RB
A KBA to

jBA
o
A k\A
d~A

KBA

A k

d
A 3 d

: A u\A
RB nBLTA BdA

3 d
A 9 d

: BTA KBA z

11
/ A Bv A E

13
/ BTBe dA
nBLTA n A
1
/ udA
 e AA jE
17
/@nBLT
A dA
n A M A
kA

19
/ udA
A BLUA 
oBA A M o
A
A eAoA vU
21@/@ oA CoA o
] BvA Be nBLT

23
/ kLA A nB p\A ]oA ~

2
/ BB
] BA RBUBLBM CoA 
BkA BdA XU

BM

 BLTwA
BL BLA
oi A E
CoA  k

27
/@BkA
29
/@A no p BkA 
31
/ e AoI
 I q : V X K
B E A
 U B kA
A

(1) jBA o
d~A

KBA

33
/ TM RA w 
BkBM  TA Aq oYFU
3 / BL{ o{ 
JBT]A B A E

Awn Li ; RBodA

BXA
u\A

AkA BdA T  A BdA

7 d
A 39 d

: BTA KBA z

1
/ B BM oi A , BdA oB BkA
RA q B~TwA
3
/
w
A k dA

/ RA q
A

]oA Bw LA
~
7
/@vA
] A ] A : oA CoA 

] A

9
/@vA
] A ] A

1
/@RA tBA i 
Bw MA 
3
/@ A o 
CoA nB R BT{A

/@RBM vE TA vA AoE Li

7 / jAoA
\ MA k UjB{ B A nBLiA , oi A {E

: WBXA u\A
RA  hA

89 d
A 1 d

: BTA KBA z

3 /@u
A Vke



FTA nk Bw M BT
Th BTo

/ RA B A RA kM boABTA 
To
ABT keA \T
A jAkTwA k{E
R A o@l oX@E A u@E : An BM
7
/
9
/ ko\TBM A RA kM B AeE o BA k
J

RB
A KBA to

d~A

KBA

71
/ R
A 
 z M L {E  { B  A
 h
73
/ RA tBA h dA
KLvA

7
/ kA
A KLvM A o RA M

77
/ R A BT{A
o 
ZBdA eoA ~

A BE ke UB pAozA
79
/ wkA
kz

83
/ nBTiA
RA ]kA
dA eoA ~

Uo gzA A A eoA oM

A jB
ZBdA eoA ~

8
/ BBA

87
U BBA Uo gzA A A eoA nBLiA
B A @
AkzA kw Bw Ao{A



vA jB\vA
89
/ vA
: MAoA u\A
BvU Bv A BT

A BwE oA oA A

120 d
A 93 d

: BTA KBA z

9
/ RA hA 
nlME

97
/ u
w dA
A
oM K dBM

99
/ j
Be Sv AkA TA tBwE n A BdA

101
/ vA oBLA BA nkA M kd
B
10
/ BBU u
A n
A kLA
107
/ RA kM B AM A woA nBLiA
BoLA B A d RBvA ] J] 
Bw
ME
@
109
/ A

111 / o{ A \A 

vA
jA

A
V
kdA
eoA
~

(1) jBA o
d~A

KBA

113 / BLE <j ShU> oL 

A A eoA ~

BBLA

11
/ vA jA
A A B

bAn A BBLA

117
/ \A RBndM
BBLA
A A eoA B

119
/ UjB{ vA AoE nBLiA
: uBhA u\A
RA A uB\U

12 d
A 123 d

: BTA KBA z

12 / A kzA
A BT A RA
TiBM keA 

127
/Bv qU oU RA
129
/ 
i R A , Y RA
MBzTA , qA
jk
ThA eAoBM U BvA XU
131
/ BM
boA , fpoLA mA , jBA
LA : Bv j]
eAo VY

13
/ u
A
kLM B
, RA BoA Be 
BA BvA B
TA
B A
137
/ BXA

139
/ KA B oX Rj RAl Ben A ke L\ Bn
11
/ o~ p 
Bn e
13
/ jBA
i jo\TA
Be  A w
1
/ KA BM BLUnA wAM BL BLA
A
kA KT

17
/ A B 
bAn BM BLUnA
19 T]p FzM AoA
nqM BE gzA A A eoA JE Bn ~

BvA
 @A n A > ; RA F{ 
vA AoE Li
11
/ <  k d U
j

RB
A KBA to

d~A

KBA

: tjBvA u\A

/ BdLw A
 RA bAn A L

188 d
A 1 d

: BTA KBA z

17
/ BU A  RA 
19
/ TLvM
A  RAj]A BE

Fz B A B oB


A n n
@

11
/ RAj]A
13
/ keA
d 

oX jAoE bAnE RA L
@

BA dM hA bAnE AE RA L XU
1
/@BMoA

17
/ RAjo\A
BA
B 
k

eAqTA E jBTA
19
/ bAn A L 

j]A K]A n n 
@

171
/ tB

A o v

E A K
eB
 T v A  u
173 / < BA>M w A E RAj] L boAL
o
] M w BA k oTw

x kwE BeA ~
17
/ vA
177
/ dA
eoA ~

w A \T BX BA
UB A <S A>

dA
179
/ q
bAnE L
kM ~d
]

A xo MoA
181
/ o 
vA hA AoM RA \U
183
/ v
B oTdA o TA
CoB RA
18
/ Bo] BUAl 

BzA A
B{ Ao
187
/ oTdA pB] k ndBM vA AoE k
: MBvA u\A
BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L A

(1) jBA o
d~A

KBA

220 d
A 191 d

: BTA KBA z

193
/ jBA RAj]A JB\e B BA BqA

19 / MmA
A JBdE MoA
bAnE L

TiA

197
/ UA
BM ~dU nBTeA Be 

RAkBzA
199
/ B  B
Th B B oi A BkA
201
/ Bo TA jLA
BM v oi A 

203
/ BkA U 
RBTA

kwB BM kA
20
/ oA CoA  

B
A bAnE L
@

207
/ B LwBT oiA {
209
/ nBTeA Be

Li

vA Ao ~

211
/ R jAkTwA nBLTA BUA 
B o~Th Li
TU KB bo{ ; vA Ao A wn jB
213
/ RBM
o
] M w B A nB A vhA RA BA ~

21
/ vA@
217 / RAow 

AoE , \A B A keE ]p B ~

kv] k od AoE E RBAoA oX 
jn k
219
/@oTdA
RBFTA to

223

eoA
eoA A vM

\A l
B ~Th
, o~dA kA

 A o{ A ke

jjA JoBM
, TA
AkA hA kM ozLA k mA
Ao@ A

, B A nBLA

AkBM BA A odA i i
m
I

I ; ozTA
I
] o h AA
/n
I A S

BE A BLE Ao@ A dTA

~A wE oE
RB TAkM ozLA AjB
mA ,  dA nB A AkA Lw@

j\A B A  , A
oA A nAE jA
A \A

/ BdT RB
AA
BdA
A w B 

d , joA
A AkL
M k d woA kw

BL A UBi Bi
kw
KB ME

Ti C
M
AoE A
U keAA j] nM BA AnBE mA , k]B A oz ke A jE@
A A
B A hA BLE dTM
B
AjB
, oi A

ozLA

BwE A BA m to]  AE mA , B A RB

/  BA
nLdA novA nA tBA J
 AijE mA A

k~M AnB{E , Aq
RBdA
BM JA U AdE , wkA

, A BUB hA uA RBL  hU Lw A

j
A k , ovA BTU
TA

pBA eAoBM Bv A Ao@
3

( 1) jBA
o

E oe 
MoA
B E
, pB oiC
~hA k~A
w o ] E n j  / \A \A BhA BE@
/ ]E
T zM  , oA kLA Am Be
A TA { k
v ozA u B

, 139 v nBLA Bn o{ BE 

]E o{E M ; jBA WdM BLM o

o\ 1399
kdA / boA iE B A iA \ ; kBA
VdLA

UAkkvTM , B jB TA
mA
eoA eoA ozA
UAkFTM
BTMBT RAo@AmA m kU A nB~ BM oU
TA

Aq A B A i v od om A qA T , uB\

ow 
M T vA RpB\U TA
/ oTdA
uB\A m LTw
B A noA Fz dU

noA B Bj 
Toe Bv A
BdA
/ RBBA B A A Bv A BdUnA Y , RB
AA

fpoLA n~A B B YdM KUoTBM uB\A m Tw

A i 
, BA AmM B bAn A BLUnA 

B ] BXM Y , RAj]A ] R n~A g , B

ozA ozdA B , ke
A RAmA od 
Bv A B

, Ao~A , AqA , AvA , o A

Aq\A , JBTA JBvdA
/ nB A \A , Ao A , BzA
nBLiE CoA RB A A oA A nk
uB\A m S
k

mA KBA vA A j A ST{A B ~A


B E AA
i A BvA o@l B o~ , BoA
/ B A jke

A k

o) v
zU
RAk\
oz jke 
VBdM A m Tw
/ w A nBA A vw (jBA
, <A o> : RAnj VY kBA vw 

nkA m U
BvA Be A v

zU B , <jBA o> , <BA o>

i A B~A ~A BkA k\vA oA CoA B YdM
U

A dM@ B \nkU cL~U E ]o , oi A BvA M

tBA jBTwA jn
/ K
@ U BM A 
E A S
 U B
/ o
~ A A B LE A B @ U B Mn

Tv A
/
TA B
vdA

vdA k d kvA
AoA

eoA
eoA A vM

Tv M
(139 v nBLA B
n o{  A A 
KBA m SE)

A A
BM A 
kdA
e
BA Jn

oBA A k d Bkw
A

kA A A

]E AkE A

: oA MBT

dA A B
#

oA
eoA A v M


w n
T qI
 #
TI # e

Y #  U

v I B i k #



v e E
I k L I Am

o ] E S
m I A #


w
w E j j n
A A A

d ~I
M k M M m B #
/


d I e F M I u E #

o 
kB

vTA vBhA nvA

; nvA m 
BdLw A v
BT
@BA BUB BM 1 jAoA , TqA TBM ; oA CoA 
k dw U mA
TA L] E , BBUo\{ E , BToA
WL B tkA SM k dw mA TqA L] zj

B
mA
Bw nM v , woA BL A  o ]
kM , vA C BL
A
w B]B
/ B C B oe A ] mA  A kLA

oA
/ | , 20 Z , ki
A L , AqA ovU 1

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

1
, BA
j]A 

A E 
Bv A Bi k : 
wE A Bjjn Y , BM E i  wE @

vdA dB~A B A A BM AC mA A , pBA RB]nkA

/ oTvA
AkA o] A JAXA LBM mA

]M CoA RBC  A BvA E

Fv BLTwA  1

} B j] cL~ , j j\vBM A oE BU A E
B E , kk


ovA

l SB
k\vA A  oBM , B
j] j\w d
A jE mA
jC nB  ,@jC
/ A j\v Be

 lA : 30 A , (2) oLA nw  : BXA

B] A Mn B

/
@ A j]

d

A
i

i
n I

 lA > : 72 71 A , (38) | nw  : WBXA

 i A Mn B

I k\ v
# 

h  T w AlB
# 
k \ w A 
e n 
S
  A o zM
 # 
k\ v U E B u
u
o  I  B o L T wI
M B B
M A A # ] E @

T  i nB
o L T wI
E R
 i B
k
B I  S
M S

T i o i BE B # 
i A BdLw A m
, A bn g
k / 
k\vA A B bo
 
/ \A
B\A
RB~A \ RB\TA U mM j~A , kM jC

I nB
L T
> : Bv A i F{ 
1 A , (23) A nw 
: MAoA
<
 h I  v e E
Bw M AkL  jBwBM , ME  <AozA > 
k~A gzA n k
M E E A : S vA B jB~A kd
M o] AkL BME SFw
: B

? jC
K
n ]q A A : vA KB ME
M
A oE B : B
, B
jC M 
K
n ,  M { BLA 
K
n , { M  A 

/ BLA  o{
  U{ SL  , A  oi  U{  K 
A , | , JBLA)
 nB A  oi  tBA 
nB B]E  TA

/ (BLA  o{


10

 A u\A

A Bv A
E

Am
A , jd] nBA  e
Aq\A B

@BdA , UB]nj UBe TiA Kve tBA M  dw
/ hwAn T uwE e  mA

dBM
 ,@ 1@| ,@ 11 Z , odA LA , B E zA Bw 
WkdA Am e k

L , LA [ nkTv 
gzA B E An , AozA 

BA {B
jB
XA
 k / vA A oE  , 172 | , RoM - ukA LT

: A o{
koC w An B i

k\ i
kC Wke nj

j\w q] kAk SwA T{o C

Aki z pA kp  n

j]  ] An o

|oe xo~ nkA Sv

Mo nj  pA Ae `

U yAj pA oj o

o{ pA SwA B RB{ pA

 L A
q] kL A

oi p y T{o pA

ozM jAqjC Sv
w A
jM  w B ji oi
joL oM kC KB Ak
BU

j{
B oj
jo joM Ak
BU Bj p

31 | Bio L , WBXA oTkA <X>

: RB\ VY 
BA i k\A hA A WkdA 
B] : 
/j\vA o
mA A  mA A , j]  B
A
z ,  d n
 , A |odA  hU oB j]
/ A zM
\

BTM v mA
AdA X , oA A  B e

/  A
/ BzA  ozA  B , LA A o o 
A  j] ~ mA , jC M  ozLA XBXA \A
/ BLA odA  oi A ~A@

@ A

A oi A ~A q BM , BvTA A
A BLA ~

11

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

L
E U TB BT{ A BTA A zM B k
E
nBLiE ozA CoA RB A  LTv jBA WdM 
nj
 B\A vT BM KUoTBM B o
m , vA SLA E
/ BUnA@

/ m joA L M p mA
Ao 
KBA  qT
BUB
ozLA j] 
BU A
137 , jBvA L L , <KmA Zo> 
 A fn A jnE k

jvA

: B E , vA A oE  BAn kM  {
An  , 33 | , o\

k o We  A MBw  M ~iB
AnE  BME jC A i B >

B MBM L
B MAod jA A \ , B{ A BwE BA BLTwA
nAoM A BA k\wE L
nB jC A B A oLU  A jC E
jBA  / <nA A BeoA@

/ nA A BeoA nAoM A j\v B MAod

, BoLA ovU 
{B kvA oLhA V kdA \A BA n k
AodLA

 > 7
nBLA A l 38 , | nw
k
 i B k\ v U E B u
M B B
M S
, JBAkL M k d M AkL  , MBM MA  <
o L T wI
E R

B I  S
MBwA  , jB M k d vdAME
k d M k d vdA MA 

 , onAA
: B , nkhA
kw ME
AkL M jBp  , Y

 , y A M Bw  , BLA

oLiE
A wn B : B ]n A L E lA C A A wn k B w] B
@

mA A wn B  <
o L T wI>
E R
uM ] q A 
B I  S
vdA B
BE : C A A wn B ? A  A
jC A i A L BdLvTM A SdL v A cL v xoA jAow 
B
, vdA
Ak\v E A oE vA jC ] q A i B  , B FM
vA

, k\v E ME uMA A ]E
A k\v , B] A j\vBM Ao @
S

Si B k\vU E B uMA B : BU nBLU A B

A RoLTwA kM

A JBM d / xoA jAow 

BwE JTA vhA  B / BA 
BME  , T ] wE A LeE BLeE  , kTA kT
BM / U mA

/ k JB  A B Ld
, nB wE A ME

12

 A u\A

BTBe dA
nBLTA nA

, RA RAow 
Bk\ TA
BvA RB~i  Bv ~U
BT]A @ , oLA BA A BTA@ fpoLA B 

@
, Ao~A@ , oA@
, AqA@ , AvA@ , ozA@ ozdA 
hA
/ nB A@ \A@ , oYA@ , Ao A@ , BzA@
 

SU TA

nBLA TA nw 
BdLw A L
BdA@ jBA@ LA B A A
BA  BvA  WkdA

A BqA Y , A@ i veE 

Bi BFM , tBve A @ BkA
kLA@
, udA
B RB 
ow A@ jA@ jkdA  LUo wE
UjAnA @ nBTiA@ kM Uo
j , oA@ \A@ u A B 

Bv A B ZnAk BvTA nmA B@ , RB]nkA E A

JAXA@ o] A B@ , Mn
k B  BdA U 
o~ , B]nB@
/ A o
RBLA@ jB\A  RAj]A ] M  , Bv B


B o{ T ,@AdA@

\U@ BLA  qU Bi
BUn A@ ZoA BA @ RBA
,@|Bi
AnjA @ BA A @

/ A
wkA
tA  RAjo\A
@ BA AA A

 oBM@
nzA RBLYA A T e TvU Mo\TA
A E

vA 
oLA@ RBLY A o] k E A , RAj]A \ nkA@
E
A
B
@ T e A j] v
A
E  j]

A@ BdA M T T BTn  nl@E

LTA  o 

o A B , VXA |AhA
A
m pT j]A E @ , nkA@

KwBTU TA
nkA@ A@ BdA  ]nkA U T j]
@
Tw@
RBUBLA@ , BTw nkM jBA
RAj]A , j]A

13

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

B E A@ BvA T B
, j]A BTw nkM RBAdA@

/ T MB KvdM |AhA m

jB T


RAj]A ] M  T BvA A
, ]  RAzA@ vA RBLoA Ao pBT@ , Th qAo@
/ oiE ]  jo\A@
BA A@

, BUjAnA @ BnBTiA jkdT@

RBAdA Bz oAj jkdTU

BM@

j@ BA J\Tw odTU BA 

nA oT , nB A

B
, k~A An B w odLA 
odLA RBAdA odTU ,@B A
udA
oLA
RBAdA xeA A
T U oE  hTU @ kTU
B k TU BA lA , jkdA@ vLA BqAo BA@ wBTA@
Am , jkd w@ o 
A E @
vM U BUBT\ B
/ jkd@
We , oiC { A k BdA SdU
k Bv LvBM B A
UBBz oAj wU A BvA BdA eBw 
ij jE

RBnBLTA
/ oTv
n~M BdA BAp Th 

n A  vvM o Bv
dA B A RnB k
RBLoA dT@ , XdA@
FzA d cB~A RjE@
, nBLTA

A@ , woA@
wBoA@ , A BdA {@ , vA

 A A , oYBTA Ke
oiBTA ue
,
A@
B\A Ke

/ RBBzA RBBA
 wA vvM BvA

kL nBLTA
n A m jBdA
A kkzA qA E

k A ~ k , dA A B  BdA LM BvA

/ L
B
@

 A u\A

udA
 e AA jE

BXA Lw
B
, UBe Aj AmA A ZBTd }hzA B
E kM , oL
ov vM  UBe oE T mA
AmA E
/ M dU l TU nBLTA
n A  L\ Rz

B nk

mA
B :  
Am  nBTiE E L

 LUBE
, BdA U 
n
kT

Cn

?@ ]

? q
A UF


mA

l S]q nBLTA
n A  vw A n A m Sv

~dU : ]A
A l z A A RjF

o A
, dA

jnAU oX
eAqU j

B oX
@E B , nBLT
A o A Bd AA

B A@ TMA AA

o A mM B

n A

JBmA A nBLTA

/@

BM  TA
A , BkA 
Bv ~dU TA
n A ] A
, nB] A , B
A , LA , c~A , AozA LA L  , v BvA
k]
A bBA , MnB A , BBvA , nAqA
zM h TU

 Be A vM BvA k E A oX
~d WdM , RBnBLT A tBwE

UBe jBL , BTB RAnBLTA U e ]E  A RA
ovh , A cB~A nBLTA RBh TA
TM BA

/@okA [o{ L 
@M

oX
@E E
n A B E

, BvA wE Am nBLTA

, AA T dA jke  B BdA AA
K]T
mA

BvA
M j] M B
BU zM A E BTA Uov 

kAqTA oA
jA  jB
T
oe 


pod E , BdA

oA
w 
A dA
BA
M dA
k , BTA

RBA
1

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

A A  j]A UoY o ] o~ nB T e o A

@ , o kp RBAoi oBwE  WkdA 
nkA BdA@
keE kM RBE vvM XdA
FzA ]E  T v

/ E BA ~w
: nBLTA n A
BvA nBA

BvA  BhA
B A A
U dU ]E 

Ao kFM
BkA  en
\TA T , ow jB] RBBzM
AE \A
nkU , BdA RAoXM kM
T T , Bi
o nBY kM
TU , nT nBvA BdM A
o FT , BUe B\

B
o BE A B lA , B

U AkA ovdA

?
\
eoBM K j B @
RBnBLTA vw 
BU A L  kA B] k
}hz
o
 o , Bv B U WdM
jke 
BvA
mA
M , B  mA
oXA BvA  kL B] B
, BU@
/ BdA j]A B A jU BU vw , ] A o\

{
M
oY nkTw BTA m oYA T mA A B
A  ~A jBBM w , BB
eo j]
Am / A
eo A j]A A k SE TA
RBB A@
AkTMA eAoA A hU , {BzLM BdA m 
RA ]A
ALUnA@ , ]
BdA SzA , BA ow
A A BT

j] A

Mn

BM
A q\A
A AoA , BA Am

/@B
nk oT Be E
 , A
nkA BdA A
L
1

 A u\A

nBLTA dA nA M A kA

BE Ao A ]E  , M z M RA zh
d~
RoTw

SiE TA
, B BkBz TA
AA U
/@B
z@ , B d BTA m 
o mA A B E
kM B ]nBi nBLTA oAj  hT , nBE A@ KBM
, keA
}@  M o A o Tw oi A BA A T
oe B
ove@ 
nBvA Be 
BA Am  eow , j]
k B
BLA l , B k A
nkE B Ao AB {B , ~@

k BhA qA
n~M BLBM SvLU

TA
dA , M ohw
dBA j]A B RAoX M UBe A  , nBE S{

,
hA k~ AnjA M , Bd

A BM E M , Bow
/ MoM
BBM BLUnA @
u A B]BA , A

: o BA
A
M o
A
] n
B
 A I o@l
M o\U U B
B
TA ~I

J

v e E I q \ # o ~ M I

 I K
 T U B B h @qA
# JB
I 
kq @ A B
v e o M B z
po

B
m I
] AlA Te D
D I L v d M JA
o v  E A o


1/ JBvdI ow I MBve k I k] B{ k\

B]n J w
A
\TA dA n B{A A

, B
qA ~A BA A o
@l  AozA LA nB\TA o~U

 j~A k~A l  BA AmM nBLTA
n A zU @

/ nA : 2 nvA  , 39 37 A 1

17

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

iA LBA  q i 
B
M , jLA kA l
/ KTU nB~M A JA \U TA
dLA B
Aq\A@ JAXA veFM B q\w BdLw A A , M
 M pow , Ten   kqw , M oh mA

/ JBve M oAA pn

k~ ] k
w BE B MoM Ao
mA B E
oA nBw B mA
o BhA
BA l , JAovB
k@
AA

{E tBA  Fz B MAow A u , B  B BA k\ A
BA o
kM  o nB~ , ~dA oA
TA uzA
mA
BA Bv A Lvd
,@RBLo y TA oBA Be Am , B
A ]E  nBLT A B odA eBA Aod~A 
BA A v
o 
Y , A kME Uo
BA A ~  , BA  Uo

/ BdA ovh
o @ , TvA Ao~A 
odT oBA Am l
B D L
,  A j] B
, BA A j] B~ kL
 JAovA i B X w k uA / BdA B 
B oh
Lw , o \TA 
mA

JAovA
ovh , Bv A o
/ U BE miA KwBdw
, dA B A o d 

B jBTv
nB A , BA K 
B E v nBA E

 , kT {
A v m
 , A A B E v
l KU w

, ~d WdM yTU
oe
kM / zA
BA Lw Av A B
, oA A
k A

/ JAovA o
18

 A u\A

udA
A
BLUA 

oBA A M oA

dA L ~ BA Lw v , BA A v A

BA
qA BB@

B A o oBA v e 
, Uo
o  jAjq Y , JAovA o qT , z n
BA w
BkA RBnBLTA
jBq w jAp B
B Mo JAovA  A kM dA

uzA nAoe KT , dA wBoA kA ]qA B\A 

d
o

, FA  kL
eBA Aod~A@
T  oA 

nBE UBi 
oL , BC 
B MB~ B M k Y , jA
/ BLA
: o A Am oA CoA o@l mA
AoA LzTA kME B

: RBwBve A owE BkA e

U p K
o YBU M o iB
B kI d I B E A I
A I

Ao
~ Ao T [ Y UBL nB
\ E W

I K
 X  k I

Be Y
I
o
 kk { JA
A
m o i I


n
1 noI T A D kI dI B

:  Bv dA A A
m A

A FT
kv\
wAA eBvA mM o ozLA 
TA

BdA m , BkA BdA

Bj@ UBBw A , BwBwE B A RBLoA RAnBLTA 
BkA m , kA o BA Bi
A oiE B eo Y ,@B

/ ui nA keE hU
RBAdA Be nj  dA kU
TA

BdA m
, BdA  UkME ozLA S{E TA
m , BLA@

RBnBLTA
kkdA : 7 nvA  , 20 A 1

19

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

oA M  K  L
o / xeA Be  wE A M S dA@

RBLoA j
pA UBLo B LU BvA M  ; vA

o KUoT vA
] U A

, p , cd 

n A 
BA n A nBA , dA tBLM RAnBLTA@ BLA

U@ ; BLA
ohA tBwE BdA nE nAjA , no M o iB
A A

BUjBq AkA
VBA vA
k A
o YBU@ ; BBLA

1(n) BA kA BM gzA eo /

m ovU 



:   A
ow KvdM LUo A 
n
mA uhA B~hA A
Y , AoE  KBM E 
, UBe eAo@ BvA o
qBM T{A k{E
BM U  kT{A@
M AlA
M AlA Y , A

vdBM U@ BA pBA@ LA
K
@AoA@ oiBA uMA 
o AlA Y , JBv A@ JBve BM oiBBM miE T
@A AlA Y , B\A@
/ kA@ BA oXU 
w
qU A M@ BL oT B A kM LoA k\ BvA A , M
] A oiE@ , B@ UBe@ @ wBL KUoU A k , v
BdAd yA BLA y \ d
M TA n A
B @ Te@ o A A Th
, BA e ] B
A
kM

