Presentacin......................................................................... 1 Introduccin ........................................................................ 2 La zona sur de la ciudad de Cochabamba Datos estadsticos de la zona sur. .........................................

3
Director Ejecutivo CEDIB Marco Gandarillas Gonzles Equipo del proyecto Promocin y reconocimiento de los derechos de migrantes indgenas que habitan rea urbana Nelson Antequera Durn Anna Castillo Marn Cecilia Illanes Iriarte Gustavo Rodrguez Cceres Asistentes de investigacin Lus Vigabriel Ros Marcelo Aramayo Ayala Delia Quicaa Placencia

Plano de la ciudad de Cochabamba por Distritos ............... 14 La zona sur de la ciudad de Cochabamba Seleccin hemerogrfica de la zona sur. ............................. 15

Este documento se ha realizado con la ayuda financiera de la Comunidad Europea. El contenido de este documento es responsabilidad exclusiva del CEDIB y en modo alguno debe considerarse que refleja la posicin de la Unin Europea.

l CEDIB presenta la Carpeta de Datos de la Zona Sur de Cochabamba, una herramienta importante para acercarse a la realidad de la zona sur de la ciudad de Cochabamba. Con este trabajo deseamos contribuir con informacin bsica pero sin duda de gran utilidad para quienes viven e intervienen en esta zona.

El presente trabajo constituye un esfuerzo minucioso por aportar datos estadsticos de los distritos de la zona sur, as como descripciones de algunas OTB, artculos de prensa escrita que hablan de ellas e informacin cartogrfica. En conjunto la Carpeta aporta una visin global de la situacin socioeconmica y cultural de la zona sur y sus habitantes. Agradecemos el apoyo que han prestado a la realizacin de la presente Carpeta la Delegacin de la Comisin Europea en Bolivia, en el marco del Proyecto Promocin y reconocimiento de los Derechos de los migrantes indgenas que habitan el rea urbana, el equipo del CEDIB y los vecinos y vecinas de la zona sur de Cochabamba. MarcoGandarillas Director Ejecutivo CEDIB

Centro de Documentacin e Informacin Bolivia Calle Calama 255, entre Nataniel Aguirre y Esteban Arze Telfono 4 25 78 39, Fax: 4 25 24 01, Cochabamba Bolivia

Introduccin
a presente Carpeta de Datos del Sur es una amplia y diversa base de datos de los Distritos de la Zona Sur de Cochabamba, que comprende los Distritos 5, 6, 7, 8, 9 y 14. Estos Distritos, como se puede apreciar en los datos, son los que ms carencias y necesidades tienen. Es por eso que el presente trabajo pretende ser un instrumento que sirva para el conocimiento de las necesidades de esta zona as como para el diseo de estrategias de accin para de parte de dirigentes, vecinos e instituciones que trabajan en la ciudad.

La Carpeta est dividida en siete tomos: Datos de la zona sur en general Datos del Distrito 6 Datos del Distrito 14 Datos del Distrito 9 Datos del Distrito 7 Datos del Distrito 8 Datos del Distrito 5 De cada Distrito presentamos en primer lugar los datos estadsticos del Distrito en general en los temas de poblacin, migracin, lengua, salud, educacin, actividad econmica y condiciones de las viviendas. A continuacin presentamos los datos estadsticos del Censo 2001 de cada OTB del Distrito. Esta es una informacin amplia y detallada que permite una aproximacin estadstica a la situacin de cada OTB. La reconstruccin de los datos del Censo por OTB signific un arduo y minucioso trabajo a partir de los datos del Censo 2001 por manzanos y la cartografa tanto del INE como de la Alcalda de Cochabamba. En tercer lugar se presenta una descripcin de algunas de las OTB del Distrito. Estas descripciones se hicieron a partir de ms de cien entrevistas realizadas a dirigentes y vecinos de los Distritos de la zona sur de Cochabamba. La descripcin de las OTB nos permite un conocimiento ms narrativo y vivencial de la situacin de los barrios de cada Distrito, complementando y enriqueciendo de esta manera la informacin estadstica. En cuarto lugar presentamos una seleccin hemerogrfica de las principales noticias que se publicaron en la prensa nacional y local tanto de la zona sur como de cada uno de los Distritos. Finalmente, presentamos la informacin cartogrfica del Distrito, con los planos de ubicacin de las OTB, Juntas Vecinales o Sindicatos Agrarios, as como de las calles y avenidas que los comunican. Esta Carpeta es resultado del trabajo de investigacin realizado en el marco del proyecto Promocin y reconocimiento de los derechos de migrantes indgenas que habitan rea urbana que lleva a cabo el CEDIB con el auspicio de la Delegacin de la Unin Europea en Bolivia.

Datos de la Zona SUR

La zona sur
de la ciudad de Cochabamba

Poblacin
La ciudad de Cochabamba se encuentra en la zona de los valles, a una altura aproximada de 2500 m.s.n.m. La extensin de la jurisdiccin municipal es de alrededor de 30 mil hectreas, de las cuales 18 mil estn ocupadas por el territorio urbano y un 28 % lo constituyen grandes montaas que rodean el valle. Segn los datos del censo de 2001 (INE 2004), la poblacin total del Municipio de Cochabamba es de 516 mil 683 habitantes. Este dato vara en otros documentos. Segn Butrn y Veizaga (2003:5) la poblacin total del Municipio es de 536 mil 538 habitantes, pues incluyen algunas zonas censales que en el censo figuraban en otros municipios aledaos. Segn el Plan Estratgico de Desarrollo del Municipio (Municipio de Cochabamba 2002:9) la poblacin es de 598 mil 105 habitantes. En el presente estudio hemos considerado los Distritos 5, 6, 7, 8, 9 y 14 que componen la zona sur de Cochabamba. La poblacin total de los Distritos de la zona sur es de 235 mil 355 habitantes, esto significa el 43,87 % de la poblacin total del Municipio (Butrn y Veizaga 2003). Tabla 1. La superficie total del Municipio es de 30 mil 093 kilmetros cuadrados (Municipio de Cochabamba 2002). La zona sur abarca el 63,25% de la superficie total del Municipio. Tabla 2.

