25 - 26 MAPTIOY 2000

HMEPE

 B
O 


H KAHMEPINH

ETA HMEPE

ABBATO 25 KYPIAKH 26
MAPTIOY 2000

2-32 A I E P M A
B

  (1809-11)
T Dros Peter Myrian

B E
T MB P

  (1823-24)
T . K. A

H E# % B
T MB P

O * E
T E M

H T M  W. Finden 
  T.
Allason. H T 
  
 B.   
H K
A 
 . A,
1830, 
I
M,
 



A

E.

O * E#
T E K

O # B
T E K

O B / %
T

O B %
T M

B  K*
T T

/ * M*
T P

B B
T K

O * B
M*
T K John Lytton
E:
O B . , T (1770-1845),
1814 B A.
A. O , 1841,
.

Y E H
EEYEPIA TPAOY

K A H M E P I N H

A B B A T O

IEHNIMO 1811)
, 1821,
(A. 1823 - A. 1824)
. , ,
N E.
,
H B E.
, E ( M, E E. E
, . K, I,
, : K,
1996). E (, 29 .
B X, 1809) ,
. M (ME :
E,
, 9 A. 1824)
,
KTH IONTH E: E

E.
. O
B , E.
O .
:
A B,
E
,
.
T B,
. , , ,
, (. 1809 - A.
E H.

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

(1809-11)
T D P ETER M YRIAN
  I A B
E E

, 1812,
B. H
English Bards and Scotch
Reviewers ,
Childe Harold . , E.
T B E 1809,
M
I, . M Fletcher

J. C. Hobhouse
. T

29 . H
M,
, ,
B.

M, ,
. ,
, B Hobhouse -

N A,
A. A
A 3 O, I, B
A ,

B .

H
5 O
,
. T


E A .
O A
, T,

M Z,
. O B ,
2 N 1809,
, . T ,
A ,
, ,

I

H O T. K. X   1834.
A K  
 B 
E  I 1810. A       E E   
   E. E    (1813 1855)  . (.: A I. 
T  19 , 1994).

O B  
M. A (I 1810)
A     (
21 A 1811)
M K
 M   A.
B 
 A,
  
 , 
  . (X 1832,
M M)

K A H M E P I N H

A B B A T O

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

 T  N
A (B) 
  B   5 O 1809. T
 A,    ,
 
I  A
A 1820. B
   B. (.: T E,
 OKO, 1983)

. O A
B
, B . ,

A . A

. A

N
A Z. , Hobhouse B

Childe
Harolds Pilgrimage.

, ,


. T

,

. E Hobhouse , B , E . 20 N
M

A B
(A). E

E. A
, ,
P
T 1798. H
B

K A H M E P I N H

E A.
A
( I)

,


.

A
T, X 1809, A
. M A,
,
M, B , ,
A. . E
B

, P .
A ,

M T
.
H
E

. H
E ,
-

A B B A T O

E N,
K A
E. E



P.
A M
M K,
A
E . ,
Fauvel
E . E Lusieri, M

, de Choiseul-Gouffin,

Thomas
Bruce, Lord
Elgin,
A . H

B

H K A. (T M

).
O B Hobhouse

A
A, ,
E Y M
. 19 I
( )

O B -
E

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

. E
M, . E,

900
, : M ;
M
A ,

. T Childe Harold
, ,
B E
. E,

E ,

, 1812-1827, 1828
I 1829. H , E A .

. H
.

M A
, , , B
Hobhouse A 4
M 1810. O
Hobhouse,
A . E , , Lord Elgin M
.
O B
6 M ,
,
K M.


,
E 15 . H :
-

 E ,


.
E




A. E
K A. ,

K. K

,

. H

M A, T. H

T. (A 19
T
Hissarlik). O B, , : A , ,
.
.
,
; T
. O

O;
K

A. ,
I
. ,
B
Z

K.
T
B. ,
E,

H.

,
(
O) , ,
,

Ekenhead.

