st

V. Q-oe h-qv

- mo o--YJ
ot- l - J - k - m - k - i k Ct i-X-l-ro- ot
et c-c h--j-iv-o B
V-l-oo c-c o--Y-JY-iv d-Yi Ac-n-X--qh-i J-Y--J-i-X. d, B
LlnX J-z-- l-qt-i
-

As-l d-i--l J- AT-s-d-XY V. Q-oe hqv F m-oY-u C C
J-z-- dT- d-s--X.
m-o Qc-J-i-h-J-X-h- h-cn-c--i l--i-J-X-h-
a-Wh- -i l-m-o--Ji
- AY-cl c-k-J--J-i O-

Hj LlnJ
d-Y-gi
d-s---c
A-d-h-c--c
J-u
ot-l-J-k-mk
cT-
c--w
oQ Q-i-o

mo\-Y-g-Jq l-

ot-l-Jk-m-k
6 Qk 2012

m-o--ci Q-oe hqv F--c-i-X CY-c d-s-i-Y.

`-m--o-j-d gTc-Lt Alt-V
Q-Y-l f-L-q-j-l-k Cu
Cu--- He o-iu-o-o-k
Ll-n-J-c A-d-J-c As-i-T j-oY
- - -m-o Y-c
- -h-ii V. J.-Fv. o-f--i c-c m-o
c
- i V.
F.-d. JX--i c-Y-Y-v
c-k- Y-q dt lj A-ah- -J
oh-p AT c-qv Hj d-ol-c-i-s-. J- ot-l-J-k-mk-i-k c-c h--j-iv-o B
V-l-oo V-t- h-v-c-
ot-l-J-k-mk ou-V- ds--u Y-j-h-c-h-T Qoe h-q-k-c-T A-b-J-jJw cY d-kt-X
- - h--i-j
d-o-l-c-i-T O-j-.
J- ot-l-J-k-m-k-i-k ds--h m-oY-j A-d-Jj H d-ol
- c l-- w
V. Q-oe h-q-k-c A-si-l-lt Aag-Y--. J-
ot-l-J-k-m-k-iv c-c o-Y-J-Y-i-T A-s-l-Jw Ba
J--l--l-jv Hj-q-X V.
Q-o-e. h-f-i-k Cu
Cu--- He T-J c-qQ
- -i-k
f-L-q-j-l-k C-u Cu---
He oiu-o-o-k c-c o-Y-JY
- i AT--ch- - d~- V-JT sv Ll-nX cT-i
V. Q-oe J- ot-l-J-km-k-iv F--i-Y-c-m-n-h-X
B a-m-i-k L-lnX d-YJw Bj-g---Y-c- L-j-lhi Bk-Oc
- Jw ot-lJ
- k
- -mk
cT---Y. c-c o--Y-J-Yiv D-i L-lnX d-Y-Jq-T d-j-g-Ot-Jw B-j-g--Y
d- Y - J - q - T j- d - jK Y- - s u h-v-c-Y
- A-ph- -X.
Cw L-lnX J-z--
d-lt-c
-
- v c-- c-nJ
o-Y-c-i H---J-r-i-J-i-X
A-p.
2002~-k-X V. Q-oe hqv J-u ot-l-J-k-m-k-iv
s-ot- Ao-o-i--i F--

V. Q-oe h-qv c-fv o-c c-Ti

d-eot o-so Q. Bv-e-s-lc

-Y. c-c T-Jc-q-Q-iv JT-Yv A-s-l m-o Y-c-gl

-
- q
-
A-dc d-j-O-i-l J- otl-J-k-m-k-iv A-d-c--c
F--w A-p--c J-i--i-j-. J-u ot-l-Jk-m-k-i-l c-c o-Y-Jl
- -a-i AT--ch- - ck
d-Q-JT-J-q-X Q-oe hqv Yi-s--i-Y. H-, Ct iX-l-ro- ot et c-c
h--j-iv-o B V-l-oo
j, fav DtQ o-Y-o-Jq- dU--c J-z.h-,
AVu-oV
h--j-iv-o-c-- i d-U-c-J-z. c-k, c-fv
o-ct-p-j-i-lj d-T--J- d-j-d-T-Jw.

