H

Postal Registration No : TN/CH(C)/428/10-12

PIRAI MEDAI
TAMIL FORTNIGHTLY

& 2 & 9

UxK & 1432 & 14

& 16 & 31, 2011

M .10/&

& .220/&

VOLUME - 2

HIJRI - 1432 SHAABAN - 14

JULY - 16 - 31, 2011

PRICE Rs. 10/-

ANNUAL SUBSCRIPTION Rs.220/-

ISSUE - 9

Q x

O vI I A
MK !
I !

I N K
P
vI I O
A H
O MK

F
vI I
A I
M.
yha j ya
15-tJ khehL JFo khtl
fhagod Ia isahL
rf l 2011 8, 9, 10
O, Q, J
.
HhF khehL
VghL FG jiyt v.v. cit
jiyik jh dh. v.v.v.ghJ
(C 3 )

F vI I A C F.
..v. v F v. J F Q L h G CK
.. Ab OJ, C J y, v .H.
C, C HFGF .

F Q vL h
E G !
CJ F !
F Q vL h
E I G
M 12 A
I G
CK ..
Ab PM.
I M
E EO
bM .
G HP E
F
,
G M
W
PM.
a a K I
khy isP m Mnyhrid
Tl beiy khtl bjfh
Ah .o.v.M.kAh 11.07.2011

mW a a K
jehL khy jiyt
KU y nguha

nf.v.fhj bkh jiyik

eilbgwJ.
khy bghJ brayhs

16 & 31, 2011

nf.V.v.KAkJ mgf, khy

Jizjiyt v.v.nfhj
(C 6 )

PIRAI MEDAI - TAMIL FORTNIGHTLY

FK
F . W
vL M
FK H MN
.y .H.
M.
F vI I
A 15 MM
b IJ vi g
I OJ J
PH:
vI I A 15
F

J
I . F
GC , F AC
A.
KM.
E H J .
L I. i
F H A.
M C ?
A FOL vI F
M E FA
G . F
P M. A,

.
K
I.
F GFF A A E
G E. A
eF F EP, FM,
HM J P
, CJ A.
F A F, H
F QF P,
F F , F
P F K
, CJ A.
OJ A L, H F
F... A I
F PA... F H
M H A F
FA.
M F F
gF I F
I. , I
.
vI Q F I O O
A JO O
A A.
N A , .
NJL .
N K I
. P N .
J I N F
A N PM.
PM F
C G J FM C N A M
, A , I NA
I FM CN F
EFK JI I
.
A.H. H I A P

A. I O
vI I A ...? ?
vI I A
? P O
PH MA.
v N, I N A
C I ...v U . M
, I C vL.
v, vL L
vLAM . y F
Q KMF , yM ()
, , G vLO
M I
.
A , , ,
, P, F
J E
. A
AM. J AF
J
KMA.
A F F , F ,
FJ H . , Q
Q A v.
v FAM.
J vL F
K A. FK
E FJ .
vF FJ. F, G vL
F HK HK .
I , Q, H, , , ,
A FHK F.
F , Q, H, A HK
H L . K
, K J J
, FH F ,
H L M
G M.
, FK H WK F
PH F A. vL
H L CO F
Q vL h . , FK H
vL MN C
M, OO, i
F O . F
M. . y
.H. PH.

16 & 31, 2011

H
O vI I.....
( C)

mA, ehty v.v. uh,

v.v.f, .v.v.Kif
j, v.o.btis j, v.V.
nr kjh, v.v. braJ mfkJ,
v.v. v.braJ mAkJ M
nah Kiy tj d.
Kjhf v..KA kJ e
fh rh iwkiw Xdh.
Ahah khf f Wtd
khztf fh rigUJ
khehL l tiu fft
Uil mu ig irjthW
nguahf tjd. d m
khzt f ig f el
jJ.
Fk mgf tuf fh
yt UfiH ghodh.
bjhlJ yha j ya
fHf bghJ brayhs nguh a
K.rha kiufha tuntW
ngdh.
bksyhdh #yhY %
mtf kd ~ vw
mu jHhfij, v.
mJ ukh v.., btl
yif Jiw mikr
u~ A bgW bfh lh,
bksy o.v.V. mjh ky
iy mKf brJ itjh.

yif Jiw
mikr u~ A
khehil yif Jiw
mikr u~ A bjhl
itJ ngajhtJ:
rKjha jj ikia
ghJfhF tif yha
j ya khehL F
eilbgWwJ. _jhija L
brw ey MHkhd, brikahd
gilfis M brnwh.
fhagod k QF
yifF Vuhskhd bjhlf
cwf csd. fha godij
nrjtf yif btW
tf nehFl kL
Mfij btbfhzu,
j ya tsF bgJ
Jiz Jsd.mnj ngh
M f gilfis, y a
gilfis gilJsd.
rf fhy ya
tuyh nrhH fhy, ehaf
fhy vd UgJ ngh, 16-
whL Kj 19- whL
tiu yha fhy vd
th vw mP M fLiu
rkJ sh.
mj fhy FJ KGikahd
Mtz f iy.

gntW ukfS il
yha khehLf el, m
khehLf _ykhf gH ikahd
yaf M brJ
mjid bt bfhLtu
ilj thghf j khehil
fUJnw.
thW yif mikr
u~ A ngdh.

fauf
g H <nuhL
jHg jiyik Clf
vw jiy fauf eljJ.
a a K
khy bghUshsU, yha
j ya fHf jHf
jiytUkhd tlnfhil t.K.
braJ mkJ tunt fij
gho dh. Ko Unjhg
FG jiyt uhtzh m
A[ e Tdh.
G
VghL FG bghJ brayhs
nf.V.v. KAkJ mgf
PF.

2- eh f
fhagod yha
j ya 15-tJ kheho 2tJ ehO yha fyhrhu j
ya ffh eljJ.
fhagod bru
nkiy g v.nf.v.Kif

a uh rh muf
elj f fh bjhlf Hh
F ffh FG jiyt o.v.
uk Jyh jiyik jh
dh. v.V.v.rjfJyh,
th v.braJ mJ ukh,
v.V.KA kJ m, mkJ
mJ fhj M, yif ca
kw g mJ f, V.v.
v.fhj g A]i[ ,
yif ghuhSkw cWd
V.v.v. mt Mnah K
iy tjd.
Kdjhf, iwkiw trdij
Ah v.v.nrF jhJ X
dh. v.V.M.Ah tuntW
ngdh. d ghJ mZAh
M wiuadh. yif
thbdh yha f
Mnyhrf mAkJ Kdt
ffhia bjhl itjh.

