Condiciones, Fsicas, Qumicas, y Biolgicas de Aguas Superficiales en Monteverde, Costa Rica

Programa de Adopte-Una-Quebrada Monteverde Reporte Tcnico Anual 2009-2010

Bethany Elmore Asistente del PAUQM auq@mvinstitute.org Justin Welch Coordinador del PIRH jcwelch@mvinstitute.org Instituto Monteverde 29 Julio 2010

Lista de Contenidos Resumen Ejecutivo 1. Introduccin 1.1 Fondo 1.2 Sitios y Participantes 2. Parmetros, Fsicos, Qumicos, y Biolgicos 2.1 Temperatura 2.2 Oxgeno Disuelto 2.3 pH 2.4 Turbidez 2.5 Conductividad 2.6 Nitratos 2.7 Fosfatos 2.8 Caudal de Quebradas 2.9 Macroinvertebrados 3. Mtodos & Materiales 3.1 Muestreo Qumico 3.2 Muestreo Fsico 3.3 Muestreo Biolgico 4. Resumen de Datos Anuales Referencias Apndice 1. Dato Mensuales Apndice 2. Resumen de Muestreo Biolgico Mensual Apndice 3. Decree N 33903-MINAET iii 1 1 2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 8 15 16 20 24

ii

Resumen Ejecutivo El programa, Adopte-Una-Quebrada de Monteverde (AUQ) es una iniciativa comunitaria por parte del Programa Integral de Recursos Hdricos del Instituto, el cual pretende monitorear la salud de las quebradas locales, y a su vez proveer a estudiantes una experiencia educativa y "prctica" que contribuye a la comprensin y la proteccin de recursos hdricos locales. Cada mes los datos fsicos, qumicos y biolgicos son recolectados de las quebradas cabeceras seleccionadas de la Cuenca Ro Guacimal: Quebrada Cuecha, Quebrada Sucia, y Quebrada Rodrguez. Durante el ciclo de monitoreo del 2009 a 2010, el programa AUQ involucr a cuatro grupos estudiantiles, los cuales midieron la temperatura del aire y agua, oxgeno disuelto, pH, turbidez, conductividad, nitratos, fosfatos, y caudal de agua cada mes en sus sitios de ro arriba y ro abajo. Los participantes principalmente usaron sensores de Vernier LabQuest para recolectar los datos segn protocolos especificados por el Programa Internacional de GLOBE (www.globe.gov). Concentraciones de fosfatos fueron medidas con un kit de LaMotte GREEN TesTabs. Cada tres meses, los participantes sacaron muestras biolgicas para analizar la abundancia y diversidad. Macroinvertebrados fueron sacados segn el protocolo escrito por Laidlaw en su manual AdopteUna-Quebrada (http://www.rivercenter.uga.edu/ international/wfl/manual_english.htm). La recoleccin de datos fue espordica en algunos sitios por parte de horarios acadmicos variables, adems la introduccin de protocolos nuevos de GLOBE y equipo nuevo caus algunos atrasos en la primera parte del ciclo anual. Se consider que el periodo entre Agosto y Diciembre del 2009 fue un tiempo de prueba, y el horario normal de muestreo fue comenz en Febrero del 2010.

iii

1. Introduccin 1.1 Antecedentes Monteverde est ubicado en la vertiente pacfica de la divisora continental (Cordillera de Tilarn) en el noroeste de Costa Rica. Es famoso internacionalmente por sus reservas extensas de bosque nuboso, las cuales son importantes localmente debido a su ubicacin en la cabecera de varias cuencas principales, inclusivo el Ro Guacimal. Estas cuencas sostienen varios tipos de uso de agua como agua potable para las comunidades, hidroelectricidad, produccin agrcola, y hbitat natural. Adems, la economa regional diversa la cual incluye agricultura, los servicios y turismo crea desafos nicos para manejar la cantidad y la calidad de recursos locales de agua (Welch, 2008). El Programa Adopte-Una-Quebrada de Monteverde (AUQ) es una iniciativa comunitaria del Programa Integral de Recursos Hdricos del Instituto Monteverde, el cual pretende monitorear la salud de las quebradas locales a largo plazo y a su vez proveer a estudiantes una experiencia educativa y "prctica" que contribuye a la comprensin y la proteccin de recursos hdricos locales. El AUQ trabaja activamente con cuatro colegios locales y un grupo Scouts de muchachos y muchachas para monitorear las condiciones fsicas, qumicas y biolgicas de quebradas de cabeceras en la cuenca del Ro Guacimal. Los sitios de la muestro varan entre sitios dentro del bosque primario y reas muy urbanizadas, atraviesan el rea de Monteverde para proveer comparaciones entre condiciones naturales y zonas impactadas por la actividad humana. En cada quebrada, los datos son recolectados de un sitio arriba y abajo para proveer comparaciones a lo largo de cada quebrada. Adems, los datos se recolectan mensualmente a travs del ao para permitir comparaciones temporales entre temporadas y aos. Monteverde es considerado como un bosque nuboso montano tropical; una zona relativamente altitudinal con una cobertura de nubes frecuentemente durante la mayor parte del ao (Clark, Lawton, Nadkarni, Wheelwright, 2000). Este tipo del bosque es uno de los ecosistemas ms amenazados en el mundo. La neblina y la niebla frecuente y manejada por el viento en estos tipos de ecosistema son un recurso muy valioso y le dan un papel importante en el proceso hidrolgico que es distinto de otros tipos de bosque. El clima local en Monteverde puede ser dividido en tres estaciones distintas. El invierno, o tiempo de lluvia dura de Mayo a Octubre y se caracteriza por tormentas de conveccin que llegan en forma de nubes de cmulo y lluvia que en su mayora duran hasta la noche. El tiempo de transicin generalmente dura de Noviembre a Enero y puede ser caracterizado por precipitacin conducida por el viento en forma de neblina o lloviznas horizontales que dura todo el da y noche. La lluvia es ms fuerte durante Junio, Septiembre y Octubre cuando la Zona Intertropical de Convergencia (ZITC) est directamente encima de Costa Rica. Como el ITCZ emigra al sur, vientos alisios del noroeste del Mar caribe traen humedad a la regin (Clark et al., 2000). De 2000 a 2003, estudiantes e investigadores del Colegio Smith (Northampton, Massachusetts, EEUU) realizaron estudios semejantes de la calidad de agua en la cuenca Ro Guacimal, centrndose en la qumica de iones en las quebradas cabeceras (Rhodes et al., in press). A travs de esos tres aos, ellos reunieron un total de 432 muestras de agua de ocho sitios diferentes por cinco quebradas diferentes. De esos ocho sitios, dos son compartidos con nuestro Programa de 1