,
.
T, 13 M
K . H

, -

T
218 , .
I
Hobhouse
A
. A M II
,

.
O B, , K A A. A :
A ,
. O ,
Newstead Abbey.
Y
Hobhouse,
K K 14 I.

A
O B
E,
. H

. A
18 I 1810
Cambridge ,
,
.
K
K K
.
A Strane
B (A),
A .
T B ,
A ,
M. E A,
M K,
. M
. A

Harrow Cambridge, .

A ,
, T


,

. , -

K A H M E P I N H

A B B A T O

A. T

.
I
, K

,
, A O

Newstead
Abbey.
A,
E, A. O
B
M.
,
, 1810-11,
K A.
O
A
21 A,
,
, Y M.
E ,
H K A
M

Lusieri.

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

B E

A
,
. A
A 1812
HA
. M
HA ( O), N O
A T, ,

H .
M
, ,
E
,
,
,
A E
,





.

H O  B  
A A
 (, M M). E B  M.
A A (.
1810- A. 1911), 
A 
 E I  T. M. . O B     E.   
E,  
H  A.

K A H M E P I N H

T M B P
O  
A,  E
E B

B A
H K A
(The Curse of Minerva)
B. T 156
A 1811,

. O B

A B B A T O

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

, T M, ,


, ,
. O
M .
O B H K
A A 1815. A,
1821,
-

2 0 0 0

B IH , ,
Society of Dilettanti

, , ,
. A B. H
, N
X,
M
E (1817, Modern Greece) ,

,
E
... M B! A
,
. ,
E
T , ,
-

 
1816


E
        (.: T E.
X  
E, E OKO,
1983).

Hellas

...

O E
O E (
E, E)

A,
.
M ,
,
! O E
Y ,
T A
A B


A.
M I , T M ,
E ,

( . M)
,
. T
1806 E (the Elgin
marbles) 35.000
. M
, E
. , , . H A, ,
. H
,


. A ,
, 1816
B M, -

. O T K,
M
X,
. M,

, K
M E (On Seeing
the Elgin Marbles for the First Time),
.

O B
O B, , , dilettante.



,

.
,
. O ,
,
T , . O
, ,

. B, E ,
, .
T B
, A
, A ,
A

B. A ,


. H

, B , E
A ,

, B
A , . H A

A
. T A


A
I

E

, , , ,
. A
,

1940-41 X, I

1947, , B (
1815 ). M A H K A
B,

. O B
E.
H K A , B

O B

K A H M E P I N H

A B B A T O

,
E ,
,
.

E H K
A , , , ,
B, ,
E

,
B A T T
X (Childe Harolds Pilgrimage),
T M
1812. A . O

,

E A
E

,


E.
,


E E
, , , , , ,
B,
pro bono publico.
A B
A
A ,
. ,
E

, K.
O
M , William St. Clair,
1850
500.000 ! E

B, ,
B! E
E
.

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0


(1823

H  
K  
 B M. H 
,  
 
, 
  ,   
  .  B 
  
. T 
 
E  # X# K. 1924, 
100    B,  # 
# (
W. Purser, M
 A).

K A H M E P I N H

T . K. A
.

,
,
E ,
,
.
,
18 . , , E.
E ,
, , E E, ,
I ,
Metternich,
E A status guo
E.

A B B A T O

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

T ,
,
, E. A
,
. O,
, ,
E E,
.

E, A Lord Byron

E (18091811). A, (18231824)
, .
, ,
,
,
, , ,
. H E,

( A 1821),
H A.

-24)
A, . T X (1822). O , ( 1823) E
George Canning E de facto
E .
T K
(London Greek Commitee)
28 1823,
,

. T K John Bowring,
Edward
Blaquiere
E , .
26 ,
Heremy Bentham, .
T K

Byron, I. Z
Teresa Guiccioli ,
A Don Juan ( Byron,
,
M,
17 A ).
H (M 1823) K Ed. Blaquiere . T , Byron E
H , . T


. O
,
, A I E .

