]-10 ka-06

\ 2012

( \ 15 - h[ 14 )

23, _URp DdW#W_l 23, 1433

xoDz xB sA

>tw]_ V]kVBV \^ >V |A u km. 1931 gD guz

z x>[xBV Vm>V[ V]kV |A > \]B c>s|^em.
> |A tD xB\V>[>V_ xoD^ k\V k|D.
V] c^ mD BVm. gk |A > kk^ c m
[ V_ mt_ [ s|\V E V_olm xoDB z
z>D ses|D.
\>D m [ ^sz VD [ ]_ sVD. V] [ cs_
(>t, cm B , V>, \VB), >M (cm kV), #> zV (>Kz
kV), \V^eV (\BVeD kV), [, , B
e z|^em. ku^ , >M, #>
zV, \V^eV gB V[zD >EB es_ \]B E[ {..E
(O.B.C.) Bo_ D u^ekBVzD. > V[_ [
xoD^ zV_>V[ \]B E[ m|
gEB : xx
KB _s, kkVFA c^ m_
VVEB
xD. k >tw xoD^ V]kV |
. *V\y[
kkD xoD - _m >M [ kEBD
m gEB
z| ] V^e k|D. c _B[
. m_V] Vs
zV_ \]B E[ KB xBV\_ VB
]W]^:
w_ ckV|D.
xmk N>VB
.V. _ Vs
xD\m c[
E. Vi

V]_ V]B c^ BVm [m >^e

>kV [VzD. gV_ ckV V] [ eV
km K^ kw|D V_ kVD EV[\l
\Va _m >Va_ l_ k K^
k|km tD [>lzD Wl_
kEB\V>Vk >VD.
>tV| xoD >V| BD, ]B RMB[ xoD
, >t \VW \Vm_ c\V c^ EB_,
x>VB \A^ >B ko]^e.
k >tw xoD^ | kkVD \>D [
^sz VD [D, V] [ ^sz, , >M,
#> zV, \V^eV gB V[_ [ ]
FBD | V^VD.

\ 2012

#@W @hL amU Ra

TPjRYu IYu R] ToYp oU V[u
TNL SUdLjRu ToYV Tu @pXy!
RPYm ToY Rup RBUd LR u!
RkR]u DPX Pn k LiQ YNp!
FPThl TWn FiQm BVdY NnVXU?
F@p SuU Uhm FXm YVd Lhm!
m ToYVX LsLLs Sgp Rum
oUVnl ToTo NVXd okP At Uip!
Xl To W-p BU hm SpXo Tt\
m LLm LhL SPm WXj R]!
UXl To YiQ YiQm UXojV Urf hm
UiT] ToYVX Urfm @ i!
SVk TdY Un DVokP U]jR Sm
SNkm ToY Rup SXuL[f NodL Yim
LVkm DPp Y[oj LQp @V U]jR
LVlTR B\Yu @m LQUp TUu\!
ToYp TThl TojR] URu DXLm
TrThm T]RlT! Vrhm Lp Yk
NokR] FpXm @! ToYp nU NolTn!
mSt QeLs NojRu
ToYp TiTf NojRu TZ
oThl T]u YVm \kRm @Y] Xu\!
kdm \uTt\] NkR]l ToY NolTn!
ToTt u\u URu ToYVl ThPn SnRu!
W U]ju @dLj [em ToY Su\n!
RmT R]m R]m R]Sdl ToY Sn
RPou\YZdp j YePl TolTo SWn!
@u\GZVodL ARp ToY TolTn
@jRYod Ljm Tep @ NWl TolTn
TRt\YLm Rup To rkPUp
TodLP oA]l To! To RkR RVo LjR
YLhm AN]lTo, YrjV t\m To! To!
YjV B\Vl LZ Yu BVtLVl To!
\ 2012

AD VAD : 113

]B zB >k

xD\m*m[V?
RtT BkVd VWj RXYWL
Bdm U WT Thp
TRdLXm Ym
25. 07. 2012 @u
YPk @u\ BkVj Shu
13Am VWj RXYo RLl
TRVtL Yim. @R]p @jR
VWj RXYWj RokRlTp
@WVp LhLs ]ld Lh
Yu\]. @m LeWv Lhd
VWj RXYo RoRp I Tm
NYXLY Bd\RuTpUThP
Lj BdL V.
SU S VW SPL UV Sp
@RY 26.01.1950 @u Rp VWj
RXYWL PdPo BW_kW WNj
TlTt\o. BkV YWXtp B
YW RPok BWi \ VWj
RXYWL BkR TU PdPo
BW_kW WNj @YoL[f Nm.
@YWj RPok Lf \kR
R j Y O V ]
P d P o
BWRxQu VWj RXYo
A]o. BYW \kR SsRu AVo
]UL AiRm LiPPl
ThY\.
@-Lo TpLXd LZLj QYkRo
DsTPl TpY TlL[
YjR#TjU`u, TWR Wj] R-V
L[l Tt\ Lf \kR
LpU]V PdPo _o aNu
u\m VWj RXYW]o.
Bu\V Ss YW BkV Shu 12
\ 2012

- xx

VWj RXYoLs BWi To UhU ReLs

TRd LXjXV U\ FnVYoLs. BYU
v-m NRVjRf NokRYoLs. PdPo _o
aNu, PdPo Tdju @- @aU AVo
@YoLs BYWYo.
PdPo _o aNu U\kRT Qd
VWj RXYWL BkR .. Tld
VWj RXYW]o. VWj RXYo RoR-p
ThYRtLL @Yo TRV BW]U
NnRT DfNUu\j RXU T amU
RVjpXy@kRl TlTGt\o. TWR Wj]
.. TRd LXm kRT Tdju @@aU VWj RXYW]o. 1977 lWYp
TR-dmTR @Yo U\ FnPj Qd
VWj RXYWLBkR .._hTlTt\o.
BkVd VWj RXYo RoR-p LeWv
LhVf NWR IYo RokRdLlThP 1977Bp
Am. _]R Lhu NoTL SPUu\
Dl]WLj RokRdLlTh, SPUu\f
NTSVLWLj LrkR PdPo Xm NgYWhRu
@Yo. AkWu RXUfNWLm[eV @YoRm
BkVp I UXju RpYo VWj
RXYWL RuR-p RokRdLlThP
TUdVYWYo. @YWj RPok TgNl
UXju RXUfNWL [eV V _pe
GZm VWj RXYWL1982Bp TlTt\o.
UjV, UX @UfNoL[L Bk Lm
\UVLl TVtl Lr TtkR Ao.
YeLhWUuBkVuFhPm VWj RXYWL
1987Bp RokRdLlThd VWj RXYW]
RXm RZo Fu\ TUVl Tt\o. DVo
_dLWW] PdPo NeLo RVs NoU 1992Am
Aim @YWj RPok R-j YlTf NokR
L.Ao. SWVQu 1997Am Aim VWj
RXYo ALl TRVt\ BkVj Shu NUVf
NoTt\ LsLV DXdL Je I-lTRL
@UkR.
@Ndj\ gOV] PdPo
G.._.@lp LXm 2002Am Ai T]u\m
VWj RXYWLj RokRdLlThPo.
RZLjRf NokR BWiPUYo Fu\
TUdVYo @Yo.
Um BkVd VWj
RXYoLXV Y_]d VWj RXYo
Fu\Ll Tm TWhPm @Yo Tt\
\ 2012

lPjRkR
Rm. 2007Bp
12Am VWj
RXYWLj
RokRdLl
Tt\ U
WT Thp
V W j
R X Y W ]
Rp TiU
Fm DVV
\ l T l
Tt\o.
BkVj Shu Rp
ULu Fu\TUm,
lTPj RXYo Fu\ \lm
Lord of Realm Shu LUu
Fu\ ojm VWj
RXYo TRd Di.
@jRLV DVokR TRp
T U l t m
UVRdV PdPo
BWRxQu, PdPo
_ o
a N u
T u \ Y o L s
Bks[oLs. 12 Tp
G To @WVp
LhL[f Nok
RokRdLlThP
YoL[Yo. @p
A To LeWv
L h V m ,
IYo _]R
L h V m
NokRYoLs.
@WVp @Ulf NhPm 56
5Bu T VWj RXYo
HkRiLd I \
SPUu\ Utm BWwV NT
Dl]oL[m UXeLs[
NhPUu\ Dl]oL[m
RokRdLlTYo. BkVd
UdLs @]Ym U\LULj
RokRdmRjXVVWj
RXYo RoRp SPTm.
\ 2012

IqY UXjs[ UdLs

RLV@kRkR UXf NhPUu\
D l ] o L u
U j R
FidLVp R-p YdL
Yim. Yj Ym @kRj
RLV im AWjRp
YjRp Ym UlRu I
NhPUu\ Dl]u UlTm.
DRWQUL 2001Am Ai UdLs
RLd LQdLluT, RZL
UdLs RL 6, 24, 05679 To Am.
BR]j RZLju UjR
NhPUu\ Dl]oLu
FidLV] 234Ap YjRp
266690 Pdm. BR] im
1000 Li YjRp 266.69
Pdm. ALj RZLj-k
V W
R o R - p
YdLdLdm I
NhPUu\ Dl]u
Ul 267 Am. BqY\
BkV
Ym
LQdPlTm.
SPUu\m Utm
B W w V
N T
D l ] o L u
U l T m
L Q d P
Y i m .
N h P U u \
D l ] o
Lu UjR
YdL[
SPUu\
Dl]oLs
543 To, BWwV NT Dl]oLs
233 To AL UjRm 776Ap Yj
Ym UlT I SPUu\
@pX BWwV NT Dl]u
UlTm.G\d\V 4120 NhPUu\
Dl]oLs
BkVp
Bd\oLs. ALY I
SPUu\Dl]u Ul
BlT G\d\V 708 AL
BdLXmF]d L\oLs.

