Professional Documents
Culture Documents
Booklet of Debate Between U Oo Thar Htwan Amp Ashin Nyanisara
Booklet of Debate Between U Oo Thar Htwan Amp Ashin Nyanisara
xGef;um;vmykHESifhywfouf
q&mawmfOD;Pdom&\ ar;jref;csufrsm;tay:
q&mBuD;OD;OD;omxGef;\
&Sif;vif;ajzMum;csuf
ESpf (20) ajrmuf
q&m}uD;OD;OD;omxGef;usqkH;jcif;
0rf;enf;atmufarhzG,ftxdrf;trSwf
q&mBuD;OD;OD;omxGef;\
&Sif;vif;ajzMum;csuf
ykHESdyfrSwfwrf;
'kwd,t}udrf
2010 = ckESpf/ -o*wf(pf)
tkyfa&
1000
xkwfa0ol
okawoeESifh rSwfwrf;Xme
&ckdifjynfvkH;qkdif&m ausmif;om;ESifh vli,frsm;tpnf;t&kH; (&/ u/ v/ p)
All Arakan Students' & Youths' Congress (AASYC)
pmpDpm&kduf
&ckdifjynfvkH;qkdif&m ausmif;om;ESifh vli,frsm; tpnf;t&kH;
(&/ u/ v/ p)
&Jabmf/ &Jr,frsm;
qufoG,f&efvdyfpm
P.O Box - 135
Mae Sot
Tak - 63110
Thailand
Phone: (66) 08 240 540 97,
Email: aasyc.ghq.rdd@gmail.com
&ckdif = jrefrmydwf
OD;OD;omxGef;
(1917=1990)
trSmpm
&ckdiftrsKd;om;rsm;onf vGefcJhaomESpfaygif; axmifESifhcsDI
ukd,fhxD;/ ukd,fheef;/ ukd,fh-uiSef;jzifh urBmhtv,fwGif xnf0gpGm &yfwnf
cJh-uonf? &ckdifvlrsKd;rsm;onf rdrdEkdifiH/ rdrdvlrsKd;ukd cspfjrwfEkd;aompdwf
"mwfjzifh ZmwdaoG;Zmwdrmefjyif;xefpGm }uD;us,fcrf;em;aom &ckdifEkdifiH
awmf}uD;ukd xdef;odrf;umuG,fapmifha&SmufcJh-uonf? rdrdEkdifiH/ rdrdvlrsKd;
.EkdifiHa&;/ pD;yGm;a&;/ vlr+a&;ESifh ,Ofaus;r+tarGtESpfrsm; wkd;wuf
jrifhrm;vmatmif }udK;yrf;cJh-uonf? xdef;odrf;cJh-uonf? xkdokdaexkdif
vmcJh-u&m (1784) wGif trsKd;om;pnf;vkH;nDnGwfr+_ydKuGJ_yD; Armbk&if
bkd;awmfarmif0kdif;.-um;0ifzsefajzay;ra,mifESifh odrf;ykdufjcif;ukdcHchJ&
onf? xkdtcsdefrSp_yD; t*Fvdyfe,fcsJ/ zufqpf*syefe,fcsJ/ ArmvlrsKd;}uD;
e,fcsJ/ Armppf0g'De,fcsJvufatmufwGif uGsefb0jzifhaexkdifvmcJh-u
onfrSm ESpfaygif; (225) -umvmcJhyg_yD? xkdokdusL;ausmfe,fcsJ-uolrsm;
tm; &ckdiftrsKd;om;rsm;onf rckcHrwGef;vSefbJ acgif;ikHcJh-uonfawmh
r[kwfacs? uGsefb0oufwrf;wavSsmufvkH;wGif e,fcsJrsm;tm; ckcHwGef;
vSef,if;usqkH;cJh-uaomtmZmenftajrmuftjrm;&SdcJh-uonf? xkduhJokd
'l;raxmuf vufrajrmufpdwf"mwfjzifh &efole,fcsJtm; awmfvSef,if;
tmZmenfyDopGm vkyf}uHcHvkduf&olrsm;xJwGif q&m}uD;OD;OD;omxGef;vnf;
wpfOD;tygt0ifjzpfygonf?
q&m}uD;ukd rnfonfhtwGufa-umifh vkyf}uHowfjzwfchJ&yg
oenf;?
q&m}uD;onf orkdif;ynm&Sifvnf;jzpfonf? pmayynm&Sif
vnf;jzpfonf? trsKd;om;acgif;aqmifqkdvSsifvnf; [kwfonf?
q&m}uD;onf 'm&DykHjyifrsm;uJhokdoabmxm;ae-uaom
&ckdiforkdif;ukd EkdifiHwumokawoDynm&Sdrsm;vufcHEkdifavmufatmif pepf
wusokawoejyKwifjycJhygonf? q&m}uD;a-umifh &ckdiforkdif;onf ykdrdk
awmufyvmcJhonf? &ckdifvlrsKd;rsm;.trsKd;om;a&;Zmwdrmefonf ykdrdk
Ekd;-um;apcJhonf?
