©

Government of Kerala
Ucili8@

mlcild.JGlo(J

Reg. No. mc;al.mmJ0 KllfV(!"hfl2!:W09.2011

2011

KERALA GAZETTE
(gcfu

(UgJ (j)(f\)OO

EXTRAORDINARY PITBLISHED BY AUTH01UTY

®Qlwlc:fb::'lcvldM.:oco)l
Thi ruvana nrhapuram,

lnJlTI.llfID6)(:l:lslD1ID),m)((l)

========================""':~~~,~ 13th Octnbcr znn

Vol. LVi } Thursday
f(j)10~ nlffiCiIDnJ& (1)0, OJ,l.DWo

201 J
21st

61t£,~C50~"fJJr3 13

No, mml:3

1:r!5

OJOEJ~O

56

Aswiua

1'}33

1933

(Ul~(JJ)lmo

21

GOVERNrv1ENT OF KER.. l.A A

General Administration (Co-ordination) Department NOTIFIC,t\JlON GO, (P) No, 289/2011/GAD_ Dated. Tniruvanar; thapuram , 12th October; 20ll,

Government arc pleased to notify that the days enumerated below will be observed as Public Holidavs to the Public Offices under the Government of Kcrala duringthe Calendar year 2012. Days of the week 2012 Em
1187-88

Name of Holidays

Christian

Malayalam Era

1933-34 Saka

Era

All Sundays Second Saturdays of each English month (1) (2)

Closed Holiday Closed Holiday

(4)

0) -_-----------------------_ --- ----1. Republic Day 2. Sivarathri

3313785 20.1 ' (DTP_

(5) 6·11-1933 1-1,2-1933

Thursday Monday-

12-6qllS~'

7-7-1187

2.
(1) 3. Maundy Thursday 4, Good Friday 5. May Day
6- Karkkadaka Vavu

(2) Thursday Friday Tuesday Wednesday Wednesday Tuesday Wednesday Thursday Friday

(3) 5-4-2012 6-4-2012 1-5-2012 18-7-2012 15-8-2012 28-8-2012 29-8-2012 30-8-2012 31-8-2012

(4) 23-8-1187 24-8-1187 18-9-1187 3-12-1187 31-12-1187 12-1-1188 13-1-1188 14-1-1188 15-1-1188

(5)

16-1-1934 17-1-1934 11-2-1934 27-4-1934 24-5-1934 6-6-1934 7-6-1934 8-6-1934 9-6-1934

7. Independence Day 8, First Onam 9. Thiruvonam 10. Third Onam 11. Sree Narayana Guru Jayanthi Day! Fourth Onam 12. Sree Narayana Guru Samadhi Day 13. Gandhi Jayanthi 14, Mahanavami 15. Vijayadasami 16. Id-ul Ad'ha*(Bakrid) 17. Deepavali 18. Muharam" 19. Christmas

Friday

21-9-2012

5-2-1188

30-6-1934

Tuesday Tuesday Wednesday Friday Tuesday Saturday Tuesday

2-10-2012 23-10-2012 24-10-2012 26-10-2012 13-11-2012 24-11-2012 25-12-2012

16-2-1188 7-3-1188 8-3-1188 10-3-1188 28-3-1188 9-4-1188 10-5-1188

10-7-1934 1-8-1934 2-8-1934 4-8-1934 22-8-1934 3-9-1934 4-10-1934

3
The following festivals/occasions which fall on Public Holidays (Sundays/ Second Saturday) have been excluded from the above list: (1) 1. Milad-i-sherif" (Birthday of Prophet Muhammad) 2. Easter 3. Birthday of Dr. B. R Ambedkarl Vishu 4. Id-ul Fitr *(Ratn7...an) 5. Srcekrishna Jayanthi (2) Sunday (3) 5-2-2012 (4) 22-6-1187 (5) 16-11-1933

Sunday Second Saturday Sunday Second Saturday

8-4-2012 14-4-2012

26-8-1187 1-9-1187

19-1-1934 25-1-1934

19-8-2012 8-9-2012

3-1-1188 23-1-1188

28-5-1934 17-6-1934

SUbject to change depending on the sighting of the moon. Restricted Holidays and Local Holidays

1. Mannam Jayanthi

Monday

2-1-2012 Government Employees, Quasi Government Employees and Teachers belonging to Nair Community are permitted to avail Restricted Holiday. 2-8-2012 Government Employees belonging to Brahmin Community are permitted to avail Restricted Holiday.