PdPo BWRxQu, PdPo

_o aNu, .., Ao.
YeLhWUu, PdPo NeLo RVs
NoU, L.Ao. SWVQu AV A
Tm
VWj
Qj
RXYoL[L Bk VWj
RXYoL[Lj RokRdLl
ThPYoL[Yo. LTp vYl
TRd, .._h, amU
RVjpXy, xQLkj,
TWue NLYj AV Hk
Tm
VWj
Qj
R X Y o L [ L
U h U
BkRYoL[Yo. Bq YLLp
BkVu 12Am VWj Qj
RXYWL BlT Bk Ym
amU a @uN FkR
YLVf NokRYWLl
T\WuTR BkV
UdLu LiLlTL
Bk Y\ F]Xm.
01.04.1937 @u
amU a @uN
LpLjRp
\kRYWL BkRm
@ Y W
m T m
DjRWlWRNm LWf
NokRRm. mXp Ds[
R FhYohv Tsm
u]o LpLjR TpLXd
LZLjRf NokR R NVo
Lpm @Ru u]o @-Lo
v-m TpLXd LZLjm
Tu\Yo a @uN AYo.
1961Bp BkV YShl Tp
NYVj RPeV @Yo
AvW-V, HdV @W @WLm,
N[ @WV, CWu,
AlLvR]mDshP SLp
BkVj RWLl TVtV
\ldVYWYo. 2000#2002Am
Aip @-Lo v-m TXLXd
LZLju QYkRWLm,
2006#2007Am Aip RVf

T u U V o
u
RXYWLm \mTP @Yo
[eVYo.
TXv]l
WfN]Vj RYLj RU
FjL[p YdLQokR
@uN RU WiTLd
PV TVQm Fu\-u Xm
LrTt\YUYo.2007Am Ai
ALv 11Am R-k VWj
Qj RXYWL BkYm
amU a @uN TgNl
TpLXd LZLju YkRWLm
Indian Institute of Public Administration
Y]ju RXYWLm Ds[o.
2007Am Ai SPTt\VWj
Qj RXYo RoR-p
LeWu NoTL u
Foj u\ SwU
alpXyY 233
YdLs jVNjp
a
@ u N
Yu\o.
L f
\ k R
LpV[o; \U
\kR oY; TpY
L h ] W m
T W h P l T m
TWThNUt\ TiT[o;
R o k R
@ \
LiPYo; 1984Bp TjUc ThPm
LdLlTtd L[WdLl
ThPYo; DXL SPlLp RkR
@; FjR[o; TfN[o;
TuXVo F]l TpY
\lL[m IeL Li
[em amU a @uN
DXXV Ll TV VWj
RXYo UL F]d LRlTm
WLx o Nv @Yup
@Uks[ WxhWT TYp
VWj RXYWL Ym 25.07.2012
@u YW Fu\
FoTol RtT DfNm
@Pkd\.
\ 2012

BkVd VWj RXYoLs

1.

PdPo BW_kW WNj

26.01.1950

13.05.1962

2.

PdPo BWR xQu

13.05.1962

13.05.1967

3.

PdPo _o aNu

13.05.1967

03.05.1969 (U\)

.. (Tl)

03.05.1969

20.07.1969 (BW]U)

amU RVjpXy

20.07.1969

23.08.1969 (RtL-Lm)

4.

.. (Tl)

24.08.1969

24.08.1974

5.

Tdu @- @aU

24.08.1974

11.02.1977 (U\)

.._h (Tl)

11.02.1977

25.07.1977

6.

Xm NgY Wh

25.07.1977

25.07.1982

7.

_p e

25.07.1982

25.07.1987

8.

Ao. YeLhWUu

25.07.1987

25.07.1992

9.

PdPo NeLo RVs NoU

25.07.1992

25.07.1997

10. PdPo L.Ao.SWVQu

25.07.1997

25.07.2002

11. PdPo G.._. @lp LXm

25.07.2002

25.07.2007

12, WT Thp

25.07.2007

25.07.2012

13.

25.07.2012

? ? ?

BRtPV XVm e VRq

im G.._. @lp LXm
@ Y o L [ d
V W j
RXYWdLXUu\ LjR
Yhs[o. 2002 Am Ai
@lp LXm TVW YwTPm
uUkRYo XVme
V R q R u
F u T
lPjRdLRm. Ut YeL
RpYo UmR @uNV
GtdLsmU]Xp BpX
F]d \lT\. @uN
LmvLu RZo FuT
@YW FiQUm. @Rtd LPkR
Qj RXYo RoR-p
BPNLs @uNdj RkR
ARWm I LWQUL BdLdm.
Ut YeL RpYo G.._. @lp
LXm ARW U]lTuUp
\ 2012

RtNUVm BlTRLd \lT\.

A]p @]jj RWl]m
IuNok
GLU]RLj
RokRjRp @u @lp LXm
T h P f
N m U d L
UhPWu\R\.
VWj RXYo TRd
@UfNo WQl Lou
TVm uUVlTh Y\.
@]j @WVpYLPm
Sp\ dLYWLl WQl Lo
[eYR @Rtd LWQUm.
A]p dLpLs \kR Bu\V
Z-p UjV @WNj \mTPf
NVpTPf NnYp L dV
NdVLl WQl [eYRp
@YWd VWj RXYWL
jYRtd LeWv Tu\

VN]
NnUum
\lT\. A]m VWj
RXYo TRVtTRt GYLj
RlTRL I lTm
LeWv RXYo NVPm
WQl YlTjlTRLm
RLYp YVs[. VWj
RXYo TRd XVme VRq
TVm @YW Lh]Wp
TWlTlThY\.
SPUu\f NTSVLo
WUo, Td @lpX, PdPo
LWie, .G.NeU Tu\u
TVoLm VWj RXYo
RoRdLLl TNlTh Yu\].
TgNl RpYo WLx e TRp,

Wm _jUX, _vYkj e
Tu\u
TVoLm
FWdLWoL[p TNlTh
Yu\]. L RXYo PdPo
LXOo Nu\ RoR-p WT
Thp TVW u]jf
Nu]RlTp Bm\ a
@uN TVW FjWlTW]
SmTlT\. ALY RtTRV
XYWjp amU a @uN
TVW uX YjY\.

V xl[ BD >
ez |m|m.
Fu\m BkV @WV-p LP
SWjp FkR Ut\m LZXm
FuTR UlTRtpX.

V_o[ _k
D.D. xD\m!
BkV Vu v-m u RZLl WfNWl WeVLj LrkRYo
BWYQNjWmNp-u NpYo @paw Fm.Fm.o amU Nl.
oLV @jR LpTj Fu\ Ep X Zdf Np-u
NpYW GtT NnkRu. Zdf eL YLo TY L
RXU Re]o. BW 9 Ud a o amU TNj
RPe]o. 2 U SWm NodLWl TkR-p Ru U TkRTp
@Yu Tf @UkkR. @jR @kR Eo UdLu
u]t\jtLL@W U SWm @ A LhPo. B Tu\ A
FkRd hPjm LhPRL Su LiPpX. @Yo TV LXjp
@kR Eo u]t\mBpXUp BkR.
@Ruu Jh PpXm U PL U]. TiLs URWN,
UQ UiPTm, @ZV TV V TsYNp AVY
DYdLlThP]. UdLs Lpp \k TiLs 20 Tm, AiLs 60
Tm ThPRLs Ds[]o. UdLs NpYf NlT Yrk
Y\oLs. TX V RdLm DYs[]. V TsYNp
Zp B jl T]u. UdLs AWYWm NnR]o. Np-u
NpYu AYp FjRLV u]t\m Lid\ HY- Fu\
LpTj!BR Fum Fu]p U\dLV.
#LOo oL B\VuT]o
.
\ 2012

EPLl ToY

zB >k[

x[>VD!

VWj RXYWL Ds[ WT

Thp Ym _X URm JnT\
Ds[o.
@Ru u]o @YW
NkR UXU] UaWxWu
] SLp @Yo VYRtLL
BWYjdf NkRU] 2
BXhNj 60 AWm NW @ Xm
IdLlThP. @kR BPjp Ds[
AeXVo Ahd LXj
ULLm BdLlTP Ds[RLf
NnLs YYkR].

A]p L[ BWY
Xm WT Thd
IdLlThs[RLf NofN
FkR. Blm Bp NofN
Gm BpX Fu VWj
RXYo ULf NVXLm Ulm
RjR.
RPok NofN
j YkR. BkXp WT
Thp, X IdhPj mT
IlTPdL Nns[RLd
VWj RXYo ULu
N n d
l p
RdLlThs[. BWY X
IdhP GtdLiPRuXm
To RYLs, Jn Tt\
BWYj]u SXdd
VWj RXYo FW]Yo
FuTTp XWp LhPlTh
YY
@Yd
kR
U]YR]V @js[. SU
Shu FpXVd Ld\ Wm
kR BWY WoLu
VLjR @Yo FlTU
TRULd L Yks[o.
Shu TLldLLm,Shu
\ 2012

#NkRZu

IeQkR XdLLm
ReLd @uT]YoL[
BZks[ To RYLs m
@L[p Ul Lis[o.
F]Y RUd Id NnVlThP
XjRl To RYLPu Xo
RPolTjs[Xp, BkR
X IdhPd VWj RXYo
mT
IlTPdL

Nns[o Fu RdLl
Ths[. B SoUV]
NVd uRWQUm. Ah
@LWjp Ds[YoLs RU
TRVj RY\Ll TVuTjRUp,
@RSWm Lo Fu YmT
@p SPYdL FlT Fu\ SpX
uRWQjRdVWj RXYo
WT Thp NVpTjs[o.

