trejk

Nk 2012
MAY 2012

6-1

VASANTHAM
Tamil Monthly

ftpj;J}wy;fs;

edG dH idG e HdG

md;idNa..!

thrpf;f kl;Lky;y..> tho;f;iff;Fk;..!

khj ,jo; The Spring

ePNa..!!

fy;tp rpwg;gpjo;..!

,ytr ntspaPL

Muk;g fy;tp Vd; mrj;Jtjpy;iy..?

gu;jhtpd; cd;djk; gjpd;gUtj;jpd; fTutk;..!

gifik ghuhl;lhjPu;fs;..! nghwhik nghRf;Fq;fs;..!!

trejk
thrpf;f kl;Lky;y..> tho;f;iff;Fk;..! khj ,jo; The Spring

VASANTHAM Al-Rabae-Tamil Monthly MAY 2012 Nk 2012 kyu; 6 ,jo; 1 Chief Patron jiyikg; Gutyu;

gf;fk;

15

Mohd. Ismail Al-Ansari K`k;kj; ,];khaPy; my;-md;]hup

General Supervisor nghJ Nkw;ghu;itahsu;

Khalid-al-Sabea fhypj; my;-]gh

Editor

Mrpupau;

M.A.Abdul Musavir K.m. mg;Jy; K]t;tpu;

Editorial Board FOkk;

gf;fk; gf;fk;
ml;ilg;gl tz;z mikg;G: ehjpu; gpyhy;>fiy Nkw;ghu;it:uthj;> ml;ilg;glj; jpl;l tiuT:K]t;tpu;-ml;ilg;gl Nkw;ghu;it:mg+md];

4 17

IPC Tamil Section ,];yhkpa epiyak; jkpo;g; gpupT

Initial Lay-out Kjd;ik tbtikg;G

Aboo Madeeha mg+ kjP`h

DESIGN tz;z cUtiuglk;

Nader Belal ehjpu; gpyhy;

2 3

thrfu; Rfe;jq;fs;
thrf neQ;rq;fsplkpUe;J..!

13 14 16 18 20

njhlu;r;rp

mfhu; K`k;kj;
njhlu;r;rp

jiyaq;fk;

MrpupauplkpUe;J..!
rpwg;Gf; fl;Liu

K`k;kj; ci]u;
koiyau; Nrhiy

PUBLISHER ntspaPL

8 15
ftpj;J}wy;fs;

mUiz tpNdhj;
IPC topj;jlq;fs;

rTe;ju;ak;
njhlu;r;rp
K.m. mg;Jy; K]t;tpu;

Ngfk; ghD

CONTACTS njhlu;Gf;F P.O. BOX: 1613 SAFAT 13017 STATE OF KUWAIT DIAL
Editor's Desk

ngw;w ghuj;ij ,wf;fpitj;jhYk; Rke;J nfhz;Ljhd;

10 11

mg;Jy;yh`;
fy;tp

,Uf;fpd;whs; ,d;Wk;..!

ml;ltiz

mwpTg; Nghl;b!

22447526, 22444117 Extn: 208

Cell

97266683, 97848068
FAX

22400057
Attn: IPCVASANTHAM e-mail kpd;dQ;ry; musawir@alnajat.com.kw vasanthammonthly@yahoo.com

Muk;gf;fy;tp Vd; mrj;Jtjpy;iy..?

kdpjid mwpahik kaf;fj;jpypUe;J tpLtpj;J> mwpT epju;rdj;Js; Gf itg;gJ fy;tp..!
f G OL-fdG d dG g-dG - OdG c - HdG jH ddG M H - ````SEG AV Mh AdG Y dG - dG He - dG Q````NCG - ````WCG U - ( f ) I``dGh - ````HQhCG eG

Kfg;Gf; fl;Liu
K.m.mg;Jy; K]t;tpu;

17
tpUe;jpdu; gf;fk;
iyyh m];fu;

,iwek;gpf;if nfhz;ltu;fNs! ePq;fs; my;yh`;Tf;fhf tha;ikapy; epiyj;jpUg;NghuhAk; ePjpf;Fr; rhd;W toq;FNthuhAk; jpfOq;fs;! ve;j xU $l;lj;jhu; kPJk; ePq;fs; nfhz;Ls;s gifik cq;fis ePjpapypUe;J gpwor; nra;Jtplf; $lhJ. ePq;fs; ePjp nrYj;Jq;fs;. ,JNt ,iwar;rj;jpw;F kpfg; nghUj;jkhdJ. my;yh`;Tf;F mQ;rpr; nrayhw;Wq;fs;. ePq;fs; nra;tdtw;iw KOikahf my;yh`; mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd;..! (jpUf; Fu;Md; 5:8)

WEBSITE tiyjsq;fs; www.ipc.org.kw www.vasanthamtamil.com SOCIAL WEBSITES

r%f tiyjsq;fs;
www.facebook/vasanthamtamil

facebook

twitter
www.twitter/vasantham2k

thrfu; Rfe;jq;fs;

thrf neQ;rq;fsplkpUe;J..!

MrpupauplkpUe;J..!

vz;zr; rpe;jid

Gjpatd; ehd;..! vdf;F cjtp tre;jk;jhd;..!

re;jj;jpd; kpf rkPgj;jpa thrfd; ehd;!Gjpjhf ,];yhj;jpd;ghy; jpz;ikj; jOtpa gpd;du;> etPd cyfpd; tsu;r;rpfSf;F Vw;whu;Nghy;> ,];yhkpa tp\aq;fis kpf mofhfTk;>cyfpay; elg;Gf;fisAk; ..> xl;Lnkhj;jkhff; $wpdhy; tho;tpd; midj;Jj; Jiw jOtpa Mf;fg+u;t tp\aq;fis mwpe;Jnfhs;s tre;jk; vdf;F kpf;f Jizahf ,Uf;fpd;wJ vd;gjpy; re;Njfk; ,y;iy.tre;jk; NkYk; tsu Vf,iwtid ,iwQ;Rfpd;Nwd;! N[k;]; (v) \k;\_j;jPd; Nfhit - jkpofk; upf;fa; - Fitj;
nfhs;Sq;fs; kidtpaNu> ,iwtdplk; ifNae;Jq;fs;> vk;ik clNd cq;fSld; Nru;f;f nrhy;yp..! N. K`k;kj; /ghup]; jpUth&u; jkpo;ehL rhy;kpah-Fitj; fspu; rpwg;gpjo; fz;Nld;. Gfoidj;Jk; ,iwtDf;Nf!vt;tsT mofhd nghf;fp\ Mr;ru;ag;glj;jf;f xd;W.kfspu; kPjhd td;ndhLikfs; jPu tre;jk; jUk; jPu;Tfis mwpa mLj;jLj;j ,jo;fSf;fhff; fhj;jpUf;fpd;Nwd;! m];kh jQ;ir - jkpofk; Uikjpah - Fitj;

Njit khw;wk;..! mJ fhyj;jpd; fl;lhak;..!!

yfpd; rhk;uh[;aq;fspy; fy;tpia vj;jp itf;Fk; mwpTg;gzpia meharkhf nra;J te;j r%fk; fy;tp Ntiy tha;g;Gf;fspy; ngw Ntz;ba epahakhd cupikfSf;fhf Nguhl Ntz;b ,Uf;fpd;wJ. fy;tpf;Fk; ,];yhj;jpw;Fk; ,Uf;Fk; neUq;fpa gpizg;ig ek;kpy; vj;jid Ngu; mwpNthk;? ,d;W lhyu;fspYk;>a+Nuhf;fspYk; vkJ mwpit mlkhdk; itf;f gwe;J gwe;J nry;Yk; ehk; xU fhyj;jpy; INuhg;gpa E}w;whz;Lfspd; fhupUs; Njrq;fspy; fy;tp xspia Vw;wpatu;fs; vd;gjhtJ vkf;Fj; njupAkh..? ,];yhkpa rhk;uh[;ak; jiyepkpu;e;J NfhNyhr;rpa nghw;fhyq;fspy; vkJ jiyefuq;fs; nghJ E}yfq;fspd; nghf;fp\q;fshfTk;>];ngapdpd; fhu;Nlhgh kw;Wk; <uhf;fpd; ghf;jhj; Mfpa efug; nghJE}yfq;fs; ,yl;rf;fzf;fhd mupa E}y;fspd; ,Ug;gplq;fshfTk; ,Ue;J te;jpUf;fpd;wd vd;gJ njupAkh..? cyf kjq;fspy; fy;tpf;F Kf;fpaj;Jtk; nfhLf;Fk; jiyaha khu;f;fkhf ,];yhk; kpspu;e;J nfhz;bUf;f>mjd; r%fq;fNsh>mupr;Rtl;Lf;Ff;$l Mu;tk; ,y;yhj gpuptpdiu ,d;Dk; nfhz;Ls;sJ. G+uz fy;tp ngw K];ypk; kq;ifaUf;F ,];yhk; cupik mspj;Jk;> kw;w rKjhaq;fs;> jq;fsJ epiyia khw;wpf; nfhz;L> gUtk; mile;j ngz;fis fy;tp fw;f njhlu;e;J jahu;gLj;j>vkJ r%fNkh gUtk; va;Jk; Neuj;jpy;jhd;> jkJ ngz;fspd; fw;Fk; cupikiag; gwpj;J tpLfpd;wJ. ,d;W ,];yhkpa r%fk; fy;tpapy; gpd; jq;fpAs;sJ. vOj;jwpT ngw;w K];ypk; kfspupd; vz;zpf;ifNah xg;gPl;lstpy; FiwthfTk; cs;sJ. K];ypk;fspy; gbg;gwptw;w epiy ,Uf;ff;$lhJ vd;gjw;fhf>K`k;kj; (]y;) mtu;fs; Neubahf eltbf;iffspy; ,wq;fpa rk;gtq;fis ,];yhkpa tuyhWfshf ehk; gjpar; nra;Jtpl;L>mwptpypUe;J ek; re;jjpapdiu GwKJfpl;L Xlr; nra;Jnfhz;bUf;fpd;Nwhk;.,d;iwa jiyKiw ,jpypUe;J tpyfp epd;whYk;> me;j mwpitAk; Vl;Lr;Riuf;fha; Nghd;W Ml;nfhz;L tUtJk; elf;fpd;wJ. mwpT-fy;tp Mfpadtw;wpd; tsu;r;rpg;ghij vd;gJ xt;thj nfhs;iffis cs;slf;fpa rpj;jhe;jq;fSf;F vjpuhd xU Gul;rpNa..!,];yhk; mj;jifanjhU Gul;rpia ,iwtop rl;lj;ij Kd;dpWj;jp nrd;wjhy;jhd; 23 Mz;Lfspy;> ,iwj;J}jupd; rPupa jiyikapy; mwpT tsu;r;rp kpf;f xU rhk;uh[;aj;ij Vw;gLj;j Kbe;jJ. tuyhw;iw Muha;e;jhy; %lek;gpf;iffSf;F vjpuhfg; Gul;rp Kof;fkpl;l Kjy; nfhs;if ,];yhkpa jj;JtNk vd;gij eLepiyahsu;fs; kl;Lky;y> vjpuhspfSk; xg;Gf; nfhz;Ls;shu;fs;. mj;jifaf; nfhs;ifia Muhjpj;Jf; nfhz;bUf;Fk; r%fk;> cyfpd; kw;iwa ghfq;fis tpl mjpfkhd mstpy; gbg;gwptw;wtu;fisf; nfhz;bUf;fpd;wJ. Gj;njhspf;fhyk; Vw;gl;l NghJ INuhg;gh fz;lk; kjq;fis Nfs;tpf;Fwpahf;fpaJ.rpe;jid uPjpahf ,];yhk; vt;thW mj;jifa kjq;fistpl;L Kw;wpYk; GJikahf Kd;dpd;wJ vd;gij ehk; mwpNthkhapd;>gpw kjq;fs; Fwpj;j INuhg;gh fz;lj;jpd; Nfs;tpf;Fwp Gupa tUk;. Vd;> ,];yhkpa r%fk; fy;tp epiyapy; gpd;jq;fptpl;lJ?cyff; fy;tpnad;Wk; khu;f;ff; fy;tpnad;Wk; K];ypk;fs; mwptpid gpupj;J itj;Jtpl;lJ Kf;fpa fhuzk; vd;why;>jdJ khu;f;f ,iwr;rl;lq;fis ve;epiyapYk; ahUf;Fk; mlF itf;fhJ> etPdj;Jtj;jpd; khWjy;fSf;F <L nfhLj;J eilgapy> ,];yhkpa r%fk; nghJthfTk;>,e;jpa ,];yhkpa r%fk; Fwpg;ghfTk; jtwptpl;ld.mNjNghd;W rupahd topfhl;Ljy; ,y;yhikAk; xU fhuzkhf epd;wJ. vdNt> ,it khwp> ,oe;j mwpTg; ngUikia ,];yhkpa r%fk; jpUk;gg; ngw Ntz;Lnkdpy;> mjw;Fupa tpijia khu;f;fg; gs;spfspypUe;J Muk;gpf;f Ntz;Lk;.kju]hf;fs; etPdg;gLj;jg;gl Ntz;Lk;.fy;tp Kiwikfspy; khu;f;fj;Jf;F Kuzhditahf ,y;yhj GJikfs; GFj;jg;gl Ntz;Lk;.K`k;kj; (]y;) mtu;fs; fhyj;jpy;> ,iw ,y;yq;fSk;>jpz;izfSk; vt;thW mtu;jk; Njhou;fspd; mwpT kWkyu;r;rpf;F tpj;jpl;ljhf mike;jdNth> mNjNghy;> trjpfs; gy ngw;w ,d;iwa ,iw,y;yq;fSk;>kju]hf;fSk; etPd fy;tpr; rhiyfspd; Nfe;jpuq;fshfj; jpfo Ntz;Lk;. kju]hf;fSk;>Ratsu;r;rp %yk; tUkhd tiffs; ngw Vw;ghL nra;a Ntz;Lk;.mjpy; gapy;fpd;wtu;fSk;> jk; tho;thjhuq;fSf;F xU xspkakhd vjpu;fhyj;ij Vw;gLj;jpf; nfhs;Sk; tifapy; jpl;lq;fs; jPl;lg;gl Ntz;Lk;.Vnddpy; nghUshjhu g+uzj;Jtk; fpilj;Jtpl;lhy;> trjpfs;-khw;wq;fs; ngWtJk; vspjhfptpLk;. ,j;jifa tUq;fhy khw;wk; ,];yhkpa r%fj;jpy; K.m. mg;Jy; K]t;tpu; kPz;Lk;> fp.gp. gjpNdhwhk; E}w;whz;Lfspy; tho;e;j my; G&dpMrpupau; f;fs; Nghd;w mwpthu;tyu;fis cUthf;fpj; jUk;.mjw;fhf musawir@alnajat.com.kw musavir2010@yahoo.com vk;ik jahu;gLj;JNthk;>mjw;F ,iwaUs; vd;Wk; Jiz http://ipcblogger.net/musawir/Njd; rpe;jidfs;! epw;fl;Lk;.