2. Avani Avittom

Thursday

By order of the Governor,

K R.

]YOTHlLAL,

Secretary.
PRINTED AND PUBLISHED BY THE SUPERINTENDENT or- GOVERNMENT AT THE GOVERNMENT CENTRAL PRESS, THIRUVANANTHAPURAM, PRESSES

zn 1L

©
Government of Kerala
a,e,m~ rrum,B6Klro

Reg. No. mlilil. mm.Jm KIJIV(N)II2I2009-2011

2011

KERALA GAZETTE
{]ca:,m~ {f)OUOO
EXTRAORDINARY PUDLKSHED BY AUTHORITY ~ wl.e:,o(ol.a.mow>1 lnJcrulCW6>rus lcmm.l cma»
ThiruVlIlljIillthlipuram, Vol. LVI 13th October 2011

OJOeJ.\o 56

Thursday

2011 ~~.
21st Aswin.

13
1933

No.

tID1<lllrummnn.Jlmo,
OJ.\O~

mm1!3

1926

1933 ~mo

21

GOVERNMENT

OF KERALA

General Administration (Co-onlination) Department

NOTIFICATION

G. O. (P) No. 290/2011lGAD.

Dated, Thiruvananthapuram.

12th October, 20ll.

Under the explanation to Section 25 of the Negotiable Instruments Act, 1881 (Central Act 26 of 1881) read with the notification Ministry of Home Affairs No. 20/25/56/Pub-l of the Government dated 8th June, of India, 1957, the

Government

of Kerala are hereby pleased to declare that in addition to Sundays, the following days

expressly defined as Public Holidays in tim said explanation,

shall be Public Holidays in Kerala for the Calendar Year 2012 AD.
3313786120111DTP.

2
Name of Holidays (I) 1. Republic Day 2. Sivarathri 3. Annual closing of Accounts and Co-operative Banks of Commercial Days of Week (2) Thursday Monday Monday Friday Saturday Tuesday Day Wednesday Tuesday Wednesday Friday Saturday Tuesday Tuesday Wednesday Friday Tuesday Tuesday Date (3) 26-1-2012 20-2-2012 24-2012 64-2012 14-4-2012 1-5-2012 15-8-2012 28-8-2012 29-8-2012 21-9-2012 29-9-2012 2-10-2012 23-10-2012 24-10-2012 26-10-2012 13-11-2012 25-12-2012

4. Good Friday
5. Birthday of Dr. B. R. Ambedkar/Vishu

6. May Day 7. Independence

8. First Onam 9. Thiru Onam

10. Sree Narayana Guru Samadhi Day 11. Half yearly closing of Accounts of Commercial and Co-operative Banks 12. Gandhi Jayanthi 13. Mahanavami 14. Vijayadasami 15. Idul Ad'ha (Bakrid)* 16. Deepavali '17. Christmas

The following festival/occasion which fall on Public Holidays (Sundays) have been excluded from the above list. The branches of Banks, which work on Sunday, will observe Holiday for the same days. 1. Milad-I-Sherif * (Birthday of Prophet Muhammed) 2. Easter
3.

Sunday Sunday Sunday

5-2-2012 84-2012 19-8-2012

Idul fitr (Rarnzan)* '" Subject to change depending

on the sighting of the moon. By order of the Governor, K. R.

]YOTHJLAL,

, Secreta/yo
PRINTED AND PUBLISHED BY TIlE SUPERINrUNDENT OF GOVERNMENT PRESSES AT THE GOVERNMENT CENTRAL PRESS, THIRUVANANTIlAPURAM, zon.

