Professional Documents
Culture Documents
i|,s
1
iagdla-j,arhsg¾
uu lido nekafo wfma f.or wh ux .ek ;shdf.k ysgmq
ksid uu uf.a leue;a;g lido ne|,d i÷ksf.a f.oru k;r Wfka nekaog
isoaO fjÉp ksid tfya kej;s,d bkak ojiaj,' ug uqo,a w;ska lsisu wvqjla
tal wvqmdvqjla úosyg oekqfka kE' fudlo ug ysf;a yeáhg úhoï lrkak
i|,s 1
wfma .fï fom< j,ska j;=msá j,ska i,a,s ,enqK ksid' uu yßu wdidfjka
iagdla-j,arhsg¾
hkak tkak neß ksid wfma ihsÜ tl lsÜgqfjkau ug kj;skak ;ekla
lkak okafka ke;s tl ú;rhs' ta;a ojia fol ;=kla mq¿jka úosyg Whdf.k
,enqKd' ta ksid ta ukqiaihd b|,d ysg,d ojil ;uhs nÿ,af,a b|,d f.or
;uhs ug lEu fokak leu;s fj,d ;sfhkafka' b;sx uu;a jeämqr;a tlalu
ojfiu fl,a, .ek woyila we;s Wfka i÷ks udru ,iaik yskaod' fl,a,
i|,s 1
mÜgu yevhs' iqÿhs' ,iaikhs' fldKafâ os.hs' wef`.a yeáhg yßhk ;ä
iagdla-j,arhsg¾
,iaik mqfla ri n,kak' ri n,kak lsõjg .+ lkak tfyu fkfuhs'
,iaik ;Ügx fol bU,d" ym,d" f,jld,d" mqlg osjod,d' mqfl;a wer,d
j,g jvd mqlj,a j,g' .EKq mqlj,a fyd,a, fyd,a, weúoskjd oelalu
uf.a mhsh kslxu ,hsÜlkqj jf.a fjkafka mqlj,a j,g ;sfhk wdidj
yskaouhs'
tfyka fufyka fl,a, .ek fydh,d ne¨jd' thd uq¿ ojiu bkafka wïu;a
;sfhkafk;a tlguhs&
i|,s 1
fuÉpr úia;r lsh,;a ug ;du ux .ek lshkak neß Wkdfka' uf.a
iagdla-j,arhsg¾
yefudau mqlj,a f,dl= fl,af,da ;uhs uu fiÜ lr.;af;a' fudlo ug ´k
Wfka Wkaf.a mqlj,a j, iemu ;uhs' pQá mqla ;sfhk fl,af,da .ek uf.a ta
wyïfnka jf.a ;uhs ug thdj ñia Wfka' ug wdi ys;sÉp yeu mqflkau
n|skak Wk;a je/oaola ug fmkqfka ke;s ksid' uf.a woyi oek.;a; .uka
i÷ksf.a wïuf.a kx uQfKa u,la msmqkd jf.a Wkd' wehs b;ska mäh
miqìu fuhd,d okafka ke;s Wk;a ugu lsh,d ld¾ tlla ;sfhk nj;a wf;a
iagdla-j,arhsg¾
kE''''' uu wyk foaj,a j,g kx tÉpr leue;a;lska fkfuhs thd W;a;r
l,ska i÷ks udj n|skak leu;s Wkd lsh,d thdf.a wïud ud;a tlal lsõjd'
kE' uu;a i÷ksf.a ,iaikghs mqlghs msiaiq jeá,d ysgmq ksid fldfydug
blauKgu lidfoa lrkak ;SrKh lrd' i÷ks,f.a f.a ta ;rïu f,dl= ke;s
yskaod uu l=,shg ysgmq f.oru u.=,a f.a .kak ;SrKh lrd' wjYH lrk
i÷ks jf.au ,iaikhs' i÷ksg;a jvd yevhs jf.a' ta;a thd lido ne|,d
weú;a ;sfhk ukqiaifhla' thd ta .fï álla irejg lvhla lrk f,dl=
iagdla-j,arhsg¾
wks;a yeu foau;a fyd|g fjoaos wjq,lg lsh,d foalg ;snqfKa wfma
lidfoa lsÜgq fj,;a i÷ks ;du;a ud;a tlal jpk fol ;=klg jvd l;d