re;jk; Vg;uy; 2012 ,jo; fz;Nld;!Rje;ju ,e;jpahtpd; fytuq;fspd; njhFg;Gk;>mjw;fhd jPu;TfisAk; mf;F NtW MzpNtuhf tpsf;fg;gLj;jpaJ vkf;F gy nra;jpfis czu;j;jpaJ.,e;jpa ,iwahz;ik NkNyhq;f fytuq;fspd; fsthdpfs; fisnaLf;fg;gl Ntz;Lk; vd;gNj tre;jj;Jld; Nru;e;J vkJ gpuhu;j;jid..! m];kh jQ;ir - jkpofk; Uikjpah - Fitj;

re;jk; khu;r; 2012 ,jo; fz;Nld;! czu;Tfspd; gpujpgypg;Gf;fsha; jiyaq;fKk; ftpj;J} wy;fSk; mike;jd. tre;jk; elj;Jk; ghlq;fis xU khzhf;fdpd; epiyapy; ,Ue;J fw;fpd;Nwd;. ,uhkr;re;jpud; njhOJ}u; - jpUr;rp /gu;thdpah - Fitj; re;jk; je;j kfspu; rpwg;gpjo; gy mupa nra;jpfisj; je;jJ.Fwpg;ghf fz;zpa Mil Fwpj;j ,sNtdpy; fl;Liu> ,r;irfspd; Muk;gk; mehfupf Mil mikg;Ng vd;gij cs;sq;if ney;ypf;fdp Nghy; tpsf;fpaJ.jkpof Kjy;tupd; epfo;Tf; fij Mz; tu;f;fj;jpYk; mofpa Gupjy;fs; cz;L vd;gij eh#f;fha; ngz;zpdj;Jf;F czu;j;jpaJ. gf;fq;fs; mjpfupg;G ,ayhtpl;lhYk;

rpwg;gpjo;fSf;fhf kl;LkhtJ $Ljy; gf;fq;fs; xJf;FkhW Nfl;Lf; nfhs;fpd;Nwd;. /g`;kpjh ghD jQ;ir jkpo;ehL gpdPj; my;-fu; - Fitj; tpj;J}wy;fs; thrpj;j gpd;du; ,q;F ,Uf;f ,Ug;G nfhs;tpy;iy. ,ayhikapy; ,Uf;fpd;Nwhk;. vkJ kidtpaupd; cs;sj;J czu;Tfis

/Ng];Gf;fpy;..!
facebook

gpujpgypg;Gf;fshf;fpf; fhl;baJ jkpof rNfhjupapd; FKwy; ftpij!nghWj;Jf;

kha; tre;jk; kpspu;fpd;wJ..!midj;J Jiwfs; jOtpa kfspu; kPjhd td;nfhLikfspd; gy;NtW tbtq;fis Gs;sptptuq;fNshL kpf Neu;j;jpahf vLj;J itj;jJ rpe;jpf;f itj;jJ. ngz; rpRf;nfhiy gw;wpa nfhLikfis tre;jk; je;j Ntisapy; VNjr;irahf> rkPgj;jpy; ,e;jpaj; njhiyf;fhl;rpj; njhlupy; ebfu; Mkpu;fhd; toq;Fk; rj;aNkt [aNjtha;ikNa nty;Yk; njhlu; xspg;glkhf je;jJk;

kfspu; rpwg;gpjo; kpf;f moF! @Mohummed Mohusin may;Njrj;J mehijfs; cz;ikahd ftpij! @Anaikara Hameed
KfE}ypy; md;gu;fs; @ Rizwana Syedali @mohamad Rouf @Hameed Ibrahim @Akbar Ali @Rasbudeen Mustafa

,d;Dk; gyu;..! mLj;jLj;j ,jo;fspy; njhlUNthk;! njhlu;e;J tre;j KfE}y; thrpAq;fs;!

l;tpl;lupy;..!
twitter

njhlUNthu;..! fathima hanim @fathimahanim Uvamai @Uvamai mohamadra@mohamadra90 Rajaragu @Rajaragu77 marsoom@marsoommm

,d;Dk; gyu;..!

IPC jkpo;g; gpupT Jupj miog;Gf;F..!

HOTLINE: 97266683

tre;jk;

Nk 2012

Nk 2012

tre;jk;

Kfg;Gf; fl;Liu

K.m.mg;Jy; K]t;tpu;

kdpjid mwpahik kaf;fj;jpypUe;J tpLtpj;J> mwpT epju;rdj;Js; Gf itg;gJ fy;tp..!mJ koiyau; gUtk; KjNy Kiwahf;fg;gl;bUf;fpd;wjh vd;gNj Nfs;tp..!mwptpd; jhj;gu;a cr;rj;jpy; mku;e;jpUe;j r%fk; xd;W mwpT khw;w tsu;r;rpf;F nra;a Ntz;baJ Nts;tp..!!

uk;gf; fy;tp vd;gJ xt;nthU Foe;ijf;Fk; kpf mj;jpahtrpakhd xd;W.,e;j tajpy; fw;Wj; jug;gLk; fy;tpjhd; Foe;ijapd; mwpT tsu;r;rpf;Fk; mjd; tUq;fhy tho;thjhu Gzuikg;Gf;Fk;..> Vd; mjd; cd;dj MSikf;Fk; mbNfhYfpd;wJ vd;gJ fz;$L! Mdhy;> cz;ikapy; ,d;iwa ,se;jspu;fs; ,j;jifa fy;tpiag; ngWk; tifapy; rl;lq;fSk;> mJrhu; mky;gLj;jy;fSk; rupahf Kiwikg;gLj;jg;gl;Ls;sdth..> vd;why; vjpu;kiw gjpNy kpQ;Rfpd;wJ. Fwpg;ghf gps;isfisg; gs;spapy; Nru;g;gJ vd;gJ xUtpj Nghl;b kdg;ghd;ikapd; ce;Jjy;fshfj;jhd; mikfpd;wNj jtpu> gps;isfspd; mwpT kw;Wk; cly;

Muk;gf; fy;tp
uPjpahd Ml;nfhs;Sjiy Kd;itj;J elg;gjpy;iy. rw;W tpsf;fkhff; $wpdhy;> Ie;J taJfspy; Muk;gg; gs;spapy; Nru;g;gJ vd;fpd;w fhyk; vy;yhk; kiyNawptpl;lJ.Kd;ngy;yhk; vy;. Nf.[p-,ypUe;J Muk;gpg;ghu;fs;. Mdhy; ,g;NghNjh> g;up. Nf.[p.> mjw;Fk; jhz;b g;Ns ];$y; vd;W gy te;Jtpl;ld.,itnay;yhk; Kiwg;gLj;jg;glhj nray;ghLfspdhy;>tzpf uPjpahf Kd;NdWfpd;wdNt jtpu> cz;ikahd juj;ij Kd;itf;f ngUk;ghYk; jtwptpLfpd;wd. ,g;Nghnjy;yhk;> mz;il tPl;lhu; jk; gps;isfis ve;j tajpy;> ve;j gs;spapy; Nru;g;ghu;fs; vd;W ghu;j;Jtpl;L mjidtpl Fiwe;j tajpy;> mjidtpl rpwe;j gs;spapy; Nru;f;fpd;whu;fs;. ,jdhy;> kPr;rpW tajpNyNa..> gf;Ftkw;w xU epiyapy; cly; uPjpahf Nrhu;tilAk;