Tabla 1: Poblacin por Distritos

Distrito 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ZONA SUR Municipio Poblacin 26864 56848 50812 40630 60062 62341 14042 30858 46268 41880 27503 50332 6314 21784 235355 536538 % 5.01% 10.60% 9.47% 7.57% 11.19% 11.62% 2.62% 5.75% 8.62% 7.81% 5.13% 9.38% 1.18% 4.06% 43.87% 100.00%
Fuente: Butrn y Veizaga 2003.

Tabla 2: Superficie y densidad del Municipio de Cochabamba

DISTRITO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ZONA SUR TOTAL Sup. en Km2 64.35 109.71 117.12 84.92 107.36 89.27 48.49 201.62 1440.37 56.10 58.88 77.21 568.46 69.39 1956.50 3093.241 en % 2.08% 3.55% 3.79% 2.75% 3.47% 2.89% 1.57% 6.52% 46.57% 1.81% 1.90% 2.50% 18.38% 2.24% 63.25% 100.00% Densidad Hab./Km2 417.50 518.18 433.85 478.47 559.46 698.33 289.59 153.05 32.12 746.52 467.09 651.88 11.11 313.94 120.29 173.45
Fuente: Municipio de Cochabamba 2002.

Datos estadsticos
3

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Tabla 3: Superficie y densidad del Municipio de Cochabamba sin el Distrito 9

DISTRITO 5 6 7 8 14 ZONA SUR Municipio sin el D9 Sup. en Km2 107.36 89.27 48.49 201.62 69.39 516.13 1652.87 Poblacin 60062 62341 14042 30858 21784 189087 490270 Densidad 559.46 698.33 289.59 153.05 313.94 366.35 296.62

Fuente: Municipio de Cochabamba 2002.

Tabla 4: OTB, Juntas Vecinales y Sindicatos Agrarios de la zona sur

DISTRITO 5 6 7 8 9 14 ZONA SUR
Fuente: Elab. propia.

Se debe tener en cuenta, sin embargo, que la mayor extensin la tiene el Distrito 9, que abarca el 46,57 % del territorio municipal. Gran parte de este Distrito es zona agrcola, por lo que en el mismo slo habita el 8,62% de la poblacin. Este hecho provoca una variacin importante en los ndices de densidad. Si hacemos el clculo sin el Distrito 9, vemos que la densidad del Municipio es de 296,62 Hab./Km.2 y la densidad de la zona sur es an mayor 366,35 Hab./Km.2. Este dato refleja mejor la realidad de la zona sur, que se caracteriza por una gran concentracin poblacional, especialmente en los Distritos 5 y 6, donde la densidad es de 559,46 y 698,33 Hab./Km.2 respectivamente. Tabla 3.

Poblacin 60062 62341 14042 30858 42585 21839 231727

En toda la zona sur existen 32 sindicatos agrarios (todos en el Distrito 9), y ms de 150 OTB y Juntas Vecinales, segn los datos recabados en las Casas Comunales. El Distrito 9 es el que cuenta con ms organizaciones por la dispersin de la poblacin, por la presencia de sindicatos agrarios y por ser el Distrito que tiene mayor cantidad de asentamientos nuevos que se organizan en Juntas Vecinales. Tabla 4. sur, la tasa de fecundidad (que es la cantidad de nios por mujer en edad frtil) es mayor a la media del Municipio, que es de 3,13 hijos por mujer. La media de la zona sur es de 3,9 hijos por mujer, siendo el Distrito 9 el que tiene una tasa mucho mayor que alcanza a 4,62. Grfico 1.
nmero de organizac. 26 26 13 30 122 21 238 hab/org. 2310 2398 1080 1029 349 1040 974

Sin embargo, los distritos de la zona sur ocupan los primeros lugares en tasa de mortalidad infantil. En este caso, tambin el Distrito 9 ocupa el primer lugar con 98 nios que mueren de cada mil nacidos vivos. Esta cifra est en 26 % por encima de la tasa del Municipio que de por s es bastante alta, alcanzando a 78 nios que mueren de cada mil nacidos vivos. Tabla 5.

Grfico 1: Tasa de fecundidad del Municipio de Cochabamba

6 3,97 3,95 5 3,95 3,32 2,87 3,02 4 3 2 1 Municipio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ZONA SUR 0 3,58 2,89 4,62 4,77 3,90

Tabla 5: Tasa de mortalidad infantil en el Municipio de Cochabamba

Distritos 9 14 8 ZONA SUR 7 6 5 Municipio 2 13 4 10 1 3 11 12 TMI 98 97 94 91 90 88 78 78 69 69 66 66 65 59 51 47 % sobre la TMI del mpio. 26% 24% 21% 17% 15% 13% 0% -12% -12% -15% -15% -17% -24% -35% -40%