...>kz4g|>!
R a p L
E P L j R p
@mTXlTjRlThP TBWY TW EZp YZdp
t\Y F]j olTdLlThs[
TWV _]R Lhu u]s
RXYo TeL XxUd 4
AiLs
\RiP]
dLlThs[. 11 AiLd
u RapL EPLj]o
BeXk BWYj R[YPj
RVl Y]ju WL[Ld
dLi T_L RXYWL
BkR TeL XxUPu TWm
T]o. @lT . 1 BXhNm
BXgNj
RLVLm
LdLlThP. BR @lTV
BWLVUL RapL
TPmj@mTXlTjV.
ShPl Tm TWTWld
s[dV BkR YZdp TeL
XxUi t\Y Fu Pp..H. Uu\m olTjR.
BRVj L NnVlThP

#NkRZu

TeL XxUi \p
@PdLlThs[o. GlWp 28
@u Pp- ..H. Uu\jp
TeL XxUi A_oTjRl
ThPo. @lT TeL RWlp,
@YW DPpXVd Ljp
Li \kRLXj RiP]
Y Z e L
Y i m
F u
YPlThP.
BRWl
YReLm YPkR Xp 4
Ai \RiP] dLl
Ths[. BR] Foj PpDVoUu\jp Up\
Nns[o. ._.u EZXt\
nUV] SPlT FqY
dLl T\oLs?

\ 2012

#.L.Wm @. NnV @- UvX Tp RqTk

Bd LPUV] R aw_
\ Y t \ A i R m
BkV-k BXhNdLQdL]
v-mLs R UdLdl TVQm
UtLs\oLs. BkRl
TVQju YVLm, IhUjR
BkV Utm YShYr
BkV v-mLu XULm
BkV @Wdd LdLQdp
Y Y n
L h \ .
LdLQdp Pdm
BXTj-k aLdf X
AWeL[ UuVUL BkV @W
YZe Y\.
BkR UuVjRj Rj
jYRt T._.L. u TX
VtL[ UtLiP. SeLs
Ujp Ahd YkRp,
aLd
YZeLlTm
UuVeL[j Rj jYm
Fum dW-hP.SPUu\j
RoR-p TRpmLiP.
NTjp BkV Y\j\
YhP @dLVd LiP
@ ] j
v - m L m
\ 2012

@ofds[hPoLs.
HkRiLd I \ R
aw_l TVQm UtLsm
aLd @W UuVeLs
YZedLi Y\. B
AsSp I RPY aw_l
TVQm NnTYoLdjRu BkR
UVm Pdm Fu @dL
Yhd\.
Bum, @pXyPV
UvLp @pXyu TVWf
Np-j lTRj Rj,
@Yt\l TZdL VpTY]P
TV @VVdLWu Vo BdL
m? (2: 114)
L@T Fum hP Sm UdLs
(@Lm RPY) Iem BPUL
Ad]m. (2: 125)
v-mLu DUL[l
Tdm `Vjp LeWm,
T._.L.m IW hPp EV
UhPLsRm. I X v-m
@UlLs aw_l TVQjt
UVm YZeLdP Fu Yj YYRL UjV @W
Y\. A]p @Y FkR
@UlLs
Fu
@W
RdLpX.
BkR UuVjR
Sm FlT hdLdL m?
B SU DU BpXV? Fu
LgNm VeLs. @W UVm
Ye aw_ NnY aWm

BpXV. \ Gu U Vm
TdLlTYRtLWL Sm
_]SVL Yp TWPdP?

T[ e]p @ YlT.
ANLh I T[ UNm
NnRp @ UN.

UuVULd Pdm TQm

aWU? @lT BpXV. UuVm
FuT @W Rm DR. Um
aLPk PjR
YY-km, BXTj-km
P j R
T Q j - k
aLdd Pdm I
NLV. Bu Sm Ld
FY TVuTju\m. I
-iPu @Np X 800 Tn
Bdm. A]p IqY
mTjdm I -iPo 400
Tndd Pdu\. B @W
SUd UuVUL YZef NL
Nn\. BRl Tu\
aLdm @W UuVm
YZedLi Y\. 10 Tn
Lj 20 Tn Ye]p @
Yh. LPUVf NnYRtd
Lh Ye]p @ BXgNm.
U t \ Y u
T [
ERjR]ULf h]p @
EZp. Li u] I T[
@TLjRp @ Ls[.
LidL RVUp I T[
FjRp @ h. YUj I

aLd
UuVUL
YZeLlTm TQm YhV,
BXgNU, EZX, Ls[V,
hP, YlTV, UNV
PVY PV. @
NLlTQm. U]l TVQeLp
NRWQUL 10 To hPLf
tXYLl TVQm NnRp I
dLh @uTlTL @lT X
Y]eLp SP\Vm.
N` LXeLp TVQfhLu
XVd \jf NL NnY
@]j U] Y]eLm
LPljYm NVXm.
@RTXY aw_ LXjp
BXhNdLQdL] v-mLs
U]l TVQm UtLsm
T GtTPdV NLRu
UuVm Fu \Yim.
@R @WNeLm Rj
jU]p @]j v-m
@UlLm IuTh UuVm
WkRWULd PdLd Wp
LjlTWP uYWYim.

\ 2012

BXeLp Rr CZm RX L
TWV RXl -L[ tm
IlTRtLLl To RjR BXeL
@W @p Ytm Tt\. @p
WTLWu, @YW mTj]o dVl
-Ls
BVdLj
RXYoLs
LpXlThPRLf Nn YV].
A]p WTLWu BXeLl TP]W
EPl Nn RlhPRLmDXu
FeL I Xp DW
BlTRLmARWY[oLs\oLs.
BXeLl TWLd FW]
Tp @lTj Rr UdLs
BXhNdLQdp LpXlThPRLm
@YoLp RlVo @lTP YNLs
BpXR LmLp ReLYdLl
Ths[RLd t\fNh Fks[.
VYoLs, TiLs, ZkRLs F]
@lT UdL[l Tp Lu\
BXeL @To BW_TdNY NoYRNd
t\YVL @jj RiP] YZeL
Yim Fu Rr @UlLs
LdL jR]. @RTX H.S.
NTm BXeLl Tod t\m Tt
YdLlThs[.BXeLd FW]
oU]jR @UdL uUV
BkV DshP SLs @Rt ARW
Rjs[].
_Yp SPTt\ H.S. UR
DU AQVd hPjp @UdLl

\ 2012

#_Up UkRu
W UV IhPW BXeLu
UR DU \p Ttl Ts[o.
BXeLd FWL @UdL
LiYks[ oU]jR BkV
ARjs[R DXLj RZoLs
YWYts[]o. BXeLj RZoLd
PdL Yim FuTp
BkVd @dL\ Ds[ FuTR
B js[. BXeLu Rrl
TLu WUld BkV TpY
DRL[f Nns[. @ CZj
RZoLdl TnfNW Yim Fu\
@lTPp BkV SPUu\d
]o GtL]Y BXeL Nu
Yks[]o.
BlT BWiPm \VL BkV
SPUu\d ]o GlWp 2012Bp
BXeL Nu Yks[]o. BkRd
p @L, L AV dV
BPeLu FmdLs BPmT\pX.
Tdl \ BXeLj RZoLs
sYndLp Tu\ LmYX
LmLp ReL YdLlThs[]o.
@lTP YNLsP BpXR
LmLp BXeLj RZoLs
@pXpT\oLs. @YoLs RU NkR
EoLp s VUojRlTP Yim
FuT dVU]I LdLAm.

@LWl To
BXeLs[ RZoLs#v-m
Lu DULs @kShdUdLs Fu\
\p YZeLlTP Yim. @YoLs
eL[ UdL[l Tp @fNu YZ
Yim. @YoLs RU NkR Xjm
NkR hm YZ @UdLlTP
Yim. @LWl To FuTm
YZeLlTPYim.

BkV FmdLs @YoL[l Tt

NdLpX. Nmo TVj Roj
UhPdL[l UYhPjd BWYm
FmdL[ @Zjf NuhPRLd
\oLs. @em CZjRZoL[d
]o TodLpX. @e Y[ofj
hPeL[ Uhm ToYhPoL[m.
@Rl Tojh xU vYWw AL
JL Fu Lr\o.

BkV SPUu\d

UdLl TiQ UdLu LdL

NTjp GlW-p BkV SPUu\d

]o BXeL NuYks[]o.
BXeLj RZo XV @Vm @e
RZo Tp SPTm Y[ofl
TL[l ToYPm T_L RXYo
xU vYWw RXUp BXeL
Nu\]o.

BXeLp d l, UjR[,
TdL[, sYndLp,Y[o UPm
Tu\ TLp Rr UdLs LmLp
ReLYdLlThs[. sYndLp
TVf NokR UdLs LmTpmLhl Tp Vt\lThhP]o.
BlT BPjReLp Lp ReL
YdLUp, NkR Ep sVt\m
NneLs Fu Ls[]o. @YoLs
m-p Vt\lThPRp@kR UdLs
Rp#YX Ynlu YrYRWm
TdLlThs[]o.

eL[ BWYm L
TdLlThP RZoL[m @YoLs
Ydm TL[m TodL eL[
BWYm @UdLpX. BXeLp
T]p BPmTVokR CZjRZoLs
Bu]m LmLp @PdLl
Ths[]o. @YoL[ FmdLs TodL
pXVm. BXeLp BW_TdNu
AhLs LhV LhL[ Uhm Toj
Yks[]o Fu\ t\fNh
Fks[. BkV FmdLs
RZoLs TdLlThP TLp
UVL An FRm NnPd
P FuTp eL[ BWYm
WUL Bks[]o.
RZoLs s Vt\m NnR X
TLdm RZoLdj RtTt
@dLlTm TLs AVYtd
UhU BWYj]o @Zjf
Nu\]o. @es[ RZoLPm
TVT eL[ BWYj]o
LiLjs[]o. X BPeLp CZj
RZoL[f NkdLPUp Rjm
Ds[]o.
LQUX UYhPm Nmp
RZoLu LlTm Lm Ds[.
@e BkV FmdLs NpX
@UdLlTPpX.Nmp 1260 Rrd
mTeLs Yj YkRRLm @YoLs
@]Ym WjRlTh @e TV
BWY LU DYds[RLm
\lT\. @lTV]p@e YrkR
RZoLu X Fu]? Nmp Ll
TV T[RW UiPXm DYdLl
T\oL[m!

