NEXIA TRKYE

denetim

danmanlk

vergi

www.nexiaturkey.com.tr

NEXIA TRKYE

Yaynlayan : Nexia Trkiye / As Bamsz Denetim ve YMM A.. Yazan : Cem Tezelman Kapak Tasarm : Biz Reklam ve Halkla likiler Ltd. ti. Renk Ayrm ve Bask : Kadky Matbaa A. 0216 545 25 40 Yayn Tarihi : Ekim 2007

Bu kitaptaki bilgiler kaynak gsterilmeden kullanlamaz.

NEXIA TRKYE

Rusyada Yapma Olanaklar

Cem TEZELMAN

NEXA TRKYE Yaynlar Ekim 2007

NEXIA TRKYE

NEXIA TRKYE

RUSYA FEDERASYONU HAKKINDA GENEL BLGLER

NEXIA TRKYE

NEXIA TRKYE

RUSYA FEDERASYONU

Rusya Federasyonu demokratik federatif cumhuriyettir, bakenti Moskova ehridir. Rusya Federasyonunun yzlm 17.075.200 km2 olup, 16.995.800 kmsi toprak, 79.400 kmsi ise sudur. Rusya Federasyonu iklimi Avrupa snrnda nemli ktasal iklim, Sibirya'da subarktik, kuzey kutbuna doru tundra, klar Karadeniz boyunca souk, Sibirya'da dondurucu, yazlar steplerde Arktik kylarna nazaran daha lmandr. Deniz seviyesinden ykseklii: en alak noktas: Hazar Denizi -28 m. en yksek noktas: Elbrus Dalar 5,633 mdir. Rusya Federasyonu doal kaynaklar zengin olan bir lkedir. Doal gaz, petrol, kmr, mineraller, kereste, elmas bakr, demir-elik balca bilinenleridir. Nfus : 142,893,540 (Temmuz 2006 verileri) Nfus art oran: %-0.37 (2006 verileri) Nfusun etnik dalm: Rus %79.8, Tatar %3.8, Ukraynal %2, Bakr %1.2, uva %1.1, dier %12.1

NEXIA TRKYE

Okur yazar oran: 15 ya ve zeri iin veriler toplam nfusta: %99.6 erkekler: %99.7 kadnlar: %99.5 Rusya Federasyonu para birimi RUS RUBLESdir. Uluslararas Ruble kodu RURdur. letiim ve tamaclk altyaplar olduka gelimitir. Byk ehirlerin hepsinde GSM standardnda telefon balants, sabit telefonlar, internet balants bulunmaktadr. lke ii ulam karayollar, demiryollar ve i su yollar ile gerekletirilmektedir. Demiryollar a ok gelimitir, lkenin hemen hemen her tarafna demiryolu ile ulamanz mmkndr. Byk ehirlerde birden fazla hava liman bulunmaktadr ve havayollar corafya dolaysyla ok etkin kullanlan bir ulam aracdr.

NEXIA TRKYE

RUSYADA YATIRIM OLANAKLARI VE VERGLENDRME

I. YABANCI SERMAYE

Yabanc yatrmlarn zendirilmesi, haklarnn korunmas ile yatrm ve yatrmc tanmlarnda uluslararas standartlara uyulmas amacyla yabanc sermaye kanununda nemli deiikliklere gidilmitir. Yabanc sermaye kanunu, yabanc yatrmclarn gerekletirdikleri yatrmlarnn ve onlardan elde edilen gelir ve kar haklar ile ilgili garantilerin, yabanc yatrmcnn Rusya Federasyonu alannda giriimcilik faaliyetlerinin artlarn belirlemektedir. Yabanc sermaye kanunu, yabanc kkenli maddi ve mali kaynaklarn, yksek teknoloji ve tekniin, ynetim deneyiminin (tecrbenin) Rusya Federasyonu ekonomisine ekmeye ve etkin ekilde kullanlmasna, yabanc yatrmclarn faaliyet artlarna istikrar salamasna ve yabanc yatrmlarn hukuki rejiminin uluslararas hukuka ve uluslararas yatrm pratiine uygunluunun salamasna yneliktir.

1.1 Yabanc Sermaye Kanununda Kullanlan Ana Kavramlar

yabanc yatrmc yerleik olduu lkenin medeni kanun haklarndan yararlanan ve ilgili lkenin kanunlarna gre Rusya

NEXIA TRKYE

Federasyonunda yatrm yapma hakkna sahip yabanc tzel kii; yerleik olduu lkenin medeni kanun haklarndan yararlanan ve ilgili lkenin kanunlarna gre Rusya Federasyonunda yatrm yapma hakkna sahip yabanc tzel olmayan kii; yerleik olduu lkenin medeni kanun haklarndan yararlanan ve ilgili lkenin kanunlarna gre Rusya Federasyonunda yatrm yapma hakkna sahip yabanc gerek kii; srekli olarak Rusya Federasyonunu dnda yaayan, ikamet ettii lkenin medeni kanun haklarndan yararlanan ve ilgili lkenin kanunlarna gre Rusya Federasyonunda yatrm yapma hakkna sahip vatandal bulunmayan gerek kii; Rusya Federasyonunun taraf olduu uluslararas anlama uyarnca Rusya Federasyonunda yatrm yapma hakkna sahip uluslararas kurulu; federal kanunlarn belirledii dzen uyarnca yabanc lkelerdir. yabanc yatrm yabanc yatrmcnn, Rusya Federasyonu topraklarnda giriimcilik konusu objesine, nakit kaynaklar (yabanc ve Rus dviz cinsinden) kymetli evraklar, dier her trl varlk, mlkiyet haklar, para cinsinden ifade edilebilen entellektel faaliyet sonular (hizmet ve bilgi dahil) kendine ait medeni haklar (eer szkonusu haklar Rusya Federasyonunda federal kanunlar uyarnca snrlandrlmamsa ) eklinde yapt yatrmdr. direkt yabanc yatrm yabanc yatrmcnn, Rusya

Federasyonunda ortaklk veya tzel kii olarak kurulan veya kurulacak olan ticari iletmenin sermayesinde en az %10luk pay satn almas; yabanc yatrmcnn, Rusya Federasyonunda kurulan

10

NEXIA TRKYE

yabanc tzel kiiye ait ubenin aktiflerine yapt sermaye yatrm; gmrk deeri 1.000.000 Rubleyi aan ve Bamsz Devletler Topluluunun d ticaret faaliyetleri mal cinsi listesinin XVI ve XVII blmlerinde belirtilen ekipmann Rusya Federasyonunda yabanc yatrmc tarafndan kiralanmas. yatrm projesi Rusya Federasyonu kanunlarnn ngrd standartlara gre gelitirilen plan-proje dkmanlar ile birlikte, gerekleecek direkt yabanc yatrmn sresinin, hacminin, ekonomik dayanann (gerekesinin) izah edilmesi (gsterilmesi). ncelikli yatrm projesi yabanc yatrmn en az 1.000.000.000 Ruble (veya kanunun yrrle giri tarihindeki RF Merkez Bankas kuruna gre Ruble karlndan dk olmayan yabanc dvizin) tuttuu proje veya sermayenin iinde yabanc yatrmcya ait minimum payn en az 100.000.000 Ruble (veya kanunun yrrle giri tarihindeki RF Merkez Bankas kuruna gre Ruble karlndan dk olmayan yabanc dviz) olan ticari irketten ibaret bir yatrm projesidir. yatrm projesinin geri dnme sresi yatrm projesinin finanse edilmeye balad gnden, yatrm projesinin baa ba noktasna ulat gne kadar geen sredir. yeniden yatrm (reinvestment) yabanc yatrmcnn veya yabanc sermayeli ticari irketin yatrm sonucu elde ettikleri gelir veya