d-k
JT--w...
C d-Q-JT-Jw h---l-w- `l- Bj-g--j-l-Y. d-Q-JT-Jw---h-i
dY-c--J-T jd l-J- J--J-i AY-c A-L-J-j J--Ji
-
O-i-w O-u d-T--l-jT
h-c-o-h-s. d-Q-JT Yi-s--i6 Qk 2012

l-j-T d-j-J-qv-c- Q-oe

h-q-k- dj dk-i-T-
Ad-Y--h-i. F-k Ap
o-Q-l-h-i d-Q-JT-J-q-h-i h- d-i. 2010 Qc-lj Grc-i-j c-c h--j-iv-o
B V- l- o o o- - s -
D-aM
-Tc
- . e-o-Jo
v c-fv
o-c c-Ti d-eot oso Q. Bv-e-s-l Bi-j-
D-aM-T-Ju. V. Q-o-e-c ltn--q-i d-j-O-i-h Bq-X
d-eot Bv-e-s-l. Bv-es-l-c ot-l-J-k-m-k-iv lat--Jw- A--d-Jt-
dj-O-i--T--X-h--Y V.
Q-o-e- lqj c-q odc-h-i-j-.
J- j - q - v Fi Bv- e s-l o-c ot--j- AYZ-i-i--X ot-l-J-k-m-k-iv
F-i-Y. DaM-Tc OT L-gj-h-i. ot d-lt-c Bjg-. Fv,- C-Y--i- dv Ap- j - Y d- l t-
Q-oe h-qv dY- AlL-X---T-J-i-i-j-. o--s Vd- V-i-s-JTt A-v

oi-- Cu-Ot-Q-i c-ih- -

F ot-l-J-k-m-k Ab-J-jJ-q-T D-s--X Ba k-M---Y.
ot- l - J - k - m k lo Ouokt V. j- h - O - zu Y- T--X LlnX J-z--
Ll-X-L Jx-ov O-it-hu.o-s- - Vi-sJ
- T s- -i V. J.
m-J-h-s Y-j- -T-- -. cc LlnX J-z-v dQ-JT o-i---i--X Q-oe
h-q-k-c c-i-h--Y. A-d
X- Ag-h-K--k-T-i-ij c-i-h-c. d--T C YoJ
o-i
- - F- d-Y-h-o h-Y-c-i-j jd A-c-la- -. Y-dj-hi Yj-Y-r-k-i-j AY.

J-TY
CT-d--
2009 cl-ft Gr-c-X V.
Q-oe d-Q-JT m-oY-c-i o--sv O-j--Y. Y
Jr-l dj-Oi
- l
- JX--k-T-
sVt -c- Ao-o-i
d- e ot - c - c- i - h --Y-X V. Q-oe
ot-l-J-k-m-k-i-T-l-m--.
A- - p H- X - s- s - i o- i - - h- - Y - c - i - j jd
m-q--j-c- c-i-h--J-ii-j J-z-- Ll-X-L
f-V O-iY-Y. V. Q-oe- d-Y-i-i d-i-
J-X--k-T- LlnX J-z- Vd- V-i-s-JT-s-i ci-h--X-h ou-V- ct-m
- -c-Y-j-i-j o-s- -
Y-j-h-c. G-Y-i-k Hj ltn
Jr- - w 2010 cl- f - s v
V. Q-o-e- J-k-l-b-J-r-l ds A--p ds--u o--s- V-i-s-JTt
AX-is c Y-T
- -i- Y. dQ-JT Y-T-j--Y-cv LlnX
J-z-v m-o--c-i Y-Tju Y Ac-l-a--X-h-l-m---J- V. Q-oe
h-qv J-T-Y-i oh-d-.
Y Ad-h-c---Y-k Y
AY-l-j-i d-i- Al-h-

V. Q-oe h-qv otlJkmk Bc cTi

cjpj Alocw

Y---Y-k A-Yl a:-K-Y-c-ij V. Q-o-e.