BXeL Nu\ BkV SPUu\d

p RXU Gt\ xU vYWw,
BW_TdNPu RVL kp
LXkLiPm YRl T[
Ds[.
YThj RXeLs Bl
BRtPV BXeLu @hVm
FpX TndLid\.
VrlTQlTp Ds[ TsYNpLs,
LpL[ BdL BWYjt
BXeL @W DjRWhs[RLf
NnLs YVs[]. \V>el_

A> \>] w\ kVF> ^kV

m^e. >uz >tw EB_
El D >sm^e.

RZoLs Ym YPdl Tp Bk
eL[ BWYj]W YVt\
BVX F] BW_TdN VRLm
RLYp YVs[.
BW_TdN eL[ UdLPm
NpYdl TYRtLLj RZoLs
DUVl Td\o. BkV @W Bp
RXh SpX o @dL uYW
Yim. eL[oLm RZoLm
NLRWoL[L ItUPu YZ Vt
UtLs[ Yim. @Rt BXeL
@W RZoLd @LWl To @j
YrU YZeYRj RW Y
YpX.

\ 2012

 \\ \!
B v X V l
T i X j u
B X d V l
Tu[dLL
uV u[d;
Liu UV]
LR[d; Lv
SUu UL[u
YYkR
UeLR
[d; B\SLo
(BWYgN) RkR
U\Uu I[d
Fu\ Npdf Po
[dLnj LrkR aV
R._nuNu Fj, LR,
SPLm AVY kR]u LWjR
FhVRm. BYo FV UV]
LRLp NjV NWjRm, FL
U]L[m, Ds[okR
DYUL[m TdmT pLs
Ym TWYXLl TodLXm.
jRrj RjYm RWL TjRU
UPULf \k [em. L
TPjR LVeL[L#JVeL[L
LX UQm m#LXUpXm Tm.
Y] X lTRp Xj
Ym LRL[m.
BjRLV \ldVYo (@u
RgNVf NokR) BWYgNp
7Am Yl YWRu Lp Lt\o.
BYW LrdL ]lTVo B\SLo
U\UVm. LR, LR U\U,
R.U\U, RUW U Tu\
]lTVoLp BvXV BRrLp
FR \ BRrLp LR
FYkRo. 1969Am Ai RpRu
B\SLo U\U Fu\ ]lTVp
FYkRo. BYo Um Tu
ThPm T\ AYt\o. XYo,
TmXYo, B[eLX, LX
Tu .-h., .Ff.., ThPeL[l
Tt ThPR FjR[WL U]o.
BYo Rp RXL FV LRV]
S Tt\ YZXm f @X
BkV Y]-p BPmTt I-

\ 2012

#LOo oL B\VuT]o
TWlT]. 1965Am Ai Rp
Y]-d LR, SPLm RPok
F YkRRp Y]- XVm
Y]-d LOo Fu\ @ZV R
YZeV.
RZLju Rp v-m Ti
LOo Fu\ TUdVYW]o.
24.10.1975Bp NkYVp Fu\ @YW
LR p W_p pXj @lv
^U @YoL[ RXUp RZL
u]s RpYo PdPo .LQ
@YoL[p YPlThP. (Bkp
j 25.10.75Bp WN-u Rp
T d L j p
i P
N n
YhkR.) YL RkR @Oo
TUdL[p kR TWhm
YWYtm PjR].
LVW
LiQRNm TWhkRo.
LXVl TWWNo I[WeLl @u
UL[] _nuNm \kR Ti
LOWL [e]o F]f NjWm
T\. NUR]l To, NLRWjY
[fNp, DeLs ZkRLd I
TPpLs F] 27 pL[
Yhs[o.
LU @YoLs
At\p \kR @Oo @paw
]Yo Fm.G.Fm. R_j]
UQmkLiPo.
BYoLd
@dTo @- Fu\ ULm, ^]l
SfVo, WyUju^, aj T
u UV] TiULm
Ds[]o.
BjRLV Rr BXdV
D X L j u
L ] m
T m
Y]mTVLm, Tm XLm
YrkRYo LXm St, Nu\
20.03.2012Am Ss TLp 12.30 Ud
pXj SLp Ds[ Rm BpXjp
B\V NokRo (Bu] -pX...)
@YW U\ BvXV BXdV
DXt CNnV VR TZlTm.
@pXy @u]d _u]jp
KoRqv Fm NodLf NXVj
RkR[ B\gYUL!

\ 2012

ULo TdLm

URPnd u GtTm
DPpSXd L[Ls (Pre-Menstrual
syndrome-PMS) 25#35 YVthThP,
Bu\V UeLVoL[ @LULl
Tdu\]. Tu]h UjY
A n L u
L l u T ,
BkXV] 90 SLL, SLol\f
NRVjp, Lp Lt\ TiLPV
L Q l T Y R L m ,
L
@oYULjRu
SjRh
UdLPVm, WUl\l
TiLPm LQlT\ Fum
LiPVlThs[.
BkX DPpV], U]V]
Utm NRV @[LpLu (Social
Parameters) Ih UjRd LXYu
@lTPp GtTYRm. Su
Bu\V UeL F] RXokYm
TiLdL DjR] BWi W
NY Nnm YrdL \Lu
[YL GtTm @R U] @jRm,
U] DQoLu RUt\m, TpY
Xl TlLs GtTjm
YrdL T, DPtTtuU
AVY BYoLPm U]Vp,
SWmVp, aoUu NmTkRlThP
.Fm.Fv. Xd @lTPd
LWL[L@Uk u\].
U ] j R m T m ,
D P p
lTm
@Ldm
YpXUs[ FiPoKu Fm
Wl DP-p GtTYRt,
DPtTtLs LWQUL @Uu\].
BY \Ym .Fm.Fv. Xd
dVd LWQUm.
DQl TZdLeLp SWm RYRp,
PjR DQY DiRp Tu\Y
GtTjm YhPu, WRfNjd
\TLmI LWVm.
U]Xp luU,
DPpNo BY IuNoLp
TiVp aoUu WlLu
a T R X u
X p
TdLdm.

\ 2012

. F m . F v .
X V d
L i P m
@Ls:
1. BkX
UR Ztu
B YWjp
( U R P n
GtTm Sd
7#10 SsLd
u ] R L )
G t T m .
U R P n
u\u BWi
YWeLs YZdLU]
BlToLs.

UrfPu

2. RPo LrYL, BkR @Ls

\kRThNm 3#4 URf ZtLp
BkjRpYim.
3. Sn @Ls ]N
Y X L u
I e ]
oXlTRLm, LT#RTeLs,
LWQU @t\@L, WL[Ls
Tu\Y mTjRu@UVm,
UrfVm Xjm Xm
GtTm.
4. .Fm.Fv.@Ls:
@. DP-p o Lojd LsYRp,
UoTLeLp Y-. TReLp dLm
Yt DlNm, DP-u FP 1.5#2 X
YW @LjRp.
A. SWmVp NokRY: BRVl
TPTPl, Nt\ZlTU] U]X,
RXtY Tu\DQo, dLm
\Rp, DPp No.
B. DPp V] @Ls: DPp
Y-, h Y-, RXY-, Wmv
F]lTm RNl l.
C. DQofloYU] @Ls:
Lf NRWQ NVeLdmPu`u,
LWQud mTjRPm FfNp
LhY, @ZYim Tp

RuRp, U U GtTm X SW
Urf, RPokLTm.
UjY fNm,@\m:
1 .
Y r d L
\ L [
UtVUjRp: Bu\V UeLVoLs
BkXu TlL[ DQok,
@RtLt\Y
rXd
LWL[m LiPk, U]Vp
AXN]Nn NlTjd
LsRp@YVm.
BYoLu @kRWeL YjReL[m,
\L[m @kLsRp
X U L j
R u ] j R ]
WhdLi DPm, U]m
Nok Tm BYoLu LQYm,
ZkRLm, UjYm NVLl
kLi ARWYLj Rs
LjRp@ Lm TV]dm.
YWm Ym YX, YW Jn
SsLp hu YXLs F]
NdUPLf NVpTm BYu
DZlTd mTj]o lTjPu
Tehd LsYRm, YWjp
BWi \VY I U SW
SPlTt @pX DPtTt
NnYRu Xm U], DPp RmT
@LjdLs[BVm.
2. DQl TZdLeLpUt\m
SofNj, WRm Utm YhPu
\kR NR DQ YLL[, SWm
RY\Up @km TZdLjR GtTjd
LsYm, LiPRf NlYRm
@YNWUL, @W\V] DQY
eRXj RojRm L @YVm.
dVUL URPn Sd 10
SsLd ukR L, Dl,
Ys[f NodLW BYtu
@[L[d LNULd \jRp
@YVm.
3. UjYf fN:
BkX, I Tiu YrdLl
TRVl Whl Tm @[
WUUL Blu, ULlT UjYW
@Rp @YVm. AXN]u
Tp, DPp Wd \dLm,
aoUu \TL[ dLm
RYV] Uk YLL[ Fjd
Ls[Xm.

EPL
#Y @lo WyUu

GPLeLs FpXU
Gt\ SpXu
EPLeLs AhPp
DXL Tu]m!
NVpXm A\Lf
kRV L[]Ll
p YrYRt
Todm EPLUm!
hPdm ARYu
PoUip YkPY
LhPm P]
LtU EPLUm!
TL-Wm UYm
TXN Ym
BLUpSm YrS[
FjWdm EPLUm!
LXjR @[kPY
LWjX LLWm
OXju SR]
SUdQojm EPLUm!
Tu] NuPY
T\kVm Yo
BumTX LlTpLs
FpXm EPLUm!
@XT FuTXo
@uP] @ZjYm
RXlT BkSu
RPodLo EPLUm!
LXdLhd LiU]m
LYXL[ U\kPY
RXdLhl ThV
Rm EPLUm!
TU EPLUm
ThNm EPLUm!
SU EPLUm
SQVm EPLUm!
TXL SmLQl
\lU EPLUm
T\Vf Nu\PVl
RpU EPLUm!
FpXm EPLUm
CXp Gt\mT\
@pXyY YiYm
@oWyUu @sYu!