2,8

2,26

Fuente: Elab. propia en base a Butrn y Veizaga 2003

1,9

2,05

3,13

Fuente: Elab. propia en base a Butrn y Veizaga 2003

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Migracin
Cochabamba, y especialmente la zona sur es el destino de muchos migrantes que llegan a esta ciudad. Segn datos del Censo 2001, el 37,9% de la poblacin que reside en la ciudad es migrante, y el 14,6 % de la poblacin total son migrantes recientes (han migrado entre 1996 y 2001). El nmero absoluto de migrantes recientes es de 78 mil 474 personas, esto significa que cada ao se han establecido en la ciudad ms de 15 mil personas durante el periodo mencionado. En trminos absolutos, los Distritos 6, 10, 12 y 5, que son los Distritos del centro y del centro sur, son los que tienen mayor cantidad de migrantes recientes. Tabla 6

Tabla 6: Migracin por distritos en el Municipio de Cochabamba

Migracin Antigua
Distritos 6 2 5 12 9 10 3 4 8 11 14 7 1 13 ZONA SUR Total Poblacin 62341 56848 60062 50332 46268 41880 50812 40630 30858 27503 21784 14042 26864 6314 235355 536538 No Migrantes 36452 35552 40042 30827 28417 24068 33373 25275 17096 16379 10796 8457 22293 4022 141260 333049 Migrantes 25889 21296 20020 19505 17851 17812 17439 15355 13762 11124 10998 5585 4571 2292 94105 203489 Distritos 6 10 12 5 2 9 3 4 11 8 14 7 1 13 ZONA SUR Total

Migracin Reciente
No Migrantes 52578 33023 42397 52380 49652 39156 45022 35205 22099 25836 18087 11907 25128 5594 199944 458064 Migrantes 9763 8857 7935 7682 7196 7112 5790 5425 5404 5022 3697 2135 1736 720 35411 78474
Fuente: Elab. propia en base a Butrn y Veizaga 2003.

Una vez que la poblacin que llega a la ciudad se establece en la misma y tiene la posibilidad de adquirir un predio, recin ocupar los distritos en expansin o consolidacin. De esta manera, los Distritos de la zona sur son los que proporcionalmente tienen mayor cantidad de poblacin migrante. El caso ms destacado es el del Distrito 14, que cuenta con un poco ms del 50% de poblacin migrante.

Idioma e identidad
La lengua predominante en la zona sur es el quechua, idioma que se habla por el 44,26 % de la poblacin y que representa el 52,18 % de los hablantes de quechua del municipio. Tambin es importante la presencia de la lengua aymara, 10,81 % de la poblacin de la zona sur habla sta lengua, lo que representa el 63,17 % de los hablantes de aymara del Municipio. El 43,62 % de la poblacin de la zona sur es hablante slo de castellano, lo que significa que el 56,38 % habla alguna lengua nativa. Tabla 7.

Tabla 7: Idiomas que se hablan en el Municipio de Cochabamba

Total Quechua hablantes 231229 102336 515041 196105 44.90% 52.18% 231229 515041 44.26% 38.08% Aymara 25001 39578 63.17% 10.81% 7.68% Otro nativo 428 1060 40.38% 0.19% 0.21% Castellano Extranjero 209049 477779 43.75% 90.41% 92.77% 3440 30046 11.45% 1.49% 5.83% Slo nativo 8921 12463 71.58% 3.86% 2.42% Nativo y castellano 108229 208047 52.02% 46.81% 40.39% Slo Castellano 100855 270173 37.33% 43.62% 52.46%

ZONA SUR Total Mpio. % sobre total mpio. ZONA SUR % Mpio

Fuente: Elab. propia en base a Molina y Alb 2006.

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

En cuanto a la pertenencia a pueblos indgenas, menos personas de las que hablan una lengua nativa se identifican con un grupo indgena. De 102 mil 229 hablantes de quechua, slo 81 mil 16 se consideran quechua y de 25 mil un hablantes de aymara slo 21 mil 199 se consideran aymaras. Esta variacin se explica en parte porque se ha considerado a la poblacin hablante para determinar los porcentajes de lengua, mientras que la variable de pertenencia se aplica a mayores de 15 aos. Con esta salvedad, se puede ver que los porcentajes de pertenencia son ms altos que los de la lengua que se habla, lo que de alguna manera refleja que aunque algunas personas, principalmente generaciones jvenes no hayan aprendido la lengua indgena, se consideran pertenecientes a estos grupos. Tabla 8.

Tabla 8: Poblacin por autoidentificacin tnica en el Municipio de Cochabamba

Total 15 aos o ms 141500 344181 41.11% 141500 344181 Quechua 81016 167149 48.47% 57.26% 48.56% Aymara 21199 35171 60.27% 14.98% 10.22% Otro nativo 1396 5074 27.51% 0.99% 1.47% Ninguno 37889 136787 27.70% 26.78% 39.74%

ZONA SUR Total % sobre el total Mpio ZONA SUR % Mpio

Fuente: Elab. propia en base a Molina y Alb 2006.

Educacin
En todos los distritos de la zona sur, la tasa de alfabetismo es menor a la media del Municipio, que es de 94,61 %. El promedio de alfabetismo en la zona sur es 91,03 %. La tasa de alfabetismo en la zona sur oscila entre el 93,73 del Distrito 5 y el 88,06 del Distrito 9. El analfabetismo es mayor entre las mujeres que entre los hombres. En todo el municipio, as como en los distritos 5, 6, 7, 8 y 14 por cada analfabeto varn hay cinco analfabetas mujeres. En el Distrito 9 por cada analfabeto varn hay 6 mujeres analfabetas. Tabla 9. La tasa de asistencia escolar en todo el Cercado es de 81.30 %, una tasa muy baja para el medio urbano. Sin embargo, en este aspecto, la tasa de los Distritos 7, 8,9 y 14 est por encima de la media. Esto significa que los nios y especialmente los hijos de los migrantes tienen un mayor acceso a la educacin. Una de las motivaciones para la migracin a la ciudad es que los padres quieren que sus hijos tengan mejores condiciones educativas. Esta puede ser una de las razones por las que en las zonas donde se encuentra mayor proporcin de migrantes, tambin la asistencia escolar es mayor. En los Distritos 5 y 6 la tasa de asistencia escolar est por debajo de la media del Municipio. Una de las razones puede ser que en estos distritos las condiciones econmicas son ms precarias, y los nios deben integrarse ms pronto al mercado laboral. Tabla 10.