2010 cl-ft d---c JTY pt-Q-iv Yt--Jv--.
V. Q- o - e - m- q - - T mJ DTu cv-JX
- - h- A-p
oi---i Y-Tj J-j-v
Hj h-o--cJ ot-l-J-k-mk
ou-V- Y-j-h-c-h-T--Xh--h-i-j D--j-l. ot-l-Jk-m-k l-oOu-okt J-c HY-v d-J-i-i G
Y-j--T-i-i-j C D-j-l.
ou-V- J-T-Y c--li
-
J-i A--v ou-V--v
l-ni A-l-Y-j---Y-j--Ji O-J F Y--h-X otl-J-k-m-k Ab-J-j-Jw AT-Y-i o-Jj- -Y
- . ou-V-
Y-j-h-c c-q-Y-s Y g-li- Bm--J-kc
- i V. Qoe ot-lJ
- k
- -m-k B-c
6 Qk 2012

c-j-p-j Bj-g-. 2011~-e-flj Ba-l-j cT c-j-p-j

A d-b-c- lt--i-ij-. hb- Ot--J-qv B cj- p j ohj Al- o - c - - l-k Y-j-h-c d--i l-J.
LlnX J-z-- Vi-sJ
- T s-
lo Ou-ok
- s- V. Q-oe
h-qv ot-lJ
- k
- -m-ki
-
ds- Bq-X- ot-l-J-km-k-i-T g-L-h---h c-k-dT-X-T-Y
- . l--l-j-b
- -
l-n Jkt c-kd
- -T--i-j
Q-o-e-c A-c-J-k- otl-Jk
- -m-ki
- -k A-dJt C-Yc l-m-n---Y.
j- - Y lX ot- l - J - k - m k
l-oOu-o-k-s ot Vi-sJT-s d-s--s-i dY--s-J-qv V. Q-oe h--qv
ot-lJ
- k
- -m-ki
-
d-s
- -i
- q-X- d-s- oi---

 Bl-m ot-l-J-k-m-k-i- ds-i-J-i--i. J-

ot-lJ
- k
- -m-ki d-Y-c-b-Jj- -
a-m-i-Y-k-v c-j-lb o-h-cs-J-qv L-lnX d-f-w
Al-Yj- --- V. h-qv
ot-l-J-k-m-k-i d-s-
B-q-X Ab-J-j-Jw ds-iw Y-q-l-Jw B c-k-d-Tc-Y-j-X.
2010 V- o - f t dY- c - k - c
ot-l-J-k-mk ou-V- JTY D- - j l dj- L - X - - - k
Y-j-h-c-h-T--. dJj l-m-ahi s-t- cv-Ju Ll-X-L
Jx-o-k-c-T Bl-m--T-Ji-i-j-. V. Q-oe
- -c-Y-j
CY-c hu-d h-c-n-Y-jp
- -Yh- i
Y-j-h-cw FT-- L-lX-L Jx-ov o--s-c Hj
m-oY- Bl-m-h- st--X cv-J-iY
- . 2011 e-flj d-c ou-V--v C
s-t- dj-L-X-c-i-T--k A-L-J-j--.
J-r--lt-n Gd-kv
i- L Ot ot- l - J - k - m k
ou-V- l. ok,- F.-Fu.
j-Qu, A-V. Fu. Y-q-o, V.
J.-Fu. hb-o-a-cu, V. F.
g-o, V. F.-d. JXu Flt A-L--q-i d-Yi J-i c-i-L-. B ou-V-
J- Q- o - e - c LlnX
J-z-v m-o Y-c
- -i dQ-JT A-l-o-c---Y-lj c-kct--c h--Y-c-i-j h-Yv
h----i-j j-d-lj H-X-ss-i-h-i cv-J-c ct--m-.
ct-m ot-l-J-k-m-k lo
Ou-okt CT-d d-QJ
- T Alo-c---Y-lj F ct-m
A--hs- - j-lt-nh- - O-j-.
C Y-j-h-c ot-l-J-k-mk dc-d-j-m-b- F d-Y---r-X d-Yi d-Y-o-Jw J-T--l-j--Y. Y-T hYv
A--p
- -c-Y-j `J-q-
- -J-j-lt d-Yi B-i-b-h-T-.
m-lj- -Q J.-Fo
- . F e-o-Jo