q&m}uD;onf rdrdvlrsKd;/ rdrdbmomomoemtwGuf toufudk
pGef&ef 0efrav;cJhol/ pGef0HhcJholvnf;jzpfonf? q&m}uD;onf &kd;om;wnf
(u)
(*)
ar;cGef; (4)
ar;cGef; (6)
&cdkifjynfwGiftoHk;jyKaomyduwfygVdawmfrsm;rSm jrefrmrljzpf
oavm/ rnfonfhrljzpfoenf;/ o*Fg,emajcmufwefwGifygaomrljzpf
oavm ajz&Sif;ay;yg?
uwdESpfckawmif;cHjcif;
t&Sifbk&m; wynfhawmftm; ar;xm;aomar;cGef;rsm;udk vG,f
ulpGmajz&Sif;Ekdifygonf? odkaomf t&Sifbk&m;u wynfhawmftm; uwdESpf
ck ay;&ygrnf? odkrSom wynfhawmfajz-um;ygrnf? uwdrsm;udk r,lyg
qdkv#if wynfhawmfwcGef;r# jyefrajzyg bk&m;? q&mawmfu rnfuJo
h kd
aomuwdrsm;vJ[k ar;aomtcg yxruwdrSm wynfhawmfajymaom
pum;udk wpfvHk;r# r,Hkygbl;qdkaom uwdyg? tb,fa-umifh Tuwd
rsKd;udk awmif;&ovJqkdonfudk OyrmjyKygrnf? jrwfpGmbk&m;ocifonf
auorkwWdokwWefudk umvrykm;&GmY oHo,uif;&Sif;&efa[mcJhyg
onf? q&m/ rdb tp&Sdaomolrsm; tpOftqufrjywfajymaompum;
rsm;udkvnf; r,HkESifh/ igbk&m;a[monf[lIvnf; r,HkESifh/ pmtkyf}uD;Y
yg&Sdonf[lIvnf;r,HkESifh tp&Sdonftm;jzifh a[m-um;cJhygonf? ig
bk&m;a[monf[lIvnf; r,HkESifhqdkv#if tb,fudk ,Hk&ygrnfenf; ar;
p&m&Sdygonf? bk&m;&Sifu usKd;a-umif;pyfu,Hk/ a-umif;usKd;pyfrS ,kH[k
a[m-um;cJhygonf? usKd;a-umif;/ a-umif;usKd;pyfI rSefuefaompum;rSm
bk&m;pum;omjzpfygonf? bk&m;.pum;onf rSm;onf[lI r&Sdyg?
xkda-umifh wynfhawmfajymaompum;rsm;udkvnf; TOyrmY&Sdaom
,kwWdoHk;yg;ESifhwuG bk&m;&Sifonf aemufqHk;y&dedAmefrpHrSD okbEN&[ef;
(2)
avmif;-uufonf av;_rdKacwfaESmif;ykdif;jzpfonf?
(5)
ar;cGef; (3)
&cdkifjynfwGiftoHk;jyKaomyduwfygVdawmfrsm;rSm jrefrmrljzpf
oavm/ rnfonfhrljzpfoenf;/ o*Fg,emajcmufwefwGifygaomrljzpf
oavm ajz &Sif;ay;yg?
wynfhawmfwdk&ckdifjynfwGiftoHk;jyKaomyduwfudk }udK;wef;
yduwfawmf[kac:ygonf? t&Sifbk&m;wkd jrefrmjynfukd a&muf&Sdaom
yduwfawmfrSm jrefrmbk&iftaemf&xmu rGefjynf oxkHukdodrf;_yD; rGef
rif;rEl[mESifh yduwfawmftpkHukd odrf;,lI &vmjcif;jzpfygonf? oxHk
yduwfawmfrSmvnf; oD[dkVfrSwqifha&mufvmaom yduwfawmfjzpfI
oD[dkVfyduwfac:a-umif; od&ygonfbk&m;? oD[dkVfrSmvnf; &Sifr[m
aCmoyduwfESifh oD[dkVfEkdifiHom;wdktac: p&d,yduwf[lI&Sdygonf
bk&m;? xkdif;/ AD,uferf/ vmtdkwdkrSm&Sdaomyduwfrsm;udk Zif;r,f
ymoyduwfawmf[kac:a-umif;od&Sd&ygonf?
}udK;wef;yduwf
wynfhawmfwdk &ckdifyduwfudk tb,fa-umifh }udK;wef;
yduwf[kac:&jcif;udk &Sif;ygrnfbk&m;? yxrt}udrf o*Fg,emrltwdkif;
'kwd,t}udrfo*Fg,emwifcJhygonf? 'kwd,t}udrfo*Fg,emrltwdkif;
wwd,t}udrfo*Fg,emwifcJhygonf? &ckdifjynfwGifvnf; pwkwWt}udrf
o*Fg,emwGif wwd,t}udrfurltwkdif; o*Fg,emwifcJhygonf bk&m;?