Tabla 9: Tasa de alfabetismo por distritos en % de la zona sur del Municipio de Cochabamba
Distrito 5 6 7 8 9 14 ZONA SUR promedio Municipio Tasa 93.73 92.64 92.10 90.36 88.06 89.31 91.03 94.61 Hombres 98.32 97.53 97.61 96.84 96.15 96.51 97.16 98.29 Mujeres 89.66 88.24 87.16 84.39 80.87 83.40 85.62 91.43

Tabla 10: Tasa de asistencia escolar por distritos de la zona sur del Municipio de Cochabamba
Distrito 5 6 7 8 9 14 ZONA SUR promedio CERCADO Tasa 80.48 79.92 83.82 83.67 83.82 86.29 83.00 81.30 Hombres 82.11 81.75 85.22 85.33 84.49 87.46 84.39 83.31 Mujeres 79.32 78.40 82.47 81.97 83.26 85.04 81.74 79.35

Fuente: Elab. propia en base a INE 2004

Fuente: Elab. propia en base a INE 2004.

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Actividad econmica
El 77,37% se considera poblacin en edad de trabajar (PET), es decir aquellas personas mayores de 10 aos. Del total de la PET, el 50% es poblacin econmicamente activa (PEA), es decir poblacin ocupada (PO) o cesante (PDA). Del total de la PEA, el 94,45 % es PO, siendo el ndice de desempleo del 5,5%. Del total de la poblacin el 36,5% es PO. Esto quiere decir que de cada 10 personas, 3 a 4 trabajan, el resto es poblacin dependiente. El dato del ndice del desempleo puede parecer muy bajo para una poblacin con tantas carencias econmicas. Sin embargo, la actividad econmica mediante la cual subsiste la mayora de la gente no puede ser considerada un verdadero empleo, ms all de lo que digan las estadsticas oficiales. Si analizamos los rubros de ocupacin slo un 42,92 % de la PO de la zona sur se considera obrero o empleado, es decir que recibe cierto tipo de remuneracin. Mientras que el 40 % de la PO es trabajador por cuenta propia y 3,11 % est contado en el rubro de trabajador familiar o aprendiz sin remuneracin. Esto quiere decir que una gran parte de la poblacin, 4 de cada 10 personas ocupadas, genera su propia fuente de trabajo, la cual en la mayora de los casos es precaria y de supervivencia. Tabla 11.

Tabla 11: Poblacin ocupada de la zona sur y del Municipio de Cochabamba por situacin de empleo. Poblacin ocupada de 10 aos o mas de edad por situacin en el empleo
PET Obrero o Trabajador Patrn socio Cooperativis- Trab. Familiar Sin espePEA PEA PEA Distrito (10 aos (%/PET) (%/PET) (%/PET) empleado cuenta prop o empleador ta de produc- o aprendiz sin cificar o ms) (%/PEA) (% PEA) (%/PEA) cin (%/PEA) remun. (%/PEA) (%/PEA) 5 45047 50.31% 94.65% 5.35% 6 46938 53.15% 94.60% 5.40% 7 10071 50.66% 93.81% 6.19% 8 21975 49.25% 93.30% 6.70% 9 29647 50.19% 94.38% 5.62% 14 14689 49.06% 93.92% 6.08% Zona Sur 168367 50.86% 94.31% 5.69% Municipio 398490 50.00% 94.45% 5.55% 46.86% 44.43% 40.98% 43.84% 37.44% 36.65% 42.92% 49.22% 36.80% 40.03% 41.38% 38.66% 45.33% 44.71% 40.40% 33.58% 3.32% 3.13% 3.06% 2.75% 2.21% 2.51% 2.92% 4.54% 0.15% 0.11% 0.14% 0.11% 0.20% 0.12% 0.14% 0.13% 3.31% 2.97% 3.29% 2.92% 3.08% 3.15% 3.11% 2.93% 4.22% 3.93% 4.96% 5.02% 6.11% 6.77% 4.82% 4.05%

Fuente: Elab. propia en base a INE 2004.

En cuanto a los grupos ocupacionales, un 29,70% de los trabajadores de la zona sur se encuentran en el sector terciario, son vendedores o prestan servicios varios, mientras que un 28,59 % se encuentran en el sector de manufacturas, construccin o industrias extractivas. Tabla 12.

Tabla 12: Grupo ocupacional de la zona sur y Municipio de Cochabamba Grupo Ocupacional total en % (resumido)
Distrito 5 6 7 8 9 14 ZONA SUR Municipio Tcnico, profesio- Servicios y Agricultura, Ind. extractiva, Operador de Trabajadores Poblacin Sin no OCUPADA de 10 nal, empleado de vendedores del pecuaria y construccin, instalacin y especicomercio pesca ind. manufac. Maquinarias calificados aos o ms edad oficina, FFAA ficar 21453 23600 4786 10097 14044 6768 80748 188185 19.18% 15.55% 11.99% 10.91% 8.87% 7.18% 13.86% 26.11% 29.67% 33.25% 30.15% 28.42% 21.10% 36.81% 29.70% 25.41% 1.83% 2.17% 3.16% 3.42% 20.24% 2.54% 5.47% 3.43% 26.54% 27.01% 30.32% 31.52% 30.17% 31.68% 28.59% 22.51% 9.85% 6.96% 10.76% 10.74% 7.08% 8.04% 8.54% 7.04% 9.87% 12.28% 10.26% 11.31% 8.78% 10.51% 10.64% 12.52% 3.06% 2.79% 3.36% 3.67% 3.76% 3.25% 3.21% 2.98%

Fuente: Elab. propia en base a INE 2004.