,se;jspu;fs;> rpwe;j mwpthspahf tsu;e;jhYk; xU Fwpg;gpl;l tiuaiwf;Fs; jk; mwpit fl;lhakhf;fp itj;Jf; nfhs;fpd;wd. tpisT..? kd mOj;jk;> tpiutpNyNa Nrhu;T> grpapd;ik>mlk; vd;W gy;tif cly; kw;Wk; kdrhu; ghjpg;GfSf;F Mshfpd;wd. mJTk; g;Ns ];$ypy; Nru;j;Jtplg;gLk; gpQ;Rfspd; epiyNah ,d;Dk; gupjhgk;. ngw;Nwhu; ,UtUk; Ntiyf;Fg; Nghtjhy;> fhiy Kjy; khiy tiu gzpg;ngz;fspd; jha;g;ghrj;jpy; ,Uf;f Ntz;ba fl;lhak;. me;j tajpy; 'm" vd;why; 'mk;kh" vd;W cz;ikj; jhaplkpUe;J mofhf fw;f Ntz;ba xUtpj <u;g;G ,y;yhkw; Ngha;tpLfpd;wJ.vd;djhd; guhkupg;ghsu;fs; rpwe;j Nrit mspj;jhYk;> Kjy; Mrpupiaahf jd;idg; ngw;wtNs jd; Kd; fw;Wj; jUk;NghJ Vw;gLj;Jk; jhf;fj;Jf;F me;j gz<l;L gjpy; Nrit <lhFtJ

gaKWj;Jfpd;wd. vd;djhd; ,d;iwa koiyfs; gLRl;bfshf ,Ue;jhYk;>mtu;fspd; clypay; uPjpahd mk;rq;fs; mjw;F <LnfhLj;J jhq;Ftjhf mike;jpUg;gjpy;iy. khwhf> etPd czTg; gof;fq;fSk;> KiwfSk; mtu;fis me;j mwpTr; Rl;bj;jdj;Jf;F Cf;fk; je;J cly; uPjpahf

Vd; mrj;Jtjpy;iy..?
fbdNk..! mLj;j epiyikahf Muk;gg;gs;spfspy; fhyb itf;Fk; koiyfs;> Kjypy; Rkf;f Ntz;baitahf ,Ug;gJ Gj;jf %l;ilfisj;jhd;.jdJ cly; viliatpl mjpf vil gs;spg; Gj;jfq;fis Rke;J> Ml;Nlhf;fspy; ,Wf;fp mku;e;J nfhz;Lk;>gs;spg; NgUe;JfspYk;>jdpahu; Ntd;fspYk; neUf;fpabj;Jf; nfhz;L> ghjpj; J}f;fj;jpy; mg;ghtpd; igf; ngl;Nuhy; lhq;fpNyh my;yJ mk;khtpd; ];$l;bf;F Kd;gf;fk; epd;W tope;J nfhz;Nlh..> fp.kP.- J}uq;fs; gazpj;J..> gs;spia mile;J..> ghlk; gapd;W..> kWgbAk; mrjpAld; mNjNghd;W gazpj;J..> kPz;Lk; tPl;Lf;F te;J..> ba+\Df;Fj; jahuhfp..> miuFiw rhg;ghl;Lld;..> mrjpaha; bl;bNgu; nghk;ikAld; gLf;ifapy; jQ;rk; GFfpd;wd. ,j;jifa ve;jpu tho;f;if Foe;ijapd; koiyj; jd;ikia ,Wf;fkhf;fptpLfpd;wJ. epiyik ,t;thwpUf;f> mtu;fspd; ghlj;jpl;lq;fNsh> ,d;Dk; jahu;gLj;jp itf;Fk; epiyapy; ,y;iy. tpisT..! mjpf kjpg;ngz; ngw ehb ajhu;j;j mk;rq;fspd; gpd;dhy; Xl Muk;gpf;fpd;wd. fy;tp KiwAk; kdg;ghl KiwiiaNa Cf;Ftpg;gjhf mike;jpUg;gjhy;>kdj;jpy; cl;fhu itf;f..> tpOe;J tpOe;J gbj;J..> xU Gupjy; ,y;yhj mwpTj;jdj;ij jk;kpy; tsu;j;Jf; nfhs;fpd;wd. Muk;gf; fy;tpapy; Vw;gLk; ,e;j tof;fk;> nray;uPjpahd tpsf;frhu; gbg;Gf;fspYk; njhlu;fpd;wJ. tpisT vd;d..? kf; mg; vd;W khzhf;fuplj;jpy; Ngrg;gLk; ,e;j Kiw xU Mgj;jhd mk;rkhf tsu Muk;gpf;fpd;wJ.,jd;

4 tre;jk;

Nk 2012

Nk 2012 tre;jk;

Kfg;Gf; fl;Liu

K.m.mg;Jy; K]t;tpu;

tpisTfis fy;tpj; Jiwfs; gyTk; gy;fiyf;fof epiyikfspy; fz;L tUfpd;wd. mjw;F cjhuzkhf>rkPgj;jpa nrd;idapd;> kUj;Jtg; gy;fiyf;fofk; xd;W tpdh mikg;G Kiwfspy; xUrpy khw;wq;fs; nfhz;L te;jNghJ>xU ngUk; rjtPjj;jpyhd khzhf;fu;fs; vd;Wk; ,y;yhj msTf;F Arrears vdg;gLk; epYitj; jhs;fis mjpfk; ngw Ntz;ba

,tu;fNsh jpde;NjhWk; Gj;jfRikia cg;G%l;ilfshf gs;spf;F J}f;fpr; nrd;W nfhz;b Uf;fpd; whu;fs;.

epiy Vw;gl;lJ. rw;W rpe;jpAq;fs;! capUld; njhlu;Gila ,e;j mwpTrhu; kUj;Jtg; gbg;gpy; ,j;jifa kf; mg; vd;gijNa xt;nthU khzhf;fUk; gpd;gw;w Muk;gpj;jhy; epiyik vd;dthFk;..? nray;Kiw mk;rq;fspy; mtu;fs; vt;tpjkhd Gupe;Jnfhs;siy Kd; itg;ghu;fs;..? vdNt> Muk;gf; fy;tp Kjw; nfhz;Nl kjpg;gPLfs; mk;rk; ntWk; tpilj;jhs;fspd; gpd;dzpapy; mike;Jtpl;lhy; xU khzhf;fu; rupahd fy;tpia..> Gupe;Jnfhs;syhd fy;tpiag; ngw KbAkh..? vOJtJk; vz;ZtJk; Gupjypd; mbg;gilapy; ghlj;jpl;lkhf ,Uf;fhky;

ntWk; mg;gbNa kdj;jpy; gjpe;Jnfhs;sr; nra;Ak; tpjkhf ,Ug;gpd; me;j mbg;gil jpwd;fs; cz;ikahd gyid me;j gpQ;R cs;sj;jpy; gjpf;fr; nra;Akh..? mLj;J> Gj;jfRik..! Muk;gg; gs;spfspy; ngaUf;Fj;jhd; jpdg; ghl ml;ltiz vd;fpd;w Period ,Uf;fpd;wdNt jtpu..> mit ngUk;ghYk; midj;J ghlq;fisAk; cs;slf;fpatdthf ,Uf;Fk; jpde;NjhWk;.!,jdhy; xU Foe;ij jpdKk; midj;Jg; ghlg; Gj;jfq;fs;> mtw;Wld; ,ize;j Class Work cdg;gLk; tFg;Grhu; nray; Gj;jfq;fs;> New;W nra;j Home Work vdg;gLk; tPl;Lg;ghlg; Gj;jfq;fs; vd;W midj;ijAk; jpde;NjhWk; Rke;J nry;;y Ntz;ba fl;lhak;! tPl;by; mtu;fSila ngw;Nwhu; mtu;fSld; (vd;whtJ xUehs;) cg;G %l;il J}f;fp tpisahl> J}f;fg;gLk; ,tu;fNsh jpde;NjhWk; Gj;jfRikia cg;G%l;ilfshf gs;spf;F J}f;fpr; nrd;W nfhz;bUf;fpd;whu;fs;. ,ijnay;yhk; kPwp epd;whYk;> Mrpupau;fSldhd koiy khzhf;fu;fspd; njhlu;G gw;wpa Nfs;tp vOfpd;wJ. jdpahu; gs;spfs; ngUj;Jtpl;ljhy;> ngUk;ghyhd gs;spfs; nghUshjhu rpf;fiy <Lfl;l Muprpau; Nju;T Kiwapy; rpwg;ghd ftdk; nrYj;Jtjpy; jtwptpLfpd;wd vd;Nw nrhy;y Ntz;Lk;.,jdhy;> xd;W jpwik mw;w Mrpupau;fs;

Fiwe;j Cjpaj;Jf;F gzpaku;j;jg;gLfpd;whu;fs; my;yJ jpwikahd Mrpupau;fs; Fiwe;j Cjpaj;Jf;F mku;j;jg;gLtjhy;> mtu;fs; jk; gzpapy; xUtpj Gwf;fzpg;ghd ,yapg;Gj; jd;ikia ifahs NeupLfpd;wJ.,jdhy; ,UtiffspYk; ghjpg;G Vw;gLtJ Muk;gf;fy;tp khzhf;fUf;Fj;jhNd..! ,dp murhq;f uPjpahd fy;tp njhlu;Gila mk;rq;fSf;F tUNthk;! mwpit tsu;g;gJ vd;gJ jdpkdpjd; xt;nthUtDila cupikahf ,Uf;f> me;j mwpTf;F Mjhukhf ,Uf;Fk; fy;tp vd;gJ ,e;jpau;fspd; mbg;gil cupikahf;fg;gl;lJ gj;J Mz;LfSf;F Kd;du;jhd; vd;gJ ek;kpy; vj;jid NgUf;Fj; njupAk;?mJTk; me;j rl;lk; KOikahf epiwNtw VO Mz;Lfs; gpbj;jd. vdNt> MW taJ Kjy; gjpdhd;F taJ tiuapyhd Foe;ijfs; midtUf;Fk; ,ytr fl;lhaf; fy;tp mkyhdJ %d;W Mz;LfSf;F Kd;du;jhd; vd;W nfhs;syhk;.,e;jpa ghuhSkd;wk; 2009-,y; epiwNtw;wpa fy;tp cupikr; rl;lk; (The `Right of Children to Free and Compulsory Education Act 2009' -RTE Act) gy;NtW Gjpa mk;rq;fis Kd;itf;fpd;wJ.fy;tp ty;Yeu;fspd; ghu;itapy; ,e;j rl;lk; Fwpj;J ,yhgq;fSk;>e\lq;fSk; khwp khwp tpku;rdq;fshf te;jhYk;> ,e;j rl;lj;jpd; gy;NtW mk;rq;fSf;F ,Wjpahd jPu;g;ig rkPgj;jpy; cr;rePjpkd;wk; mwptpj;Jtpl;lJ. ,jdhy;> ,dp mbg;gil cupik fy;tp

