Professional Documents
Culture Documents
,
" .
5 : . 16 :
838
"
("-"") '
"
,
,
,
"
"
'
,
,
,
,
- ,
,
:
,
!
,
"
30 "
: " "
. , " ,
"
:
" "
,
...
!
02-6760984
Beit@chabadgilo.net
" 30
, (5.7.12) " " "
:
F16 ,
'' ,' :"
" "
, "" "" ,
052-3450281 :'
| " | | | |
.(052-6070404) ,
"
,
.
"
, ""
'
16
8
11
12
13
14
? 50
57
770- 80
84
88
91
:
16
36
42
"
52
36
58
64
,
"
,
68
74
- ,
744 EASTERN PKWY, BROOKLYN, NY 11213
718-778-0800 :
222 :
241 :
718-778-8000 :
240 :
242 :
EditorH@beismoshiach.org :
http://chabadshop.co.il :
:
74
"
:
," "
," -
,
,'
" -
" ,"
- "' ' , ' '
" "
" "
" ' "
:
-
!" "
9
,
.
'
,
,
.
10
.
,
.( .
:
(8
' " )
)
,(" "
,( "
,(
) '
.
(9
" ,
.
" " (10
.("
. , ) "
(
") "
.
1" "
. ,
(1
" "
" (2
233 ' " "
") ..
.( 33 4 ;
"
(3
-
"
,
.("
. ' )
. , "
(4
"
(5
) "
' " )
,(
. " " (
'
,33" "
"
,""
,34"
""
,
) "
"
"
35 ,(
. ,
'
(32
. , .
,
(33
.
.
' " (34
(35
"
."
) "
838
" ,
" "
(24)
,23"
.
' )
,
(
, ,"
"
,"
"
'"
.
,25"
) .
'
,(
("
")
"
" ,
"
" "
."" 26
28
"
" "
()
," "
"
" "
!
"
,"
,
46
,'
]
,
,
,47
" 48"
,["
'
," "
.
,
.(
"
) "
-
, " (43
.
( ,
)
"
(44
.
. . " (45
"
) "
.(
,
"
"
,
- ,
,
"
"
" ,
.36"
"
.
.
,
: '
"
" ,
"" ,37"
,
.38"
"
.39"
,
,
"
,
,"
, , 40
" ,
. .
. (
.35 ' "
"
. ,
(36
" . , -
(37
'
"
. ,
'
.
.-
'
.( ,) " "
(38
,
. ,
(39
.(
)
'
10
,"
, '
, ,
,
. ,
, .
.
,
,
,
,("
")
."
-" ,
,
,
.
.
,
,
,
"
.
,
,
.
'
,
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
, .
,
,
:
,
!
11
838
," "
,
!?
!
! :
,
.
, ,
("
' "
)
" :" " "
' ,'
" " " :
, ,'
,'
, ,'
' ,
,
,
,
, .
,
"
," ,
,
.
," " "
" ,
, ,
,
,
."
"
('
)
(
"
, "
)
.
:
"
"
: " "
,
,
,
,
,
,(
) "
" :
, ,
. ,
,
,
( ,
)
""
, :" " " "
,(
) "
"
,"
.
"
"
," " "
. "
""
,
.
,
,
,
, ,
,
,
?
, :" " "
"
'
12
"
"
"
.
,
:
'
- (
)
[ =] " - '
.[
=] "
"
13
837
15
!
,
,
,""
,
,
,
,
,
:
,
!
,
,
.
."
"
," "
"
"
,
"
,"
"
)
.(
"
,
,
,
" "
" ,
, ")
(
.
,
-
,
,
, '
!?
' "
:
'
'
,'
' "
"
" :
,
,
?
,
"...
]
,
,
.
,
"
"
"
) "
" :(277
,
:
,
,
'
14
15
838
,
' ""
;
,
,
:
,
,
!?
,
!
,
."'
"
,
,
:
?
,
?
,"
,
,
,
,
.
,
:
!
"
=) "
.(
:
,
,
.
'
16
"
,
""
'
,' '
.
.
,
'
,
,"
"
,
'
'
'
!
,
,
17
838
|
, ,
,
'
,
, ?
,
'
,
.
:
" "
,
.
,
?
,
?
,
:
?" "
,
,
:
.
"
"
, ,
:
-
!
?
,
,
"
. ,
,
"
, ,
,
,
. "
:
"
"
" , .
.
.
"
,
" . .
' '
,
.
,
"
.
"
" "
""
,
,
,
,
.
,
,
,
"
,
:
.
.
,
.
." "
" "
" ,
,
.
'
, .
,
, .
.
,
'-
" " "
,
- ,
'
18
,
.'
'
'
.
,'
.
,
,
,
,
;
.
.
,
.
,
:
,
'?
'
.
.
,
.
,
.
.
.
.' '
'
' .