/ BLA AqA xA m SdU

*BA  k BLBLA A

, BLA
gzA  KA Am  1


wAM gzA eoA  B B
, <BkA 
BvA> hA BwoA {Be
/ kkdA nw  A m ovU  188 | , 19 Z , <AqA ovU>

jn B
oLTA BM A BoYD , ow
Be p 
t k A
JBTA Am  E *
/ () TA 

20

 A u\A

oA CoA o ]  BvA Be nBLTA eAoA vU

: BBLA oiBTA eo 
A
AlA
 B eoA m BhU
BBM oL
Eo\M oh q\Uo A Te , Am

, Am
Unk

, KAohA  A BLA xBM , wE BM oTA

ohA

, wBdA
nB{ A B kz , A \A eBTA 

B 
BA jBp 
TB q
o B A oiE@

UBe eAo oiC 

j]A
/ kA@
LBM
A T  , oe jAp o jAp B
BvA B
A Te , MBL{ 
BA l , A Lw 
 B
mA
BA 
/A dBvA nBX A A kT nB
U ozLA


LA A

B AlA uA A
tBwE SMn
B T A RBdA A , gwoU tBw A l o\dTU
BB
LBM , TMBY RB o~U
nd v Jo
A BvA B

@AoU oA oiC Tw vA

TLB T\T B , dA
kA B

/ nB A oAhA U o\dU

BLA Ae A U

: k{oA nB }odA p\A ]oA ~


npE E KnE : Bk Ah
B B k{oA nB A

w (C A ) o
@A woA AnjB M ozU

k B ~h{
/ wA M
 , B Xke
nBLTBM
B
k , o\
Lw B w SB
nB i A

A kA
p  L

A , LA
A keE A
m \A

p nB B]n w k Am / nkA B 

w B k]
 , B
@ A Ao A AzT  B A mM }h{ nXA 

21

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

, A  A B 
p\ ]n A AoX
BT AkT

AB] Lp 

tBE A L

 , BM B

jjoTU
mM nB ov
, A n ijE BA B 
nB M A M
/ w A wn njE B ~h{ kB{ , A oX
@
/ M : B ? o
@ A LA
SEnE ! p\A BE : B Y
? TEn T : nB B
A@ wn ALdA
T

ME

B kM
miE :p\A B
/ BkA  en T e o d njE Y , (C A )
? A l B { A wn  SvE
: nB B

! M : JB]E

MA K
z : B A A l A wn  Sw
1 A

T~ i K
A oX
nB ov
zU j C

 | o d A : B
AF oE ,  keA BwM A wn Bv An BvM
tk BTwC) w kA oA LTA L , B] MnE JBT

jnE 1

 | o d A B
/ A
T ~ i  K z j C  MA K z : A AmM (n
LA , <oA A q oA hA L U> w B M tAo ME
MA An \ 

BT YA K z U j A  MA o : w C A B : 20 | , o\dA

 | o d A ( hv B
/ A
T ~ i)
73 | , 1 Z , YA JBM , 1389 kw wA L , B~hA 
k~A jnE
j A 
MA o B E : B A A L
A A : uE  keA kvM

 | o d I : B
/ A
T YA  L @
: B C A A wn  uE  oiC kvM jnE
o
@l k / o A | o d I B
A | o d I : B
YA K z j A  MA o
LA , zA Bw nkTv JBT

V kdA Uoi A TAoA UB

nA
/ ~ TA jBwBM kAoA
A  kvA

njA  , 33 | , 2 Z , 1319 o\dA

22

 A u\A

kLA A nB p\A ]oA ~

ZAoiA AjAnE e / ZoiE Y , qB] KmA  B v
p\A

A
B 
A E 
:
jn
U n LA  p\A
/
k
nB
/ l 
BA : AB
Y FwE E L
Aw k
, A ]n
 kM
: B

? o A B : B , nB A p\A  LqA AjBE Am /@ZoiE

/ Aw k
: p\A B

U
mA BE ! BvA BE : B /  : nB B
M S
jk\T
nB  SBT ? B

B E  vA m A
: B L\T
B@
w n k
K
zU j C
M A K
z ; (C A ) A

 | o d A B
/ A
T~ i

T e B e

@E , n p\A Am A
Lw A 
A E vA mM }Th
BA AmE :  B , LA  ]oi

B
E A A 
BA jBp |odA
E k / w

/ kk] B miE jk 
A o v  T nB

Jj BM BvA uA MoU k \T

B
, A

m , M
wA  
BvA j] 
Bl vM A A |odBM j
/ k  ke
kAqT
M A E , BLA
BA A BTM Ae oU mA E B A

qA kM

A p
A EkLBM BB M l , kM A BM
mA A , Ao
@ A \A l
j]A A
o d kovA

, B~ A kA tBwE UBe JwA cB~A BM@

B
23

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

/ kE BA o o]E , Ak o]E

1 / o o]E Sd~I A AA
mI A

w , JBve ke
mA

Aq\A o] A l
: dA A A FM jhA kM
A B kBhA \A 

2/ JBve oM B  po \I i
k F

: Bv
B eBL Mn

 pn B ~

3/ Bz oM B  pn

TA
BkA BdA  uhA eAoA m BdLw A BM kM

RAl  j  JBdvA o
o~T
q B

o

:  B
XU BU A k
, BvA A e eAoA m
Y Ao
~
Ao T [
Y UBL nB
\ E W

I K
 X @

/ Be

:B z@ B Be Y o
~ mA
BA ohA
RBLBM BkA XU

oYBTA@ oiBTA 
eoA m@ , qA@@A@ KA Am
UnB @ JBLzA Ao A B
, B ] qTw jA@ A A 

, oYE E
B\A no@
nmU  RBBA M ~Tw \A q@
, BdA XBLA zA UAoM BvA  oA WB
B BU
nBd B
SLA B  zT
zA n A o
o

o@

keA
odM nB A@ AoA U kLTU

Y , AnqA
B]@ o
BA RBLA o~ , zi BA U dTT
, B\A@ nAo A A

/ o : 19 nvA  , 2 A 3
/ kkdA : 7 nvA  , 20 A

/ BzA : 8 nvA  , 2 A 1
/ oB : 0 nvA  , 0 A 2

 A u\A

BB] BA RBUBLBM CoA 

BkA BdA XU

/ jBn@ Be@ z A dT
B vMB
nkA@ A B kB~T TA
BkA BdA ZlA@ BX@ Am
oU@ , BTB@ B]E A oU@ BvA
RAoXA oBw@ BdA@

A oT
 ~A BTeo 
B
, A

BhTU@ RBMBA
LTA nBB
tBdA@ nAodBM dz BzBM
BvA A jnBLA
, dA A BT A@
nmA   F\ pBTU Y , kA 

hA@  A

jkT@
, B TU@ RB~A m ] }BTT

 BvA
RA nBz A B z B { M jo Te , J

A L
eoA m A
A kM /  hU@ Am LA B  nLA@

, Bd oi A  dA Sv
k TU
 BdA eAo E@

: M , A m

d I B A  n I
o

m o i I
 kk { JA

1 / noI T A B kA

mA
oi A B , dA boA B 
v tBA A
: T\@ v A , TLB@ BA Am \T X
 , oBA
n A mM A mA E : A \A

mAmA@ RBnBLT
A ApB\T @ , Bno@ BkA p A hT

Mn
A BdA   AUo @ ,@TA
BM Ad@E , kBhA kM
  , B
B B

UBMm]@ B] RB B{A  Ak@E
MoA
AjqU
BA mAmA SAp Y / BMA ow A
k A @ , So~U@

BodA o  oi A 
RAmA 

L~ B Am , AkA
/ kkdA : 7 nvA  , 20 A 1

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

/ AovhA@
B  Ao~A@ nBLT
A RAmA 

tB A LB A B
@

d
oA@ A BU joTA@
, @ ]
kA
jLA@

A JAmA l w nB A uA jBT A@ , ozA@

/ Aq\A
oBA
BkA m n Ad mA  BXA \A B A

,@RB nBLT
hA k~A 

A BAA
vE A @ , kM
AT @ , BA TA mAmA 
A@ j] ] A @
o
BdA m 
B
M , kM A BA  JAovBM
ApA 
K~@ ,@oXA kM A BdA 
K~ B
@ , BA Am BM A
A k@ ,@ p
A B\A A TA E@ , BU BM BLUnA 

/ kovA
nA A

, A B ]E  RBLXA@ BTwA LB B Am@

A A
n@ dA@ k~ TA BA 
fwoA@

dTA@
/ oA BM T TA@ BA BwE@ vdA UB~M T TA@
Bwn 
 k
A
\A lBTw A 
BLBLA
BA

Sw
, kM LU TA
Bwn \ @

<BkA 
Bv A>
: LA o vA nBYC M  kU
oiE
>
o
i I

nBLA A 
oA m U E A 
cL~ , K
 < A  n A
o
 kk { JA
m
B kA d I BA : l A

o
 kk { JA
m o i I

E
eAoA  zTA oBA BkA BdA m E
; A  n A
/ A  o@E kk{ JAm 
\T@ ow BM B uhA
2

 A u\A

BkA  BM

 BLTwA

oiA E
CoA  BL BLA

@
kz , oi A oB
BkA@ , BkA BM@ oi A B B
o
 A A  MB w : o{BL A m kM BdLw A  A Am
BvI
AA

k E n I
m R
o  B  o ] Mn

1 /@wn BM

, BkA m 
j] oE A ] A@ oA A LvB

vw@ BkA BM A BvA o B
B AlA BdA m 

Be@
/ BwBwE  Bv@ UBBz

ozLA z tBw A zU TA
n A ] E

kA
, RBB~A , RBAnqA , RAnB\TA , RBB
, BA Am 
UBe@
B / oBA@ A M
oTz nE
Bo@ A@ bBA
~d oBA@ , BTBE A ]T
\T B ~d
e

/ d n~M BoB A ]T
A \T
nBLT

nmLA nmL , BdvBM v vA AoE B
k

n A od B
@ , hA UBvM k] hA nq@ n A nq
,@B A m u oA B
B
, nB\A
BA RA o\@

B
Am ,@d~A@ A

U@ A
m !? oU B nBA B
Ke
tBwE jB A@ RAmA m  T TA FM WdL@ K
AoA@ 
@BvA B Al@ , j A BA@ oXA jBp@ uA
@ , eoA@ kA ]E  l  B
@ , A kBvA k k@

/ BTBE@ boA@ A kME

B B w@ , BhA B
n ]E
B
AlB ? RAA o\@
nBM A od AoE B
AlB

kkdA : 7 nvA  , 21 A 1

27

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 


odA

oA
k\ kM w d B
AlB@ ? tBA 
Kh
E , wBoA Kd
E , BA jBq l B
@E ?
@BzA C ]A
!? B] B
oBM BTi
A TU M , mB o~LM l B
A M , A kME A kME
oi A B
e 

, B M B
A u B
,@ BMn
ToA M nBA BA o Am / q\A
kB

/ Mw A

A , oi A BkeE ApAM Bo B oBA A A

, B~A AnqA nB\TBM z , BkBM B BL
kM , BL\ B]qT
A kTv BA TM  A E
Bd@
A jBTA , A oB boA BM B A BE tBwE A
vA
BkA  A tBwE
l oBA  e 

, BLA
/ jBhA qA oB RAzA BA mAmA@
oBA BE A oM m  , oBA A o oBA
/ BLA A o
/ noA qA oBA o , AA dA A ov
: BkA
noA qA

BLA o , BLA A dA
 BvBM q B
qA
mA

}hzB / TA B\A n~M cLA , dA
nB
BoB \T
] v o l  qT
e EoA ,

qTU
BM  T l U BB oA jA nAvA kUoU
BT

/ JA  Si A Bve kqU

E , ] 
BoU@
28

 A u\A

Gno p BkA 

, B e
B ve B] T qT
mA

}hzA A nBLTBM@
, B\A TU qA A

o o~M qTM
 }hzA Am B
o  , BB] qA ve A }BA B] dL  oBA
A dL AnjA qA KeB  B o~ \TA 
oBA }hzA
\T ud
/ ] v e qA KeB A
,@qA ve
p A B ZBTdU WdM ve ] B EoA k SB

, UBhA nAvA
A , Bk 
nAw uL A B  kU  EoA U B
[ kA
jBM BlE Bk Bnk qU
 , BLA 
UBi
\U  BdA m 
Tw qA m BXE l / Ao A@
Ame , Bve poM  kdTw
, A BL TA

BUnB Bve

/ qA A kTw qA B
KB~A oA o ]E  qA AE ] BTwA B Am
, dd o pB\
A RB] A T o A A 
Kv nBLT

dA @
BLdA K~ TA BdT A AkhA U
qA B

Am , pB\A
wBdA A B nBA o~ wA

/ noA
oT  khU BvA oU
BE E
, noA qA nAj BkA

Be o 

BvA  , A
BA RBnBLTA
, hTA
BdA U ~dA ]E  A tA BLe

n A m zA oB 
ovh , noA qBM B j z@
oA
nBLTA

dLAn~A m B Le
k Y , BhA

oY o A LB 
ovh Te , kA nALA AqA BA 
/ M j]
29

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

, BTA jE BkA p o  BTwA k~A ]n B E

n A c  , B A mBA Uo~M M BTe A o@
k v kh , AkA BLA A BA mAmA nBLTA
ZAp A  A Ro]
k B{ p\ eB k
nB S\U
/ MBe A khA  BM BB eE 
RA A
B B ] BA
BA #
v e E E L B p n I

1/ A po] A k B B \

E L BE oLh B B] p n A B B] BA
o A LB 
dA A k{E
T

, ]E veE
BA Y
/ oYE Bi
B ~Bi B MAoU A k n A B \w

oBA nB\{A RBUBLA , p n A nB\A

BB

B A , p ZB]kA nA , B
p RzA BL\A  MhA

Ai A Bk A , ozA Ben A , j A BvA , p JAkA

{ TA
jB p B ] A ] /
p
tBA L E ]E  l , B T B] dAn

, ATA BdA w
 oA Am  kw B oLTh@
/ q
~Bi o~w 
, nBTiA Am pBT\w
B
, jBn A okA k 
n~A B{ A m

B ] kLTTw
, L\ oB o
B{E A B\A AoA m dTTw
/ eB A o BA Ao hA n A TTw@

m 
kh E jBL n A mM oLTh BdLw B
A : 18 nvA  , 8 7 A 1

30

 A u\A

e AoI
X K U B kA B E A A
 I q : V

 hT E , M~A oXA fBhA AkhA

oBA  A
BhM BA cB~A A
BA iA A oA A
ZnBhA tkA
B 

jLA pB\T , KoA BA Am

oA nBX A BBM hL mA
, dAoA A zA 
L BC k mA
RBT BM
, dA AA A AA

A nBj 
k BB M L kv dAoA U A AmM
/ nALA BA@
: LA [  1 LhA 
vA AoE 

U v
o M v
{

UnA , RB
A
L
o d
\ B , B E w S
k @ , RB
p , B 
A
 B { M R
1 /
o
A B nBA@ ,@
MBvA B

: oiC



o ~ T tB
Bw  T , B
A , Aj
n
o  nA j B kA

, w o d T  B  , o YE k M A oLi o B , n k j n
M B
B T A , m l B AlB , E T  B

, e AoA
U B kA B E A A ,
B
X K
 A q : V
/ bA
w 
@ ,  TwA
k p
, q
o TwA

oYE E
? <oYE kM A oLi oB>  
B A mA B
oYE , kA
UBe  , Unk  , j]  kM

AB
/ A A oLi AnB k , UBh UB ] 

o
m B
 , UB
, AoLi A AnB~ A oYE u BM
SkLU
/ 1 Z , o~M LdA
MBLA
v L , kL bo{ LA [ 1

31

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

A / <A en /// eoA> M A o
m nB <A kE

/// kvA>@M

: A k w ; kdA nw AEoA ! B  A B{ : 

E ? BjAk]E ? BBMC ? BUiA nB E / dUBA AEoA ! A en
oYE E
, A oYE B B B
, A oLi ] AnB k ? BjAk]E Kl
fAo  ~U
 A AlC , AkE SdU qTU
BkA SB
!@

v\ k]BvA A UF AB
/ A oYE ] l B
, TBE

E nB , A oYE B

l 
, AA cB~A A ~
odT v VkdT
, oYE A B E d /@]FM A oLi A

AB
, A en : B Bw

, A oLi kA 
oB , Bz dM
/ A oLi A AnB A oYE u BM
kM
\B

BA M ,  wB M Bw Zoh oA m A
LTvw mA
LT oLw mA
/ }h{

, nAj

LB , vA
B A

BdA tBL kUnA 

A odT

p\
FM
j FL
m
o A e / E j]A
B B{E ]E  oBA A  
vM }hzA 


A TA 
uA BA BTA 
MBvT , BU
? AqA BA n A m
tBA BA AA
 q
: nA YX SL BA BkA A
, B j TwA B Ko kA
n A  kp  ; eAo@

A j\ w   , B j q BA Lw w @
/ eAn 
B
BkA
Sv
BvA BE : Bv
 BU A L  kA B] k
, RAj]A ]  q A joT

, 
A j] Sv
32

 A u\A

TM RA w 
BkBM TA Aq oYFU

q] SE / B M LUo , BA \M ~T M , B TT z B oT

Sv
BkA m 
k S] , A B \  jo@
yU , 
/ oiC B A B  KmTw , |Bi
k~
/
E A
E
E
o A A e n

AoA 
3 A) A m Eo B
AoA A
B] k
1/ kw oT E
vI KvdE : (7 nvA 


2/  nB] JBvU j Bno B

joA Be zU KA A  BhA en  ] A

M , hA eBw j]A B 
v o mA

B XL B h

BkA m jn Ak  B] k A o
[BoM 

A kw Bi J BkA m 
 , LU M A L
odT

/ Mn
A
n B A kB  { ovM B eo , B \TL

w BE
, A k]
A Am BvA njE B AlA
, gwAoA TA oA tBw A Am
ovA  w en U B
/ LA  o{ Kdw Tw 
 WdM vA@

BXT Ao , A kLA bn L Anq k e

BA : 7 nvA  , 3 A 1
~
 , 172 | , Z , 1372 BXA LA , wA LA , okA 2
/ | 2 Z Ajo\
A bBL~  ; 179 | , 3 Z , BA q
 B

JBT

U

BBU \M ~A m oT{zA

kd gzA  B
@
BM ozTA) JBT
 , 18 17 | (vA A oE BUB )
(TA eA) w B M \A 
, tB M
L  mA
kv (dBM oTA 

/ 1 1 | (TA eA) JBT


Rjn@

33

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

, UBT MnBE BenE jFM v BA l A T
oe 

, RA BLTwA 
l B
FTA FTA  A nk A 
d
UF
, A FU o jjA JoA
A j JoA
A

eoA A vM k eAn KT
@A : JBhA

/ BA BnE / e oA

eoA eoA A vM A k eAn Anq KT
Uo oiC B 

F\ v A o ,  Bo@

nk , A \A RBeLdM 
m , U T
oe 

E mA
oBA R RAow  BM lBA ,  / A Be
VBA  kvE mA
B
o
, BdA B v
@B ] 

o RBBw  , B]oMp BTp BkA nBip An dA
k m ovh , oA eoA Mn
B wBT , nBLTA B\A An Bj
, kA nBLTA B A M q mA AkE T 
o
RnB
l
vvM L{E U Be 

RBTA m  keA

/ BM o\U
RnB~ L SYE
? wvA C RBTA C ovM eoA UFTw 
Sq oBA Am kv] RAnl B
Am
nBTh  B q


B JBhA UF
: E
/ UjAnB M eoA
1 / d\I Y j

 m i

B A A nm B {k Bv Te AkA q nk A B
/ RBA Mo A
BBE TA
TLi 
tBA C A A wn  k
/ BdA : 9 nvA  , 31 30 A 1

 A u\A

BL{ o{ 
 JBT] A BA
E

A wn Li ; RBodA

, BL{ o{  ] oiC 
o{ LA ozA Am FM

~A o{ , MB] A BkA oA o{ , eoA
oLA

o{ , nBX A eoA k~A o{ , CoA U o{
hTA A oA Mn , B A B~A@ AoA AjE
BM 
l , oLA oU o~A A@ khTvA
/ w A RA M ~

l
o{ 
A A
KT\ E  L


LT


M , A
BA Bo
@l TA
vA JAj A B n
eoA K\Tv E Am eoA o{
dT E , j] B]nE M
MBv E , BdLw A o
mM AkA Tz  hA zhBM
 o
A
E , A  kL B

A , p A A Mo
B

B
d
E , B KT\ AoE BM
o~M 
M k o A i / Bw 
B Bw KT\ A , A oA
BA X mA
TvA Ao~A l TLi 
M woA
/ A M Bv A M ~A
B TA
AoA m B 
vA AoE  Y
: woA 
 E B ! A
w n B : S
? o zA Am B
 S

A


B
E !
v d
 n
A BME B : B
A o zA Am
A

w n B
L B : S
! A
 M Y ! A nB
d

S
E M
F , o zA Am
d Tv B ME : B


 { E W

j Y  B o  B 
 { ,

L A k M o
o i A
A
~ U
! T d B S
L  h o  M o M o 

( 1) jBA
o

RB nBLTA BdA 

 ? j
w A
w n B : S
A B


/ j
w
:@w@ C
 Y
 ME k  ME
, T k T
B : B
1/ TE T
i

E T
T
S
v



1

k~A , kM B o
mTw TA
T TU ozA WkdA Am E o
7 | , <B
A> 
, 192 | , 28 JBLA , o\dA LA , <BoA nBLiE > JBT
@
nA>  A A  <zA Bw> 
BwA KeB B E An k / 8
L dTvA B BM T BM A nBLTBM WkdA TM B A A , <A nBd 
<BL A> JBT
A 
/ ~A 
BTM o tB MA kvA 
jBT]A@
jBwBM , <UoA z ~A nBzM> JBT

wBA ME

oLA
M kd 
keAA AoA BMC  BoA w M
BA  , B M
M vdA 
WkdA 
kA BM gzA o B
/ vA A oE A oi A U
BA

M kd k~A eoA  83 81 | , o\dA LA <Mn A> MBT

 wBTA

JBT

A eoA m
o , A MBM MA vdA M
BwBA

JBT
u , k~ uB\A o JBT
 , Bn o{  JBM , AA

A A : AoA TU / kw M kd M keE  , BA vdA M keE  , B

A
k TB A oE  / B
nBTiA , L nBTiB ! B A Ti BU@ nBLU
Ue

, TMA
Zp , k
ME
SE

oE

TE Ti

B , U
L
A oLA oi ]
LBM
XM
mBM
v E ,
oE , U
kM@

, oE

/ TA / jBL Ti ow

E , i A \d
LA <AoA B> 
{B kvA A VkdA TTA
m n k
AodLA

, vA A oE  UBL M L A  jBwBM MBM MA  , 29 | o\dA

, 3 | , 1301 w , LwA L <j A MB> 
pkA
gzA BAn

dA

/ K BA JBT


eoA
eoA A vM
(nBLA B
n o{  BXA
A 

KBA m SE)

A A
BM A 
kdA
e
BA Jn

oBA A k d A

kA A A

]E AkE A

: oA MBT

dA A B

B kI @ d I
Ao
#   o i I

RA
A B M B
n I
I
i B v  E
vI
 Ao  T E
1 / o Mn B M tBI
AoX A v ]E@
d BM


A A 
BkA BdA oB ]  ZBTTwA 
, BTe BkA  BM
oi A MB
B BkA BdA A
oi A A
/ oi B v BkeE
BMBU oM l ,  BM oB

MBvA u\A 
nBL U A A  B
o{E B

A 
jnAA <An A  o kk{ JAm oi A @>

A
oi A 
; K   WdLA jn

BkA BdA A
U BoB BkA BdB / An A  o kk{ JAm
oYBU , M oiBU , p , K , : uhA KUAoA
JoA
Ao kk{ JAm oi A E
B BM , j A A A 