NEXIA TRKYE

11

kazanc Rusya Federasyonunda giriimcilik faaliyeti objelerine tekrar yatrmas. toplam vergi yk yatrm projesi finanse edilmeye balad andan itibaren, yatrm projesini gerekletiren yabanc yatrmcnn veya yabanc yatrm kaynakl ticari iletmenin, gmrk vergileri (Rus kanunlarna gre d ticaret srasnda Rusya Federasyonunun ekonomik karlarn korumak amacyla tahsil edilen gmrk vergileri hari) federal vergiler (Rusya Federasyonunda retilen mallar zerinden tahsil edilen Lks Tketim Vergisi ve KDV hari) ve bted fonlara demeler (RF Emeklilik Fonu aidatlar hari) eklinde stlenecei nakit deme ykdr.

1.2 Yabanc Yatrmclarn ve Yabanc Sermayeli Ticari irketlerin Faaliyetinin Hukuki Dzenlemesi
Federal kanunlarn ngrd istisnalar hari yabanc yatrmclarn faaliyetinin hukuki dzenlemesi Rus yatrmclarn faaliyetinin hukuki dzenlemesinden daha kt olamaz. Federal kanunlarn yabanc yatrmclar iin ngrd istisnalar, anayasa dzeninin, manevi deerlerin, saln, kiilerin hak ve yasal menfaatlerinin korunmas, lke milli gvenlii ve savunmas amalarnn yerine getirildii durumlarda uygulanr. Yabanc yatrmclar iin ve tevik nitelikli istisnalar Rusya amalar

Federasyonunun

sosyal

ekonomik

gelimesi

dorultusunda uygulanabilir (iptal edilebilir). Tevik trleri ve

12

NEXIA TRKYE

teviklerin tannmas dzeni Rus Kanunlar ile tespit edilir. Yabanc yatrmc, Rusya Federasyonu alannda kurulan yabanc sermayeli irketin tzk sermayesinde (yabanc yatrmclar) sermayenin %10'dan fazlasna sahipse, salad kar yeniden yatrm (reinvestment) amacyla kullanyorsa, ibu federal kanunda yer alan garanti ve muafiyetlerden eksiksiz olarak yararlanacaktr. Rus bir irket "yabanc sermayeli irket" statusnu, yabanc bir yatrmcnn katlm ile alr ve bu gnden itibaren yabanc sermayeli ticari irket ve yabanc yatrmc gibi ibu kanunda yer alan garanti ve muafiyetlerden eksiksiz yararlanabilir. Yabanc yatrmc ekildigi gn irket, "yabanc sermayeli irket" statsn yitirir (Birden fazla yabanc yatrmc sz konusu ise tm yabanc yatrmclarn cekilmesi ile). O gnden itibaren ticari irket ve yabanc yatrmc ibu kanunda belirlenen garanti ve muafiyetleri yitirir.

1.3 Rusya Federasyonunda Yabanc Yatrmc Hakknn Korunmas

Yabanc Yatrm Kanununun 5. maddesine gre, Rusya Federasyonu topraklar iinde ibu kanunun, dier federal kanunlarn, RF yasama kaynaklarnn ve uluslararas anlamalarnn yabanc yatrmcya salad haklar ve karlar tam ve koulsuz artsz olarak muhafaza edilir.

NEXIA TRKYE

13

Rus medeni kanun hkmleri uyarnca yabanc yatrmclar, devlet organlarnn ve/veya yerel organlarn yetkililerinin kanun d fiillerinden (eylemsizliinden) dolay uradklar zararn tazmin edilmesini talep edebilirler. Yabanc yatrmc Rusya Federasyonu alannda Rus kanunlarnn yasaklamad her trl yatrm gerekletirebilir.

1.4 Milliletirme veya Devlet Tarafndan El Koyma Durumunda Yabanc Yatrmclara veya Yabanc Sermayeli irketlere Salanacak Tazminatlarn Garantisi
Federal kanunlarn veya Rusya Federasyonunun taraf olduu uluslararas anlamalarn ngrd durumlar hari yabanc yatrmclarn veya yabanc sermayeli irketlerin mlk (varlklar) milliletirilemez, mlke (varla) el konulamaz. Yabanc yatrmclara veya yabanc sermayeli irketlere ait mlke (varla) el konulmas halinde mlkn (varln) deeri sahiplerine denir. Yabanc yatrmclara veya yabanc sermayeli irketlere ait mlkn (varln) milliletirilmesi durumunda mlkn (varln) deeri sahiplerine tazmin edilir.

14

NEXIA TRKYE

1.5 Rusya Federasyonu Kanunlarnn Yabanc Yatrmcnn ve Yabanc Sermayeli irketlerin Aleyhine Deimesi Halinde Yabanc Yatrmcya ve Yabanc Sermayeli irkete Tannan Garantiler
Rus gmrk ve vergi mevzuatnn yabanc yatrmcnn ve yabanc sermaye kaynakl ticari irketlerin aleyhine deimesi durumunda ya da yatrm faaliyeti ile ilgili vergi ykn arttran veya yabanc yatrm faaliyetini kstlayan federal kanunlarn yrrle girmesi halinde bu olumsuz deiiklikler, yabanc yatrmcy ve yabanc sermaye kaynakl ticari irketleri, yatrmn geri dn sresi iinde ama en fazla 7 yl gememek artyla etkilemez. Yukarda yer alan garantiden yararlanabilmesi iin Rusyada kurulu yabanc sermayeli Rus irketindeki yabanc sermayenin hisse orannn en az %25 olmas art aranr.

1.6 Gelir, Kar ve Yasal Yollardan Elde Edilen Dier Parasal Deerlerin Rusya Federasyonu Alannda Kullanlma veya Yurtdna Transfer Edilme Garantisi
Yabanc yatrmc, Rusya Federasyonu kanunlarnn ngrd tm vergileri ve harlar dedikten sonra elde ettii gelirleri ve kar istedii ekilde kullanabilir. Vergi ve harlar dendikten sonra yabanc yatrmcnn elde ettii gelir ve kar Rusya iinde yeni yatrma dntrlebilir veyahutta yurtdna transfer edilebilir.
NEXIA TRKYE 15

1.7 Yabanc Sermayeli Ticari irketin Kuruluu ve Tasfiyesi

Yabanc sermayeli irketlerin kuruluu ve tasfiyesi Rus kanunlarna gre gerekleir. Yabanc sermayeli irket eklinde rgtlenen yabanc yatrmclar tpk Rus firmalar gibi devlet sicil kaydna tabidir. Dier bir anlatmla Rus firma ile yabanc sermayeli Rus irketinin kuruluu ve tasfiyesi arasnda bir fark yoktur.

