in thoi: +84-8-54456745 - Fax: +84-8-54456718 Email: hcm@licogi16m.vn CHI NHNH TI NG NAI ia ch: ng s 2 - Khu Cng Nghip Nhn Trch 1 - Huyn Nhn Trch - Tnh ng Nai in thoi: +84-613-560-816 Fax: +84-613-560-815 Email: info@licogi16m.vn CHI NHNH TI H NI a ch: Tng 5 ta nh Regus, H Ni Press Club, 59A L Thi T, Qun. Hon Kim in thoi:+84-439367895 Fax: +84-439368069 Email: hanoi@licogi16m.vn Website: http://www.licogi16m.vn Cng ty C phn C kh LCOG 16 tin thn l Chi nhnh trc thuc Cng ty CP LCOG 16, dn v thnh vin thuc Tng Cng ty Xy dng v Pht trin h tng LCOG. c c phn ha vo nm 2007. Lnh vc hot dng chnh ca Cng ty bao gm: - Sn xut cc sn phm Cng nghip nh thanh chng da nng, thang mng cp v.v.. - Ch to v lp dt cc sn phm v c kh: Ch to v lp dt khung nh thp, thit b phi tiu chun, bn, b cha, dng ng cng ngh. Thi cng v lp dt cc trm bin p dn 220KV. - Xy dng cc cng trnh cng nghip Vi di ng hn 200 cn b, cng nhn, bao gm k s v cng nhn k thut cao giu kinh nghim v mt nh my c kh vi din tch 30.000 m2 dc trang b dy d my mc thit b hin di. Chng ti sn sng dp ng cc nhu cu da dng ca khch hng: UY TN - CHT LNG - HIU QU TT C V MC TIU KHCH HNG Cng ty cam kt cung cp cc sn phm dt cht lng cao nht, lun lun lng nghe nhng kin dng gp, khng ngng ci tin cht lng sn phm v ci tin hiu lc h thng qun l cht lng d dp ng nhu cu ngy cng cao ca khch hng. Licogi 16 Mechanical Joint Stock Co. (Licogi 16.M) is the successor of the Nhon Trach Mechanical Factory, a subsidiary of Licogi 16 Joint Stock Company (LICOGI). Privatized in 2007, Licogi 16.M is now operating in the following main business lines: - Manufacturing industrial works such as system ladders, conduit and ventilation shafts; - Manufacturing and installing mechanical products such as steel frames for prefabricated buildings, non-standard equipment, tanks, reservoirs, technical piping systems, construction and installation of transformer stations up to 220KV; - Construction of industrial projects. With more than 200 staffs and workers, including engineers and skilled and experienced technical workers along with a well-equipped and modern mechanical factory of 30,000 m2, we can meet all requirements of customers under the following principles: REPUTATION QUALITY EFFICIECY CUSTOMERS STATISFACTION IS OUR ULTIMATE GOAL It is our commitment to provide products of premium quality. We are open for all recommendations for continuing improvement of our products quality as well as our quality management system to meet customers needs. H NG C NG H NG QUN TR BAN KM SOT BAN GM C CH NHNH NHN TRCH PHNG KNH T - K THUT PHNG PHNG T CHNH - K TON PHNG T CHC - HNH CHNH CH NHNH H N GENERAL MEETNG OF SHAREHOLDERS SUPERVSORY BOARD NHON TRACH BRANCH AND MECHANCAL FACTORY TECHNCAL AND ECONOMC DEPT. PROJECT DEPT. FNANCAL AND ACCOUNTNG DEPT. PERSONNEL AND ADMNSTRATON DEPT. HA NO BRANCH BOARD OF DRECTORS MANAGEMENT BOARD D N Dy chuyn dc du t dng b v hin di, sn phm thang mng cp v thanh gi d ca cng ty d v dang cung cp cho rt nhiu cc d n dc bit l cc d n c vn du t nc ngoi. With comprehensive and mordern investment in production line, Cable Tray and Unistrut of the Company have been used in a lot of projects espe- cially projects with foreign investment. Cable ladder/Thang cp Cable trunking+SFiS Cable tray/Mng cp M sn phm (Product Code) Kch c Size (mm) Chiu cao High (mm) Chiu rng Width (mm) Chiu dy Thickness (mm) LCRT01 LCRT02 LCRT03 LCRT04 LCRT05 LCRT06 LCRT07 LCRT08 LCRT09 LCRT10 LCRT11 LCRT12 LCRT13 LCRT14 LCRT15 LCRT16 LCRT17 LCRT18 LCRT19 LCRT20 LCRT21 LCRT22 LCRT23 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 75 75 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 150 200 300 400 100 150 200 300 400 500 600 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1.2 1.5 2.0 Thp cun cn nng, cn ngui Hot rolled stell, rolled steel 1mm - 2mm hoc theo yu cu khch hng 1mm - 2mm other thickness are available upon request Cam, m km, m km nhng nng. Orange, galvanized, hot-dip gavanized Vt Iiu: MateriaI: dy: Thickness: Lp ph: Coating: Thanh gi d da nng l mt hnh thnh tiu chun thp cu trc