/ oA : 3 nvA
, 8 7 A 1

39

( 1) jBA
o

AkA BdA T A BdA 

/ An@ jjA

A kFU u\A Am 
BXdL TA
A m B
/ kkdA nw 
MBvA
A Am kz
, B S BTU TA
A A
RAvI

n I
I
i B v  E
 Ao  T E :@BA@

i l , A Am kU v ] E
d BM A B M B
BkA A
BM B n A@ RABvA
]E
dBM
v v
 B o A
BkA oBM AT
@B , tBA B  TA
BTe
RBC  , RB A m  jBA  , M / oi A  A B
, oLTA BLA AmM oA CoA 

i A
Rjn oiE oX
@
, jkd k
Bo E

]E B B n A@ RABvA
/ kA
U o~U
] A l dM w

? B TA
RAj]A n A RABvA o e B , 
BA A BkM U

]E TU oi A E
v
Be k

eAo~M SBU CoA RBC  C B u ? E AqA@

B]A  A , BBT BEkL 

BUB~i ~U@
: kk
nBL RBC  BBM BAj jBA
1 / BM A k B

k @ k B

2 / n k M A q B Aqi
B k A
{
A

B BT A BUB SM k
LA B BkA RAj]
Be A
/ dA : 1 nvA
, 9 A 1
/o\dA : 1 nvA
, 21 A 2

BXA
u\A

B BM oiA , BdA oB
BkA

B Eo , AkA j] BTA Ak Aqi B jBA@

A u  B  dA m A  oBM , AqA BA

RA
A B M B
n A
I
i B : U 
vA
/ WdLA jn
AnjA A Am   v ] E
d BM
] A
dA
u A

SdU B]nk vA
]E
e

B Bp E , oiC v
/ BqA
ZnkTA
] A  

, nkA vvTA q A , oi A
SdU jBA WeBLA M 

BU A B{ A WdLA Am UFw

 A
BXdM B A ; BU A k kBhA RAj]A : A

/ Bv A BT]  , BM B n A RABvA 
nBLTBM
]FM nA RAvA Bi BA  BdLw A A
B cT
BM  B ] BUk
A
B , }hz


Bp v
kM LU yU A B  , jkd Bv A Be k

/ B nk  mA
qA ] A l

BBU 
LA B RAj] B
Bv A B
A
E  q\E 
vA

] A A qA Am 
, B nkA

/ oiU
E U E E , AkTU
B]E
LvT qA Am oAj  hTU

LA jBA
TU TA
RAj]A A

LA jBA
BA BA Am ZohA RBA  S E

A kME TvU
BLA We A BUBe k
BB BAp kLU@
B]E jkd

CoA
RB A  jBTv dA m , jhA nAoTwA AkA@

: T Bv A |~i 
B E / do~A
] E E

Bw o iF
Tv ] E B
] AlB 

( 1) jBA
o

AkA BdA T A BdA 

1 k Tv

: A m o

2 / oiB Tv B B]E E

LvU B

ozLA jAoE mM k , ~TvA BvA  kU

RA Fv A

A j\A

BdA ] BzA dA AdU

Aq Bpn A  RA Fv Ad , Aj kBi BkA m
kM , zA m
/ Am Bv 

 A keE A
BdA BA , BA , A nAkTA  vA oX
@E mM k
k] w nB~ BTA oA
o A wA@
nAowE  
A
jBA TB @

Ad A v oA
q A Am
BkA 
yA  ozLA T E ]E  , w 
/Az hA oA RA jn oT E@ ,@A kME
Zo
ozA v nzA oA nB{ A M 
:  Bw
wnk
ME
uoA gzA BzA
ep ZE BU Bw
o
pA
e An T Rz jo@
e o o k
p Tv] oM
3 ]E kM o k{ jBz kM o
/ Ao A : 7 nvA
3 A 1
/ o\dA : 1 nvA
A 2
Bw
Am jnE 3
M wnBA nB{ A
M
<Akhj BS> 
BMoA

B
z]> JBT
A k\A 

m Rjn , | , <Bw ME> j B 

11

| , B A cMl nT kA
FU : 1371 w , nBY A nAj ]
RAnBzTA <Bw
MA

BXA
u\A

RA q B~TwA
wA k dA

RA {B
v k
mA
dA  m

BhA
: A A L@

Sij Se Bi  B i

SivM B@B jBT  n nj

koLM xo JB ]E Ao

1 Sio M yBAoM E
j

MoA B Jo TA
B A 
vA AoE 
: Li  , BM kzTwA TA

, nA o   o  B  o A tB
] A
v
B
A B E

R
B Xd
M E B A
o A ,@
A u  A
j oA
, UB A J

RB


, B
 i A A A M F  , o


A Am
BMoA
Am KT : JBTA u
217 | 

 wnBBM nB{E ]

MA oL MA M E {A RBMBTA 
jq
Bin oh <TvA> hBM
fn ko nT kA kU <B hA
JBT
97 | 
Am 
@ , Bw
RB BMn>

BMoA

: B hA
A Kv v{ 130 w
oM 
LA pn

e An jo Rz jo @

ep ZA BU @Bi e o] pE

]E kM o k{ jBz kM o

e o o kM p Tv] oM
: 

Se
/ e p ZE A jvA
B~~A o
A Rz

BE

/ ] A k A k
dB
, e o j S

hU

/ 20 | , v{
130 ,
oM  , <B i

RBBMn Aj> 1
: 
/ oTeB A
k 
B hA A
F\ w k dA B i h B mA
 k
/ A j B B \
o o Le
BM , ] A A

( 1) jBA
o

AkA BdA T A BdA 

1 / q h


K\A
ov  ! nAoM RA  JoT BvA A
AkA Bv Tow KLvT
nBzA nL 
, nBw
k~U
B 
@An

/ BLTwA
Te A 
RA  nAo oB 
 , U
vM BLT{A  RB o [B B LL o
]An B oX
@E B@

y E U eA
o]
Ao] zTv A Kl E !@KL
! bAo\A
L SdU RB BkA 
oX
@E A nk
A  M ! o A Am 

v Bv A A
X A oX
@E B
RA YAoM  v \
TA
oU
RBdA RBBvA ]
KLv B
poTd UBe Aj k B  , B B~ j] d@
m j] A kM , ozLA jAoE ] qo
m / BAp B
A T e , BM B
zM B L~
BvA w

\U TA
qo A
AA T 
m
A 
B , Am uA e BU ue
T
RA  vM JoT dA
RB BzA mM BM kT
, d

nBTiA UjAnA oAj  ZohU TA
qA BBM oTU TA
,

, JAoTA ]E BLTw d kM d BM kT

, ME E B{
/ UBA J
o A : vA A  Am@
: Anq BhA ]oA Bw LA
~


C BL
]n A
Bw k B bBL B] B q
MBLA
v , o~ L , 1 Z kL kd
bo{ , LA [
17 LhA 1

nBdM 
jnE k / 28 | , LdA
<UBA>  A B A \A v\A

/ ki

A
L
tjBvA
q\A


12
|
,
jBA

kA
JBT
,
nA A

BXA
u\A

RA q A ]oA Bw LA
~

B{ BnpA ] nAoA Bw kB{ B

, vA ~A
i B A BA

BM B : Fw , A hA k{
!? q
qF
ke K o Anq A

o k : ]oA JB]E
/ oU B
l
? A T]Be
B : Bw B

Bo
, oE  coA A L
, kA A miFT

B : B
/ Anq YAoM  B \E
oF
/ kA A ovA ] dT coA Bw LA

: B , To Anq B\ v\ 

Bw u] BTA
A 

Sk
kBe K o A kLA l A Ro
AlB ! Anq B

? Mo A nBj A TM E  nAoA A qA vA l

A oA : Anq B
k , M
BwE k , K o 
A
, A
BvA 
\Al JoA
B
@

kA 
en LM oE

, BvAU  B Lo B Uk]

zkA@ K\A Bj 

m So 

knE A Fi

o
 ]oA l Bh , oE

dU

RodU
: v
VkeE
, BE T]
 JAoA B
k / M vA
S


kA A JBmA BM AoA E B bB] E ]oA Am TA
?@
m q\Fw  , o~A qA Am

A B
E TA
A

Am / F{
S
Y
 l u RoE B
Kl : v

1/ en SL B M S] kA A
dA oFM SLl k

/ 2 | , Bio
L , X
A oTkA 1

( 1) jBA
o

AkA BdA T A BdA 

o A tB
/@ nAo
A B E
 
o  B 

nAoA BA , BeE M v LTv RA  nAo 


SB
B nAo E
, nAoA njB keE  u , BLTwA 
/ nBA RA  
v , Un T
@

|
]E FM oLTB ; BqA kA
M BkeE , B ]
oLU , nAkA Am o k
B w vi 
E
A

A ] E
oi A A / 
p B] E
|Bi
L
mA
kA e kA ]F , kA dA ]

qA B] AlA , ] E B
] AlB  oLTA
, BTwA  B
, (3) FLw nw 
e  d mA

jn k / UBe  TU

: 3 A
/ k  Tv U Bw o iF
Tv U j B 

LA
tEn M B jBA
BE  , kA e p kA
e oiFU j , Bw  \TA A k A
/ keA Bw e

: oA AoA 
vA ]A ]A
M oA

k ] A A k w oA B , A l d
e
,@ e
kM
STvU FzA Am 
oA AoA 
Rjn o T A
: RB A keA 

, BA BTA
1 / k v ]E ]E 
 Y

 i mA

B LTv We
, B A
]E BkeE , ]E Bk A
/ B A : nvA
, 2 A 1

BXA
u\A

vA ]A ]A : oA AoA 

]A

/ Ak v
]E oi A@
: BA , dA : 1 nvA  , 9 A
 B nBLTBM
,  k Bk B A
/ B
Ak B E
M A k B k @ k @B
, L
TA
] A B

n A  Ak
nBLTBM w vA
/ BA kA B Eo LTw
(B]E) Bo k
B
A Tw
/ Lw vA
] A A


o A B
? BM oA B ? ]E Bk A

@
? BM
BkeE A
oi A B
: 10 nvA  2 A 
B] FM  A Am dT
: u
T iB
 B
RB
L

q E D
M 
vI
B kI d I X B A
Rm
tB

B  o
n I
I @F B n I
i p
i E AlA Te , I
B \  AnB
pI
E Bo E B UE B n j B E B E
S
~  m , u BM
U F A k~ e
/ o  T  S
I

E
A m
, dA Am BkA  Bv A Be E LU

, RB A BenE 
jnBLA A E
, BM A JE o\ 

Y
oTvU
T 
k Y , nAodA kA
eoA 
BBU nj U@

kA BA B\A nkA A An v BkA A Bv A

A T E ]E  , BBvE RBnBLTA
RBTA

AE@
, B] Th  oA Anj A }hzTA 
Mo\TA@
A ~ : B]A , n A m 
RB BzA \M BA nk@
We  T M RA \ Y , kA BdA ]  nmA Z A
nBYC {
UBe 

Anq UF

, BM oh
7

( 1) jBA
o

AkA BdA T A BdA 

U F , B { L   F
B B
cL~T ~B~i@

/ B v E nA 
 F
@ u BM

, AnB
E
Bo
E B UE :
nBLA A m  BU A 

cT 
,@k kM A oE , BdLw A oFM BkA 
BdA B A
/ Bo
@l mA
] A @

vA

vA
] A KUoT ] A \

oA BA B
/ Bv LU  ] A Am Th UF
o A
A

mA
X p
j
]E : ] A m d 


B cT

M
U TA

, Bv A o eo zU TA
kA
U
BA 
BvA e
Bj] d ,@BqA
d
qU Y , \nkU

]E / UB AqT zM T TU
/ Ak v
oE

Ak M , BA A Eo BqA B A T

d / kA
] A Am tBwE   BA / AkA SMBY

BTBeE p A U SA Y , Bj Y oA A ~A

BjE k @X
qA Am A
, Aq
 Tz mA

A Bk A A VkdTBM
A

B A A d kM d Bk nkM oi A 
qA Am@

Te
]nkU

BqA
, B w A n{ B BE RBBw
oAj 

] A B E / RBA jBA X U TA
] A  oiC A B
vA
] A l , no BqA M

 SMBY  A
A B 

oiC A E  Bv A o vA
 mA

SMBXA A tBw A l ,  hU

pB\U , RA
j] ] A m / qA
kA
oA oz tBwE h

k]U mA
RA B 
, BkA Fz  wE cv B 

BXA
u\A

vA ]A ]A

l / BA Am A Sq TA
B RAj] ] wBwE
LA jBA
BXA B BA Am , dA ZlA kA B BA
[nkU o ] 
Ap Ao mA
oA BB , B~A@ pB\A
AlA A ,
E E AnjA M A Bo B AlA E ]nk jBA

SMBXA ] A l k\w B B , kBzA udBM

RA B B
njE B

Am kz / A kME q  B TMBY B A j] vA@

: BU  A
1 R
I ]E B I B A]o B

/ A
o A v , vA
] A A ]E

A
B A A~ E L
, A BM A kd mA A E

vA
] A l A
nk RA
,@ UBhA AAkLA UB~i

nAoA
A nBTiA
RBM kA
] A AoL E L
A

AnjA RA B
kM A B , RA B A A~
/ dTvA n A  vA
] A BT]  RBTMBXA

oiC oLTM A 
kA
] A vA
] A A

o A B , keA oE keA e

TAp  o\
BA oA A

jBA
keB ,@TTh
LA B BAo E keE dA m T]

, SMBXA RA B oi A Bo BT] , oA B

RAmA 
BwE A nLA
o
A oiE BA , UB jjA JoA
RA B 
wkA

] A w , MMoA

j]A vA
/ A B A l A A
o pB 
/ RLA : 29 nvA
, A 1

( 1) jBA
o

AkA BdA T A BdA 

j j B oA CoA 
oX
RBC Rjn k
: BdLw A A B{ A ] BvA
1 / nI
o~U I A E

2/ o~I I A


3/ oI
] o A

/ nI
]oU I A

/ ]oU Mn A Y

/ ]oI Mn A A


7/ ]o I A

8 / ]o Mn A Y

9/ ]An A BA BA

10 /  Be k Mn A bjB A
vI BE B

] A , kA
] A e , BvA u ]o

/ nzA : 2 nvA
, 3 A 1
/ oB : 3 nvA
18 A ; nA : 2 nvA
, 2 A 2
/ j : 11 nvA
, 123 A 3
/ kkdA : 7 nvA
, A ; oB : 3 nvA
, A
A / YB\A : nvA
, 1 A ; k\vA : 32 nvA
, 11 A
/ YB\A : nvA
, 1 A ; k\vA : 32 nvA
, 11
/ A : 9 nvA
, 8 A
/ j : 11 nvA
, A ; kBA : nvA
, 10 8 A 7
/oqA : 39 nvA
, 7 A ; B A : nvA
, 1 A 8
/ oLA : 2 nvA
, 1 A 9
/ BzA : 8 nvA
, A 10

BXA
u\A

RA  tBA i 
Bw MA 

, RA A Sv n~A BXA B A jBA  BTA , vA

LBM

@AnjA E v  Hwvd A oA Sv RA e B
kA
 B B A udA
LA B  BTA ,@tAdBM
udA
RA , udBM
nk Am , BXA fpoLA B B

LA  v udBM
nk E E jBA LA B 
oe

? jBA

RA e FzM KB Bw
ME
uoA gz
: B Bjn <BzA> JBT

Rjn hA
MF
u RA A
Te o RA \  B E >
TA
A uA oU  oX
@E
, BTvU TA
BBE E
BU Bv
/ RC B~A }hzA oT B
, kLBM B\ v

B o Sv , Bv]
o o] BvA u l

o\A Am nB e , TA jBvA LU , Ao A 

B LA B nAk
@E  ~ , LwB BLM
w B kLA
 o\A , AkA B Ap A Lw  , BTA UjBw
|AhA
Ao A RBB A KvA U L B ,UAl LU

/ BM MAoA Bve A M M TA
n A
o T
o\A B E
, JA BdTwA A kME L  BeoA

AkA n~T
RB
L M , UAl 
 ,  Un BU

? {U
, ]n Uj Tw E RA Bh  B E


kM dBM LTw Te v , dTw
UAl A
E
 , jBA 

v BM \  , L
oU M
1

( 1) jBA
o

AkA BdA T A BdA 

/ E M B oe
B
A oE \ M RA  Bh AA 

 z A K A BBM j mA
\A Am , ]
BA i
1 / <Lw  kLA eAn v\A RAm

oT ] , Lw

dA m BM
JAoA k]  w RA B

mA jAoA q oXw
A M , A nB qA odA
mA , RAzA jBA
B 

 AkTMA
nB BM uA jo\U
A , BM u A k JoA A o k KLvM Mn
Ao
/ Aj JAoA q 
] \ mA

M
A mA
mA

o hT
, A keA B k
dA
A B E
BkA m 
oE
dA

M UB
dz
 ,
dA
B {B B
, kM
A jhA nAj A B , B\U no A B 
Kd
, jo\T


{B , R
{B m
 , A B B Ld
T  , TAjoM
i kUo
kLA tBL h E



 AkA v A M , p
no  ]nj

jo\TA

JoT , pB\@
~ T e , dA A AnjA  ]nj

JAow 
n A ] k cL~U mA

kdA A
k BA kA
/ dA nA A B \U k
 dT Te , kA LA
: j MBi 

nBLA

]q
nA kI S
tB
B A 
j
~ Bi I k o i I
I
k
I A T
k B M A kME T
#

k T A R
E S
e MoA M
nBL
S i k , RB A k\ , BzA JBT 1

A oL k~ Mn A Ao A

/ Ak 
j d

BXA
u\A

A o 
CoA nB R BT{ A

1
BM I

, Ak Mo
A
A k mA) j  LA
BE B
kBhA qA \A SB
A :  (M o~dA \A oi A
Am BjA 
Tk A , oi A kTv  Ak
TA
BA BE LBwE KLvM A kME T  / RA A T
/ BBM BdLw A , L Bk BeoT]A
E
, oi A e pB\T , B dB  A

BM BLUnA k] k w , BdLw TjL

B  od

B A q TLd
BL]w A u A Am , M oA@
nBLTBM , ]q
B nLA ov] X RA A
A oA@
,@BA@
KLdA
{B , R B {B E L
A B

/ LLe A j mA

oA B E
z
: B E BU 
tB
m I B F 
E E T p A Aj B

j
B
I

I A T 
k B M A kM E T #

 k T A R
E S
k
2/
BM I

j]A B A o o~d , no A B BC k  A
, A o RBdA TA
nBXTwA K A zA mB 
A
T 

YBA dA B  kTMA \A  

o A  A
 , jLA
B 
BdLw A  kTMA , AA

B i kL
/ oLA : 2 nvA
, 9 9 A 1
/ \A : 2 nvA
, 7 A 2

( 1) jBA
o

AkA BdA T A BdA 

A
, A BE  u JlB
 k M , A kME B {B u
/ LLe B nBq BTz KdA
B Ld

u A B
,
{B

 A , jC k  ~A LhA A k
jA A
TA
B Mn A
RAjk B BE A BA ] nB 
AoTd
nB B AjoU
MlB
, \A AkL w

B]nE 
nBYC , Am BjA 

j] 
LU LdA

/ oU o UAl UB~M oA

w MwA
m , oXA BA q  TA , BkA Bz
A
T B
, jL z A M [ Lw A
z
no A B Be Bz
A / oTdA A A K oLA tA
/ kovA
kM

A Bz
SwA kp nj
o jpC
SwA kBQ kp
p n a
BY B T

A T

A

1 Be  Be T
 A

: B vA AoE  An 

LE vA AoMA bn L BU nBLU A jAnE B
! AoMA B vA : B RA
? B E Aj E / R
: B
I B vA

/ K]F , AoMA B Aj M : B

BdA m
en

, U
UBe

:  1

jhA A S njA

Rk]
/// TA
TA

BXA
u\A

RBM v E
TA vA AoE Li

? i S
i S
E n  : AoMA B

A k
: B ] ]
M  T e RA ]o : B
/ AoMA i B B Sw
k A

:  A KlA RA B : ] ]
A B
S
En

/1 L L e B
d K
L d A A ? L L e B o B LL e
 K

:  vA AoE B

2 / E kXM  A
RBM uC KB ME
M

A

A wn en kM BBE Li RAo M  m B A ]

B] BwME oMqA e TA
e C A
B
,3  dM LBA A od
o]BA 
B
, BAM A oLi vA@
B
oX
@ keA A
A

wBoA oBA
dA 
k Am , kA

B B ] jn
, A
TLi
nA A

e zT kM
A A
k U n
U \

wTvU

@B
A ,
dA 
SoTA 
BF{ , kM
oiBA ZBU ~d eE Sv / BAE o 
o\zA 
TA
no A
B eE Sv , kA
Sv B
, BM

, MBvA Ao A
 MB RvA
, RA  i
\A FzE Y

, k~A BE

 , 127 | , Z , wA L nAA nBdM 1

A oi A U keAA BMC
vA jB~A
, BL
MA
jBwBM ,@BkA

B
A
kvA uM 78 | , 12 Z 

o B vA
A oE
/ AozA
/ LhA , 1 | , o~  , kL k d bo{ , LA [ 2
LA
219 218 | , A k\A , kkdA ME

MA LA [ bo{ 3
/ A k \
ozA RAl

( 1) jBA
o

AkA BdA T A BdA 

: BkM B
TM o  M S
JA
d
\ kA M
M
o  A
S
1/ kLA A  {nA

B
, R B BTz \ A { AoE Ke
B
@
k Am , E kXM
RBM uF \ A B z
A uE  k{E
: ozA o jAoA
\ MA w e jB

/ L A J
M
q  A
n R
w n BM A v

 kw vvM (MB AkwE) JBT


oY A MA o

nq\A
: B vA AoE  , ME  , K M BX
 {E
: w [C] A A
w n B

?@

A

 {E
 / S
 /  BA o  B : S

 : B
?

 k : B

o i A
 / A
w n B : S
M o m A : B
, Am


/ i
 B A k M nB
{ E
 B
/ m
m K
L Ak E R
j j :
 h @B { E W
2 / wEn j
Td

B A : A ME

 ~T A kvM B E oY A MA o
: Am nBLA U A
; oLA
, o o ,  ] :  1
<kLA> U BdA m 
A
,
, kLA A

M

, MoA B vA

B vB
E
,
B
o

d
kLA
A

:
E
,
<
A>
BM
TU


/ oA kLA oLA BE 

oTvA

, Z - KB ME

M

A oE AeA  wA L , MBA kwA 2
LTA L / 7 , | odA A~A 
AoA m Ro @l m / 3 3 |
/ Ao , UoA

B
XA u\A

jAoA
\ MA k UjB{  B A nBLiA , oiA {E

Y
Uo j o  j Ao A \
M
B
A ]
\  L tB
e oA
kL B


: X U Y ? m
m
L  h A  BB { E u L d B : B
 R

R
A B 
pB
e j k{A
1

j A
e Al A
T A

U
 q \
M

, B j vA AoE dE S

: oT{ A B 
/ Mn
, A
A A KmU en , ~A k o T

B

T e , A A JodA  {
RA F


Bh E qqT nE
2 /  k 
vA
A 

A o
o  B : UBL M L
E J
  / S
B B LE
M TL   SL
L @E S
i j
U : B
B L
\A
] : S
 / \A
A o~
A
U A A E A A k S
3/ B
A Ak

ME B A

KdM A AkzA kw
: AoqA  o o B
k
: Mn
UB]B 
oi A RBBvA U 
 B
{BA A

VB
w j L o
 B A
B v U B M  n
A
/

X Tv A
B @A
@o

h A S
U
 Ao
TE

B @An E
B A S

BMnA K
A
d

T  
B @A
e B
w A j A A

/ 3 | , Z , MBA kwE 1
/ () wnBA
}A
B]oT , AoA E oX 2

/ 20 | , 2 Z , nkdA LA nA A nBdM 3

eoA
eoA A vM
(nBLA B
n o{  WBXA A  KBA m SE)

BM A 

A A
kdA
e BA Jn

oBA A kd A
kA A A  ]E AkE A

:oA MBT

dA A B
B M AF I B
m I A
kI d BM A  n BB
 ] o

1 / Lv AB BM nBI F A j B BUBC

mI

A WdLA BM TA k
 BvA u BTA  nBL RA A
 , n~A fpoLA B oi A A jBA
B U BkA Fz
nBYC  jB
Sv uA l , oLA BA A
Y
/ B

 jo\
Mn
o]
M ,@jBA
A B Aw
e 

B  B
boA i A FM
jo\TA
BwE A
BA  boA A qF , jBA
B  kLA B
@

RAjE AM BE kLA RC boA SkhTwB , kLA 

UAjE UC B~A oT B
RA k B
oTU BA Y , Bw

Uk~ 
Bw MA uoA gzA mM kTA B
, BM B
TA

LT
nBYC 

uA WeBL kA  A  oA , A

/ u : 10 nvA  , 8 7 A 1

( 1) jBA
o

RA  hA 

1 / oiC tBwE oi
A

 kU
TA
nzA oA nB{E 
 gzA l
: uA JBM 
AoA kB~
n A d A


L 1
A S

U p q U RA
 n
l B



 nB
2

M \d

 o L TU R
o w T A

B Mn
3
A o
 S
\ U RA
l   Ao
o
 S
@

S
A
v E B S
E
B  S
A JAo hA n B
 L
\
S
E

:  A
M B j U 18
i
 o
B  o h

B A 

B  o

 TA
 BqA
19

A o M S
M o
 k T e

d BM 
F U  o
M B F  20
2 BF 

A Y

uA AqTM A B\A BzB oiA nBYC 
uoA gzA nBTiA 1
/ Ao{A e  SMoTA nmA A
Uk~ 

T o  , kLA@
/ 3 |, Bw ME j B , <Akhj B S> 
B@FM k~A m Rjn 2
,@A k\A *, (Bw MA B z]) JBT 
B A cMl nTkA m BjnE