Y
F F
j ffh ehfnfh
mJ m nrfj UF
M, jgh jiy, jHf g
thrf ifgl f,
Hfiu l fh ghJfhJ
tU Kf yha nguur muf
ifgl vGa UFM,
nfhlhW ik.KfkJ m gH
bghU Mtzf kW fhag
od ffh FGd ma

fhagod

vI I A C !
nguha nf.v.fhj bkh btlh!
yha

j ya
ulh ehshd
09.07.2011 mW u 07.30 kF
khehL w ky btpL
Hh eilbgwJ. kheho
rkfgl ,
ya iza Ma fS;k
Hh btlgld.
Hh, Ah~ v.nf.br
mk muf eilbg
wJ. kheho Mnyhrid FG
jiyt v.mgh HhF
jiyik jhdh.
Ah v.v.rjf Jyh,
nf.. KA kJ ~gh%, v.nf.
K j (Jiu), Ah
u Kif j, ghisa
A KAkJ, v.n#. brJ
wh, v.v. brJ fh
Mnah Kiy tjd.
Jtfkhf, fhagod k AU
M rkhf rig khztf
yha ghlf gho d.
d, Hh btl

gL f FJ, yha
j ya fHf
bghUshs nguha
A. K.ejh mKfiu
ahdh.
mjid bjhlJ, yha
j y a fHf cyf
xUizghsU, a
a K nja bghJ
bra yhsU, khy jiytU khd
nguha nf.v. fhj bkh
khehL w ky kW ju
fis btl, fhagod
efkw jiytU, th
tAh tija f
Wtd jiytUkhd th
br mJukh, f
ah, knyah ~jhyh
Mnah Jtf ufis
bgWbfhld.
iwthf, khehL jft
bjhl kW ClfJiw jiyt
th v.v. bkhA& j e
Tw, fhagod kiufh

g kh Ah o.v.nf.KJ
brJ mk JMl Hh
iwwJ.
u 10.00 kF yha
ghl muf, rf ehj brk
V.M.n KAkJ muf
eilbg wJ.
khehL jdht gFG
jiyt M a mJu[h
jiyik eilbgw tu,
Kfit KAkJ FGd
yha ghlfis ghod.

16 & 31, 2011

v.v.uh [h, v..v.

K mJ fh, v.o.
bF Riykh, v. v.v.
wh m A, v.V.nf. b#D
M, v.o. bF bkhF,
v.v. m kJ Mnah tu
fij xUizjd.
ulh eh ff
sidij, khehL HhFG
jiy t fha v.. mkh Dyh
begLdh.

Mtzf Mait l bgW Ujd. Ko, mrh e

Tdh.

Mtuf bjhlf Hh
khehL bjhl fahf fhag od Ia is ahL
rfl Mtuf bjhlf Hh eljJ. HhF M.v.mJ
y jiyik jhdh. VghL FG Jiz jiyt .v.V.g yhF
byig, bra yhs v..Kifa j, KAkJ kh, v.h#
Ah, th v.v. cit, .v.V.rjf Jyh, nf.v.o.Riy kh,
o.V.v.mgf, v.V.v.#U, ifyh, Mnah Kiy tjd.
VghL FG Jiz brayhs th nf.v. KAkJ ehr tuntW
ngdh.
jehL fhu fo Kdh jiyt Fk mdj w
miHghsuhf fyJbfhL Mtu fij bjhl it J ngdh.
yif bjh Jiw k nrjhJ, yif ghuhSkw cWd
m{t Mnah ciwahd.
H .. QO v.. HA
O
11 O 107 H F
F
.

GM A M
FL P ... q A CK F..
J L vIK G
? ? H .
C. CK Fv, CK
. e, M I P A
H CK , CK
q, CK LMv A
H P.

GC
lhl nf..v.A KAkJ jiyik

a thF yha bef fUjuf!

kheho iw ehshd 10.07.2011 mW fhiy 10.00 kF,
fhagod Ia isahL rf mikfgoUj
khehL gj, K j fhty .M.bg. tehj mu,
a thF yh a bef vw jiy fUjuf
eilbgwJ.

.v.mJ ukh gfiy fHf Wtd,

T H.v. y M!
.v. mJ u kh gfiy fHf W td

Ah .v. mJ ukh mtfSF ``th eh rhj idahs UJ

yha j ya fHf kheho tHf glJ.
yha j ya fHf rh , fhagod
yha j y a 15MtJ khehL 3 ehf eilbgwJ.
kheho iw ehshd 10.07.2011 mW khiy 05.00 kF,
fhagod Ia isahL rf mikfgoUj khehL
gj, myhkh A KA kJ byig M mu iw Hh
ff eilbgwd.
fhagod ef kw jiytU, th tAh tija f
Wtd jiy tUkhd th br mJukh Hh
F jiyik jhdh.
th v.v. R,v.I. mJ fh .v. u~, K.j.
b#D, lhl KAkJ j, nf.. V.o.f, .v.mJ fh
bedh Mnah Kiy tjd.
Hfiu dh jhdh brJ mJ fh, ehT, Ah Mah
n jh kiufha, JFo .uhrh kiufha Mnah
w miHghs fshf fyJ bfhl d.KJRl Ah~
v.o.[jfJyh uhm X Hhit Jt itjh.
khehL VghLFG bghJ brayhs nf.V.v. KAkJ mgf
tuntiuah dh. njH jh#& , fiykhk .F
KAkJ Mnah yha ghlf ghod.
khehL VghL FG bghUshs o.V. v. KAkJ mgf,
kheho iwnt wgl khdfis Kbkha, fyJ bfhl
midtU j KH mij t bkhjd.

theh rhjidahs UJ
d, UJf tHF Hh eil bg wJ. Jtfkhf, .v.
mJukh g fiy fHf Wtd, Hfiu Kidt .v.
mJukh DF theh rhjid ahs UJ tHf glJ.
P C. Uij,
fha god efkw jiyt th brJ mJukh, fha
god K I a nguit jiy t v.v. cit, bjh yg
v.mgh Mnah izJ tHf, .v.mJ ukh rh,
.o. V.mfh Wtd bghJ nkyhs V.. V.mk ~ghp,
fh M mu f Kjt ky L,
Ah dhjhdh br m J fh Mnah izJ mij bg
W bfhld. d, .o.V.mfh Wt d bghJ nkyhs
V..V.mk ~ghp Viuahdh.
nrit brk UJ
v.v.cit, lnjh Ah guf m, lnjh KAkJ gh,
.k_J, v.o.btisj, th br mJ ukh,
v.mgh, v.X.mA[ fyh, Ahah M G
e I.v.U A E, bgUfnfh th.K.nrJuhk,

tH fP t.ehuhaz rh, g} yha khdh k, jifF v.ah, v. mJ fh, fP fh iwagdh,

etk v.v.m MnahfSF nrit brk U
.
jkhk UJ
Kidt gh.ts muR, Kidt Uky uh is, nguh
a Uit mJu kh, yt g.K.mt, fP mm[&k,
fP mZu~ Ah , fP V.gh, ehty v.v.wh
, lhl M.v. mJ y~, fP v.V.br mk,
fP v.V.bedh, eagL v.V.[yh, cz ghty cnr,
vGjhs uh#& A[, Kidt g Rjhdh Mnah j
khk Uij bgw d.
ju UJf
d, nrJf r thJ yt UJ, f nah ehFsjh
KAkJ [&~F, ts #kh KAkJ UJ iraU
Fk mgfUF tHf glJ.
UJ bgnwh Fj ghuhL F iuia, yha j
ya fHf bghJ brayhs nguh a K.rha kiu fha
tHdh.
UJf midij , yha j ya fHf cyf
xUizghsU, a a K nja bghJ bra
yhsU, khy jiyt Ukhd nguha nf.v.fhj bkh tH,
iw ngUiu ahdh.
iwthf, brid fhagod Ia rf brayhs V.nf.
KAkJ e Tw, j ehL khy #kh mJ cykh rig
J Fo khtl jiyt U, fhago d a Fgh g
f, #hah muf KjtUkhd bksy v.v. KAkJ
~gh% m~gh JM l Hh iwwJ.
Hh fsgfis, khehL jdht gFG jiyt M
a v.mJ u[h jiyik, fhF fuf eg kw
jiyt v.V.nf. b#D M xUiz mj cW
df brjd.
_wh eh ffis fha kf begLdh.