1.8

Yabanc

Yatrmcnn

Sermaye

Taahhd

Olarak

Koyabilecei Aralar
Yabanc yatrmn sermaye taahht, nakit, kymetli evrak veya para cinsinden ifade edilebilen her trl varlk veya mlkiyet hakk olabilir (arazinin bedelsiz kullanma hakk ticari irketlerin sermaye taahhd olarak kabul edilmemektedir). Ayni sermaye konulmas halinde deer tespiti iin ekspertiz raporu gerekmektedir.

16

NEXIA TRKYE

1.9 Yabanclarn Kurabilecekleri irketler Nelerdir

Yabanc yatrmclarn kurabilecekleri veya itirak edebilecekleri irketler unlardr: Anonim irket Limited irket Tam sorumlu limited irket Adi irket retim Kollektif ortakl (sadece gerek kiiler kurabilirler) Komanditer ortaklk Adi ortaklk

NEXIA TRKYE

17

18

NEXIA TRKYE

II. RKETLER HUKUKU

Yaygn olarak kullanlmas ve tercih edilmesi nedeniyle burada anonim irketlere ve limited irketlere deinilecektir.

2.1 Anonim irketler

Anonim irketler, sermayesi belli hisse saysna blnm irketlerdir. Anonim irketlerin kurucu ortaklar, irket borlarndan kendilerine ait olan hisse deeri kadar sorumludurlar. RF Medeni Kanununun md:97 uyarnca Anonim irketler halka ak ve halka kapal olarak iki trl kurulabilir. Halka ak anonim irketlerde ortaklar kendi hisselerini dier hissedar ortaklarn onay olmadan satabilirler. Bu tip anonim irketler serbest hisse sr yapabilir. Halka ak anonim irketler her yl sonunda ak iletiim kaynaklar ile yllk bilanoyu, kar/zarar cetvelini ve yllk raporu yaynlamak zorundadr. Halka kapal anonim irketlerde hisseler sadece ortaklarn veya dier belli kiilerin arasnda datlr (Ortaklarn says 50 kiiye geemez). Bu tip irketler hisselerini serbeste piyasaya sremez. Anonim irketler tek kurucudan oluan bir irket tarafndan kurulamazlar. Halka Ak Anonim irketlerin asgari sermaye tutar 100.000 Rubledir, Halka Kapal Anonim irketlerin asgari sermaye tutar 10.000 Rubledir (10.09.07 tarihindeki dviz kuru 25,66 Ruble eittir 1 ABD dolar).

NEXIA TRKYE

19

2.1.1 Hisselerin denmesi

irketin kurulu sermayesinin %50si irketin sicil tarihinden sonra 3 ay iinde denmelidir, kalan %50si ise sicil tarihinden sonra 1 yl iinde mutlaka denmek zorundadr.

2.1.2 Anonim irketin Organlar, Grev ve Sorumluluklar

Anonim irketlerde kanunen bulunmas gereken zorunlu organlar: Ortaklar genel kurulu Ynetim kurulu Genel mdr Denetim kurulu

2.1.3 Ortaklar Genel Kurulu

Ortaklar genel kurulu anonim irketin en yetkili organdr. Ortaklar genel kurul toplants mali yln sonundan sonra en erken 2 ay ve en ge 6 ay iinde gerekletirilmek zorundadr. Ynetim kurulu, denetleme kurulu, denetici seimi ortaklar genel kurul toplantsnda gerekletirilir.

20

NEXIA TRKYE

2.1.4 Ynetim Kurulu

Genel Kurulun yetkisi dnda olan konulardan ve irket genel ynetimi ile ilgili aktivitelerinden sorumludur. Ynetim kurulu, kurul bakan, denetleme kurulu, irket denetisi, irket yneticileri ve dier insanlarn istei zerine tzkte akland gibi toplanabilir. Ynetim Kurulunun ye says, genel kurul karar veya tzkle belirlenir. Ynetim Kurulu yeleri, Genel Mdr ve ynetim organlarndaki dier yeler ynetimde irketin menfaatlari dorultusunda insaflca, makul bir biimde hareket etmelidirler. Ynetim kurulu yetkileri ortaklar genel kuruluna verilebilir ve bylece iki organ birletirilerek basitletirilebilir.

2.1.5 Genel Mdr

Genel Mdr Rusya Federasyonu kanunlar erevesinde birinci derecede sorumlu bir nvandr ve olduka geni yetkilere sahiptir. Bu yetkiler kanunla verildii iin zel hukuk erevesinde dzenlenmi vekaletnameler ile kanuna aykr bir biimde snrlandrlamaz. Bu kadar geni bir yetki ve sorumlulukla donatlm nvann zelliklerinin bilinmesinde fayda vardr. Genel Mdr ortaklar Genel Kurulu tarafndan seilir ve yine ortaklar Genel Kurulu tarafndan grev sresi dolmadan grevden alnabilir. Genel mdr yetkileri: temsil fonksiyonu dahil irket adna vekaletnameye ihtiya duymadan hareket edebilir ve anlama imzalayabilir;

NEXIA TRKYE

21

temsil misyonu dahil irket adna personele vekaletname verebilir; personeli ie alma, iten kartma, transfer etme emirlerini, personele kar tevik ve cezalandrma amal yaptrmlar uygulayabilir;

Anonim irketler kanunu ve irket tz ile ortaklar genel kurulu, ynetim kurulunun yetkisine dahil edilmeyen dier hak ve yetkileri stlenir.

2.2 Limited irketler

Limited irketler, sermayesi belli paylara blnm bir veya birden fazla kii tarafndan kurulan irketlerdir. Limited irketlerin kurucu ortaklar, irket borlarndan kendilerine ait paylarn deeri kadar sorumludurlar. Limited irketlerin hukuki durumu RF Medeni Kanun ve Limited irketler Kanunu ile belirlenir. Limited irketler tek kurucudan oluan bir irket tarafndan kurulamazlar. Limited irketin ortak says 50 kiiye geemez aksi halde irket ya anonim irkete dnmelidir ya da tasfiye edilmelidir. Asgari sermaye tutar 10.000 Rubledir. (10.09.07 tarihindeki dviz kuru 25,66 Ruble eittir 1 ABD dolar)

22

NEXIA TRKYE

2.2.1 Pay Senetlerinin denmesi (Sermaye Taahht Borlarnn denmesi) Limited irketin ortaklar kurulu esnasnda tzkte belirtilen sermaye tutarnn %50sini demek zorundadrlar. Kalan %50si aksi tzk ve ana szlemede ngrlmedii srece irketin devlet siciline kayt tarihinden sonra 1 yl amayan sre iinde denmek zorundadr.

2.2.2 Limited irketin Organlar, Grev ve Sorumluluklar

Limited irketlerde kanunen bulunmas gereken zorunlu organlar: Ortaklar genel kurulu Genel mdr Denetim kurulu (sadece ortaklar says 15 kiiyi geince zorunludur)

2.2.3 Ortaklar Genel Kurulu

Ortaklar genel kurulu anonim irketin en yetkili organdr. Ortaklar genel kurul toplants mali yln sonundan sonra en erken 2 ay ve en ge 6 ay iinde gerekletirilmek zorundadr. Ynetim kurulu, denetleme kurulu, denetici seimi ortaklar genel kurul toplantsnda gerekletirilir.