X

, k~A m j kT bo{ kA 
B : 11 | 
 / 117 11@|

WBXA u\A

uA Vke 

FTA nk Bw M BTTh BT o

BA uA BvA

boA m Uk~  gzA L{

k

TA
qqA j]A kLA dTA RAl BnA BBM
, A dA
: B 
 S L
 / \w kLA } A l BA
Bz

 A dA
qqA BA RAl boA Bn S L k 1
/ kM d S\UA BvA
oA Bd BAnl

nBE  L\Td U boA  SB
k 2

nB

oBw RpoM M , B MB BT kvU K\ B BA oLi
/ \A nBE BE
kLBM BAoTA BA  A boA U B~UA  3
BvTA
kA  bo{ , B]p\A
kd M keAAkL : gzA mU bo{

Bw bo{ ,Bv A o 
BLA zA wA (o\ 90 w TA)
d
bo{ , BA
kA kkw bo{ , @
peBA

B A jAj bo{ , AodLA

/ oiFT
oiE bo{ , B]o\A
o{ kwo bo{ , MoA
MA kA

L ME
M <B L A RBL> 
B E k~A m SL k : B E 

, o~ L) <BLA
gzA z@> , <AnzAj B> JBT , (11 10 | , 2 Z)


Boz voA A
BT]oTM Baron Carrade Vaux ujnB B B ,@( 18 |
BM BT]oU B E kA 
/ (173 17 | , Z , wBTA nkA) w A \A
k~A kM o@l Y / TA , j] wnBA
BT]oU B m , oe
kv

oTA

SLT : bozA B 
k~ MoA

KT k bnBzA wA B boz wnBBM

A jBL E k
n{  A BL{ o{ 
KL A ve  L A E
ve  bnBzA A  / o\A   A kM TB vU vU w
l ] We ,  bozA MBTM ve  B o oiC }h{ E v KL A
Un M n~ ME
 BovU B  M e
Bwn MoA k~A E bozA
/ keA JBT B
keA \ 

Bw MA B] o
*

( 1) jBA
o

RA  hA 

B BA kM , L RoL]E So
@ E B AoTA B
M , B 

njBM oU , TnB MFU kL B kM RnB K\

U , Ao BUF 
\TU

U
, \w kLA }
/ kkzA ~A
A

qd
E SF BvM BB 
BA uA U S { k
BB~UA jo\M
B , L BM uFU BA B
, jBA
BM BLUnA B

wAM kv\ eBA oA Aod~A JAohA oj SE BvA kLM

/ B nB\A 
B RnB k A Bd A BA uA m jTw 18
l mM RoL] k Am , gBzA j]A nAowE BA BBhM
k BA M , BLM BMBE mA
ohA Sn , BL BnBvA

L LU BF hA nAowE o A nM B]AqTBM Sw
/ A kME nBvA oi BL~
RB] k , Bo BqA  TA

m boA  19
BUB
BUBB poM  L SMo WdM ovM SLl
/ B L BMo 
STiA BF , BA Am 
BUB]nj
mA
BM BU B
k 20
oLB
Bv
A kLA jBA
F
T e , ovM {U TiA Y , dA BF F\


boA i 
Lm Bw
ME
k
m / oL
/ BTnB kLBM BU
B AlA E
oYA nB Y B Bv]
B
BA uA U
tBwE FM

odA
v\T
, B Ben
]nB BA ZnAk 

o\A
pAozA
FTA nk eoA mM kTA B
, jo\

j]

WBXA u\A

RA B A RA kM boA BTA 
To
A BT keA \T

: B , LA Am BT j] uA
M B
/ BLA Ben
VkdA Bv
] u E

nBw [A Am nAqLvA
jB
A ZBdA eoA MBU k

: kAoA no 
B ,
Be n U B LA


B v ] V
kd A  u E

eo 
TwA
odA 
uA Be BB L BM
B dU Ak k , m
eAo TU BBk] A
A
KUAoM BUB BUpBe RB]nj KUAo 
uA LzU A o
nB A nA\M dA   / dA 
WLU TA
nAodA RB]nj
Y , BXA eoA 
Y , UnAoe SUnA E hv

[ T od
BAA
MAoA eoA 
~ , XBXA eoA 
KT Tz
: nB A B tBw A Am / nA WM
SwpA
Ak] jL B]p U
1 SwpA q] Ak] jL  p B]

boA BTA  nBL RA B dA
BM

A Tw jo\A
o\A m , BnBYC jBBM
BU oU kLA 

/  uLe mA
~ kLA KB B
nBU oA T]nj A d
A o
@ A woA  o k~A eoA n
: B E C@
Sv uA A B , B  M uA  ~ u kLA A :  1
/ q]
M \A  ~
L ; BA uA no yB 
A bo{ 
nAqLvA dA jnE
/ 289 | , oB

( 1) jBA
o

RA  hA 

1/ nAj A nAj
TU BA B L T i

M B T i B

 , vA
 jBwBM , Wke  AozA 

n
: B vA jB~A BA
A ] AlB  o i A F
I
Am 
{ B kA F
{
 i Bv
 Ue RnB
Al B  , B kI A D
F
B M
vA
{
q n A
; B
A  o A U R
nB
A o i I F{ j o U R
B M A  o 
vA

M  o E l , B
 d B
bA n A
A n A

vA
 R

A b
kv \
A o
oA
Rj o  k v \ A
A n k A A n
U
2WkdA /// B kA F{

E A
k\A CoA 

, dBM
RA  oLTA B
B 
/ B U
B  hU YjBe u e
A
oE

3 kdU S B l  dBM RI ow SB]

 : 0 nvA  , 22 1 RB A 

A J
o  E
d v M t w U B
v I
B i k

# k  B
n I L e

zI


 T I  T lA # k
I
B
Am E , 2 | ,  h , BLBL A
(BkA kM BvA) Bwn 1

, BLA
L A , nAA nBdM 
jnE We , k~A kB Bwn 

v\A

WkdA
: kBA Bwn 
k ~A
B : 09 | , 1 k \A
A n

 T U B A B L T  i M B  T  i B : w C A LA



L o  n A
B A nA j A nA j 
/ \ v A kM A

BL A , 9 JBLA , 107 | , 138 w \A  , AozA 2

/ RB LdA RAzA@

/  : 0 nvA  , 19 A 3

WBXA u\A

A jAkTwA k{E R A o @l oX @E A u @E : An BM

B
 d BM R
B] # kT K
 n k A 

I ow S
 S
B] # k
 B l
A l n
 g #@ kd U S
~A


B z Am
 k # k {@  Bw B u
  S
/@ kk e I o ~ L  B



m
RA BvA nk E A wBA  B
/ kTv
@
dA

MBT

n
 <jBA kA> JBT

A en v\A

oBLA BA  A kv , YkdA
nBL
 , kw M vdA

: B vA
w n
w
? u @E

A E : C A A
1 / A jA kTwA k{ E R A o@ l oX@ E : B


A wn  <BA
n> JBT


An B E Rjn k
2
jB~A BA  k~A gzA BE

, C A
: B A 3 w C A A wn  vA

/ R
A o @l k{ E B
tB
A u @E

U  , jzA A o A Am M RA B
B AlA
kjoU@ A oE w B , BzA BA
vw B A jBv kLA

 w , UBL tBA BE ]  ke  {
/ RBkLA RBdAA cE
k
, A oY A k jAkTwA o
@l oU R F

/ 12 | , ki A L , Z , nAA nBdM 1
/ 13 | , MBvA nk~A 2
/ 130 | , MBvA nk~A 3

( 1) jBA
o

RA  hA 

BM A L  Bi
, UB
BvA B  M BA
!? k@
LA
BvA B TA

eAoA pBA mM jAoA A
K]U TA

, \T BvA ~d We , RA kM

 BzA BBM
B A BL B]E  k TA

, kjoTA zA
A
wA BdA B]E   TA

, L~A RB MA
eo A o A , BBM uA jo\U
RBLY j A AoLA
/ A A RBLYA
kjoTA zA Am
U ] ud
E ko BvA A

BTe u , BkA m 
BE KA eAoA pBA
o A Am BdTw , vdA
kjoTA zA B
jBA
A BFM

/ o A Am Eo w
BLLv l BdTwA B A
Kve L
eAoA pBA U A

SB
B , A jB SB
B A , L RA kM UFU

A oA
TA
n A oBv
BkA pB  q M , RA kM  dT pB

noTU

jB~U TA
VjAdA UBe gnBU 
BvA ]AU B
/ Tz
, BBM BA uA jo\T
B B
TA j B  A oi A
TA
A oBA
wAdM ~d RA kM BvA
nk

jBA
jo\A
BM ~d AnjA A M , kLA B 

BkA 
BTv
n~U
L
B A
AmC   / uA BM kLA U kM

w MAoi kLA U RA kM A
BM
@AnjA
jo\A

A oBA
tAdBM
@AnjA
zM Ak] w A , jBA

WBXA u\A

ko\TBM A RA kMB AeE o B A k

Am / jz t
A)
RA kM B nAowE  v ozLA B
L E)
TA
UBe p 
(RA kM BTe k]U A L

nAow A
/ B  A kM ,@(RA
B
@
~d ozLA A
od wkA
RAmA 

kjoU {
ke
, oA BvA
j]A l udBM
nk E ko , q
]
A

o A 

, B wvd A j] u tkA
j]A l A
oA A
!? udBM
UkBz v  Am 

B
@
, hTA
o A BM
nk E ko ozLA A

o A 
pE
j]A l A
o kow

oA
Bi BdLvA
oA  kU
 , BT

E vTU E mA v E n~T

? AoTA i ozLA

~e k A j]M B]A jBTA L

A B Am

m , UAl 
AkA BA eo kM A wk eBvM oA e
TA
AA U , RA kM B A j]M B]A jBTA L

A oA e oU , Ak]A KA Bj] kz

/ |B oE , RA kM B A BUB

BUB~hM

jo\TA
B A L A B  nLA RA l

oe AqM A ~d A Am , jBA

L A AnB mA

, B U BLA

@AnjA  o A Am B
oBA
tAdA

kBz RA o A d ko BM , jBA
RB
odA jBA
BM

oA jBA
kLA AmM
nk , A mM oiC B 

jnA
/ jBA

nBLTBM
,  dTA  o L o
B
A Am A
9

( 1) jBA
o

RA  hA 

L~ ozLA jAoE
AlA B , RA kM Vkdw B 
kjoTA zA
m BvA B
AlA B BvT , RA kM JBve B B
@
, u bn  RA \M
{Tw A , jBA
\A

/ An
m B {  F
kw mA

M kw  , ME  , <B~hA> JBT


k~A gzA o
M qe  , o ME
kd M keE  , AkL
MA  , oLA

: B A vA jB~A BA  , Ao
2 1 / RA

 zM L{ E  { B A  h

oX
@E ~TM AoA m o tB MA kvA

eoA n k
M kd M kd
<RBX{

A> JBT
 <BvA b> JBT


3 / vA AoE  jBwBM ,@W{

A

 L{  e
oFM L{E A kM , {
RA A
BjnE k / 1 | , o\ 1398 w L , nkdA L A , <B~hA> 1
k\A , RA A JBT  , 38 Z njAA JBM , <A od > JBT 
B E
/ \A  , 12 | ,@A

, 2 Z , 1379 w RoM njB nAj L , hnBU 

jnE k 2
MA

: C A A wn RB K i ~ ,
100 |
: B TB
A wn K i
F  , K
A F  ! tB
] Bo   d A F  , K
T  Bo  R
A B E B
 z 

]A
, YA o U @F , YA k] E L ,
m A
w RA
I
n B A
B o
k h BF @

L
{  M  ; d B ]  B E  A  B v k / k M

E K
mA
e B e n , ~ o   L v T @I k B
   E tB
A J

Bi@
, v A
S
d T  i S
v e v  lE  M , d A   A E 
/ kL A A B k L vA
T w o { tB
o w
A  q@ , Uo
/ ki
A L , 137 | , Z , nAA nBdM 3

70

WBXA u\A

R
z M L {E  { B  A  h
A   


WdM z
n A pAM BT ozLA jAoE  oXA A
A nm] A  B wBwE A kME T F , LTzA
zA
/ AA
dA 

, RB
j]  B u
o ozLA jAoE ] A
UB E BMC UAiE UiA  Th A En
E BE
d , BL{E Bn BkE BenE jE@

@
SB k A BdU TA
JBU A ] A
dA BvA

, oYE B L  kE 
RB

ke Akn k A E
A ,@JAoTA
Y , A RBo~U
BE u no

B E A
T e , nBkA U A X eo
RA KT
k BdLw A F

AUB mA BM }Th oE RA F

, A
/ Be A KT F
, Aen@
, Tz 
Am
UBAoTA AM AUB mA A hU
 AB
dA Am 
RA E
, Aen AUB mBM }Th

/ BdA
Be B LB  A B
, B LB 

mA
mA
A L{ 
kdA
A Am
 , L{E zBM
, BA 
o Bh
jAo A ] A
RA A
B wBwE  A

/   B
z U B
AUB mA
RBTA U ] SB
k , B BU uA o A B
BM
XA 

B ,  B
z U B
keA jo  B u , 
LT oLw mA
/ SM

\B
A : RA 
: RA
tBA nAo dA
A

71

( 1) jBA
o

RA  hA 

tBA BlE 
w RA Fv oU AlB o E B
/ k BA B zA A jBLT

AoA A BvM B oL
o ] B BkA BdA A
/ BLA oBBM
BM KA U BA
oA B\A Ao A BkA oB
B A , vA d ~BM l oTA , RAzA RAmA 
AoTwA
cB~A A qA oA vA A
Ak]A i B BBM
/ nAow A o TA A A jL nBXA khA
BoB A
o , BkA m 
z mA F
Ak]  A
, B BU BLA  o

A kTv
z M ,
vM T
, BU BM o A e 
LUoA
M ow , u LwBd AqTA v M BA io

kAqTA KdA
cL~ Te , C

l , BnBYC BkA Ke
AkA
/ Aw B MLd hT
mA
keA j~ MLd
mA jAoA LvBM M~A
B w RA A B
@
B
A o A{B
An vA

UoY

UBBw A , j]A
]E  B w Aoik , nBLTA B\A BA  kA
n A

@BzA dA AdU

, tBA J 
j] TB gwoU
jBTA jn RnB BA  oY A] T e jE ]E 

o RBBw odA
joLA BA Ao mA A , BC d@
/ n A m ~d
L A o eAo ]  k B]A
BkA RBBvA B A nzA vA  qA
BA

72

WBXA u\A

RA  tBA h dA
KLvA

TA LdA
Am , n A m X ~d RBdA@
M
B

M k
Gk B
cL~ , A o k Fzw B{ A m  keA
, BkA m  eoA ko keE B / A Bkz
UBL n
 kzU
A Jke J

jA wvA  BM B Y L o
/ n A m

, A o\
BkE , A LM o\
BLeE
AE  v
@

Uoz T]p jE
BkBU TA
A A B A , A o\
, hU
hTA
TA oYA B nB~ Bi

j]

eoA ko }hzA Am B , oi A
B A m
BA o\U
ovA TE qe k E E
? l mA
B /
odA Bd
We A , j ]n We A jTA ko  , oi A A
jU We A , keA d kk]  BA Am ] o 


FM
d E T e , BvA Ap 
A oBimA m
kBA Le

KL BM wT
\ , T B
mA

zA kM A
cL~ , nBE BE JAoTA 
k k] 
oL E L

xki Z
cL~ , BAkj@ n A RBd
eAqA A\T B B j d
B B
kM JnBv dTvU , n
o , JnBA RBdA
d
jjoU
A

JAoU A BUB 
TX ] B wAk
@E Bw

XA JAoTA A
kLTT
o / jBn
/ oB BE B v\
l

Ak]A   tBwE odT
B oiE ] 
M , A tB oT
, A@
, UoiC o nB v
A BLA
A ~i Ak] Aq Be 

AkA B
@
v e B kT
, AkA Lw  B od B
, uA jo\U

73

( 1) jBA
o

RA  hA 

, B A kLA BdLw Ak oTdA tBA jAoE oBw e@

BE mTA vTA j\w 
B  B ]nBi

, jLA
wEn d
v oY , BA zkA
oBA L\A oBAm o

BFM BA l BdM en d
, B  B vBM  , A keE
/ ]oTA
L A RBo RBLA RB B vL z dB~A

, A
mM BdA Am BkA  JBmA ko B

 TU M dU , Jke

 oTU TA


RzA m
, nBvhA o\A ko , Aovi u , xk oBe  , J
eoBM j
k , j]  oBTU B
oU TA

ovdA kA
/ U o A nAkT oiFT S 
kA BA n A m B k }hzA Am B
}i
A
Tw lA , k]  zM B ~e , JkA vBM
dA dTM

B , vE KE BM L U  , k{E
Al lA BM T

TA
k\A Aq M pA Lv

oA BdT
 zA vA

M TA zA
k{
Aq B {

m LdA
~dA Lw
/ A  TnB M
kM RTw A : RB~hA
m }hzA Am keE B

, 
AE ] F

X w oz kM E , w
,
BkA S
, SL
/ wEn E Rk k BL\A F

k dA JAmA
kA A , A MoM
LUnA mA
  B E
B oB  o]B , i A
qU uA KmU oYA BA
A jo\TA
B RAj] LUnA , jhA nAj BM A noA

v ~ , A oAE BA 
mA

A , TjL
o~

WBXA u\A

kA A KLvM A o RA M

B~A ~A jB\A BA BA nBXA A ~M nB A

BXE 
@BvA BA BA A BveA hA B~A
: B L\ B ,
X Bw kM E kM RTw A :  ; l
B A noA  , jhA A B  TTE
qeFw , kdA

o d A ZnBi  , BTU A A jkdA fA  , kM

A

kE
BE B , iAj A
AoeA tBL kUnE

T en

/ ji p
A JLdA k
Swj joPw Be M  SnB B] A

1  vU

LM yin pn

# # #
hw K{ SvA  oe pn
Tzi j AeA pA B Aoa @
jM a oM kC , AkC B\ pA

B oiC n B\ M
n pBM ji M  BU AkB ji M 

nj joM pBM Ao jnC C

@Bi B pA U BM o
kM pA kA TiBw v pn ka
Swj oM BU  pAoQ  pn C xi a
2 qM

BM
oQ y A M

BA  H ] nFw Bd KLdA BjA nB boA m :  1

/ A Bj nF

/ L
A Xke
:  2

AeE  B BE AlB :

nB

( 1) jBA
o

RA  hA 


 B , wAA cvA BA B We B

B , kkU  i JB~E o , K~ KU
We , AA A BdA oz q
o , dA AkA BdA B
, jo\A
qA
RAj]A An
U  A B\A

We , A BE A BL A o A
bAn A We

/ }BhA BoA dA nA tkA q

A k
Am
RA Am  T M , JAo A BM ud
A B
/ ZBTMA 
BLTw h , nk MBeoM
BoTA
eAoA T 
BkA 
xB k B
A A
BvE B\A AE \M TA B Anv B
, A M A@
, RTw A  bow
l B , ozA mAmA
1  ME oi
: 
o i I
B , BLA kM
A q , nBThA oi A q
B We , BoA BA
oUBw M BkA z
BdA AnjA d
Am , JB\e
v , RBM nBLiA k
odBM ovw A B
/ B z B i A
MBA 
BLA T  mA
oBA A
BoTA
/ A oiE
? KlFw E ? \
B ? S]
E 

c T 

/ 
A
Kl UjAn
A  M RC

j ow M
B]  A M , TzM

kM
 B ~

A k , JAoTA B  Sv RA n oB BF

/ RAjk B
/ nBj M Td]FM
iE , KLdA A
A l kwE B

 eFw mA
A : 87 nvA  , 17 A 1

WBXA u\A

R A BT{A

, Ao A KB~A dA AE ] SL k B
A@

 B eoTw E  A kM , BA oA  dU@

 , mM o
, A ov B  oX
@E A Kmw mA
BA E
B d B Lo , AA U 

B Lo w , B ]BpA  k{E@
 EwE oBA BM , oB  E A BM , u
/@ B YU
oB
k{E
: R
A BT{A

, k kL
Bw BE o A , BU A B A
B tB 
A nk U LvA Am 
o JBUE \T A o
k\ eoA m ZnBi kM h B , j]A
A qB] {


, JLdA B , AoA \A , JAXA o] A , BE A k@

B Bi B
B A jz BE B \U k , BE oBe B ] Bk\
/ BkA m 

Bke
A L\d B
mA
MB\e kLA nBTw qw
A UM k\w , BTB jo\TA
KUAo T A A  B]A

odA B\M TA
jBvA BeE 

L , pA
Uo nB
Am , kovA
Bp M L{E U B
kTA
BA BA l

: Be  / @
k{ oiC nB S o K{ Ao\ pn
k{ oiC nB oTiA S{m B A jp
jo Aqi  U pB C
k{ oiC nBM jBM k nj SL B

77

( 1) jBA
o

RA  hA 

{  BL B M  jqA o{
k{ oiC nBi S{ j jBM Rh
1 k{

K joQ T kM  kA cL
oiC nBU K{ nB  C oM @

: kz o 

ZBdA ~

BA keE pAozA

eoBM dTA  ZBdA k pAo{ E  k

B
@
B
KA oz
]n B
, w oz ui Ae
L kM
A

TjE 

, i A k k k odA B
, B T B oA
/ A oL
M BzTwA
ovA vdA M \dA
k :  B
@
BM A nAo
ozA S
bB~A MF KB A  oXA  B
/ ]o A \

B\A E
keE B
B : BT] 
 B
/ oi A BM 
; vA@ BoAw M
BAnBp A B Km BU : pAo{ 

/ nB\T A  k
T
nBw

o]FTwA k B

Bi
B BT ,  k B T e Bow 
k Am
B
@odU
RBe
nBq T E
S~d , vA B ~A kvA
B A keE o~ STA k Am / BdA  oXA
zA L\
 o A nB mM SFU k , AoA o\A nB A :  1
/@ jA
o
/ U o\A oi j A BU hM A Mn v k SE k
 jnA  qLM A{ A A BTzA cn h RovA k ! A oz
/ BB@E
! wBE LA A  k o  wE : KA nBTw i TA A bBL~ 

78

WBXA u\A

kz o 

ozA  ZBdA eoA ~

BA ke UB pA

k
B A w ~ o A d~A 

] }hzM
/@nFM
e , wkA
kz B\UA 
Y
B , Ao J B
@odU
AlBdM ov tBA A 
]n BkB{ nMBz k BqT]A

JB
n B , o B MAo] d kz A B \T o A
B
, B JAY l 
A

, ]oA Am B d Bj :@nBvA
/ B B nBvA 

, T] 
|Bh{E k

B ]oU
nBvA S U
S

bBdA kM L Y , A  nBvA 
B J
o ]oA l Bk
  B E E , LB]
A K
o E

oT{A kk{
/ A oE BiE


B , LB]
A u] nBvA
]oA K
n
VkdT

A keA keA UBe

~ BA  oX
 oLh o A

B
kE
oL
m A dB~ 
, oA oiC

k]E S

BoA BA B o
 vA
BhA KA  Am
}hzM

/ vA
mA
BA l , <Bk>  A B T e Bow Am
o nBzL
k oBvA  A j miF AvAB
B
@

/ B BA LA

k B
/ nBvA  B ] B]oT
, B A BU S e

Te S
mA , pAo{  S] mA BoM

BdTA RjnF

/ keA kB B A BUE A
! B
@F BU , B KmU : ]oA B
79

( 1) jBA
o

RA  hA 

A T e S
mA pAozA Bn

 o~E E SdTwB

Am ,
Bh kM B q S

A kM , T zM B A
nB{E
B , B Ap 
, AA RoL]E k

Bv] We A SLm
ZpB qLi  B , dT mA
JAo\A  k ZAoiB M ]oA
B B B
, BT
@A T e B A BTM Boz , oi A KMqA  nk@
/ B B A mm
Bn oT KmU E A SLLeE
A : AmA

B Y
B SEn
A SLl
S
/ l 

o  k TU

AB
E , nAm A kBM B B

@F mA

oTzA BA E
, oi A
AE kE SB
,
@F BT
Y
/
@F AB
Al FM
,  AB
BM A kME A
, Ae A ] 
RvBM A nF S

, { SLM uLE
k ? Bn
@F B
B SEnE
! u]A : B ]oA l A Rk

Y
, B A pAo{  AkTMA
B{ A m  oi A SE B B
@

m E  BTU / Am Be LTzA AodA
@ B , U U@

BA
! o vA B B

/ TwE BM lE , BU AB{ A Fw : S

E A KlFw , U
Be k !  ZBdA BA : ]oA B
o~A
Am

, B RF TA
m mh
BU E j B B
/ {B kvA nB{E BXe kU A , j
vU
U

A T 
B\A BA {B kvA)
pAozA

B\A k mA
/ (kz
!? RU E koUE ! B : S

80

WBXA u\A

kz o 

ozA  ZBdA eoA ~

BA ke UB pA

/ A keE mM oLhU  , RFw

A ! : B
oX
@E v vA B o A koA
LTv  Y

KT A kM , MBTE X B A S] k : B Y , BLA 
/ ko A BM ozTBM
eE WdM l  oX
@E jBvA 

, B {k A oBe S

]oA l UnAY
B F
, TA

/ k
 Zoi k UjA

nA oU
SUnA Y
]M LA
LTv o B Tv TEo , TA
o Bh , B wBM BdA nB k , k@
Ro
k w E A
/ U
BoA oBw {B kvA
d S]U

w A A S L
mM BoLhU : B
, o BM UoLiE@
A oX
m AwFT
? BA m B U
kM mM o E E S
, mM v oE
k : S

oBw kvA
B nBvA
Bw oF / A UoE B , U
E A BUnA Y , wE BoA
iAj BB pB\A BqF TA
/ wkA
kz d B\UA nBvA

, A BE  B  e ]oA Am B
k :  ({B) kvA B

UpB] kU E L
, L~  TLd o{ A ] k@

BA keE A nA kvA

kz Bjn /@AoTeBM
Km wkA
q\T oX
B] BA l B\ , AA m E@ B
d~A BAp keE 
, TA@
j Y , 
v
Bo AlA Te , o~A
 l nB~ E S

, o A

j \ B
, B { jqU }U , o~A

j Rk kA 
81

( 1) jBA
o

RA  hA 

/ B BU oz YA
U
o~A
: nBTi
A RA ]kA
dA ~

k ,Ao B  ]kA
dA kd
gzA eoA B
@

nl
oLM ~T A oA wnkA 
o   o oiC A M

k / (nB A A keE A Lv ]o mA)

kAoB kvA : BA

/ TwU nBzA oU KLvM kM B wnkA U Sk

B
, noA E o  B q
]n B

B nB B e
/ Bw o
B oz K B o Al B LAo
B , o oiC A unkTBM ]kA
dA T{A k

 AkTMA
, tnkA  B{B kA
A L  KB boz

, RAnB{A , BzA , Ank

A nBwE , nAqLvA
A bo{

B
/ RBkA
tnj A
B\
, RBAkLA

tnkU TA
MoA
kA
tnkA U 

\A LTv B
, BMA M
l boz

/ A keE XTv

, AkA
A ki A : ]kA
eoA mU M 

k tnj We , pnBLA Ak B  B Be
mA
k

T A BA
/ k B mTU dA

, nBTi
A RA ~e o B
]kA
eoA E

BA ]nkA m n~T
, Bd A oE nBTi
A uLA hA k@

XdM 
o l o B
, tBA  BA kM A oE
kzM
/ UmU
o  Ao kM jnM z To 
B
E ~e
82

WBXA u\A

nBTiA
RA ]kA
dA eoA ~

Ap 
]n F\ ik , BzA

B~  v p\ o
? n A m gzA eBw B F{ B : B oA
!? nE E

: ]kA jn
SE T B , nBA nBTi
A RA : p\A ]oA B

? A m XM
d , B dTA kA WdLA / BL]A Am : ]kA
B

d , B MBUE A j] B BmM n A m e RBB Bk tnk

! Bk  B { 
? nBTiA RBM LU E : p\A B
!