\ 2012

(U[X .G.a_ Unju TL DWk)

# T Ru\p LUp

\ 2012

>tV| xoD >V| BD V>

\l_18VWV!
RrS vm Ri BVdLm LPkR 9

AiL[L IqYo Aim GlWp URm LP

O @u YNVt\o Yrp YNkRm UXm
YLp GZd UoLu dLy LrYj
RPok SPj Y\. 10 Am AiPL 29#04#2012
@u 18 _Lu dLyY SPjYjR.
BkLru Xm BYW 201 _j
UQeL[j RrS Ri BVdLm SPj
Yjf NR] ks[UTWhtVRm.
Nu] kRYp TWj U] TsdP
Y[Ljp SPTt\ dLy Ztj Ri
BVdL UXj Qj RXYo @paw In.@lo
W_d RXU Re]o.
UXj RXYo @paw L.G.Uuo, UXj
Qj RXYo @paw .L. T`, UXl
T[[o @paw Fm.amU dLkRo,
RXU XVf NVX[o @paw PdPo
af.amU am, UXf NVX[oLs
@paw Fp.Fm.al amU, @paw
B^h.Wvu,YZdLOo @paw `d aRo,
UXj Qf NVX[o @paw
Fm.af.amU `oju, @paw
Fm.Vju @aU, @paw .LUju,
@paw @lv ^Xm, To UiPXf NVX[o
Fm.amU DNu DshPo uX
YjRoLs.
\ 2012

U[X @paw amU Ty LK

W@j J]o. Ri BVdL UXf NVX[o
@paw A. A_ amU YWYtWVt]o.
kRYp NhPUu\ Dl]o UU\u,
U[X @paw _dV LK DsTPl TXo
YrjW YZe]oLs. Nu] DVoUu\
T UiTU VWNo @paw .Fm.@dTo@
Zf \lWVt]o. Ri BVdLl Tf
NVX[o TWVo PdPo N.LUR
\WVt]o.
RZL @Wu RXU L U[X @paw
PdPo amU ^Xaju @nl RXUp
NeLdV DXUl TkRL]o @paw
amU BvUp TL, @paw amU
Ty LK, @paw Fv.Fm.Ra @yU
LK, @paw G.Fm.amU @ TL,
@paw Fv.Fm.Uy LK, U[X .@lp
a TL, BlWm LK RVo dLy
LrY SPj YjRoLs.TWeUXl
TlT[o@Nu @mTXm Su ]o.
BkLrp AWdLQdL]o Te Tt\
\lT] TLp ktl u]o UQUdLd
GW[U]@uTllTsLsYZeLlTt\].
@paw In.@lo W_d RXUp YZdLOo
@paw amU aKl L[v, Y SLW Uu\
Dl]o R_ju, U[X] @lp a,
Ao.LRo T`, `K @aU, Fv..Uu (Lv),
af._o, Y YhPWl TsYNpLu
oYLs, Ri BVdLj Yso UYhP
Utm To# Y YhPWl TlT[oLs,
\ 2012

UWYVp A _U@j Lhl

TlT[oLs Lm \lTLl
TVt BqZt Yt
Rj Rks[oL[p @
LVL. RrS vm
Ri BVdLf NVX[o
@paw B^h.Wvu Utm
@YPu BQk BqZtLL
@ m T T h P Y o L m
TWhRdm YrjRdm
DVYoL[YoLs.

DlTts[. BjRLV
LR X @]Ym
Yjl TVuT\ Yim
F]d LhdLiPo.

T BV NLs YNLo YhPju

Nop B[Vu LOo .
RVjpXy FV YVn YkR
YNkRm Fm LR p Yh Lrf
24.04.2012 NqYndZU UX LWU
@pBlWDQYLjpSPTt\.
Lrt BV NLs YNLo YhPl
WYXo `ou RXU Re]o.
TuXVo GmTp R_mp amU
\l k]WLl TeLt XnW
YZe]o. @Yo RU DWp FUd
LOo RVjpXyu FUV]
LR SPp YVn YkR YNkRm

WYXo `ou X
YP Rp WVd LOo
GmTp R_mp amU
TtdLiPo. @R]j
RPok \l k]oLs
Tu]P @jd
L[WdLlThP]o. Lrp
FWhv @lp XjKl,
LmTm NV @Ro,
a m U
v m ,
dLhP
Vv,
jRVuLhP amU,
UQUp @m_jLu
DshPo TeLt\]o.
Lr] Y RVj
Rj YZe]o.

\ 2012

-#khikj
BWpY TLs!
.B. Utm LXl
ThPRLPk BWpYp
TpY 222 L-PeLdLL
BWpY
Ro
YVm
iQlTeL[ YWYt\.
iQldLd LP Ss: 21.05.2012
iQldLm YWUVm @L
Y i V
B Q V R [ m :
www.rrbchennai.net RXT: 044
28275323

TgNl, k Yel TLs!

TgNl, k Yep [od
Rp L-VL Ds[ 800
TPeLd iQldLd LP
Ss: 18.05.2012 iQldLm
YWUVm @L YiV
BQVR[m: www.psbindia.com

tTXl TLs!
LYp Ds[ RVo
tTXd .Pd. Tj 10
AiLs @TYm YnkRYoLs
@vPih U]_o Tdm,
.B.B. @pX .B. Tj @TYm
YnkRYoLs
l
Utm
@vPih FXdhLp FgVo
TLdm RY. DP]VL
iQldL YiV LY: The
President, The Rajaratna Mills Pvt, Ltd. 296,
Race course, Coimbatore-641018

BkR#Tj LYp TLs!

UjV BkR#Tj LYp\d
NlBuvTdPo, @vPih
N l B u v T d P o
R p
vP]WTo
DshP
TPeLd iQldLd LP
Ss: 31.05.2012 iQldLm
YWUVm @L YiV
BQVR[m: www.itbpolice.nic.co

\ 2012

SAIL TLs!
vp DtTj Y]U] SAIL
LmTp TpY W
TPeLdLL iQldLd LP
Ss: 23.05.2012 iQlTjtm
YWUVm @L YiV
BQVR[m: www.sail.com

BkVj RLYp RPol

TLs!
BkVu BuKToU`u Nov
_Vo W TPeLdLL
vPKl NXd`u L`u Xm Ro
F R
i Q l T e L s
YWYtLlTu\]. iQldLd
LP Ss: 25.05.2012 iQldLm
YWUVm @L YiV
w w w. s s c r e g i s t r a t i o n .
BQVR[m:
sifyitest.com

Ted AKl TWP# TLs!

Ted AKl TWP Yep
vT`p AKNo TPeLs DsTPl
TpY TPeLd iQlTeLs
YWYtLlTu\]. iQldLm
YWUVm @L YiV
BQVR[m: www.bankofbaroda.com

NTPC TLs!
NTPC Utm BHEL BQk SPjm
TYo lW_dhv WYh -Ph
Y]jt Fdq/Vo
FgVoLs,
P/Vo
FgVoLs RX] TPeLd
iQldLd LP Ss: 23.05.2012
iQldLm YWUVm @L
YiV BQVR[m: www.nbppl.in

AY ARl TPl TLs!

Nu] AYp Ds[ ARl
TPj \d [od, vPo lTo,
WYo R-V TPeLd
iQldLd LP Ss: 22.05.2012
iQldLj RPoLs[
YiV LY:
The Commandant
Ordnance Depot,Avadi, Chennai- 600055

f ARj RtNXl
T!
U j V
T L l j
\@UfNLju r BVem BkV
ARj RtNXp vPo lTo
TPeLd iQldLd LP
Ss: 19.05.2012 iQldLj
RPoLs[ YiV LY: The
General Manager, Heavy Alloy Penetrator
Project, Indian Ordnance Factories, Trichy620025

@p@nu#AVo TLs!

JUu#FgVo TLs!

@p@nu RVo (@UdLl

TPjhPm) TsdPjt
AeXm, LRm, gO]m, L,
@WUj\Lp AVoLs
RY. iQldL YiV
u]gNp: ylanaa23@gmail.com

JUu u] Y]jt
Nov UdLd /FgVoLs
RY. RYnkRYoLs
iQldL YiV u]gNp:
ttchod@tehama.com.ye

Yj#FgVo TLs!

Yj#FgVo TLs!

Yj u] Y]jt
UoLhe FgVo RY.
Yj Y]jt Y- RYnkRYoLs iQldL
u ] g N p :
LihWp BuvTdPoLs/ Y i V
F g V o L s
R Y . urcvtojobs@adeptyluidyne.com
RYnkRYoLs iQldLm
T#Technician-Electrical
YWUVm @L YiV
TLs!
BQVR[m: www.asiapoweroverseas.
T Y]jt Nh
com
FgVo/ PdVu FXdhLp
Yj#lToYNo TLs! FgVo RY. YWeLd
u]gNp: amir-ali@apexpower
Yj
Y ] j t concepts.com
[ue / UdLLp / p
lToYNoLs, KhPoLs Np
TyWu#Production Manager
UdLdLs RY. YWeLd
TLs!
@L:
T y W u
u ]
Universal Overseas Consultants 68,
Mahadevan Street, I Floor, West Mambalam, Y]jt Production Manager Ls
RY. @L YiV RXT
Chennai-600033
Fi: 97317598384
\ 2012

[B, \mk A [Eo Vm?