16 & 31, 2011

H
khDl trj lhl nf..v. A KAk fU
juF jiyik jhdh.
v.V.KAk m, v.v.mgf g, Ah v.v.mkJ,
v.V.fhj m, v. v.KAkJ ~gh%, u Rjh, fP V.M.
jhAh, V.gU , v.V. hA& AJ Mnah K iy
tjd.
fhagod jhU ah bebth W td Ah~ v.
nf.[h uhm X fUjuif Jt itjh. khehL Hh FG
jiyt fha v. .mkhDyh tu ntiuahdh.

e w yha j
vGjhsfSF cjbjhif
tHf ntL vW, yha
j y afis ghl f
thf l bgw bra ntL
vW jHf muRF yh a
j ya khehL ntLnfh
LJsJ.
2011 #&iy 8, 9, 10 njf
fhago d yha
j ya 15tJ khehL
eilbgwJ.
kheho iw nt wgl
khdf:
1. yha j ya
15tJ khehil tuyhW
wf fhag od
elJtjF thgj jehL
yha j y afHf
thfSF khehL eia
bjJ bfhwJ.
2. 2011 #]iy 8, 9, 10 _W
ehf khehL fwghf
eilbgw midJ tifahd
xJiHf is tHa
fha god midJ
#khm, rff, mu a
ff, bghJey mikf
kW bghJkf midt UF
khehL FGf rh be
rhj eia rk nwh
3. kheho nguhsfshf
btehLfUJ gnfw
tfis jf lkJ
cjatf, cgrjtf,
jHf
KGtJUJ
tJstfSF jf lK
cgrf, khehL gjYF
jUF lfSF tJ
bry thfdfis jJja
th tAh tija f
thfF, Mtuf
elj lkJja v.nf.
nkiyg, kf
muf elj lkJja
#yhah fh k{
C O
M QO
Ma thffSF,
_W eh bghJ ffis
elj lkJja Ia
isahLrf thfF,
khehL btF ciHj,
xJiHj xbthUtUtUF
Mukhu Kiw e rk
nwh.
4. j H f y h a
EiHthyhf nghwgL
F tuyhW
bgUikia ng ghJfhf

beiy a nah th f nguh a ts muR, J nr

nguha s nfh, Kidt uh#nfh gh, ehfur eh rg,
yha W td mwflis Jizjiyt lhl nf..v.A
KA kJ Mnah gntW jiyf yhd, yha khf bef
FJ fUJiuah d.
iwthf, Ahfh j rf Jiz jiyt V.v. #kh
KAkJ e Tw, mmuh khj j Ma bksy o.v.V.br
m jh kH JM l fUjuf ff iwwd.

b!
MfS F MfK CfK
mgnjhL, ijJ lF
fbtL;f, gila fiy
bgh f, muj
jhf, f midij
L ghJfhf mUfh
ghJfhgf xiw ef
Wtbjd khehL Ko brt
njhL, mjF uz xJiH
mF khW midJ #khm
diu, bghJkf is
khehL nfL bfhwJ.
5. W f z
fhd
j ytfis bgWjj
fhag od mytf
Mffis fshf mL
btl, mUJ M f
LiufS, M brh bghfS
elj gl grf
mwflis Wt khehL
Ko br wJ.
6. yha j ya
fis j ghl f thf
l bgw bra jehL muir
khehL nfL bfhwJ.
7. b r i d , b e i y
kndhk a Rjudh gfiy
fHff yha M
Uiff mikf khehL
tWJwJ.
8. ew yha j
vGjhs fSF mu rh
cj bjhif tHf ntLbkd
jehL muir khehL nf L
bfhwJ.
9. jeho gfgL
f btehLf bt
lgLtJngh, yif, knyah,
C c l btehLf
btlgL yh a j
fis jehoY btl
gghsfis khehL nto
bfhwJ.
10. eho r_f ezfij
ts F tif ya
ffis, <if Ueh
rnfhjuJt rfis
elj midtiu khehL
nto bfh wJ.
r_f ezfij bfLF
tif j eg jfuhWfSF
rK jha, kjrha r K glh
mjF ahU lkfhk
mikia iyehl Jiz
f midt iu khehL
nt o bfhwJ. mnj rka
uidfSF fhuzkhdtf
ah vd flJ mgo
gltfJ kL eltoif

vLFgo, xU nghJ u
guhfis JWj TlhJ
vd fht Jiwia khehL
nfL bfhwJ.
11. JFo khtl
J Fo, nfhgoF mLj
xnu efuhahd fhagod
45000 kf thwd.
fhagod TL Fo lK
Fo mU lK efu
kf Fo njitia
bra iy vgjh ef
Ufhf jahf Fo l
jahfglJ.
bghdF MFHh
zW mikJ jFHh
_y fhagod F Fo
nah F Fo lF
%. 33 nfho l lgL
flj M xj bgwgL
rlnguitY mfglJ.
mj Fo lF e
iy mif
xJ el Mo jid
iwntju jehL muir
khehL tW nfL
bfhwJ.
12. f n t i y t h
f js Kf
SF 3.5 rjj j l xJL
jeho eilKiw csJ.
jid 5 rjjkhf ca ju
ntLbkd jehL muir
khehL tW nf L
bfhwJ.
13. J F o - b f h G
ilna fg nrit bjhl
fgl ntLbkgJ l fhy
nfhif ahF. mnrit m
ik JtfglJ kf
bgUk miljd.
j fg nritia Wj
ntLbkd jHf mu
rh nfhif itfg lJ
fbgU m ia jUwJ.
kf l fhy nfhif
iwntwgLs iy
mjF il W yhj tif
bjhlJ j fg nritia
bjhlu ntLbkd ka khy
muRfis khehL nfL bfh
wJ.
14. yif thbdh j
nrit jHf kfis bgUks

16 & 31, 2011

kJ tjJ. ilfhy
jeho jilgl mnrit
jnghJ JLsJ. mJ 100
GfhL uz Jt bgW su
ntL. ukyh neh rAneu
xgu cl yha
nrit iu bjhlfgl
ntLbkd yif xgu
TL jhgdij khehL
nfL bfhwJ.
15. ya ngu P jhh,
jHf mu wj fPU fhd
Uij UKiw bgw j
j bjw fhiu iwao ah,
iwa U f k nguha
fh.mJ f, tu yhW d
Ma braJ KAkJ A[
Mnah fis ehLilik
ah, mtfsJ FL gfSF
ngha < bjhif tHf ntL
bkd ntLnwh.
16. jHf mika
UF g fiyfHff
uoDF nja jiyt
faFa fhnj y
bgaiu, yha bgU
yt ckWyt bga iu Nl
ntL vW khehL mu ir
nfL bfhwJ.
17. K rKjha IAS,
IPS, IFS gof isa rKjhaij
CFf mtf g
bgWtjF cj mf
rKjha utyfis khehL
nfL bfhwJ.
18. m u b r h c r
fSF r ahd j bkh bga
l Toa fiy brh mfuh
btl ntLbkd mP fis
khehL nfL bfh wJ.
19. jehL muR ghl
UJ cyf nghW j
mP fnfh mJ ukh
fij fglij mJ
khehL ntjid milwJ.
L mfijia l bgw
brkhW jehL muir
khehL tWJwJ.
20. gthrf gah
W khf, KmfSF
iwa fhy Niynfg
Ca tHFkhW, j ukyh
khj mtfSfhd Cf
bjhifia ca bfhLF
khW rKjhaij khehL Fj
gtnghL nfL bfhwJ.
thW khdf iwnt
wgld.