(gc£bCO ~ 6)nJocm6@ro6TDO ~~rooJ -

emit>

cB6X)

it>

CTUoL(f)nDo 6YlJLcfuiB' LnJQlo6TT5l.!?i 07.11.2011 (cml!IhcJO) nJ6(6)c;{jS6oJld~6wm6' 6)nJO®l,S(l)6m CTU.~( CTUoworo6TD )mo. 8340/11 /~nJo.@.OJ

-en

6)<iJOCID6cm7JOJu51 cm7Jm6OJBl.q.,r

(Cl(BOIdhOnJm) OJdhl,CJ:I CIDiwcml, cmlro60Jmml'lnJ6roo, 03/11/2011 .

r-

~"O

OJro~6)<ml

6YlJldlB'

LnJQlO6TT5l.g,f 07.11.2011 cml!Ih~O':9..!l.l ffilOOnJ m6!ffi ciD~6 0,

ffi'@~

~o

CTUro~Oro/cm7JroBJ.) CTUOOnJm6!fficJO~6 0

CTUro~Oro / CTUnDce:.ro6TD/ 6)nJ OCID6~Ql6lJeJ0 6)mQ:(f)oITtf jmllcJO cm7JOJu51 ce:.cJO~60 ~<TOm.) LS66)QlcjDo m.) CTUro ~oro

CTUWO(5C06TD J

5) 6)<TO 0

ce:.i<9l m'O OJ co6em cruooo.i m6!fficiD~6

6)nJ OCID6 nJcoidMJ

cm7Jm6OJ Bl.q.,,r
~"O

~<ml coOJO ce:.6em6.

o.Il. C1{j)m.).m5l. - wJ6TT5l~OJyl' m5l81

cm7JOJu51 6YlJowce:.Ql0mS1ro1~60.

(f)OJro~066)S

~<mlrooJl<TO

LnJcfuOroo,

6>cfb.<UY0ro.a~JomSleJom'O 6)CTULcfu§Ol ~O <lm>ru5l~ 6TDm'O..0ln.d' 6)(TUldh§ol 010&<0060 / LoJlemmSl ~aiO 6)(TULdh 0l0&<OO60/ 6l(TULcfu§010loiO<OO60' §01

~o rudh6~ <8OlwooJldhcJb<OO60' ~o 6lnJoCID6<8Q)6lJe.J0ffilOon.Jm6m~61sw2,o (TUJWo(5Cll6TnCTU.OonJm60"f3§S61sw60 G:OlWooJldhcJbc66'l. ~o ~~p dh~c£bsiOOl:Jib<OO60' 6T1JnDt (J)ru& 6Tn0661S 6l(TULca,§ell, CllO~(5OJem, ®lCll6OJmmJlnJ2,Cllo. (m-@0l66lJ ca,cm) (TUnDl®o) 6l(TULca,§01, <8ca,Cll mlwOl CTD@O ~ 6lCTDLca,<8§ell wR, ®lco2,OJ mmJlnJ6 COo(m-@CD,!, ca,cm) (TUnD1®o ). 6lJ Cll~m)LsoiO, <8ca,co~ 6l6lnD<8<ooos@1, C1{j)06Tn0ca,6~0 (m-@CD,!,6lJ ca,cm) CTDnDl®o) <lm>(U)J<8<OOR ~moaiO, C1{j)06TnOdh6~0 (m-@0l66lJ ca,cm) CTDnDl®o). omSl(U)~ dhamin916TniO, c:ca,ro~ nD"Om), m~(U)aiOnD1. 6lCTDLca,§01, <8ca,co~ nJmJglc£b (TUiOQ,j1m) ca,ami n91em, @1Cll6OJmmJlnJ6Cllo (m-@CD,!,6lJ ca,(OYO)' (TUnDl®o). 6lCTDLca,§01, 63"O<8BJ0cr5lca,@0n91 C C:e.J~m)<8e.JRiOJU) ca,amin91em, ®lco6OJmmJlnJ6coo. (m-@CD,!,6lJ ca,(OYO)' (TUnDl®o) 6lCTDLca,§01, ®<8'3Cf1)CTDJWo@C06Tn ffilOonJm60"f3ciO<OO6~~ 63006T1J6cWm)Q)oem, @1co6OJmmJlrLl2,Cllo C m-@Q)66lJca,(OYO)'CTDnDl o ) ® 6lCTDLca,§01, <8ca,co~ ruml®o dhamin91em, ®lCll6rummJlnJ6Cllo. 6lCTDLca,§01, <8ca,co~ Olm6n91JoOJdhOCfl) dhamin91em, @1co6rummJlnJ6coo. 6l(TULca,§01, rroorruoom (TUnDdhC06Tn 6l®C0616'f01'll)S6~udhamin91 em, @1co6OJmmJlnJ6coo. 6l(TULca,§01, rroorrunorn nj]rucooruca,oCfb ca,amin91em, <8dhCO~, @1co6OJmmJlnJ6coo. 6lCTDL § ell, c ca,co~ CTDoCTU.OOm ca, ca,oib nlf) ca, ca,so CfI) pCTD ca,ami n91em, @1co6OJm mJl nJ2,reo. 6l0lm.J& 6l(TULdh§01, <8dhCO~CTDoCTU.OOm ca,oiOrrl:llca, ca,amin91em, <8~R nJu~omlou) (]6T1Jo(OcW, rLl§O, ®lco2,OJmmJlnJ6Cllo CO~m)LsoiO, <8ca,co§_CieJOca,OW2,cOO5l, ®lco2,rummJlnJ2,Cllo C m-@Q)2,6lJ a,(OYO)' c CTDnD1(0)

