O profesor de EOI como creador dos seus propios materiais audiovisuais: unha proposta de actualidade para o nivel Bsico

Marco Vlez Barreiro

EOI da Corua

Partes desta presentacin

Natureza e posibilidades pedagxicas da edicin de audio e de vdeo. Tcnicas de elaboracin de materiais audiovisuais para a clase de EOI. Os documentais do noso grupo de traballo. Animndose a traballar coa edicin de vdeo: fontes de informacin e autoaprendizaxe para o profesor de EOI.

A edicin de audio

Posibles fontes de audio:

A descarga de Internet (Audacity, P2P, etc.) A extraccin dun CD de audio (Windows Media Player; Cdex). A extraccin dun DVD (Audacity). A captura dunha cassette (Audacity). A gravacin cun micrfono (Audacity).

A edicin de audio

Posibilidades didcticas:

A creacin de tarefas de CO para as probas da EOI. A creacin de podcasts para os alumnos. A creacin de podcasts polos alumnos. A edicin de podcasts ou outros materiais audio descargados de Internet. ()

A edicin de vdeo

Posibles fontes de vdeo:

A descarga de Internet (Video Download Helper). A extraccin dun DVD (DVD Shrink, Elby Clone DVD). A captura dunha videocassette (software da capturadora). A gravacin cunha cmara de vdeo.

A edicin de vdeo
Posibilidades didcticas: Elaboracin dun vdeo como traballo de clase. Intercambio de vdeos con outros centros. Gravacin de esceas na clase coa cmara (EO). Creacin de videocasts para colgar en Internet. Creacin dun programa de televisin (o tempo) Elaboracin dun karaoke (subttulos). Subtitulacin dun documento de audio (cancin, etc) ou vdeo. Creacin de secuencias pedagxicas (gramtica, documentais)

Un exemplo de documental pedagxico para EOI: A msica francfona dende os anos 90 (2006)

Metodoloxa de elaboracin dunha secuencia de vdeo pedagxica

1. Redaccin do guin

Metodoloxa de elaboracin dunha secuencia de vdeo pedagxica

2. Creacin do dossier pedagxico. 3. Gravacion coa cmara / Busca de audio e vdeo. 4. Seleccin de vdeos:

Youtube DVDs (filmes, documentais, etc.) VHS Videocmara (...)

5. Seleccin de msica. 6. Gravacin das voces en off. 7. Montaxe e subtitulado.

Software de edicin de vdeo

http://www.magix.com/es/fotos-en-cd-dvd/

Software de edicin de vdeo

http://www.microsoft.com/es-s/download/details.aspx?id=34

Software de edicin de vdeo

http://www.adobe.com/es/products/premiere

Apariencia do Adobe Premiere Pro

1) La musique bretonne (2005)

1) La musique bretonne (2005)

A idea precursora na semana cultural da EOI de Ferrol: unha presentacin sobre a msica bretoa en Power Point :

i.
ii. iii. iv. v.

Obxectivo inicial da presentacin: facer escoitar msica bretoa. Adicin de imaxes para acompaar msica e presentando cada artista lendo un texto entre cancin e cancin. Gravacin da voz coa narracin para non ter que falar durante a presentacin. Resultado final: unha presentacin completa e autnoma. Adicin de subttulos.

2) La musique francophone depuis les annes 90 (2006)

2) La musique francophone depuis les annes 90 (2006)

Creacin dun seminario permanente durante o curso 2005-06 no CEFORE da Corua. Introducin do Adobe Premiere e do Ulead DVD Movie Factory Disc Creator (software de autora de DVDs).

Membros: Agathe Bleunven, Manuel Castieira, Virginia Fernndez e Marco Vlez.

3) On va au cin (2007)

3) On va au cin (2007)

Cambios administrativos: Paso de seminario permanente a un grupo de traballo. Cambios tcnicos: Paso de imaxe esttica a vdeo. Membros adicionais: Pilar Rey Conde (5 persoas en total).

4) Cest quoi pour toi la France? ( 2008)

4) Cest quoi pour toi la France? ( 2008)

a) b) c) d)

Innovacins tcnicas e didcticas: Participacin dos alumnos no traballo. Uso da videocmara. Posibilidade de escoller subttulos ou non. Informatizacin do dossier pedagxico con Hot Potatoes. Membros adicionais: Chus de la Rosa, Begoa Lourido, Solange Costas e Emilio Lpez (9 persoas en total).

5) On tourne ( 2012)

5) On tourne ( 2012)
Innovacins tcnicas e didcticas:

a) Gravacin de esceas con videocmara. b) Posibilidade de escoller subttulos en galego ou francs. c) Volta ao dossier pedagxico en papel. Membros: Claire Boisseau, Virginia Fernndez, Sonia Muios, Emilio Lpez, Marco Vlez. Perspectivas de futuro: un proxecto multilinge.

Fontes de (in)formacin e de (auto)aprendizaxe

Recursos online (autoaprendizaxe). Integracin nun grupo de traballo sobre edicin de vdeo. Creacin dun grupo de traballo con formacin. Cursos do CEFORE. Academia ou profesor particular.
Esta presentacin e outros recursos dispoibles en: www.ticsevaristo.com Un sitio web sobre TICs para o profesor de EOI

O profesor de EOI como creador dos seus propios materiais audiovisuais: unha proposta de actualidade para o nivel Bsico
Marco Vlez Barreiro
EOI da Corua