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Si analizamos los mismos datos por gneros, vemos que los hombres se dedican principalmente al ramo de la construccin o la manufactura (41,60 %). El comercio es un mbito donde predomina la presencia femenina, pues el 47,89 % de las mujeres se dedica al mismo. Tabla 13.

Tabla 13: Grupo ocupacional por gneros (en % resumido) zona sur y Municipio de Cochabamba
H O M B R E S Poblacin Tc., profe- Servicios y Ind. extract., Operador de TrabajaOCUPADA Total sional, empl. vendedores Agricultura, construccin, instalacin y dores no pecuaria y de 10 aos Hombres PO de oficina, del comercio pesca ind.manuf. Maquinarias calificados o ms edad FFAA 5 21453 11801 18.84% 15.48% 2.27% 38.89% 17.24% 4.64% 6 23600 12725 16.22% 18.77% 2.98% 39.51% 12.48% 7.54% 7 4786 2705 12.20% 13.46% 3.81% 43.84% 18.56% 5.43% 8 10097 5930 10.88% 13.54% 4.11% 44.35% 17.84% 6.36% 9 14044 8241 10.19% 10.16% 17.19% 43.48% 11.75% 4.47% 14 6768 3645 7.98% 18.16% 3.54% 47.30% 14.68% 5.68% ZONA SUR 80748 45047 14.19% 15.28% 5.64% 41.60% 14.84% 5.79% Municipio 188185 100537 26.36% 15.10% 3.98% 33.86% 12.72% 5.47% Distrito M U J E R E S Poblacin OCUPADA de 10 aos o ms edad 5 21453 6 23600 7 4786 8 10097 9 14044 14 6768 ZONA SUR 80748 Municipio 188185 Distrito Total Mujeres 9652 10875 2081 4167 5803 3123 35701 87648 Tc., profeOperador de TrabajaSin sional, empl. Servicios y Agricultura, Ind. extract., instalacin y dores no Espede oficina, vendedores pecuaria y construc., Maquinarias calificados cificar del comercio pesca ind.manuf. FFAA 19.59% 47.03% 1.30% 11.44% 0.82% 16.28% 3.55% 14.76% 50.19% 1.21% 12.39% 0.50% 17.82% 3.14% 11.73% 51.85% 2.31% 12.73% 0.62% 16.53% 4.23% 10.97% 49.60% 2.42% 13.27% 0.62% 18.36% 4.75% 7.00% 36.64% 24.56% 11.27% 0.47% 14.91% 5.17% 6.24% 58.57% 1.38% 13.45% 0.29% 16.14% 3.94% 13.44% 47.89% 5.25% 12.16% 0.58% 16.77% 3.90% 25.81% 37.24% 2.81% 9.49% 0.53% 20.61% 3.51%
Fuente: Elab. propia en base a INE 2004.

Sin Especificar 2.65% 2.49% 2.70% 2.92% 2.77% 2.66% 2.67% 2.51%

Los datos sobre la actividad econmica de la poblacin nos muestran que sin duda el comercio es la actividad ms importante de la poblacin. En segundo lugar estn la industria manufacturera y la construccin. Tabla 14.

Tabla 14: Poblacin ocupada por actividad econmica zona sur y Municipio de Cochabamba en % (resumido).
Distrito 5 6 7 8 9 14 ZONA SUR Municipio Agricultura, Industria ganad,caza y manufacturera Construccin sivicultura. 2.00% 18.14% 5.43% 2.26% 16.18% 8.06% 3.07% 17.36% 9.61% 3.56% 18.02% 11.28% 20.24% 13.92% 13.98% 2.63% 18.13% 10.89% 3.56% 14.15% 7.38% 5.56% 16.77% 9.12% Comercio 28.59% 31.49% 29.92% 28.08% 21.12% 36.38% 24.47% 28.81% Hoteles y restaurant 8.14% 8.82% 6.96% 7.06% 4.80% 5.84% 6.69% 7.36% Transporte y Todos los almacen, comu- dems rubros nicaciones 9.78% 27.92% 6.80% 26.39% 10.20% 22.88% 8.74% 23.27% 6.49% 19.45% 7.86% 18.28% 7.61% 36.14% 8.07% 24.31%
Fuente: Elab. propia en base a INE 2004.

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Salud
En cuanto al tema de salud, los datos del censo (INE 2004) slo dan cuenta de la variable atencin al parto, por lo que no se puede tener una visin ms precisa de la situacin de salud. Estos datos, el 67,69 % de los partos de la gente de la zona sur son atendidos en establecimientos de salud. Tabla 15.