H
F Q vL h E...
( C)

Kif, fhnj y nguit rtnjr mikghs v.mJ

ukh, v., khy brayhsf beiy mJ k, fK g,
fha kf, beiy khtl jiyt v.v. Juhh, khtl
brayhsf v.nf.v.uh Kif,o.V.braJ KAkJ, khtl
mik brayhs gh, v.nf.v.KAkJ h, khtl tjf m
brayhs ghlgJ v.KAkJ m bjfh beLngil #kh m
jiyt .o.v.M.KAkJ kh Mnah Kiy tjd.
khy isP m mik ghs nf.v.#hK midtiu
tunt C.
Tl f% khtl isP m mikghs v.nf.KfkJ D
U khef khtl mikghs . kN , Gu khtl
mikghs nfhlFg mtghh, jrh khtl mikghs
F P , <nuhL khtl Kdh mikghs
KfkJ M uhkehju khtl mikghs M R,
UJef khtl mikghs v.KAkJ h#Ah, Uth% khtl
mikghs Ah ghth, JhJFo khtl fhagod v.V.uh
k, U u, kJiu wef khtl mikghs KAkJ R,
flYh KAkJ Kjgh, U wef khtl mikghs uh,
nfhit wef khtl mikghs mJ A, y Agh, jgu
jh#&, U khefu khtl isPu mikghs mU
beiy khtl bjfh v.KAkJ m, aFo v.m,
filaeYh uh, tlbrid , bj brid
khtl isPu mikghs .f ng C
. v, , cAK
v, Hb, F . w L,
h, FC , C v Mnah
fUJiu tHdhf.
gf 11 kF bjhla Tl khiy 5.30 kF KotiljJ.
Tl beiy khtl bghUshs .v.v.fhj Kif khtl
Jizjiytf ghnfh .V.braJ glh, aFo V.

ik ir khtl Jizbrayhs fila eYh v.V.iAj

m ,bjfh v.KAkJ cnr brnfhil v.v.kh,
nkyghisa Hv Kif mJ fhj, aFo, .o. g
Kif x, filaeYh nf.v.ukJyh, UJef khtl
jiyt v.V.uhh, Uth% khtl brayhs Kif
mLik, uhkehju kRl KAkJ ahT, bj brid khtl
brayhs it Kjgh, U wef khtl jiyt .v.gh%,
khtl brayhs A ukh, U khef khtl jiyt T.v.
, khtl brayhs KAkJ, U khef khtl brayhs
iraJ Kjgh, U wef khtl brayhs kfs mg m,
fhagod th R, U siw #Ah, nkLghisa
M m, Utzhkiy V. mg ghh, v.gh% KJngil,
h#Ah kRl Ug aFo v.hF AJ,nrghf, v.v.
Myfh, ghnfh .V.v.braJ uh ghlgJ v. kNJ,
tfh v.o.hF AJ,cgl jHf KGtUJ 300F
nkgltf Tl gnfwd. K
J I A .
y .H. P.
G CK .. Ab P.
F Q vL h E G M
12 PM.

M :
1. tHfP Kdh - muhgod
2. v.nf.KAkJ D -gsgo
3. mt ghrh - nfhlFg
4. KAkJ M -<nuhL
5.v. KAkJ D -gid
6..nf.Agh- y
7.v.KAkJ m - bjfh
8..v~. mJ A - nkLghisa
9. mAkJ g[- brid
10. KAkJ uh - kfs
11. braJ uh - filaeYh
12. v. jh#& - jgu

C J

1
1
0
2
,
2
3
4
1
UxK

& x iv
C !
, , O Q

45,000/-

15

Q
15
.60,000/-

C 15
.75,000/-

(30 )
.90,000/ I QF
O C I
Q bM g I A F
I PO O N

iv Q A
Q v M, , I,
F, M O
F (, x, , c)
.
1/44, F , A , , & 600 041.
: 044 & 2415 0786 / 2451 2786 / : 98406 94786
I : hadia73@yahoo.com www.almunavvarahaj.com

16 & 31, 2011

& T.v... U

`` [hnu #Ah n[ mrh Jjh Akhuh

vw mHfhd ghliy KQKQfhj a vtU iy vw
msF d whf Kj Knahf tiu U ghL
j ghlYF brhjfhu myhkh KAkJ gh vw bgU
fPuhth. mUikahd cJ fijf , ghlf _y nja czit
jo vGg brjt j kfhf gh.
ahnfh fhZ FLg 23-02-1873 M ML wjh
gh. t jij n KAkJ J ahghu brJ tjh.
Mj iw eif bfhl n KAkJ jdJ mUik jt
ghYF iw gia Codh. WtaJ Kjny Mrhu yuhf
cyhtj gh, yh brh bfhLj ghijnyna brwh.FLg
Niy fhuzkhf yhTUF l bgajJ gh FLg. F
g goF bghGJjh fijf J ghYF < VglJ.
d a fijfis ida Mujh.
mW yhT cJh Khuhf (fijf id nghof)
mfkhf eilbgW bfhoUj fhy. khztuhd ghY
mF brW fij gogh. w fPf TW fij eafis
uJ nff Mujh. xU jlit yhT A g#h eilbgw
Khuh fyJ bfhl gh `` ehzjh Jj v ait
Jfis Kbjd VW vLjJ iwaU vW ghlbjhldh.
muf xnu ifjl! `` j d a ta ts Mj
fUjhH f fijah? vW fauF jiyik jha ugy
fP #h m thahu ghiy fJ jdh. F ilj
fkhiy dh gh mtfis rtnjr ms ``kfhf
gh vw gojuF L brwJ. mij bjhlJ ghYF
bgU fG, brtK Fjd. Mdh gh kdnkh moikgL
lF ghuj eho nknyna UjJ.
`` ghujnk! c iy v csij cUFwJ! a kfns! f
cikia czuiyah mJ Lf! tuyhW VLfny
cfSila tuyhF l nghL vw ghl _y
jdJ ntjidia btgLdh. af xWikna ma
Mia uL vW gh edh. gh cz Fj
nja ghlf ehL kfis jo vGd. Jriy bfhLjd.
eho _iy KLbyyh gh ghlf afis Mnya
muF vuhf nghuhl od.

Mnya muR gyKiw ghiy vrjJ. `` nja czid

jo vG ghlfis jil brnth vW gaKWaJ. fbkd
fF gh Fuiy bef rka ghJ bfhoUjJ
Mnya M. Mdh ghJ tU fl miyia ahuhY jLf
Kokh? gh fijfis-ghlfis gy tfY jLJ
WJ Ka <LgL njhna flJ Mnya muR ghujnjr kLkyhk, Inuha fl KGtJ ghYF bga Tlnk
cUthd. Inuha fl KGtJ RW gaz nkbfhlh.
mFs fyhrhu-gHf tHff ghiy btWf brjd.
`` gh wj ehL ghujehL jh vW edh. nkfa ehLf
nghahd thifiajh kf nkbfhL tUtij ghJ
kd tUdh. ghuj ia cdj ahf kjh. `` brhfnk
vwhY e_iu nghyhFkh? vW Fs fP xUt ghoaJ
ngh mW gh mtf kil wj btskhf ghuj njr
wig g ghodh. mJjh W nja jF izahdjhf
fUjgLA.
``[hnu #Ah n[ mrh Jjh Akhuh vw ehL ghl
njrij thdyha Kiw fJ L ``eh midtU af
e kjntWghlh gifzit tsf TlhJ vw mghd
ntLnfhis ghl itJsh.
wj eho J kLky yh J msga fhjiy
bfhl gh brwlbkyh yhij fHhk Ujiy.
u brj K f fiH ghlhk Ujiy. gh
fbgw fPuhf cyhtj nghJ, eho rl kW af, yhg
vG kW irk f vgiyf munfd. ghnyh neuoahf mua fs Ffiy. Mdh mtuJ cz jG
ghlf, fijf, af cntf bgW, JrYl nghuhl
cJ rahf Ujd.
cyfh kfh fPuhf- u bgw ya thahf- cikahd
njrgjuhf sa myhkh r.KAkJ gh mtf 1938 M
Mo kiwjh. mt kiwJ MLf gy MdhY, mt aa
ghlf nfhofzfhd af berf W fkw
iwJ- cntfij bfhLJbfhoUwd.