,
.
,
, .
.
.
,
. '
'
.
,
, ,
,
" :
,
,
.
.
. '
' . ,
."
"
,
.'
,
,"
,
'
.
'
"
?"
"
.
,
. ,
.
,"
.
19
838
|
"
,
.
'
.
, "
,
."
.
,
" :
, ,
) " '
.( '
,"
"
,
,
.
,
,
:
.
,
"
,"
"
. ,"
,
.
,
"
,
,"
"
.
." " "
,
?
.
:
?
,"
'
) " '
" -
,
("
,
' "
.
,
:
" !
-) "
.(
"
.
'
'
,'
.
) :
,
(
.
,
,
.
,
20
,
.
.
,
"
,
,
"
" .
""
"
.
"
,
.
,
,
, ,
.
,
,
.
, !
.
;
.
"
,
,
,
,"
"
."
, ,
,
. .
21
838
'
,' '
,
." "
.
,
"
, ,'
.
.
,
,
.
" :
)
,
(
."
,
, ."
.
,
.
,
,
,
"
.
,
,
|
"
," " "
"
"
-"
'
"
"
,"
' '
' ""
" " "
.( )
,
"
" "
"
""
,
,""
.' ," " "
"
"
"
"
- ,"
"
"
,
,
." "
"
" "
" :
,
.("
" "
"
)
: ,"
,
)
"
" "
" .
( -"
"
"
.( )
.( )
.(" "
)
-
,
- .
(
)
,
"
,
,
"
"
."
,
,
,"
, ,
.
,
( ,
) " "
,
,("
")
,
:
"
)
.(
" "
"
22
,
,
. -
'
?
.
,'
,
'
,'
' ,
'
'
.'
.
,
.
.
,'' ,'' :
,'
'
.'
,
,
,
, ,
,
.
,'
' ,
.
,
.
,
.
,( )
.
,
." ,
.
.
.
.'
,
,
23
838
,
.
'
,
:
, , ,
"
?"
,
:
" :
"? ? ?
:
.'
'
,
"
,
,
,
...
,
,
?
,
:'
|
'
'
-
.
,
,
,
.'
'
.
,
"
:
,' '
.
"
.
,
.
.
,
,
.
.
,
.
-
'
,
"
,"
.
-
. .
' .
24
?
."
"
?
,
,
.
, .
' '
."
,
,
...
,
,
!
' ' ,
.
,-
"
''
.
"
.
.
,
,
.
.
,
.
.
,
"
"
"
,
. ,
.
,' '
,
?
''
'
'
:
.
,
,
. ''
,
,
,
,
.
25
838
|
,
" .
,
"
'
,
,
.
,"
. :
,
,
,
, .
,
,
-
" "
.
" ,
'
.
.'
. ,
,
"
.
,
-
,
.--
?
.
" .-
"
-
99%
,
.
100% =
,
.
,
,
,
.
.
,
.
,
.
"
. ,
.' '
. -
,
.
,
. ,
'
26
27
838
|
? '
-
"
"
"
."
"
, ''
"
. ' ,
,
, '
'
,
.'
. '' ''
'
."
" '
,''
,
'
," "
"
, '
, . '
,"
,' '
,
. '
.
,
.
:'
: '
"
'
... '
:
"
,
-"
"
,
,
"
,
)
,
,
''
,
,(
,
)
"
(
,
.
.
-
)
,"
.(
,
"
,
' ,
,"
" 770-
,"
,
'
"
"
"
.
,"
.
"
,
- ,
" " "
,
, ,
-
'
28
?
,
,
,
,
,
"
"
-
-
.
,
"
.
:
,"
"
.
?
,
,
.
,
?
:
(1
"
''
,
,
.
,
: :
,
' ,'
'
'
...
(2
.
,
,
,
''
.
' .
,
'?
'
.
,
,
...'?
:
,
-
,
,
," ,
.
.
,
:
,"
" ,
:
.
,
,
,"
,"
"
,
"
,
,
.
.'
,'
,
,"
"
.
"
,
""
,"
.
,
.
29
838
|
"
,
,
"
.
,
.
,
,
"
,"
"
,"
,
,"
" : '
,
.
,
.
"
'
"
,"
,
,
-
, .
,
. , '
-
" :
; ,
-
,
,("
")
:
.
,
' "
," "
,
"
"
-
,'
.
;
,
,
'
," '"
- .
,
,"
,
,
,
,
"
' " :'
,"
" :" ,
' ,"'
- ,
,
"
"
,
,
,
(
)
.
, '
,
,
,
,"
"
,
.
"
" ,
.
'
."
,
'
,
.
, " ' " :
,"
,"
" ,"
"
"
'
30
.
,
.
.
,
.
.
?
.
?
,
,
'
. ,
?
,
.'
;
,
" : . ,
,
.
."