Adopte-Una-Quebrada, por la Quebrada Cuecha (QC1 y QC2). Tambin tenemos un sitio semejante por la Quebrada Sucia (QS1). (Rhodes et al., in press). 1.2 Sitios y Participantes Los Jnior Rangers (JR) son un grupo mixto de exploradores con participantes en primaria hasta colegio. Los Rangers mayores tienen un sitio de monitoreo (QC-1) ubicado en las aguas cabeceras de la Quebrada Cuecha, 200 metros atrs del Laboratorio del Centro de Ciencias Tropicales, ubicado dentro de La Reserva de Monteverde. Esta ubicacin demuestra las condiciones ms naturales entre todos los sitios de muestreo ya que desagua ambos bosques primarios y secundarios protegidos. La Escuela de Los Amigos (MFS) es una escuela y colegio bilinge y privado. Su sitio (QC-2) est ubicado por la Quebrada Cuecha, 50 metros ro abajo del puente a lado la Fbrica de Queso. La Quebrada Cuecha tiene un curso por varias reas de agricultura y comerciales en los alrededores de la Reserva de Monteverde. La Escuela Creativa (CEC) es otra escuela y colegio bilinge y privado, en el rea, con un nfasis en estudias ambientales en su currculum. Su sitio de monitoreo (QS-1) est ubicado por la Quebrada Sucia, 50 metros ro abajo de La Casa del Arte, y arriba de una rea de gran densidad residencial. La Escuela Adventista (EA) es la escuela y colegio privado ms pequeo en la zona. Su sitio de monitoreo est ubicado por la Quebrada Sucia, 50 metros este del taller de buses Zamora, ro abajo de una zona residencial. La recoleccin de datos fue apoyado con la ayuda de estudiantes de la CEC entre Febrero y Mayo, 2010. El Colegio Tcnico de Santa Elena (CTPSE) es el nico colegio pblico en Monteverde. Ellos tienen dos sitios de monitoreo ubicado por la Quebrada Rodrguez. Su primer sitio (QR-1) est ubicado 50 metros atrs de la soda enfrente del CTPSE. Su segundo sitio (QR-2) est ubicado al otro lado de la calle del Restaurante Tro. Esta captacin est ubicada cerca del centro de Santa Elena y es una de las sub-cuencas ms urbanizadas de la regin. La corriente fluye por ambas reas residenciales y comerciales que exhiben el desarrollo significativo por la orilla de la quebrada as como una concentracin alta de superficies insensibles.

Cdigo de Sitio
QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Nombre del Grupo

JR MFS CEC EA CTSE1 CTSE2

Quebrada
Q. Cuecha Upper Q. Cuecha Lower Q. Sucia Upper Q. Sucia Lower Q. Rodrguez Upper Q. Rodrguez Lower

Altitud
1460m 1346m 1374m 1307m 1347m 1351m

Longitud
10.305N 10.305N 10.315N 10.314N 10.318N 10.319N

Latitud
084.796W 084.809W 084.816W 084.821W 084.825W 084.823W

Tabla 1. Programa de Monteverde Adopte-Una-Quebrada-cdigos de los sitios e informacin geolgica. (*Ver Figura 1 abajo)

2. Parmetros Fsicos, Qumicos, y Biolgicos 2.1 Temperatura La temperatura del agua tiene un papel esencial en ambientes acuticos. Un aumento puede bajar las defensas de organismos acuticos afectando la sensibilidad de ellos a desechos txicos, a los parsitos, y a enfermedades (Laidlaw, 1996). Como una complicacin adicional a defensas bajas, as aguas tibias permiten a concentraciones bacterianos ms altas (Southwest). Un aumento en la temperatura tambin baja las tasas reproductoras y metablicas de organismos acuticos (Laidlaw, 1996). La temperatura del agua es un factor importante para la tasa fotosinttica de plantas y la cantidad de oxgeno disuelto disponible para organismos. Cuando el agua se calienta puede tener ms slidos disueltos, pero menos gases disueltos, como oxgeno (Southwest).

Figura 1. Mapa de los sitios de Programa de Monteverde Adopte-Una-Quebrada (de King, 2004).