Fwpj;j mkrq;fs; rl;luPjpahf nray;gLj;jg;gLk; vd ek;gyhk;. mLj;J njhlu;r;rpaw;w Nghf;F! mjhtJ> ,e;jpa Muk;gf;fy;tpfspy; Mu;g;ghl;lkhf NrUk; khztkhztpaupy; 87% Ngu; Nkepiy (gd;dpuz;lhk;) tFg;G Kbg;gjw;F Kd;dNk jq;fs; fy;tpg;gbg;ig epWj;jptpLk; mtyKk; elf;fpd;wJ. ,jidg; Nghf;f te;jJjhd; murpd; fl;lha ,ytr fy;tpr;rl;lk;. midtUf;Fk; fy;tp toq;f muRg; gs;spfs; NghjhJ vd;gjhy;> jdpahu; gs;spfspy; 25% xJf;fPl;il Kd;itj;jJ rl;lk;.mJ rupNa (,jpy; rpWghd;ik fy;tp epWtdq;fSf;F tpyf;F) vd;W cr;rePjpkd;wKk; jPu;g;gspj;Jtpl;lJ. Mdhy;> ,dp ,j;jifa #oypy; vt;thW murpd; rl;lk; mkyhFk;..? mjd; %yk; Muk;g epiyapypUe;Nj fy;tpj;juk; fhf;fg;gLkh? Nghd;wtw;Wf;F ,dpjhd; tpil fpilf;f Ntz;Lk;. mLj;J> xOf;frhu; mk;rq;fSldhd fy;tp..! rpy khjq;fSf;F Kd;du; nrd;id gs;sp xd;wpy; khztd;> jdf;F fw;gpf;Fk; MrpupiaNa fj;jpahy; Fj;jp nfhd;w rk;gtk;> Mrpupa-khzhf;fu; cwtpy; tpOe;Js;s ,ilntspia mk;gyg;gLj;jpaJ vd;why;>kw;nwhU gs;spapd; Mrpupia xUtu; jhd; fw;gpj;j

gs;sp khztd; xUtDlNdNa jfhj cwTKiwAld; Xbg;Nghd rk;gtk; Mrpupa-khztu; ,ilapyhd xOf;f tpupriy ntspr;rk; Nghl;Lf; fhl;baJ. ,j;jifa epiyikfs; jtpu;f;fg;gl Ntz;Lkhdhy;> xOf;ff; fy;tp cz;ikahd ghijapy; fw;gpf;fg;gl Ntz;Lk;. mjw;fhd mbj;jskhf..>

tpopg;giltjw;fhfg; gs;spg; gUtj;jpNyNa ghypay; fy;tp mtrpak; vd;W nrhy;yg;gLfpwJ. Mdhy; ,J vj;jid rjtPjk; rhj;jpakhFk; vd;gjw;F vt;tpj cj;juthjKk; ,y;iy. rpy tp\aq;fspy; murhq;fj;jpd; jtwhd mZFKiw vjpu;kiw tpisTfisj;jhd; Njhw;Wtpj;Js;sd. ghypay; fy;tp Nghd;w mk;rq;fis Muk;gf;fy;tpf;F mLj;j epiyfspy; nfhzu

Kjy; Kaw;rpahf ghyu; Muk;gg; gs;spfis ,Ughyhu; KiwapypUe;J Kjypy; xUghy; gs;sp (tFg;G)fshf> jdpj;jdpNa elj;j Ntz;Lk;.

Kjy; Kaw;rpahf ghyu; Muk;gg; gs;spfis ,Ughyhu; KiwapypUe;J Kjypy; xUghy; gs;sp (tFg;G)fshf> jdpj;jdpNa elj;j Ntz;Lk;. mjw;fhd Mrpupau;-khzhf;fu; tpfpjhr;rhuq;fis vjpu;g;ghy; tpfpjkhf mikf;fhky;> $Lkhd tiuapy; khztu;Mrpupau;>khztpau;Mrpupia vDk; mikg;gpy; nfhzu Ntz;Lk;.jtpu;f;f Kbahjglr;rj;jpy; xOf;frhu; ,ilntsp mikg;Gld; ,e;j tpjpfis rw;W jsu;j;jp epahakhd mikg;gpy; Kiwg;gLj;jyhk;.,jid fl;Lg;ngl;bj;jdk; vd vtNuDk; nrhd;dhy;> NkNy nrhd;d ,U rk;gtq;fSf;Fk; NtW rupahd khw;iwf; $wpl KbahJ. ghYzu;Trhu; jPnahOf;fq;fspypUe;J

muRk;>,d;dgpw jug;gpdUk; typAWj;jpdhYk; mJTk; jPu;thf mika KbahJ. fhuzk; Nkw;fj;jpa ehLfSf;F Ntz;Lkhdhy; mJ mtrpag;glyhk;. gue;j gz;ghl;Lg; gpd;Gyk; nfhz;l ghujj;Jf;F ,J mtrpakpy;iy. Vnddpy;> NkiyehLfSf;F Kw;wpYk; khw;whd xOf;f #oypy; tsUk; ekJ Foe;ijfsplk; ,J vjpu;kiw vz;zq;fisNa Njhw;Wtpf;Fk;. cjhuzj;jpw;F murpd; va;l;]; tpopg;G czu;T ,af;fj;ij vLj;Jf; nfhs;Sq;fs;!va;l;]; tpopg;G czu;T ,af;fk; kf;fspilNa va;l;]; vDk; capu;f;nfhy;yp Neha; guthky; jLf;Fk; ey;y Nehf;fj;jpy;jhd; nfhz;L tug;gl;lJ. Mdhy;>

tre;jk;

Nk 2012

Nk 2012

tre;jk;

rpwg;Gf; fl;Liu

mUiz tpNdhj;

,e;j ,af;fk; va;l;i] xopg;gjw;F ,Wjpahf nrhd;d jPu;T..> mJ Jtq;fg;gl;l Nehf;fj;ijg; G+u;j;jp nra;a cjTtjw;Fg; gjpyhf> mjhtJ> ,Wjp epiyikapy; tpgr;rhuk; jLf;f toptif Nkw;nfhs;shky;>va;l;]; jtpu;f;f ghJfhg;ghd clYWT nfhs;Sq;fs; vd;W nrhy;yp> kf;fspilNa tpgr;rhuk; gy;fpg;ngUfj;jhd; ,t;tpopg;G czu;T ,af;fk; ed;whfj; Jiz Gupe;jJ. NkYk;> kdmOj;jq;fs; tsUk; tifapYk; rpy mk;rq;fs; epfo;fpd;wd. rpy khjq;fs; Kd;du;> nrd;id I.I.b khztu;>nrd;id mz;zh gy;fiyfof khztu; MfpNahu; cl;gl fle;j tUlj;jpy; kl;Lk; I.I.b khztu;fs; ehd;F Ngu; jw;nfhiy nra;J nfhz;Ls;sdu;. ,d;iwa fy;tpKiw mtu;fSf;F nfhLf;Fk; jpzpg;G>mOj;jk; kw;Wk; ,e;j Nghl;b cyfj;jpy; Kd;Ndw kjpg;ngz; mbg;gilapyhd fl;lhak;.jhd; gbf;f epidj;jij my;yJ jhd; gbj;jijNa jd; kfd;-kfs; gbf;f Ntz;Lk; vd;fpd;w ngw;Nwhupd; mOj;jk; MfpaitNa ,jw;Ff; gUt kw;Wk; fhuzkhff; nfhs;syhk;.,jd; #oy; Jtf;fk; Muk;g fy;tp KjNy khWghLfs; Muk;gpj;JtpLfpd;wJ.Mdhy; gUt Muk;g kw;Wk; kw;Wk; #oy; khWghLfs; Muk;g cau;fy;tp kw;Wk; cau;fy;tpfSf;fpilNa fSf;fpilNa ngUk; ,ilntspiaj; ngUk; je;JtpLfpd;wd.mJkl;Lky;y> fy;tp ,ilntspiaj; KiwAk;>Kjypl khztd;jhd; jpwikahdtd; vd;w vz;zKk; je;JtpLfpd;wd. mjdbg;gilapy; mike;j ek; ,e;jpa gzpr;re;ijAk; mtu;fsplj;jpy; xU ntWikiaj; je;JtpLfpd;wd. Muk;gf; fy;tpapd; Xl;ilfNs ngUk;ghYk; ,j;jifa tpisTfSf;Ff; fhuzk; vdyhk;. Nghjhjw;F rkr;rPu; fy;tp Fwpj;j tpthjq;fs;..>ghlj;jpl;lq;fspd; Gjpa Nru;j;jy;fs; kw;Wk; Fiwj;jy;fs;>murpay; nry;thf;fpd; fhuzkhf Vw;gLk; fy;tpj;Jiw khw;wq;fs; vd;W gy;NtW FsWgbfs;..!,itnay;yhk; Muk;gf; fy;tp epiyapNyNa rup nra;ag;gl;lhy;jhd; khzhf;fu; xt;nthUtupd; tho;Tk;> fy;tp vDk; NjhoikNahL nghUs; nghjpe;jjhf mikAk;. tho;thjhuj;Jf;F rupahd <lhf njhlUk;. ,y;iynadpy; ntWk; jFjpAk;>kjpg;Gk; rhu;e;j cilikahf kl;LNk ,Uf;Fk;. vdNt> ey;yNjhu; tPiz nra;Jtpl;L..> mjid eyq;nfl GOjpapdpy; tPo tpl;lhy;..> mjidtpl Kl;lhs;jdk; vJTk; cz;Nlh..? vdNt> rupahd xOf;f mikg;igj; jUk; tifapy; Muk;gg;gs;sp mika Ntz;Lk;.

filr;ruf;fh fy;tp..?
kdpjd; jd; mwpit nrhj;jhfg; ngWtJ mtd; cupik!Mdhy;> me;j mwptpd; mbg;gil topKiwahd fy;tpNah filr;ruf;fhf Mf;fg;gLtJ faik..!mjw;F me;j kdpjNd fhuzkhf epw;gJ klik..!