NEXIA TRKYE

23

2.2.4 Ynetim Kurulu

irket tz ile Ynetim Kurulunun oluturulmas ngrlebilir. Ynetim Kurulu yelerinin yetkileri Limited irketler kanunun ngrd dzen iinde tzkle belirlenir. irket tz ile Ynetim Kurulu yelerine aadaki yetkiler verilebilir: irket ynetim organlarnn oluturulmas onlarn yetkilerinin nceden sona erdirilmesi yksek tutarl anlamalarn yaplmas onaylanmas gereken anlamalarn onaylanmas Genel Kurulun arlmas, toplanmas ve dzenlenmesi Limited irketler kanunun ngrd dier sorunlarn karara balanmas

2.2.5 Genel Mdr

Genel Mdr Rusya Fed.nu kanunlar erevesinde birinci derecede sorumlu bir nvandr ve olduka geni yetkilere sahiptir. Bu yetkiler kanunla verildii iin zel hukuk erevesinde dzenlenmi vekaletnameler ile kanuna aykr bir biimde snrlandrlamaz. Genel Mdr ortaklar Genel Kurulu tarafndan seilir ve yine ortaklar Genel Kurulu tarafndan grev sresi dolmadan grevden alnabilir.

24

NEXIA TRKYE

Genel Mdr hak ve yetkileri; temsil fonksiyonu dahil irket adna vekaletnameye ihtiya duymadan hareket edebilir ve anlama imzalayabilir; temsil misyonu dahil irket adna personele vekaletname verebilir; personeli ie alma, iten kartma, transfer etme emirlerini, personele kar tevik ve cezalandrma amal yaptrmlar uygulayabilir; Limited irketler kanunu ve irket tz ile ortaklar genel kurulu, ynetim kurulunun yetkisine dahil edilmeyen dier hak ve yetkileri stlenir.

2.2.6 Pay Devirleri

Ortak kendi payn dier ortaklara satabilir. Bu sat iin dier ortaklarn izni gerekmez. Eer tzkte aksine bir hkm yoksa irket paynn 3. kiilere sat mmkndr. Yine tzkte aksine bir hkm yoksa (Ltd. irketler kanunu md:21/4. fkra) irket ortaklar payn satnda ncelikli satn alma hakkna sahipler. Eer irket ortaklar ncelikli satn alma hakkndan faydalanmak istemiyorlarsa irket pay 3. kiilere satlabilir. Eer tzkle paylarn 3. kiilere sat yasaklanmsa (Ltd. irketler kanunu md:23/2. fkra) ve bu durumda dier ortaklar ayrlan ortan payn satn almak istemiyorlarsa, irket satlan bu pay kendisi almak zorundadr.

NEXIA TRKYE

25

26

NEXIA TRKYE

III. RKET KURULULARI

Rusya Federasyonunda tzel kiilerin ve zel teebbslerin registre ilemlerini, kurulacak iletmelerin veya registre olmak isteyen zel teebbslerin bulunduklar yerlerdeki vergi organlar yapar. irket kurulu ilemi iin vergi organlar devlet harc tahsil ederler. irket registresi, irket registresi iin gerekli btn evraklarn topland ve ilgili ekilde vergi dairesine ulatrld gnden sonra 5 i gn iinde gerekleir.

3.1 irket Kuruluu in Aadaki Belgelere htiya Duyulur

1) Noter tarafndan onaylanm irket kurma bavurusu 2) Rusya Federasyonunda irket kurma karar 3) Kurulacak irketin kurulu evraklar (Tzk, ana szleme, protokol, karar) 4) Kurucu ortan yabanc tzel kii olmas halinde, szkonusu tzel kiinin yerleik olduu lkenin kanunlarna gre tzel kii olduunu kantlayan resmi evraklar (Ticaret sicil gazetesi, vergi sicil nosu, sanayi ve ticaret odasna kaytl olduuna dair belge) 5) Kurucu ortan ahs olmas halinde pasaport (noter onayl pasaport tercmesi) 6) Devlet harcnn dendiine dair belge.

NEXIA TRKYE

27

Kanunun md:9 gre, kurucu ortan yabanc tzel kii olduu durumda, tzel kiilerin registresi srasnda Rus noter tarafndan onaylanacak irket kurma bavurusunu sz konusu yabanc tzel kiinin Genel Mdr veya ayn pozisyonda grev alan kii imzalamak zorundadr. irket kurulduktan sonra ilgili sosyal sigorta fonundan, zorunlu salk sigortas fonundan, emeklilik fonundan ve istatistik dairesinden kayt belgeleri alnmak zorundadr.

3.2. irket ve ube Kazanlarnn Vergilendirilmesi

irket ve ubelerin Rusya Federasyonunda elde ettikleri safi kazanlar %24 kurumlar vergisine tabidir. Faaliyet yl iinde elde edilen kazanlar 3er aylk dnemler halinde beyan edilerek (Kvartal) %24 pein vergiye tabi tutulmakta, yl bitiminde yllk kazan zerinden hesaplanan kurumlar vergisinden pein denen vergiler mahsup edilmektedir. Elde edilen kazancn gerek kii yerli ve yabanc ortaklar ile Rusya Federasyonunda bir iyeri veya daimi temsilcisi bulunmayan yabanc kurum ortaklarna kar pay olarak datlmas halinde temett stopaj hesaplanmaktadr. Gerek kii yerli ortaa uygulanacak temett vergisi oran % 9dur, Gerek kii yabanc ortan temett stopaj ise %30, Rusyada yerleik olmayan yabanc ortak tzel kiilie yaplacak olan temett demesindeki stopaj oran ise %15dir. Ancak ikili vergi nleme anlama hkmleri ayrca dikkate alnmak durumundadr. rnein Trkiye ile Rusya

28

NEXIA TRKYE

Federasyonu arasndaki ifte vergilendirmeyi nleme anlamas hkmleri gerei Rusya Federasyonunda bir iyeri veya daimi temsilcisi bulunmayan bir Trk irketinin veya gerek kii Trk vatandann Rusyada kurulu bir irketten temett geliri elde etmesi halinde kaynakta kesinti sureti ile %10 orannda vergilendirme yaplacaktr.

3.3. Temsilci Ofis - rtibat Ofis Kuruluu

Rusya Federasyonu kanunlarna gre; bir yabanc tzel kiilik ticari faaliyet alanlarn geniletebilmek amacyla Rusya Federasyonu alanlarnda yrrlkte olan kanun ve prosedrlere uyarak kendi ube ve\veya temsiliciliini aabilir. Temsilci Ofislerin temel fonksiyonu merkez ofisin ticari ilikilerini kurmak ve yrtmek, onun adna pazarlama almalar yapmak, gerektii taktirde merkez ofis adna kontratlar imzalamaktr (Alm ve/veya satm kontratlar). Rusya Federasyonu kanunlar gerei temsilci ofislerin hkmi ahsiyeti yoktur, tzel kiilik oluturmadan faaliyette bulunurlar. Temsilci ofislerin bizzat ticari aktivitede bulunmalar, Rusya Federasyonunda kaynakl gelir elde etmeleri, zetle vergiyi douran olayn konusuna giren ilemlere katlmalar halinde, normal bir irket gibi vergi ykmls saylrlar ve vergilendirilirler.