C .y U Q !
F Q vL hA C .y U F O
A A. , vI FM L,
F F Q
.
J, F J F H C, .y U
A. MJ HA vL F H
C . F Q vL h C CK .. Ab, JI
A .y .H., F Q vL h G P E
.pAK A LJ .y U K F KM

F Q vL h G .H..p, ..o !
M

F Q vL hA
G H A

H..L,
G A
A ,
G C
.H..p, G
C M

.. o .H. A
.
G
..m
,

A,

H,
C
hAL
J MA J

H...

.
..y
d H
, A
G H

.H..p

..o

.C.J
T
.
PM

16 & 31, 2011

Q vL h G
h
S OJ.

F
.H..p,
.. o ,
F Q vL h C
.y, C

CK
..
Ab A
KM.

P.O. Box No. 24770

Dubai- United Arab Emirates

Dubai : Tel : 04 2268469 / 2256333

Fax : 04 2269972 / 2250023

E-mail : aliamohd@emirates.net.ae Abu Dhabi : Tel : 02 6721696 / 6721865

16 & 31, 2011

Shafi Construction
Your Dream Comes True

A GROUP OF SHIFA HOSPITALS, TIRUNELVELI

Head Office : The Gold Centre (No. 129), 5th Floor Tel : 04-2264656, Showrooms : The Gold Centre (No.4), Ground
Floor Tel : 04-2252779, The Gold Centre (No. 15), Ground Floor Tel : 04-2264565, The Gold Centre (No. 22), Ground Floor
Tel : 04-2253126 The Gold Centre (No. 48), Ground Floor Tel : 04-2264748, The Gold Centre (No. 115), 5th Floor
Tel : 04-2254949, The Gold Centre (No. 135), 5th Floor Tel : 04-2263880, Cosmos Lane, Bur Dubai (No. 1),
Tel : 04-3517795, Al Fahidi Street (No. 1-4), Bur Dubai Tel : 04-3536464, Karama Shopping Centre, Karama (No.112),
J Block Tel : 04-3344656, Sharjah Shopping Centre Sharjah (No. 17), Ground Floor Tel : 06-5615810, Abu Dhabi
Opp. Liwa Centre, Hamdan Street Tel : 02-6262277 www.alhaseena.com email : alhaseena@alhaseena.com

HAJI MKM. MOHAMED SHAFI

SHIFA HOSPITALS

SHIFA HOUSING (P) LTD.

M.K. AGRO FARM

17th Cross Street, B 75, Maharaja Nagar, Tirunelveli

Contact : 94425 25525

DACE
Cultivating Technology

A n

ET A

S T A R

G r o u p

DHAANISH AHMED
COLLEGE OF ENGINEERING

(Approved by AICTE, New Delhi & Affliated to Anna University, Chennai)

An ISO 9001 - 2008

Certified Institution

Dhaanish Nagar, Padappai, Chennai - 601 301. Tamil Nadu, India.

Excellent Infrastructure with spacious & Standard class rooms.

U G Courses

20,000 Sq.ft Centralised Computer lab with WIFI facilities.

Domestic & International (A/c) Hostel with Hygienic food & refreshments.

B.E., Computer Science Engineering

B.E., Electrical & Communication Engineering
B.E., Electrical & Electronics Engineering
B.Tech., Information Technology
B.E., Mechanical Engineering
B.E., Civil Engineering

Year Long placement Activities by Placement Cell.

P G Courses

94 On - Campus Interviews & 3 Mega Job Fairs within 4 Years.

M.B.A., Master of Business Administration

M.C.A., Master of Computer Application

First college in India with Automated SMS facility. Parents

can get any Information through SMS.
Good Academic Records & University Rank Holders.

Industry Institution Partnership Cell, employability training campus.

Corporate Office : No. 126/92, Mudichur Road, (Near IOB) Tambaram West,
Chennai - 600 045. Tamil Nadu, India. Ph : 044 - 4204 4146, 4203 4893
Admin Office : No. 99, 1st Floor, Q-Block, 3rd Avenue, (Near YESESI Super Market Bus stop)
Anna Nagar, Chennai - 600 040. Tamil Nadu, India. Ph : 044 - 4261 2231
Calicut : No. 5/3403. C23. 2nd Floor, Space Mall (Opp : to Calicut Towers), Mavoor Road,
Calicut - 673 004. Ph : 0495 - 4044352
For more Information

Visit :www.dhaanish.in
16 & 31, 2011

Helpline No. 8428473396

10

I
J cikjh; ef.

M! nfr vD Wneh
mufDF kUjhwJ vYir.
cyf KGtJ nfrUF gahnth vif
bfhr erky. j bfhoa ahia KY
FzgLJ kUJ Jtiu fLofgliy.
jnghJs kUJt Kiwf Mug fl nehia
fLoJlh kLnk FzgLj Ko. kwgo
neh ghig jLJ thehis mff kLnk Ko
vw iy csJ.
cyf kUJt Phf W nehia
FzgLJ kUij fLoF Ka ukhf
<LgL tUwhf. mgogl Muh x
fLofglJ jh j br Jtf
brhygl jft.
mbkfh ghonkh bragL tU xU
Rfhjhu mik jh j bgUikFa fLoF
brhjfhuf. jnghJ j ahF
cs irf KakhdJ nkh
bju.
j nkh bju gf is
fis jhf Koahj ntjidf
is brhy ntoaiy.
jbfhU tuurhjkhf tJsJ jh

vYir.
cl ey brfSF vj jkhd Mgij
VgLjhk, Mgjhd brf kW nfruhf
khlToa fofis kLnk mF mgjkhd
Mw bgwJ vYir vwJ j Muh.
nkh bjuial 10 Mu klF Mw bfhlJ
j vYir vgJ Phf fLoJs
Mrakhd cik. mJkLkh?
Mgjhd ghOahf, Uf kW fhshfis
xU if ghfhk Ltiyah j vYir.
uj Xlij xGFgLJtJ, kd mGjfis
fLgLJtJ, eu nfhshWfis r brtJ vW
vYir kik.... goa L bfhnl nghwJ.
khgf, uhnl, fu kW fiza vW
nfr vUjhY mtiw mF gia wghf
bra Kokh vYirah. jifa w thj
vYir kUJt Fzij gagL W
nehia mF kUJfis cUthF Kaf jnghJ
eilbgW tUwd.
j ma fLo kUJt ahf bt tjh W
nehF fdkhd, KYkhd thf UF. vdnt,
jnghJ jfhd kUJfis jah brJ bfhis yhg
<o tU tjf Wtdf t ia fiuJ
tUwJ vYir.