TuJhodk rl&if;twdkif; tqifhqifhpwkwt}udrfxd qif;oufvmaomf
vnf; yduwfawmfrsm;udk jznfhpGufjcif;/ jyifqifjcif;/ E+wfy,fjcif; vHk;0
rjyKbJwaoGrwdrf; &ckdiftac: pmrsOf;tc|wfyifv#if rSefuefaomyduwf
awmfjzpfygonf? pmrsOf;qdkonfrSm rsOf;a-umif;udkac:ygonf? a&S;
pum;rSm rsOf;a-umif;udk }udK;wef;[kac:ygonf? Oyrmtm;jzifh opfwkH;
wpfwHk;udk v$q&mu A[dkcGJvdkv#if opfwHk;.acgif;rSae rD;aoG;okwfvdrf;
xm;aom}udK;udk tv,fusatmifxm;_yD; tjcm;wbufu vlwpfOD;u
}udK;udkwif;aeatmifudkifI }udK;udkqGJdkuf&ygonf? xdktcg rD;aoG;okwf
vdrf;xm;aom}udK;.ta-umif;onf opfwHk;ay:Y xif&Sm;pGmay:aeyg
(24)
(26)
q&m}uD;OD;OD;omxGef;ukd,fa&;tusOf;
q&m}uD;OD;OD;omxGef;ukd &cdkifjynfe,f/ ajrmufOD;jrdK anmif
yifaps;&GmteD; tzOD;aumif;pH&D$/ trd a':atmif-uGZHwkdrS (1917) ck Edk0if
bmv (23) &uf/ aom-umaewGif zGm;jrifcJhonf? wOD;wnf;aomom;
jzpfonf? i,fpOfrSpI tbdk;jzpfol&mZ0ifq&m}uD; OD;omxGef;atmifu
&cdkif&mZ0if/ aq;usrf;/ euQwfusrf;/ yl&m%fusrf;rsm;tm; E+wfwdkuftm*Hk
oif-um;ay;cJhonf? e0rwef;wGif ynmoif-um;aepOf zcifuG,fvGef
aoma-umifh ausmif;xGufvdkuf&jyD; &[ef;yk*~dKvfwkdxHwGif ouUygVd/
ordkif;/ tif;/ aA'ifESifh tjcm;avmuDynm&yfrsm;udk oif-um;avhvm
qnf;yl;cJhonf?
(1950) ckESpfrS (1955) ckESpfxd rlvwef;ausmif;q&mtjzpf
0ifa&mufvkyfudkifcJh_yD; (1955) ckESpfrS (1977) ckESpfxd ajrmufOD;jrdK/ a&S;
a[mif;okawoeXmecGJwGif &cdkif=jrefrmydwftjzpf wm0efxrf;aqmif
cJhonf? ,ckvuf&SdajrmufOD;a&S;a[mif;okawoejywdkuf}uD;onf q&m
}uD;pkaqmif;wnf aqmufcJhaomjywkduf}uD; jzpfonf? (1977) ckESpfrS
(1983) ckESpfxd ajrmufOD;_rdK a&S;a[mif;okawoeXmecGJwGif t}uHay;
yk*~dKvftjzpf qufvufwm0efxrf;aqmifcJhonf? (1980) ckESpfrS (1983)
ckESpfxd wl;azmfcJhaom &cdkifa0omvDjrdKa[mif; wl;azmfr+vkyfief;wGif ud,
k f
wdkifudk,fusyg0ifwl;azmfaqmif&GufcJhonf?
ajrmufOD;_rdKbk&m;ordkif; (1301 ckESpf) (ykHESdyf)/ OD;&mZfawmif
bk&m;ordkif;usrf; jyifqifjznfhpGufcsuf (yHkEdSyf) (1952 = 53)/ &uQdKiftrsdK;
orD;ol&Jaumif;twKy`wWd (1953=54) (yHkEdSyf)/ &uQdKif&mZ0if oaoFy
usrf; (1954=55) yHkESdyf/ 0oJbk&m;ordkif; (yHkESdyf)/ &Sifowfbk&m;ordkif;
(yHkESdyf)rsm;tm; yHkESdyfxkwfa0cJhonf? &uQdKifuAsmaygif;csKyf/ &uQdKif&mZ0if
(bmomjyef)/ &uQdKif'*Fg;rsm; (bmomjyef)/ &uQdKif"gwfawmfbk&m;apwD
rsm;ESifh ajrmufOD;jrdKwef;cdk;}uD;bk&m;rsm;/ ordkif;usrf;pmrsm;ukd a&;om;
jyKpk_yD; bma&;0ef}uD;qmOD;xGef;atmifausmfxHwGif tyfcJhonf?
tHawmfodrfbk&m;ordkif;usrf;/ oJxufbk&m;ordkif;/ xD;awmf
rdk;bk&m;ordkif;/ abmif;'Gwfewfawmifbk&m;ordkif;/ a0omvDbk&m;}uD;
ordkif;/ odrfawmf}uD;bk&m;ordkif;/ r[mxD; bk&m;ordkif;/ yg;awmf bk&m;
(27)
(31)
tcsKyftjcmtm%mykdif &ckdifEkdifiHawmf
(bDpD = 3325 rS bDpD = 1784)
uGsefb0a&muf &ckdifjynf