Utu; jd;Dila kfDf;F Muk;g nray;gLfpd;wd.nrhw;g gs;sp>fy;Y}upfNs tFg;G Nru;f;f khjf;fzf;fpy; Nrit kdg;ghd;ikNahL nray;gLfpd;wd. gs;spfisj; NjLtJ thbf;ifahfptpl;lJ. Nritahf ,Ue;j fy;tp ,g;NghJ mjw;F M.P kw;Wk; M.L.A gupe;Jiufs; tpahghukhfp tpl;lJ vd;gJ jhd; Ntbf;if. NtW.mJTk; fl;lzk; Mz;Lf;F vg;NghNjh gbj;j xU ftpij epidTf;F Mapuf;fzf;fpy;..! tUfpwJ.gbj;jtd; ghlk; elj;Jfpwhd;> ,jpy; Ntbf;if vd;dntd;why; gbf;fhjtd; fy;Y}up elj;Jfpwhd;. xU gs;spapy; nrhd;dhu;fshk; ,e;j tUl fl;lz cau;Tf;F kf;fspd; kdepiy jhd; Nru;f;iff;F ,g;NghJ te;J tpz;zg;gk; Kf;fpa fhuzkhf cs;sJ. Nfl;lhy; vd;d nra;tJ>ehq;fs; Nghd xU eLj;ju FLk;gj;jpd; tUlNk Kbj;J tpl;Nlhk; vd;W?... tUkhdj;jpy; Kf;fhy; thrpia; tPl;L vjpu;fhyj;jpy; Foe;ij fUtpy; ,Uf;Fk; thlifAk;>fy;tp fl;lzKk;jhd; NghNj tpz;zg;gpf;f Ntz;Lk; Nghy..! rhg;gpLfpwJ.kPjpia jhd; kdpjd; vq;Nf nrd;W nfhz;L ,Uf;fpwJ rhg;gplKbfpwJ. fy;tp..? murhq;fKk; ,ytr fy;tp jkpo;j; jpiug;glnkhd;d;wpy; tUk; nfhLf;f vt;tsNth Kaw;rpfis vLj;J trdk; xd;W epidTf;F tUfpwJ IIT f;F nfhz;L ,Uf;fpwJ.fl;lha ,ytr fy;tp $l mg;spNfrd; Md;iydpy; fpilf;fpwJ rl;lKk; ,aw;wg;gl;L ,Uf;fpwJ. Mdhy; L.K.G. f;F ,uz;L khrj;Jf;F btp>kpf;];rp>fpiuz;lu; Nghd;w Kd;dhb thq;fZk;.L.K.G. tpz;zg;g ,ytrq;fis tupirapy; epd;W ngw;W fl;lz tpiy> IIT kw;Wk; gy;fiyf;fof nfhs;tij Nghy ,ytr muR fy;tp tpz;zg;g fl;lzq;fis tpl mjpfk;. $lj;jpy; jq;fs; gps;isfis gbf;f ,jpy; Foe;ijf;F EioT itf;f $ba kdepiy ,y;iy.kf;fspd; Nju;T NtW itf;fpwhu;fs;?ey;y Ntis kdepiyia vd;d nrhy;y?... kf;fSf;F> ngw;NwhUf;F EioT Nju;T muR ,ytrkhf jUk; itf;ftpy;iy.,Ug;gpDk; nghUl;fspd; juj;ij rpy Nky;kl;l gs;spfspy; gw;wp ftiy ,y;iy...! xU eLj;ju FLk;gj;jpd; mJTk; cz;L. Mdhy;..> muR tUkhdj;jpy; ,e;j msTf;F gs;spfspd; juk; Kf;fhy; thrpia fy;tp tpahghukhfp gw;wpa ftiy..! filr;ruf;fhfpg; NghdJ ,g;Nghnjy;yhk; muR tPl;L thlifAk;>fy;tp Vd;?... kw;Wk; muR cjtp fl;lzKk;jhd; ngUk;ghd;ikahd ngWk; gs;spfspYk; rhg;gpLfpwJ..! ngw;Nwhu;fs; jq;fs; ed;whfjhd; fy;tp Foe;ijfis nkl;upf; fw;gpf;fg;gLfpwJ>mjd; my;yJ rpgpv];, gs;spapy; Nju;r;rp tpOf;fhLk; kl;LNk gbf;f itf;f tpUk;Gfpwhu;fs;. cau;j;J nfhz;L jhd; ,Uf;fpwJ. ,g;NghJ vy;yhk; nkl;upf; jdpahu; trk; cs;s nkl;upf; kw;Wk; gs;spfspy; rkr;rPu; fy;tp Kiw mkypy; rpgpv];, gs;spfspy; gbj;jhy; jhd; jq;fs; cs;sjhy;> eLj;ju FLk;gj;jpy; gps;isfSf;F ey;y vjpu;fhyk; fpilf;Fk; cs;s gyu; rkr;rPu; fy;tp Kiwia vd;w jtwhd kdepiyNa ,jw;nfy;yhk; tpUk;gtpy;iy>mjdhy; gyu; rpgpv];, fhuzk;. gs;spfis Njb nry;fpd;wdu;>bkhz;l; vDk; muR gs;sp>fy;Y}upfspy; gbj;J Njit mjpfkhf ,Uf;Fk; NghJ tpiy cau;e;jtu;fs; ,e;j rKjhaj;jpy; gy Ngu; cau;Tk; mjpfkhf ,Uf;Fk; mJNghy ,Uf;fpwhu;fs;. mtu;fis ,e;j ngw;Nwhu;fs; fy;tp fl;lzKk; cau;e;J ,Uf;fpwJ. Kd;khjpupahf nfhs;s Ntz;Lk;. ,g;NghJ gy nkl;upf; gs;spfs; kf;fsha; ghu;j;J khwpdhy; jhd; rpgpv];, gs;spfshf khwpf;nfhz;L ,jw;F tpbTfhyk;>,y;iynad;why; ,Uf;fpd;wd.mg;NghJ jhd; mtu;fshYk; fy;tpiaf; filr;ruf;fhf;Fk; tpahghuj;ij mjpf fl;lzk; tR+ypf;f KbAk;>mjpfk; ahuhYk; khw;w KbahJ. rk;ghjpf;f KbAk;. ,g;NghJs;s 75% gs;spfs; kw;Wk; fy;Y}upfs; rk;ghjpf;Fk; Nehf;NfhLjhd;

tre;jk;

Nk 2012

Nk 2012

tre;jk;

topj; jlq;fs;

mg;Jy;yh`;

rj;jpaj;jpd;ghy; gazk;..! mwpar; nra;a gapyuq;fk;..!!

ugy miog;Gg; gzpahsUk;> vOj;jhsUkhd i[dg; `]d; m\;uP mtu;fs; elj;jpa K];ypky;yhj rNfhjupfSf;F kj;jpapy; ,];yhkpa miog;Gg; gzp nra;tJ vg;gb vd;gJ Fwpj;j fUj;juq;F ,];yhkpa epiya kfspu; jiyik fpisut;jh kw;Wk; rhy;kpah kfspu; fpisapy; eilngw;wNghJ...!

gp

10-k; tFg;Gf;Fg;; gpd;du;..!

5 Years Course

ehKk; rhjpf;fyhk;..!

PROFESSIONAL COURSES

GRADUATION WITH COMMERCE & ACCOUNTS

XII - H.Sc.

AUDITOR

M.B.B.S., B.D.S., B.V.Sc.

C.A.,C.S.

I.C.W.A.

iyf;fhl;rp epfo;Tfis toq;FtJ kw;Wk; epfo;r;rp jahupg;Gf;fs; Fwpj;J>,];yhkpa epiya miog;Gg; gzpahsu;fSf;fhd gapw;rp Kfhk; xd;W %d;W ehl;fs; il]; ikaj;jpy; eilngw;wJ. ,];yhkpa epiya jfty; njhopy;El;gj; Jiwapd;>njhiyf;fhl;rpg; gpupT rhu;ghf eilngw;w ,g;gapw;rp Kfhkpy; N[hu;lhd; njhiyf;fhl;rpj; JiwahsUk;>my;-up]hyh njhiyf;fhl;rp epfo;r;rpj; njhFg;ghsUkhd rNfhjuu; `h\pk; mg;J]; ]yhk; my;-f]tPd; mtu;fs; ,k;%d;W ehs; Kfhik elj;jp itj;jhu;.,];yhkpa miog;Gg;gzp njhlu;ghd epfo;r;rp jahupg;G EZf;fq;fs;>epfo;r;rp toq;Fk; ghzp>njhlu; jahupg;Gf;fs; cs;spl;l njhiyf;fhl;rpj; Jiw njhlu;ghd tFg;Gf;fs; eilngw;wd. ,jd; ,Wjp nra;Kiw tFg;Gf;fs; ut;jh>[kpa;aJ ,];yh`;> njhiyf;fhl;rp glg;gpbg;G muq;fpy; eilngw;wJ. jkpo; cs;spl;l> ,];yhkpa epiyaj;jpd; gy;NtW nkhopg; gpupitr; Nru;e;j rNfhjuu;fs; fye;J nfhz;l ,e;epfo;r;rpia CAMS Vw;ghL nra;jpUe;jJ.

3 Years Course

B.L. ./ L.L.B.

B.A. B.L.,

D.C.E., D.M.E., D.E.E.

DIPLOMA

P.G. M.S., M.D.,M.V.Sc.,

MEDICAL ENTRANCE

DOCTOR

ENGINEERING ENTRANCE

P.G. M.E., M.Tech., M.S.

B.E.,B.Tech

ENGINEER

RESEARCH M.Phil., Ph.d.,

tre;jk;

RESEARCH

M.L.

njh

GRADUATION B.A,B.Sc.,B.Com., B.B.A.

LAWYER

njhiyf;fhl;rp epfo;r;rp...! jahupf;f gapw;rp..!!

VOCATIONAL

NET - UGC or LECTURERS

GRADUATION B.A,B.Sc.,B.Com., B.E.

B.Ed. GRADUATION M.Ed., P.G.'s

TEACHER

Nk 2012

1 1

mfhu; K`k;kj;

12-Mk; tFg;Gf;Fg;; gpd;du;..!

njhlu;r;rp

NjrPa eydpy; K];ypk;fspd; gq;F..! - 2 /gpg;utup 2012 ,jo; Kfg;Gf; fl;Liu njhlu;r;rp..!

,
Direct to Employnment Self Employnment Business or Agriculture (Coorrespondence \Courses are Available)

ENGG. SCIENCE B.E., B.Sc., (Applied Maths) B.Tech., B.Sc., (Applied Physics) B.Arch., B.Sc., (Applied Chemistry) B.Sc., (Maths) B.Sc., (Physics) B.Sc., (Chemistry) B.Sc., (Geology) B.Sc., (Statistics) B.Sc., (Computer Science)

Higher Studies

e;j K];ypk; rKjhak; jd;dyk; ghu;f;fhJ> gpwUf;fhf..>gpwu; eyDf;fhf..>gpwUila tho;f;iff;fhf jd;id mu;g;gzpj;Jf; nfhs;tjw;fhfntd;Nw cUthf;fg;gl;l rKjhak;.,e;j tho;f;ifnewpia Vw;Wf;nfhz;l jdpg;gl;l kdpju; xt;nthUtUk; gpwUf;nfd jk; tho;it mu;g;gzpj;J thOk; kdpjuhfNt ,Ug;gu;. vdNt> ,e;j Gdpj Nehf;fNk xU ,iwek;gpf;ifahsdpd; ehjkhf ,Uf;f Ntz;Lk;.jd;dyk; ghuhky;..>jd;id mu;g;gzpj;J..>jdJ..> fhyj;ij..>jdJ Neuj;ij..> Njitg;gl;lhy; jdJ capiuf;$l mu;g;gzpj;J..> rpwe;jtd; ahu;..? cau;e;jtd; ahu;..? mLj;j cyfj;jpy;..> jhd; tho;fpd;w g+kpapy; kdpjUf;F gpuNahrdkhf ,Ug;gtd; vtNdh ePjpia> rNfhjuj;Jtj;ij> rkj;Jtj;ij me;j kdpjd;..!,J mz;zyhu; epiyehl;Ltjw;F NghuhLgtd;jhd; (]y;) mtu;fspd; mKjnkhop! cz;ikahd ,iwek;gpf;ifahsd;..! nghJthf ,iwek;gpf;ifapd; mbg;gil jpUf; Fu;Md; vj;Jiz mofhf mk;rq;fis mwpe;jpUf;Fk; ehk;>,j;jifa $Wfpd;wJ ghUq;fs;:-,iwek;gpf;if ,iwek;gpf;iff;F K`k;kj; nfhz;ltu;fNs! ePq;fs; U$Tk; (]y;) mtu;fs; je;jpUf;fpd;w ,d;dgpw ]{[_Jk; nra;Aq;fs;. cq;fs; ,iwtDf;F tiutpyf;fzq;fisAk; Nehf;f Ntz;Lk;. mbgzpAq;fs;. NkYk;> ew;gzp Mw;Wq;fs;..! ,e;j ,iwek;gpf;if vOgJf;Fk; vdNt tzf;f topghLfs; kl;LNk mjpfkhd fpisfisf; nfhz;ljhFk;.mjpy; ntw;wpf;Fg; NghJkhdjy;y..! khwhf> mjw;F kpf cr;rkhdJ yh,yh` ,y;yy;yh`;mLj;J ePq;fs; kdpju;fSf;F ed;ik nra;jpl Ntz;Lk;.cjtp>xj;jhirfs; nra;jpl Ntz;Lk;. tzf;fj;Jf;Fpa ,iwtd; my;yh`; xUtidj; jtpu NtnwtUk;..>vJTk; ,iwek;gpf;ifahsDila tiutpyf;fzk; ,y;iy..!vd;d njupAkh..? mtd; ed;ikfs; ,e;jf; fpisfspy; kpff; filrpj; xt;nthd;Wf;Fk; jpwTNfhyhfTk;..>jPikfs; jukhf ,Ug;gJ> ghijapy; kdpju;fSf;F midj;Jf;Fk; g+l;lhfTk; gupzkpg;gtd;. VNjh xU tifapy; ,ila+whf ,Ue;J> jPik rpyNtis vk;Kld; tpistpf;ff;$ba fw;fs;>Kl;fs; Nghd;wtw;iw ,ize;jpUg;gtu;fs; mfw;WtNj..! ,dj;jhy;>nkhopahy;>ehl;lhy;>Njrmw;gkhd fw;fs;>Kl;fis gpuNjrq;fshy; NtWgl;bUf;ff;$Lk;. mfw;Wtijf;$l ,iwek;gpf;ifapd; rpyNghJ> mtu;fs; kPJ ntWg;G fdd;W xU fpisahf nrhy;Yk; khu;f;fk; nfhz;bUf;Fk;. ,];yhk;!mJkl;Lky;y> ntl;fKk; Mdhy;> me;j ntWg;ghdJ> me;j ,iwek;gpf;ifapd; xU fpis vd;W Fwpg;gpl;ltu;fs; kPJ mePjk; ,iof;Fk; vOgJf;Fk; mjpfkhd fpisfspy; %d;iw msTf;F cq;fis fPo;j;jukhdtu;fshf kl;Lk; Fwpg;gpl;L nrhd;dhu;fs;.,d;Dk; Mf;fptplf;$lhJ.epahakhfNt ePq;fs; gytw;iw ehk; Njbg; ele;Jnfhs;s Ntz;Lk;..> ghu;f;f Ntz;Lk;. midtuplKk;! vd;W mw;gkhd fw;fs;> mt;thW Njbg; ghu;j;jhy;> nrhy;fpd;w khu;f;fj;jpd; mtw;wpy; ngUk;ghyhdit> Kl;fis mfw;Wtijf;$l cz;ik epiyg;ghLfs; kdpjeyd;fSld; vj;Jiz mofpajhf ,iwek;gpf;ifapd; xU njhlu;Gilaitahf ,Uf;Fk; vd;W rpe;jpj;Jg; fpisahf nrhy;Yk; ,Ug;gij ehk; fhz ghUq;fs;. khu;f;fk; ,];yhk;! KbAk;. kdpju;fspy;