—ta .ek ys;kak tmd uy;a;fhda''''' fl,a,g ;du;a ,eÊc we;s' uf.a
uu;a b;sx tal tfyu fjhs lsh,d ys; yod.;a;d' ta;a i÷ksf.a wïud ;du;a
lshk tfla Th;a ug mq;d lsh,d l;d lrdkx ;uhs fyd|˜ lsh,d uu
leue;af;ka mq;d lsh,d l;d lrd ñila uy;a;hd lsh,d lsõfju kE'
;uhs u.=,a f.org wdfõ' ta toaos;a u.=,a f.or fik. msß,d' wfma kEfhda
iagdla-j,arhsg¾
u.=,a f.or lEu îu flagßka tllg ndr ÿkak;a kEhskag fndkak wrlal=
ksid uu toaos;a iEfyk msßila jefkk .dkg iQ¾ fj,d ysáfha' uu we÷ï
ne¨jd'
ñila fudkj;a lsõfõ kE' ug;a u< mekakd' —lshkak fudllao fj,d
ñksydf.ka weyqjd'
i|,s 1
—kE''' kE''' fudkj;a kE''' iudfjkak i¾˜ lsh,d lshmq fínoaod jeks
jeks uf.a ldufrka t<shg .shd' ñksyd álla ú;r jhil fmdrla' hka;x
iagdla-j,arhsg¾
fufyu fohla weyqfõ' ñksyd .shdu uu oi wf;a l,amkd lr;a ug
fudkj;a ys;d.kak neß Wkd' yenehs b;sx ug wjq,la .kak ;rx fohla
.sfha wïuj yïnfj,d wr ñksyd lshmq foa we;a; ke;a; fudllao lsh,d
oek.kak' uu tfyg hoaos i÷ksf.a ;d;a;d uf.a f.a me;a;g hkak f.hska
t<shg wdfõ lÜáh fndkak fiÜ fj,d bkak ;ekg hkak fjkak we;s'
lduf¾ <`.g .shduhs oelafla wïud n%d tlhs hg idhhs ú;rla we|f.k
fldKafâ mSrkjd' wïud tfyu bkakjd oelalu ug W;=r ol=K udre Wkd'
jhi 42la lsh,d lshkakj;a nE' fmdä fl,af,la jf.a wef`.a yev' udru
tllaj;a wïuf.a msfÜ kE' ;Ügx fol msïì,d jeä lug miaig fnß
iagdla-j,arhsg¾
,efnkjfka' ta yskaod ug wïuf.a mql osyd n,kak wjYHfjkafka kE
jf.a ioaohla weyqfka' ta yskao uu;a kskafoka weyeß,d jf.a f.hs biairyd
me;a;g .shd' fldfydug;a oex wïud bkak úosyg ug nEfka thd bkak
ys;df.k uu;a f.hska t<shg wdjd' ta;a ljqrej;a fufyg weú,a,d kx kE'
jdyfka wfma f.a .djg tkj;a tlalu wïu;a fyd|g we|f.k tfyu uu
bkak ;ekg wdjd' i÷kshs i|,shs ld¾ tflka neiaiu ;uhs udj lrlj,d
w;Eßhd jf.a Wfka' fl,af,da fokakgu yßu ,iaikg idß wkao,d ;snqKd'
jvd ,iaikhs jf.a ug fmkqfka' u.=,a f.org ;j;a ,iaik ,iaik .EKq
iagdla-j,arhsg¾
lsõfõ uf.a me;a;g yeß,d' uu;a b;sx wïu,;a tlalu f.a we;=<g wdjd'
f.a we;=<g weú;a lrkak foal=;a ke;s yskaod uf.a lduf¾g wdmq fínoaod
fldfyo bkafka lsh,d fmdâvla fydh,d ne¨jd' ta;a ñksyd fmakak ysáfha
neß fjÉp yskaod wdmyq f.a we;=<g .syska wïu;a tlal ñksyd ug lshmq
lrkak .shd'
yekaoEfõ 5'30 ú;r Wkd' ta .uk hkak wms msg;a fjkfldgu i|,s ld¾
tl <`. wdjd'
iagdla-j,arhsg¾