PH
!!
M FK PH A
A. H M A
PH W MA. Q
b. Q PHJ
eF K .
F L J
PH

HF

J vFL M P
P.
PH
C

R
A
, ,
, G C
KMA.
PHJL f, ,

AF C G
KM. 100 A PH
100 A J
c C FK
w . . .
PH H f,
A G.
M cKN O J 10 PH ,
J 10 P J
MA F H F M
A .
FK JP PH 3 H
cKN .
CcK O P .
PH F , P
A. PH F
Q. O .

O
C !

bfhah

f Ritia mahjtf
ahU Uf KoahJ.
bfhah L njhlfY ta tufY
tsf gL kutifahF. J ah, yif, ahk
ehLf mf tsfgLwJ.
jF #hgyh, nfhth, gyhg vw bgafS cL.
j isf tGtGbtW fhzgL. iyf joJ
fhzgL. bfhahf mf kUJt Fz bfhlJ.
bfhah, Kfahd kh, gyh, thiH tF izahf
tfgL gHkhF. f Fiwj iy mf rJfis
jdfnj bfhl gH J..
bfhahgH nfhilfhyfjh mgjkhf is. jnghJ
c bjh Eg Kiw tUl KGtJ cg bragL
gidF tUwJ.
bfhah gytiff csd. j gHf ytif joj
njhYlD, ytif bka njhYlD fhzgL.
jnghJ gidF tU gHf c rij gF btis
kW t wf csd. xUy tif bfhah rijgF
nuh w fhzgL. it mid kUJt gaD
xWjh.
bfhahf Ritia ngh
mj kzK uakhf UF.
mfs itl
kW jhJf iwJsd.
Fghf be fF
mLj iy itl
rJ bfhl gH
bfhah jh.

16 & 31, 2011

11

kfhF A{, cuh bry

fhahfSF jil!
j ahiuahd A{ kW
cuhF mAkahf vD
fhahfSF jil f
ntL vW r mnuah muRF
njg cs f bgw jhU
c nfhif LJsJ.
J bjhlghf r muRF
jhU c rkJs
kD yhij kWF
mAkahf Kfis ngh
A{#&F tUtjh mtf
cikahd Kfis FH
t bfLwd vW mtf
kfh kW kdhF tu jil
f ntL vW nfhif
LJsd.
[h Fyh mkJ vgtiu
gWgtnu mkahf
myJ fhahf vW
miHfgLwd. Kf
kj eifgo H
() iwt W
juhf fhy kh
kA tUth vW ewd.
Mdh fhahf [h Fyhik
kA vW KAkJF
[h Fyhik eahf etjh
ghjh nghw gy ehLf
mtf Kf my vW
mfgoUwJ.
ml mUnf cs fhah
vD C jiyikafij
itJs mAkahf Mf
FU yhgJ k [h kuh
mkJ yl twh. 1979 yha ehLf Tlik
mAkahf Kf my
vW vLj khdij ido
A{ cuh tUgtf mjfhd
zg H ()

fil iw juhf VW
bfhnw vW ifbahgl
ntL vW r muRF
nfhif itJsJ.
<uh mQ Mj jahf
gaglhJ - mkJ #h
<uh mQ Mjij cUth
FtjF gagliy Mdh mgo
bra vfSF Ug iy
vW <uh mg mkJ #h
Tsh. muR bjhiyfh
x br btlglJ.
ehf mQ FL bra
ntL vwh
ahUF
gaglnjitiy <uh jdJ
mQ lfis mikgfhf
kLnk bragLJ. nkY
vfhy mQ ciyfUJ
Mftkhd r cUthf
kLnk gagLjgL.
Mdh I.eh. ghJfh f
j mQ ciyfis <uh bjhlJ
gagLj jilfis JsJ
J mQ Mjf jahf <uh
gagLj Ko vW TsJ.
nkY <uh mQ Mjfis
cUthf xU ufa gnrhjid
el tUtjhf FwrhLf
vGJsd.

F
HC
v
K!

F
HC E

K
v Q F
y yF G I
.
KM

RQ
vL
F
A
M

M
A
yQ 28
F
H P
Q F PH.
RQ F
A O
Q

,
C
O WN

AA
yF G .
vL
AI
vb G

K,
K
J
Q

A
O

IL F

A G
K F A
v P

Q
MI L

GH Q
F LF.
A ,
, F Q

J, HEJ
RQ C K

.

GH F
. M,
P
GJ
Q F J
.

, J &e
LQA M Q
. 1984 KJ
M 4.7.2011
A.
16 & 31, 2011

A eF
MC MM
F
F !

FML

UAE
(VISI-

TOR) MM
F F
MF.
M J
F F SD-

V(5) - SPONSORS DECLARATION

FORM F , M
(Sponsor)
Y
(PASSPORT)
M (PAY SLIP)

H
.
F

H
EJ
M GF
.
FM

J
M K
H,

.
H
E,
M GF FH
M JL
A KM
A.
MC MM

A.

C N
FA. PH
M F F
A (OVERSTAY )
JK H
C

MF,
MC MM

C.

M
J F

04
3971222 0507347676
A
O

12

vL C M M
I

I
H

2010 & 2011

M
M
PM .
M 3 G

A
1 & 10

F :
* C F F
M 50% F
P
* 1
F

* M
P
* F 2
MH

:
* M F
F 3500
* F
500
* MF

* AFL F
vL M
MF

* GF
11.62

H
P :
* F P (xerox)
* H
( OI
)
* P (
OI

H
C :
F MH

v 10
H

26
:
* F M M
H
(prematric_fresh_appl)

(prematric_claim) A M
F
* M
F
MH J ,

H
M
(Renewal
form) (prematric_renewal_appl)
(prematric_claim) A
M F

*
F

M
G
PH
H,

H
M
GK
M :
F MH
https://sites.google.com/site/
tntjstudentwing/home/education
F AO

H
https://sites.google.com/site/
tntjstudentwing/home/education-files/Renewal
F AO
11, 12 , ITI, , CK
JC , , ,
C (Ph.D)

F :
* C F F
M 50% F
P
* 2
F

* M
P

:
* M F
F 3000 7000

* 30% M M

* MF

* AFL F
vL M
MF

* GF
11.60

H
P :
* F P
* H
( OI
)
* P (
OI

)
* F P
(Marksheet) (Xerox)
C
H C
:
F MH

v 10
H

26
:
*
F

M
M H

(prematric_fresh_
appl)
(prematric_claim)
A M F

H
I

: 220/&

I O

: 1000/&

94436 54473

THE TIMES OF LEAGUE

A Harmony of Hearts Monthly

Annual Subscription 120/ 16 & 31, 2011

13

!
thd J gwjhY
mikr nrit
FiwahJ!
mikr vwhny Mfha gwf Toat , ahiu fL
bfhskhlh vw bghJthd fUJ kf kny y tUwJ!
khd nghFtuJ Jiw mikr tayh u, Mfha gwF
nghJ Tl, kf J g fho braglToat vgij rg
elj xU rgt bjwJ! bridUJ bfhF
wgl V ah khd xU jsij jho nkny stjF
jahuhd rka khd gaz brj nfushit nrj
KfkJ gh vgt fhfh t nehdh khd
JtL Gjh. ij flJ gh kid vgt
Trlh!mnj khd bfhF gaz brj mikr
tayh u cldoahf j Ulij L Xnlho tJ ghYF
KjYj mjh!mJl W lhk, khd XL igy
miwF brW khdij kWgo wF jsF Xo
brYkhW flislh.
igy V ouh fnuhYl bjhl bfhL rgtij s
mtfl cju bgW khdij wF jsF Xo brW
fhfh tgh ghfgoUj KfkJ ghiy khd iya
wL khdij bfhF Xo brwh. kjhkhdKs
mikr tayh uia khd gaz brj gazhf e
bjJ ghuhod. thd J gwjhY mikr tayh
u aifahd nrit kdghiik FiwahJ vW mtuJ
Mjuthsf mtUF fkhiy No kjd.