Y\Lp AidL]
UjY, FgVe Lu-e
RslTm Ynls[RLj
R\. RrShp 2011#2012Am
Lp Aip TsdPeLs Ntj
RURULj \dLlThP]. BRj
RPok +2 Ro YZdLjRPj
RURUL Uof URm 8Am R
RPeV. +2 Ro k
PjRs jm T SPTt
Y\. LPkR X YPeLd u
+2 Ro U URm 3AY YWjpRu
YPlThP. A]p LPkR 2
YPeL[L @kR X Ut\lTh U
Rp YWm @pX BWiPY
YWjp YPlThP. BqYi
L X R U R U L j
R o
RPeLlThPRm PjRs
jmT @W \Ls @Lm
YkR LWQjRmU URm 22Am R
+2 Ro Ym rX
Ds[.
YPkRm RrShp
Ds[ 554 FgVe LpLp @W
Idhp Ds[ BPeLp

UQYoL[ .B., .Pd., NodL

@iQ TpLXdLZLm Lu-eL
SPj\. @TX BkR YPm
Lu-eL @iQ TpLXd
LZLjp SPjRj hPhs[.
@RtL]
iQlTeLm
@fNdLlTPDs[].
+2 Ro YV]
\Ru FgVe Lu-ep
U Q Y # U Q L s
L X k
LsYRtL] iQlTeLs
YZeY YZdLm. @R]p
FgVe UQYo NodLdL]
Lu-ep LXk LsYRtL]
iQlTeLs VlTm
Lu-e SPjYm RLs
RslTL Ynl Ds[.
Fm...Fv. Lu-e SPjV
\Ru, FgVe Lu-e
RPem. BkR YPm UjYd
Lu-e SPjm Rm LPkR
YPjRPj RslTm Ynl
Ds[. @Tp LpSP UjYd
Lu-em RslTm X
Ds[.

T SW .B. Tl

LkWm TpLXl Tl!

RZL @W Utm @W DRTm

TVp LpLp TSW (Part
time) .B., .Pd. TpYRt
iQldLd LP Ss: 18.05.2012
iQldL YiV LY: The
Secretary, Part time BE/B.Tech Admissions,
Coimbatore Institute of Technology,
Coimbatore-641014

idLp UYhPm LkWm

TpLXd LZLjp B[eLX l[U
LXl ThPl Tl TX
iQlTeLs YZeLlThYu\].
RPoLs[ YiV LY: The
Registrar, Gandhigram Rural Institute, Deemed
University, Gandhigram-624302 Dindigul-Dt

\ 2012

TV ULp Tl!
p-l TpLXd LZLjp
TVULp Fm.Fv.., .Ff..,
IeQkR 4 Ai Tl TX
UQYo NodL RPes[.B
j YWm @V @L YiV
BQVR[m: www.acbrdu.ed

LXj \l Tl!
LXj \p B[eLX
Utm LXl Tl TX UjV
@Wu YL Utm Rp\
@UfNLjRf NokR Footwear Design &
Development Institute iQlTeL[
YWYt\.
B
j
iQldLm YWeLs @Vm
RPoLs[ YiV RXT
FiLs: Nu]: 044 27156882,27156887

NRVd Lpl TlLs!

ATDC-IGNOU (]VV] >EB
]>k _.) NRVd
LpLp Fashion Design Technology,
Apparel Manufacturing Technology DsTPl
TpY l[U, Fashion Design ThPl
Tl R-V TpY TlL[l
TX UQYo NodL SPTt
Y\. RZLjp RoU,
TWmTo, TWUd AV BPeLp
NRVd LpLs BVe Yu\].
BY j YWm @V @L
Y i V
B Q V R [ m :
w w w. a t d c i n d i a . c o . i n u ] g N p :
admission@atdcindia.co.in

@gNpY#NhPl Tl!
TeL RV NhPl
TpLXd LZLjp Master of Business Law
(MBL) Utm TpY Lp
P.G.Diploma @gNpYVLl TX

iQldL YiV LP Ss:

30.06.2012 iQldLm
YWUVm @L YiV
BQVR[m: www.ded.nls.ac.in

LPpNo ThPl Tl!

Nu]s[ BkVd
LPpNo TpLXd LZLjp Diploma in
Nautical Science, BSc-Nautical Science
Utm LLM-Maritime Law
TX
iQldLd LP Ss: 31.05.2012
iQldLm YWUVm @L
Y i V
B Q V R [ m :
www.imu.tn.nic.in

H.. TjRYoLsLYdL!
T[RW UkR
Xm, BkVj RLYp
Rp hT Y]eLs
LPkR Hk AiLp
@UdLp Uo 1 BXhNm
Td SW YX
YnlL[ GtTj Ds[].
@kShp Tj RoRp
Se Ym Xp ..J.
NYL[l \ Sht
YZeYRt FolLs
Rus[].Uo 65 NRR
YojRL
YnlL[
@UdL-k Tm
BkV H.. Utm ..J.
Y]eLd B TlT
GtTjm F]j R\.
BRu LWQUL SPl
Aip BkV H.. Utm
..J. Y]eLu Y[of
Rm 11 NRRULd \m
F] SvPLm Ul
Nns[.
\ 2012

FkSm LiPYm!

a_

Uu,

TZ.
? NTjp ReLdl
jR?
!
T o j R m
TjRm jR
BR: Lu U Rm
FpXl TPeLm
RXp dL
@kdm Xp
Rt\ Ud\o.
@lT BdmT,
_l RP Fm
NhPjp Su FlTd
LVjBP m? #BWToPUW, BjR-V @UfNo.

Fv.Fm._Xju,@nVmThP.
? DjWl WRNj RoRp 69 vmLs RokRdLlThs[
FRd d\?
! RZLjm vmLs @WVp BQk
NVpTPXUFu\ kR]Vji\RpXY!

Iu\Lf

Fm.@lpUd, Nu]#3.
? BkV Vu vm d RoRp AQV
@eLWmTts[R?
!
iP LX FoTol, Tu]m TV
VtLdm
BPPd L] DZltm
\ Lkd\. B\V[p vmLs
u]\ im G Pjd\. G
PjhP TRjp @Ru TdLjp
@UokYRXV u] hPRLd Ld
Ls[dP. hPh @Ru TLp Gf
Nu u]m NVpThpRu DiUV]
Yt Bd\RuTR @VRYoLs @pX
LoLs Fu SmTXm.

Ao. @lv ^Xm, Nu]#1.

? RZLj uYh FlT Bd\?
! uYh dL UrfVLjRd\.uYhdA[]
UdLu LRu Npk RWjp BpX. Ut\m LVYoLs
GUt\m @Pk WdV TYRl TodL \. _u
URjt Up XU NVLXU] @W FoTod\.
@Wu FoTolTYGUt\jpVUp BkRp N!
\ 2012

\ 2012

#TLVo
@uYo YS Nu G\d\V
TjRiLs DiPhP].
CWiLd I RPY StT Ss
\p RVLm YY YZdLm.
BRuT @Yu Ru U]V YrkR
LXm 200 SsLs UhU. UQm
jR TjR SsLp YS
Nu\Yu Bu\d @YuRu B[Up
TV NXV LjhPu
FuTRPj RXjhPu
FuRu NpX Yim. TjRm
Y l
Y W
T j R
@ Y u
TjdLikRTR N NpX
Yim Fu\ AN FlTV
RtdLiPRp@RtUp Tlp
@Yd AoYm BpX.
@Ru\ TvToh FlTm
D\]oLPm NY @lTf
NpYUX AiLs LkR]. I
YVL Ru @dLu LQYo Xm I
N YkRPkRm @YdL @[X
Urf. Rp RPY Nu CWiLs
Ljj RVLm YkRm @YPV
UlT DVokhP.
@Yu N NpYRtu Eoj
@uYo
Fu
Ut\YoL[p
@ZdLlThPYu Bu N
Uls[ Fu Ut\YoL[pXm
@ZjRm @Yd BRVU
okhP.
D\dLWl
TiQV @Ydj UQm
NnYjRoLs. UQm k Ru
U]V
UrfVLd
LjdLikRTR \
SsLs d YkR]. U]V
UVL YZ VUp GdLjRP
im TVQjRj RPokRu. @u
RPeV
TVQm
Bum
kRTpX. IqY RPYm
CWiLd I \ Ed YYm
im N NpYm @Yu
YrdLp RPokLikR].
YiTXY] Y-p SsRm
Tm WUm RpXLm @Y]
mUZdLfNnR].
\ 2012

@u\ Ss, YX Tojd

L[jl TkR @uYdd LiLs
Nd]. TdLj RVW]T
@YPV @u U] UT-p
@ZjRs. @uT Fjl TVm
@Ydf Nt ARXL BkR.
@YdmRu.
@Ys TfNj RPokRs.Fu]eL,
Su Bu]d YsdZU TVu
LhL TsYNdl TkRu.
awWj DPV TV]d LhPm
F]dL B]mVR I Ut\m
YkfeL.
GZVLY,
SjRWULY, TQdLVLY FlT
YrkRm IW YrdLR]eL. I
Ni Yjd FRf NlhP
Fu]eL. SmUP GZVL Bkm
FjR]V To NkR`UjRu
Yrkh BdLeL. @lT
BdmT eL Gu YShX
WUlTPm?
NlY BT T @V
BkRm Sm BYm Iu] Bk
NlhPjRu NkR`U Bdm.
SUd TmT[l s[eL
BkRm BlT @Rl Tj LYXV
BpeL. Gu], SmU EoX Vm
YWRhNQ YeLd Pu NhPm
ThhPeL. T] YWmP FeL
@dL ULdd LpVQm SPkf.
Uls[ SpX TfNY. YWRhNQ
FU YeLX. FeL @dLY Tj
Ru]X gNRl ThPeL.
@qY[Ru. B TmT[l
s[Vl TjRdL SmU EoX FkRd
LYXm BpeL.
@R]X eL
BqY[ LXm WUlThP TeL.
V dWm SmU Ed YkeL.
BeLV GRY eL YXVl
Tjdh, SU WiTm Nok
NkR`U YZXm Fu NpjRs. BRVpXm LhLd LhL
@uYu A]kRjd @[Y BpX.
RVLm mTlT\Urfp @uW
mUVLD\e]u.