—uf.a iqN me;=ï u,a,s˜ lsh,d thd lsõjd' ug u;l úosyg ta ;uhs
i|,s ud tlal l;d lrmq uq,au j;dj' ta;a thd ug u,a,s lsõjg fudlo ug
nekafoa thdf.u kx.sj yskaod fjkak we;s ug u,a,s lsh,d thd l;dlf¾'
lduf¾gu weú;a úldr lsfhdamq fínoaod uf.a biairyg tkjd' W!j oelmq
.uka ug u< mekakd' uQK iu;,d fjkak tlla fokak;a lsh,d yo,d fï
iagdla-j,arhsg¾
u.=,a wiafia u< f.j,a ´fka kEfka lsh,d ys;df.k uu W!;a tlal l;d
hld fldfyduo okafka wms bkafka fï lduf¾ nj' uf.a fudf,;a tlalu
n,df.k ysáhd' bka miafia W! wfma lduf¾ fodrg ;Ügq lrd' ta;a tlalu
j;a;g neye,d .ia wiafika wiafika fydfrka jf.a f.aÜgqj me;a;g hkak
iagdla-j,arhsg¾
.;a;d' fïjd oel,d ug kslx l,kaf;g jf.a wdjd' tfykx fï kdlshd
l,ska ud;a tlal lshkak yeÿfõ fï .ek fjkak we;s' i÷ks f.or ysgmq
úosyg ldgo ys;kak mq¿jka fõisfhla lsh,d' wehs hflda fl,af,la lido
ne|mq ojfia ñksyf.a w;ska j;a we,a¨fõ ke;s .EKs fï kdlsfhlaf.a w;ska
mek,d bkafka' oex ug uqx fokak;a tlal urdf.k uefrkak Wk;a mq¿jx'
ta;a l<n, fkdù uu;a fydfrkau Wka fokakf.a miafika .syska n,kak ´k
iagd¾Ü lr,d wrf.k f.aÜgqj .djg toaos ;%S ù,a tl t;k ;snqfKa kE' uu
mdrg jdyfka .;a;uhs oelafla ;%S ù,a tl mdf¾ álla ÿrg fjkak hkjd
iagdla-j,arhsg¾
lsh,d n,d.kak ys;df.k' Th úosyg iEfykak ÿrla wdjg miafia ta ;%S
f.aÜgqfjka t<shg wdjd' uu;a ld¾ mdla tflau jdyfka kj;a;,d fydfg,a
tfla ßismaIka tl <`.g wdjuhs u;la Wfka oex uqx fokakj ug ñia fjÉp
uu oelald tafla ;snqK uf.a I¾Ü ;=kla' uu ta ál;a .;af;a oex uf.a ysf;a
fl<skau .sfha wrex fokakd ysgmq lduf¾ .djg' ta .syska fydagf,a jev
iagdla-j,arhsg¾
—wms kx fudkj;a b,a¨fõ kE''' îu b,a¨fõ fjk lduf¾lskao okafk
blauKg lduf¾ fodr;a f,dla lr,d od,d' fõi fcdavqj osyd ne¨jd'
udj w÷r.;af;a'
t;fldgu ;uhs kdlshd fodr.djg ÿj,d .syska tal wßkak yeÿfõ' uu;a
lE.ykak yomq ksid uu uf.a ;j;a I¾Ü tlla wrf.k kdlshf.a lg;a
ysáfha' we| Wvg ll=,a fol;a wrf.k uf.a osyd n,df.k jdäfj,d ysgmq
iagdla-j,arhsg¾
—ug iudfjkak uy;a;hd˜ lsh,d tals wefyk kEfyk .dkg jf.a
uuhs je/oaola lf¾˜ lsh,d uu lsõju i÷ksf.a weia foflka l÷¿ wdjd'
weyqju
iagdla-j,arhsg¾
;kshuu ú|jkakx˜ lsh,d i÷ks mÜgu ÿllska l÷¿ fmrdf.k lshjf.k
.shd' .EKs ta úosyg ÿlska bkakjd oelalu kx uf.a ysf;a ;snqK ;ryhs
w;Er,d f.or .syska wïug yqlkak lsh,o fõisfha˜ lsh,d uu hCI uQKla