,
-
-
,
. ""
,
,
.
.
.
.
" " "
"
"
31
838
|
'
.
"
,- ,
.
.
,
,
,
.
.
" :
,"?
?
: .
." ,
"
,
"
"
. " :
."
,
,
32
,
,
.
.
.
,
"
.
"
"
,
.
,
, ,
" : ,
"?
" :
? .
,
.
.
,
,
, ,
,
" .
,
.
"
33
838
' '
,
:
. " "
,
.
.
,
,
.
,
.
,
,
.
.
"
" .
.
;
,
.
,
,
.
,
.
,
,
.
.
.
.
.
,
.
.
|
!
"
"
" ' "
.
,
"
;" "
: .
.
"
,
:
"
'
"
. ' ,
' :
,
,
.
,
,
?
'
.
?
,
. ..
"
,"'
'
!
,
' ,"
,
" "
,
,
,
:
,
.
,
"
,
'
.
; '
'
:
'
."
"
" ,
;"
" :
, !
,
."
,
,
"
,
."
,
''
.
'
'
' "
,
,
' "
'
.
'
,
,
"
,
,
.
,
.
' '
,
'
."
"
,
'
34
!
'
"
, ,
' '
,
,
.
"
,'
'
"
"
"
.
"
,"
.
,
'
,
' '
.
"
,
.
,
-"
'
:
,
,
:
!
- ,770 "
35
838
.
,
-"'
:
,
:
!
,
.
:
) -
,
"
.(
,
.
,
.
'
.
,
'
' '
.
'
'
,
.
,
,
'
36
.
:
?
,
,
"
.
,"
,
,
-
,
.
37
838
,
.
,
.
,
,
.
,
. ,
?
,
.
.
,
.
,
,
"
,
.
,
.
,
'
.
,
,
.
.
,
,
.
.
?
.
.
,
.
,
.
,
.
(
)
,
,
"
"
, "
,
.
, ,
,
,
,
:
.
. ,
,"
" "
.
.
,
.
,
,
'
38
.
) :
) ,(
) (
.(
,
?
,
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
.
"
.
,""
""
.
:
,
.
,'
,
,
,
.
,
,
39
838
,
"
"
. ,
.
,
.
,""
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
?
.
,-
,
.
,
.
,
,
...
,
,
,
.
.
"
,
'
, "
.
?
,
,
,
?
.
.
.
?
.
?
,
.
"
?
.
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
?
,
.
,
,
.
,
,
.
.
.
,
.
,
,
,
.
,
" "
,
,
, .
,
.
,
,
...
:
, ,
.
"
"
,
...
,
,
,
, ,
.
,
,
.
,
)
.(
?
.
,
,
.
:
,
.
,
,
.
,
)
,(
,
.
,
.
.
,
,
.
,
"
,
"
.
40
.
,
.
"
"
,
,
,
.
.
" "
," ,
"
,
"
.
"
"
.
,"
,
...
"
?
,
.
41
838
: '
?
' ' , "
,
.
.
,
,
?
,
.
,
,
.
,
, .
,
.
,
,
.
,
:
,
,
,
.
,
,
,
, "
,
.
.
,
"
"
"
"
"
"
"
, '
"
:
. :
,"
'
,
,
.
"
'
'
.
" :
,
"
"
"
."
,
,
"
'
,
"
.
(
)
.
'
42
43
-
" " ,
-
"
-
"
" , '
"
"
"
"
"
' ' " " ,
"
838
:
"...
"
,
.
"
,
"
,
,"
,"
'
: .770-
770
"
,
' '
'
.
"
,-
'
.
'
'
"
(
)
, "
'
'
.
.
,
."
"
,
! ,
...
"...
,
... "
" :
, ,
" ,
, ."
) "
.
(..
,
.
"
,
.
"...
" ?
'
44
"
"..
,
, ,
..?
"...
"
,770-
,
.
,
,
.
,
.
.
,
"
,
.
,
''
,
,
,
.
770
,
)
.(..
,
..''
"
,
.
45
838
,
...
( )
" :
] " "
" "
.770 "
"
,
,
,'
:
.."
,
..
..
,
:
"!
,
:' ' ,
!
"... "
!
'
:'
'
,
"
"
'
" ,
'
.
" :
,
"
'
(
"
)
," : ,
"
,
,
"...
,
,
" "
"
,
" :
"
,
..."
" "
,
"
,
...
"
"
,
:
: "
...
,
"
,
:
,
"
,
,
,
,
"
" :
,
,'
'
' '
'
" :
, "..
...
,
," "
"..
...
.
,
.
...
)
'
'
(' '
'
."
, ,
.
,
,
,
..."
,
,
46
...
: "
."
"
.
:
,
..''
")
'
( '
" "
"
...
'
'
'
,
,
,
"
.
,
,
,
, ,
,
..
,
..