\ 2012

v-m, U: Rr, YV:

29, DVWm: 178, Lp: B
T j ,
T u ] h
Y]jp Tm
UQULdjRkR UQULs
RPoLsL:98404 85431
v-m, U: Rr, YV:
39, DVWm: 183, Lp: G
j ,
T u ] h
Y]jp Tm
UQULdjRkR UQULs
RPoLsL:075022 20000
v-m, U: Rr, YV:
28, DVWm: 166, Lp: Pd
j, Tp Tm
UQULdjRkR UQULs
RPoLsL:98404 85431
v-m, U: D, YV:
29, DVWm: 175, Lp: B
Tj, eLlp Tm
UQULdjRkR UQULs
RPoLsL:97915 96569
v-m, U: D, YV:
28, DVWm: 169, Lp: FmG
T j ,
T u ] h
Y]jp Tm
UQULdj RkR B
j R
U Q U L s
RPoLsL:97903 80875
\ 2012

v-m, U: Rr, YV:

28, DVWm: 154, Lp: FmG
TjR UQULdj RkR
UQULu RPoLsL:
093644 30211
v-m, U: Rr, YV:
21, DVWm: 165, Lp: Pd
(HPd) TjR @ZL]
UQULdj
RkR
UQULu RPoLsL:
98949 93759
v-m, U: Rr, YV:
27, DVWm: 160, Lp: Pd
T j ,
T u ] h
Y]jp Tm
@ZL] UQULdj RkR
UQULu RPoLsL:
098419 87123
v-m, U: D, YV:
26, DVWm: 164, Lp: B
T j ,
T u ] h
Y]jp Tm
UQULdj
RkR
UQULu RPoLsL:
091768 64015
v-m, U: D, YV:
25, DVWm: 165, Lp: Pd
Tjs[ UQULdj
R k R
U Q U L u
RPoLsL:98400 53687

x>[\ k

\mkD!
vpX oWyU oWm.

(amUR) TPjR Dm B\Yu

lTVWp JWL!
@Xd
(BWjRd LhTp YkR AWmT
X L) Fu\X-k
UR]l TPjRu. JWL! Dm
B\Yu UTm LPV.
@ Y ]
F L X p
LtdLjRu. URd @Yu
@ V R Y t \ V p X m
LtdLjRu.(96: 1#5)

Rp YN]j-k Sm @Y,
vpXo WyUo Wm
(@[Yt\ @[[m LWt\
@uPVUV @pXyu
lTVWp) Fu
B\YN]jRj RPeL Yim
FuTR.

Um vpXo WyUo
Wm Fu\B\YN]jRPo
d o A p
@ k S m p
BdWD vWlLpX LXd F]j @ j V V j u
D s [
RPem UX NpXlThP B P m T t s [ .
B k R
d o A u
9 6 A Y @jVVjp S XUu (@X)
@jVVju Hk YN]eLsRm @YoLs, TZV BPjR OTLjp
SLs SVLm (^p) @YoLd Y j d L i \ l T h P
R u R - p @ p X y Y p BPjt Yk Nm ajaj
B\dV[lThP]. @iQXo T\Y Xm NT Sh pv
R UdLs[ W Lp @Wd I LRm @lkRo.
Rjk B\fkR]X] pv @W Vdf WYQdLm
YThp ArkkRTRu N n A h k Y k R o .
BkR YN]eLs B\dV[lThP]. LRjRl TojR @W @WNYp
BkR B\fNnV Y]Yo
BkRYoL[ Sd,
lWp (@X) SLs
W L o L [
S V L m
( ^ p )
XUPk I
@YoLd Y Fm
LRm Yks[.
YR YlTh
BdLRm vpX
\ p
@ W
oWyU oWm F]
U p
(Ye) Bd\.
@jdLjRo.
eLs
FuPm
TUVdLoLs.
T P j R
D m
(B\Yd) tm
B \ Y u
YlThPYoL[L
lTVWp JWL
FuPm YeLs
F] @dLlThP
\ 2012

(Fum FRlThd\) Fu
]o. BR] @kSmp
@jVVjp Ds[ YN]eLu (27:
30#31) YXL @\m.
AL,
BkR
B\YN]m
@[lThP \ vpX
oWyU oWm Fu IqYo
@jVVju YdLjm
NojdLsmT SLs SVLm
(^p) s[oLs. @qY\Sm
J Y\m. @RNUVm
IuTRY @jVVU]
@jRqTp vpX oWyU
o W m
Y d L j p
BPmT\pX. Gu? FhPY
@jVVm (@p@uKTp)
IuTRY @jVVm IW
@jVVUL BdU Fu\
HVlThPp Su vpX
oWyU oWm Fu
IuTRY @jVVm Yeu
FRUp hd\u F]
LKT DvUu (W-) @YoLs
VRLfNpXlT\.
@j, BWiPY YN]jp,
@Xd Fum X-k SmUl
TPjR @pXyu lTVW
U\m. @Xd Fu\p Fu]?
RkRu kYp Lt\Ru
hP LYL DY]u @Rt
@ X d
F u m
T V o
hPlThs[. BkR @Xd L
Ru Yp Tk Ru
BWjRju Xm DQf Nj Ut
YdL Ad_u AVYt\l
Tt Y[m. BkR AWmT @Xd
X-kRu Sm
UR]L DYs[m.
@Xd Fum @Wf Npd
u @ojReLs Ds[]. @Y: 1.
BWjRjR Dgm @hPl
(Leech) 2. BWjRdLh(Blood clot) 3.
Rjj Rem Ts (Suspended
\ 2012

thing). BkR uU Lu @Xd

Xd
@Vp
p
TjRULY
Ds[].
FqY\u @hPl
WLu
DPmu
IhdLi BWjRjR Dgd
dm. @hPTp
Y[kR
Xp Ds[ L Ru LY\f
Y-k BWjRjRj Rls
L YVLl T\. BkR
BWjRm Lu DP-p Nl
Xp
BlTRp
L
BWjRdLhTp
Yk
LQlTm. @j Rls Lm
Xm LY\f Y-k
RedLilTRp Ldj
Rjj Rem Ts Fu\
TRm L @tRUL @pXyYp
T V u T j R l T h s [ .
NRWQULj
Red
Lidm I T[l
TojRp @lTs @XdLLj
Re\ Fu Rp DWlT
Lm TjRU.
UR]l Tu\ Thm
WLu L Y[ofm BkR
AWmT @Xd X LQlT\.
Blm URd UhmRu
F L X l
j l
TVuTjm Ynl] B\Yu
@s[u. URd Uhm
LhPWp @Lu Ut\ Su

WpL-k X I lhP
Xp \e Rj u
(Opposable thumb) Ut\WpLPu
BQk FYRtV YLp
@Uks[. @R]pRu
FL-u Xm FR
URdd LtdLjR
@pXyu @hLPVl
Tt u\Y SuLY
YN]eLp hdLhPl
Ths[. (YWlLp @dWpX
@pXU pLXm)
URu LtdLsYRtm,
LtlTRtm dVU]
FLXm. @poA]d Lt
@RuT IL
Yim FuTR
@ p X y u
S h P U m .
D e L s
U X ] Y o
o A ] d
Lt\Ym @R]l
\ d d
LtdLlTY
m AYo#Fu
SLs SVLm (^p)
Sus[oLs.
(p: L) AL, @pXy @V
@poA]m, @pXyu
jRo SLs SVLm (^p)
YLhV RlL[] av
pL[m RYL
@k
@RuT I, \d [d
SpY LhP Yim. TYL
BkRf NYV BvXV UodL
@OoLs TsYNpLm,
UodL
[dLl
Td
hPeLm, RXdLh
LrfLm NnYu\]o.
@poAu Utm av TtV
[dLeLs BvXV pLm,
UR BRrLm YYu\].

BRu Xm B\SmdL
YlTt B\Yu LhV
SoYV@PV m.
fNVUL BkRd oAu tm
SW] YVd Lh\.
@um StLUeLs Nn Ym
uLd (B\SmdLV[o
Ld) fNVUL Ll TV StDi Fum SuUWVm \.
(17: 9)
B R ]
S U
N R V
YLhVLj Lm BV
NLs BRu Rp TdLjp
SuUd SuUVj RW (Y)
- DiP? (55: 66) Fu\
B\YN]ju
Xm hd
LhPlThs[.
DXLd Lp I Li
Fu\p UodLd
Lp Ut\ Li.
D X L d
L p
T [ R W
R u \ Y l
T\m, UodLd
Lp UUu
Y t d m
YL\.
BRu dVjYjR @k
BvXVd Lp XVeLp
DXLd LpPu UodLd
LpVm Ttd u\oLs.
doA]j Rw \p
@RY JRYiV \lT
JY \lT]. @poA]j
RKloLs Xm Tm
[dLm @k JYkRpRu
@p NpXlThs[Rf
kj, B\Yu Lhs[
S p Y p
Y r d L V
@UjdLs[m.
@j, URd @Yu
@ V R Y t \ V p X m
\ 2012

LtdLjRu. (@pXUp
BuN] UXm V@Xm) Fu\
HkRY YN]jR AWnYm.
Sm @VR BS[l TtV
LrLu YWeL[m,
UUp NodL Utm
SWLYLu XVl Ttm
doAu XU B\Yu SUd
@d\u. BYt\VpXm
UUpRu Sm WQULd
LQm. @RNUVm Sm @V
YiV BqXL YrdLdj
RYV] TTX]m,
SpXdLm, U]fNul
TUPu Ym \,
RL, CL, UQ \,
TLl]f NhPeLs, @WVp
@Vp, T[RWm Tu\
@]jRm Sm WQUL @k
@ R u T
Y r d L V
@UjdLs[ YLhRp
doApDs[.