—wfka mfKa jevla kE''' oex b;sx Wfò kdls yud n,df.k bkaoeoaosu
n,,d wdhs;a uf.a uQK osydu n,df.k ysáhd' —.,jmka fõisfha tlmdrla
iagdla-j,arhsg¾
;kafol wf;a Wäkqhs hákqhs tfyka fufyka msïì,d fmakjd' t;fldg
;uhs ug u;la Wfka fïlsf.a ;ka folghs mqlghs wdidfjka msiaiq jeá,d
jf.a ysgmq yskaod fkao uu fïlsj n|skak ;SrKh lfr;a lsh,d' ta;a udj
fõisf.a iem lf|ka Wmßu iemla .kak ´fkhs lsh,d' tfyu ysf;oaos kx
uf.a fcdld wiafiu mhsh mK .y,d tkak .;a;d' oex ug oefkkjd uf.a
,Eia;s fjk .uka bkafka˜ lsh,d lshmq uu uf.a fcdld Wäkau mhsh
jyf.k ysáhd' Wfò ñksyghs fydr ñksyghs fmakak w;a fol my<
iagdla-j,arhsg¾
msïìÉp ;x fol ueo ;kmq`vqj jfÜ l¿jg yqre ;o ÿUqre mdg rjqï
hkak wdi ysf;k ;rug ,iaikhs' tajd oelalg miafia b;sx uf.a
mld .ek l=uk l;do fcdld wiafiu ;j;a álla msïì,d fyñysg
fõiaÜ nEkaâ tl;a ;,a¨ lrf.k mhs T¨j t<shg mekakd' uf.a
f,dl= Wkd' uf.a mhsh osydu n,df.k ysáfha jYS fj,d jf.a'
oeks,d fjkak we;s i÷ks;a w;la Wiai,d uf.a mhsh ñßl,d w,a,.;a;d'
yeß,d j;a ne¨fõ kE' ta lshkafka fu;k kdlshd bkakjd lsh,d j;a fïlsg
.dkla j;a kE' bkamiafia uf.a fcdld md;a lr,d mhsh iïmQ¾Kfhkau
t<shg wrf.k yrj yrj ne¨fõ mqÿu wdidjlska' fuÉpr fj,d l÷¿
i|,s 1
fmrdf.k nqfldaf.k ysgmq i÷ks fõisf.a uQfK;a hka;x jf.a yskdjla
we|s,d ;sfhkjd'
iagdla-j,arhsg¾
uf.a mhsh;a Wf.a me;a;g yrj,d fmkakqfõ lg fldklg yskdjla
odf.k' t;fldg ;uhs uu;a yeß,d kdlshd osyd ne¨fõ' W!;a uf.a mhsh
l;dlf¾ lsh,d ;uhs ug ys;d.kak j;a nerej .sfha' ta uosjg uf.a mhsh
fmkak,d Wf.ka weyqfõ fïl f,dl=hs fkao lsh,d' ta lshkafka Wf.a mhsh
ta;a oex tajd fïjd ys;,d jevla kE' oex .kak ´k iem oex .kak tmehs
uf.a .eiafik mhs T¨j osyd ál fj,djla n,df.k b|,d mhs lfgka
j,a fõisfhla jf.a' iuyr úg uf.a mhsh f,dl=hs lsh,d fïlsf.a lákau
msg fjÉp yskaod ysf;a we;s fjÉp mhs fmf¾;lugo okafk;a kE' bka
miafia fïls uf.a cQia ál .s,,d od,d uf.a mhs T¨j lg we;=<g od.;a;d'
i|,s 1
bkamiafia ;uhs u< fl<sh Wfka' mhs T¨j lfÜ odf.k Wrkak yeÿj;a osj
j;a t<shg .kak neß ;rugu i÷ksf.a lg uf.a mhs T¨fjka msß,d
;snqfKa' fõisg lrkak yomq jefâ lr.kak neß fjÉp yskaod fjkak we;s
iagdla-j,arhsg¾
,eÊcdfjka uf.a mhs T¨j lfÜ ;shdf.ku uf.a weia fol osyd ne¨jd'
uf.a mhs T¨j ;rïu mhs l| uy; ke;s yskaod fl,a,g álla f,ais fjhs
uf.a mhs l| f,jlkak .;a;d' álla fj,d tfyu lrmq i÷ks bkamiafia