jtis kjf
uh tiff jtis j
jik vdbtwh, J Y yY
thG jF bgwJ. vdnt y th
uh vW TWt. jh thG Fs
Filf t lh jtis
ftiygLtiy. clnd mJ yF
jh tJ j iwia njl MuJ L!
jtis dij rhj muathfSF
e eho griy. njj nghJ xU
fY, njhw clnd bt bgw
fF jhtY tf ifnjjtf!
rg elJ Koj jHf rlkw
njj njhailj gh.k.f it rhj
gy #afh fF jh tJ ld!
bgU Ka f gh.k.f,UJ
Ljiy Wijf fUJ, .K.f.UJ MS fF
jhtjF jahuh bfhoUgjhf jft btahsJ. jhf
UF Fil (f) tlh, gRikahd yF jh, jf
UF iwia njo bfht tfSF ifnjj fiy!
Fghf mua j kj jtisfSF griy!

fU fh fjhfhynrg
BISMILLAH HELMET SHOP
All Items Wholesale and Retail

jaij shnj - gkhf thHyh

r g yl elj xU
M Mufzfhd murhf
mfhf gnfwd j M vjF
eljglbjwh xbthUt ja
rgjkhd uridfis fla
eljglJ. 8000 mfhf j M
gnfwd.tfl VG dh vGggL
tfsJ kd iy flaglJ.d
tf ja gnrhjidF MshfgL,
tfsJ ja Xl flaglJ.
fhj, cz, gHf tHff, thifju, g, FLg, gh
cz nghw dhf tflUJ nffgL mjfhd
dhf FbgLfgld d mtf kUJt gnrhjidF
cgLjgld mtf ela MUJ flaglitf.
1. jdif cilatfSF ja ghgiy.
2. Ugij bfhL U milatf ja
ghfgLtiy. nghJ vw kdnk bgh br kUJ
vw j gHbkhia id bfhs.
3. jhf br gah k milgtfSF ja
ghfgLtiy.
4. FLg cw FiwyhjtfSF ja ghfgLtiy
5. ghYzit Kiwahd t iwntWgtf ja
ghfgLtiy.
6. Jg tUnghJ bghWikia fil ogtf ja
ghfgLtiy.
7. eytfSl e bfhltf ja ghfgLtiy.
8. iwt J ghuij nghL thgtf ja
ghfgLtiy.
cf ja ghfglhk Uf nkfl M Kofis fS
ifahL gkhf thHyh.

& .. A

For ONLINE HEALTH CONSULTATION Ph : 044 - 2848 1344

E-mail : drameen@in.com
Consultation for all Diseases
DR. SYED M.M. AMEEN

f U fh ah vW nffsh njrjh kfhkh fh

Specialist in All Kinds of Two Wheelers Items

wj F#uh wjtjh mg fh! t V fU fh vW

miHfgLwh vW njhWwjyth! t brJ tU YKyhd
UL brafsh t fU fh vW miHfgLwh! (Black
Gandhi) j fU fh Mirf vdbtwh eoif fh
gLnfhdhit Ukz brJ bfhs ntL. iy caj Mo
(Audican) fh xW thf ntL %gh 250000 nfho rghf ntL.
mjhgrDF brhjkhs Mlgu gfshit Muj iyF
thf ntL.j Mirfis iwnt bfhs mt ifahS t
vd? xU Wtdij gzij uoghf brJ jUtjhf sgu
brJ, ViH eLju kflUJ %gh 500 nfho tN brJ Vg L
j fhj jhl jiykiwthlh. jifa nkhro braf
``neikahf khdhf UJ M br nkho F#uh
khyjh mfkhf elJ tUwd vgJ FljfJ.

S.K's L

: 36, Q , , & 600 014.

: 044 & 2848 3281, 2848 3231

LIVE TELECAST IN TAMILAN TV ON FRIDAY 3.00 P.M. to 4.00 P.M.

National Unity
Communal Amity

New No. 33 (Old No. 69), Chella Pillayar Street, Royapettah,

Chennai - 600 014. Cell No. 9941903049 / 9841110971 Fax : 044 43567583

Managing Director

Cultural Identity
Social Justice
Rule of Law
Dignified Democracy

A New Star in the journalistic firmament of India

THE TIMES OF LEAGUE

EDITOR : PROF. K.M. KADER MOHIDEEN

16 & 31, 2011

A Harmony of Hearts Monthly

MANAGING EDITOR : M. ABDUL RAHMAN M.P.

Published by : MUSLIM LEAGUE PUBLICATION TRUST

14

& .. A

isP vwh ah vgjF

mfuh gyjkhd bghUis
bfhLwJ. FHij gUtF
kj gUtF ilgl
fhyij isP gUt vW
sf jUwJ. nrg mfuh
isP vgjF ntfkhdt,
Jjkhf braglToat
vW bghU jUwJ. isP
gUtF taJ tu vJ
zfgliy. vdnt
ntfkhf braglToa taJ
Kjtiu isP vW
brht ahbjhU jtU
iy gbdL taJ
miljtiu nk# vW
brhnwhnkbaha isP
vW brhtiy. vdnt ta
_jtf midiu Katf
vnwh ta Fiwjtf
midtiu isP vnwh
TwKoahJ. gbdL ta
xoa fdfSl T GJ
nghd KJif cila vjidnah
ngiu eh mwhl th
fhQnwh. mgogltfis

ntfkhf braglToat vw
bghU isP vW mtfis
miHf KoahJ.
mWgJ taY, JFJ
ntfkhf braglToa
vjidnah egfis eh
fhDnwh. mtfis eh
Htf vW T xJ
jl KoahJ! _j taJila
isPf vnw mtfis eh
miHfyh. y aff
isP m myJ, isP
cWduhf nrgjF
taJ tu zJ UgJ rl
tiu Kiwfhfntbaha mj
m cs mjid ngU
ntfkhdtf mnwh vLJ
bfhs KoahJ. vdnt isP
m g fw Koahj,
Jjkhf braglKoahjtfis
isPf vW miHgijl
``gahsf vW miHgnj
bghUjkhf UF.
sikia g nuf
jJtij mlho - mJ
k uaJ, JgnjhL

1996

F : ***

y F 01.08.2011 & 30

Super Delux Class Rs. 1,25,000/ 22 .72,000/ 15 .75,000/C 15 .95,000/-

cyf tuyhiw ghF

nghJ ma gy rhjid gilj
mj isPfis ekh fhz
KowJ. ghjh vw a
ehL cUthf lt fhnj
M# dh my vgij
eh kwJ l TlhJ Mug
fhy id thjij
vJ tjt dh! ghjh
vw thijia cUth, a
ehoF lt xU isP
nf{ gfiyfHf
khztuhf Uj brs uAk
m vgt jh ghjh
vw thijia fLoJ
a ehL cUthf lt

tUK fhgtnd mth mJ

tj nd jgt Vkh
vW sik gUt khiaia
FLwh.
rthfh y isP
fis g FLnghJ
``jiy ruF yhj brk
ML kij vW isPfis
g thf TWwh jfhy
isPf iyia ghF
nghJ y Tiw KYkhf
eh xJ jl KoahJ
eof dh nghF isP
Tlij jh bfl jiytf
dh XL isP TlkhF.
y TWF tYLtjhf
UwJ.