: ]kA
B

B TwA , ]kA

E BE LA B\U ]n p\A k

E m  U F BkA  en , ]A n A BA BA : B
/ w
mA
BM e
dA Jo B
LA Am B , A
B : E ]kA

A B Lo
]n RmiE
: w ? BM dA Tw AlB ? A

/ B i E B w
T T To
A AB\ , J A RoLiF n{ M So

: ]kA

BUA nB Y / YjBdA m  A  ]FM AodU

oA
wnkA eBw A
 RMBU K\M k\vA jBi  A
/ M A RAjBzTwA jAkA q\U nFM A k  A , \vA

, e oI

e oI
I v M : B B vB] B  ]oA F\
? A S
A STA
Y
kE
, B eB B ]kA

A Tqp
k / S
jn
k
k BM
k
! : ]kA
, S

83

( 1) jBA
o

RA  hA 

/ TE@

jBL ,  tnkA AoM o A u , qqA BE : p\A : B

J A
o A , J B E kLTA
/ L]A oi A

A ~
ke AmE ,  VkdTU
KTU EoU A / gA /// J J
!? o B
@

nB~ , A U m To ]kA

dA o
k Am

oi A ~A , unkTA MBTA B UBBw ~ o~

A jBL o
mA oT
] AlA \A  B\T nB , q
]

L nB~ , ~ E L
We A A o A \ , A

 A u A nB , BdLw A o  ow
, A nM A n

qU

wnBBM
o{ Aj  nAE UBe   / Be

MoM
B
,
oTA
B 
A bo{ {Be A

nAqLvA
/@kBA
dTvU
]

SL k Am
, Aj oiC T
LT
YBYE vU UjBzA BM A ke kM KT
k , B A
, RMBTA U
A E BoA  ]nE > : 
k TB

Bk
 B u
nBY Aj
dUBA u\ A , \A

bo ,
Ti o
Ti k , keE ZBp
\E

BkE
B AlA / Aj
o ~eE j~A A KlE L A \w 

BM nq AB{ A UFw B , Ao T

Bk A B
@

Ak
Bo B j k
B
k / B LA
E jM
U l , novA l WL en


now bo u\
SB
A
k
kvA zA oA eoA B
k / B

WBXA u\A

BBA

Uo gzA A A eoA oM
ZBdA eoA ~

A jB

/ <BU A B{ A kM 
E k
w 

A en
 oA
B ]kA eoA A
wnkA J ] B
@

Bj  d~ B ] J A \M A e k
AlB : K\ B
, A oX
bq d B
, i BM dTAA
A bq
!?
jBLBM  { BB mA
]oA Am bAqA Am

/ o A dM  BA kM ? cB~A RAnBLM Bz AlB@
ij Y jB~A o\A e E cL~A ]kA
k

LTv B B k] Bw kM oA Aij Y , kiF To

/ A en , boA wE k LA
: BB
A
Uo
gzA oM
ZBdA ~

A jB

B
, A B B L B e
A o T k  B
B
@
ZBdA k wA  Al dA
vdA
BzA
 H B ~h B T

m BkA  en w 82 xB k / oM
Bi jB
A

k S

SAj k / w ui
, w oz BXA JnB B Tn

A k Rk
TB{ 
C i
B SozU
keE 
TA

nBwE
~e : }hzA Am
 k
, BE k o{ A \A
RBLTA nBqM
nBq SM E , wkA
eAoA joM BA L
X ME vB]E A keE k]E 
k\ E v
/ B A@
nBqA SjF
Y
, o A odA A JBmBM B SozU

AoE A STB
/ keE oXE  odA 

Sv]@

k
\A 
B T k : S
vA@

njE BE ,  d !
8

( 1) jBA
o

RA  hA 

! o {Be , A keE k]E  BE k

m
,@y
odA  S]oi
Y

d A w 
nBTiA M Rjn

B
kd
Te

kvA eoA wnk A S

Sv\ , jqA
/ oA keA MBU ~
wnkA eBw
Y
 Zoi k B h{ A
MB A 
RkBz oA e

BE

c w A Km , nBA BwA B 
KA oz B
, To
o~M
w To A ikA jAnE e , jB ~ l F wnkA

gzA ij Y , n v

Al A oYA
LU nB SEo ]

/ JBLA jn
oA
k
]n Rk]
, AoE B : S
kM

BLBM So{

/ B BTA o
,@BE

/  A BU : nB{E A
STA oA JBM gzA cT F\
, k
A
MB A A Rk
S
BM BTB To Sij

gzA l B
/ BM  B~A Y , BM A o TB Bv] Y

B A E BB A
Uo gzA eoA ozA oA l

xB mA
RB T B
mA

, B v
, ozA
dA F{ F{ unkTBM Tz B
, o oiC A wnkA 

boz B , ]kA
 , tnkA  Bz B J A  jo

, gzA KwB , A bo{ , A

, A
, RBkA
B]

unkTA 
J A A
To SB
/ nBw A A , A bo{
/ BA
ov
boz TA Eo

eoA ] : ]FM <jqA>

kvA
wnk J 

,@A A A kw B \TL B
, Ten L A ] Uo gzA

8

WBXA u\A

U  BBA

Uo gzA A C eoA nBLiA

J jAnE B
B
, dA RBA o
m \A bq

:  o A JBmA wnkA
 / keA A
/ U  oLi ke
Y , l F wnkA c w A gzA Kl jB~A o\A  k
To 
qLU uzA k] Y , To A Kl q
B B kM
/ boA wE kM  k LA
LTv
eBw 
: <jqA>
kvA
wnk jBi 

gzA jB

:
A o~ nL k wnkA
B , UB Lw mA
\
E)
o U c L ~B
M k  U A BU S
U hA A b
/ (RB
d A
 Uo g {  , F  TU

B
wnkA jBi A nBLTBM RAnBLA mM eoA U k

BnBLTBM R\A m SU
, A kME k~ njE : jBhA  B Mo

BTA
A bBL S
, TA bAqBM B o B vM B
@

wnkA L Sw e BA e K] BM z S
@
/ wA en A en / Uo gzA RB : 
C  jq SwA jo o@A o
U U oM y{ C nj BU
BM oQ BTw B] A p 
1 n

n kBTw j  p A

M kd  , <nBLi A B>
JBT


k~A gzA o
kw M kd M keE  , lBA
u M keE  , AoMA

/ nk
A
oLiF ]n RA B :  1

kzM Fv , UF
/ BM
oi kTvw , B Y B en kTwFv

87

( 1) jBA
o

RA  hA 

, BwA M w  , W{ A M kd M kd  , A

: B : vA jB~A o] BA  , k]
 , ME 
B
, k B A RA KB ME
M
M vd B
@
: vA vdA B B B\ , B BE BLT B ]B
? SdLE

@

A
KeE
A wn M B : B

Kd

B hM SdLE
/ B zA Kd

? Al 
: B Y , vA vdA d
q
, m
Sv
~E E E Kd
A : B
]
E KeE
E Kd
E A ~E
BE , m
Sv
B zA@

/ m
Sv
RE
? L d R
A o BBM B ! A w
n MB
: B ]n A B
Uo Uo
T M oi
iC
E : vA vdA B : B
1 / JAo hA A AoA
 A oU TE , @Bj

, ov
JBT


 B E <nBLi A B>

k~A o
, oBA

vdA M keE 

M vdA  , vdA

 , vA BMC  , jA\A o] ME

 , ME 
: vA B vdA MA
kT{A B
A o  vA
M o A
K B M E
M

M

v dB
kT{A B ; hM AlB , B

, A E R
o U o A

, 389 | , BA
njA JBM , 1379 w , nkdA L A , nBLi A B
1

/ ozA wBTA AoA , 39 |@

88

WBXA@u\A

vA AkzAkw Bw Ao{A 
B A @


vA jB\vA

vA
v d
k UnA
] , ~ Ao  R
A B , M  S
, e nA
M
] E k U , A
E  o
zU ~ B~ i


  , w
:

v U
L  M B

! R
BM
BL Ao E
 
A R
A B  ! A o
v d A B
A M A oL : vA


t
/ A kA A wA
A B
\ A A A o A
L A
M oL U o


? o ~  A
\ w
 T E o F 

A / JA
m
\ w A o ~ 
 T
 A A k B

A
\ w B kA A : C A A
w n

Y ke
M E
A o
A o BA ]
v ] , UB] A o v ] R
1 / SMm SMm B , d]

289 | 288 | , RA JBM , nBLi A B

1

89

eoA
eoA A vM
(nBLA B
n o{  MAoA A 
KBA m SA)

A A
BM A 
kdA
e
BA Jn

oBA A kd A

kA A A

]E AkE A

: oA MBT

dA A B
JA
U E u  B B
Y j o
] BL T  I lB M A R
1 /
o zI q\w B U oiI
Y j o
B U B kI

JA

nBLA A m  jB Tv
i k , nBTiA d
BkA A
RBwBve A  ThA qAo
A L , A nBTh Bv A BdLw A
 , A
jBA
LA RBLoA A

A AA@
/ UjAnA nBTiBM oA Am M
Bv A
L RAzA J
n n A o BdA  k B
B 
oi A e owB\TA \TA 
A RBwBve A
, A
L B A mAmA TA m Tw \TA B , B kTA

  tBwE MwA 
AlA B A ,  T A AqA AA
,@nkTA A BA TM AkA vwBeE nBv k
, A
/ Ao C : 3 nvA
, 1 A 1

93

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

, ]BdA  
 jBF
Tw LBA B
, pA nkBM B

/ A BA l  MAY q\w mA
A k  d B E
<nBLi A B]> JBT

: nB
A
nlBME Fw
]n A

n
TMo i B kA Uo : B
 ? R
, o
A o B B
i A

A T U E o T

/ JA
o i A Ao

? A B k o U 
:

v A B E , E k K BB

v d A B E : B
/ k M B

mA
U m Bz now E

KB
A l BM ud

ke
TM Aj
mA
BzA novA l ? MnBE FM T

Ao
@ A B A jn cL~ vdA Mn

jo e M KB
A udw

kBz oBA B\BM }hzA Am w , BT mA

BveA
/ p
A
nB A
KmA k B E
M A
A jnM L{F Mn
vA

joTA

A l Tw Be F

, M U T e
mA
hw A K YAoM SdU v o mA
o\TA

jLA
eBw  hU mA

vA BdM L{ BdA U ? jke

joU
owB\U , qqA Bh
, UBh e e kU
oA Mn
k od e , B   B
oX
@FM oBU nU@

ow , B B qhA
\hA  Be o
Tw , TA A

/ JBA JAmA   B o
A ok] v

B E A o
A : B ? A k BBe o U 
: 

/ d ]  nB
 nAoM A A : B U nB
L U A JB
\  A A
T @

MAoA u\A

RA  hA 
nlME



] oA
K
F
:
o
B
 A e n A : B ? A e n

1 /
vdA

RBkTA AA
AoTA  oBM E Bv A n~T E

B]n B]oA Am A en  SA u 
 B] o]
/@JlB
@
E C A A wn  BhA
BA n k

:@B

B kA
nB
nB
A o L

, o L~A
BM
 d \ A
v  E

, RA
zA RA
m BM
 d ] / \ A i j
2/ nBA i
j B U { B Um

ozA WkdA Am  jBA 

TA
B A ] A
, dA
d
Bv A BM 
B  A A
tBwE U E
L


X BvA Ko d , M~A  h oE
Ao A BA 

, B T A kU
KT , A k] B
qTv o A Am B

/ kA eAoA Ak kTv

, BA o

, o jB jAnE B AlA
Kd~ , A oA  A B
o Be 

oA o , RBd MB u\ E , k
TkU A v Y , A{ A
~
v , w@
, UBFU
oL~A A Uj A , KwB  BLM
qe E T
nBz@

oA  RnkM A Ao
BFM B

T A kBA Am / dTA@

/ nBLi A B] JBT
, 137 | , Z , nA A nBdM 1

3 | , BBLA
B~A
jA] kd A
ki A FU , bA bBL~ 2

/@31@

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

E ,  E oA k{
B
oYA oL jB zi nBL
oBTA   RAw BM RkBM oA jB BvA
vT A
L
, BM BA BvA z
nA

/ B~hA@
/ B {
 TA A M UBLn
B
@

A 
ko , A AjE 
Ko BvA A
A K~ , jn 
A vA dB~ , B co
/ eAoA kA xAo  B\TA@

nBdA
~A BA 

Bn o{ 
B~A ov m

u A oU A  kLA A Lw 
jB\A ov ,@A

odA , SLA A oU [dBM
BA ov , vA Bv

B
, nE 
vA
AA A
LA A B Be A owBe

dA

\A
RBo A JBmA@
wBM BA ozA A

/BM BA K~ nE B
@

m
@
A , tBA o{B 
vdA i BM dTA B
z
nA oi A
] B\A dBv , B
TA@
kU

/ u A BdU

m

, B A Ao A A , BLU BM eoA B
oE keA kB
@ A TvB\ TBh Uo{B@
/ K
B
@
Lw
tBA T{ MB nk~A w dBM
d TA A
/ B E K B{ oE B\A Bv ,@@
o A i
o{ z BkA 
y E B{ AlA Bv A A
oT E , AqA  A  tBwE
w \ E , ke
9

MAoA u\A

u w
dA
A
oM K
dBM

nBz A , BTA dA

o vU TjL B 
iAoT E
RBBoBM v Jj
AovA
B]oA
E , AoA


A
,@ ozA
]oA ,
@BzA AoA ]ATw UBe B]nE B

n A m , Am jB\A Ak 
TMBY hwAn kM

h A A
qU
, AoA \A Lw
B , BLmU u A nB k

u A
, JmU
/  o A kM A oE w \ A B
RAzBM dB 
/ JBve k o
M RAmA
] B E
nBA n\ A v A BhA L
A JmBM dz
AkTA , vA tBA AE kTA
ohA Jo {
/@ LA
B A BA oA ozA nB\A kA ]qA e
B
, RB{ B oU eT dB {

A
TA
Bk
A A
nB A u A kU Y , T A B{B mBA m  T KA
Bv A oE A KA Lo A
B U A UkB{ cL M
,@ ] [BT  B ]
/ cBLA  u A BL{A A ,@KA
, jkdA jA n BA BinA Lw A u ] Lw
/ vA
Ak AqTA k o@

, M
tBA cd~A AqA kA
ov 

LT  A
oTA ,
v k
UBL]A  KB~A
, BvA

BA Am  q v En  , Aq] JBve E
, MAn M MoU , kLA BA Am BA L\A BkA ykA
A pB\A BE B LwBd v w B , d B
o~T

Am / MB Aq]  miAw , BA Am

/ ]
97

( 1) jBA
o

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

nBLi A 
k ; Ak BkA A
jn : mA BkA
jn
:@ nB
A
nlM

BB ] 
B C A woA A

1/ B
B B kA A ! nlBME B

BkA  jBTMA k , RBAoA  oXA 

jn B
@
BkA l
/ Bz B LLw B BL A k B
, jBv B LLw B Ao A@
mAmA RAzA RhTA
tBwE yA BkA

/
A BM \A , Bv
[BoLA 
A , B A
dA

qAo
A AdA
AA tBve A  BLUA BkA

, BkA Am / A   jBTMA Ao A , LA
B A Tv 
, BA BdA MB kTA BdA
BTA E
/ BvA
: oi A MB oA AoA 
BkA BdA Rk k m
2 /
B oiI

B kI dI
Ao

Bv A Be , BA BdA
oi A BdA
BkA BM E
/ Bv A
BdA RBwBve A  Be 

BkA Be BE , A

M T TA n A yA mA BkBM j~A u
oBM n A y E Bv B Ll u , B A BhA
w KA BA BLA eAn B A vA d ~A A
BA B
, BnBTiBM B y BkA m A RF B l , oBhA

 , 28 | , o\dA LA , woLA

gz i A nB JBT 1

! nlBME B :
, nBA
nl M

B w C A A wo ~
/ A ] M 
TMA B A B B , BkA A
/ oA : 3 nvA
, 7 A 2

98

MAoA u\A

j Be Sv AkA TA tBwE nA BdA

/ mA BkA u JBmA \A Am , BnBTiBM B eo

RzA BA BL\A , B Ll oTU n A A B
@
KBU oA coA , n A Lo
A L\A oBA UAoA
oA oB , BMo uzA  mA oBA Mn A ~ A
/ w
\A
boT\U RAo\A

AAq A BE A BL A n A xB k
~ U  n A UBe /// M v z
/// kTL  A en  AkTL  / l
mA
zA BkBM j~A

BvA  e E
, AdA
j~A t nl A ~ E A
A
@TBM
L

A UBe  dBM
, B]nB BvA ZnAk  E A BUn A

, AdA  tBwE y We BvA wE
BvA
[BoM 

FTA  , Am K\A hA B 

o TA 
, oi A LYA JozA
@FA 
\ , Bk
A o~d
UBe U , B A AkTA nB
A TA 
Ao  k@
JBvT
@A B dTv TA
B\A B A AA RBhA tBwE
/ AA
 dTA

 A mA tBA  oXA A Am uLTA k

j~A Ak
BdA n A BdA BkA BdA
k m , jBA

ozA A
KABM TTA l
BdA l
jBA

BkA mM

TA n A BdA / A k] Bi oL
U , n A

A BM
,@ vdA RBA kA nA TBM oTA AlA nBLA

w E w B , wkA
AU@
A RAl od 

jLA
99

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

/@ BkA BdA MB BA BdA

Te , AoA \A
BqA  MoU
A k B~B~i BnBYDM n A m SB
k
o{BL A
BBM AdTA mA E , o A ~hA

AF AkA A ] M ,  o BkA BdA 

Ajo
A
KABM T U  oBM BA BdA 

oTv@
/@n A
, kLA w , jBA
BdA , n A yA l

o jBvA Lw oi A uwE E

BLA k oA @
/ jBvA B keA wA
M , Bv A BU
oX
RBAn 
AB
vA A BL A E
jn k
 , B A o , AnqA nB\TBM
Tz
/ BA RA Ao]B M Bw hA UBvM AkdA
,@dLTv m SB
A , BkA BdA  n A m SB
B 
!? m
BE kE 
, vA AoE BAo]E TA
BA RA oX
@E B
BA BdA 
SB
B , Bwo TA
hA nB\{E oX
@E B

@BvA Ao A B  vA B
k ,@BkA BdA
/ MoA l
B A
w  B MAo] B o d vA AoE B
@
h E B : B ? vdA BME B Am B : MBdE keE Fv ,
1 / keA A njB
 wo
 / BU A B{ A

/ ki
A  , 32 | , 1 Z , nA A nBdM 1

100

MAoA u\A

vA oBLA B A nkA M k d B

: vA oBLA BA nkA
M k d B

M kd
wA , kA 


@BvA ~A keE B TA


jwE  T vA oBLA BBM nkA
/ B kM B
, hA UBvM A o
BvA m 
: v 
yo f{  g{
nkA MA B
/  k{
E , BkA K 
BdA m
BvA m 
yo fB{E  g{ , A dE : B k
!? BdA m SE RA B] , BkA K 
BdA m
: B ]oA l A S TA B A 
B 
BdA m BE RA
A

B]
BE B]

BiE S
BA / tBA  v
BU A RBB 
BM
@E
/ A B
 ~ BE B]
RA

1/ T E E RjnE , A eo : B

AoE RBk 
RBAoA KT

JBM
k k
BA B] TA
nBM A nAqA ]  o
@ l , BE vA
/ ThA oLA ] 
vA
v e B
kI

BU A BM n : ozA A ov U 
jn k
o BLA

M kd JBM 

jB{nA JBT 
AoA m kA jnE 1
ME

M kd
, kq
M J

, k]
, kd
M
vdA kd MA

, vA
gzA m BAn / vA jB~A
, ZB\dA

M
eoAkL
, o

BA K B ~ 
, 23 | , <kA FM nA A > JBT 
(n) woLA

/ kvA uM , o ME

M
kd


~B~i

101

( 1) jBA
o

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

1/ v e o i I
mA
dA BA BkA 
vdBM jAoA A
2/ BvA ~d
3/ A Lw
kB\B B jBA : An  jn

/ oi A  Jvd
M , BkA BdA  u Am
B

BvA w o AlB , TA m A RB TA m

L
A

mM A
B  , o A LB 

Rw Bv A B { U BkA
m , dd~A BkA , U TA
BkA
T ,
A zA Bj
/ Bj Sv oi A
, B E oiC  B dd Bj Bv
 A
B
/ dd~A BkA tBwE B oi A
TA
RBA ] A
Am , BkA 
o BkA T oi A B
BLvT Bpd
l A B ,@B
k
i BMBvT
@A A nB~ RBA U A
Am , oA
/ A
RAoXA KAA YE E  oA B
, ME  <nBLi A B>
JBT


k~A gzA eoA o

K{  , J M u  , B MA  , AkL M kw 
nlME
: B , oA
 o {
: vA AkL M
S

Ke
E : BLeE
BE tBA B
L YY :  B
E A en@
BA , o B u Am A B / LA Ke
A , o A Ke
E , RA

A B 
RA :
o A A ~ 
BdA  A
KeE
/ o
LA : 2 nvA
, 21 A 1
: 298 | 

/ 297 | , 1 Z , Ak , BoA L , BLA \ 2
/ kvA
kp ME

, \A oi A 
, BkA 
BA

/ Ao wA LTA L , 3 | , 12 Z , zA Bw 3

102

MAoA u\A

vA oBLA B A nkA M k d B

KeE
A B 
A B
LA , A ~ 

A  A
KeE
1/ A ~  d~A  A

2 / BX An B MA  jBwBM vB\  k A jnE

, ov
 (BoA nBLiE ) JBT

k~A 
BMC  , ovA
kd
ME
vdA M keE 

 , vdA

: B vA

vA
n B
UF
, B kA S
w k : B
 j B~A
A ]
]