uf.a mhsh w;a foflkau w,a,f.k fmdâvla biairyg miaig lr,d lgg
.e<fmk ;eklg uf.a mhs T¨j wrf.k fyóg Wrkak .;a;d' uu ys;mq
;rugu oCI úosyg fl,a, uf.a mhsh brefõ ke;s Wk;a ug kx oekqfka
wdofrka ;=re,a lrf.k fl,a,f.a uq¿ we`.u w`.,la kEr f,jld,d tfyu
fjÉp foaj,a j,ska miafia uu i÷ksg l;d lf¾u fõis lsh,d ú;ruhs' fï
yq;a;s lrmq foag b;sx ug fjk lrkak foal=;a kEfka' uu ys;=fõ hka;x yß
uf.a ys;g fïls .ek ÿlla wdj;a tal wu;l lr,d lsisu ys;la mmqjla
ke;s tflla jf.a leßu leß úosyg yqlkak ´fkhs lsh,d' uf.a ys;g wdmq
idh;a .,j,d me;a;lg odmka˜ lsh,d uu lsõju i÷ks thdf.a lfÜ ysr
fj,d ;snqK uf.a mhsh t<shg wrf.k fyñysg hg idh .,jkak .;a;d'
iagdla-j,arhsg¾
ta wjia:dfjka m%fhdack wrf.k uu;a uf.a oKsia fol <`. ;snqK fcdld
.,j,d me;a;lg úislrd' hg idh .,j,d w;g .;a; i÷ks tal wef|a
whsklska ;sh,d uf.a osyd ne¨jd' oeka i÷ksf.a wef`.a ;sfhkafka frdai mdg
fol fmdâvla m<,a lr,d ne¨jd' ll=,a fol hka;x m<,a fjoaosu uu
oelald frdai mdg mEkaáfha ;o mdgg ;sfhk f;; cqia me,a,u' uu t;kg
fõisfhla Wk;a yql,d yql,d fõi yq;a; l=vqmÜgx lr,d odkak''' ta yskaod
mEkaáfhka msïì,d fmak yq;a; osyd lkak jf.a n,df.k' ta;a tlalu i÷ks
fyóg ll=,a fol m<,a lrd' uu;a fyóg mEkaáfha f;; me,a,u Wäka
w;.d,d ne¨jd' udru f;;hs' uu oex yqlkjg fïls leu;shs jf.a' talfka
i|,s 1
fufyu f;;a fj,d ;sfhkafka' ug;a oex bkak nE wdidfõ' wehs b;sx wo
iagdla-j,arhsg¾
ys;=k;a uf.a ysf;a ;snqK wdidj kx álla j;a wvqfj,d kE' ta yskao uu
mEkaáh Wäka yq;a; ñßlk .uka talsf.a ,iaikg msïìÉp ;x fofla ;j;a
isks÷ ;fka lfÜ od.;a;u oeksÉp iem kx lsh,d ksulrkak nE' mÜgu
wd;,a' ta yskao uu ;k mq`vqj Wrk .uka fyóg ießka ief¾ yemqjd' ;fka
ne¨jd' cQia .,,d yskaod ier iqj|la yq;af;ka wdfõ' ta;a ug álla j;a
lrf.k ysgmq yskaod i÷ksf.a yq;a; hka;x jf.a lg weß,d ;snqfKa' Bg;a
iagdla-j,arhsg¾
yßhg fIaõ lr,d ;shdf.k bkak yq;a;la jf.a ug fmkqfka' yq;a;
fome;af;a tl uú,la j;a kE' yenehs yq;a; Wäka kx álla os. uú,a .ia
we;s' ta yskaod uu talsf.a fõi yq;a;g yßu wdidfjka lsia tlla tfyu
oS,d fyóg uf.a osj yq;af;a odr fol ueoafoka we;=,a lrf.ku f,jlkak
yq;af;ka osh iSrdjla jf.a cQia .,kak .ksoaos fõisf.a fl|sßh;a tkak
jeäh iem fokak uf.a ysf;a kx leue;a;la ;snqfKu kE' uu udi .dklsx
yql,d ke;s yskaod oex b;sx ;j;a bjik tfla f;areula kE lsh,d