K
O Byron, E, E, , 3 A
1823, H A K. , .
M , Byron
I, K
.
M K Byron,
.
E,

H O B 

,
E, ,
M M B A M,
I. , ,
.
Byron 40 , . O,
,
,
M.
K
M

A K
.
I.
O Byron E. A


Z M-

K M, 
 
 # .
(# B
E  B#,
.: E H,
3 A 94).

E A,
M

K A H M E P I N H

A B B A T O

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

. T M, P M ,
, .

M, M

. O Byron
M K K,
, E (I
1822).

M
T Byron M,
M,
Leichester Stanhope,
A K. K
,
. Bentham, ( M), E J. J. Mayer
1824,
E X
Mayer, T, , ,
.
O Byron M,
E
X,
Stanhope,

10

K A H M E P I N H

A B B A T O

E .

M
E Byron . H
M, Stanhope
. O
, .
M, , ,
, I Pietro Gamba, Teresa Guiccioli.
H
Z 29 1823. T ,

K:
Gamba

, Byron
(. A). O
Byron, , , , The
song of Souli.
A Byron
M, , 3 I 1824, M, , . O -

2 5 K Y P I A K H

, , Byron . T , A ,
M, .

A
T (5 I 1824),
.
H , . , ,
,

.
Byron X K,

Stanhope, M,
E, E A
A E X E K/ M,
.
T :
,
,
M,
, , . X
. O

T ,
,
-
!

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

   
  

,

1804. 9
A
(1824) B # 
 . T 
#   .
H 

, #  
#
 
 #
 (.:
M
1830 1990,
 I. K).

, I. O A. .
, K

. M
Byron, M 20.000 , 30.000
(O, , Z)
E. T , 800.000 ,
1824, .
M Byron ,

. A.
Byron M, M. E M M, , , ,
,
.

T
,

500
, M E
.
50 . T
N.


()
 1870.

 
(11.5.1884)
 M
 


I K#  
#  #   B.
T 
   ##
K. 
 O  M,  1884
(.: A#
1837 1900.

,  , M
M,
1985).

A M, K,
William Parris. E, , , A , . K

. O M
.
22 I 1824
, Byron
, ,
. ,
H , ,
,

: A ,
; / ,
/ , / , , (. . T)
M ,
, Byron
N. O ,

, A ,

. H
N
A P, M
K
,
M.
T M 1824, -

K A H M E P I N H

A B B A T O

Byron M,
( I M).

. T
, N T
M,
, ,
. , ,
, , Byron
, Gamba . O
T, M
X T.
O, Byron. H
N

,
Parry ,
.
A N. H
Byron .

A
. T E X
6/13

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

11

H O  B
 (W.
Parry, The Last days
of Lord Byron, London
1825). 
 B, 
 #  
, 
E, : T 
 ,  , 
 
# (.:
O  B
E, 
, 1988).

Byron, , , ...
. O
.
9 A Byron

,
. A
Bruno Millingen ,
. A
,
Millingen,

T 
 B
   O
 B #  A. Friedel,
 

E I
M 1930
(.: . ,  M. .
T).

12

K A H M E P I N H

A B B A T O

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

, M
K, .
A E , . T .

M 1824 ,
.
O ,
.
H E
X,
E. , , . T ,

, . T,
.
O M
,

A, . T,
, M . T A , . Y
, ,
, ,
, . M
(1829),
1881

H M: O 

1826 ()  ()  B.  
1866 I
Z O
(.: B, K.
).

. T E X , ,
Murray Blaquiere. H 16/29
I 1824, Florida,
Byron,
A.
H Byrn E
,
, , .

E 

 B # E#
. #        (.: M, . E#
T E, A# 1976).

B
1. B A.E., I N E,
 1980, . E.
2. E    E
E
18231825  1990.
3.  , O   1821 
1823, I E E, A 1975
. IB . 314323.
4. E
X
M 18241826.
5. E
X.. I M, A
1959.