Tabla 15: Lugar de atencin del ltimo parto zona sur y Municipio de Cochabamba
Distrito 5 6 7 8 9 14 ZONA SUR Municipio Total 13927 13982 3023 6604 9315 4427 51278 119658 En establecimiento de salud 11457 9840 1981 4175 5316 1939 34708 93590 En domicilio 2013 3628 906 2126 3495 2240 14408 21966 En otro lugar 161 170 60 126 189 101 807 1479 Sin En En especi- establecimiento domicilio ficar de salud 296 82.26% 14.45% 344 70.38% 25.95% 76 65.53% 29.97% 177 63.22% 32.19% 315 57.07% 37.52% 147 43.80% 50.60% 1355 67.69% 28.10% 2623 78.21% 18.36% En otro lugar 1.16% 1.22% 1.98% 1.91% 2.03% 2.28% 1.57% 1.24% Sin especificar 2.13% 2.46% 2.51% 2.68% 3.38% 3.32% 2.64% 2.19%

Fuente: Elab. propia en base a INE 2004.

Vivienda y servicios bsicos

La vivienda en si, la calidad de la infraestructura y la locacin constituyen los componentes bsicos de la calidad de vida. En una economa de mercado la vivienda constituye un bien comercial sujeto a la oferta y la demanda. Sin embargo, la oferta est limitada por la disponibilidad de tierra y la existencia de barrios residenciales. La gran mayora de la poblacin se ve limitada del acceso a la vivienda por carecer de medios econmicos Grfico 2: Tenencia de la vivienda en la zona Un primer dato revelador es que slo el sur del Municipio de Cochabamba 50,60 % de los hogares del Municipio cuentan con vivienda propia, mientras que un 26,87 % vive en alquiler, un 10,29 % Cedida por servicios Prestada en anticrtico y un 8 % vive en viviendas 1,82% 7,55% prestadas. En los distritos de la zona sur la tenencia de vivienda propia es de 51,69 Contrato mixto %, un poco mayor al porcentaje del 0,40% Municipio, el porcentaje de viviendas alquiladas es de 30,29 % y las viviendas En anticrtico prestadas 7,55 %. Estos datos revelan que 7,15% si bien existen relativamente ms personas que habitan viviendas propias, tambin la presencia relativa de inquilinos es mayor. Las viviendas en anticrtico slo alcanzan los 6,53 %, dadas las condiciones Alquilada econmicas de los vecinos. Grfico 2.
30,29%

Otra 1,10%

Propia 51,69%

Fuente: Elab. propia en base a INE 2004.

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Los datos muestran que los distritos 5, 6 y 7 cuentan en trminos absolutos y relativos con la mayor cantidad de inquilinos. En estos distritos los inquilinos son ms del 50 %. Este dato nos muestra que si bien segn las estadsticas en muchos aspectos estos distritos tienen ventaja sobre los otros, tambin se debe considerar que la mayor presencia de inquilinos es signo que en estos distritos una gran parte de la poblacin sufre la carencia total de vivienda y debe instalarse en condiciones precarias y de hacinamiento. El tema de la tenencia de los predios y el inquilinato es uno de los ms importantes y el que ms relevancia tiene en lo que se refiere al crecimiento urbano. Uno de los problemas ms graves de la ciudad es el crecimiento acelerado y la aparicin de urbanizaciones clandestinas, loteamientos y falta de planificacin en el proceso de urbanizacin. Tabla 16.

Tabla 16: Tenencia de la vivienda en la zona sur y Municipio de Cochabamba

Distrito 5 6 7 8 9 14 Zona Sur Municipio Total hogares 13828 15321 3224 7298 9741 5168 54580 123391 Total hogares 13828 15321 3224 7298 9741 5168 54580 123391 Propia 6126 6370 1624 3948 7057 3086 28211 62440 No propia 7702 8951 1600 3350 2684 2082 26369 60951 Alquilada 4522 5649 1035 2197 1670 1459 16532 33154 En contrato anticrtico 1424 1515 214 345 206 197 3901 12700 En contrato anticrtico 10.30% 9.89% 6.64% 4.73% 2.11% 3.81% 7.15% 10.29% En contrato mixto 55 65 14 27 24 36 221 492 En contrato mixto 0.40% 0.42% 0.43% 0.37% 0.25% 0.70% 0.40% 0.40% Cedida por servicios 300 238 64 170 177 42 991 3189 Cedida por servicios 2.17% 1.55% 1.99% 2.33% 1.82% 0.81% 1.82% 2.58% Prestada 1230 1302 243 507 540 299 4121 9890 Otra 171 182 30 104 67 49 603 1526

P O R C E N T A J E S Distrito 5 6 7 8 9 14 Zona Sur Municipio Propia 44.30% 41.58% 50.37% 54.10% 72.45% 59.71% 51.69% 50.60% No propia 55.70% 58.42% 49.63% 45.90% 27.55% 40.29% 48.31% 49.40% Alquilada 32.70% 36.87% 32.10% 30.10% 17.14% 28.23% 30.29% 26.87% Prestada 8.89% 8.50% 7.54% 6.95% 5.54% 5.79% 7.55% 8.02% Otra 1.24% 1.19% 0.93% 1.43% 0.69% 0.95% 1.10% 1.24%

Fuente: Elab. propia en base a INE 2004.

Pese a la gran cantidad de inquilinos, la proporcin de quienes declaran tener vivienda propia (51,69 %) est por encima del porcentaje del Municipio (50,60 %). Este dato puede parecer contradictorio con la condicin de pobreza de la mayora de los habitantes de la zona sur. Sin embargo, gran cantidad de las viviendas propias son precarias y presentan un alto dficit en las condiciones de habitabilidad. A esto se suma que muchas viviendas estn construidas en predios que no cuentan con la documentacin respectiva, y en algunos casos en asentamientos irregulares. Las cifras muestran una clara diferencia entre las viviendas de la zona sur y las del resto de la ciudad. Slo el 9,89 % de las viviendas del Municipio presentan un alto dficit en las viviendas, mientras que el promedio de alto dficit de condiciones de habitabilidad de los distritos de la zona sur es 51,31 %, y de ms del 60 % en los Distritos 7, 8, 9 y 14. Las cifras de por s muestran que las condiciones de habitabilidad son dramticas para la gran mayora de los hogares de la zona sur. Ms de la mitad de las viviendas presenta alto dficit en las condiciones de habitabilidad (tabla 18), esto quiere decir que al menos de dos de los indicadores de vivienda (tabla 17) son negativos. Cuando el dficit es alto es que tres o ms indicadores de vivienda son negativos.