h thng dc s dng xy dng v cc ngnh cng nghip din d h tr h thng nh sng, h thng dy din, ng nc, hoc ngnh c kh, y t nh diu ha khng kh hoc cc h thng thng gi,... A strut chanel is a standardized formed steel structural system used in the construction and electrical industries for light struc- tural support, often for supporting wiring, plumbing, medical or mechanical components such as air conditioning or ventilation systems. Lp dt kt cu thp nh my nhit din Ph Li/Pha Lai Thermal Power Plant Ch to v lp dt kt cu thp cng trnh Amanda Food, KCN Amata, ng Nai Amanda Foods Vietnam Factory, Amata Industrial Zone , Dong Nai Province Nh kho trn dng nguyn liu xi mng Bnh Phc/Raw Material Store, Binh Phuoc Cement Factory Ch to v lp dt kt cu thp kho nguyn liu Cng ty c phn bt git Lix, qun Th c, Tp.HCM Fabricating and installing pre-fabricated steel structures for Lixs warehouse, Lix Detergent JSC, Thu Duc District, HCM City Ch to v lp dt thit b l nung nh my Thp Vit/Furnace Equipment System, Viet Steel Factory Thit b dp d nh my xi mng Bnh Phc/Stone Crushing machine, Binh Phuoc Cement Factory Ch to v lp dt thit b nh my gch Granit ng Nai/Dong Nai Granite Tile Factory H thng ng khi nh my Dt Formosa/Chimney System, Formosa Textile Factory H thng trao di nhit nh my lc du Nam Vit Heat Exchange System, Nam Viet Oil Refinery Thp sy nh my bt giy Phng Nam Drying Tower, Phuong Nam Pulp and Paper Factory ng ng p lc m Cng trnh thy din akring Negative Pressure Pipe System, DakDring, Hydroelectric Power Plant Bn cha ho cht ti KCN G Du - ng Nai /Chemical Storage Tanks, Go Dau Industrial Zone, Dong Nai H thng bn Cng ty Kim Bo Sn, KCN Long Thnh, ng Nai Tank system, Kim Bao Son Company, Long Thanh Industrial Zone, Dong Nai Province Bn cha cng ty Nichimen/Tank System, Nichimen Company ng ng cng ngh nh my Bt giy Phng Nam/Process Piping System, Phuong Nam Pulp and Paper Factory H thng ng cng ngh nh my Pin nng lng mt tri/Process Piping System, First Solar Viet Nam H thng ng cng ngh nh my Pin nng lng mt tri/Process Piping System, First Solar Viet Nam Lp dt dng ng cng ngh nh my Thp Vit/Installating Process Piping System, Viet Steel Factory H thng dng ng dn kh nh my thp Pomina/Gas Piping System, Pomina Steel Factory Trm bin p 110 KV nh my xi mng Bnh Phc/Transformer Station 110 KV, Binh Phuoc Cement Factory Trm bin p 110 KV Thng Tam/Thang Tam Transformer Station 110 KV Trm bin p 110 KV Bn Ct, Chn Thnh, Bnh Phc Transformer Station110 KV, Ben Cat, Chon Thanh, Binh Phuoc Trm bin p 110 KV Hu Giang/Hau Giang Transformer Station 110 KV Nh dch v khch hng xi mng Bnh Phc/Customer Service Building of Binh Phuoc Cement Factory Trm chuyn hng TS1, Nh my xi mng Bnh Phc/Premix transport TS1, Bnh Phc Cement Factory Cng trnh cng vo nh my xi mng Bnh Phc/Gateway, Binh Phc, Cement Factory, Binh Phuoc Kho trn dnh dng nguyn vt liu/Raw Material Store, Binh Phuoc Cement Factory Cng trnh Volvo/Volvo Workshop Cng trnh thu din A Vng/A Vuong Hydroelectric Power Plant Cng trnh nh my nc Th c BOO Thu Duc Water Plant BOO Thi cng h tng cng trnh xi mng Bnh Phc / Executing Infrastructure of Binh Phuoc Cement Factory Thi cng h tng bn cng SST / Infrastructure of SSIT harbor My dt dp CNC/CNC Punching Machine My ct tn/Hydraulic Cutting Machine My sn xut thanh chng da nng/Unitrust manufacturing system My hn bm 25 KVA 25 KVA Press Welding Machine My hn bm 25 KVA 25 KVA Press Welding Machine My ct CNC/CNC Cutting Machine My ct CNC / CNC cutting machine H thng my phun bi, lm sch b mt thp/Shot Blasting System Sn phm my hn ng t dng/Products of Column and Beam Automatic Welding Machine My hn ng t dng Column and Beam Automatic Welding Machine My hn t dng Orbimatic Orbimatic Orbital Welding Machine H thng dm cu trc nh xng/Overhead Crane Systems My hn dm t dng/H beam Automatic Production Line My lc tn/3 Rollers Plate Bending Machine Cu thp thi cng ti Cng trnh akDrinh Tower Crane, DakDrinh Hydroelectric Power Plant My tri thm b tng HEM/Slip Form Paver Machine HEM H thng phu trm trn/Mixer System H thng trm trn 60m 3 /60m 3 Concrete Mixing Plant