, ,
K H, Byron,
. B.

Z
H Byron
M. O

, ,
, . O M. K (1824) ,
. O
, B, ,

K A H M E P I N H

A B B A T O

6. Gamba Pietro, conte di, Relation de l axp"dition

de Lord Byron en Gr"ce... Paris 1825.
7. Marchand L.A. For Freedoms battle, Plymouth
1981.
8. Nicolson H. Byron The last journey... London 1924.
9. P#, M. B. H  Byrn, A 1994.

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

13

H E

H E K. H X
. E Ch. L.
Eastlake   
   
Z
.  
, 
 
B,
 X
 
 

( T, ).

T M B P
O.  . A

B
E,
T K X
,
E,

X K A.
T K. H E , ,

,
.
O B
T
.
O,

14

K A H M E P I N H

, 26 A 1809,
, B
. B

,
,
.
,
, B



. ,
.
H
,
, ,

A B B A T O

2 5 K Y P I A K H

2 6

, .
P, , B
,
,
A , O (1813),

A: T
. /
E E,
! / ,
, /
.
, ,

M A P T I O Y

2 0 0 0

N
,
,
;.
;
A B
T T X,
, ... , /
, , ; / , / N , E ;. O
, ,

. -

H A

T
X
 

B

 .
 1836. A
 1809

. E
A, M
1812
   
.  
,
 B, 
.
M T
X

   E
E (.: B, K. ).

T O B.
(X 45x60 ., 
  Ch. L.
Eastlake,
J.T. Willmore,
A, M M
).
 Eastlake,
  
 B T
O,     

E
. 
  


(.: O  B
E
,
,
A, 1988).

,
T N
E (the Isles of Greece).
E
B A,
E,

, H K (1815): A
,/ !/
:/O
,/
E,
/K ,
./T E
,

/O ,
. A

E . A


B, HA. T ,
,
, ,

, ,
.

M
B -

E (, ,
, ,
..)
,
. M , ,
E ,
A (1810), ,
, : / A
. A , .., O , O, .
A ,

K A H M E P I N H

A B B A T O

A
A A, , M, , .., . O de
profundis
, B T A
1816
I. ,
N / M
/.../
/ K
-

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

15

 Ch. F. Th. Gericault E.L.

Lami,   N
A B, 1823. O B     . 3
M' 1810  E   
A,  ,  H,
  
M   H
, (56 .X. .).

/ . A

...

,
T .

O E (
1823), B

, K,
,
A
E
,

M A,

, , T
1823. ,
...
O
E
, ,
,
,
E, .
B, N, E (1821), H
E O (The Age of
Bronge, 1823), B

16

K A H M E P I N H

, ,
E
E,
, A ,
E / T
. /
K : E E / M,
. ,
E

...

M
(1789), T N
(1823),
B

I,
.
B 1789
E ,
, :
...A , / K E
,
/ M TPA,
, / , , ! B.
A B

E 1809-11.
, ,

A B B A T O

E . H ,
,
.
T (22 I 1824) M, E
. H
, ,

E. H

.

(On This
Day I Complete May Thirty-sixth Year
= A
),
, , .
T ,
, / T
E . / T A .
H


: Z
, / ,
. / K , -

O B ,

E

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

K E B Z,
,
,

.
T 1999
, B,

. N

T X,
B 1809:
A , Z
,
E
!
O , ,
, ,
T I,
!
, ,
,
K
:
K

M , .
A B E, ,

.
B
Marchand, Leslie A. Byrons Poetry: A
Critical Introduction. Boston:
Houghton Mifflin Company, 1965.
Rutherford, Andrew. Byron: A Critical
Study. London: Oliver & Boyd, 1965
(1961).
P, M B. H 
M:  . A: Gutenberg, 1994.

P, , , I,
I, , T, O
, , E.

H O A 
(1799 1837)    , 
 
B.
M, 


E O
,
 ,

Z B. O
 E E ,


.