vw cikia eh kwJ
l TlhJ! mua Niy,
dhit id thahf
khaJ vgij eh id
bfhs ntL.
jh k Mth vor vw
isPjh j theh KGtJ
ahf brJ cyF xia
jjh!
k fh mbyrhj M
lF tjnghJ mtUF taJ
g_W! s tanyna cyif
btw bgUik mby[hlUF
cL!
KfkJ fh mnuah
UJ gilbaLJ tJ
ahit ifganghJ

15

Q
:

bjhl yhjJ - g
viy vW twh.
gij eho Jgij btWgJ
sik vW mt RUf brh
af itwh.mbkf fP
yhbgnyh sik th xnu
xU jlitjh tUwJ. mJ
oJ iyJ f ToaJ
my d bto kiwtJ
nghy njh kiwJ LwJ.
vW FLwh. uhl
Kndw fHf jiyt lhl
fiyP fUzh jh vGa
xU fij `` thg vgJ
fiyw ntl m tjJ
tuL vgt KG _l

F : 02.07.2011
F : 01.08.2011
F : 14.08.2011

Q x
y F 31&10&2011 & 40

V.I.P. SPECIAL GROUP

, bM F
M

: I A g

FM

: I A ***

I & xL & M Q F. TM
C

M F G J

x iv
F & F C

M/HAJ/REGN/PTO/MUM-129/2010 -11
65, , , & 600 084.
Ph : 044 - 26414692, 26611650, 42174912 Cell : +91-9444158283, 9791126263 / 4 / 5
www.moulanahajservice.com E-mail : moulana_imdadullah@yahoo.com

f tuhk jLf cyj uhir!

cyj uhir () rhW vLJ J tofo, gR gh
nrJ fhiy, khiy rhL tjh f tuhk jLfyh.
uhirYs ghdh kW lh rJf neh Ufis
jh cl clhF fofis mF r csJ! cyj
uhir xU gF, ML bfhG xU gF, uil ewhf
miwJ KfgUF L fG lh KfYs
gUf KY mfY. vdnt rhL cf ia
ghJfhJ bfhSf.

16 & 31, 2011

15

H
mtUF taJ gdhW!
isPuhd jh jiyik
brw yha giljh
bgid btwJ!
isPfshd iu rnfhjuf
khdij fL oJ cyF
grhf jjd!
a Rju ngh kfhkh
fhF gfgykhf W
bragltf isPf!
vdnt isPf idjh
vij rhf Ko vgjF
tuyh vzw Mjhufis
FJ lwd!
iwa isPf iyik
e y
i s P f S
Uwhf kbfL jfis
jhfns mJ bfhgtfS
Uwhf! mit gagL
th bt fltfS
Uwhf. mit ghHof
brJ mJ nghdtfS
Uwhf!
kJF, khJF, nghij
bghUSF moikah vzw
isPf jf thit
fhd uh f

bfhoUwd.
btW VL f kL
xUtid cajtdhfnth xGf
ydhfnth kh lhJ! xGf
ff mta. xGf bfL
nghdh midJ uJ nghF!
xGfyh fdh ahbjhU
gaDiy! xGf cD
XggL vW tSt
TWtij J ghUf!
jh jijaiu kfhj
i sf b gw f d h
ahUF vd ga Vgl nghwJ!
khjh ghj nH Rtf
UwJ vW mz ef
([) Taij W filojh
jhia yij L uL
iyiknah, myJ Knah
y bfhLngh jS
iyiknah VgLkh vgij eh
J ghf ntL. vdnt
g gUtnyna khztfSF
xGf g bfhLgJ jh
jija kW Maf
flik vgij eh czu
ntL!
flik jtWtjh fG

Ah AlhUJ
ghJfhf btis L!

dK 2 Kj 3 L g
rhlh bfhyouh FiwwJ.
J bfhyouh (bfhG) msit
Fiwgjh ja nehahfSF
f eyJ. dK L
rhL tjh uj
jikia nkgL uj
ciutij jLwJ. jdh
Ah Alh tuhk ghJfhwJ vW kUJt Mf
bjwd. o thrid fodkhf UgjF m
cs nt bghU `` m(Allisin)fhuzkhF. m g
eljgl gnrhjidf J eRUfis mF wj
kUJ vW flaglJ!
J vYU neh, tWnghF, jng, ilghL
nehUfis mwJ. il cL difl thGf.

gjf!
W bgnwhfS, Ma
fS jfSJ bghWig
flikia jo fgjh
isPf th UL
nghwJ!
j isfis gz rgh
F fUahf gagLJ
bgnwhf ehsil
Vkhwjh wd!
gzjfuh vjidnah
gjuf elj tzkhf
Uwd! brhJfhf jij
kfid bfhtJ, kf jijia
bfhtJ mwhl Clff
tU brfshf Uwd!
xW eehL iw Tlf
vzw s Fwthf
milgL lwd. jF
ah bghW! bgnwh, kW
Maf goJ gl bgw

Fwthfis goj #tAyh

beU goj Fwthf vW
milbkhL miHwh!
isPf r, wik,
tik mjid wj, nea,
a tfhlyh mit, r_
fF, ehoF egyid
bgW jU! jtwhd tfhlyh
isPf r utJl,
r_fK ehL uJ nghJ
vgij eh kwf TlhJ.
mlh miwah
mby[hl cyif bt
bfhlh! eytf
tfhliy VW ikY,
kWikY btfhd iwa
isPf jahuh vgJ fhy
nfahf UwJ!

ISO P

24
E

k h r

czf
wjJ ! tfhs
kW xrhYs
uhkzf czit
mf khf rhLwhf!
tf khr cz
mybtW, xU
tifahd fl g
vW (fl ) vW
TWwhf. nkY
xrh uhkzf kjrlfhd Qh Hh UjhfSF
cz gkhwgLwJ cs Xnkfh 3 vw my gy
tifahd nehfis jLwJ.
uj mGj FiwF cz eyJ vW M
bjatUwJ. ujij bkikahf, uj ciwtij jLf,
khuilig Fiwf, xiw jiy nehia nghf, MJkhit jLf
Mugiy Wuf nfhshWfis jLf cs Xnkhfh
my wj kUJ vW cs M flagLsJ. bga
fisl W f cl eyF VwJ. id J uj
mGjUJ jfhJ bfhSf.

& CA.

24
E

K

LRv H

J CA
d F
N d F

vL

''The Destination for Medical Care at Affordable Cost''

4&5, wI Mv , & 612 001.

: 2431114, 2432165, 2432166, 2432167
: 98424 40909, 94436 50000, 93456 99322, 94431 23071
www.anbuhospital.org

16 & 31, 2011

16

Postal Registration No : TN/CH(C)/428/10-12

PIRAI MEDAI - TAMIL FORTNIGHTLY

PIRAIMEDAI Registered with the Registrar of Newspapers for India Under No. TNTAM/2010/33049

Printed owned and published by M. Abdul Rahman Published, from No. 6 Scheme Road, Mahalingapuram, Chennai - 600 034 and printed at Madras Media Press
No, 36, Maraikayar Lebbai Street, Chennai - 600 001.
Editor : M. Abdul Rahman
Administrative Office : Quaid-e-millath Manzil, 36, Maraikayar Lebbai Street, Chennai - 1. Phone : 044 2524 7863 / 2521 8786 / Fax : 044 - 2521 7786, E-mail : piraimedai@gmail.com

16 & 31, 2011