2.2 Oxgeno Disuelto El oxgeno disuelto es (OD) "el factor ambiental ms importante para la supervivencia, el crecimiento, y la reproduccin de organismos acuticos" (Laidlaw, 1996) porque es esencial para su respiracin. El oxgeno disuelto viene de la atmsfera o como un subproducto de la fotosntesis de plantas acuticas, algas, y fitoplancton. El oxgeno se disuelve lentamente en el agua hasta que llegue a ser saturado y entonces es distribuido por movimiento del agua, el cual puede ser amplificado por viento y turbulencia. La cantidad de OD requerido para sostener la vida acutica depende de la especie y tambin la etapa de la vida de un organismo (LaMotte). El oxgeno disuelto puede disminuir a consecuencia de la contaminacin orgnica elevada o cantidades grandes de materia orgnica descomponindose en la quebrada (LaMotte). Esta disminucin es el resultado de la actividad aerbica de bacteria que puede consumir rpidamente oxgeno disponible adentro del agua. Adems, los cambios en la temperatura del aire y agua pueden crear fluctuaciones en el saturacin del porcentual de OD a lo largo del da (Southwest). 2.3 pH El pH indica la concentracin de iones de hidrgeno en el agua y es uno de los anlisis ms comunes en pruebas de calidad de agua (LaMotte). Este factor es importante debido a su influencia profunda en reacciones qumicas dentro del cuerpo de agua y los procesos fisiolgicos de los organismos que viven all. Es medido en una escala de 0 (extremadamente cido) a 14 (extremadamente bsico), siendo 7 neutral. Un rango entre 6.5 a 8.5 es considerado ptimo para la mayora de organismos acuticos (Lamotte). Un aumento en el pH puede ser causado cuando algas y vegetacin empiezan a crecer rpido y empiezan a quitar CO2 del agua en el proceso de fotosntesis (LaMotte). Una disminucin en el pH del agua puede ser atribuida a emisiones de automvil, actividad volcnica o lluvia cida. Cuando el pH llega a ser muy cido, tiene un efecto perjudicial en organismos acuticos, especialmente invertebrados, y puede afectar al desarrollo embrionario de peces (Laidlaw, 1996). 2.4 Turbidez La turbidez (o turbiedad) es una medida de la claridad de agua y es un indicador bueno para la calidad de agua. La turbidez puede ser afectada por la presencia de partculas suspendidas en la columna de agua, como fitoplancton, el crecimiento de algas, y/o sedimentos que vienen de la erosin de tierra, escorrenta urbana, aguas residuales, y tambin de sedimentos agitados nuevamente desde el fondo del ro cuando este est perturbado (LaMotte). La turbidez causa que el agua aparezca nublada cuando la luz se refleja sobre las partculas slidas que estn en el agua. Observadoras necesitan tener cuidado para que no confundan esta nubosidad con el color porque el agua obscura o el agua salobre pueden tener una medida baja de turbidez (Laidlaw, 1996). La turbidez es importante porque puede causar efectos perjudiciales en el ecosistema acutico. Al aumentar la turbidez, las partculas suspendidas absorben el calor del sol, y por ello aumenta la temperatura del agua lo que reduce los niveles de oxgeno disuelto. Como las partculas dispersan la luz, impiden alcanzar las plantas ms profundas, desmenuzando actividad fotosinttica y causando la muerte, bajando an ms los niveles ya reducidos de oxgeno (Laidlaw, 1996; Southwest).

2.5 Conductividad La conductividad demuestra la concentracin total de slidos (iones) disueltos en una muestra de agua basada en que tan fcil una corriente elctrica puede pasar por el agua. Una alta cifra de conductividad significa ms slidos disueltos presentes. Esto se debe al hecho de que los slidos se disuelven y se convierten en ser iones cargados, lo que ayuda conducir una corriente elctrica por la columna de agua. (Laidlaw, 1996) 2.6 Nitratos Nitrgeno puede ser encontrado en un cuerpo de agua en tres formas, nitrato (NO3), nitrito (NO4), y amoniaco (NH3). El AUQ se enfoca en nitratos que normalmente vienen de desechos orgnicos (como descarga de aguas residuales, tanques spticos funcionando inadecuadamente, aguas residuales de operaciones animale, y/o abonos agrcolas) (Laidlaw, 1996). Como en un sistema terrestre, los nitratos pueden actuar como un abono dentro de los ecosistemas acuticos, causando crecimiento elevado de plantas acuticas y algas. Adems, niveles muy elevados de nitrgeno en el agua para consumo humano pueden reducir la capacidad del cuerpo para transportar oxgeno en la sangre, una condicin que se llama methemoglobinemia (LaMotte). 2.7 Fosfatos Fosfato (PO4) es una forma de fsforo que puede originarse por desechos humanos, los de animales, y los residuos industriales. Ms de la mitad de fosfatos encontrados en el agua vienen de detergentes de casa (LaMotte). Igual a los nitratos, fosfatos tambin actan como un abono para plantas acuticas. El fsforo a menudo es referido como un factor limitante para el crecimiento de organismos en sistemas acuticos y es encontrado naturalmente en concentraciones bajas (Laidlaw, 1996). Es un nutriente esencial para el crecimiento de plantas acuticas y reacciones metablicas en plantas y animales (Laidlaw, 1996). Los fosfatos libres son utilizados rpidamente por algas y plantas acuticas o llegan a unirse a las partculas del suelo hacindolo intil excepto para las plantas que tienen sus races en el suelo (Laidlaw, 1996). Aunque no son dainos en niveles bajos, un exceso de fosfatos pueden causar eutrofizacin, la cual es una carga excesiva de nutrientes (Laidlaw, 1996). En cambio, eso puede llevar a floracin de algas, condiciones anoxias y mareas rojas, resultando en la muerte de muchos peces y organismos acuticos. 2.8 Caudal El caudal es una medida volumtrica de agua que fluye por un cierto punto en el tiempo (generalmente demostrado en pies cbicos o metros cbicos por segundo). Esta tasa volumtrica es importante para entender la capacidad con que el ro pueda diluir contaminantes, abastecer tomas de aguas para actividades humanas y mantener los procesos naturales del ambiente. 2.9 Macroinvertebrados Muchos macroinvertebrados utilizan el agua para una etapa de su vida (larva). Ellos normalmente viven en materiales sumergidos, como piedras, troncos, hojas sumergidas, o encima del sustrato del fondo de la quebrada. Tericamente, algunos grupos taxonmicos son ms sensibles a la calidad de agua y a las condiciones del hbitat, permitiendo el anlisis de la salud ecolgica basada en la composicin de individuos dentro de una muestra (LaMotte).