NEXIA TRKYE

29

zellikleri nelerdir? Ruble ve/veya dviz hesab aabilirler Temsilci ofisler tm giderlerini bu hesaptan karlayabilirler (Kiralar, maa demeleri, iktisadi kymetlerin almlar, reklam ve pazarlama giderleri gibi) Temsilci ofislerin ofis kira giderleri KDVsinden muaftr (Karlkllk ilkesine gre) Sreli kurulurlar

3.4. Temsilci Ofis Kuruluunda stenen Belgeler

irketin antetli kad zerinden yazlm temsilcilik

akreditasyon bavurusu. bu bavuru aadaki bilgileri iermek zorundadr:

o o o o o o o

irketin ismi; Kurulu tarihi; Bulunma yeri; Faaliyet konusu; Ynetim organlar; Tze gre irketi temsil edenler; Temsilciliin almas nedeni, Rus ortaklarla alma perspektifi;

30

NEXIA TRKYE

irketin tz (noter onayl kopyas) irketin Sanayi ve Ticaret odasna kaytl olduuna dair belge, Ticaret sicil gazetesi Banka referans mektubu Rusya Federasyonunda temsilcilik kurma karar Temsilciliin mdr adna dzenlenen tam vekaletname Temsilcilik tz Temsilciliin kurulu ilemlerini takip edecek Rus vatanda adna snrl vekaletname Vergi dairesinde kaytl olduuna dair belge Rusya Federasyonundaki iki irketten referans mektubu

Tm evraklarn apostilli ve noter onayl tercme edilmi olmas gerekmektedir. gerekmektedir. Apostilin Trke, asl nshalarnda olmas

NEXIA TRKYE

31

32

NEXIA TRKYE

IV. YABANCI SERMAYEL RKETLERDE ALITIRILACAK YABANCI PERSONEL DURUMU

Yabanc lke vatandann stats onun ait olduu kategoriye bal olarak deimektedir. u anda yrrlkte olan kategori bulunmaktadr: (1) Geici sreye gelenler, (2) geici oturma izni olanlar, (3) daimi oturma izni olanlar. Rusya Federasyonu alannda yabanc iinin altrlmas iin alma iznin alnmas gerekmektedir. alma izni bir yllna verilir ve her yl yeniden bavurulmas gerekmektedir. alma izninin alnma prosedrlerini aadaki gibi zetleyebiliriz. Yabanc ii altrma gerekliliini tasdikleyen raporun alnmas gerekmektedir (sizlik ile sorumlu devlet organ tarafndan verilir). Blgesel Federal gmen brosundan yabanc ii altrlmas iin kotann alnmas gerekmektedir (burada her bir alan iin 3000 ruble devlet harcnn denilmesi gerekmektedir). Kotann verilme sresi evraklarn teslim tarihinden itibaren 30 gndr. Alnan kota bir irket iin geerlidir ve baka irkete devredilemez. Vergi dairesine bilgi verilmesi gerekmektedir.

Ayrca her bir alann alma kartnn olmas gerekmektedir. Bu kartlar da Federal gmen brosundan alnmaktadr ve bu esnada 1000 ruble devlet harcnn denmesi gerekmektedir. Bu ilemin de
NEXIA TRKYE 33

sresi 30 gndr. zinsiz Yabanc ii altrlmasnda ngrlen cezalar alma izni olmayan iinin altrlmas veya irketin yabanc ii altrma kotas bulunmakszn ii altrlmas durumunda aadaki cezalar ngrlmtr: Tzel kiiler iin ngrlen ceza 250.000 -800.000 ruble aras (her bir alan iin) irket yneticileri iin ngrlen ceza 25.000 -50.000 ruble veya faaliyetin 90 gne kadar durdurulmas

34

NEXIA TRKYE

V. RUSYA FEDERASYONU VERG SSTEM Kazan zerinden Alnan Vergiler 5.1 Kurumlar Vergisi
Merkezi Rusya Federasyonunda bulunan tam mkellef Rus irketleri ile Rusya Federasyonu iinde daimi temsilcilik aracl ile kendi faaliyetlerini gerekletiren yabanc irketler bu verginin mkellefidir. Verginin oran %24tr. 5.2 Gelir Vergisi Gerek kiilerin bir takvim ylnda elde ettikler kazanlar zerinden dedikleri bir vergidir, oran %13tr. Dar mkellef (yerleik saylmayan) yabanc gerek kiilerde ise verginin oran %30dur. Bir i yerinde cretli olarak alan kiilerde ayn oranlarda gelir vergisi denmektedir, ancak bunlarn gelir vergisi iveren tarafndan brt cretinden kesilerek vergi idaresine yatrlmaktadr.

Dolayl Olarak denen Vergiler 5.3. Katma Deer Vergisi

Rusya Federasyonu topraklarnda mallarn (ilerin, hizmetlerin) sat, bor takas anlamas zerinden mal (yaplan i sonularnn, hizmetinin) devri ve rehin konularnn devri ve ayrca mlkiyet
NEXIA TRKYE 35

haklarnn sat, kendi ihitiyac iin inaat-montaj ii ve Rusya Federasyonu gmrk alanna mallarn girii KDVye tabidir.

Verginin Mkellefi
KDVnin mkellefleri aadakilerdir: Kurumlar (irketler, iletmeler v.s.) zel teebbsler Rusya Federasyonu gmrk kanunu uyarnca tespit edilen, RF gmrk snrndan mallarn geii ile ilgili vergi mkellefi kabul edilen ahslar. Genel vergi oran %18dir, temel gda maddeleri, ocuk giysileri, okul malzemelerine uygulanan oran %10dur. hracat ilerinde uygulanan oran % 0dr.

5.4 Aktif vergisi Mkellefler

Rus irketler RF alannda daimi temsilcilik aracl ile faaliyette bulunan ve/veya RF alannda, RF sularnda, RF ekonomik alanlarnda gayrimenkul varlklara sahip yabanc irketler

36

NEXIA TRKYE

Verginin Konusu
Rus irketleri iin bilanoda duran varlklar olarak kayda alnan menkl ve gayrimenkul varlklar. RF alannda faaliyet gsteren daimi temsilcilikler iin duran varlklar olarak kayda alnan menkl ve gayrimenkl varlklar. RF alannda faaliyette bulunmayan yabanc irketler iin RF alannda mlkiyetinde bulunan gayrimenkl varlklar.

Vergi Oranlar
Vergi oranlar RF blge kanunlar tarafndan belirlenmektedir ve %2,2 geememektedir. Vergi konusu ve vergi mkellefi kategorisine bal olarak vergi oranlar farkllatrlabilir.