10

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Tabla 17: Indicadores de vivienda por Distritos del Municipio de Cochabamba

Distrito Viviendas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Municipio 6202 13172 11713 9406 13828 15321 3224 7298 10538 10730 7361 12496 1403 5168 127860

Grado de Hacinamiento Sin 70.36 66.95 70.48 69.85 62.43 57.3 55.33 54.33 54.5 83.05 84.97 87.04 50.39 50.7 67.49 Con 21.04 23.4 21.13 22.17 26.29 28.83 30.33 30.68 29.88 13.23 11.97 10.1 31.79 31.97 22.7 Alto 8.59 9.65 8.39 7.98 11.27 13.87 14.33 14.99 15.62 3.72 3.06 2.86 17.82 17.34 9.82

Distribucin de agua

Calidad de S.Sanitario

Uso de Comb. Cocina

Optimo Aceptable Deficiente Optimo Aceptable Deficiente Optimo Aceptable Deficien. 51.93 30.46 17.61 46.4 28.07 25.52 79.76 13.43 6.8 46.3 38.09 15.62 44.79 33.15 22.05 77.74 17.27 4.99 57.31 33.65 9.04 47.27 34.87 17.86 82.58 12.73 4.69 64.34 31.56 4.09 59.46 30.11 10.43 81.68 14.09 4.23 52.46 37.89 9.65 47.13 43.17 9.7 73.63 20.61 5.76 38.59 45.19 16.21 32.98 53.86 13.16 64.3 30.9 4.8 13.18 24.69 62.13 1.64 36.17 62.19 67.46 25.4 7.13 3.26 12.32 84.42 1.75 26.12 72.13 62.1 28.88 9.02 13.69 37.23 49.08 1.83 17.36 80.81 56.66 21.23 22.11 80.99 15.86 3.15 73.44 24.79 1.77 81.57 13.69 4.74 75.82 19.68 4.5 67.26 31.14 1.6 80.36 14.44 5.2 83.16 12.79 4.05 84.51 13.75 1.74 91.77 5.57 2.66 9.41 29.51 61.08 0.86 15.18 83.96 58.02 24.16 17.82 5.86 17.74 76.39 0.35 18.79 80.86 62.71 29.14 8.15 48.85 29.46 21.68 43.24 31.29 25.47 74.65 18.57 6.78
Fuente: Elab. propia en base a Butrn y Veizaga 2003.

Grfico 3: ndice de dficit de condiciones de habitabilidad Municipio de Cochabamba

90 80 70 60 50 40 30 20 10 Zona Sur Promedio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Municipio 0

Dficit Nulo

Bajo Dficit

Alto Dficit

Fuente: Elab. propia en base a Butrn y Veizaga 2003.

Datos de la Zona SUR

11

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Tabla 18: ndice de dficit de condiciones de habitabilidad en las viviendas en % Municipio de Cochabamba
Distritos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ZONA SUR promedio Municipio Viviendas 6202 13172 11713 9406 13828 15321 3224 7298 10538 10730 7361 12496 1403 5168 55377 127860 Deficit Nulo 52.92 49.7 57.26 61.61 52.92 43.63 13.46 4.41 6.3 76.64 77.34 81.55 6.41 5.26 21.00 48.67 Bajo deficit 25.52 31.16 28.64 30.07 36.77 40.53 25.37 19.07 26.9 20.71 19.59 16.13 19.53 17.49 27.69 41.44 Alto deficit 21.56 19.14 14.1 8.32 10.31 15.85 61.17 76.51 66.8 2.65 3.07 2.31 74.06 77.24 51.31 9.89
Fuente: Butrn y Veizaga 2003

Tabla 19: ndice de calidad constructiva de la vivienda zona sur y Municipio de Cochabamba
ZONA SUR promedio Municipio Psima 4.44% 2.78% Deficiente 4.87% 3.01% Aceptable 42.65% 33.83% Buena 36.78% 38.52% Muy Buena 11.17% 21.86%

Fuente: Butrn y Veizaga 2003.

Tabla 20: Hogares en viviendas particulares por principales carencias

Total hogares ZONA SUR promedio Municipio 54580 123391 Agua por caera de red 48.71 30.45 Energa elctrica 10.53 6.91 Bao,water o letrina 19.15 10.27 Alcantarillado 56.89 33.9 Cuarto especial para cocinar 30.77 22.02

Fuente: Elab. propia en base a INE 2004.

Las principales carencias de las viviendas de la zona sur son el agua por caera y el alcantarillado. La distribucin del agua se realiza por caera de la red de semapa en los Distritos 5 y 6, En algunas zonas de los otros distritos se cuenta con redes vecinales de agua administradas por los Comits de agua. Una gran parte de la poblacin se provee de agua de los distribuidores privados (aguateros). En el caso de los distritos de la zona sur, el principal problema es el de la distribucin del agua. La carencia de agua potable por caeras es un indicador ms de la exclusin de los vecinos de la zona sur y un elemento de riesgo sanitario, hecho que se refleja en parte en los altos ndices de mortalidad infantil arriba presentados. Slo los Distritos 5 y 6 cuentan con conexin a la red de agua potable de semapa, aunque este hecho no garantiza que la provisin de agua sea adecuada a las necesidades de la poblacin, ni llega a todas las viviendas. En el distrito 5 el 86,58 % de los hogares cuentan con agua por caera y en el Distrito 6 slo 77 %. El 8,76 % y el 15 % de la poblacin de los Distritos 5 y 6 respectivamente se abastece de carros cisterna. En el resto de los distritos se cuenta con redes privadas de agua o con el servicio de cisternas. Un 23,93 % de las viviendas de los Distritos 7, 8, 9, y 14 se abastecen de agua mediante redes privadas. El 59,31 % se proveen de agua de distribuidores privados con todos los problemas tanto sanitarios como econmicos que esto implica.