f,jld,d osjg wrx .s,,d we| Wvg ke.,d fyóg uf.a mhsh i÷ksf.a
f;;a fjÉp yq;a;g lsÜgq lrd' t;fldgu tals yq;a;g lsÜgqfjÉp uf.a
lsh,d i÷ks lsõfõ we;a;gu nfhka jf.a' ug;a ys;=kd fldÉpr Wk;a
fïls fuÉpr l,a yqldf.k ;sfhkafka fmdä mhs j,ska fjkak we;s' uf.a
iagdla-j,arhsg¾
mhsfha ihsia tl oelalu fïlsg nh ysf;kjd we;s' ta yskaod uu i÷ksj nh
mhs ;=v yq;a; ueoafoka ;sh,d ßfokafka ke;s fjkak ;o lrkak mgka
fyóg ;o lr,d uf.a mhs T¨j yq;a; we;=<g odkj;a tlalu i÷ksf.a
láka —W!ya '''''' wdhShShshs˜ .d,d ioaohla msg Wk;a uf.a uQK osyd
fjoaos;a uf.a mhsh i÷ksf.a yq;af;a wähgu neye,d bjrhs' ta;a tlalu
tals ll=,a fol uf.a we`. Wäka odf.k uf.a mql Wäka ;sh,d ;o
lr.;af;a ug wdhs;a ier mdrla wkskak neß fjkak' tfyu álla fj,d
ll=,a ;o lrf.k ysgmq i÷ks fyóg ll=,a fol nqre,a lf¾ fõokdj wvq
fj,d yskao fjkak we;s lsh,d ys;df.k uu wdhs;a bk Wiai Wiai wähgu
iagdla-j,arhsg¾
;olrf.k weia fol;a mshdf.ku
ta;a tlalu ug oekqkd i÷ksf.a yq;a; we;=<gu neye,d ;snqK uf.a mhsh;a
cQia úosoaos ug oekqfka i÷ksg isyske;s Wkd jf.a' wehs b;sx talsf.a yq;af;ka
meKs úosoaos weia fol;a mshdf.k yqiau .kafk;a ke;=j bkakjd jf.hs ug
oekqfka' ;j;a álla fj,d .shdu ;uhs i÷ks fõis wdhs;a talsf.a ll=,a
foflka ysr lrf.k ysgmq uf.a mql nqre,a lf¾' bka miafia kx álla
ke.sÜfÜ fudlo lsh,d n,kak fjkak we;s iemg weia mshdf.k ysgmq
i÷ks fõis uf.a osyd n,oaosu uf.a mhsfhka ksoyia fjÉp leß f,daâ
tllau talsf.a uQK Wvghs ;ka fol Wvghs jegqkd' wka;su leß ál
i|,s 1
i÷ksf.a .,a fol Wvg jegqkg miafia ;uhs uu wf;a .yk tl
keje;a;=fõ' bka miafia uu wef|ka ìug nysoaos ;uhs oelafla kdlshd weia
fol;a f,dl= lrf.k i÷ksf.a wef`.a ;sfhk uf.a leß osyd n,df.k bkak
iagdla-j,arhsg¾
úosy oelafla'
weysÉp .uka fínÿ kdlshdg udru pQka tlla .sfha kE kE lshkak jf.a
—ug yqiau .kak;a wudrefjka ysáfha i¾''' wfka msx isoaO fjkjd
bkakx˜ lsh,d lshmq kdlshd —i¾ lshk ´fku fohla uu lrkakx˜ lsh,d
i|,s 1
ñksyd lsõfõ we;a;gu lsh,d ug;a ys;=kd' ta yskaod uu ñksyf.a neñ
,syk .ukau i÷ks osyd yeß,d ne¨jd' tals we| Wvu jdäfj,d wms lrk
foa osyd n,df.k ysáhd' i÷ks ksodf.k bkaoeoaos uQKghs ;kafol Wvghs
iagdla-j,arhsg¾
jegqk uf.a leß oex tals jdäfj,d bkak yskao lïuq,a fol osf.hs" ;ka
ìkaÿjla j;a fïls msysof.k kE' i÷ksf.a we`. mqrdu fífrk leß oelalu
uu lsõju ñksy;a ke.sg,d l,siuhs I¾Ü tlhs .,j,d oeïud' bka miafia