5.5 Ticari Kazanlarn Vergilendirilmesinde Kanunen ndirilebilen ve ndirilmeyecek Giderler:

Vergi kodeksinin en nemli deiikliklerinden bir tanesi vergi matrahnn tespitinde, indirim konusu yaplan giderlerdeki normlarn, irketler lehine deitirilmesidir. Bilindii zere RF kanunlar uyarnca bir giderin vergi matrahndan indirilmesi iin i ile ilgili bir gider olmas, kanuni belgelerle tevsik edilmesi yeterli olmamaktadr. Bu gider iin kanunda belirlenmi bir norm var ise ve bu norm alm ise, aan ksm kanunen kabul edilmeyen gider saylmaktadr. te yeni vergi kodeksinde bu normlar firmalar lehine azaltlmtr. Bu blmde giderler ile ilgili zellik arz eden konulara yer vereceiz
NEXIA TRKYE 37

Gider kalemleri ile ilgili aklamalara gemeden nce, giderler ile ilgili genel hkmleri ksaca zetlemekte fayda vardr. Kanunun 252/1 maddesi uyarnca Vergi mkellefi elde edilen gelirleri yaplan giderler tutarnda azaltmaktadr (vergi kodeksinin 270 maddesinde belirtilen giderler hari). Giderler, yasal dayana olan ve resmi ekilde ispatlanm, vergi mkellefinin yapt harcamalardr (vergi kodeksinin 265. maddesinde ngrlen zararlar). Yasal dayana olan giderden kastedilen ekonomik adan hakl, deeri para cinsinden ifade edilmi harcamalardr. Resmi ekilde ispatlanm giderden kastedilen ise Rusya Federasyonu kanunlar uyarnca gerekli belge ve evraklarla desteklenmi harcamalardr veya yabanc lke alannda yaplan giderler yabanc lkede uygulanmakta olan i adetlerine uygun ekilde dzenlenen evraklarla ve/veya dolayl olarak giderleri tasdikleyen evraklarla (bunun iinde gmrk beyannamesi, i seyahati emri, yolculuk evraklar, anlama gerei yaplan ilerin raporu) desteklenmi giderler anlalr. Gelir elde etmek amacyla faaliyet gerekletirilmesi iin yaplan herhangi bir harcama gider olarak kabul edilmektedir. Ticari kazanlarn vergilendirilmesinde kanunen indirilebilen giderleri aadaki gibi zetleyebiliriz:

38

NEXIA TRKYE

retim ve Satla lgili Giderler

Mal, i hizmet retimi, depolamas, ulatrlmas ile ilgili giderler; Duran varlklarn bakm, iletme ve tamirat giderleri; Doal kaynaklar iletme giderleri; Aratrma Gelitirme giderleri; Zorunlu ve gnll sigorta giderleri; cret giderleri; Amortisman giderleri retimle ilgili dier giderler;

Sat D Dier Giderler

Gemi yl zararlar; pheli alacaklara ayrlan karlklar.

Ticari kazanlarn vergilendirilmesinde kanunen kabul edilmeyen giderleri aadaki gibi zetleyebiliriz: retim, sat veya ynetimle ilgisi olmayan, ekonomik olarak temellendirilmemi giderler; Vergilendirmeden sonra paylatrlan temett tutarlar; Bte ve bte d fonlarna vergi cezalar; Adi ortakla yaplan yatrmlar; Vergi kodeksinde belirtilen normlar aan giderler; szlemelerinde ngrlmemi demeler;
NEXIA TRKYE 39

retim ve satla ilgili olan fakat evraklarla tasdiklenmemi giderler. Ticari olmayan irketlere yaplan balar, yelik giderleri.

5.6 Gemi Yl Zararlar

nceki vergi dneminde veya vergi dnemlerinde kanunun kabul ettii zararlar elde eden vergi mkellefleri, cari dnemin vergi matrahn bu zararlar kadar azaltabilirler. Zararlarn gelecek dnemlere aktarmnda sre 10 yldr. Gemi yl zararnn indirilmesinde bir kst yoktur ve karn izin verdii snrlar ierisinde hepsi indirilebilir.

5.7. Vergilendirilecek Matrahn Tespitinde Dikkate Alnmayan Gelirler (Vergilendirilmeyecek Gelirler) Avans demeleri
Vergilendirilecek matrahn tespitinde tahakkuk esasn kullanan firmalarn, sata konu olan mallarn (ilerin, hizmetlerin) n demesi (avans) eklinde dier gerek ve tzel kiilerden elde ettikleri gelirler vergiye tabi deildir. Bilindii zere ayn avanslar KDV konusuna girmektedir.

40

NEXIA TRKYE

Rehin ve Kapora eklinde Elde Edilen Gelirler

Bir ykmlln yerine getirilmesini garanti etmek amac ile rehin veya kapora olarak elde edilen gelirler vergiye tabi deildir.

Kredi ve Bor Anlamalar ve Finansal Yardm eklinde Elde Edilen Kaynaklar

Kredi ve bor anlamalar (bor ekline baklmakszn elde edilen kaynaklar) zerinden elde edilen kaynaklar veya sz konusu borlarn kapatlmas iin elde edilen kaynaklar eklindeki gelirler. Rusya Federasyonu kanunlar gerei, Finansal Yardm messesesi baz dnemlerde bir zorunluluk olarak kullanlmtr. zellikle 1998 ekonomik krizi (devalasyon) dvizli borlar olan Rus firmalarnn bilanolarn olumsuz etkilemi ve net varlklar bir ok irkette kaytl sermaye tutarnn altna dm ve negatif olmutur. Net varlklarn, kaytl sermayenin altna dmesi halinde zm bulunmaktadr. Ancak net varlklar negatif olduunda zmszlk gndeme gelmektedir. Kymetli evrak departman bu gibi durumlarda sermaye artna izin vermedii iin firmalarn bir blm, karlksz finansal yardm ad altnda yurtdndan nakit fonlar getirmektedir. Vergi kodeksinin 251. maddesi uyarnca bu fonlar vergiye tabi deildir.

Mali Yardm Olarak Gelen Varlklar

irket tzk sermayesinin %50sinden fazlasna sahip olan gerek veya tzel kiiden veya kendi tzk sermayesinin %50sinden fazlas
NEXIA TRKYE 41

baka irkete ait olan tzel kiiden gelen varlklar gelir olarak vergi matrahna dahil edilmemektedir. Burada dikkat edilmesi gereken husus alnan varlklarn (para hari) 1 yl iinde nc irketlere devir edilmemesi artdr.

42

NEXIA TRKYE

VI. RUSYA FEDERASYONUNDA FAALYETN DAM TEMSLCLK ARACILII LE YRTMEYEN VE RUSYA FEDERASYONU KAYNAKLARINDAN GELR ELDE EDEN YABANCI LETMELERN SIFATIYLA VERGLENDRLMES STOPAJ UYGULAMASI).
Rusya Federasyonunda yerleik olup, kaytlarnda, yabanc tzel kiilere (Rusya Federasyonunda yerleik olmayan yabanc tzel kiilikler) ait masraf, gider niteliinde fatura bulunduran Rus tzel kiilerin (tamam yabanc sermayeli Rus firmalar ve Daimi temsilcilik eklinde alan inaat firmalar dahil) ban en fazla artan, hatalarn ok ska yapld konulardan bir tanesi de, bu nitelikteki faturalarn bedellerinin yurt dna transferlerindeki stopaj uygulamasdr. Bazen Rusya Federasyonundaki organizasyona ait karlar azaltmak dncesiyle yurt dndan tedarik edilen bu faturalar (zellikle hizmet niteliinde olanlar) irketi alternatif stopaj maliyeti ile kar karya brakmaktadr.