OPTION 3 OPTION 4 OPTION 5 OPTION 6

Ofcers or Clerks or Typists in State Govt. & Public Sector

Secretary Teaching & Training Diploma in Pharnacy Training in Physical Education Training in Science

B.L. B.I.M. (Labour Management) B.F.A. (Fine Arts) B.A. (Industrial LEAD TO Organisation) B.A. (Tamil) 1. Chartered Accountants B.A. (English) 2. Cost & Work B.A. (History) 3. Company B.A. (Economics) Secretaries

Lawyers Teachers

Employnment as Labour Ofcers, Artists

kdpjeyd;fSld; njhlu;G khu;f;fj;jpd; cd;dj rpwg;G..!

vd;d gbf;fyhk;..?

B.Com. B.B.A. B.A. (Corporate Corporate Secretaryship

SCIENCE B.Sc. (Zoology) B.Sc. (Botany) B.Sc. (Bio-Chemistry) B.Sc. (Home Science) B.Sc. (Nutrition) B.Sc. (MIcro Biology) B.Sc. (Textile Design) B.Sc. (Psychology)

Higher Govt. Service in Private Studies Services Private Practice Sector or Self Employnment

AGRICULTURE B.Sc.(Agriculture) B.Sc..(Horticulture) B.Sc.(Agri.Engg.) B.Sc..(Forestry) B.V.Sc.. B.F.Sc.(Fisheries)

Higher Studies

Jobs Jobs in in Public Teaching or Private Sector

Govt. Service thro' Competitive Exam

OPTION 2

MEDICAL M.B.B.S., B.D.S. B.Pharm. BSc. (Nursing) B.S.M.S. (Sidha) B.U.M.S. (Unani)

Govt. Service thro' Competitive Exam

Jobs Jobs in in Public Teaching or Private Sector

OPTION 1

Govt. Teaching Service and Research

Higher Studies

Consultancy

Service in Private Sector

Own Industry

mLj;j ,jopy;..>,iwehbd;..!

12

tre;jk;

Nk 2012

Nk 2012

tre;jk;

13

Neu;; fhzy;

K`k;kj; y; K]t; K.m.mg;Jci]u; tpu;

Ngfk; ghD

ftpj; J}wy;fs;

Nk 13: md;idau; jpdk;

/gpg;utup 2012 ,jo; Neu;fhzy; njhlu;r;rp..! mikg;Gf;fs; cz;L.,jw;F gpujhdkhdjhf> N\f; mfhu; K`k;kj; mtu;fisj; jiytuhff; nfhz;l `a;aj;J \uPM-\uPmj; mwf;fl;lis nraw;gLk;.midj;J ,af;f mk;rq;fSk; ,e;j mikg;gpd; guprPyidf;F nrd;w gpd;dNu KbTf;F tUk;.,jd; mbg;gil vd;dntdpy; ,af;fj;jpd; nray;ghl;L mk;rq;fs; xt;nthd;wpYk; \uPmj; Jthf topfhl;ly;fs; Ngzg;gLfpd;wdth vd;gij cWjp nra;tNj..! Nehf;fpdhy; Mrpa ehLfisg; mLj;j> ,yf;F K];ypky;yhj nghUj;jtiu ,];yhkpa ,af;fj;jpd; ,yq;ifaUf;F Vfj;Jt miog;ig vj;jp nfhs;if Nfhl;ghLfs;jhd; ,d;W ,Uf;fpd;w itg;gJ..! ,jid nray;gLj;j `puh vDk; Vuhskhd miog;Gg;gzpf; fsj;jhUf;Fk; epWtdk; xd;W ,Uf;fpd;wJ. mbg;gil vd nrhy;y KbAk;.gy;NtW %d;whtJ ,yf;F K];ypk; jug;g;gpdUk; gq;F nfhz;bUf;Fk; ,d;iwa r%fj;ij ,];yhj;ij jpUf; Fu;Md; miog;Gg; gzpf;fsj;jpy; ,];yhkpa ,af;fk; kw;Wk; ]_d;dh vDk; egptopia Nehf;fpf; Fwpg;gpl;L vd;d nra;fpd;wJ..? nfhzUtJ..!mjw;F ,];yh`; vDk; gpupT xd;W ,Uf;fpd;wJ.mjd; nghWg;ghsuhf ehd; ,d;iwa ,yq;if ,];yhkpa ,Uf;fpd;Nwd;. ,af;fj;jpd; RNyhfk; J}a Njrk;-kd;dpf;Fk; ,t;thW ,yq;ifapd; ,ul;rfd;!,jid mbg;gilahf itj;J MW r%f>murpay;>nghUshjhu epiyfis gbj;ju nray;ghLfis cau;j;Jk; mstpy; vkJ ,af;fk; midj;Jj; Jiw jOtpa Kd;itf;fpd;wJ.Kjypy; 14 ,yf;Ffis epu;zapj;J ,];yhkpa jdpkdpjd;.2.FLk;gk; mjd; Clhfj;jhd; vkJ 3.mikg;Gf;fs;>4. ,af;fj;jpd; RNyhfk; ,yl;rpaj;ij mila fpuhkq;fs;.5.jiyikj;Jtk; Kaw;rpf;fpd;Nwhk;. J}a Njrk;> 6.r%fk;!,tw;iwg;

md;idNa..> ePNa..!
ng
w;w ghuj;ij ,wf;fp itj;jhYk; Rke;J nfhz;Ljhd; ,Uf;fpd;whs; ,d;Wk;..! md;G midj;ijAk; nrhe;jkhf;FfpwJ..> ekf;F vt;tpj tpiyAk; epu;zapf;fglhkNy..! ngw;w jhAk; el;L itj;j kuKk; Vkhw;WtJkpy;iy..> ntWg;gJkpy;iy.> ehk; xJf;fp itj;jNghJk;..! ahu; ,ts;..? nghWg;ghd jha;..! cau; mjpfhup..! r%f Nrtfp..! vOj;Jyf gilg;ghsp..! rpe;jidahsp..! nfhil ts;sy;..! mj;jid ngau;fSk; mWe;J fplf;fpd;wd..> capu; gpupe;jpUf;ifapy; mtSf;F..!

,yf;F gjpdhd;F..! ,af;fj;jpd; capu; %r;R..!!

ngh

kd;dpf;Fk; g+u;j;jpahf;f nkhj;jk; 14 jdpj;jdp ,yf;Ffs; epu;zak; nra;ag;gl;Ls;sd.,tw;iw tpsf;fg;gLj;jpdhy; Ngl;b ePz;LtpLk;. vdNt> Fwpg;ghf Mwhtjhf nrhy;yg;gl;l r%fk; vDk; nray;ghl;bd; fPo; ,];yhkpa tho;f;if Kiw>,];yhkpa ehfupfk;>,];yhkpa gz;ghl;il Nehf;fp gpr r%fq;fisf; ftUk; tpjkhf K];ypk; r%fj;ij khw;wpaikj;jy; Mfpad r%f khw;wj;Jf;fhd Jiz ,yf;Ffshf ,];yhkpa ,af;fk; nfhz;bUf;fpd;wJ.RUf;fkhf nrhd;dhy; vkJ r%fk; Xu; miog;Gg;gzp r%fkhf khw Ntz;Lk;. ehd; Vw;fdNt nrhd;d 14 ,yf;Ffisf; fz;fhzpf;f 14 jdp

,ul;rfd;!

,e;j ,yl;rpaq;fis mila Fwpg;gpl;l fhytiuaiw vjidAk; [khmj; epu;zapj;jpUf;fpd;wjh..? Mk;..! xt;nthU vl;L Mz;LfSf;F xU Kiw ,tw;iw [khmj; kPsha;T nra;Ak;. ehd;F tUlj;Jf;F xU Kiw ,it rhu;e;j gzpfs; Fwpj;J mwpf;if jug;gLk;. ,d;iwa mj;jpahtrpa Njitahf ,Uf;Fk; K];ypky;yhj ,yq;ifaUf;F Vfj;Jt miog;ig vj;jp itg;gJ Fwpj;J ,af;fj;jpd; gzpfs; vd;d..> mjw;fhd jpl;lq;fs; Fwpj;J..!
tpdhf;fs; njhlu;fpd;wd..> ,iwehbd; tUk; ,jo;fspy;..!