d-QJ
- T e-k-i-T d-jv otl-Jk
- -m-k lo Ou-ok
- t-

kg Hj dj-Y-i-i-j AY.
d-j-Y lo Ou-o-kt- hYh ot-lJ
- k
- -mk ou-V--L-w- D-Yl
- -a-g-ol
- J
- -
du-o-v o-J-s- -i
kg-.
D--Y-l-a-g-o-l-J- o-J--s,
dj-Y-i-T A-T--c
- v V.
Q-o-e- c-i-hc A-c-b-J-Yh-i-j F Ag-d-i--.
F-v,- Yu A-c-ij
dj-Y cv-J-i- F m-lj- -Q
d--T d-oY
-lc
- i
- -h-i j-L
l--k AY- Bj hK-l-k-i-T--. m-l-j-Q-
d-jv Bj Yi-s-i J
d-j-Y-i-i-j AY l-h-i- c-T-d-T-J-q-h-i h--
d- J - J - i - X ot- l - J - k - m k
O-iY-Y. Cj l-at--i-k o--s-k--J-i Y
LlnX dU-cw c-T--J-i
O--Ji
- -X V. Q-oe hqv.
A--dJ p--k-k dYh- ct A-t--h-v ltn-q
- -i Y-ho
- --Ji
- A-Y-c
J- Y - h - i lTJ cv- J - J - i
O-iY-J--j- V. Qoe F j-l-k o--s-k
d-J.- LlnX d-lt--c-qv l-d-Y-c-J.- j-Y Gs
l- J - i Y- T j Ll- n - X .
F- Al-L-X-c-i-T jO hYh J-u ot-lJ
- k
- -m-ki
- v
c- V. Q-o-e-c k-g--. d-q-ht o-qt ov,
Jt-fx c-c T-f-Jw Ddi-L- ou-o-s-Jw, d-qht c-c J--o--Jw F
l-n-iw A-T--c-h- h-
d-b-c- Ll-nX
- - J-z-q- -T
j-d-J-j-X--k AY- d-QJT s-t- Y-i-s---Y-k
Gs d-lp
- Q-oe
- -c L-ln- X - J- zw Bj- g - - mn
Yr--Y-X C-Y-c-j-a-p-j-X.
C-j-v c-j-lb o-g-l-w.
d-Y-e-k-h--Y o--J f- h - v Q- l - Y Cr- i - w
o-p-i--c-i H-T-i--Y
J--o-k A--d-J-j-X. V.
Q-o-e-c A--h- lio
6 Qk 2012

J-r-. Q-l-Y--k c-jd dU-c--c L-l-n-X--c

A-d-c--c-h-i h--l-jw.- C- c - i Q- l - Y Fc
h---J- d-J-X-h--si-Y dJ cv--, A-b-Jj-J-qv c- cY kg--h
d-Y--iv.

