Professional Documents
Culture Documents
Xronika 39
Xronika 39
. ,
(. . )
39
E 10 IOY - - 2011
, .....................3-4
,
................................................................5-6
+ , ................................................7-9
.. ,
(90) !..................................................................10-12
+ , . .......13-15
+ , .......................................................................... 16
. . , .........................................................17-18
, . ........................ 19
,
().............................................................................................. 20
. , .......................................21-24
,
....................................................................................................... 25
+ , ().................................................... 26
+ ( ), ()................................... 26
, ()...................................................... 26
+ , ..........................................................................27-28
. , ,
........................................................... 29
. , ()..................................................... 30
...........................................................................................31-39
, !! ()................................................... 40
, . ().............................................41-42
, .......................................................43-48
, ........................................................................... 49
........................................................................................ 49
( )............................................................ 50
: .
.
. . 1930. (. . ).
H
. 3986/2011,
..,
. , , .
,
, .
.
/
, , (75)
! , , ,
( ),
:
. .
,
.
, , : ! ,
;, . ,
.
, .
:
, , .
.3986/2011 ( )
;
, ,
, ;
. ,
;
,
;
.
,
. ; ;
3
, ,
,
.
.
; ;
. .
.
.
.
.
;
.
. .
.
;
.
, .
, .
. ,
.
ENA ANEKOTO
1
, ,
, 1
1912.
.
.
. ,
,
.
.
, .
, , , .
.
. .
. . , ,
,
. .
.
,
,
.
1 . 1912
,
. .
( ) . ,
, ,
. .
, , .
1 , 20-01-2011, . 18
. ,
. .
! , ,
. .
. .
.
! .
, ,
.
.
. , , :
. .
! . . .
! .
. ,
. , . ,
. , , . . .
.
. .
.
.
.
( )
49 - 17 671,
. 210 95 88 333
1988
:
6
- ,
1932
. .
, . , , 1932.
. . .
,
() ( 2007)
. (. , . 622-625).
.
,
.
, , , ,
, ,
.
.
, . , ,
150 . , 1.500
2.000! ,
.
, ,
,
1.000 1.500 ., , .
,
,
.
. ,
.
. , ,
80 . ,
, .
.
.
, .
. , ,
7
, .
, .
: ,
, .
.
. ,
, .
,
.
, , '
. ,
. .
, , , ;
. .
' , . .
.
.
, .
.
. ' , .
, .
, ,
.
, ,
.
, . ,
,
,
.
,
, .
, , ,
, .
,
. .
. , , .
8
,
,
. , ,
, ,
,
. , ,
,
. ! .
,
. .
,
,
.
,
.
. , ,
. ,
' , ,
, ,
, .
.
, ,
. ,
.
,
,
, .
,
.
(90) !
..
, ,
. (,
..) (, ,
..). .
.
. ,
, , , ,
, ,
.
. :
, ..., 1928-29
,
.
. 24 1922 (!)
(23) ,
. .
, , .
:
WILKES BARRE 24 1922
. .
,
.
.
10
,
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. .
. .
. .
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
. .
.
11
12
A .
+
, ,
, , ,
. ,
, :
,
!
; , ,
, ,
, ,
:
,
.
, , ;
,
,
!
, ,
, ,
, , , .
, .
, , :
,
, , .
,
:
,
,
13
!
, ,
.
, , ,
;
, ,
: , ,
. , ,
.
,
, :
, ,
!
:
!
, ,
, , :
!
. :
, ,
.
, ;
: ,
, , .
, ,
,
.
, . ,
.
, , ,
.
14
, ,
.
, , , :
.
.
: ,
. , :
.
, .
, .
, , :
, ,
;
:
,
, ;
,
.
, , ,
, , , ,
.
15
(1)
.
; .
! .
;
.
.
! .
:
,
.
.
! ! .
! .
.
.
(2)
, , :
;
:
!
.. (+ )
( , 1993)
16
. . . . /
2010 ,
.
,
,
.
,
.
. ,
,
, .
29 2010
,
.. .
, .
.
. .
8 12 2010
: , , , 12
.
.
.
.
,
.
: . :
, .
: , . :
.
17
: .
: . :
, .
:
: .
.
1938
.
.
, .
. .
. ,
.
,
.
.
, , ,
.
.
2010 ,
6 2011
.