c ....

2)

If
r
r

{I
.

I I

;,

;;

(t)~('fu'Lsoco, (t)~crULsoco,

~<B>(t)§_~@R <B>amimlcm ~n.DOCO6TlJocOO'~OJruJ. ah§_O<lUcrU, ®l(t)6OJmmnnJ6(t)o. ~<B>(t)§_/6)<B>o.!3J1 <B>oeJ1cOOR / rnnDo(l5IDo(f)offiLll/ <B>6J7rlJcoCQJJ6Tl)1~OJ.fm5181 / (lJ@al66)J <B>mm <lUnD1(lf)o) (t)~crULsoco, ~<B>(t)§_<B>OCO~<B> <lUcoC)dc£.:,eJo~oeJ, rnGJ;W,mm1, (If)~~CO.t (lJ@rn66)J c£.:,mm ffi)nD1(lf)o) (t)~crUlSOCO, ®i ~ffb(t)O~O(t),', <lUocrUc£.:,~(lf) <lUCOC)dc£.:,eJO~OeJ, c£.:,oeJSl, (lJ@eJ6OJ, (lJ@rn66)J c£.:,mm ffi)nD1(lf)o) 6)<lUL<B>§o1, ~c£.:,(t)§_rroocruoorn 6)6)OJB,)l,®l Cl6TlJOCOM, (If)1(t)6OJmmnnJ6(t)o .. 6)ffi)l<B>§01, ~c£.:,(t)§_~@R ~eJc£hlSlffi)181 Cl6TlJOCOM, rn\l(t)6OJmmnnJ6(t)o. rnoClm~oCJ5' (u)WOahSCO, Clc£.:,(t)§_ l@R ~OOM lSOcmcrUClnJOCO§' ~c£.:,oiO~~omlm, C (If)1(t)6OJmmnnJ6(t)o. ~<lUl<B>~§Ol(816)eJ mlwrno, wm<B>o(t),',o ~ci06)~6)SW6§_§_ ~O OJc£.:,6~c£.:,ciOcOO60. (C1ffi)(lf)OrnlOJc£.:,6~m6 <B>i<9lel6§.§. ~o <TU.OonJm6m300cOO60 mliO~<3wo mamc£.:,6ffi)(lf)1~eJ~omJl) c£.:,(t)6®am n.DWam / (lJ@n.DicrU Clc£.:,~~.

nJc£.:,iO~Y: 6TlJnD6: al66)J,',rnLmnlw66)s lnJlcm<lUl~am 6)<lUlc£.:,§ol~o 6)6)lnJOJR ~o QlLmn1rno(t)66)SW60 6)6)lnJOJR 6)ffi)lc£.:,§OlrnococOO' . ..211 ru:l 6)ffi)lc£.:,§ 01 (66)S C1ffi)cuJI ml6Tl) am 6)ffi)Lc£.:, Ol ~. § 6)oJ::>(ll)6@(t)6Tl) OJ<B>6~ 6)ffi)lc£.:,§Olw66)S nJl.nij). ~. crU6)oJml_Jam 6XTUlc£.:,§Ol(66)s nJl.nij). ~.
~nJ~

6)ffi)lc£.:,§ol~o