P M M O

B,  P
, 1826 (, E B
). T 
B 
 , 
 
,
   .

H


B P , E O E
H .
O, B, M, M
M Z

. O
B


E E 1821,
E K A
(1829) B O.
A ,


, X,
M T E (1821) I T
M K
T M O
. O
E, , B,
P

. H
, B , ,
.

B
B
.
A
M
: Felicia Dorothea
Hemans Elizabeth Barrett
Browning. K , ,
M. E
,
1821
E 1821 ,
M
P B
P K ,
X
X, E M,

X Z,
.

B M
;
: T T
X
(1812).
E P,
M

B, .
A
.
,
M,
;
K
M
, M. O
1826 ,

. E M

. E

E .

! E E 1821
. T,

E,
.
K ,
M ,

,

.
B:
M.B. P, O B 
E, A , IH
(.. 1988) N. 104105, .
4959.
M.B. Raizis, Aspects of Byronic
Philhellenism, Lord Byron: Byronism
Liberalism Philhellenism.
Proceedings of the 14th International
Byron Symposium. Athens: Ministry of
Culture, 1988, pp. 127142.
M.B. P, Y M
 , N E,
125, N. 1484 (1 M 1989), .
590597.
E M, O 
 Elizabeth Barrett
Browning, N E, . 143, N.
1697 (15 M 1998), .
389392.

H H  
  E. N, 1827. (I T ). T ,


 B
 (1813)    . O N
 $
 B

 
. E
 ,  1824,

 (.:  M.
B. P%).

O
E
T E M
Y / A

B,
, , B (1453). A

M.B. P

, ,
,
.
O B
,
,

M,
. M M
,

,
X
, Z

.
K

,
,
,
, ,
, -

K A H M E P I N H

. A
M

H
,
,

A B B A T O

2 5

K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

17

H O  
( E)
. T
B  
   (16 A.
1824)   E X M. O  B 

E 
 ,
 
K 
 $
T.

O   . T (17881872). M
B  M,
 , 
 .
E   
 $,
$ 
  
 B
 
$ 36
 1825.

O
E
T E K
 ,  
E E B

BYRON, 19 , ,
E
. H

Byron
, E
E B E.
O Byron

,
N.
O E , -

K A H M E P I N H

A B B A T O

,
19 ,
. T
E , T
1818, Byron, E,
M
A (18091811). O Byron, .

2 5

K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

19

 ,  /
N  /
T  /
M /
O     $ 
B M.
M, 
 M  $ 
$. Y 
  $ . E $ O  1841.

Byron,
N A , , 1836 K
A N. M, A,
1837. T
,
Byron.
A 19 , .
P
B , 1851
1877, . A ,
K . K, A . O, .
B, ..,
. T Byron K
(1855) O.
X (1857)
A B. H ,

,
,
K .
A. ,
1857.

O
,

19

K E, Byron E , .
T , Byron E (A. 182319 A.
1824), ,
A A,
,
. E,

1821. H ,
K, I, A .
O ,
A A, . O T Byron : , , ( ) ...
E
E . O

Byron 36
, 1825.
E,
1831, . T
, , , , , , ,

20

K A H M E P I N H

A B B A T O

2 5

, O . , ,
E A. P P,
A. .
T
,
,
. O E
, E , , , . A Byron. A ,
, .
E E
1830
E .
O E
, . M
,
,

. ,
, . E .
H

K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

,

, Byron. K
,
A . T, Byron . O,
A
A
.
K 1860,
, . T

raison d tat. H 1863
B . H
.
T ,
Byron,
M E ,
(1866) X. , T E
(1870) A E, B (1867, 1868, 1871)
. .. A
,
,

.
T
, , -

,
,
O, ,
,
,


. A
. , . B A .
T 19 ,

,
Byron , A
. 1870,

,

(I. K, . , . B), ,
,

.

O K   $      
 
$ ,
 
.
T  $
 

19 . 
 
  (.: K. M).