/ R
U

; ~ T

A A
 T
y
 T B d A
U B
3 / U
U E
o
~ U
R
i

ME  (nBLi A B)
JBT


k~A gzA eoAo

 , AkL M kw  ,
M VnBe  ,
 , oLA

M kd
ME
 , nBv M   , AkL M AoMA  , Bd A vdA
: B vA oBLA o ]

Te , B~

Te B
i VY
A e @ keE L
,  A

o A
, BdA

A KeE
A K

e E RA


: B / d ~A
;  : B ? m
oA

A KeE

Y
E BLe
? B
keE
A Ke
E B E : B
M

y
R
/ 1 | , nBLi A B 1
, kd
M keE
, 112 | , ozA WBXA u\A , kA BE
2

, o
M tBL
, nB~A
M kd

,
A
ME

kA
M
vdA
M kd

K{
, J

M u
, B A




M
vdA
, nBq
M
/ vA jB~A BA
,  o
A

/ 128 | , Z , nA A nBdM 3

103

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

/ BA Ke
: S

E L e

A R
1 A A : S / d~A oA

 A o A
m
: B

nlME  e , M
j~ B , BdA 
RA A
oi
knE A)
A ko  , A Am o B A B dd B
@
/ (E
n A BdA
bnA\A B A BL , nkA A BM B A 
k

A lA A 
B { A BTwAM B , ]n A k

/ BA LUo \TA 

d
@

pd , BA d ]nj 
, m A ovi BvA RB
/ A kME BTU   oTU  v B
: LA [ 
vA AoE 

T TA B]
A

e A n E o Tv U , A K

2 / JB A
B
i

, JA
XA A B  {

o  j Bv ] E

A ]o A Am jB
, A BA A dTA k A
jAo A B A
mA
jA ] A dA e k
BdA m 
/ RA  E BdA B
,@e@
BkA B
Be


, iA nB JBvT
@A d
, v nk o A B B e
BvA AjB , BA  A
u A A AlB , <A A A >  A B jjoTU
wB E SAjB@
/ keA oe  U nkA SA
/ 189 | , nBLi A B
1

LhM oA LhA

, LA [ 
191 LhA RAo
 ]
2

/ B

10

MAoA u\A

BBU u A n
C kLA

nBLM {A SwA za
S
@

nBM nm SBj nj BMp
S o~U nm RkBM
@
ShM T p B u a
u Ao A nB{ S
1 u

jnAk S
o M
@

B
, B o oM
A jB
ZBdA eoA  TA BiE B
@

, enFw A
: B BBn ke B , UAAk T\B AoX
v
j\A mM v , enFw
kvA Am@
A B E ve kd
/ oX
@E keA <A A A >


@

oX
@E keA <A A A >
 T , A k] cd

B kM cT w , Ak 
, BL Bek  ]A A
B E
kM

A
od p
, kM
RBM SU k U MMoA

A jAnA A
 v E A nBTh AjB BvA , nBTiA Kv Am
/ <A A A >
\T k\ , BA l A BA Am  T dUo BvA A

oU  :  mB , B TMBY A od BkA m 

M B
@
,@ BXA
k\A , RA k\ oz 

, 133 , jBvA nAj L , BLA bn ovU 1

: oBzA
/ 219 |

/  
B hw kA nmT

nk Bv AjB nmTT , B E TU SjB

BA v  khU
E , o~
U
nmTU E A

l oikU
/ tohA B\
/ oB M nBA }
A , BA XA tB A m TB

10

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

, A nB ] B E
oLhBM UF
, Ane B E
oi A A Kl
nA m BkA mM kvA
BA kwB !? \A pBi ] B
joTA
ozLA ovA BL A B RBAoi B]FM

! RBT\A 

, kTA
BT] A AkA Ao
: E l , oA o~
dvA jAo A  A Am

, T Uo  q] k
nBThA BA BvA
A
vA ue
BA Am ,
BM E B XL h BA Am , BL BM 
B
, dA
wAA BA Am  q] BvA A
L K\A
o
oT
TA B 
nBTiB , K\A

 jkd
l 
ohA
F{ , Tv BvA AqTA Am , ozA
M , hA B RAj]  j]

F{
/ UAnl
 nl


, B XL B h
k
BA o A Am  BvA ZAoiA B E
Mo ]U A
 , B k M i E kU@

B BE EkLA tBwE nBA B]o BA Am tBwE dw ST U

/ j]A
nBA , K
A BM BLUnA BA k eA
nBA A : B BY

, o A M n A k oE (BqBTA) LA AnB B


BdA m A BM A LvA BA RBB\ nB@
B
, B]BTA B
BoA A
dA  JAoTA A

jk
/ M dA n B{ E mB cT MMoA

A j] BA AoLBM BTA dA 

oM k
wnk 
AoTA z B\ LU WdM , RA K
A
/  TA o A
10

MAoA u\A

RA kM B AM A woA nBLiA

oLiE ZAoA A C A o
@ A B L Kl k

MmA
jAo A nBA \A AeE 
L\A UAkBz ] 
dA A B B u , LA

 \ kE A keE o , A
/ BFL M BoLiE mA
co~A
, l  oA
M
oLhBM oLiE En Kl e LA

B
B jBA
vdA
A , jBA
BM l o B , A

n~A A B oU E , BnBYC Bv] A dU E 

B
,@ A
eAoA 

B~B~i BAeE ] \A AnjA A

/ o~LA KA  A ZBTd tkA B AnjA , ThA pBA@
BA A B

, B B
oLh Km A keE FM
k~
, FM
kB{ B BvM B ~ k UA  A keE A
BoTA / Bi 
kB{ B ~w B , jB k B T A
B
, Uo~M L M
/ L Bv  d
BB
T e Bv A

, oLhBM \ wEn 
oU E S

BdA 
AA vdA
, oLiE T B] SA
m
kB{ k E vA  B
B
, udA
BvM KA Bv  T  , Uo~M L M kB{ B
, C A o
@ A BL
BA BL A jB A Am
B
/ AB BM AoLiE ALl
 o vA
odA
ZAoA A
jnA A
RB ~A Bw A BA B Am fpoLA B

ZAo u / A qA
odA oe 
B oe BoLA

oT A oE C A A wn
/ kjoTA zA
 : B XBY
Sv \A m ; oLhBM UF
Km A keE A
kU BA B
, Bv A  vA
o kTwA B 

B
@
107

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

/ d B B  A oe
BvA
, oLhBM UF
UF Kl k A keE E
Km A keE l
/ oL
nB A m M , {
 B u E oLhBM
nB ]  B u E oLhBM B] Kl k B keE
B

k k oLhA K] k keE JBl k 
, B B
l B
m
nA U E B A B 
TdA  , n A U j]
l , AA 
RF
BkA  en E Kl  B
j]
/ B oLhBM
, B oLhM
AUF BBkE BBenE BUB E BBME Kl k
Sv BE w
E  , Bk  n A U j] 
? B  e j]
Am
B
,  oE JBTA JBvdA BA  dU E B

A Bv

d
FL
, k  BoLA kA E
p\
!?
B
oT v o
: Bw ME


B B
m
j
A M
nm
K Ao A
w  o  B @
1 / BoL A B

jAoA , KTA
oXA 
oA gzA nBL m 1
S
TA

bo{ 
dA
/ UAmA
B A
A
BTeA B B BM

nAqLvA

jB
TA i B A : <M jB kA> no bo{
 | , A
E
, pB\A
<jm > B <BA
M 
nl> X 
BTeA A

B A A , B A
oiC j JA] A nB{A <BoLA B > k

w o B @> : BdA keE B B B A M] BTA j

108

MAoA u\A A
BoLA B A d RBvA ] J] 

Bw
ME
@

, kBzA jB~A A  B B BA  dU BA nBLTBM

 oLh C A  A B L o
@ A Bwn k A

k~A
A  dTA Am
TdA noA j , q\
BTeA u B
/ A RTv 
kd ]n WdM 

vA jB~A B B
k
BA U
, BkA m e
njB B Bi j] o okA 
Y / okA
l dE Aq\A JBvdA j] jBA RBLYA A 

: jBA
qA l
]oA m vA BA B
A  A
[Aq\A jB j] A FM] U B
o
]  B
o A  A , R\
B FM
B\ U B
u@@

/1 S
B\  B
[A q] GjB HA

vA B A 
AqTA  BTeA Am n BE |B
/ vdA kBA
kB{ k : B MAn
 M  T }h{  B e UBe 
B

 nE  A oLh A ~d B A oX
, A oX
E
 Be
nBL uoA gz / <BoLA B jm B BA
M 
nm KAoA


E B A> B
, d~ A SdU , RAnB{A ] BM kM RAnB{A JBT oiC 

, q\ y m , {

A
o

oLU
E

BA

oLU

v
U

B
k~U 
ohA j T ] kM
LTv B LmU 
ohA u
, w B B nBTwA \pE A ,  TA LdM B~TA M ; M k
M
jm B , BA
M A l BXE bovU E JA~B ; TBdTwA
LTU B
/ o\dA LA , RAnB{ A
oi A d~A 
A Am jn k / (BoLA B

/ BXA XkdA o~A LA , RAnB{ MAoA k\A
1 19 d~A 

33 | , 2 Z , woL
ZB\TeA 1

109

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

:
mA
}hz Am
LM B j
X  F
, BM ke
A

A
A cT AA l ]Ao e / jF
, A dA v
E Vkd B A oX
/ B~ jBp M LA u M
 B k B
@
]AoM l LTv Y , o A mM AkA }hzA u
/ SeoTwA
k :  A 

}hzA l o Y / UBMBve oUBj

/ j jE mA
}hzA  BTA o{ kL

, BXA B Bv A u BM U TA
RBBLUnA
m
udA
B A B BL\U d~A E A 
B A A nE KvTT
/@Am

oz o l jA oE k] B oX
@E B
q w 
AM Y bAn A AT , fpoLA B B BLUnA dA d~A B
/ fpoLA B mA
oLA B JBve B
WdM k~A TA AkA B E ApBe k jAo A
B BY / A 
jAo A B
keA LvM Mm
BTeA jo
v E ke

A A tBA B A Lv Unk T   oBM
k , AA BM BdM MBzT nBLiA
A : B XBY /  o jAoE
M
/ l K
A nBTw  B ~~ Th B{E n~M

: o{ A \A

vA jA
A V kdA ~

w X BA RB FTA KeB A

eoA A

VkdA
, Bo JB A A nBdLA
M k AU n 
{
SLl
: B A wA M Y jAoE  k , LB A E

bAnE nLA E nBq o{A \A 

A B

vA jA
110

MAoA u\A

o{A \A 

V kdA eoA ~

vA jA
A

nk B
,

, A

ko oM Bn kM  F\ Sv
d Rk~
, iAo  qTU
nE SB
WdM 

vA jA

 o A 
e ,@mTw

u E SEn R~A nk~  SMoTA

, B BT Ao~A l B
, kT BM ] pB]
B SB
!! oM
, A kME l A k  kA oFM BA jAo A A A
/ joM k  M 
z AB
E 
B ]o Kn M pB\A m SB
k
B kT
JAm L kA L q Bi k A A
, m
M BdUnA 
/ fAo~BM [
n~A kBz  oLA
B , ipoLA


: BLE <j
ShU> oL

A A ~

BBLA

A An BBLA
kA B] kvAA C eo B
@

] A kTA ]Ao BA  B
, LA Am  oX
KB

, BA
A C eo poLA mTA  o{ A \A 

Ao
nk  
Wke 

B
k , BhA
B

 B u , \A k~U jn v Aq Tq
d

z
JBT]A u A LAo 
A BA A qBe B
B
,
@
/ v A
A A 

SB
, BM UB]B RAE  RBBe Ao\ B

BTAoM
z , hA o 
vA

nBLA d~A
B j MB jB\
, B
nB] j oe
UBA SB
, BA  o BBe
vU kq B xB k / |i BM B L A oY


tnj k / w oz vU A Te en A We ,@w
111

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

ve ZBdA A A eoA n B
, BLA 

MBL{ oT
KT jo]oLA
A A B , XeBLA tnkA 

jo]oLA
VjAdA B
A BvA M A LvBM M Tv BwoA
TA
,@AA
RB A E , jo]oM 
B B
TA
RB A 
Aw
/  
B xB
~dT o{ A \A A JBmBM ozU
k odA B

Uo
S , RAw Lw k wAnkA

E o
q jjoUE
TA
E  B
A , qA  Bw k u]F B LwA


UAjnA  KB
LA
 B
A A , oL
]nk BTA
T e B h KB SB
, \A 

, o k
E BLE 
Aw
/ A MoA

Ai
E U o
o k , ydA d 
 q B

nAkA
E , UB {B UAjnA 
B
/ UBE B 

}
R w B AlB , k XBM ozUE
S
e UBB UBe 
WdLM
T{A Xke  vA k~U AkE
jB Bh 

E
l B
, A
WdLA o
@AmBM kA
m 


z B
BA
/ Ai
}iE

 jnAA B
T e
ovA i A tnj BLE 
AE Swnj
:  B
@

MBL{

, BioB] {BA
ki A eoA : oL
lBTwA k vA

/ B\A Am 

BB

BLE ZnBi \A uhA B
JBmBM A
oE k BB

, bAn A RA B 
A nk <j ShU> oL 
o TA
/ BTA
A bBL jA Y oiC A nk jBLBM@
112

MAoA u\A

BLE <j ShU> oL 

A C eoA ~

BBLA

A\T \A uhA B
k Am

JBmA RkTA
Y , RBBw k
BkM coTwA , nLA M TBw E Bw o TA
Y , B]BA A ~ E
/ BLE A jE cL~A E

, A k] A jnBM AA B
, BTzA B
 SB
:  B

ShU) oL A BLE  S]
k S

, BvA  BvT [XA
keA A SLl
,
@Bw BA l jA
bAnE 

o T (j
A BkM BF BA  RB BU k
cT RjnE
o
A

TA
BFM

T{ E A ~T
oA Kve UjBL

/ BM Ro
E
pB] BijA ko AB
, oLA JBM o
BY A U 

 E , BLE  BM AB] oLA KeB BenE ke
Aj T e B TBM oLA  vA AoA nB

zA ALl pB\A B\A A  k Am / Bk B eBL

/ TBM AoA nB
BA BTM B
zA RjnE
kA SdT E jo\M
~e

B E ) / KmTBM Ao{ AB] k JAmA RkB{

E

WdM nB
uMBMkM wEn B AB
: (eoA nBL 
kB~TU SA
Am RBio SB
, BvA A nBA K kB~T

/ B qqTU SB
A oLA m ] F
@

BA B dA  B
@E , B
BA  E
E
? dA l JAmA dTv
oB\A

pB\A k k 
u\ AoA nB Vkd l B
@
kBz k SAkU
k S

/ A kME l  B { TBM
z
113

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

, o ~
Kdz ]
, \Uo qT
kM

B , oA l
oLA KeB A o{E S

; JBmA knE BF JBLA cTA : E

 
B l E E SBe , l 

B vLTd Bv

/
odA
/ JBmA knE BF JBLA B
cTA : A oiE TE Y
, kvA
B , n A [XA   k , jnBM \A
A
BA : B
/ woT Tw oA 
JBl
nk   , BLA
B XL

B E BA SBe

v M
TdT  o
A JBM A v
o]E
, E B

E A RnoB

 / S]oi

A A kM U BLE A B  BvA A
S] Y , RAo
n A Sw We  zA B 
k
BT
{BA
ki A eoA B
/
B
B LwA B o Sv To
A

AkA B
BB
, oBi
KT To
A BUF BioB]

T e , Ao
@ BM  (JBLA) jkA

dA [ BioB] B

/ B z B { U
S]oTwA

LU B E n A mE : B jBA o
Fv E
L

!?@nB A
: ipoLA
n~A

BLE  \BM
S
ozU
e :  B] kvA eoA B
@


n 
tBA nE S
o{ A \A A

ipoLA
k
, kBzA oX
 Sw
Te , BzA RBAdA xeA

E vA AoE SFw
o A odA nBqM B SozT

11

MAoA u\A

vA jA

A A B

bAnA BBLA

AoE
JB\TwB , BM
B  BdA U Kv
/ jBA
T 

l kM tBA nE Ro vA

: vA jA

A A B

bAnA BBLA

Ao vA jA
A nBe
: B E  B

o SLl
A k] A nBe
B
, A bAn nLA dUB A
B B \A

Si
Y ,  
nLA keE M k AB
B A RF\

Sv]
B] BdA U 
TB
RkBz , jE coTw UBL

d
\T A k]
nm Yn oT

uMM UA 
: B zA L@
! B E A FwB , K w
B A
A A
~U A : S Uo
,@BkA 
 B

!@oLTvA BE ALlB , o A 
 e A LU TE B
z A{B mA JoA f{  UA A B
:  B

/@k Sv]
mA

oLA AoA 
nL SB
, BkA 
oLTv
Bn
ipoM
n

A A B

\A RB ndM BBLA

: \A

\ n 
, B B B vB] S

:  B

F\ Rjn
Tv
BnE ~e B
, JBL A KhU oB RAl A B 

KU
zA BvA , nB
A AoBM BnB\{E , kA

B e RkBz Bw A o{BL SLl oA U Rjn / Bi

B
WdM B B B B
, AoLA
AooA BBM B Ao A A
oT
/ B A oB o 
~dA
A
o

U Bve RBT B Sv]  Be dA Am B

11

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

BBM L 
dA Am e nB AkMFM v\ X

/ T Be dA B oi A kBM  kM dA BdM v
SB , B] ]  U

oL
@E BT wEoTU
SB

/ L
ozA kzU
\ BkM jjo

SB
, o o BEoU  k~M B R~M oTU SB

,@jB 
: E BU A A B MBi k~A RAo  o
@

SE
/// , A
, jY 

SE

Ao A SoE
A
nBLTBM
, 
 A ]oU SB
ozA Am  o

Am ? KLw ? FM
: B ]  RBT A U SB
k
k
RBBLA RBT A , BUBAoTA o
mU voA BT A U SB
k
/ TM]E


B
@

k S

RBT A U ] A RkB{

BA l Rjn
SUE We  dA e T
oe

k Am , RBL]E

Rk
/ oA U RnjB@

CoA BLUE  B B MBU A mU B] kvA eoA B
k

A A wn [ Bw kM
MoU
B ~h{ B
, oA
B A L k {BA m ~e nBLTBM  , C
kFM
b jY jB  Fv U We , eoA
BA

A B 
Se k L
A
AA

l \U k , j] ow
kM

AoTA
 l o
M , \A RBne

AoT
lA , jo\TA
cLvU 
A E ] E
A B
A
/ ke
A odA BE RB j] ukU@
bo A Aj
U A kB{ k eoA l A


RBndA

11

MAoA u\A

\A RB ndM BBLA
A eoA B

mA
d
nBzM , RBL]E

qA Am oLw FM en
B
, A ukTA cLvTA q A ~w , AoTA LzA
, o oiAE S~e TA
RB {BA 
 A Am \U
/ wA en A en
B] kvA
RB
 E wn RBBM A
E
!? A oLU o~E BXE
A M B E B
:@ @ @ 22@ RB A , (7) BA nw 
]
q
/ o  B B Mn A # o B
m ]

A TU , BBh kBhA B\A A oB o

]

/ RB\TA U 

k\T UB\U

/ o  B
B M  E
U # o wB
M m ]
BM d , vMB qe
] SA u 
B
/
A
nkA qdA
 # Ao TI S
o
# A
 # A

M AlA @
 I E

n

v I m Mn A # B
vI
/ B
B
S
 TI
vBM

M / BA o ,  E n~T
B
A kME u ,

@

oiC 
e UoU BM SUnA nk BvA bn S
M AlA
Bj
 mA
B , Bv
A wB E
 , z mA
 : Bw
? n KT mU
E , {
  Ro~ k Ak Tw e AmA
E
kM
nk  BLM BBw S~TA , B Lo Ao A En , A k
TA
e A / AodA
m RA RAow nBTeA Be TU

/ K
A B  A
, oi A BvM , kLA E Be X U
117

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

AoBU A TA k K
A A eoA e E
/ TB k~ A kLA Am M ABv oXM
/ LA
A vA
odA S SA l
BE Mn
E A K
l Y # U J
m 
#  k

/ F
E Y # F
E #  T

ohv B
mA
LBM
] ME
F{ 
Sq RB A m

oBw A  Aq\A k , B
qA ~ UkM , C A

/ RBAohA@
A o B
M , ~ k~T
 : RB A U

/@wn A
 BA Be  o , BA M Jm
ohT  , i nBLTwBM A wn k  E A Km B
Y
/ w C A A wn owB\TBM k
/ oiC {
 M E ] nB , nk]E M E ] A M
E
Y #
  E # kw o T E
v A
v d E
K
o@mA
l u E # XA
\
# v
h
B@
qA

]
/ U I d E n k M

AqTA v  , B
i E Bv A hE

Y ? Ao
 Bv A Am E  E ? hA B BE
{ 
n
Y ,  
Mn
E en 
nB A
JoA
bnA] BE l
l , RBA qAo
BM Aw , tAe

njB Jn
Tv E / EoA ]oA ]qA BvA  ] mA

?
w BE pB\ UA d
E Am
@
An 
U oX B
vA AoE A
jn k
118

MAoA u\A

UjB{  vA AoE nBLiA

oq j o\T
/ kw o T E

v
A
v d E : A m
K

/ BEo B

B
@ ,@ 
Bno

 , nBTvA Am AnB B  vA AoE B
k

/ jBzA K
A B k jz
, RB hA ovBM

A
B
B
: A XA
o\e MA KT

v d
A k o 
T  m A B n o { i j B

k
kq
A k

v d
o  ]

M Ak L
1 / }i
V
Y
BE A E E K
e E :

o X@E K B M E
M
L
T  T A A S
B T d
B B

, B
A B A , S
Mm  B S
Mm  B : B
A o A Z
o hA
vA
2 / R k TA

SB
, UnBp JLdA B , BA

A m , M
B MB o
U
B A Be JA B
, A U A oX
L BA Be
] zU Tw SB
k , TMBen TMB
 v w 
, BA K B A RAj]A
j]A BA ~d j] 
Am, TwA TwM wkABhARAl
MBXM Tw m Ten B

JA ~dw , BvA

n

A RAj]A \ q
ow
/ en S B A Be JA Am , j]


BoYA
oA T vA AoE Bw c SB
@
RBMoM L nBLA L B
, RAj]A ] n 
@Be
/ RAj]A ] K
8 | , odA A~A 1
/ 8 | , odA A~A 2

119

BvU Bv A BT
A BwEoA oA

( 1) jBA
o

j] w nkM BBA
BXE ]kA
BXE w SB
k

v E BU v k  B c  wF
TA AlB , To@

m\A bo A 
RABvA kqU SB
To
AoE w 

A \A
J ozLA J ] n A
B kv\
A B
, RA A RBB \ qBdA 

Am , B A B 
m

oe B
A
A

o~TA
/ j]A B 
k]Tw
qp q
RAvI
n A RAvA
w
w , n I
w o

!?  E
tBU
/ A K A xo , A xo vM
\T hA B oY X mA
vA AoE
/ j]A o] hA nB~
B , KLdA d A eoA , eoA ko AoE B
@
FM@
? B BdLw A nk mA

okTA B ? A U 

Vke mA
jC M
oh n A keA T i op BLTwA ko n
B
A@ \A
Be B ? ]E
m B ? BvA RBndA

kM nh~A LU
? n A JAj
odLA BTe BvA n k

oT
@ woA BA BL A Be B ? B j nB\A kA

?@C@ A A wn Be B ?
k
Boe BM T TvMow hw

1 nAjoM

joQ B
p An Aki

Sz
BL ,  BM B M ~i S U k
:
1

! BA

120

eoA
eoA A vM
(nBLA B
n o{  MAoA A 
KBA m SA)

A A
BM A 
kdA
e
BA Jn

oBA A kd A

kA A A

]E AkE A

:oA MBT

dA A B
T I
v  B B  S
U TI B U

e u  I

wo R
l  A v ] E A o i I
I B  T I
/@1 o  T
S


keA u]  A RA A
do
nBLA A m
k u A  T mA
BdLw B ,@GkeA He BT BA
 bn wo ]E Be  boM v ,@B
A k RA
/@  B TwA k kM
]E d
/@oAA FTA
dTvU
Fv