'
'
...
'
,
,
.
"
47
838
,
"
,
."
,- ]
,
,"
'
'
' ''
['770
" :
" ,
,
,
,
"
."
...770-
,
:
,
' .
,
:
" "
"
,"
,
'
'
,
$
/HWVjPDNHWKHGLIIHUHQFH
,QWHUQDWLRQDO)UHLJKW6HUYLFHV/WG
GRRUWRGRRU
?
?
,
?
?
.
,
,
.
?
,
.
.
, :
6 .
"
-
" :7
,"'
: ?
.
?
:8
,
. . "
."
,
?
?
9
"
"
,
,
.
,
, .
:3
: ' "
"
,
."
,
,
"!4
:
?
,
?
5
"
."
.
:
410
,
420
.1 :
.
,
.2 .
,
,
.
?
,
. ,
:
1"
"
"
.
."
:2
.
"
."
,
,
.
.
,
'
50
:
:
:
' '
."
,
"
:
, ?
"
."
.
, (1
. , (2
." (3
,
,
.
,'
,'
.
,
.
.' 100%
,'
.
, '
.
.
,
!
,
!
:
" : 11
12
,"'
:13
'
"
:
?
,
.
,'
.
,
,10
.'
,'
, " :
."
?
,
Keter
Van Service
Reasonable Prices
JFK
LGA
NEWARK
Airport pickup
ohdvb
a"btn
,hrcg hrcus
hsbe
vhsrd-vk
$62+ ertub
$32
718-644-4444
057-560-2120 :asuev .rtn ,ubnzvk
51
838
r,f
,ugxv h,ura
ohkzun ohrhjnc
.
.
52
53
838
"
.
-
.
"
.
22
"
,
-
.
,
-
.
.
,
.
.
,
"
'
.
"
,
,
.
,
.
..."? "
,
...
"
.
.
,
.
" .
,
"
,' '
'
,
.
"
;
"
,
-
,
,
.
"
,
."'
'
-
.
.
"
'
'
.'
'
?
"
"
."
,
"
.
.
,
,
.
:
"
,
,
"
,
.
"
,'
'
.
,
54
55
838
'
"
,
,
'
-
"
.
20
,
,
.
. '
.'
.
,
.
"
,
,
.
:
.
'
' . .'
,'
-
,
- ' .
,
.
,'
,
"...
'
' . "
"
.
."!
"
"
.
"
,
.
,
.
.
"
"
.
,
"
.
,
.
''
,
,
"
"
"
.
"
!
,
.
"
"
.
"
"
,
.
"
,
"
"
.
,
"
.
"
,
'
56
9:04 9:40
10:36 11:04
,
"
7:51 9:09 5:36
-
8:31 9:12 5:26
-
: '
:
,"
" ,"
" :
"
" ,"
"
,
"
7:51 9:10 5:37
-
8:31 9:12 5:27
: '
-
:
,"
" ,"
" :
"
"
,
"
7:51 9:11 5:38
-
8:31 9:13 5:28
.
: '
-
:
"
" ,"
" :
57
838
"
7:51 9:09 5:36
-
8:31 9:12 5:26
-
: '
:
,"
" , "
" :
"
"
,
"
7:51 9:10 5:37
-
8:31 9:12 5:27
.-
: '
:
"
" ," " :
,
"
7:51 9:10 5:37
-
8:31 9:13 5:28
: '
-
:
"
" ,"
" :
8:12
9:21
-
7:21
8:35
7:28
8:33
7:08
8:30
"
7:51
6:21
1:19
12:43 9:09 5:36
8:31
6:56
1:36
12:58 9:12 5:26 -
-
.
: '
:
"
" , " " ," " :
'
:
" "
"
"
"
" "
,
*
,
.
,
,
...
,
,
,
.
"
"
.
...
,
' , '
"
"
"
,
()
.
" ,
,
"
.
' '
"
...
,
." "
" ," "
" -
(*
. , ,
'
58
,
,
,
.
...
, ,
' ...
' .
... ,
.
...
:
"
"
"
59
838
,
, '
"
" "
,
,
,
.
.
,
. ,
.
.
'
'
,
,
.
.
. ..
.1930 15
.
4
.
...
1927
,
, # $
, .
.
.
'
.
.
...
.
.
'
]
[
.
.
'
,
...
.
.
.
.
,
, :
.
, - ,
'
.
.""
'
,
"
'
,
.
,
"
'
" :
"
.
.
,
.
,
,
. , ,
.
, ,
'
60
'
,
.
'
,
'
."
"
,
'
.
("
)
'
.."
, " "
" "
" " , ;
,
,
.
.
, ' ,
,
("
'
)
61
838
.
...
,
,
.
,
"
'
"
"
"
,
, "
.
,
'' ' .
'
:
.
15-
' '
,
, , ]
[
]
,
" "
.[ # $
,
"
'
.