M
A, , . A , , ,
, : H K A (1873) B (1889)
A. P. P A. K
(1896) . , Byron
36 E M, (1874) K. , (1878) B, O
(1879) M (1885) K,
K A (1884)
I (1888) .., ..
I Byron.
,
E. T :
T T X, H K
A, O , O K, H K, H K A, T .
T , ,
. H , ,
E ,
Byron ( .
O A B).

Byron
M. O -

E. E Byron ,
, .
A Byron M
A, 1881 1896 ,
B 1869,

(1874-1880), ,
(1888),
Byron

19 . O Byron
,
,
.
,
, . H Byron
, Fallmerayer, , .
O
Byron E

K A H M E P I N H

A B B A T O

A N . ,

,
,
K

, .
K ,
, ,
.
E, . O

19 ,

.
E H:
H E K A A E B
B O Lord Byron E: H N Z
I ..

2 5

K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

21

O 
T E K
 

19
. I
,

. A,
,
,
P,
E.
,
.
A




. E
E, .

. E, ,
,

,
E E 1821.
,

1821.
,
. T N E
,
. E , , .

E 19 ,

A 1821

O 

 B K
H M, 
 
. B. E
M,  
10 
, 


,
 

 

B   
   
ETIA (27 .
1881)  ,
 ,  
B.

T M
M
. Byron
, K H M,
A, Z.
O Byron K H
M
B. 30
1871

 B
Byron
.
20 M 1872
E, K.
M (50.000 .)
. B
,
25 O 1881.
O
Byron
Thordwalsen. A T
X N Z
M ,
Thomas Phillips ( )
, A. Friedel (
M M). O , Byron
E.
T
. T 21 :

ChapuFalguiere:
 E

B, K
Z, 1896. T
  
 . H .  (1.6.1896)
     .   
E 
  
 

  
 E    .

BPETTANIH OMOTIMON APEI TA EINE BYPNA

ON EPI KHPI IEYN MNHMOYNH YATEPE
TN EYEPEIN MNHTIN IZONTE AHP
EHNE ETHAN ANON E EPANOY
EYTE AP EA ETEIPET EEYEPIH EN AE
HYE APH XAPMA TE MAPNAMENOI
T B B .
A
M.

O E () .
O E
H .
T Byron

N K. T 242 A ,
, . ,

. A M
. E
,
T
, .

Z
O Byron
Z, , 1896.
T .
,
A.
T 1888, -

, K E O B. T
A, , . Y
Chapy. O Chapy
. E , .
T Chapy
Falguire.
T
E Byron

E,
.
A
,
Chapy.
E Byron.
A
,
19 1896 ,
. O E K M

:
. T -

K A H M E P I N H

A B B A T O

N.

K
X . T ,
B E,

,
,
. M T

E T.
T
,
, .
B, A. , . , N. K, I. , K I. K
. ,

. O
.
O Byron
, B , , , ,
.

2 5

K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

23

O B
T
I T

B , ,
, . E , (. K : O
B E,
M T,

24

K A H M E P I N H

B
, A 1987),
B
, , M M,
E I M,
M B E ( A), M I T I
M .
H 1861,
B

A B B A T O

2 5 K Y P I A K H

2 6

E, B (18191878) H
B M
(155x213 ., E ),
,
, . T
1935 K (19121993),
M ,
K

M A P T I O Y

2 0 0 0

A K. T
M I T I M.

X
O X (18581940)
1900 K B (18591940) T H E E. O B-

 A. T,
 B, 1974,
(
 , 24,5x17,5
.) T  ($ !

) !
150
 

.  
Richard
Westall 
1813.
H N ,  B,
1944, , (
I !). E
!
 .

 B H Y
 B M, 1861 (, 155x213
. E ).  
  
 ! , 
! 
B
M.  

$ 
1825.

X , O M, 1942, ( 
, 18,5x12,6
.) T 
!  
EON.