.
. ,
.
.
, 1928 :
. ,
, , , , . .
18
1952
.
, .
.
. : , . , .
, . ..
, ,
, .
1935, ,
.
,
,
,
.
:
, ,
(72)
.
. .
. :
.
, ,
. (6)
1958 .
(.. , .
1956.
3.000 4.000
, ).
19
,
,
, ,
,
.
,
.
.
.
;
.
,
.
.
,
.
,
, .
.
20
. .
1.
( , . )
. , (1873-1946), , ( ,
.), .
. , ,
, . . . . , .
:
.
!
.
, , ,
!
.
. , , .
: - ;
.
!
. .
21
.
.
. . .
. , , . .
, ,
.
, , , !
, . . .
. , .
. - . ,
, .
. ,
.
.
. . .
.
.- . .
:-, . ! ! .
, . ,
! ,
, .
, , 18 1936
( . ).
22
2. .
( , . )
(1879-1936) .
. ., ,
, . ,
8 . 6.
.
.
, .
.
. ; . ! . . !.
.
.
. ,
.
; .
, . . .
.
, , .
. .
( 1910, 1912, 1912, 15-3-1912 1-2-1950)
23
24
, 1955
.
,
.
,
(, , ..),
(, ,
..) ,
, .
3 1962 *. ,
, (2)
!...
(.. . , ).
25
.
.
.
.
;
.
, ,
;
.
.
!
!
- -
!
( )
,
.
.
,
,
.
,
.
, .
.
- , 2011
26
O1
+
, . ,
, , , ,
.
, ,
.
. , , ,
,
.
,
, ,
. ,
, ,
.
.
, ,
.
.
- , ,
.
.
,
, .
- 2-3 .
- , 5-6 ,
, ,
.
1. .
27
.
, .
-
, ,
, .
,
.
,
,
.
,
, . . . , , ..
.
.
,
, , .
.
, ,
, :
- .
,
,
.
28
,
...1
.
, , ,
. ,
, ... (1957),
,
, ,
(), ... (, ),
(Florence/ Darlington Technical/College Francis Marion
University).
, , .
.
, (
) .
,
,
. , ,
. , , ,
. .
..., , ...
1. (. 2011),
.
29
,
,
,
.
,
, ,
, ,
, , , .
, ,
, ,
, .
,
,
,
, .
.
, .
, = .
(..: (18871950).
,
10-4-1921.
( .
)
30
: .
, . 2011, 8, . 160.
. , . .
. /
,
.
,
2010 ()
( )
.
. , , ,
, ,
,
,
.
. . , , ,
, ,
, .
. , ,
, , 31
, , .
, , .
, , , ,
, ,
, .
.
,
, , , , , , , , ,
, , ,
(, , , ),
, , .
,
.
. , :
,
.
. , , . 32, , 2010.
. , , . ....
. .
, .
.
.
32
, ,
.
, ,
,
, , ,
. , .
.
. , .
, .
.
, .
(56) ,
, , .
,
, . .
,
.
( ) , .
.
, ,
,
33
, , .
. ,
,
, .
, . ,
, , .. , . 136
. ,
, ,
- .
, ,
.
.
.
,
, 5.000
, ,
.
. , , ,
,
.
: 1959 , ,
, ,
, .
.
.
34
, !,
. .
. 21 1950.
, , ,
( ,
.
; !)
1944,
. .
.
.
21 ,
:
, .
.
.
.
. : , ,
.
.
.
.
: .
.
, ,
35
,
, , , , .
,
,
.
. :
,
.
.
, , , ,
. , 2011, . 64.
.
. .
.
,
,
,
, , , .
. , : , ,
, .
. .
, .
, .
36
, . ,
, .
, , ,
, ,
, , ,
. ,
, . . ,
. ,
.
( ).
.
,
. , ,
.
,
( ). , , ,
.
( ) , , . .
( / /
( ).
,
, . ( ).
,
, .
, . ,
, . ;
.
.
. ,
37
( /
) ,
.
,
. .
:
/ ,/ ./
.
.
. ,
, .
, ,
.
.
,
, . .
,
, , .
.
( / / / ).
,
( / ;/
/ /
;)
:
( / / /
.
( ).
.
( / /
/ / /
/ / / )
38
, , .
.
, .
, , 7,
2011.