yqlkjd oel,d uQg;a k.skak we;s' wksl uu uQg we÷ï .,jkak lsõfj;a
t;fldg uQg yosishlg j;a ldufrka t<shg hkak neß fjk yskaod'
uu oelafla' tal fyd| .dkg ke.,d ;sín;a kslx yßhg weUq,a flfi,a
f.ähla ú;r we;s' taflka .EKsfhlag iem fokak ;shd yß úosyg yqÊc
iagdla-j,arhsg¾
lr.kak;a neß ;rugu fmdäo ukaod'
.uka uu .syska uf.a l,siï idlal=fõ ;snqK uf.a fmdaka tl wrf.k wdjd'
we`.s,a,g wrf.k ´lsg ljkjd˜ lsh,d lshk .uka uu ùäfhda ´ka lrd'
uq,skau byska lkska uf.a leß fmrdf.k bkak i÷ksj ùäfhda lrd'
—wehs fõi n,af,da''' ;du;a f;dg uu lshmq foa lrkak neß Wkdo˜
lsh,d uu álla ierg wyk .uka —ljmsh ´lsg uf.a leß Tlafldau ál˜
fõisg ljkak .;a;d' ta ksid uu;a tal ùäfhda lrd' fï mlhd mqÿu
wdof¾lska ;uhs uf.a leßál i÷ksg ljkak .;af;a' i÷ks fõis;a fmdä
tflla jf.a fok leß Tlafldu yßu wdidjlska .s,,d oeïud' leß lk
wjq,a' wehs hflda fï hld i÷ksf.a T¨j w;.Efõ yßhg w~k fmdä
iagdla-j,arhsg¾
tfllaj k<j.kak ;d;a;d flfkla fmdä tldf.a T¨j w;.dkjd
tlal j;a ud;a tlalj;a lsisu ;ryla kE jf.a ;uhs Wf.a uQfKka fmakafka'
wrf.k hkak oS,d mdvqfõ ysáhd kx bjrhsfka' wksl Bfha uf.a lduf¾gu
yeufoau fj,d bjrhs' oex ´jd ydr wjqiaikak ug lsisu ´k lula kE'
uf.a uQK osyd n,mq i÷ks yßu ,iaikg yskdfj,d blauKg wef|ka
yskdfjkak mq¿jka Wfka uu fõis fkdlshd l;d lrmq yskaod fjkak we;s '
iagdla-j,arhsg¾
i÷ksj;a w;ska w,a,f.ku Ij¾ tl hgg .sfha l,ska j;dfj;a fjdIa tlla
i÷ksj lsá lsáfha ysr lr,d w,a,f.k ;=re,a lr.;a;d' wuq fy¿fjka
fokaku bkak yskaod fjkak we;s uf.a u<dksl fj,d ysgmq mhs rcq wdhs;a
flfkla yqlkak jf.a yskaod' wksl uu fuÉpr foaj,a lr,;a i÷ks yßu
Wiai,d uf.a uQK osyd ne¨jd' uf.a mhsh;a oex i÷ksf.a nqßfha josk
iagdla-j,arhsg¾
—wfka''''˜ lshdf.k i÷ks uf.a Wfriaig T¨j ;shd.;a;d'
i÷ks flaka;sfhka uf.a uf.a uQK osyd ne¨jd' uu;a fyd|gu oelald uQK
w;=reoyka Wkd'
kEfyk .dkg i÷ks l=pq l=pq .d,d lshjkak .;a;d' —uu okakjd uu
uy;a;hd ug fõis lsõjg lula kE' uf.a ys; álla ßfokjd ú;rhs' uu
fodr.dj fylag¾ udud ysáhd''' thd fyd|gu î,d ;Üg ;kshu f.or
iagdla-j,arhsg¾
b|,d ;sfhkafka''' uu ta j.la okafka ke;=j oïñ .df.k f.a we;=<g
.shd''' t;fldgu fylag¾ udud fodr jy,d w.=,;a od,d weú;a udj
lsh,d i÷ks yskd Wkd' —thd krl flfkla fkfuhs uy;a;hd''' wfka
ukaod tod ug ta úosfya fohla Wfka uf.au fmr lrefulg fjkak we;s˜