(SORUMLU

6.1 Yabanc irketlerin Elde Ettii Hangi Gelir Trleri Stopaja Tabi Olacaktr?
Bu sorunun cevab vergi kodeksinin 309. maddesinde yer almaktadr. a) Rusya Federasyonu kanunlar erevesinde kurulmu irketlerin orta olan yabanc gerek ve/veya tzel kiilere yaplan temett demeleri
NEXIA TRKYE 43

b) irketlere, dier kiilere veya bunlarn birliklerine ait kazancn veya mlkn datm srasnda, irketlerin, dier kiilerin veya birliklerine ait kazancn veya mlkn datm srasnda, irketlerin, dier kiilerin veya birliklerin tasfiyesi dahil, yabanc irketlerin lehine tahsis edilen gelirler. c) Her trl bor zerinden elde edilen faiz gelirleri, itirak kazan hakkn veren tahviller (konvertible tahviller dahil) zerinden elde edilen gelir. d) Maddi olmayan mlk objelerine ait mlkiyet hakknn Rusya Federasyonunda kullanlmasndan elde edilen gelirler. Bu gelirlere; edebiyat eseri, sanat veya bilim rnlerine ait yazar haklarnn kullanmndan yaplan demeler, sinema rnleri veya televizyon veya radyo iin kaytlar dahil, her trl patentlerin, ticari markalarn, izim veya modellerin, planlarn, gizli formllerin veya sanayi, ticari veya bilim tecrbesine ait bilginin kullanm hakk iin denen tazminat ve her trl dier demeler dahildir e) Aktiflerin %50den fazlas, Rusya Federasyonu topraklarnda bulunan gayrimenkllerden oluan iletmelerin hisselerinin ve bu hisselerin trevleri niteliindeki finansal aralarn satndan elde edilen gelirler. f) Rusya Federasyonu topraklarnda bulunan gayrimenkllerin satndan elde edilen gelir. Bilindii zere Rusya Federasyonu kanunlar gerei yabanc gerek ve/veya yabanc tzel kiilikler gayrimenkl satn alabilirler. Bunun iin Rusya Federasyonunda yerleik olma art aranmaz. g) Rusya Federasyonu topraklarnda bulunan mlkn kiraya verilmesinden dolay elde edilen gelir, leasing ilemleri, gemilerin
44 NEXIA TRKYE

veya uaklarn ve/veya tat aralarnn, ayrca uluslararas nakliyatta kullanlan konteynerlerin kiraya verilmesinden elde edilen gelirler. h) Uluslararas nakliyattan elde edilen gelir. Nakliyat iinin Rusya Federasyonu alanlar dnda bulunan iki nokta arasnda gereklemesi halinde vergileme yaplmaz. i) Szleme artlarnn ihlali halinde denen cezalar, gecikme faizleri j) Dier benzer gelirler.

6.2 Vergi Stopajnn Hesaplanmas ve denmesi zellikleri

Stopajn hesaplanp, denmesi sorumluluu yabanc irkete demede bulunan Rus irketine ve/veya R.Fda daimi temsilcilik aracl ile faaliyette bulunan yabanc irkete aittir. demede bulunan yabanc iletmenin Rusya Federasyonunda daimi temsilcilii var ise ve gelir daimi temsilcilie ait ise stopaj hesaplanmaz. nk bu gelir kanun gerei gerek usulde vergilendirilecektir. Bu nedenle, yabanc iletmenin temsilcileri, vergi organna kaytl olduklarna dair belgeyi (noter tasdikli olmas gerekir) demede bulunacak kiilere ibraz etmek durumundadrlar. R.F kaynaklarndan gelir elde eden yabanc tzel kiiliin lkesi ile Rusya Federasyonu arasnda ifte vergilendirmeyi nleme anlamas var ise bu anlamadaki prensipler de dikkate alnacaktr.

NEXIA TRKYE

45

46

NEXIA TRKYE

VII. BASTLETRLM VERG SSTEM

zel bir vergilendirme rejimini ifade eden basitletirilmi vergi sisteminin yeni deiiklikleri 01.01.2003ten itibaren geerlidir. Basitletirilmi vergi sistemi, Rusya Federasyonu kanunlarnn ngrd genel vergi sistemi ile birlikte kurulular ve zel teebbslerce kullanlmaktadr. Basitletirilmi vergi sistemi ve genel vergi sistemi arasndaki geiler, kurulular ve zel teebbsler tarafndan istee bal olarak gerekleir. Gei dzeni federal kanun ile dzenlendiinden, Rusya Federasyonu blge ynetimlerinin ayr bir norm koyma haklar yoktur.

7.1 Hangi Vergiler, Ne ekilde Hesaplanacak?

Kurulularn (irketlerin) basit vergi sisteminden yararlanmas halinde kurumlar vergisi, KDV, mlk vergisi ve tek sosyal vergi denmeyecektir. Yalnz 31.12.2002 tarihli 191 sayl federal kanunun getirdii deiiklie gre, basit vergi sistemini uygulayan vergi mkellefleri, Rusya Federasyonu gmrk snrndan ithal edilen mallarn geii ile ilgili olarak KDV mkellefleri saylrlar. zetle basit vergi mkellefi olan firma mal ithalatnda bulunur ise gmrkte maln KDVsini deyecektir. Kurulular bu vergi yerine, vergi dnemi iinde, irketin gerekletirdii olaan faaliyetinin sonularna gre hesaplanan tek vergiyi deyecektir. Basit vergi sistemini uygulayan kurulular,

NEXIA TRKYE

47

zorunlu emeklilik sigortas aidatlarn Rusya Federasyonu kanunlar erevesinde ayrca derler. Yukarda ad geen vergiler dndaki tm vergiler irketler tarafndan genel vergi sistemi erevesinde denir.

7.2 Basitletirilmi Vergi Sisteminden Yararlanma artlar

Cari yl iersinde ilk dokuz aylk cirolar 15.000.000 Rubleyi (KDV hari) amayan irketler basitletirilmi vergi sistemine geebilirler. Bu sistemden yararlanmak isteyen irketler, 1 Ekim- 30 Kasm arasndaki sre iersinde 9 aylk sat cirolarn belirten bir dilekeyi kaytl 346.12 olduu vergi dairesine vererek basitletirilmi vergi vergi sisteminden yararlanabilirler. Bununla beraber vergi kodeksinin maddesinde basitletirilmi sisteminden yararlanamayacak olan kurulularn listesi belirtilmitir. Bunlar aadaki gibidir: ubelere ve/veya temsilciliklere sahip iletmeler Bankalar Sigortaclar zel emeklilik fonlar Yatrm fonlar Deerli evrak piyasas profesyonel yeleri Rehin karl dn para verenler Lks tketim mallarn reten ve ayrca yeralt zenginlikleri, ok yaygn yeralt zenginlikleri hari, kaz yoluyla elde eden ve satan iletmeler ve zel teebbsler.
48 NEXIA TRKYE

Kumar iini yrten iletmeler ve zel teebbsler. zel noterler Mal paylam anlamasnn katlmclar olan iletmeler ve zel teebbsler. Vergi kodeksinin 26.1. blm uyarnca tarm rnleri reticilerinin vergilendirilmesi sistemine (ziraat vergisine) geen iletmeler ve zel teebbsler.

Sermayesinin %25ten fazlas dier irketlere ait olan iletmeler. Sz konusu snrlama, kurulu sermayesinin tamam engelliler topluluu kurulularnn aidatlarndan oluan iletmeler iin geerli deildir, eer ki engellilerin ortalama says alanlarn toplam saysnda en az %50 ve maa fonunda onlarn pay en az %25 ise.