Adems, macroinvertebrados estn presentes en un cuerpo de agua por un plazo prolongado, lo que permite una mejor indicacin de la salud de una quebrada a largo plazo que muestras qumicas, las cuales slo indican la calidad de agua en un momento especfico. Debido a la falta de estudios extensos sobre macroinvertebrados acuticos en sus niveles de tolerancia en muchos cuencas Costarricenses, el AUQ se enfoca ms en clculos de abundancia y diversidad relativa, como el anlisis de EPT% que en los ndices compensados como lo del Costa Rican Biological Monitoring Working Party (BMWP-CR). 3. Mtodos y Materiales Hay dos perodos principales de muestreo a travs del ao basados en los horarios acadmicos de los grupos. El primer perodo es desde a mediados de Agosto/principio de Septiembre hasta el fin de Noviembre/principio de Diciembre. El segundo perodo es desde mediados de Enero/principio de Febrero hasta el fin de Mayo/principio de Junio. Debido a los horarios acadmicos variables, y otros factores como el tiempo, el tamao de la muestra vara segn el sitio y entre los sitios. (Ver Cuadro 3). 3.1 Muestreo Qumico Tres muestras agregados son recolectadas segn los protocolos del Programa de GLOBE para calcular un promedio de cada parmetro. Se utilizan la unidad madre de Vernier LabQuest y sus sensores accesorios segn los protocolos respectivos para recolectar los datos individuales. Al principio de cada visita a las quebradas los sensores se calibran mediante un sistema de dos puntos de calibracin. Las especificaciones de los sensores de Vernier estn en Tabla 2 Equipo Sensor de pH Sensor de Oxgeno Disuelto Sensor de Turbidez Nvel de Precisin +/- 0.1 pH unidad +/- 0.2 mg/L Rango pH 0-14 0-15 mg/L (ppm) Compensacin de Temperatura 5-80 C Automtico entre 5 y 35 C n/a

Sensor de Conductividad Sensor Acero Inoxidable de Temperatura Electrodo Selectivo de Nitratos Sensor de Caudal

+/- 2 NTU resultados con >25NTU +/- 5% resultados con < 25NTU +/- 1% de la escuela total +/- 0.2 C @ 0C y +/0.5 @ 100C +/- 5% resultados

0-200 NTU

0 a 2000 s/cm -40 to 135C

Automtico entre 5-35 C n/a

0.10 a 14,000 mg/L (ppm) 0 a 4.0 m/s

n/a

+/- 1%

n/a

Tabla 2. Especificaciones tcnicas para los sensores de Vernier.

El Fosfato se mide con un sistema de LaMotte TesTabs. El cual se requiere que se llene una probeta con 5 mL de agua y se le echa una tableta apropiada (molybdato amnico). La probeta se tapa y se agita hasta que la tableta se disuelva. Cuando la tableta se ha disuelto, hay que esperar cinco minutos mientras que el ingrediente reactivo en la tableta reaccione con el fosfato de la muestra para formar un complejo de fosfomolybdate. Este complejo es reducido a un complejo azul por cido ascrbico el cual es comparado con un grfico de afiche de fosfato de 0, 1, 2, o 4 ppm de fosfato. Se toman tres para calcular un promedio. 3.2 Muestreo Fsico El caudal de la quebrada se calcula multiplicando la rea superficial de una seccin transversal por la velocidad de flujo segn un programa de calculacin elaborado por Dr. Andrew Gusta del Smith College (EEUU). Una seccin transversal de cada sitio se calcula por medio de medir el ancho de la quebrada (metros) y luego dividirlo en once sub-secciones (o taglines). El primer y ultimo tagline siempre marcan las orillas de la quebrada. Luego los estudiantes miden la profundidad de cada tagline (centmetros) utilizando una regla mtrica. Un sensor de flujo de Vernier est utilizado para medir el promedio del flujo del agua sobre un periodo de cinco segundos en cada tagline. Esto se repite tres veces en cada tagline. 3.3 Muestreo Biolgico Los Macroinvertebrados se recolectan en cada sitio de muestreo una vez cada tres meses para disminuir los impactos negativos a las poblaciones. Los estudiantes utilizan una red de maya que mide un metro por un metro (1m x 1m) para recoger los organismos, manteniendo la red ro abajo del punto de muestreo donde un estudiante se agita el sustrato (i.e., mover piedras, agitar el sustrato del fondo de la quebrada, aflojar y mover las hojas sumergidas, etc.) por cinco minutos al alcance de cinco metros ro arriba de la red. Una vez recogido, los estudiantes clasifican e identifican los especmenes a nivel de orden y familia. Al final los especmenes se devuelven a la quebrada.