.
,
,"
.
,
," '
.3
, ' ,
-
,
:
,
"
"
,
.
.
'
'
'
'
.
,''
,(- )
:
.[
'] ."
.
,
."'
,
"
'
.
.
.
,
,
' ,
,
.
.
,
.
...
.
...
. " "
,
62
ubhcr ,pue
Kupas Rabbeinu
Lubavitch
(718) 467-2500
(718) 756-3337
,uhvk shxj kg 'akj shxj ihhsg ubv r,uhc vkusdv vshnc ucrk rauenv shxj"
/(32 wg ,"a ,ujhav rpx /m"hhruvn r"unst e"f) "ucr ka uh,ukugpk od ruxn
tuc ouh _ iuhx j"f rhvcv ouhk ,ufhnxc tcv 'zun,c hahka ausevu kusdv ouhk ubt ohcre,n
/t"a, ,bac c"vrtk jhanv lkn r"unst e"f
/wev ubthab ubfknk ,urae,vv ,t r,uh sug ezjk sjuhnc vkt ohnh ohkduxn
rat icun 'ausev ubcr ka wev uh,ukugp kf ,t chjrvku lhanvk ,ks,an "ubhcr ,pue" ratc
/hcrv ,ukugp xuxhcu euzhjc ekj uk ah _ uz vpue ,cjrvu ,ezjvc ;,,ana ,jtu sjt kf
hnh kmbk wha ohnhn,vu a"btn ,jtu sjt kf ,t ssugku rrugk ubtc _ vzk ot,vcu
,pue"k vchsb shcu vcjr shc our,ku ,h,hnt ,urrug,vc rrug,vk 'k"bv vkudx
n"vn r"unst e"f tuv vpuev ka hjmbv thabk o,urae,v r,uh sug ezj,, z"hgu /"ubcr
/ubrus thab
/hshn, iputc lrcku ghpavk lhanna wev uh,ufrcu uh,ugpav kcek ;xub rubm j,ph vzu
vtrbu 'wud ubbru umhevu sughv ouhek vfzb _ ann shnu ;fh,u 'k"bv ohnh hbpk suga vueb vcvu
ubfhkuhu vzv rnv ,ukdv in ubthmuha 'ubrus thab r"unst e"f tuv jhanv lkn ,ukd,v ajunc
/ann utb _ vnhkavu ,h,hntv vkutdc _ vyuapf vnhkavu vausev ubmrtk ,uhnnue
ubhcr ,pue sgu oac
rgbtrd chk vsuvh crv
/wufu wufu 'vbav ire ',uhcdn 'sngn hpxf kf ubcr ,puek jukak kufh ,jtu sjt kf 'icunf
/hftkn ,hre 1247 /s/, r"unst ,pue ire :e"vtc ,cu,fv
,
.
,
,
,
"
,"
"
.
"
'
,
"
,
.
"" ,
.
,
.
.
, "
"
,
.
'
64
.
.
.
.
.
.
"? !"
.
? " :
"!
.''
,
.
. ,
,
65
838
,
."
"
, (
)
,
.
" ,
.
,
.
.
,
. "!
"
"... " :
. !" :
."
'
. '
.
)
.(
. ''
.
"
" :
"
,
, " "
...'
.
..
.
.
.
"
.
"?
.
!
,
...
;
, ,
!
,
,
.
.
,
...
'' ,"
.
"
,
,
.
."
"
"
-'
:
!
"
,
"...
,"
"
, " ,
,
."
,
.
.
.
,
,
.
,
.
.
.
.
.
.
"
"
''
,
,
.
,
:
.
, "
"
.
,
,
'
,
. .'
"
" ."
.. " :
'
..
..
" " " '
.
..
"
,
,
"
.
,
.
,
,
.
,
,
.
;
.
,
.
"
!
,
,
,
.
'
66
,
,
"
''
.
''
.
,
.
.
''
,
.
,
.
,
()
"
.
,
.
" ,
."
...
.' '
."
"
"
:
!
"
...
...
."
'
: ," ,
,
" "
'
,
67
838
.' '
,
.
,14 .
.
"
,
.
,
...
.
.
.
,
,
'
'
!
"
.
"
"
." ,
.
."
"
,
.
.
. ,
.(
)
.
,
.
-
-
"
"
'
'
,
'
68
''
69
838
"
.
,
.
.
,
,
."
"
.
,
.
,
,
.
,
.
,
,
,"" .
" ,
,
."
"
."
.
,
.
,
,
,' '
, "
,
"
,
.
'
"
:
"
...
,
.
. 800-
"
,
.
''
."
:
"
"
,
,
.
,
."
" :
."
/ 30
.
,
.
.
;
.
"
.
.
''
:
,
.
,
.
,
.
:
,
,
200
.
'
'
,
.
