www.wasla.anhri.

net

1 - 2011 28

7/31/11 3:42 PM

wasla issue 28.indd 1

28

1 2011

www.wasla.anhri.net

29

http://www.facebook.com/dr.moh.latif

www.wasla.anhri.net
wasla@anhri.net
10 :
5
+223964058 :

2010/18364 :


.



.

.. 29
: ..

..
..

..

..
.

!

! :
:

!

!
!

:
!
.. !

!

..
!

!! ..

..
..
..
..


..

:
h
ttp://on.fb.me/r8dcW1

28

:
w w w.wa s l a . a n h r i . n e t

7/31/11 3:43 PM

wasla issue 28.indd 2

 28

1 2011

www.wasla.anhri.net

.

.
:

:
( )
.
.

.
6

. .
.
.

6 .
.

.
6 (
) .

(
)

.
.
. .
(
)
.
( ) .

.

.
.
:

253 .

.
.

.
.

.
(
) .
.
..

.

.

.

.

:


.
.
. .
.
.
.

. (
)

.

.


.

.


.
. .

7/31/11 3:43 PM

http://on.fb.me/qmkG6k

.
.



.
.
.


( ) .
.


2000 .
.

( 2000 )
.

( !) .
.

. .
.
.
.

.

. .
.


.

.


.



.

.



.
. .
.
.

.
.

.
.
.

wasla issue 28.indd 3

28

1 2011

www.wasla.anhri.net

...
.


....


...
.



...


.

.



(
)
.












.



(
).



.....

7/31/11 3:43 PM

http://amragamawi.blogspot.com

.
(
)






... .




(
)

!!!
(
)
....

(
)
!!!!!

.





(
)
!!!!
- -

.





.

.

.

:
h
ttp://bit.ly/m0rktQ

wasla issue 28.indd 4

 28

1 2011

www.wasla.anhri.net

1 :


10 28
!

2 : !
!




3 25: 25
!

!


..


4 !
!


!



5
! 28

! 3



!






25

9 9



!

5 !
6



6 ..
..
25









7 ..


!

25

Me ..Myself ..and.. I
http://fatmaabed.blogspot.com

7/31/11 3:43 PM

!
! 25

!
8
..


!

:
25
7


!



...
):

!

.. 5 ..




14
!




!
.. ...
...
.. ..


!


..

:
h
ttp://bit.ly/nN8fMD

wasla issue 28.indd 5

28

1 2011

www.wasla.anhri.net

2


.

.
2 6




.

(
8 20
18)


.

.


.




.

11 6



( .


).


(
)

Sirgos Labyrinth
http://sirgoslabyrinth.wordpress.com

.




.

.


.
( )
(
)

.





(

)

.

()


.





/ /
.
()
( )

()

.

.





.






(

).
2
.
.

:
http://bit.ly/ouBiiG

www.egymasr.com

7/31/11 3:43 PM

- -
(
)
.



( )




!!


2005
()
.




:

http://bit.ly/pNbjW7

wasla issue 28.indd 6

 1 2011

28

www.wasla.anhri.net

.
.

.
( ) ( )
..
( ) ( )
..
.
.
( ) .
.

. ( )
!

:
.. !

. .

.
:


.
-



.

-
.

. .

-

.


-
.
.

.

http://www.alfagih.net

.

.
.

.
.
.

.
. ..

7/31/11 3:43 PM

1997





.




.

: 2000

.
-
-
:


,
2000


6

98 50

:
h ttp://bit.ly/oxzhfk

..

.

http://monnam.blogspot.com

98 .
3


.


2005






.

-
-

.
*******


97
.

:
h
ttp://bit.ly/oVe4r0

wasla issue 28.indd 7

8

28

1 2011

www.wasla.anhri.net

2011

.








.





.


25

.

.







.

http://zaielfol.blogspot.com

.




.





.




.


.. .
.









:

http://bit.ly/pXiHa9
.

7/31/11 3:43 PM

( 22) ..

..


!
..


..

.
-
-






!..

.

!
.


.

..

..


http://walid-m-feckry.blogspot.com

!

..
...
..
!

:
h
ttp://bit.ly/p3RhhS

wasla issue 28.indd 8

 28

1 2011

www.wasla.anhri.net

7/31/11 3:43 PM

2005

1985

.
-


.



.


.
1 . .
:
. :


.



.




.




.
2 .. .



-

.


.

-

.



.

.

. .
.
3 .

.


.

.

.
4
.
.