7 ( 2012) ,
() . ,
,
.
, , , ... . ,
, ,
, . , , .
, , , ,
..
. ,
,
(1929).
12-12-2010.
(..:
(2) )
39
... !!!
,
,
'
.
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
... ,
,
.
,
,
,
!!!
,
.
(:
, (
, ,
80 ,
, ,
, ,
,
).
40
. (1921-2011)
9-6-2011. . , ,
, . , ,
. (
) :
, 14 2011
,
, ,
, .
6, 9 2011,
-
, . '
. , , , ,
, .
, ,
,
.
, , .
,
,
.
1941 ,
, , ,
, 28 1940
1941, . , ,
1943 .
, ,
.
41
,
.
,
, , .
, ' ... 1949, ,
1948, , 22 . 1943
, , , . ,
, .
,
, 1950 .
1953 . 1957 . 1965 1985
.
. 100 ,
, .
1996
, , . 2000, 6 , , ,
.
, , , ,
, .
.
, ,
, , , , ,
, .
, ,
,
.
.
-
42
11 2011
.
.
,
, 12.00 14.00.
/
.
. 67/2011
(2) , 96 W.
130.000.000 ,
30.000.000 . 70, .
600.000 ( 20 ), ,
3%.
, 21 2011 29
2011 . ,
, , .
144 .
57 ,
, 18
, .
.
(
, , , , ,
.
43
100 ,
.
, ,
.
, , ,
,
, .
17 2011, . .. , . ,
. , ,
,
1455 . ,
,
.
15
15 30 3 2011 , 9 Antonio Vivaldi. 12
. 1-7-2001
, 30-6-2011
, Kwazulu Natal ,
.
4
23-7-2011 4 , , (279 ..).
(20 .) . , ,
,
. 44
.
.
3 15 16 2011
. .
, , . .
.
4 5 2011
, . ,
,
4-8-2011
, 5-8-2011 ,
.. ,
, ,
.
31 2011
. ,
.. . , , .
... . .
... . . , . ,
. ..
.
1
45
2011 . (2) , , .
(3)
5, 6 7 2011
EN ORESI FESTIVAL, ( ;).
,
, ,
.
. , , 1 8
2011. . , , ,
, gallery,
10.
()
.
2011
,
, 7 2011.
(), , ,
, , , ,
.
..
(27 28
2011), . . ,
. ,
.. , .
46
24
, . 15,
7-8-2011 21-8-2011!
, , , , , , ..
12 .
, ..
3
6 7 2011, 14-8-2011
2
.
Mirtle Beach
(67) 1-3 2011.
,
,
, , . . ,
.
21 2011,
188 (28, 29 1823) ( ),
. , .. , ,
. ,
.
47
(2.500,00)
.
.
. , , .
20 2011, 12.00
.. ( 12!).
.. ,
. .
. ,
, , .
, , .
, !.
O
4 2011
, .
.
. .
.
.. ,
25%
.. ( ,
).
.
48
. , .
.
. :
13 2011
.
, .
,
. .
. ,
. , ,
,
,
. , .
-
( o )
30,00
20,00
40,00
50,00
20,00
20,00
20,00
.
20,00
30,00
$ 50,00
$ 50,00
$ 50,00
$ 50,00
$ 50,00
49
: 17
4 10552
: . .
, 29 . 2011
.: 2103240001 2106920004
, 16 2011
( .
), :
: 08.00 - 10.00
10.15 - 10.30
10.30 - 10.50
10.50 - 11.10
. . ,
:
,
(: ) (+19 1694):
- .
11.00- 11.30 .
/ : , ,
. : - . 21
() - 18, (). :
.
50
6464
17, 105 52
./Fax: 210 32.40.001 - 210 69.20.004
E-mail: panevritanikienosi@gmail.com
...: 90110283 - ...: '
q
-
. .
13, 115 26,
./Fax: 210 6920004
49, 176 41
.: 210 9588333
. .
.
.
.
/ .
-
- .: 210 72.11.200
q
.. :
: . .
/: . .
:
. .: K
: .
:
: . .
: / .
:
E :
, . , .
q
:
: - ,
: -
: .
...: .
q
:
E: 20
: . 35
.... -
, 35
q
-
.
17, 105 52
, , ,
, . ,
, , ,
, . ( .)
( )
ISSN 1109-9771