Vergi (rapor) dnemi itibaryla RF statistik Komitesinin tespit ettii dzen iinde hesaplanan iilerin ortalama says 100 aan iletmeler ve zel teebbsler.

Rusya Federasyonu muhasebe kanunlar uyarnca bakiye bilano deeri 100.000.000 Rubleyi aan iktisadi kymetlere ve maddi olmayan aktiflere sahip olan iletmeler.

7.3 Basitletirilmi Vergi Sisteminin leyii

Basitletirilmi vergi sistemine geme isteini beyan eden iletmeler ve zel teebbsler, bu sisteme gemek istedikleri yl iin, bir nceki yln 1 Ekim ile 30 Kasm tarihleri arasnda, bal bulunduklar vergi organlarna bavururlar. Bavuruda cari yln 9 ay itibaryla gelir
NEXIA TRKYE 49

Miktar da belirtilir. Yeni kurulan irketler, kurulma anndan itibaren cari takvim ylnda basitletirilmi vergi sisteminden faydalanabilirler. Basitletirilmi vergi sistemini seenler vergi dnemi sona ermeden genel vergi sistemine dnemezler. Eer vergi dneminin (rapor) sonu itibaryla mkellefin geliri 20.000.000 Rubleyi aar veya iletmenin mlkiyetinde bulunan iktisadi kymetlerin ve maddi olmayan aktiflerin bakiye bilano deeri 100.000.000 Rubleyi aar ise, firma szkonusu limitin ald kvartaldan itibaren genel vergi sistemine gemi saylr. Genel vergi sistemine dnlen kvartalda, zamannda aylk avans demesi yaplmad iin tahakkuk eden gecikme cezalar szkonusu vergi mkelleflerince denmez. Gelirin, yukarda yer alan limitleri at vergi (rapor) dnemi sona erdikten sonra geen 15 gn iinde, mkellef vergi organn bilgilendirir ve genel vergi sistemine dner. Vergi mkellefi, basitletirilmi vergi sistemini kullanma hakkn kaybettii tarihten sonra en az 1 yl gemeden tekrar basitletirilmi vergi sistemine dnemez. Basit Vergi Sistemi mkellefleri 1 Ocak 2003 tarihinden itibaren iilerin Tek Sosyal Vergisini de dememektedirler. Vergilendirmede 2 yntem geerlidir. a) Toplam gelir (vergi oran %6) b) Giderler tutarnda azaltlm Gelirler (Toplam gelirden giderler dldkten sonra kalan ksm- vergi oran %15) .

50

NEXIA TRKYE

Yntemlerin

seiminde

mkellef

serbesttir.

Basit

vergi

sisteminin ilk defa uygulanaca vergi dnemi balamadan vergi mkellefi vergilendirme yntemini semek zorundadr.

NEXIA TRKYE

51

VIII. GTR USUL GELR VERGS SSTEM

zel bir vergilendirme rejimini ifade eden Gtr Usul Gelir Vergisi Rusya Federasyonu Vergi Usul Kanununun 26.3 blmnde dzenlenmektedir ve 1 Ocak 2003 tarihinden itibaren genel vergi sistemi ile birlikte ilgili Rusya Federasyonu blgelerinde szkonusu blgelerin kanunlaryla yrrle konulmaktadr.

8.1 Vergiye Tabi Faaliyet Trleri

Szkonusu zel vergilendirme rejimi, ilgili Rusya Federasyonu blgelerinin uygulanabilir: hizmetler (ayakkab, giyim, ev eyas bakm ve tamirat, kuafr, amarhane ve benzeri hizmetler); tat aralarnn tamiri, teknik bakm ve ykama hizmetleri; alan 150 m2yi amayan maaza ve pavilyon, adrlar ve dier perakende sat yerleri, seyyar satclar vastasyla gerekletirilen perakende ticaret; paral park yerlerinde araba muhafaza hizmetleri; alan 150 m2yi amayan toplu yemek yerlerinde verilen yemek hizmeti; en fazla 20 tata sahip irketlerin ve zel teebbslerin sunduklar yolcu ve yk tama hizmeti; d reklamn datm ve/veya yerletirilmesi. kararyla aadaki giriimcilik faaliyetleri iin

52

NEXIA TRKYE

8.2. Verginin Konusu, Vergi Matrah ve Vergi Oran

Gtr Usul Gelir Vergisinin uyguland Rusya Federasyonu blgesinde yukarda saylan G.U.G. Vergisine tabi olan giriimcilik faaliyetlerini yrten irketler ve zel teebbsler Gtr Usul Gelir Vergisinin mkellefidir. Gtr Usul Gelir Vergisinin konusu, mkellefin gtr usulde hesaplanan geliridir. Gtr Usul Gelir Vergisinin matrah, vergi dnemi sonu itibaryla belli giriimcilik faaliyeti zerinden hesaplanan baz gelir katsaysnn, ilgili giriimcilik faaliyetini temsil eden fiziki gstergeyle arpm sonucu elde edilen gelir tutardr.

NEXIA TRKYE

53

IX. RUSYA FEDERASYONUNDA YABANCI GEREK KLERN VERGLENDRLMES

Rusya Federasyonunda yabanc veya yerli gerek kii deil, yerleik ve yerleik olmayan (tam ve dar mkellef) gerek kii gelirlerinin vergilendirilmesinden sz edebiliriz. Rusya Federasyonunda gemi 12 ay iinde 183 gnden fazla bulunan kiiler yerleik sfat ile vergilendirilmektedir. Yerleik mkelleflerin cret ve benzeri gelirlerine %13 oran uygulanrken, vergi yerleii olmayan gerek kiilerin benzer gelirleri %30 oran ile vergilendirilmektedir. Vergi yerleii saylan mkellefler tm dnya gelirlerini Rusya Federasyonuna getirip beyan etmek zorundadr. (tam mkellefiyet esasnda vergilendirme).

54

NEXIA TRKYE

NEXIA TRKYE MERKEZ OFS Bykdere Cad. No: 23 Kat: 5 34381 ili / STANBUL Tel.: 0212 225 68 78 Faks: 0212 225 62 52 NEXIA ADANA Cemalpaa Mah. Cevat Yurdakul Cad. No: 28 Ouz Ayhan Ap. Kat: 2 Daire: 7 01120 Seyhan / ADANA Tel.: 0322 453 99 02 / 0322 457 77 94 Faks : 0322 457 77 14 NEXIA ANKARA Mesnevi Sok. Alper Merk. No: 25/10 06540 Aa Ayranc / ANKARA Tel.: 0312 440 21 23 Faks: 0312 439 62 19 NEXIA BURSA Yalova Yolu Buttim Plaza Kat: 17 16250 BURSA Tel.: 0224 211 42 24 Faks: 0224 211 42 49 NEXIA ZMR 1378 Sok. Trksoy Ap. No: 4/4 35220 Alsancak / ZMR Tel.; 0232 421 52 00 Faks: 0232 421 53 00 MOSKOVA OFS T&T CONCULTING LLC AUDIT PARTNERS LLC Bosboy Ovchinnikovskiy per. 16. Torgoviy Centre Arcadia Ofis No: 419 Moscow / RUSSIA Tel.: 0074955102882 Faks: 0074955102883
NEXIA TRKYE 55

56

NEXIA TRKYE