.

.





.

.

.


.




.

.

.




.

h
ttp://bit.ly/oJ18Yn
.
.

http://ahmednaje.net

wasla issue 28.indd 9

10

28

1 2011

www.wasla.anhri.net

:
( )

.


.
..

1
17


15

367





.
8 2011

.
10

8

4 .
.

..

.






.



.
11 2011

.

17 .2011

101

http://zamakan.gharbeia.org

.
:




.





.

.



.

:
h ttp://bit.ly/nxasoz

!


1977

http://mostanqa3at.blogspot.com

.
.
.



.






!
.

7/31/11 3:43 PM

.
.


.

.


.

.

:
h ttp://bit.ly/gamZK4

wasla issue 28.indd 10

 28

1 2011

www.wasla.anhri.net

:


.



.

.
:

:

(
)



..

(

)..
(


)
():


( )
..

(

)
.


!
:



..

..




.


.
():

7/31/11 3:43 PM

11

http://beirutiyat.wordpress.com

! (
).


( ):

(
) ..
-


( )


.. . (
)..

. .
(
.. )

(
.. !

11 30)
..
. (
-
)
. (

) .

.

!

- ( )

( )


( ) ..


(
) ..
(
) 14


!
:



.

..



..
:





( )

:
h ttp://bit.ly/oUqdp9

wasla issue 28.indd 11

12

28

1 2011

www.wasla.anhri.net

..

7/31/11 3:43 PM

.




.





.
:





.
()4()3()2()1




:


.







.




.




..





.

.








.




.










.







.











.

.




19


.


.









.






.

.

http://beirutiyat.wordpress.com

...
.
























.





:
h ttp://bit.ly/nEtr4F

wasla issue 28.indd 12

 28

1 2011

www.wasla.anhri.net

13

: 1

:

.







.

-
-








.









.







.

3-6-2011


-
-

.

-
-


.

:






.

:


.
:
.

.
\
:
.









.




.
:




.

http://asmagaza.wordpress.com

7/31/11 3:43 PM

:




.
:





.





:
:
72



.




.




:

..



..



-

-



.








.. ..!
\
8-6-2011

:
h ttp://bit.ly/qpQ8kS

wasla issue 28.indd 13

2011 1

www.wasla.anhri.net

28

14

Camel Battle 2 : Everybody loses

While most of the revolutionaries were

ahead of the 23rd of July March, she went

groundas a result of what she described

active

participating

on urging people on Twitter to cancel the

as the revolutionary arrogance and ro-

in themarch, leading Egyptian blogger

march as she believes it might not be their

manticism.

Zeinobiawas totally against. For the days

best move now, and that they might lose

insupportingand

Egyptian Chronicles
http://egyptianchronicles.blogspot.com

Currently I am sick , my blood pressure

is low and strangely it does not want to
be raised with all these provoking news
since the start of day especially with El
Rawoinys TV statements or even with
the on going Camel battle that took place
at Abasseya square.
Strangely El Rawoinys prediction was
right and there were Molotov cocktails
thrown but not at the ministry of defense but rather at Abassaya square by
the thugs along with the angry Abassaya
dwellers. The protesters did not throw
anything unlike what he predicted !!
Not less than231 protesters are injured according to the official estimations while the unofficial estimations
speak about more than 600 injured and
4 dead with no confirmation. Many protesters are allegedly detained while
People are trying to escape from the besieged area through safe exists from hos-

photography by: Hossam Hamalawy

pitals in the area. There are reports that

some protesters including injured have
been arrested from hospitals in the area.
According to the protesters the attack

or rather in the past 48 hours are forcing

either succeed wisely or fail foolishly

calledthe old dictators supporters today

me to re-connect the dots.

thanks to us.

at their Facebook pageto attack the pro-

started when the protesters reached

I have expected this attack since

We are losing the Egyptian street

testers the people of Abassaya joined the

to the Abassaya to find the army creat-

the morning and unfortunately when I

more and more , anyone tells you that

attack according to many eye witnesses

ing a cordon in front of them , the CSF

shared my concerns and asked the people

other that or says that we do not need the

and this is dangerous by all measures and

and police forces are in their back while

to cancel the march , I was being attacked

Egyptian street , please remind him that

shows you the result of neglecting the

the thugs as well as the angry Abassaya

and accused of being Mubaraks regime

the revolution , real revolution in those

normal Egyptians.