,
:
200 ,
,
,
"
.
'
70
71
838
,-
.''
.
,
,
."
,
.
/ 30
'
"
.' '
"
.
:
"
,
-
'
]
["
"
,
." "
,
,
,
,
-
,21 , ,
.
"
' '
.'
"
.
,
.
( )
, "
.
"
.
,
."
"
,
' '
'
72
73
838
,'
' ,'
' :
' ,'
' ,'
'
.'
' ,'"
:
"
"
,
"
"
.
' '
'
"
"
.
'
' "
.
:
,
: ,
,
,
'
74
'' , ' " " " ' "
,
,
.
,
' ,
'
'
.
,
,
,
75
838
.
"
,
,
,
.
,
..."
,
.
,
,"
,
.
,
.
,
:
.
.
,
,
,
'' ,
.
.
"
,
,
"
: .
,
' '
' ,
' ,' ' ,
. '
,
"
,
,
.
' '
.
,
,
.
, '
,
.
: ,"
"
, !
"
" !
.
,
,
' '
,
,
.
,
.
,
,
.
,
' '
.
," "
,
:
,
,
...
! ,
"
'
,
. .
,
,
.
, .
,
'
76
.2
:"
" ,"
,
.
" "
" "
" : .
. , , ."
" "
." :
" ,
.
" :
" " [: ] .
." .
" -
;" "
- ''
, -
. -
.1
," " '
,
.
)
" :('"
,
,
,
,
,
,"
."
.3
,"
) "
,(
."( )
" :
" "
. .
.
" "
."' "
"
-
?
,
, ,
?'
,
, -
,
"
,"
'
'
,
,
:
'
,
,
'
;
'
;
!
,
,
;
' :
,
!
,
,
,
,
, ,
,
" '
,'
,"
' " ,"
,
!
;
,'
,'
'
78
" ,
:
,
"
.
"
!
.
.
"
:
.
,
,
-
ryk613@gmail.com :
:
,
"
" ,
.
,
:
,
12
"
,
Mermelsteins
Shabbos Kiddush special!
For up to 50 people!
.("
")
"
,
"
,
,
" :( ,
) -
-
..
..
)
-
,"
-
- .. (
,
,
Call: 718-778-3100
All orders must be made by 4:00 pm on Wednesday before.
79
838
770-
...
!
" ,
770-
'
" ,
' '
"
770-
.
,
.
'
.
' '
,
"
.
" ,
,
.
,770
' ,
" :
,
"..
"
"
,
" !
,
"!
,
,
18
,"'
'
,
.
"
,
,
"
!
" ,
-
'
'
,
!
,
.
,
.
"
"
,
" ,
"
.
,
"
"
.
,
,
...
,
,
" :
,
"
...'
'
'
80
770-
"'
"
.
,
,
'
'
'
...
" ,
,
."
" "
...
.
81
838
!
(" ,'
) "
"
,"
"
"
.
,"
: '
,
,
...
"
"
.
,
" ,
,
"
,
"
, ."
.
''
,
," "
...' '
' '
.
770-
"
"
,
...
,
."
"
,
,
,
"
,
"
,
...
' !
:
,
!
!
,
,
,
.
. ,...
"
,
:
.
" "
"
"
,
" ,
,
' '
,
.
'
770
770-
,
'
'
'
'
.
'
' '
1414
...
,
"
"
'
8:30
,
'
"
18 "..
.
"
"
"
1:30
,"
''
!
,
'
82
/
'
'
.
?
.
,
. "
"
"
,
.
,
"
.
,
,
?
"
,
.
,
,
,
.
.
' "
.
,
.
,
.
.
.
.
,
.
'
84
. :
. .
330
,
-
. .
.
.
.
"
,
,
7,000
.
.
84%
"
" .
?
85
838
.
/
?
,"
" "
'
,
,
.'
'
.'
,
,
.
,
.
,
"
.
.
.
,
.
,
"
?
'
'
"
.
,
.
?
,
.
,
.
,
,
.
?
,
,
.
.
?
,''
.
.
.
.
.
. 70
.
.
,
.
?
'
86
?
"
."
,
.
""
.
.
.
.
,
770-
718-473-5937
!
87
838
,
, :
.
,
,
'
.
,
'
' .
,
"
'
'
,"
' "
,
, .
, ,
.'
'
,
,
.
.
. , . ' ,
.
,
.
,
.
,
,
,' '
,'
' "
'
,- '
"
:
.
88
,
"
.
15-
.
.
"
.
,
,
.
,
:
:
,
.
"
,
:
"
'
'
,
,
.
,
.
770
"
,
.
"
.770
89
838
,
.
.-
-
,"
.
,
'
,
'
.
,
,
," :
,
, ,
"
,
.
.
.
'
90
, '
, '
.
.
, '
, '
.
, .
,
,
' ,
'
, '
.