Jt-n-Jcv-c-
Ll-n-J-c-k-
l-i-c--k Jt-nJ L-h-hi
CT-l-J-iv Hj J-T-i J-T-f-k-X Q-oe h-qv Q-c-Y. J-T-i JtnJ J-T-fh- -ij---k o-
- -Jh- -i lqj
d---l--i-k-i-j-. dZ-hJ l-a-g-o
- -c-mn Bslt-n Jt-n-J--r-k-q-i-i.
J-d-k
- -i-j d-bc Q-k.
i-a--J-h-i--X l- dUc
Y-T
- -iY
- . c--k d oJ-qv
Hj d-X- H-r-l---s-
Q-k--O--w B Q-k
h--j Jj--h-. d J-o
Jr- v Q- k - Y - j - h- - i
oJw h-c-Q-h-. d Jo-lj Al-T dU-. G-l JT-Yv ht--T Al-T-c-
Qi-. J-T-f-v B-a-h-i
d-J-o Qi--Y-J- l-Jt Q-o-e-c J-T-Yv dU-u BL-p-. A-- c-i-X J-d-s ct--k-L-j J-q-Qv
d V-L l-at--i-iY
- . D-it
ht--T d-V-L l-Qi
- -. Jr--T J-zh- -Lk
- s-Q-iXv
F-c-is- -L J-q-Qv f.-TJ
Ck-JT-X-Jo-c A-Vh-nu
kg---k AY-c d-J-Y
J--ds- ct-hk
- L
- -j-iv-
f.-F-oo J-h-oT-i Ot. d, A-p d-U-
d-eot J-h-oT-iv c-
h f.F-oo
e-o-Jo
-c Ot-J-i-i-j-.
J--d-s ct--k-L-j-iv
c- f.-F-oo f-j-a-h-T-mn Dd-j-dU- c
-
- -c-i Ot-Y
J-u ot-l-J-k-m-k-i-k-ij-; 1986~v.- J-T-Yv Ll-n-XY-k-j-w A-p l-

J- h - o T- i v F- .
V. J.-Fv. o-f--c-k d-mo
- j- i A--dJ-j-i-j J-o--k joY lJ-v.
Y-i-s-d-U-c-v c-h- s Ll- n - X - v J- T Yv Y-kd-j J--i-w
V. J.-Fv. o-f-u
Y m-n-c V-t--h-k hJ A--d-J-ji
d-eot V. h-b-lu-d- i - T- i V Q- f
e-k---i J-r-k-.
et-h-o--v J-h-oTiv A--d-J-c-i-j h-blu-d-. Q-f e-k--J
Cu- o T- h- nu e- o - J o k-i.- C-lj- T J-rv V-JT - s
FT--mn d- V-JTsv
Ll- n - X - - c - i d- i Y hf-i-k F.-F.-T-iv.- deot F.J.- Jx-T-JT t- Jr-k-i-j Ll-n-X. 1997~-1998
J-k-h-i-j h-f-iv.- AlT-c- f-L-q-j-k Cu Cu-- He oiu-ov c-c
o--Y-Jl
- -a-i AT-s- -i-c
L-l-n-X--c-h-i Ot-. dq-ht A-T--c-hi c-c~-Vl-oo
- -c-- -i-i-j d-Uc
- .
1999~v C-k-i-k c-c lw-V
Cu---v l-o--L oi--
F c-k-iv d-lt---j-.
Qcl i-X-l-ro--i-T cc LlnX J-z-h-X c-c
lw-V Cu---.
1998 kX d-QJ
- T B-j-g-Y
- .
B ltn C-iv d-J-cv
cT BXl dj- - X - v
Ck d-Y-n-b--w B ltn V. Q-oe h-q-i
cnT--. C--k-i-T d-b-c-h-i-T m-oY D-d-a-nT-l-ij d-eot c--q-o-iT J-T-i-i-j A-p--
Ll-n-X. d-i c-kd-Y-J-r-Y-J- d-Q-JTv c
l-T-d-s-i l A-p--c
C-k-i-k Ll-nXc-gw lq
j lk-Y-i-j-. d--T Qs-ok-h-k p-f i-X-l-ro
--iv

i- s- d u i- X - i o- p - i -T cT LlnX d-Yi-k-X d-lt---Y.