4. Resumen de Datos Anuales 2009-2010

Promedio (n; MIN; MAX; STD DEV) Temp Aire (oC) 19.27 (8; 18.1; 21.3; 1.13) 20.13 (9; 18.6; 21.5; 0.78) 21.23 (7; 18.1; 23.8; 2.26) 22.32 (5; 21; 23.1; 0.82) 22.19 (2; 21.3; 23.08; 1.25) 21.6 (2; 20.7; 22.5; 1.27) Temp Agua (oC) 17.42 (8; 16.7; 18.6; 0.69) Oxgeno Disuelto (mg/L) 7.59 (8; 6.6; 11.8; 1.74) 7.16 (9; 5.8; 8.27; 0.75) 6.40 (8; 5.5; 6.63; 0.66) 8.81 (6; 6.6; 13.2; 2.67) 5.99 (2; 5.87; 6.1; 0.16) 5.97 (2; 4.77; 7.17; 1.70) pH 6.05 (8; 4.59; 7.21; 0.75) 6.10 (10; 4.66; 6.6; 0.55) 6.1 (7; 5.28; 6.53; 0.41) 6.83 (6; 6.4; 7.6; 0.43) 6.8 (2; 6.75; 6.85; 0.07) 6.73 (2; 6.7; 6.75; 0.04) Turbidez Conductividad (NTU) (S/cm) 2.79 (8; 0; 9.83; 3.40) 32.96 (8; 20.33; 100.67; 27.43) Nitrato (ppm) 0.67 (5; 0.1; 1.2; 0.41) 0.92 5; (0.35; 1.27; 0.37) 3.23 (5; 0.3; 14.03; 6.04) 0.86 (5; 0.53; 1.2; 0.28) 0.85 (2; 0.63; 1.07; 0.31) 0.4 (2; 0.17; 0.63; 0.33) Fosfato (ppm) 2.33 (8; 1; 3.3; 0.81) Caudal (m3/s) 0.182 (3; 0.077; 0.317; 0.123) 0.090 (7; 0.016; 0.271; 0.082) 0.084 (4; 0.01; 0.17; 0.084) 0.052 (4; 0.01; 0.135; 0.057)

QC-1

QC-2

17.74 (10; 16.6; 19; 0.77)

7.78 (10; 0; 21.93; 6.41) 10.60 (8; 6.5; 20.03; 4.39) 21.72 (5; 4.76; 56.7; 21.51) 71.38 (2; 23.73; 119.03; 67.39) 5.29 (2; 4.67; 5.9; 0.87)

54.07 (9; 19; 150.13; 43.50)

2.70 (10; 1; 4; 0.85) 2.4 (5; 1.67; 3.33; 0.86) 3.32 (5; 2; 4; 0.82)

QS-1

18.74 (7; 17.5; 19.5; 0.68) 19.48 (6; 19; 20.2; 0.46) 19.35 (2; 19.2; 19.5; 0.21) 19.95 (2; 19.9; 20; 0.07)

99.20 (7; 48; 224; 76.10)

QS-2

193.50 (6; 69.3; 443.97; 151.09)

QR-1

99 (2; 96.33; 101.67; 3.78)

4 (2; 4; 4; 0)

n/a

QR-2

298.015 (2; 89; 507.03; 295.59)

3.67 (2; 3.33; 4; 0.47)

n/a

Tabla 3. Promedios de los parmetros qumicos (2009-2010):

Temperatura del aire 25 20 Tem peratura (oC) 15 10 5 0
FE B M A R A G O O C T N O V M A Y A B R S E P E N E D IC JU N JU L

QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Mes

Figura 2. Temperatura de aire mensualmente (Ago 2009-Julio 2010).

Temperatura de Aire 23 Temperatura (oC) 22 21 20 19 18 17 QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Figura 3. Promedio de temperatura de aire (Agosto 2009-Julio 2010).

Temperatura del agua 25 20 Temperatura (oC) 15 10 5 0
FE B M A R A G O SE P O C T N O V AB R M A Y EN E JU N D IC JU L

QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Mes

Figura 4. Temperatura de agua mensualmente (Ago 2009-Julio 2010)

Temperatura de Agua 20.5 20 19.5 19 18.5 18 17.5 17 16.5 16 QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Temperatura (oC)

Figura 5. Promedio de temperatura de agua (Agosto 2009-Julio 2010).

Oxgeno Disuelto 14 12
QC-1

Oxgeno Disuelto (m g/L)

10 8 6 4 2 0
FE B M A R A G O S E P O C T N O V M A Y A B R E N E JU N D IC JU L

QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Mes

Figura 6. Oxgeno disuelto mensualmente (Agosto 2009-Julio 2010)

Oxgeno Disuelto Oxgeno Disuelto (mg/L) 10 8 6 4 2 0 QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Figura 7. Promedio de oxgeno disuelto (Agosto 2009-Julio 2010).

pH 8 7 6 5 pH 4 3 2 1 0
M A R A G O N O V M A Y O C T A B R S E P E N E FE B JU N D IC JU L
QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Mes

Figura 8. pH mensualmente (Agosto 2009-Julio 2010)

10

pH 7.00 6.80 6.60 6.40 6.20 6.00 5.80 5.60 QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2
Figura 9. Promedio de pH (Agosto 2009-Julio 2010).
Turbidez

pH
140 120 Turbiedez (N ) TU 100 80 60 40 20 0

QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

FE B M A R

A G O

O C T N O V

M A Y

A B R

S E P

E N E

D IC

JU N

Mes

Figura 10. Turbidez mensualmente (Agosto 2009-Julio 2010)

Turbidez 80 70 60 50 40 30 20 10 0 QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Turbidez (NTU)

Figura 11. Promedio de turbidez (Agosto 2009-Julio 2010).