14

tre;jk; Nk 2012

Nk 2012

tre;jk;

15

koiyau; Nrhiy

rTe;ju;ak;

iyyh m];fu;
jkpohf;fk;:lhf;lu;.gP. `hkpJ mg;Jy;yh`;

tpUe;jpdu; gf;fk;

A+]_/Gk; rNfhjuu;fSk;.! - 3
vy;kh &j; `hu;lu; jkpopy; koiyg;upad;

jp Uf;

Fu;Md;
nghUs; (Sex Object) vd;W U Neuj;jpy;> gu;jh Nehf;fg;gLtjpy;iy. mzptijg; gw;wp kpfTk; ,uz;lhtjhf> ehd; mr;rk; nfhz;bUe;Njd; ehd;! xU ,];yhkpag; ngz; ngUk;ghyhd vd;W kf;fshy; mwpag;gL kf;fisg;Nghy> vdf;Fk; fpd;Nwd;. gu;jh mzptjd; K];ypk; ngz;fs; Vd; gu;jh %yk; ehd; mzpfpd;wdu;? kw;wtu;fisg; gw;wp vd;w Iak; voNt njupe;J nfhs;sTk;> nra;jJ. kw;wtu;fs; vd;idj; gUtk; njupe;J nfhs;sTk; va;jpa gpd;G> vdJ KbfpwJ. ehd; Kjy; vz;zk;> ,f;fl;Liuahrpupau; > nt];lu;d; gpupl;[; (Western gu;jh mzpatpy;iy vd;why;> vdJ Kjy; mr;rk;> vdJ Bridge) gs;sp khztp. mnkupf;fhtpd; yh]; mijg;gw;wp Nfs;tpfs; jiyKbia kiwf;Fk; Vd;[y;]; ilk;]; gj;jpupifapy; ntspte;j ahUk; Nfl;fg;Nghtjpy;iy. gu;jhit ehDk; mzpa fl;LiuahFk; ,J. gu;jhitg; gw;wpa Iaq;fs; Ntz;LNk vd;gNj! gu;jh mzptijg; gw;wp vOtjw;F tha;g;gpy;yhky; gu;jh mzptjd; gjpd;gUt mnkupf;f fy;Y}up Ngha; tplf;$Lk;. cz;ikg; nghUs; khztp xUtupd; mDgtk;> gu;jh gw;wpa tpaj;jF vd;dntd;gijg; gpwF tre;j thrfu;fSf;fhf..! mDgtq;fs; vdf;F Vw;gl;l tpsq;fpaJk; gu;jh mzpa NghjpYk;> kw;wtu;fs; Ntz;Lk; vDk; jplkhd vtUk;> vtiuAk; Kbit Nkw;nfhz;Nld;. tw;GWj;JtJ $lhJ vdf; fUJfpNwd;. mbf;fb Mdhy; mjid nky;y nky;yj; Jtq;fpNdd;. gu;jh mzptJ gw;wpa jtwhd> topjtwpa njd; fyp/Nghu;dpah ,];yhkpa mOj;jk; jug;gLfpwJ. gu;jh mzpahjtu;fs; ikaj;jpYs;s k];[pJf;Fr; nry;Yk;NghJ VNjh ngUk; jtwpioj;Jtpl;ldu; vd;w kl;Lk; gu;jh mzptij tof;fkhf;fpf; nfhz;Nld;. mj;Jld; iffisAk;> fhy;fisAk; vz;zj;ijj; Njhw;Wtpj;J tplf;$lhJ. khwhf> gu;jh Vd; mzpa Ntz;Lk; vd;gij kiwf;Fk; ePz;l cilfisAk; mzpe;J nkd;ikahf vLj;Jr; nrhy;y Ntz;Lk;. te;Njd;. kf;fs; vd;d nra;a Ntz;Lnkd;gij vLj;Jr; gpwF gbg;gbahf Njhopfspd; tPLfSf;Fr; nry;Yk;NghJ gu;jhTld; nrd;Nwd;. nrhy;y Ntz;LNkay;yhJ> mitfs; gw;wp fl;lhag;gLj;jf; $lhJ. filrpahf> tre;jfhy tpLKiwf;Fg; gpwF gu;jh mzpjy; vd;gJ xUtupd; newpia fy;tpf;$lj;jpw;Fr; nry;Yk;NghJ gu;jhit gfpuq;fkhfg; giwrhw;WtjhFk;. mjd; %yk;> mzpe;J nrd;Nwd;...>,g;NghJ JzpTld;..! xUtu; ve;j kjj;ijr; rhu;e;jtu; vd;gij gs;spf;$lj;jpw;F gu;jhTld; nry;tijg; kw;wtu;fs; mwpe;J nfhs;sf; $Lk;. gw;wpj;jhd; kpfTk; mr;rk; nfhz;bUe;Njd;. Vidatw;iwtpl kjj;ijg; gpd;gw;Wjy; Mdhy;> ,g;Gjpa mDgtk; vdf;F cw;rhfk; kpfTk; vspjhdJ vd;gij czu;j;Jtjhf kpFe;j mDgtkhf mike;Jtpl;lJ. vy;NyhUk; gu;jh mike;Js;sJ. tPz; Ngr;Rf;fspy; vd;id tpag;Gld; ghu;g;gJ vdf;Fs; kpFe;j <LgLtjpy;iy vd;gij ehd; epr;rakhf gugug;igAk;> cw;rhfj;ijAk; Vw;gLj;jpaJ. mwpe;J tpLtijf; fhl;bYk;> vdJ jiyKbfs; tFg;G ,ilNtisapd;NghJ gu;jhtpdhy; kiwf;fg;gl;Ls;sd vd;gij mwpe;J rfkhztpfs; gu;jhitg; gw;wp gy Nfs;tpfis tpLtJ kpfTk; vspjhFk;. vOg;gpdu;. ehd; gu;jh mzpe;jpUg;gijg; ghu;j;j gu;jh mzptjd; %yk; vdJ vdJ MrpupiaAk; mjd; fhuzq;fis mwpe;J Fzeyd;fspy; rpwe;j khw;wq;fs; Vw;gl;Ls;sd. nfhs;s Mu;tk; fhl;bdhu;. MfNt> tuyhW gu;jhitg; gw;wp jtwhd ghl tFg;gpd;NghJ mJ fUj;Jf;fNs kf;fsplk; ,d;Dk; gw;wp ciuahlyhk; vdf; epytp tUfpwJ. Vnddpy; Fwpg;gpl;lhu;. ,J ele;jJ ,g;Gjpa mDgtk; kw;wtu;fis kjpg;gpLtJ gy Mz;LfSf;F Kd;G..! vd;gJ kpfTk; vspjhFk;. jpUkiw typAWj;Jk vdf;F cw;rhfk; gu;jh mzpe;j ngz;kzp gu;jhtpd; gy ed;ikfis kpFe;j mDgtkhf xUtu; jdf;F vjpupy; tUk; vdJ mDgtj;jpy; fz;L xUtiug; ghu;f;f Neupbd;> nfhz;Nld;. mike;Jtpl;lJ. mtu; ey;ytuh? my;yJ Kjyhtjhf> ehd; nfl;ltuh ? vd;gij vspjpy; xU ngz; vd;W kupahij kjpg;gpl;L tplyhk;. fhl;lg;gLfpwJ. xU ghy;

mj;jpahak; 112

rNfhjuu;fspd; jpl;lk;..!

,];yhj;jpd; vjpup mg+-y`g; vd;gtid rgpj;J ,wq;fpa mj;jpahak; ,J..! ,jd; ,d;ndhU ngau;

my;-y`g; my;-k]j;

kf;fhtpy; mUsg;gl;lJ trdq;fs;:5

gu;jhtpd; cd;djk; gjpd;gUtj;jpd; fTutk;

112:1 j(b)g;gjpa;aj m(b)gp y`(b) gp(d;)t; tj(b) g;

111:1 mG+y`gpd; iffs; Kwpe;Jtpl;ld. NkYk;> mtd; ehrkhfp tpl;lhd;.

112:2 khm(gh) f;dh md;`_ khY`_ tkh f](b) g;

111:2 mtDila nry;tKk; mtd; rk;ghjpj;jitAk; mtDf;F ve;jg; gyidAk; mspf;ftpy;iy.

Nfhjuu;fs; a+]_/ig fpzw;wpy; js;s KbT nra;jdu;.mg;gbNa nra;aTk; nra;jdu;. A+]_/g; fpzw;wpy; js;sg;gl;lhu;.jdpahff; fple;jhu;. Mdhy;> a+]_/g; gag;gltpy;iy.my;yh`; jd;Dld; ,Ug;gij mtu; czu;e;jpUe;jhu;.kw;w rNfhjuu;fs; me;jp rhAk; Neuj;jpy; tPl;bw;Fj; jpUk;gpdu;. mtu;fs; jk; je;ijaplk; mOjgb nrhd;dhu;fs;. ehq;fs; midtUk;> kiy kPJ Nghl;b Nghl;L XbNdhk;. a+]_/g; jdpahf Ml;L ke;ijAld; jq;fptpl;lhd;.xU Xeha; te;J mtidf; nfhd;Wtpl;lJ.ePq;fs; vq;fis ek;gkhl;Bu;fs; vd;W njupAk;.,Ue;jhYk; ehq;fs; nrhy;tJ midj;Jk; cz;ikjhd;. mtu;fs; a+]_/gpd; rl;iliaf; fhl;bdu;.mJ VNjh xU kpUfj;jpd; ,uj;jj;jhy; eidf;fg;gl;bUe;jjJ. Mjw;F a/$g; egp ,y;iy! ePq;fs; ehd; ek;g Ntz;Lk; vd;gjw;fhf xU fijiaf; fl;bAs;sPu;fs;.ePq;fs; nrhy;tij vd;dhy; ek;g Kbatpy;iy.,g;NghJ ehd; my;yh`;itNa cjtpf;F vjpu;ghu;j;jtdha; ,Uf;fpd;Nwd; vd;whu;. gpd;du; ele;jJ vd;d..? mLj;j ,jopy; my;yh`; ehbdhy;..! mJtiu cq;fs; ngw;Nwhuplk; Nkw;nrhd;d rk;gtk; njhlu;ghd jpUf; Fu;Md; trdq;fisg; gw;wp mstshTq;fNsd;..!

112:4 ]a];yh ehud; [h(za)jy`(b)gpd;(t;)

111:3 tpiutpy; mtd; nfhOe;Jtpl;nlupAk; neUg;gpy; Nghlg;gLthd;.

112:4 tk;uJ`_ `k;kh yjy; `j(b)g;

111:4 mtDld; mtDila kidtpAk; mtNsh (,q;Fk; mq;Fk;) Gwk;Ngrpj; jpupgts;.

(Fi)/gP[P (di)jp`h `(b) GYk; kp(d;)k; k]j;(d)

111:5 mtsJ fOj;jpy; KWf;Nfw;wg;gl;l fapW ,Uf;Fk;!

ed;wp : Nrf;fdh M. ep[hk;

16

tre;jk;

Nk 2012

Nk 2012

tre;jk;

17

njhlu;r;rp

K.m. mg;Jy; K]t;tpu;

mofpa rpwpatd;

Rw;wj;J nra;jpfs;

Xq;f Ntz;Lk; tdpijaupd; Nkd;ik..! Xopa Ntz;Lk; mtu; kPjhd td;ik..! khu;r; 2012>kfspu; rpwg;gpjo; Kfg;Gf; fl;Liu njhlu;r;rp..!