 
M M M 7 A 1824,
& ,
B A.
H ,
I , , ,
(250x350 .) I
Lodovico Lipparini (18001856),
1850, Museo
Civico Treviso

, Sante Giacomelli. O Lipparini

M , E
T

Brunswich

(.
K
:
Risorgimento Greco e Filellenismo
Italiano, Palazzo Venezia, P 1986).

A M M (17x22 .,
Lipparini (. M T, A E. Z 19 ,
A 1981). B
M
(18911947).
E
, M ,
T M (
K) B-

K A H M E P I N H

A B B A T O

,
. O
B M :

! M, ,
, ,
( ),
K M,
X M!...

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

25

 
X, T
H$ E E. O 
 B   M
M M 7
A 1824,
19001910, !
. O X 
 !
I 
L. Lipparini.
( I
!).

A E , 1994 B.
. T T A X
M,
1997 M.
A B

,
K E, E ,
.

X
O I A. B, , N.
B (1838-1901), 1879

B, . H
,
A. M
I N. B, .
B, 1903,
M T K
I I E T.
K B

N-

26

K A H M E P I N H

(1910-1991). T 1944

A
A I .
, B

:

(K), . T

(35x25
.),
E

M
M,
1828,
K T K,



B B Thomas Phillips (1770-1845),

, 1826 Michel Barathier
(1784-1867).
E 19
., M N (.
1830 1892), (18331875), B. ( 19 . 1920),

A B B A T O

(. 18671927), K. X ( 19 .
1896),
B .

B (18,5x12,6 .)
X (19161991) 1942
EON,
A. T (19141985)
1974, 150

,

B
(24,5x17,5 .)

. N E, . 1127, 15 I 1974 (). K

.
X B
M (19131997),
K (.
1940) B.
O K
B K,
M
A K (. 1954) 1999

B (M B) 25 B-

A
,

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

, B E M. T
T.

T B: 1924

,
, 1974
150 . T ,
N (18831927)
Bradbury
Wilkinson & Co. Ltd. ,

B,
Phillips. To ,
, B
B M. T
,
(. 1933) B K () A EKA, B
,
Phillips 1814 (
B
A),
Lipparini.

O B 
T M

B

. A
(K,
O , , B,
M , B,
, M ..),
E 19
. O


A
I

B.
E
. E

21. B
. E
1903
O B M,
1.745 ,


E B. A .
10 I 1909 B .
B K(!!!), K
A A P,
A. M, . A, N. P,
N. ..
O ..
B
( , 18 1909).
E
. T
.
T M 1934
E B A
. . .. : 11
A ...
K ...

, ,

,
. O

. . B N. ,
6 B K, K
A B M, A K , A M E .
H ,
.
T

. H



M.
M

.


A
, K
K K

M B.
T 1931, 100
, H A,
.
B K A.
T K
M

E
, . T N
1955 M K

M M ,
T M.
A
, 1946 A
T O Lord Byrons love letter. T
20 A.
. M N.
K M 199293 30.000 . A 1984 Howard
Brenton Bloody
poetry B
. 1985 12 .
, ,
,


-
.

E


B

H  
M B  B
N 
(B), E
 (A), K 
( B),
 A (K M)
I. A (T).
   B
A 
 E
 1934.

P  
 N
K
M
 .
 B N. B, .

K A H M E P I N H

A B B A T O

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

27

B

K
 
B ( 32x24
., M M).   R. Westall
 1813.

T T

,
,

K,

B ,
B ,
B (
),
. !
,
. K

, . O B K,

, ,
, ,
, ,
, . A ,
,
.
E
K
, 1977, M

B
B. K
, K E,

,
E. I

, E,
X. M

B. O K-

28

K A H M E P I N H

B,
,
I E ,

,
, , E.
T , , K
B

,
..,

X, K; O , ,


B. I B,
, .
O (

B) ,
,
B,

A,
.
T
K,

,

A B B A T O

,
,
,
,

. K
E B ,
I E
B
Z
Child
Harold

.
, B
E,
, Sir Michael Llewellyn
Smith, I E
E ,
:
K.