dwellers were attacking them from the

and being a cowardetc. Already I did

18 days would not see the light the Egyp-

I will not say what some would like to

surrounding buildings on both sides with

not like the idea of the march and going

tian street. Revolutionary arrogance is a

hear because I am speaking here about

rocks and Molotov cocktails.The Noor

to the ministry of defense , again the

deadly sin along with revolutionary ro-

my country and the future of this great

Mosques Emam has a great role today

army is not the police and the majority

manticism.

country. I will not keep what I believe it

praying with the protesters. He kept

of Egyptian like the army and do not like

I know that SCAF will depend as al-

is right when hundreds are being injured

praying for the protesters and later he he

the police , if you claim otherwise then

ways on the popularity of Egyptians

and face death along with military trials

asked to return to Tahrir square , already

you do not know the real Egyptian people

among the people , the normal Egyptians

that threat their entire future. I will not

some protesters have arrived safely to

and live in illusions.

despised by many activists and are be-

just do that.

Tahrir square while other activists are

We should have new strategy and tac-

ing labeled the unneeded couch party ,

I do not think there will be a million

being trapped at Noor Mosque and other

tics , one of the major generals in SCAF

which is clever move. Mubarak despised

man protest next Friday organized by the

areas.

once said that they do not act except if

the silent majority and thought that they

Islamists powers after what happened

I do not know why the Cathedral does

they see millions in Tahrir Square and

would not revolt against him but they

today.

not open its door for the protesters but

other squares then this should be our pri-

did and you only have to search in the

Today everybody loses , today no one

may be the protesters could not go there

mary focus. We have to be united again ,

YouTube videos from January 28th to see

won and unfortunately Egypt was the

because of the thugs attack.

we are divided now and no longer united

across Egypt. We need the silent majority

biggest loser.

Now for SCAF , well for weeks now

. Already I do not know how some wonder

in our side more than ever now.

there are strange indications , strange

that the revolutionaries do not rule ,how

By the way most of the martyrs who

rumors and movements that puzzles

they will rule and they do not have lead-

were killed in the revolution were actu-

concerning their future moves : Are we

ership or even united.

ally from the silent majority as usual and

heading an old Turkish scenario or are

Back to unity and common goals for

we heading to a coup or what !? I did not

real , realistic common goals like having

want to write about SCAF lately because

elections as soon as possible.

as expected.
There is a big question now who were
those thugs attacking the protesters !?

honestly of the amount of rumors I have

I am tough on the protesters because

Aside from those old thugs hired by the

heard and read but what happened today

now it is up to us to make this revolution

police and the Mubarak bastards who

wasla issue 28.indd 14

Happy f*cking 23rd of July for real.

http://tinyurl.com/3kg97kq

7/31/11 3:43 PM

15

www.wasla.anhri.net

2011 1

28

The Battle of Abbaseya

On Saturday July 23, thousands of protesters
trying to peacefully march to the headquarters of HYPERLINK http://www.guardian.
co.uk/world/egypt \o More from guardian.
co.uk on Egypt Egypts military rulers have
been attacked by stone-throwing mob and
groups of men wielding knives and sticks,
triggering street clashes that have left more
than 300 people injured.

By Saturday night, there were conflicting

storiesas to how theincidentactually took
place. Some condemned the army of hiring
thugs to attack protestors; others said that
the attackers were residents of Abbasseya
district who fall prey to the ongoing propaganda against the demonstrators.
As the events are still shrouded in controversy and that there is no agreement about what

Something about this protest in par-

ing at protesters from all sides. The

ticular reminds me of the protest against

protesters tried to escape but the stone

the murder of Khaled Said last year. The

throwing would not stop. The protesters

protest that objected to the brutality and

fought back, but all too feebly. As time

impunity of Egyptian police was met with

progressed they fought some more, but

brutality. The message was clear, we can

all exists were blocked either by the mili-

do whatever we want. In essence the pro-

tary or by men armed with rocks, Molo-

test of 23rd of July was similar. We went

tov cocktails and swords.

out to protest against the SCAFs lies and

The mosque was locked and would not

dirty tactics and we were met with lies

let protesters in. There were army per-

and dirty tactics.

sonnel inside the mosque. The protesters

The march started to Abbaseya a little

broke down the iron gate of the mosque

after four in order protest in front of the

that kept the protesters cordoned and

Ministry of Defense. The weather had

created an exit.

transpired in the northeast suburb of Cairo,

listening to those people withfirst-handexperience iscrucialin understanding what
really happened in Egypts bloody Saturday.
In the next post, activist and blogger Wael
Iskandar who was in the protest, gives his
account of what happened on Saturday:

Notes from the Underground

http://4amterrors.blogspot.com

photography by: Hossam Hamalawy

become more bearable and became much

At long last the Central Security Forc-

cooler along the way. What started out as

es (CSF) appeared from behind the Molo-

a thousand protesters quickly grew to a

tov throwing aggressors and fired their

the battle front in order to get treatment

questions. Why would the army not stop

little over three thousand as we marched

long range tear gas canisters, upon which

with mostly bleeding heads. The people

violence? Why was there nothing thrown

on. The march was reminiscent of 28

numerous protesters rushed out through

throwing rocks back were defending ev-

at the army? Why did the army trap the

January, and we called on to people to

the safe exit through the mosque gates

eryone else against a gruesome attack.

people and not let them escape? But no,

join us. This time it was different. Some

into a safer street at the back.

The military stood idly, proud that the

these questions are too much of an effort

for most.

people supported the march and others

On the way back, residents were ac-

plan had worked. Protesters were no lon-

did not. The further we went from Tahrir,

cusing protesters of being spies and one

ger concerned with getting to the Minis-

One of these days the foolish lazy

the more the peoples aggression towards

of the bloggers Amr Gharbeya was kid-

try of Defense, they were concerned with

people who do not even apply logic to the

us became palpable.

napped. He was accused of being part of

their own survival. We walked through

insanely nave statements given by the

the 6 of April movement which has been

protesters with many injuries, but with

SCAF will realize that they handed their

dubbed an enemy by the SCAF.

even more determination. There was ten-

lives and their dignity to an oppressor on

sion in the air, and a sadness that so much

a silver plate.

We arrived to the end of our road,

blocked off by the military at the Mosque
just before the bridge that takes you to

This is a brief recap of the events but

Salah Salem road. It started out well, we

they dont do it any justice. In fact, there

were chanting against the SCAF and we

was no justice on that day. The protesters

Its a hard truth to swallow that the

days and do not understand what is going

were expressing our disappointment in

were trapped and the army and the vio-

army is currently betraying the people.

on today have forgotten why we went out

a ruling council that had betrayed the

lent antagonists were prepared for such

No one is convinced. The Muslim Broth-

in the first place. It was never about elec-

people. Ten minutes had passed when

a confrontation. The SCAF had already

erhood are happy to condone injus-

tions, weve always had elections. It was

the first clashes erupted from a side

prepared the scapegoat, the 6 of April

tice as long as their elections are not

never about government, weve always

street near where the army troops were

movement. People in the neighborhood

touched. The couch party does not care

had a government. It was about dignity,

standing. The exchange of stone throw-

were deluded into thinking the protest-

if we achieve stability through coloniza-

and we never had dignity. We still dont

ing commenced and from then on it was

ers aimed to burn down the Ministry of

tion. The rest of the regime are happy to

and thats why giving us all else but that

a disaster.

Defense.

spread lies so that they continue to thrive.

will not console us.

violence would occur for no reason.

Those who went out in the first 18

The military, being chanted against

There was so much blood. There were

Most people are too lazy to think. They

was happy to see rocks and glass fly-

scores of protesters being rushed out of

dont even ask themselves the expected

Considering the necessity for

bloggers work . Blogs content will be

friendly with internet or communi-

social classes, will act as a forum to

bloggers and public opinion makers

the core of the newspaper in addition

cation gadgets. WASLA issues will be

convey bloggers thoughts and cre-

to touch base, The Arabic Network

to various news reports that monitor

delivered to them in person while be-

ativities to the public.

for

the Arabic virtual reality.

ing available for free in specific book-

http://tinyurl.com/3p2u7ke

Wasla
Human

Rights

Information

with the cooperation of bloggers is

launching the project WASLA.

WASLA aims at enhancing commu-

stores and newspaper stalls.

Therefore ANHRI calls invites all

bloggers in the Arab world to par-

nication between bloggers and pub-

In addition , WASLA aims to widen

ticipate in this project by giving their

WASLA is a printed periodic that

lic opinion makers in politics, media

blogs reader base and spread the con-

consent to WASLA to quote their ar-

publishes selected articles of Arab

and human rights, those who are not

cept of blogging . WASLA , targeting all

ticles and other content.

wasla issue 28.indd 15

7/31/11 3:44 PM

7/31/11 3:44 PM

wasla issue 28.indd 16