jPu;T ,q;Nf..!
jypy;> 2001-,y; 53 ,iwek;gpf;if nfhz;ltu;fNs! rjtpfpjkhf ,Ue;j cq;fSila tPLfisj; jtpu kw;wtu;fspd; ngz;fy;tp> ,d;W 65 tPLfspy; me;j tPl;lhupd; ,iritg; rjtPjk;.Mdhy;>jpUkzr; ngwhkYk;> mtu;fSf;F ]yhk; $whj re;ijapy; ngz; mjpf tiuapYk; EioahjPu;fs;. ,e;j topKiwjhd; tujl;riz nfhLf;f cq;fSf;F kpfr;rpwg;GilajhFk;. Ntz;bAs;sJ. RUf;fkhf ePq;fs; ,jid epidtpy; itg;gPu;fs; vd nrhd;dhy;... fy;tp> vjpu;ghu;f;fyhk;. ngz;Zf;F mjpfhuj;ijf; Mdhy;> mq;F vtiuAk; ePq;fs; nfhLj;jpUf;fpwJ. me;j fhztpy;iynad;why;> cq;fSf;F mDkjp mjpfhuj;ij FLk;g mspf;fg;glhj tiuapy; mq;Nf EioahjPu;fs;. epWtdk; gwpf;fpwJ. NkYk;> cq;fsplk; jpUk;gpr; nry;Yq;fs; FLk;g ghypay; td;nfhLik FLk;g vd;W $wg;gl;lhy;> clNd jpUk;gptpLq;fs;. cWg;gpdu;fs;>cwtpdu;fs; rhu;ghfTk; kw;Wk; ,JNt> cq;fSf;F kpfj; J}a;ikahd gzpapl ghypay; td;nfhLik rfCopau;fs; eilKiwahFk;. NkYk;> ePq;fs; nra;gtw;iw kw;Wk; Nkyjpfhupfs; %ykhfTNk mjpfk; my;yh`; ed;fwpgtdhf ,Uf;fpd;whd;. elg;gjhf rk;gtq;fs; fhl;Lfpd;wd. MapDk; ahUk; FbapUf;fhj cq;fSf;Fg; jPu;T vd;d? gyd; juf;$ba VjhtJ nghUs;fs; cs;s FLk;g cWg;gpdu;fs; kw;Wk; tPLfspy; Eiotjpy; cq;fs; kPJ ahnjhU cwtpdu;fspilNa md;Nahd;akhd jtWkpy;iy. ePq;fs; ntspg;gLj;Jgit kw;Wk; fye;Jwthly;fs; gw;wpa vr;rupf;if kiwj;J itg;git midj;ijAk; my;yh`; czu;T>ngz; Foe;ijfs; ed;fwpthd;! -24:2729kj;jpapy; xOf;fuPjpahd FLk;g cwtpdu;fNs gapw;rp kw;Wk; tpopg;G ahdhYk; ahu;..> ahu; fy;tp> ngz;Zf;F czu;T Mfpad kl;Lk; Kd;dpiyapy; Rje;jukhf mjpfhuj;ijf; %yNk ,jw;F KbT fl;l elkhlyhk; vd;gijf; KbAk;. $Wk;NghJ..> nfhLj;jpUf;fpwJ. me;j Mdhy;> ,d;iwa ...jq;fs; fztd;khu;fs;> mjpfhuj;ij FLk;g ehfupfr; #oypy; ,J jq;fSila je;ijau;fs;> rhj;jpakh..? jq;fs; fztd;khu;fspd; epWtdk; gwpf;fpwJ...! epr;rak; rhj;jpak;..! je;ijau;> jq;fSila ,];yhkpa kfd;fs;> jq;fs; khu;f;fk; xU mofpa fztd;khu;fspd; kfd;fs;> Kiwia Kd;itf;fpd;wJ.FLk;g jq;fs; rNfhjuu;fs;> jq;fs; rNfhjuu;fspd; cWg;gpdu;fs;>cwtpdu;fs; Kd;dpiyapy; kfd;fs;> rNfhjupfspd; kfd;fs;> jq;fSld; jq;fSila fye;Jwthly; vy;iy vJ neUq;fpg; goFk; ngz;fs;> jq;fSila vd;gij tUzpf;fpd;wJ.mjd; ,Wjpkiw jpUf; Mz;> ngz; mbikfs; kw;Wk; jtwhd Fu;Md; $Wfpd;wJ: Ntl;iffspy;yhj jk;ik mz;b thOfpd;w ...(cq;fSila) ngw;Nwhu;fs;> Mz;fs;> NkYk;> ngz;fspd; me;juq;f tp\ cwtpdu;fs;> mehijfs;> kp];fPd; (twpatu;) aq;fisg; gw;wp vJTk; njupe;jpuhj rpWtu;fs; fs; MfpNahUld; ew;gz;NghL ele;J Mfpa ,tu;fs; Kd;dpiyapyd;wp (NtW nfhs;Sq;fs;; kdpju;fsplk; ey;ydtw;iwg; vtuplj;jpYk;) jq;fSila moif mtu;fs; NgRq;fs;...! -2:83 ntspf;fhl;l Ntz;lhk;...! -24:31 vd;fpd;wJ..!
mLj;j ,jopy; KbAk;..>,iwehbd;..!

up kfspUf;nfjpuhd td;nfhLik gpur;idfis ,dp Ma;Nthkh..?

Fwpj;j

yf tu;j;jfj; jiyefuhf cUntLj;Jf; nfhz;bUf;Fk; Jig-,y; ru;tNjr mikjp khehL 2012 ntF tpkupirahf eilngw;W Kbe;jJ. gy;NtW ,d-Njrpa-kjq;fisr; Nru;e;j Vwf;Fiwa 150>000-f;Fk; mjpfkhd kf;fs; fye;J nfhz;l ,k;%d;W ehs; khehl;by; lhf;lu;.[hfpu; ehaf; cs;spl;l gd;dpuz;L ,];yhkpa mwpQu;fs; fye;Jnfhz;L rpwg;Giuahw;wpdu;.rNfhjuj;Jtk;>kfspu; epiy>xd;Nw Fyk;.. xUtNd Njtd; Nghd;w gy jiyg;Gf;fspy; eilngw;w ciufs; kw;Wk; fUj;juq;FfSld; khw;W kj rNfhju-rNfhjupfs; ,];yhj;jpd;ghy; jpz;ikj; jOtpa epfo;r;rpAk; ele;jJ.,k;khehL>gy;tif ,dj;jtiu xNu Filapd; fPo; nfhzUk; cd;dj Nkilahf ,k;khehL jpfo;tjhf ngUkpjg;gLfpd;whu; ,jid Vw;ghL nra;j cyf mikjpf;fhd K`k;kj; gpd; u\Pj; my;-kf;J}k; tpUJ mwf;fl;lis mikg;gpd; jiytu; lhf;lu;. `kj; my;-i\ghdP mtu;fs;! -Jig-,ypUe;J mg;Jy; fhypf;

18

tre;jk;

Nk 2012

Nk 2012

tre;jk;

19

Nghl;b - 39
Ngh l; b ap y; g q; F ng W q; f s; ! ng W k jp ah d g up R nt y; Y q; f s; !!

mwpTg; Nghl;b!

tpsk;guq;fs; tpahgpf;f..!
,];yhk;;

1 2 3 4 5

tpdhf;fs;

,e;j (Nk) ,jo; tre;jk; thrpj;Jtpl;Bu;fsh? ,dp>gpd;tUk; $w;Wf;fSf;F tpilfs; khw;wpj; jug;gl;Ls;sd. $w;Wf;Fupa vz;fis nghUj;jkhd tpilfSf;F mUfpy; cs;s tl;lj;jpy; ,Lf..!

ghuj;ij ,wf;fp itj;jhYk; ,d;Dk; Rke;J nfhz;bUf;Fk; MSik ,tSilaJ..!

cyf kjq;fspy; fy;tpf;F Kf;fpaj;Jtk; nfhLf;Fk; jiyaha khu;f;fkhf kpspu;e;J nfhz;bUf;Fk; khu;f;fk; ,J..!

N[k;];

Gjpjhf K];ypky;yhj rNfhjupfSf;F kj;jpapy; ,];yhkpa miog;Gg; gzp nra;tJ vg;gb vd;gJ Fwpj;j IPC-,d; fUj;juq;if elj;jpatu; ,tu;!

jha;

,e;j ,jo; Kfg;Gf; fl;Liu ,J Fwpj;jJ..!

i[dg; `]d; m\;uP

tre;jj;jpd; rkPgj;jpa thrfu; jhd; vd fbjg; gFjpapy; Fwpg;gpl;l rNfhjuupd; gioa ngau; ,J!

Muk;gf; fy;tp

tpjpKiwfs;

Ratptuk;
ngau; Name
Fitj; milahs ml;il my;yJ flTr;rPl;L vz;

1.,g;Nghl;b Mz;-ngz; ,UghyhUf;FkhdJ 2.xUtu; xU gbtj;ij kl;LNk epug;gp mDg;g Ntz;Lk;.gbtj;jpd; efiyAk; gad;gLj;jpf; nfhs;syhk;! 3.tre;jk; kw;Wk; IPC FOkj;jpd; Copau;fs; kw;Wk; FLk;gj;jpdu; ,g;Nghl;bapy; fye;Jnfhs;s mDkjp ,y;iy! 4.ngau;> njhiyNgrp>vz;>Fitj;milahs ml;il my;yJ flTr;rPl;L (Passport) vz; Fwpg;gplg;glhj gbtq;fs; epuhfupf;fg;gLk;.5.xd;Wf;F Nkw;gl;ltu; rupahd tpil vOjp ,Ug;gpd; FYf;fy; Kiwapy; xU ntw;wpahsu; Nju;e; njLf;fg;gLthu;.6.ntw;wpahsu;fs; xUtUf;F ngWkjpahd gupR toq;fg;gLk;. 7.Nghl;b Fwpj;J tre;jk; Nghl;bf; FOtpdu; jPu;g;Ng ,WjpahdJ! 8.g+u;j;jp nra;ag;gl;l gbtq;fis jghy; %ykhfNth (Kftup Kjy; gf;fj;jpy;) IPC jiyikafj;jpNyh my;yJ fpisfspNyh my;yJ 22400057 (Attn: VASANTHAM) vDk; Fax-njhiyefy; %ykhfNth my;yJ vasanthammonthly@yahoo. com vDk; email-kpd;dQ;ry; %ykhfNth my;yJ mDg;gyhk;. my;yJ gpd;tUk; ,lq;fspy; itf;fg;gl;Ls;s ngl;bfspy; Nghlyhk;.- DANA Textiles -kpdh g[hu;>kpu;fhg;-SEEMATY, IPC mk;fhuh fpis kw;Wk; Riygpah fpisfspy; itf;fg;gl;Ls;s ngl;bfspy; Nru;f;fyhk;. 9.g+u;j;jp nra;ag;gl;l gbtq;fs; te;J NruNtz;ba ,Wjp Njjp 30.08.2012 10. KbTfs; tre;jk; mf;Nlhgu; 2012 ,jopy; ntspahFk;.,iw ehbd;.!

Civil ID OR Passport No njhiyNgrp Cell No. kpd;dQ;ry; email ID Njrpa ,dk;/ehL Nationality Fitj;jpy; trpf;Fk; ,lk; Location @ Kuwait

Fitj; KOtJk; moFeaj;NjhifAld; tyk; tUfpd;wJ tre;jk;> jq;fs; ,ja ee;jtdq;fspy;..! ,g;NghJ> mjd; gf;fq;fspy; cq;fs; tpsk;guq;fs; tpahgpf;f moF re;ju;g;gk;..!

Jupj miog;Gf;F..!

HOTLINE: 97266683

20

tre;jk;

Nk 2012

Nk 1: ciog;ghsu; jpdk;

ciof;Fk; iffNs..!
Mz;ltd; cyfj;jpd; gilg;ghsp..! mtd; gilg;gpy; ehk; vy;yhk; njhopyhsp..!! ciof;fhky; tho;gtNdh fldhsp..! cioj;J thoj; njupahjtd; Vkhsp..!! cOJz;L tho;gtNdh cothsp..! ciof;fpd;w midtUNk ciog;ghsp..!! ew;gilg;ghsp midtUNk njhopyhsp..! Mz;ltNd cyfj;jpd; Kjyhsp..!!

jkpo;g; gpupT Jupj miog;Gf;F..!

HOTLINE: 97266683