JU L

11

Conductividad 600 500

QC-1

Conductividad ( S/cm)

400 300 200 100 0

A G O FE B M A R A B R M A Y SE P O C T N O V D IC EN E JU N JU L

QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Mes

Figura 12. Conductividad mensualmente (Agosto 2009-Julio 2010)

Conductividad Conductividad ( S/cm) 350 300 250 200 150 100 50 0 QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Figura 13. Promedio de conductividad (Agosto 2009-Julio 2010).

Nitratos 16 14 12 N itratos (m g/L) 10 8 6 4 2 0
FE B M A R A G O S E P O C T N O V M A Y A B R E N E D IC JU N JU L
QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Mes

Figura 14. Nitratos mensualmente (Agosto 2009-Julio 2010)

12

Nitratos 3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Nitratos (mg/L)

Figura 15. Promedio de nitratos (Agosto 2009-Julio 2010).

Fosfatos 4.5 4 3.5 Fosfatos (m g/L) 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0
FE B M A R A G O S E P O C T N O V M A Y A B R E N E JU N D IC JU L
QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Mes

Figura 16. Fosfatos mensualmente (Agosto 2009-Julio 2010)

Fosfatos 5 Fosfatos (mg/L) 4 3 2 1 0 QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Figura 17. Promedio de fosfatos (Agosto 2009-Julio 2010).

13

Discarga de Agua 0.35 0.3 Caudal (m 3/s) 0.25 0.2 0.15 0.1 0.05 0
AG O FE B M A R A B R M A Y S E P O C T N O V D IC E N E JU N JU L
QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2

Mes

Figura 18. Caudal mensualmente (Ago 2009-Julio 2010)

Discarga de Agua 0.2 Discarga (m3/s) 0.15 0.1 0.05 0 QC-1 QC-2 QS-1 QS-2 QR-1 QR-2
Figura 19. Promedio de caudal (Agosto 2009-Julio 2010).

14

Referencias Clark, K.L., Lawton, R.O., and Butler, P.R. 2000. Monteverde: Ecology and Conservation of a Tropical Cloud Forest. Nadkarni, N.M., and Wheelwright, N.T. (eds). New York: Oxford University Press. Guswa, A. J. & Rhodes, A.L., 2008. Meteorology of Monteverde, Costa Rica, 2006: Ttechnical Report submitted to the Monteverde Institute. Retrieved from http://www.science.smith.edu/~aguswa/papers/MetReport2007.pdf Laidlaw, T. 1996. Manual de Adopte Una Quebrada., A product of her Masters Thesis, Institute of Ecology, University of Georgia, Athens, GA. Retrieved from http://www.rivercenter.uga.edu/international/wfl/manual_english.htm. LaMotte Company, Global Rivers Environmental Education, (GREEN), and Earth Force. Code 5848. Water Monitoring Kit. King, S. 2004. Lnea Divisoria de Aquas Mapa. Rhodes, A.L., A.J. Guswa, Dallas, S., Kim, E.M., Katchpole, S., Pufall, A., in press. Water quality in a tropical montane cloud forest watershed, Monteverde, Costa Rica. In: Bruijnzeel, L.A., Juvik, J., Scatena, F.N., Hamilton, L.S., and Bubb. P. (eds), Mountains in the Mist: Science for Conservation and Management of Tropical Montane Cloud Forests, University of Hawaii Press. Southwest Florida Water Management District. Water Quality Monitoring. Retrieved from http://www.swfwmd.state.fl.us/education/kids/watermonitoring/measuring.html. Welch, Justin. 2008. Adopte-Una-Quebrada, Cuenca Ro Guacimal, Monteverde, Costa Rica Manual.

15

APNDICES
Apndice 1. Datos Fsicos, Qumicos, y Biolgicos Mensualmente
AGO Fecha Temperatura de Aire (Co) Temperatura de Agua (Co) pH Conductividad (S/cm) Oxgeno Disuelto (mg/L) Turbidez (NTU) Nitrato (mg/L) Fosfato (mg/L) Caudal (m3/s) Diversidad de Ordenes Diversidad de Familias Abundancia Total SEP OCT 10/3/09 19.3 18.6 6.49 25 6.6 0 1 NOV 11/7/09 18.1 17.13 6.41 100.67 7.5 9.83 3 0.317 3 3 9 DIC 12/9/09 18.1 16.7 7.21 20.33 7.4 0.466 2.66 0.152 ENE FEB MAR 13/03/1 0 19.3 17.2 5.84 23 11.8 0.76 0.7 2.67 0.077 4 6 41 ABR 28/04/1 0 21.3 17.9 5.81 23.33 6.8 5.17 0.1 2.67 MAY 18./05/ 10 20.5 18.1 4.59 21.67 6.7 0.3 1.2 3.3 JUN 30/06/1 0 19 17.1 5.88 22.67 6.73 3.97 0.5 1.33 JUL 29/07/1 0 18.6 16.7 6.19 27 7.17 1.83 0.87 2 -