LmlhPo LXjt Yks[m.

B\Yu @V V Is[
uLkR @XL[l TVuTjj
RXWjtf NnV
@lTm T\m \.
BR]j RLYp RXjRPo
Fu \m.

DXLm dL Ds[ LLs

I u \ L
B Q d L l T h
BQVR[m Xm hp
BkRTV RLYp
RphT
YWeL[ @V\. Um
@VXu l @Vp YShp Ym Sm D\]oLs
Rp hTd LilLs Utm SiToLPu LjRl
URu @VRYV. URu TojdLiP TN\.
@VRYt\VpXm URdd Bum FoLXjp Fu]u]
Ljs[ @Yd Li L i l L [ ? B \ Y ]
AWnk LidLf Np- @Yu.
B\Yu @Yt\ IqYu\L
@pXy! vpXy F] Du
YdLQo\u. BR]p
@Vp RphTm Sd lTVWpYe
Ss Y[okLiP Np\.
u]o @pam-pXy F]l
BR]p Sm YNVL Yr\m. Lr\m
RWp Npm YL]eLs,
Gm @V @Xd Xp
ip T\dm U]eLs Utm
FeL[l
TPjRn
BWdLhLs, uNWjRp
BVem TXR uNWd LLs,
FRm TNm Ltd
DPp SXjPu YZ UjYj LjRn
\p ld LilLs
@ Y t \ X
@ j
YNVm NjReL ld
@VRYt\@VfNnRn
LilLs, TXRU]
@]m Du] SuPu
TsLs DtTj Nnm
RtNXLs F] BlTVLf YQe\m.
NR]Ls TX TPj BlT
\ 2012

\ 2012

{l[ { ]!

mkD

BRVm

e BWjRjR Tml
NnmT GtTm @jRU DVoX
BWjR @jRm (Systolic) F]lT\.
BWjRjR BRVm Tml NnR \mP
BWjRd Zp Ds[ V @[
@jRU r X BWjR @jRm
(Diastolic) F]lT\.

DVoX BWjR @jR @[

(vP-d) 120 FmFm.Ff#m r X
BWjR @jR @[ (PVvP-d) 80
FmFm.Ff#m BkRp BVpT]. BkR
@[Ld Up BWjR @jRm
BkRX FfNdL DQo @YVm.
DVo X BWjR @[ 140
FmFm.Ff#Vj Rim r X
BWjR @jR @[ 90 FmFm.Ff#Vj
Rim BkRX DVo BWjR @jR
Sn YkhPRLdLs[Xm.
DQ DsTP TZdLeLp Ut\m
NnYRu Xm DVo BWjR @jR Sn
YWUp TojdLs[ m.
DRWQULlLl lTYWL BkRp
@lTZdLjR hP Yim. U
@kYRjRodL Yim.
DQp DlTd \jdLs[
Yim. U\L, @L @[ TfNd
LnLL[m TZeL[m NlP
Yim. G]p LnLLs, TZeLp
@L @[ ThPVm, LpVm
NjLs Ds[]. NodLW Sn Bdm
Xp TZeL[f NlYp
PdPu AXN]@YVm.
DPp FPV DVWjd Gt\tTp
WLl TWUdL Yim. DPp FP
FqY[ BdLXm FuTRt FR]
LQd Ds[. @RY DeL[ DVWjR
-k LjRp Pdm FPV
BVpT] FP. DRWQUL IYo 160
N.. DVWm BkRp, @YW BVpT]
FP @[ 60 X Wm. DPp
FPVf WL YjdLs[
SsRm \kR @W U SWm
SPlTt NnV Yim. BqY
NnRp Ujf fNuV DVo

\ 2012

BWjR @jR Sn
YWUp TojdLs[
m.
TYL DVo BWjR @jRjd
DV @Ls Fm RV.
BR]pRu BkSV silent killer Fu
@Zdu\]o. RXY-, RX t\p,
TPTPl, Sg Y-, ToY UeRp,
BRV BWjRd ZnLp @Pl AV
WfN]Ls GtTm Xp BWjR
@jRm @[d @LUL BlT
LidLlT\.

mT VL YW Ynls[ DVo
BWjR @jR Snd WU
aToPu`u (Primary Hypertension)
Fu TVo. BkR YLp DVo BWjR
@jR SVp 95 NRRm To
TdLlTu\]o. Rs[ 5 NRRm
To Tlds[mDVo BWjR @jR
Snd NLiP aToPu`u
(Secondary Hypertension) Fu TVo.
UV @Pm Xp DP-p
Ds[ BWjRd ZnLs BdLm
@PYRp DVo BWjR @jR
YYRtL] YnlLs @Lm. @RY 55
YV YW BVpT] BWjR @jR
@[Yd Lidm 90 NRRm
Td @Ru \ DVo BWjR @jR
Sn YYRtL] YnlLs @Lm.
AiLd 35 YV Rp 55 YVds
DVo BWjR @jR Sn YW Ynl Di.
TiLd URPn u\u BkSn
YYRtL]Ynl Di.
DVo BWjR @jR Sndf fN
FjdLi BWjR @jR @[Yd
LhlThp YjdLs[hPp,
UWPl YYRtL] YnlLs u
UPe @Lm. BWjRjR Tml NnV
VUp BRVj RN YZk Do
TYRtL] Ynl A UPe @Lm.
[df Npm BWjRd Zp L
GtThl TdLYRm (Stroke) GtTP Ynl
G UPe @Lm.

\ 2012

* F]^! #Y RVj
Rrl jRi #
SLfYj Z!
D XL SLfYV[o Uu\
( R\ [l BiPoS`]p)
Td [u Rrl jRid
LiPhPm 20#04#2012 @u
@pNv Als BiPoS`]p
vp SPTt\.NeLj RXYo
Fm. Lu fN YWYtWVt]o. \l k]WLl TuXVo
LOo GmTp. R_mp amU LXkLi\lW At]o.
T WNih Ts RpYo LKpX, N`j, @aU, TY Vv
Utm ]LWu AVo ReLu SLfYl TfNp @WeL @W YjRoLs.
Np N[mV, @lp LRo AVo T UrjRoLs. Q LrfVj
Rj YZe]o. NeLj QjRXYo Bjv Su RjRo. hP
GtTL[m NVX[o LUXdLiQu, DRfNVX[o Lu LmU,
T[[opRu Utm @uN AVo NnkRoLs.

jRSpo NeLd hPm!

jRSpo FWhv AoLQN`u (KEO #
jRSpo _U@j) Td d hPm 20.04.2012
@u SPTt\. (KEO#u RXYo @paw LZ
@aU Uu uX YjRo. P. M. A. a
amU W_u RXU Re]o. RXYWL P.A.
WKd amU, NVX[WL @pY @dTo @
Utm T[[WL S. M. H. TY aVu
DshPo V oYL[Lj Ro NnVl
ThP]o.

@WLd LR pXj
TWY \l Lrf!
@Rp @WLd LRpXj TWY V
Dl]oLd @PV[ @hP YZem
Lrf 21.04.2012 @u TWYj RXYo jRXm
@paw G. VdLj @ RXUp SPTt\.
TfNVX[o G. amU Ra YWYtW
Lrj]o. LRpXj TWYu NoYRN IeQlT[m, Yo
SPUu\ Dl]U] @paw Fm.@lp WyUu V
Dl]oLdL] Dl]o @PV[ @hPVd LRpXj TWYu
WYXoLs STs UWu UeLu oYL BVdSo @paw `ap a,
TVv Uju Y] @To @paw @lp aj UWdLVo Utm
YZdLOoB_w Tnd DshPPmYZe]o.
Lrp pXj BvUp, XpThP G.Fv.@lp WyUu, @W
G.`ap aj, AY G.Fv.amU@uN, UXlT[Vm@lp WyUu,
LsU G.amU av, UeLXd @uN, amU @lTv,
G.Fv.@aUj, a Vu, LVp VyV yju, W_ Lm DshP
TXo TeLt\]o.

\ 2012

T # Po KTdv JhPm
AWdLQdL]o TeLt!
Tp URU]l TLd DRm
YLp YPkRm SPTt Ym Po
KTdv JhPm 27.04.2012 YsdZU LX
@hXiv JhPp @L SPTt\. BkR
JhPm 18AY AiPL SPTt Y\.
TpY SL[f NokR HkRWjdm
UtThPo Bp TeLt\]o. BRu Xm
Pdm SuLP LuNo jR UjY
AWnfdlTVuTjRlT\.

Tp BV NLs#
TjRm Ai @L Lrf!
Tp BV NLs YNLo YhPju
Nop BV NLs BRr 10Am Ai
@L Lrf 17.04.2012 NqYndZU
UX SPTt\.Lrp CUu @Ulu
QjRXYo jRSpo @aU
au RXU Re]o. YNLo YhP
@UlT[o Y RVj BV NLs
BRZ YPl TRR fN
UjYo `_au TtdLiPo. Lrp BpVv, UQUp
@m_jLu,APVoLpVp ad DshP TXo LXkLiP]o.

""SmdLm SPlm""
\lf NtT!
T u]j Yp _U@j HdVl
TWY ""SmdLm SPlm"" Fm
RXlp \lf NtT]
11.04.2012@u @vLu [dp
SPjV. idLp _Up
au B\YN]eL[ J]o.
\lf NtTY[o GmTp R_mp amU jR @LW]
Y RVj YZe]o.
""SmdLmSPlm""Fm RXlp TuXVoLOo GmTp R_mp
amU \lWVt]o. @paw amU UKl, CG vL
BVdSo @paw NnV Fm @lp LRo AVo DW Lrj]o. o
_A vTapaR @Wd Lpu RpYm, o#SnYNp
_A Uvu RXU BUU] amU BvUp TL awWj A
J]o.

\ 2012