12

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Tabla 21: Distribucin del agua en % zona sur y Municipio de Cochabamba

Distritos 5 6 7 8 9 14 ZONA SUR D 7,8,9 Y 14 Municipio TOTAL HOGARES 13829 15321 3224 8210 9741 5178 55503 26353 123391 Caera de red 11973 11791 724 1413 3365 805 30071 6307 85820 Carro repartidor aguatero 1212 2300 2001 5615 4020 3995 19143 15631 24276 Otros 644 1230 499 1182 2356 378 6289 4415 13295 Caera de red 86.58% 76.96% 22.46% 17.21% 34.54% 15.55% 54.18% 23.93% 69.55% Carro repartidor aguatero 8.76% 15.01% 62.07% 68.39% 41.27% 77.15% 34.49% 59.31% 19.67% Otros 4.66% 8.03% 15.48% 14.40% 24.19% 7.30% 11.33% 16.75% 10.77%

Fuente: Elab. propia en base a INE 2004.

En todos los aspectos estudiados, la zona sur es la que ms carencias, necesidades y problemas presenta con relacin al resto de los distritos del Municipio, a excepcin del Distrito 13, ubicado en el extremo norte, que presenta caractersticas similares. Este hecho refleja que la marginacin econmica y social de gran parte de la poblacin del Municipio de Cercado se traduce a la vez en segregacin espacial al interior del mismo.

Referencias
Butrn, Mariana; Veizaga, Jorge 2003 La poblacin en el municipio Cercado de Cochabamba. Diagnstico sociodemogrfico por distritos, Cochabamba: CEP-UMSS. INE 2004 Indicadores sociodemogrficos por ciudades capitales, censos de 1992 - 2001 y zonas censales, censo 2001, Instituto Nacional de Estadstica, La Paz. Molina, Ramiro y Xavier Alb (coordinadores) 2006 Gama tnica y lingstica de la poblacin boliviana, Sistema de las Naciones Unidas en Bolivia, La Paz. Municipio de Cochabamba 2002 Plan estratgico de desarrollo del Municipio de Cochabamba: Municipalidad de la provincia Cercado de Cochabamba, Municipalidad de la provincia Cercado de Cochabamba, Universidad de Toronto, Cochabamba.

Datos de la Zona SUR

13

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Departamento de Cochabamba

San Pablo Taquia

San Juan

Santa Rosa

P Provincia Cercado

Wara Wara

Plano de la ciudad de Cochabamba por Distritos

Tiquipaya

13 2

Quillacollo

3
Colcapirua Coa Coa

12 10 11
Alalay

1
DISTRITOS DE LA ZONA SUR

Pampa

7 14

9
N

Arbieto Santivaez

Superficie total de la Zona Sur: 30.093 Km2 Poblacin Total de la Zona Sur: 235.355 habitantes La zona Sur abarca el 63,25% del Municipio de Cochabamba A4 Escala 1:150.000
Elaborado en base a datos y mapa del PMOT

14

Datos de la Zona SUR

La zona sur
de la ciudad de Cochabamba
A continuacin presentamos una seleccin de noticias aparecidas en la prensa local y nacional en las que se destacan algunos temas referentes a la zona sur de Cochabamba. El lector podr constatar que el principal problema que se destac en la prensa es el de la provisin de agua. Las promesas de que llegar el agua a la zona sur datan desde hace varios aos y hasta ahora la mayora de los vecinos del sur carecen de este servicio.

Presencia, 10 de abril del 2000

Datos de la Zona SUR

Seleccin Hemerogrfica
15

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

El Deber, 29 de junio de 2001

16

Datos de la Zona SUR

Opinin, 21 de septiembre de 2002

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Los Tiempos, 8 de mayo de 2003

Datos de la Zona SUR

17

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Opinin, 2 de junio de 2003

18

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

La Voz, 11 de mayo de 2004

Opinin, 4 de enero de 2004

Datos de la Zona SUR

19

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Los Tiempos, 2 de Agosto de 2004

20

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Opinin, 27 de noviembre de 2004

Datos de la Zona SUR

21

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Opinin, 6 de julio de 2005

22

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Opinin, 2 de agosto de 2005

Datos de la Zona SUR

23

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Opinin, 1 de diciembre de 2005

24

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Los Tiempos, 16 de Noviembre de 2005

Datos de la Zona SUR

25

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Los Tiempos, 6 de marzo de 2006

26

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Gente, 6 de marzo de 2006

Datos de la Zona SUR

27

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Opinin, 30 de mayo de 2006

28

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Opinin, 11 de octubre de 2006

Datos de la Zona SUR

29

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Presencia, 2 de Julio de 2000

30

Datos de la Zona SUR

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Los Tiempos, 27 de diciembre de 2001

Datos de la Zona SUR

31

CARPETA DE LA ZONA SUR DE COCHABAMBA

Los Tiempos, 15 de diciembre de 2006

32

Datos de la Zona SUR