Tabla 4. Q.Cuecha Upper QC1

AGO Fecha 22/09/0 9 Temperatura de Aire (Co) Temperatura de Agua (Co) pH Conductividad (S/cm) Oxgeno Disuelto (mg/L) Turbidez (NTU) 18.3 6.6 8.267 9.5 21/10/0 9 18.6 17.7 6.39 150.13 2.87 24/11/0 9 20.3 17.5 6.25 103 7.6 7.83 8/12/20 09 20 16.6 6.09 43.17 7.6 1.3 SEP OCT NOV DIC ENE FEB 16/02/1 0& 23/02/1 0 17.7 20.2 6.02 29.67 7.83 0 MAR 26/03/1 0 20.3 16.8 6.51 25 6.9 6.2 ABR 27/04/1 0 20.7 18.8 6.16 40.33 6.57 21.93 MAY 11/05/1 0& 18/05/1 0 21.5 19 4.66 42.3 5.8 5.2 JUN 29/06/1 0 19.6 17.5 5.95 19 6.7 10.06 JUL 29/07/1 0 20 17.5 6.36 34 7.17 12.87

16

Nitrato (mg/L) Fosfato (mg/L) Caudal (m3/s) Diversidad de Ordenes Diversidad de Familias Abundancia Total

2 -

3.33 0.055 7 10 60

2.67 0.271 -

2.3 0.08 -

2.33 0.082 7 11 31

0.35 3.33 0.071 -

1.27 2.67 0.016 -

1.1 4 0.056 5 9 34

0.76 1 -

1.13 3.33 -

Tabla 5. Q.Cuecha Lower QC2

AGO Fecha Temperatura de Aire (Co) Temperatura de Agua (Co) pH Conductividad (S/cm) Oxgeno Disuelto (mg/L) Turbidez (NTU) Nitrato (mg/L) Fosfato (mg/L) Caudal (m3/s) Diversidad de Ordenes Diversidad de Familias Abundancia Total SEP OCT 15/10/0 9 6.63 11.9 NOV 5/11/20 09 18.1 18.25 5.97 195.43 7.63 8.03 2 3 4 DIC ENE 28/01/1 0 20.7 17.5 5.28 48 6.86 7 3.33 0.144 FEB 0.17 4 4 17 MAR 4/3/201 0 18.76 19.1 6.38 64.33 6.17 8.1 14.03 2 0.012 ABR 29/04/1 0 22.9 19.5 6.15 55.67 6.3 6.5 0.3 1.67 MAY 5/13/20 10 23.5 19.1 6.08 224 6.37 11.87 0.3 0.01 2 2 6 JUN 30/06/1 0 23.8 19.1 6.53 54 5.7 20.03 0.6 1.67 JUL 28/07/1 0 20.9 18.6 6.31 53 5.5 11.33 0.93 3.33 -

Tabla 6. Q.Sucia Upper QS1

AGO Fecha Temperatura de Aire (Co) Temperatura de Agua (Co) pH SEP OCT 5/10/20 09 n/a 19 6.997 NOV 16/11/0 9 DIC ENE FEB MAR MAR 15/03/1 0 22.7 19.7 ABR ABR 26/04/1 0 22.7 20.2 MAY MAY 10/5/20 10 21 19.4 JUN 30/06/1 0 22.1 19.6 6.58 JUL 28/07/1 0 23.1 19 6.63

17

Conductividad (S/cm) Oxgeno Disuelto (mg/L) Turbidez (NTU) Nitrato (mg/L) Fosfato (mg/L) Caudal (m3/s) Diversidad de Ordenes Diversidad de Familias Abundancia Total

AGO

SEP -

304.37 7.33 4.76 2 OCT -

0.046 9 9 28 NOV -

DIC -

ENE -

FEB -

6.4 168.67 13.2 28.1 0.93 0.017 MAR -

7.6 103.67 11.03 10.53 0.6 3.33 0.135 ABR -

6.78 443.97 7.5 0.53 4 0.01 5 5 MAY 17/05/1 0 23.08 19.2 6.75 96.33 6.1 119.03 0.63 4 -

69.3 7.2 56.7 1.03 3.33 JUN 28/06/1 0 21.3 19.5 6.85 101.67 5.87 23.73 1.07 4 -

71 6.6 8.53 1.2 4 JUL -

Tabla 7. Q.Sucia Lower QS2

Fecha Temperatura de Aire (Co) Temperatura de Agua (Co) pH Conductividad (S/cm) Oxgeno Disuelto (mg/L) Turbidez (NTU) Nitrato (mg/L) Fosfato (mg/L) Caudal (m3/s) Diversidad de Ordenes Diversidad de Familias Abundancia Total -

Tabla 8.Q.Rodriguez Upper QR1

AGO Fecha Temperatura de Aire (Co) Temperatura de Agua (Co) SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY 17/05/1 0 22.5 19.9 JUN 28/06/1 0 20.7 20 JUL -

18

pH Conductividad (S/cm) Oxgeno Disuelto (mg/L) Turbidez (NTU) Nitrato (mg/L) Fosfato (mg/L) Caudal (m3/s) Diversidad de Ordenes Diversidad de Familias Abundancia Total

6.75 507.03 4.77 5.9 0.17 4 -

6.7 89 7.17 4.67 0.63 3.33 -

Tabla 9. Q.Rodriguez Lower QR2

19

Apndice 2. Datos mensuales del muestreo de macroinvertebrados.

