3.

fejezet

A folyosóra érve Mira látja, ahogy egy fakó póni kan-

tár és nyereg nélkül eltűnik a sarkon. Vajon kiszökött?
Nincs kitől megkérdeznie, úgyhogy ösztönösen utána-
szalad. Mi van, ha nyitva maradt a kapu? Meg is sé-
rülhet a forgalmas úton, ami alig száz méterre halad
a lovasiskolától.
Ahogy Mira is bekanyarodik a sarkon, látja, hogy
a lovarda legszebb pónija, Hold az. Sosem volt szabad
még csak hozzáérnie sem, az a legjobbak kiváltsága.

15

Mira_es_Hold_1_beliv_128x198 mm.indd 15 2023. 07. 13. 17:16

 Bele sem mer gondolni, mi történne, ha kivágtatna az
útra. Végigfut a hideg a hátán. Kétségbeesetten körül-
néz, de nem lát senkit. Még mindig a nyergesben lehet-
nek. Vagyis csak ő mentheti meg Holdat.
– Állj meg! – kiált utána.
A póni egyik fülét hátracsapva lassít, de kis idő után
újra nekiered, és eltűnik a szeme elől. Muszáj utolérnie,
mielőtt még túl késő lenne. Mint a villám, olyan gyor-
san fut utána. Sosem érzett még magában ekkora erőt.
Lüktet a vér az ereiben, és zúg a füle. Amikor utoléri
Holdat, határozott mozdulattal megragadja a kötőfé-
két. Sikerül megfordítania és visszavezetnie az istálló-
ba. Nincs benne félelem vagy nyugtalanság, csak teszi,
amit tennie kell.
Hold a lovarda sztárja, minden díjugrató versenyt
megnyer Fannyval, aki külön Instagram-oldalt is csi-
nált neki. Több mint ezren követik. De most szép
nyugodtan halad mellette, és fejével finoman megböki
a karját, köszönés– vagy köszönetképpen. Fogalma sem
volt, hogy ilyen aranyos. Teljesen nyugodt, nem próbál
menekülni. A többi ló szeret csipkelődni vagy rugdos-
ni, de Hold inkább bújik.
– Nahát – simogatja meg a nyakát -, te tényleg kü-
lönleges vagy!
Ahogy Hold helye felé tartanak, Mirát melegség
önti el. Még sosem érezte magát ilyen közel egy lóhoz.

16

Mira_es_Hold_1_beliv_128x198 mm.indd 16 2023. 07. 13. 17:16

 De az öröme hirtelen el is illan, amint meglátja a nála
két évvel idősebb, kilencedikes Fannyt. A szüleié „fél
Bromma”, ahogy anya mondja, és végtelen a pénzük.
Ez a lányuk Swarovski kövekkel kirakott lovaglóruhá-
ján és méregdrága Kep kobakján is látszik.
A lovardában mindenki tudja, hogy Fanny világhírű
díjugrató bajnok szeretne lenni, mint Malin Baryard,
akivel még hasonlítanak is. Mindketten szőkék és csi-
nosak. Mira sokszor azt kívánja, bárcsak neki is hosszú
szőke haja, kék szeme és vékony testalkata lenne. De
ő ennek a szöges ellentéte: barna a haja, zöldesbarna
a szeme, és vaskosak a végtagjai.
– Te meg mit csinálsz Holddal?
– Én csak… – kezd magyarázkodni, de Fanny sötét
tekintettel félbeszakítja:
– Senki sem viheti el sétálni! A végén még lesérül.
Különben is, ki a fene vagy?
– Én csak…
– És amúgy szár nélkül végképp tilos vezetni.
– Én… én…
– Jelenteni fogom az edzőknek – kapja ki a kezéből
a kötőféket Fanny, és Holdat az állása felé rángatja.
Majd felrobban mérgében. Szinte hallani lehet,
ahogy sistereg a feje, mint egy rosszul beállított rádió.
Mira levegő után kapkod, és meglazítja a védőmel-
lényét, nehogy elájuljon. Aztán lehajtott fejjel Göstá-

17

Mira_es_Hold_1_beliv_128x198 mm.indd 17 2023. 07. 13. 17:16

 hoz indul az ápolótáskájáért. Leveszi az akasztóról, és
minden erejével azon van, hogy el ne sírja magát. Már
megint. Sosem érezte még ilyen nehéznek ezt a táskát.
Mintha Fanny telepakolta volna kézigránáttal. Amikor
újra elmegy mellette, érzi a rosszalló pillantását, mint-
ha valami hatalmas bűnt követett volna el.
Futásnak ered, és nem lassít, amíg el nem éri az öreg,
piros Volvót a parkolóban, nem messze a helytől, ahol
Holdat megmentette. De senki sem látta, úgyhogy
nem is számít.
– Jó volt? – kérdezi az anyukája olyan lágy hangon,
hogy Mira legszívesebben üvöltene.
– Nem akarok beszélni róla – motyogja.
– Jól viselkedett Gösta?
– Mondtam, hogy nem akarok róla beszélni!
Végig hallgatnak a tízperces hazaúton Alvikbe, ahol
a benzinkúttal szemben laknak, a dombtetőn, egy zöld
panelház első emeletén. A lakásuk elég lepukkant, és
egy játszótérre néz, ahol néha olyan hangosan visítoz-
nak a gyerekek, hogy Mira csukott ablaknál is kényte-
len befogni a fülét. Csak erre volt elég pénzük, amikor
otthagyta őket az apukája, és el kellett adniuk az ab-
rahamsbergi házat. A legtöbb osztálytársa egy kőhají-
tásnyira lakik tőlük, Äppelvikben, hatalmas, sokmilliós
villákban.
Amint hazaérnek, bezárkózik a szobájába, ami nem

18

Mira_es_Hold_1_beliv_128x198 mm.indd 18 2023. 07. 13. 17:16

 sokkal nagyobb, mint egy gyufásdoboz, de legalább
ő választhatta ki, milyen színű legyen a fal: lila. Van
benne egy ágy, egy íróasztal és egy ruhásszekrény.
Az ágya egyik sarkába szokott bekuckózni párnák és
plüssállatok közé.
Most is odaül, és írni kezd a naplójába:
„Abbahagyom a lovaglást. Anya mindig panaszko-
dik, hogy milyen drága. A legjobb, ha többet nem me-
gyek. Nem fogok hiányozni a lovardából senkinek.”

19

Mira_es_Hold_1_beliv_128x198 mm.indd 19 2023. 07. 13. 17:16