TA M RA A M oTzA boA miE BL :@E

BM ,@A BTM mi A :@  TA ,@ L
A M u@

 KvA mi A dM boA miF BdLw B ;@KvA mi A L A

/@oqA :@39 nvA
2 A 1

123

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

L A mi A Am kq RA Be 
,@A RA Be
k Y
BM ,@Bk boA Kv
A Be 
 TBM T

/@B Tw A k B boA
:@A F{ 
Rjn oiE C 
 TA M oLTA jn k

BM T e o ] B BM @B T m A @

 X L Y nB
/1 U T B M L Y ] o A Y v ] E
T ,@ j A bAnE BdLw A B T B A
:@HBY
,@u  A

/ boA
uA

BvA kM  A RA Be TU Bv A bn B
/ oiC B A BA Am 

 en ovU e 
n

A
k
BvA
kM o Tv

E n A RA k BvA kM o Tv
/jU Y
oiE A

A Am kz ,@jU  oiE A A en TU BTdU

T e
B] oLTA A
BvA u A B
;@ @B T M A m 
<> <SE> <BE> M RBYjBdA RAnBdA 
TA
B oL
;@Am
S
B
Am
S BE :@keE B B  ,@<> <TE> <d>
<
@> SE BE e ;@kM v en <BE> M jAoA
BL A BB T TA
oBA  Bo@

boA
MoA
/@RA k
:@B zA :@8 nvA  ,@ A 
 oi A kBzA


 Be k Mn
B F
A b j B A
v I
/ B A :@ nvA
0 A 1

12

uBhA u\A


A kzA TiBM keA  A BT A RA

H]
u ,@en E
JB hA Am
BvA e A ]
/kMA
kLA BL jo\TA
B  boA BdLw A
i k

kM Hj \TU
BA Am 

odA   TU

,@ A BTw
/ Uoe B B BT BdLw A A oi A AA 

oi A kBzA
,@112 A 
] E KBh BdLw A A
/ A :@23 nvA 
 TXL  B


M E H BXL A B j

w j k n A

 j

/ U T A  A TXL A B
j B A v 

WLA M n A 
yA BdA  RB A m 
oL k 
 k~ B ,@T  A B A  TA T mA

B
/ W
o A BYE  T Y
A
 H o

Y
 T  WL oiC B  BA Am A UF
k
BvA
j
A uA boA k~ B ,@o]B BA Am  eo
jBA
tBL RkUnB jBA

B A RB] Y
A 
nmA
SB
TA

fpoLA B d dUo T
oU tBLA Am Si Y

,@n A
/B A@
E A hA kUoT
oTA
kLA tBL hU boA A

/BBE Aq] JB BM TLU

Am

WLA M BkA 
boA  U  oLTA B
A Bv H]
JB hA B
B A ,@cd oLU
RAnBdA m
WLA M oLTA AmC L
 ,@U kM BM   kM

/BBXE B A vA  AkhTwA L

M ,@ TA

wB A M kd
 <nBLi A B>
JBT


k~A o
12

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

vdA M keE  ,@o vA

M vdA BA  vdA

o vA kd
M

ij :@B vA ovA
BhU AkL B :@ B  ,@RA  q\ L
MBdE 

Shv
oX
 S
UA AlA TEnE ,@oU RA 
l FU Rn
m U

S
Be
Jo] bo MBE gwA nm A


vA E
ikU E oU B E l vT ikU E koU BE
l q
?@ l L
A wn MA B M :@B
 M
l RA Am :@B

B oiC BdA
k  UpB] Rjn
SE AlB  UBw

 T U Ml }dU
A S
 R\
v ,@bo now

,@lE 

/ 1Lv  v   z vTwA ]oA
kvA uM <nBLi A B>

m

k~A eoA o
:@B E vA A

B A 
:@ A RA w M
jA\A kd
M
M kd

o ] :@B ?@RA o vA BM B
A Le
oi
] q A BE  AB
o
oi A E
T \A L~A
BM B AkLBME B :@vA B Y
,@BkA 

/AkA M \ :@B ?@ BA

kL A
AkA 

e
 A HL
Gkd
WM mA
:@B
R kTwA

dBM

Ao A BE ,@[BTA Am AkA Am  E  jAkTwA

/ 290 | nBLi A B
1

12

uBhA u\A

Bv
qU oU RA

BA kTv
B k{E
LeE
B
kTw A  RA A j

/ 1RBvA
JT]A RB A k AkA pBdA
ovA
wB A M kd
 JBTA u 
m

o
,@ oBA

vdA M keE  ,@B]o\A

M vdA  vdA

vdA M
 ,@ME 
 :@B vA jA\A
M kd
,@ hw JBY q
 :@B ?@RA B :@vA B

E
cAn BLE JBXA ohFM AkLTwA ,@ Y E j

A ,@oiB JBY h
oB ,@pBA uC ,@K
@AoA

pBA yeE ,@BziE JBXA gwFM AkLTwA ,@vE pB 
/2JAmA E@
BM RBAoA m o
@l  k~ A B
k
RA kM e
boA E

nov B A  A 
E Mm
dBM L{E ,@
Bv A Ao mA
,@o dA
LoA oBA kBzM  E MhA oBA oM

/keA tBwE  L B
kvA uM nBLi A B
JBT
 o
A o A Am kz

e  w E vA A
BA  ,@o
@ l mA
oi A
kd
:@B  RA
UF mA
A LT Uk
 E A

A
 nk njB B boA BE  
En  ,@B A
?@ ] A 
bo Be  ?@nk njB B A A BE
/290 | nBLi A B
1

/ 289 | nBLi A B
2

127

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

/1 AkTwB
RA Am

o A B ,@keA B
RA A A 
do AoA m

Am /d w
oX
@E iE
A BM ,@B nk M
YE
E RA A

/@dw
i R
A A ,@
Y RA E A 

oz q
o> L ,@ozA bBL~ 

jn k  tBw A Am
:@vA jB~A B :@29 | ,@ JBLA ,@ 1379 Ao <JBT
@
L vA

R
k\ U m A R
A [M] k T wA
A i E A A
A
/ RB
 BLTA
 B b A A ] oA

o{ 189 | 2 Z v
o~A B\A 

n m

MBLA
A@ wn  ,@MAoA L A ,@o~M LdA

 ~ L LT
/ \ A E R
R
A i E A : w C A
:@nBLA mM ,@13 | ,@
B dA p

An
/ U B \ A E R
A i E A

e B


k
nBLA Be BA w ] odU
A T e keE Tv  ,@RA B

A B
,@A
odT
E keE Tv B
,@ nBTvA z A nAowE nk E
/T e A ~ RA nAowE nk
YA m M   mA
Be v kLA E
nBA
,@BM TA BE TB
A
bBUoU kA
Bo] 
T
B A oBw U K A L ,@oL
@E ]nkM ioTvU
JB~A


1

wnkA B] L /RA JBM WkdA 289 | nBLi A B

/wkA  A pdA

128

uBhA u\A

i R A , Y RA

,@B 
]nkM B A bnA\A BXA
voA

oTvU iE
Be joLBM Bv A MBA oX Am ,@
A UnAoe  kLA k @
ke
u o A  ,@B nBYkM v oYkU m K]T
,@A
?@l  ,@B TwA Be m
@
B ,@A Be kLBM BT MAn BT U boA l
Am ,@B]A BM A U LU M,@ MAoA A U U
B
RA k B A / B]A
A  nk A Am wAM BFM kLA

jo\TA
B A o~U H

kLBM BT MAn BT U boA B

/
A dA
B

,@H jo\TA
B A A Be odTU

boA A
kLA ko ,@BXA n~A B w A RA B v
E BA l A RA k boA odTU m ;@n A
kU kLA oTT uA B A B A RA A
B
,@RBBw k
Am / F{
A RA E
RA A B
RB k
E RAw k
RA M B o ,@oTvA AkA

E keA k A M B o B
;@B C k

E vA 
/RBBw k
E keA Bv
e k B

LB ,@A RB]nk UBT RBe B A
B BM ,@
oe E R j  Tv WdM Hi H B
U WdM YE H oi A LA ,@ Y H oi A LA
,@koA R RAoB A ok kkzA RB
odA
tBA M B
q
o]B XL  ,@i R
B A kA jo\M

e 
Y oi A LA R A

,@oLA B
odA \A l
129

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

odT WLU bAn A  TvT n~A 

WdM YE@
gA L

/@oLA B A 

oiA nBLM B]A A 

UBe Be B BvA A
 H U Be B ,@ Tv Y
Go~ HT H z@
/@H e
WL kM  Tv Y
:@U BvA Be nkM BUBe nj MBzU q
A
jj

zkA WLU B oU
jj A
TA
ThA eAoA q A
ThA BUBe eAo AkB{ mA jAoB ,@ A nBLTA K]U
nBLTA BUA Bw BA eAoA A AkTMA eAoA 
/@j]A Am 
jBA tnk B
nj kBz w B
,@BM
GnAk
S ,@BTMoTM BL~A p  o d B
k
MnE
/@ RAv MoA ~ 
qA 
B
,@xBhzhA nmM   oL
@E A BM jkA m M
MoA ~ 
LA m B
AoLA ZAoiBM RTA o\{ EkLU BBe
k
M tMkA
tEn BhM o Ajw Akj  u U
oLT RTA AnE RBT U LA U  ZohT ,@RAoT
A ,@B
 oTv mA
,@H\nkU
RBLvA eoM oU Y
odTU


,@BkE BwEn An n A B k B]nE

B  RB
oe kLTw
BB BB
@oe

B AlA /GkME
@FU@

/@BdA k AqU BA A

MBvA Bk]
 kM BUBLw   TvU Y
U Bk] oT
oL
@E BdA m 
kk] kM kk] k\M ZohU
U ,@ o
130

uBhA u\A

BM MBzTA , q A jk ThA eAoBM U BvA XU

AmA BTM jkA m zU Y

\dA 
/
MBvA  HBM k{E

B cL~ H\nkU oLT ,@BE k

A RTA AnE E

, BM |BhA
/@HBM HAo{A oX
@E
,@
MBvA AA uM B
  T
BY SLvU Y

kLM RTA AnE d \T U kk]  Bk] kLT

l kM  TvU@
/@HBz Ao oX
@E
A RBLvA BdM l kM oU
mTBM zU Y
BE k
Th zM oA
B
 kM  TvU@
m kLU Bk] oU
nB ,@Rq U
SdUA k BkM B T ,@
MBvA  A oX
@
,@HdA H B]nE BkE { nB ,@H~iB{ Gq
BwEn
T e
mA
Bo Jo AA BTn  ]oi AA jn { A
jA qM
/@u TA Be H Gjz nB Bv
o A

R~M RTA AnE T ,@AmA BTM jkA m zU

Y ,@AA Am BE k
B oU
,@
kA nBzA R Lz
Bk] kLU
 TvU
MBvB
kk]  ~A ozdA m koU
A cT 
HBU HME B nB BM eo SM k ozdA A
,@oU A E }dA
 Le
A

w nk M Bw ,@n qA
LU Te AmA BTM oTvU RAoTTBw BY E Lw BTB @
/@BB
eo
Bv ozdA m ~T ,@BdA m jU koU A
B
KU Y
RA Be BMBTU ,@GoL
,@oL A Am B i H\nkU

BT o{ A BoL u /BA nAkA BL~ RA RAow B

 ]ohU Aj
~T hM LzA JBA l ,@BMB  B
dU TA

131

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

A B  Bv h
k oL A Am /B
U A B ,@B Hno

B
,@BTM A Bo\U
U TA
A A 
B Tw BAkE k{E  k

SdU
dvU k ,@BoE
T  keA 
BTLTw oB~A A
/@Ak A k
A

E ,@RTA o\{ B~E M oL A E ozA m LU


 o \dM BLU ,@ S mA
BA E k~A u
/vM k
A
ooe k H]BTd v BvA o
pAoBM BU d e RA RAow BMBTU Bk U ozdA m
k
,@ U BkM
dT B JB
A l 

oTvU
EkLU ,@B
zM BM d ozA m  cL~U HLo U B
@

@Be BTA k BTB cL~U Te H\nkU A 
}BTBM jkA m
/@
A BTB WY JnB U ozA
Gjn BiAj 
koU ozdA B ozA
@Be U e
zM kA
m i kU ozdA m 

,@H oz k
BAkE BkE BwEn toA SL A Bv STA k  ,@jj
jkA U L{ E
A  Ro~ ,@Bv] 
B k ke

ozA S { AlB ,@GkeA GoTTBw jB A B nB k  ,@ MBvA

vLT
, dA L
E ,@oTd BM LdM
L{E ozdA m Rk{
/@  A 

BM T@
,@T
Sv BA kM ,@GkB] HT Gj] A LzU ozdA m
RB
odA
ovA oU B B
B ?@BT o{ 
U mA
TA Bj] o] 
BMm\U
oiE A eo  d

j]A
 ZnAkA E AT zM BM UoU
oiC A Be  BdU@

132

uBhA u\A

BM MBzTA , q A jk ThA eAoBM U BvA XU

U \nkU
zM e
ovA B
cL~U Te ,@Bj] BTA

oL A E ozA  ZohU B JBM BoL

zT
XA BUBLw 
/@ozdA Aod odT
!@Bd SBLU B JoE B !@{  RmhUA B K\E B
B AoL
BeB] B {Ao A jkA U SBdTwA k 

BTT BTAoM
B B nB ,@Ao AoiC BeB]

Bo ,@{AoA
SB
TA
BAkE A RnB /{AoA o

BUoi
v A v U {AoA  L
B M SBdTwA ,@BwEn wE

BTd]E BkM nB k /d BwE w h BE

/k  A Bdv  oYBU u Bv AlA WdM AoA 
BU n U
E
?@Am j] E
?@o A B !@ A BdLv
,@nzA WLA UAn U
RA ZlB XE keE Am ?@Am
 oBM
M R BX Sv ozdA m BB M TA
RBdA A
SB
jkA m BU TA

eAoA ] l ,@LzU jo\

n~A fpoLA BM ~T U ,@jBA
L A BM B]FM T
UBe U BvA RAn T
B k LzU A kM ,@LvM

/@ eA
jn BvA R eAo BA FTA
dTv
LzU

Al A A B ,@ A T z HBU Ak  oL A 

RAoTA m A A nB{
/@BdA Ak  kU
,@bnA\A@
,@oiC { oiA 
B A odw BvA Am
o A B ,@ BA v AA
jkA m B A
A n~A

/@l  kME Bv A B H oz kM SB
@

133

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

B

ko BvA m ,@S TwA Y
Rkn k jkA m A
R BvA m ,@SX M Y
SUB jkA m A B
,@ Tv Y
/@WL Y
BA ,@w bBA k U  kM K A Am bBA ]E 
/@Anj A w vM B\A Am 
Bo
m TA
KB A T v
BM oL
mA
kM : A , HYY eAo T BvA A
BM B oL
A : BXA / jBA
L A

TA
oA
hTA
/@uA BM B oL
TA
v en : XBXA / n~A BXA
/iAkT ~T M ,@BM  ~ o VXA eAoA m
X
, BMA  Le
K] B }dA  Le
X
Sv 

kL BA M ,@B iAj JA  J
iAj B

n~A n~A 
kLA ,@boA  n~ n~A 
k
/@uA 

k
:@LzU
,@Hv] TU keAA pA Le
A keAA p\A A
X mA
Bv]
A eoB ,@nB~ TU ,@HTp TU
ozT M ,@v\A  H]nBi u mA
SqA :@BXA eoA ,@B
/@en e v\A Am Aq]E BE ] 
VXL
oi A ~ u mA
nB~A o\A :@XBXA eoA
/@en e SqA RAnl
] 
ozT M ,@SqA 
kM
kLA B
kA 
BXdM jn RBT LzTA Am E
:@T] 
uA 
n~A ,@n~A 
:@A
,@SqA 


k pA Le
o\A nB~A A
SqA@
,@WdLA jn 

t o A E e 
,@pA Le
k
13

uBhA u\A uA boA , fpoLA mA , j BA LA :Bv

j] eAo VY

BXA ,@BXA n~A 

v\B
/@uA 
k
k
:@BXA \A
,@ e SqA iAj

pA Le
nB~A A
o A 
Aq]E iAj SqA@
u WdLA jn 
B E ;@ e LdA
kLBM BeA BX ,@ { BXBM BeA bo A M ;@iAkU
oLTA
 JBM  B ,@ {@
BXA 
iAj kLA BM
/@uA 
iAj BXA@
LzTA Am 

Lz BvA kM FM
BB Be

B A B
,@pA Sq
BvA 

n~A BXA B ,@pA Le

/@UnB~ pA o\
en BvA u
B E ,@M ud
L mA
BvA kM H] o BA
B
,@w A U B X jo\
v A
l B mA

BX
bn A / A U B X U 
B en
,@oX
@E jo\U
TA

p A Uj m kLTA
oT
hU BA v BvA
TU BA kM ,@ Bv
B jkdT
LU M ,@en
A T~h{

TA
jAkTwA eAo  BM Uo
BU
eo A MB A

/@ A@

,@fpoLA BM HE k mA
,@BX BvA l B A
/@BTA eAo  eAo
M kLT
oT

k   ,@ Aj



kLU
oU
Be 

BvA kM A
AmA We ,@oiE kk] Aq]E v A  Aq]E
UA ~ A m ,@v\A  BTA dA Aq] A TM
/@B o BTA Aq] A B
 Aq] A
BX B 
,@n A kM co B BvA B e
13

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

H
@ odT
BvA d
H T L M ,@n A ko l@

d ,@bBBM ,@RBpBA RjB\BM jBLBM oA

B oL
Th n~M BA DM odLA 
cLv BvA

/@BoA dBM
UB pB H\q HL~
e A M 

cL~ Ao Am
HoTv oi A BM 
U odA hA
o B
,@B

/@jkdA kME A HBv H BvLA novA 

A h
k A B A TM B k kM A
A  Y

/ A nBw BM B UB jB] pB MA

oTA kLA AmM 
e
E ?@ S
mA

B :@HeB B
mA
LeB n  ovTv
n  ?@BM S
T U TA
H~h{
?@ SLl

[BLA B ?@ ST
M n A Heo kM B
k  ,@H {
,@ {
:@MA] 

/@

oe E
GkME nkL ,@Aoe
U dA
Bv \Uo ,@B A TM kM ,@M

oB wEn U\


B kBzU B
,@K hA

BTMB A BToBA
U A dA BA BTA BlE Sw ,@zkA L\A dA
/@BA okA l RA A
,@ BXA
UA
kLM A B 

odTU en SB
k
o A 
BXA
kM B
@

 ,@B A m boT\ n~A

/@ dA
jBA
kLBM GkME

m

B TwA d~A Be BvA BM TA
B A B
o A B , U UA

BUn~M en BM U BA

L A B A
Am ,@ BXA B
BA ] pB\A U boA B
13

uBhA u\A

BXA
kLM B , RA BoA Be 

Bv A B TA
BA

 boA
L A B L U ,@kLA wAM BpB\A 

KoU TA

/BUBLn  oX
@
d~A Be BXA
BUn~M U boA m E

,@BTMBT 
,@B A  oXBM B TwA@
kM BvA kv] odT
/@kLA BM TA
BA ] X
  ;@kLA  Tv B A  oXBM U HE B
odT
HvB] oA e ~d B
,@BXA BT 

BM U
  ik ,@RB A 
A mA
A M

od ,@ oA
o~
,@oA B~A M v Y
,@A A ~
n
ozA RBoM A AoeA  [dA BFM

kA
\M B k ,@B
We A j Y
wBA BM

dA nB\A
 Bi kM odT
,@d~A Be UA Un~M B A m
/@GkME B
BTA o~M  A Be tBA jAoE l
B E ,@kLA AmM uA BA ] pB\A Tv  kM A dA

bn nkT ,@E kLBM BA BTA cL~ A B 

U ,@ jBA
kLA e kM BXA BUn~M BT e BvA

/@n~A BXA KB 

BBzU TA
B A \M
o kLA A ]T LA U  A d~A Be 
Bv Bh Am ,@A BTA
A Be 
B A ,@T e kLA A
BvA n~T

A
Am ,@ BXA
KB A n~BM BT LA B

/@ BXA
kLA n~A U

T e
v\U BM ,@ A LmU A  A Be n~TU
e

B A B 
k B ,@B
B E ,@wBBM B Un~U
137

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

A 
BXA n~A l ,@ A vFM TLl k
A JBmA Un~T
B T
A o A  ,@BvA e

/@
j] ZnBi
tBw A Am
B 
BFM B A BvA B

 A Be l  E Bd ,@ A B 
B q\ A
kLM

B A k B A ,@Bz B  nk A vU  jBA

kLA  mA
n~A
kLM BE  jBA
kLM
BXA

,@BvA 
C Unk jBA

d ,@K]B A boT\ ,@RAoA
dA 
cLv ,@keA d 
JoA A ozA  pBT\@
nk M 
o dT  m ,@nAk\A oTh ,@oL v
A
q\ TA
n A m BXE ,@keA d 
Co A Th ,@LA
/  A d~A Be B 
B
@
AmC jo\U
kM h BvA A
cL~ RA k H

o~ ,@K\E BE cL~U Am ,@nk GnodU
oX
@E en E
A  RB\A \M A JBvT
@BM keA d 
E BB M
 Uoz E ] o
A ,@BUB 

L A

BenE BkE A Bwo TA

BAkA ] L E ,@AeE
A
Am X n en n~M oU RAoL

RAoi
A ,@ A
A
BM p A B
,@M T T mA



\A E ] E BA tBA t RBe
A
Be A m o / LvBM AqA JBvdA A

E B GoX
,@T UBe Be BkA m 

A B ~dU
jo\TA
B A kM A~ mA A
o Bv
l ~e

138

uBhA u\A

KA B oX
Rj RAl BenA ke L\ Bn

AM  A 
A A 
BdA n~M l ,@
A
/@kTv
B
MAo BM BA S

BBkE BB n keE Kl k
JBT A nBq wk A
kz A HLo U w oz L k] Be

VY E  B L
,@vA BoA w M

nBLA
/@B BCn L\ Bn Uj 
,@BkM jB@
} 
JBM KB] A JjFM S M jn
k odA ijE :@B

mA
:@ v

S
v odA
BE odA ijE E
L

S

B A 
T e ,@ e
o e BA oE

T]Be
o

A L
Gk]
GjnBM \A
dM

e
B
,@\A SB
/Mn

 HLo nBLA tEoA i A AA n A keE 

A ~T
BoA B 

tEoM o  B] k B A A
SEo ,@me A e d
/ M T

o B ,@A  ,@  :@B RAo
k
]n LA
vE
dTvB

dB ,@BX B A k
S F

vM

?@B A m B :@B l E k
 T

SdU 
S RFT
<jB{o@> d A SLl
S
Y

Bj Ao M SzA k\vA RBAA keE 

UBL

kv]

A 
d H~h{ F

Y
,@
@
SEo BkA w A L

Km E koUE :@B GoX


Mo

B] k B dA M Aoe
!@qB] BE ,@M :@S ?@H A\T
] 
dU 
B
@odT
A oA e M

n
nAk Hw
 vd oE kA U jAoE ] nE S

WdM kA
o
@ A woA oL nBq BLl RB dA nBdLA BoL Y ,@v
139

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

nBq B]o

,@vA ~A LA E oLA k~A@

Y
AoBw BA E ozA
Mo
o{ A \A

/@vA


nBqA T kz


Eo ]oA l B

S ,@
o A BYA
BM z HAj B
,@L\ KB
L\
oE LB  Ben A BA RBe  GoX
FwE

Ben A jAk] A  UA  oXA RBe  FwE S
B
,@l

/@oi A U GkeA TwE
K\ BA

BL A bAnE A B M BozT
BvA A miE
Y

B{E SB ,@B A AE BkB{ \A 

,@B A
B\U


BkB{ ]  o 
,@A dTvU
BoL Y
/@ mA
BMAm
!@ :@ S
?@]oA koUE :@A\TA ovA Am kM
B Y
k :@Ao~ A ko
Bk
B  <jB{o@> k\v Bjn Hw
oTwA
/@
Bj ui ovA A\TA Am

o

Bj ui S
k :@B !@?@ 
Bj ui :@S

d keA C

S~e M
Bj ui oTvU BB A ,@qA
!@ j  Bw  Bp  B u ,@keA
E :@S  ,@Kl eoA nBzLA T 
A Y

j
?@KmU
B{ A A UDw
,@KlE E K\ :@B / k
A

/@l o A kTwA B
A
qA Am 
k :@ S

KAoA KB\A  oXA TnE

o~ A
!@ A
BA n A B  oX
A UmiE

10

uBhA u\A

o~ p 
Bn e

/@Kl j
Y
,@o A 
K\ :@B
,@
Bj ui SE A
TBw
A Ro
S TwA
Y

SEo

/@
Bj M
Ao M So{ Y 
{
BLB A B
,@MAoA  ]nj 
BoA m SB
k
}hzA Am B
k  B]A ,@Bo
@l B  ]nk
@

oA Jo A B }
,@BE YY  B m Bn
HeBL UF

JoA Jo A T M
 oA kM UF
,@k\vA A Km We
Y
BA YY A AA Am Am ,@k\vA A JBm kTv
We

A o dA A ]nk HL\ dA Am B
k /Bn BoTwA

 A
dA
C kT\A B A p BvA B] A C
k SozU
nB~
A jA] kd
gzA
e A An AkA

:@B l  K\T
m A
,@k oeE S
TA

B A U 
B cT ,@o~A Am 
 E
E o B k] BoA
Bo q
/@ m jAkTwA MB M
T T }h{ BCn
?@U AlB ?@oU B bAn A
F ,@bAn A B K\
?@BTU TA
RBBLUnA RBA
B
!@?@ A
Y BE k
q A
ozA 
jj A
 U