Mes Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Ordenes/Grupos Coleoptera(7), Ephemeroptera(1), Diptera(1) Familias Ptilodactylidae(7), Leptophlebiidae(1), 3 Blephariceridae(1) Ptilodactylidae(20), Perilestidae(6), Baetidae(10), Coenagrionidae(2), 4 Cibellulidea(1), Hydropsychidae(2) 3 Abundancia Total 9

Coleoptera(20), Odonata(9), Ephemeroptera(10), Tricoptera(2) Mar Abr May Jun Jul Tabla 10. Q. Cuecha Upper QC1 Mes Ago Sep Ordenes/Grupos -

6 -

41 -

Familias FreshWater Crab(1), Hydropsychidae(35), Libellulidae(4), Coenagrionidae(5), Baetidae(7), Leptohyphidae(3), Aquatic Earthworm(1), Leech(1), Pilbug(1), Hydrobiosidae(2) Coenagrionidae(4), "Unknown -

Abundancia Total -

Oct Nov Dic Ene Feb

Crustacea(1), Trichoptera(37), Odonata(9), Ephemeroptera(10), Hirundinea(1), Oligochaeta(1), Isopoda(1), Odonata(6), Coleoptera(8), Trichoptera(1),

7 7

10 11

60 31

20

Hemiptera(1), Hirudinae(11), Anura(1), Ephemeroptera(3)

Mar Abr

Gastropoda (5), Hirudinae (7), Odonata (14), Trichoptera (5), Diptera (3) May Jun Jul Tabla 11. Q. Cuecha Lower QC2 Mes Ago Sep Oct Nov Dic Ene Diptera(3), Coleoptera(1) Ordenes/Grupos -

5 -

Beetle"(2), Elmidae(5), Libellulidae(2), Ptilodactylidae(1), Hydropsychidae(1), Naucoridae(1), "Leech"(11), "Tadpole"(1), Leptophebiidae(2), Baetidae(1), Hydrobiidae (5), Leech (7), Coenagrionidae (3), Calopterygidae (2), Gomphidae (1), Hydropsychidae (5), Chironomidae (2), Psychodidae (1), Libellulidae (8) -

9 -

34 -

Familias Tipulidae(1), Chironomidae(2), 2 "Crawling Water Beetle(1) Coenagrionidae(1), Ptilodactylidae(9), Tipulidae(4), "Fish"(3) 4 2 "Fish" (5), Crab (1) 3 4 2 -

Abundancia Total 4 17 6 -

Odonata(1), Coleoptera(9), Diptera(4), "Unknown Fish"(3) Feb Mar Abr "Unknown Fish" (5), Crustacea (1) May Jun Jul Tabla 12. Q.Sucia Upper QS1

21

Mes Ago Sep Oct

Ordenes/Grupos -

Familias Tubifex(1), Tipulidae(5), "Water Fleas"(8), "Pillbugs"(2), Hidrobiidae(4), Hydropsychidae(1), Coenagrionidae(3), Baetidae(3), 9 Corydalidae(1) Hidropsychidae (17), Coenagrionidae (1), Tubifex (1), Hydroptidae (1), 5 Water Strider (2) -

Abundancia Total -

Nov Dic Ene Feb Mar Abr

Oligochaeta(1), Diptera(5), Cladocera(8), Isopoda(2), Gastropoda(4), Trichoptera(1), Odonta(3), Ephemeroptera(3), Megaloptera(1) -

9 -

28

Trichoptera (17), Odonata (1), Oligochaeta (1), Gastropoda (1), Hemiptera (2) May Jun Jul Tabla 13. Q.Sucia Lower QS2 Mes Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Ordenes/Grupos -

5 -

22 -

Familias -

Abundancia Total -

22

Jul Tabla 14. Q. Rodriguez Upper QR1 Mes

Ordenes/Grupos -

Familias -

Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Tabla 15. Q. Rodriguez Lower QR2

Abundancia Total -

23

Appendix 3. Decree N 33903-MINAET1 CAPTULO II CLASIFICACIN Y MONITOREO DE LOS CUERPOS DE AGUA SUPERFICIALES. Artculo 4.- PARMETROS FISICOS-QUMICOS PARA LA CLASIFICACIN INICIAL O RECLASIFICACIN. Se establecen como parmetros fsicos-qumicos de anlisis requeridos para la clasificacin inicial o reclasificacin de un cuerpo de agua, el porcentaje de saturacin de Oxgeno, la Demanda Bioqumica de Oxgeno y el Nitrgeno Amoniacal, parmetros contemplados en el ndice Holands de Valoracin de la Calidad para los cuerpos de aguas superficiales. Artculo 5.- PARMETROS FSICOS Y QUMICOS COMPLEMENTARIOS Adems de los parmetros mencionados en el artculo anterior, se establecen como parmetros fsicos, qumicos y biolgicos de anlisis complementario, junto con sus valores, los referidos en el Cuadro 1. Estos parmetros se debern analizar en aquellos casos en que el Ministerio de Ambiente y Energa o el Ministerio de Salud, lo consideren necesario en resguardo del medio ambiente y/o la salud humana. Artculo 6.- CLASIFICACIN FSICO-QUMICA DE LA CALIDAD DEL AGUA. Para la clasificacin de la calidad de los cuerpos de agua en una de las cinco categoras definidas en el presente Reglamento se utilizar el ndice Holands de Valoracin de la Calidad del Agua para Cuerpos Receptores. Los niveles Calidad sern determinados segn la metodologa presentada en el Apndice I.

CAPITULO III CRITERIOS PARA LA DEFINICIN DE LOS USOS DE LOS CUERPOS DE AGUA SUPERFICIAL. Artculo 7.- DE LOS USOS De acuerdo a la clasificacin de la calidad de los cuerpos de agua superficial, se establecen cinco categoras de usos del agua:

La Gaceta No 178-Lunes 17 de setiembre del 2007.

24

Cuadro 1. Parmetros complementarios para la determinacin de la calidad de las aguas de cuerpos superficiales para las clases establecidas en el presente Reglamento.

25

Cuadro 2. Clasificacin de los Cuerpos de Agua segn el uso potencial, y tratamiento que requiera. 26