;
,
'
; ,
.
,
'
.
,
'
;
, ,
'
, '
;
"
,
'
; ; , '
. , '
.
"
, , '
'
.
"
"
"
,
, '
.
,
.
"
,
'
, '
, "
"
"
.
;
, '
, '
.
,' , '
;
"
.
,
'
'
;
,
'
.
'
;
,
. , , '
.
,
'
;
, '
'
; ,
.
' ,
; ,
.
,
'
, '
,
'
;
;
, ;
" , '
,
'
; . ,
'
,
'
;
"
,
'
" "
"
;
,
" ,
'
'
;
.
" ,
,
, '
,
'
.
;
"
, '
, '
.
"
.
"
,'
'
, '
, "
"
"
;
.
; , '
. , ' ,'
'
, "
"
"
, '
.
'
.
,
'
, '
.
.
,
, '
, '
.
, "
"
"
;
'
,
;
,
. '
,
'
'
'
;
"
"
"
"
,
91
838
"
'
'
; "
;
;
,
. , ,
'
'
;
"
,
'
'
;
" ,
.
'
; ,
, '
; ,
.
, '
.
"
, '
;
'
, '
,
.
.
, ;
,
'
,
"
'
'
. ,
,
'
'
'
'
;
, ,
. , ;
,
'
;
.
'
"
;
" ,
'
;
.
'
"
"
,
'
.
"
.
,
'
"
.
, ,''
'
' ,
"
'
.
" ,
,
,
' '
"
, ,
.
, '
'
"
,
'
.
,
'
'
'
"
, ,
.
,
,
'
"
. ,
,
92
"
"
"' '
337
#
,
,
#
.
?
#
"
'
! $
# !
# .
, !
, $
#
'
.
$
? '
! * ,'
"
' "
: (
$
' ."
!
'
,
#
.(
'
,
" !
# !
.
,(
'
#
,
'
#
.
'
'
.(
#
!
#
,
'
' .
#
!
'
.
+
#
! ,
!
#
,
!
!
"
!
#
,
'
.
'
("-" '
")
,
.
!
"
.
! #
.#
!
$
, !
" ,
# "!
# " " .
"!
!
" .
!
'
(
,
,
" .
(
.
#
#
# "...
... #
!
!
#
'
.
#
'
,
#
, $
#
!
#
'
"
#
#
" .
$
"
,!
# "!
'
"!
.'
' '
-
"
"
:
<
"
$* " "
#' $ $
" *) $ *
$ ;
(5" '5 ("" ) "#
*
"
*
$ ;"
$ < "5" *
'
.
& $
*;
$ ,8
.'
$ /$
"!(")" $ "
*$ *$
"*
" 4
" , *
,2
.$< * $*$ '" +2
*-$"
)$ ; 8
8
< 2
*;
$
* .&
$ $ 0: .
* *
.; '
*1
5 $
&
-
$ $
" - *'
"' " :
- ,+"
$ *) 5E " " .2
' .
F"'* &
???2
*;
$
?$
F"# * : 0
<
( ,$G
."!
" *
.$
.$
,"3 1 $
)
* "$* "
$ ,2
$ $
$
"' !!!+
+* !% +";# "
-
,"$
F"# $ 0
,*-$"
)$ ,$#1 =
, $
' 8
$ &
"" ,$ $ &
$ =$
&
-
."0 ' " *
.$
F"# $ $) 8
0
*-$"
) $ *
! " $"
" 3 % 0;
+
- #* , -
!&
$ &
" /$ -
/ $ $
.&
" * $ 8:
*9 $"#<
8
$< *9 .$
.> 9 ">"
5 % + (
+
) "
= , .
$
* $
.
$ * $ ;"
" +*9 ,
"
,
.
!
" # $ % .& ?"
."
... '
$ (")" $ *
+
) .
) "
,
"$ "
- "
?/0"
" +
) +* ... ./
$*
1
+
) ,/$
$
+$ .
/$ - !2
$ $
$ $' % $
,$' $
, ($ "$ 3
" ?$ 4"
?1
.
" +
) * , $#
$
5 " ,/$
" .&"7 8
# " " "
,* ' "#$
("$"
$ *) # $ 9:
*;
0
.*
$ 9$ '
<
,=
=
5 )
" 1 *
.8
# *;
$
2
$
&
+* $
,(")" $ *$
:
,2
*;
$
,*9
!+
)
,"+ 1*- $ ">' * ,0 "
$" $
"
.
< "
*$
/$
$ "
< & "
.$
( ,"$)" " # ';
$ > "
" "
$ $
5 " '
1 - .
$ *
" *
$ $
,(* $
' $ . % ( ,*';
$ ;
.$ 1 > $ . $" * $
* * ,+*8" . % +
) ( , ;"
( 8
* /0"
" +
) 0 "
.