O

A

2 5 K Y P I A K H

2 6

H
T
K B : O
M E E.
A -,

B

M A P T I O Y

2 0 0 0

,
.
K
B , E,
,
.
K

, ,
. T
K,

B ,
E

, ,

,

B.
T B,
. K .
O
.
. O
. T , ,
.
, .
K ,

B K, .

 
M
H  , 
   
, 

(2 
1999) ,
 
. ,     (19 I 1810) 
 

:
 B.

T P
 B E
I  M

B, A 36
M 19 A
1824, . H
. A ,

,

E
: A ,
E .
21 ,
M.
. H E
.
,
B K
E
19 .

K A H M E P I N H

A B B A T O

A B K
,
,
,

B
M, .

A
T B K , 22 I
1971 ( ), B

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

29

H M, 
E, 1999. A , Eddie o Hara B   
A . K John
Lytton   (5 ),  B
E Newstead
Abbey, P ,  B E M. Maureen Grisp,
.   B E M. B. P&,
 /
A, 
E E
B, 
 
 B. E
 A. ,
 1924 
 A
  K  
 B.

E N (Elma Dangerfield),
B E.
, 1973, The Byron
Journal, B
,
B, .
T 1974, 150 ,
B E A
Cambridge
B E . M ,
. H M A K , K H, E M.
T 1976, B E M ,
(
5 ) John Lytton , , , B E
, ,
B E, . O E
M. B. P
HA.
T , M
1980, ,
,
B.
T 1987 1994
E E E B, A, ,
MB P,
. H E E B 1988,

,
. E B
20
M (Leslie Marchand) A P
(Andrew Rutherford). T 1994
B 13.

H ,

B,

M
T 1989, B E
M,
B E M K (Maureen Crisp)

30

K A H M E P I N H

A B B A T O

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

, . H 1991.
H B E,
I M B
E, E E B
,
B M.
T 1991, ,
M. Y N ( B N A), A
, M K P
M P.

B.
T 1995, E E, B , K N K. O
B E.
B E I M, ,
,
, , , E,
B E, ,

A, B
, M N, B
Hucknall N (
B)
B E NA. E
(4) M K H I
M. E A T A ,
B A.

K B E M 25 B
E, AM
I Z, 1999, A,
, . K. , , , . O A, .
K. ,
N M. A

,
, , / K HA
T K (John Clubbe) B, (Earl of Lytton).
M , A T I M (TEI), B E
B E M K B M M. H
M B K
B E.
E B E :
HA, A, A, A, A, B, B, K, K, T, , , , , , E (AM), O, I,
I, I, I, I, , M, M, O, N Z, , , P, P,
I, , E, B (, N,
A), O, , A.

B B
B
19 20 . , .
, , A 21.
X
E . A
, .
B . O , ,
. ,
, T X
B , ,
. A
B, . A (1996)
B E , , .
K..

: K
B, Z
N E. T.

O  B
M
H M, K
T K J OHN L YTTON

. N B M E.
I
Uschi,

M. O
. PA, M . M ,
,
.
H
A
E P ,
M
. T M
E B

A. E

. A
,
.
O
E 1999,
B E M B
E Newstead Abbey1.
E , .

32

K A H M E P I N H

A B B A T O

E E ( Nottingham
B E),

, E
.
O ,
E. T
E. O , Katrina, o Philip Wilfrid,

. , A, ,
, E, E B
A. O
T A,
E, , , ,
. Z
.
B, ,
E . K. , . . H .
,
B, , , , M,
, , . E-

2 5 K Y P I A K H

2 6

M A P T I O Y

2 0 0 0

B 1999.
,  , 

  (6
),  K
 ()  A,
  , 

.

. I M . K P
, ,
M.
E,
A K, . E
A.
Y . E ,
O E,
. A M E .
T M
E,
. A

,

, .
M M,
.
:
1) O John Lytton (Earl of Lytton, ) B E Newstead Abbey.