ot-l-J-k-m-k-i-T
d-Y-o-
J-u ot--J-k-m-k-iv
C-c-g-l- H---T-k--i
Al-L-X-c-i-T-i h-c-oJ dV-c---i hj dY--X
Qs-o-k-hv A-p c-j--Y.
1997~-k e-o-Jo c-fv
Q-Y-l Jq-V J-pu~-Y-cVQ LlnX J-z o-zt-m-w A-p--T O-a-w
O-a-Y
- -i-j Ba- d-Jd-c. O-a-w O-a- BqJu d-T--i-j-,- C--iv
c--i V. Q-o-e~ CYi-j Al-jT c-k-d-T. A
Y-T-i l-j-b A-o--Y-ii-l-q-jl CT--d-k h-J-T o-g-l-. dk-oYu Ab-clm d-a-m
- q
- v C-o-i-k-
j- - h i BJ- h - X . AY- T
d-Q-JT-c e-cv-J dq-Jw du-l-. Q-oe d-Y-o-i-k-J--. Yc- J--c
B-c-J-k-w O-a-- w J--ov J-T--c-X A Y
l-J--h-b-l m-h-Y
- . C o-pO-j-v C-o-i-k-k h-c-nl-Jm o-M-T-c-ii e-o-nu
et p-h u- s- - op- i-T Al-T-c- d-k-oY-ck j--. h--h-o dkoY-cv H-q-lv Y-ho
- --J-
6 Qk 2012

Co-i-kv c-Y-i-i c-i-hd-j- cT-. Y gL m-ji-X -d mn AlT

c- c--k Y-j-.
2002~-k-X J- ot-l-J-km-k-i-k AdqV J-h-oT
l-g-L-v s-ot- Ao-oi--i d-lt-- Y-T--i-Y.
j-i-j Hu-d-Y-lj s-ot-
Ao---i. YTt dU-c--c
L-l-n-X--c J-T-Yv ohi
J-u m-h- C m-o Yc J- ot-lJ
- k
- -mk Y
j-h l-T-X ds-i.l-at--Jw--T-i-k A-dJt--T-i-k Gs A-L-J-j-h
A-dJ
- u. Q-l-Y
- v H-j-d-T
d-Y-o
- -Jq
- -k-T-i-X Ap
As-l- D--Y--qv F--Y. m-oY h-c-n-c--i-i
Dd-i-L-X F-s l-m-o Ap BX-lc
- -ki
-
- q-
AY-c O- cv- BX-lk-f--h-Y-j Y-Yi jY-iv d-O-j-Xw o-M-T--s-. Q-c-YJ ek-lt-Lw
D-k-a----Y-c-Y-j-i J-i-c-J-q-k V. Q-o-e-
o-- D-i-j-.
d-j-j c--s-l-Jq o-j--X-h- m-oY o--
J-J-q-k-J--Y-c FYt-X- h- l- s- T l- a - -
Ap. C- - - - - j -
A- p - - a- - Y - i
C c- k - d - T - J - q - h - i f- h F-X Cc A-c-n--Y. c-j-b-- k-LJ
DQJ hj--c ot-lJ
- k
- -m-ki-k L-l-nJ
- c
- i A-dJ
-
`L-V ot--e-- k-g--Y, B
ot--e- AY DYd-- dY-d-j-ohi l--w,AY-c c-m-Y-h-i l-ht-m--ljv V. Q-o-e-h--i-j-.
F J--l-i--w Q-oe
h-q-i-T Q-lY d-Y-o-
h-Y-h, m-oY-l m-oY o-Y-J-l-qt--i-i -d- Hj ot-lJ
- k
- -m-ki
- F
cv- d-Y-o--J-T-i-X
l-q-l---T--Y.