"
, 2
" ("" ( .
" +
) 1
$ ;"
"
"
"
.
+
) " (
.$$ #
$
% $0
*3 '"
: 3
/$
$ " 8
,/$ A
."
*
'
94
3
1
" '" < +2 E ,2
$ ($
$A * .*= *$ $ < $ $
$< *
0; ' ,
,
$ 2
"
,$ =
,
,0
" $"
.2
$ "*$
; & "
* $ $ '
" "
' % , <
" "$ < ,
$
%
$
' 8
#0 " *3 ,5 $ * ,= #
$
$$ ( .#
"
5
*
=
770-$ # $ $
,"
$"* 8
# "4" -
+*" ,
% ( . -
"
" ,* (
"
. ;"
$ * $ $
"
,
,; '
*K $$ *$ $
%
%
2
$ +'
$ $4"
!*= * $$ $
.& 5
#<
$ "
."$"=)
"-
$
,+0 ; < *
" *$
-
,+0
$"
" ,
& & .$:
5" $
,";# *
* & ,
$ .9&
& =
"
")
*05$
<
.
,
$ 9
* &
.
{mjkimrl
770-$
,*9 $"#< 8:
*
1
$;
$"
.$<
.$< =
=
*$ ;
"
"
8
8 ,<
,< $
.
% ,:
*
" ,
" -
1 $
,8
#
$ =
0<
,/
"
"
" 5A
$$ $
* $0
,
-
* $ .$< *9
" *) $ $' $* 1
"" ! +
) 1
$ $
!+
$
,
$ ' 770- "
,
*
.9 $ "
+* * +$ < " "
" :
*
'
.$< *9
."":
" $ . ;
' #- $ *
0* .$
#
$ 3
" ,+*
8
< #
$
,$
:
."
0 "
95
838
/$
, "
< $ ' ' ,
) $ *
-$
*K *$ * ;
"-" .=
&
"
9& 3
.; '
"# *-$"
.
.' < ... ,*
,0 '
) $
9
.' &
' $#
." $
- * ," " &
$ ,"
.
) " &
#
,"" ,""
.$ <
*3 ,"
3
" +
)"
. -
"
,"$ "
" )
' ...
,$#1 ,
3 $ ,( "
."+
* "
"
" ,
*-$"
)$ < *
,(" *
+"
-
,/
"
"
;
" * ) $" .*
% : "" ,$ <
1 5
*
+ " *) $ "
$ " ,* $ " $
!-
"
" -
- -
-
'
96
97
838
, "
.
,"'
.
"'
."
, "
.
."
, "
" .
,
,
."
,
, ." "
.
"
" . ."
."
,
." "
.
,
,
.
."
,
,
.
,
.
,
,
,
. '
.
,
. ,
" . , "?
" ,
."?
,
. ,
.
'
98
7
.
."?
'
" .
' "?'
"
."?
"' "
,
,'
" .
'
,
,
,
.
,
,
.
,
' , .
,
.
,
, ?
,
."?
99
"
838
...
."' ,
...
:
,
,
,
,
"
# "
."
"
. " %
.
, #
" ,
982 ,
" . #
,
.
.
:#
# "?#
"
"
,
" "
.
.
"
.
, # "?# #
. "
"
, "!
"
:#
."
,
"
, "?
.
, ,"
!
.
,
,
.
.
, .
,
, ,
,
.
,
,
, , ."
.
,
, ,
, #
,
. -
"
. ,
:
. #
'
100
:
" " - "
: ,
,
#
?
? ..""
"
"
."
,"
"
.
,"
,
"
" .
:#
'
"
'# -
# ,"
'
"
,'#
,'# '
#
-
,
,
'
,' -
-
'
# "
"
'
, '#
-
- #
"
"
,' '
. ,"# ,
, "
: #
' .
,
'
"
,
.""
#
""
#
'
,
,
'
,
""
,
."!
.
"
: ,
."?
,
, ,"
"
,
"
.
, # ,
,
#
!
""
101
838
#
. ,"
""
"
" ' '
"
#
,' '
." '-" '
""
#
." '
"
"
"
"
" ,
,"
"
#
""
,
, (
#
)
.
"
" "
#
, ,
" .
.
,""
,
"
.
"
#
,""
#
, ." '
"
," '
#
.
,' '"
'
#
'
#
""
,
.
#
"
" ,"
"
#
.
,"
"
. ,"
"
,
,"
"
,
,"
10
11
.
,
.
,
,
.
?
,
:
,
,"
,
.
:
"
,
,"
.
,'
,
.
,
.
,
.
, "
,
.
,
, "
.
,
,
,
.
103
838
12
. :
.
' '
. ,
, 4
. 3 6
( ' ' " :
)
__ __ __ __ __ __ - __ __ __ __ __ __ __ __
'"% %&' ! 2 %
: ,
104