B o A B
kM /SXM Y
u o A A
SUB BA  ,@{Ao ZohU
HB mTU
,@SB ozA Sij A m ozdA m /m
@

z BA A ,@S h
{ KB 

B

,@H
@Aoe oU

ow d

ovBM Bo] BUAl 
B ,@BTA oTA

ZohU Te ,@oiC Gkk] HB joU H

HB  hTU
/@ AoM L\ d]FM {Ao
11

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

e

M ,@kU RU TA
bAn B ,@BvA Be Am
jBA
wAM B
BBU Bow B
kLA SAj B ,@B]FM

B A  jB nBhA ovA  mA
kLA l ,@kLA l
Bq JB\e ,@kM  B u RA kM B A ,@zkA L\A
Am ,@jBA
/@BUjAnA jo\M
BA
bAn A B
K]B A U A
k U 
LoA H] B ,@Bn o{  uBhA A
BA oz M kB B vL B U ,@JoA k nB A B
q]B BA kM ,@RBA A ] BA k Mo@
,@BA 
B~A ] A BUj B~A Tv B ,@l 
ozA M
odA Tv ,@m BA
BA T

/@ A AmM kB Bk u@ ,@JoA
BA BqA JB\e oT BkA  BvA eo e B A
B ,@jBA
L A B jke j  nodT

,@
A jBA@
Am
BA    Tw
ovA vA TM ,@ov w M
/@Bn ~U
BT 

nB  A Am k U A M B TwA mA
boA vU wAM H] ~dU oiE L\ nE o A Am
B U TA
Bi
BzU B

,@m BUjAnA jo\M

A 
jo\TA

,@|iA B A S TA
BdLw A B
bAn A
oB A L A
/@B  RAnk M B 

,@ qoLTA
ve kd
B
k
kvA ZBdA :@BLBL A

nBE UBkh oBdA A

o A k mA
nk A A lBTw A

TA
B TwA mA
\A BA ,@B
@ BvA
A qBM
oTM B mA
A pdA 

,@B  jB\A
Bk]E
12

uBhA u\A

j BA i jo\TA
Be A w

B e dA ovTA unkU i  kA A J
~d tBw A o\dA  mA
,@ A
nBA

keA B
mA

KeB ,@kdA joA

oA oek n tBwE@ T 
ovTA 
o dA lBTwA ,@oi A vA KTA AqA ovU
kvA ZBdA wA qoLU 
fE ;@k A A vA i A
GkAp H T ] HB oi A B
,@ BLBL A
A

vekd
Bv dB~A t HMo
A
nBA i H GkMB

dTA RAw k
B A oe  A B A
m en k /A

iFM lBTwA kv
oYA ,@jhA B LA BM
SB
TA A k{
/@ L
oM M Aq  KE k 
wnk
mU qoLU 
i
B
:@ lBTwA kvA B

wAM iE
B TwB ,@bAn A nBeB M mTA l B
,@vA
/@bAn A  oXBM B~UA Al mU
l B]A
LUo A L vA wAnj 
Ko B
mTA A
,@vnkTM B A K wnE bn nBeBM KLvA Am B  ,@iFM

ZBdA A KlA Ank A nBwA JBT
mi :@MA] 

wnE B 
!@tnjB A
kvA
ve kd
  A B] nBw A JBT
AozM mTA Am B Am
BE :@MA] 
L xB mA)
wnE

B  ,@(w C YY Ae

/@o A 

B ,@vnkT kTv
k
/@k tnk iE
od A GnB UF
mTA nB Am
oXBM mTA Am wAM B LUnA k :@ eoA B

w A T
BM B
,@w A B Beo bAn A 

13

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

B
k  ,@vE A Beo B
TA

,@dA 
~TvA

j]A RBLA RzA  X dA A Fv
/@Ank A  nBw A Rz  ovTv ,@UAnBL
:@B  o
vE nk AoU E A
BM B~UA k
YA
SB
k  ,@n A <A A A >   TU A 

<A A A > M  TA nk   BBp 

B B A jBL
Fw BA  oXA bAnE oeE k mTA Am B
/keA o

A
Lv mTA l A WdM ,@~Tv L\ wE
 vA tnk B
mA
mTA l  ,@E n A TM
A
Beo B
TA
kvA
BA BvA AnjA nk T A

,@BMA] ~d bAn A  A Am
mU Bv
/@mTA Bv Bv TA

AE  B
A
kvA
B Beo BA  oXA bAnE BoeE k :@ B

bn BkeE ,@ o
bn nBeA A T e Tv BA A w A

AodM k
kvA
eoA bn oiA tB MA kvA
eoA

ki  d :@B k B~hzA Am B
,@B A An

/@GkME q B B\ vA AoE
:@ BLBL A
A B

BiE  Bwn BA S e L\A odA

n A  B

B KT
qoLU 
wE Fw BME bn nBeBM B mTA Am A
A 
,@B JB]F
KUB A
:@Xke  B Y
/@TLT
mA
ovTA JAY 

ozU

mTA l  :@ B

H{ E o

uBhA u\A

KA BM BLUnA wAM BLBLA

A
kA KT

B
,@ ovU
ke  ,@ zM


BE T iE
A

T e ,@ovTA JAY 
iE
A o

A
ME
o{E FM o
/@ T
L M
LUoA n A  l B
k  ,@mM 
d { A kB ovTA JAY 
A k Fv U
M

@Ao{

wE T e BE TA
M ,@mM hM
joT
B A  k 
j
E
) khA 
B

BA MB A v

n 
@A  ,@B ME

]  A T e wA nk  o
Lv ovU AqA ovU
:@od 
k A A
k ,@Co A RBBLA RB A MAoU
H S
 WdM BLM RB A Mo ovTA Am A M 
woTwA
E A
l Ro]E k BdLvA
RBB A A RAkFTA A

,@oiC {
o d ,@ Bv
o AmC
,@nB A M SMn
RApdA 
A

ovTA Am unkU o] B AlA

/@w TB
kM ovTA Am  cT Tv
mM GovU KT
mA
]oA Am ] AU k Ae
Tv
zA nB E  Gq] UBe p 
nB~ A

k
?@oU B B mA
B :@ e ,@BkA ] 
nBLA BA
(?@ A T e Bq\E E

o
GoX
SB ,@ kM
iE

Bwn S :@ B

JAX H dTv k L ovU
B
A !@ A
,@\hA

B :@ S 
/@ E ME
B

bn A MAY kE
iE
Bwn JA] kM
k 
@E
qoLU A SwnE

BYkdU k :@B iE
 Bwn BE kM S e ,@o A AmM
kvA
wnE k  ,@kE o A BE :@B Gkw B ME

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

/@BTk
vekd

B BE h
bAn A nBeA ~
  BM jBzTwA M
k~ M ,@ o~A
kLA jBA i kM boA B M uA jo\U

oE
A Am d 
B kjoU A  oBM ,@A Am pA] kFU
B
,@\ bAn A TA BLUnA BA 
A Am 


q\TA k
nBzA k
RB\ ozA
o A B
,@t k A

BoA

A o  k
mA

wA
kjoU {
Bd A E boA E A BijB
,@ LUoTA AA
nBYC Td


;@uLA hA HBeE ,@B Y E uA hM KLvTA ,@BM A E
,@cd~A A Am KUoTU TA
nBzA
k tk A
kwB oe
o A uzA t ohvU \A
BLUnA odvA X
@
jB A JBM kw
nBzA Boe
TA
K
@AA oBw jnB oqA@
BT e BTA
j] ,@B TA
kwB o A m 

/@BnBYC  B]A jzA

,@BA  L{ mA
bAn A nBeA 
o A Am
k
A lBTwA B
,@n A ozA 
BLBL A

o e mA
/@  ov EoA
AmM  
\A 
~dTBM Tz o dA B
e H ~e k
o~ l B
,@vA jA


nL A A nBq SLl E o{ A

A C eoBM S TA e nL A M \UE
S uhA
jB qA  pnBLA BA  ,@A
o A nqM BC gzA ZBdA
 o d GlBTwA B
,@B]oA WkdA 
kMBA


~~hTA@
,@<zA B~U A nmA> JBT
KeB A B
,@ A
m
1

uBhA u\A

A B 
bAnBM BLUn A

o~A 
KTA uB  kU
TA

kA
<zA E> JBT


We ,@w B kq B eoA l xB k@ /oBdA

gBz  A B
1LLw
Ten
 o dA ,@RAw k
 A oX
oA  HAT ]n B
,@pB] A 
o dA
od njE k ,@kT
RB ME
SB
,@] Hw A
,@kk RBBe We A

o A AoMA kvA eoA k]

E LwA
o
S

o B
@
q jjoUE
TLd
/@GoX
kF LwA
dUBA Eo B
,@ Sv vA jA


TeBvM S TA
k MB BM L
zA Mo
c v  A B T e ov@

dUBA Eo BU :@B  ,@iAj nL A A ozU Bin  SL~

Bv\ /BenE
 oi A LA Bi

E ME
oL Am ,@B
BBe An Y
dUBA BEo@
o~ Km  A
,@
B oTv ME E oL k uhA
 ] q
A B
Am RB]Be 
B novA ik n  HBLE BL

,@}hzA
o~ A woU k oT BvA BenA B


LwA A K oUE A

uhA o~ \
oU Am ,@uhA
:@
o A BYE B  Bow B Y
/ dUBA EoF B UC

,@<nBBQ> 

S
@
Ao 
Bq B
Go HL
uB\ SB
,@(ME
B S A k  BE SB

U
E)
k]
KeB AoA
k d ApoA BA l ,@ Bi

MA ]p JE gzA 1

o{ k
ApoA k B
,@ ME

Bi A en nBdLA nkTv JBT

@
/@nqM BC gzA eoA MBM ZqU
ov
k AoA

17

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

/@STTiA Y
B] Rk k eoTA
BLC) oe A poA gL RkE
SB
E H ~e
k UkA

U UkA
SB
,@H{ Fv BqA 
,@qA 

Bw o
(Q
 H{ B A RjAnF ,@BvA R Bw o e gL A 
,@HXke Sen TA
bn A l JAY AkA B A
(B]p E) U
k]
SB
,@B A  T Bk BT 
 BA B  A kM
,@o~ qA JBM BvA o
E zhU BoE  \ 

Bk BT 
C 

SB
TA
BdA
gL A l  GnAk SL~
 A ~T 

/o A AmM ke  ,@BvA A Tk@

S
AlB :@BFw UkA
 F  kA
 TwA A l

/@E :@ UkA
SMB]E ?@A

LUB
A SEn :@B
A :@SB  BoA B 
UkA

SwnE B ,@ UA BE ]
B A SAnE k  ,@k
]p

?@T mA
C 
B ,@BdA
B

F\ Ro
mU Y
o h  H
 :@ E SB
,@{ l
Ro

HXke B TA bn A MAY AkA k~ M B A Am BvA S E

A
o k
k /BA l 
eoA U B B

kA A RA B 
A U miE k  ,@BvA A vdTv
/@
SLT ]p

A Un 
BB B TA ST{A k
B
mA
UA
Un 
oe A poA gL

,@BvA A k A
BA SB ,@BdA C 
k BA k  nA 
L
K
/@TA bn A BA BvA
18

uBhA u\A

T]p FzM AoA

nqM B E gzA A A eoA JE Bn ~

AoTeA B M A L
 Bv A ko BveA E
A

/@Ao
@ A o A oU Bn o A Bv \TA

B
@
A  WdM nBTiA  w 
E
BvA  E
 o A 
HB A l
AlA B A ,@UBe 
 A L

UA
B BA kL
E nk A k w B {

 v k
/@ nM
BA 

BT BdA C 
o dA Am v ,@nBLTA  tnj H]
e A m
m 
B A TA
 A A A 
RAkBzA RBBdA U
@

S
njE
]E B Y |Bh{E  jBA tnj  uB\A

 S nE KB U A ,@HB{ BTw od

 MBvA A nBL
RB KT
 KB ,@Am Bp
 ,@oLhA A BA  qA no kA
SkLU
TA@

vA  ,@A A A oY A kBzA

e
nBYC oYFU A
BA KoU 

E w m
@
E ,@uA 
k{E
/@A b R jAkTw
oAovA JBT
RBo Tv 
o

dA unjA M kd
vA jB~A BA  A en  M wB A ME
JBT

oLi B] Y
vA AoE M :@B A
,@MBdE  ]n
R
B
k B kM B A ,@eoA eoA A vM :@A KT ,@S A oiC
l F A oLhA KmU B] Y
,@AiA BUnA oLi
BBUE
/@Bnow
oLhA
k~U  B
L B A [] { novA A
]oA Fv kM B B RA Al k ]o
B
SE  /@ A
nAo nAj A B  owFM KAj K FT  ,@TL M wF
19

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

A ,@o B A
o
o~ 
LAj Aq nBA A A
/@B] A 
A A lBA B A
,@GoX
l M Ho GjY GjB BdL k RB RB
  BMBE B XM M
 AkTv M AoE k BL AdLF
Sq k kv\A X
X BL{E AiA o SE BA A /
Y
oT v {Bze A
L  U
BM l /AkA

M  B

1
/@ o~
:@vA Ao


,@A
d U A  hU ,@  kd U BvA
@A n A ,@ B E BA B 
/@ 2 @o iC
F M o  T B B 

kLA o A 
B\BM A Bw kd B

T e
o A M udU


RBBvA m U

LAnBd~A@
;@n A BBeoM d Bk~ A GoiE BM ~
B
BvBM kd mA
Akd M ] A Lz
vA AoE
jBdA

/@qA Am A Hj i 
:@ ,@A
d U A  hU
B A
A BL A bAnE A
Ro TwA
k ,@ \A 

BpB RnBTiB H] Sen k qA@

B /Bq A B A S ,@Bk~ 
~hA bAnE
Mo A
?@ U B ,@ A jBL
RAzA jBA

A nAp A Y A

M kB U
o\E ovA 
@oiE

n A k oYBTA
/@JBLA Am
20 | ,@RBoTvA JBM ,@ o\dA LA ,@oAovA JBT
1

/@o~  kL k d bo{ ,@ 8 | ,@ 1 Z LA [
21 LhA 2

10

uBhA u\A

<
kd U BvA

@ An A > ; RA F{ () AoE Li

/@
odA 
AdU !@Bnm]
A tBwE A A !@B E B AhT
/@B AhTU A B eoA B TB M A dT
:@ ;@ @o iC
WLA ,@ U  B A A
F M o T B B 
Uq\ BA A ,@ k TBM
oiFTA

d B ~d  ozdA

nApE KLvM ~hA qA

bAnFM BdA 

B M BdA 
AwB ,@oT k L oT  ,@dBL
UB , kdA iE vdA BFM oB A@ L A

,@ L oU A nBTA AE ,@vA
kB @ BA

 BkA 
L vM oTA A Am
o B
A oTA
Uo
,@UBe 
eAnE B

TB iE vdM@ T
,@Jo A nB A B A ~Tw ,@ A
A A
BBM
TTw

/@ qA
~hA bAnFM
dTU
l 
kvA

LA [ B] A en oA

:@L hA m
wn
kM BdLw A
kM p A Am A :@E

poM
Hd]An B

M w C A A


E
w B <A
d U A  hU> vA  B F /H MBw

BT E
 Bn
B /~d oX
@E Hv
kME
!@ 1

B
B oX
@E B ,@R vA AoE o
@l oX
@E B
/@9 | ,@o~  ,@kL k d LA [ bo{ 1

11

( 1) jBA
o

RA A uB\U 

kvA ,@BA
A 
FzM K hA \Uo ,@MBdE A S

M jB
B GoX
B
vA

 :@ A en oA
1
:@ MBdE
] o A AE ,@
M  j k
 A e n Aq \ U
e oB
L
B E B  ,@j AqA


U o d M B c B~ M AL
A B kA
/@B k 
 A ,@B j n A
kM ,@  h pB
@ ,@Gj @
e E A A
k B L B h M F  ,@ Aj @ d A 
  B  Tj k  S
,@nA
/@n
L z

m d A R
RB
/@2
TA j Aq M Ao TwA
,@B kA  A 


:@(odA
A~A) 
o\e MA
A XA

] n)

B
BM o L A


B U
w

 A A kB B A k
o  T


L d

,@3(k L U A kM B
m ,@Go  A :@B



MA
q A
q e   S


Gk
o d A
M kL
{ Ld
 kL BF ,@K  Ak L
M V

B B
{ E o  T F  BE B E ,@k e E Gk { L d  q e @ ,@n kM

h
{ E m
m K
A k k w En T d A k M nB
/@ w [C ] A wB

AM E
L L e

/@JAqe A :@33 nvA
,@ 23 A 3

/@18 | MBvA nk~A 1

/@80 | A~A

/@202 LhA ,@ 18 | MBvA nk~A 2

12

eoA
eoA A vM

nBLA B
n o{  tjBvA A 

KBA m SE

A A
BM A 
kdA
e
BA Jn

oBA A kd A

kA A A

]E AkE A

:@oA MBT

dA A B

1 ]oU Mn A Y M @ mI RI T 

A Kv
tBA bAnE L
nBLA A m 
]
q
A 
o{BL v A l Kv B
,@RA AnqA
/@MBvA u\A 
BF{ 
~
WdLA o] TA
ozA
:@ RA A
A A
boA L Lv 

T I
/2B U

e u I

,@
|Bi A oiA C 
boA L Kv A B
@
:@A A M
@ ke E B
] AlA Te  e w o j BL
 o B I
/@k\ vA
:@32 nvA
,@ 11 A 1
/@oqA :@39 nvA
2 A 2

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

/1 o Bw n T U R
I

mA A A dTA
vA LvM MAn C 

:@~ hA L
A
bAnE L M
\ I Ai j I w 

L  I B TU
m
I
/2 U T B M

nvA u 
oB\A BA A
oiA C 
o
m
B
,@eAnE L UF e A BvA A k
:@k] M  ,@BLUnA TA
dBL BE nBA A k
B B vI
A  F  v E B I B TU
m
I
/3 U T B M I A M
w

:@B kk] LBh , JB
hAAmM A L\ EkM

/

o L T I X u L  B 

k i ] JA
ME Ai j B

RB A m 
M 
Kv k boA L B
e B

Kv B
,@RA A M 
,@BdLw A A RB A m
L
A
bAnE o
M L mA A A oi A LA 

/oB\A BA bAnE oiE o

M L ,@~hA
vM A B
A ?@RB A m M \A k mA
B
 l B
A ?@A oBw Anq  mA
B boA L M
A Am Lv B ?@A BM
B ke Anq 
Jo
B ,@A   l B
AlA ?@ q
RAmA A
]
wk A
/dA :@1 nvA
28 A 3

/B A :@ nvA
1 A 1

/dA :@1 nvA
,@ 29 A

/dA :@1 nvA
32 A 2

tjBvA u\A

BU A   RA 

?@HE B A A boA L Lv U mA
B ? RA
k l ,@B A B A L
v U

,@oA Co A 
 H
E LU
RB A m B
BU j]
/ TA keTA E
:@BU
A 
bAn A L RA 

:@ A Am bB
B tk A
wA
kA A

keTA ,@RB~A 
keTA ,@RAmA 
keTA ,@keTA tBwE
A ] 
RAmA 
B u E

keTB ;@B A 

RAm j j]A l ,@RAmBM HB GkeA Tv Gj] A j]A

LA j]A  wk A
u RAj]A BM

B A ,@ ]
/ }B LU
 j] A Bj]

A ] 
B u E
B RB~A 
keTA B A
; keA
nk keA
Be keA 
A j]A
, RB~A oBw 
wk A
RAmBM ~Th
RB~A m A

o A m
@
B
,ok A BA k A d
RAj]A BM 
kBzU TA
RB~A A

K]A Be nk B{A  B]

BdA nk A A 
M , BvM Tv Sv ,@j]A
Lv
A
RB~A A BTLv A

nk A nA nk~  A
B{ A e 

,@}iBzA A A
/BdA A
 B u E
B A 
mA
keTA 
o A m

,@RAmBM B Tv keA  A j]A A ]
B A ] A

TvA
A l B{A H]
A RAj]A  nk~U TA

SA u 
B A U A B
/j]A K]A j]M B A ,@RAmBM
17

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

BhA A LvA HE TU BB , RBA A LvA TU mA

]

A
   n RAj]A  nk~ mA
A A
/q

o  ,@BdLw BM e T A m ,@] q
JoA

tBw A Am ,@l A A oFM j]A l 

k\ nA B
/j]A l A HE LvA
m
A Kv mA
j]  mA
,@
A B
B ,@BdLw A A Jv A o A e 
,@j]A l
o A
 
B M ,@BM o 
BTv TLvA UB A
A l q\ j]A l BU A  BE l /BM
M ,@H w
k A l A
 
B
oTz BA B
,@ Tv n~M
RAmA ,@j]A A nk~  RAmBM E o nk
/oBM HBY jnA Am 

,@BU wk A
Fz o Y
:@FzA Am 
dA B k

nAqLvA

j
M B
mB
RA

] B
]

@B e


q ]

 B
w A
B

H
A H
 o
o
kA
A
l A
1

q

U
A
UAmA
:@
,@ dA
RAm BAo RBC HUAl
RAj]A ] A
A
,@] B] 
@Be j] Aj
 keA

,@ AA
A
BM UAl j q\A
Bw A@ RAj]A

/178 177 | ,@ oB
 ,@BU U 

no ,@ nAqLvA A 1

18

tjBvA u\A

TLvM
A   RAj]A BE

l KLw ,@ ~TA A
o
SB
A kA
kBM
A

j]A A
A  {BA
A
k Hi Tw BB


/j] Be
j]A RAmBM
A L
k Co X mA
Am
RA BM

mA bAn A L oBw ,@jjA Jo

wk A
RAmA

nBL
wk A
RAmA H] jBdUA ,@RA Co X

E
M B~A B u ,@B A
A
,@qqA F{ BU
/A B 

BM M Bn~U

Bh wk A
RAmA  o Fz bAn A L  A

@ q

,@RA j] Co 
,@ ]@
A A 
o Y
LUAo UB]nj TiA Kve oi A A A o@
] 
iE mA A \ A GoiE ~T e
LvBM Ho
H
U B A m /j]A w RB]nkA

Am ,@keA  dA 
BhA RAl B
H] BB ,@oi A BkeE A
E kBv AoTA GkME  bAn A L  

Tv wk A
 oBM A Am 
RA k ~d A Am A

/ MBTA A oBw k @
kBz , BA tBw A Am BM
WdL e oA Co A A

VjAdA X ,@Bpn BUBe RAj]A R X
RB 

E vA
B A bM BLv B ,@ n

A BvA
A
ke Bk
TA
BhA RAl A  BLv mA
SA u
wk A
/1B o{ B A m 

joT

@k \A

,@ ki
A L AqA ovU A ]oA
A
kq 1

19

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o


BE  GoX
BvA A Kv X hA Fv 
Ao
:@w k A
A RAl A BLv TA
BdA 
/ 1 U B  i I

:@oiE C 

/@2 kLB {   Bi A A Mn I l

:@XBY C 

/ 3nB
 I ke A I {   Bi I 

m

,@2 A ,@oqA :@39 nvA  ,@2 A B
j B , ozdA :@9 nvA  ,@2 A ,@oB :@0 nvA 
/@o
@l B MBz
Kv A  ;@ A
 

A
o A Am
X
,@BdLw A A d }Bi zM B RAj]A ]
RAvI
/@

@ :@
 B n I

 B oLU B TwA TA
Co A RB A  oXA

A o
Kv SA u 

vI
A
A@
; n I RA
:@AoMA C
B
H B
I JB
T
I Ao
UA d
UA k 
M A C
u
0 | ,@< BA A
B
Co
A k~U> A SdU 72| ,@ A@


/<BdLw A A Bv A RB~ jBTwA 
@> A SdU k\A
/RBB~A :@37 nvA
,@ 9 A 1

/B A :@ nvA
,@ 102 A 2
/koA :@13 nvA
,@ 1 A 3
/@kBA :@ nvA
,@ 120 A

10

tjBvA u\A

RAj]A Fz B A B oB 

A n n
@

1 H
2 JBhI ~ dI BUA Bj k{

3 BE S B

/@ I B
B
E B S

L B Kv TA
,@B WdL TA
RB A L A Am 
L oBw RA A HE BLv BdLw A A boA
zU
Y
,@oL
Co 
T uU TA
uzA X
HBU ,@bAn A
We ,@oX
o BAo A CoA U 
}Th
B{A nA A

/@BAoA m A oBM HBY KvT Y

,@uzBM RAmBM E


p
,@RA 
A jAn A A
oU Y
oU BU d

A bn L 
TiA Kve bAn A L  keA
@
B{E 
Th mA ,@wBA jBA BA oBA
/@n@
BM o 
T\U ,@BM  
U RAnA m
B
/@T\ E Tv boA L T
wA o X RA A
Am q\A
oBA oi A A X BM ,@S A A MB  A

/@w A
 (ZB\TeA) JBT

gzA
An (n)woL
A
~

/@BvA :@ nvA
,@ A 1
/@| :@38 nvA
,@ 20 A 2
/@dA :@1 nvA
,@ 71 A /@BvA :@ nvA
,@ 3 2 ,@ 2,@3 A 3
/@/@/@ /@/@/@ ,@A :@23 nvA
,@ A@
/@JAqe A :@33 nvA
,@ 0 A

11

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

RB{ A  \ k vA AoE A B] kp

BT] @
BM B GnE GnBLiA oA Co A 
B A
/@j 
B TL]E
B  ,@HM

Sij

 U RBC 
BU j] BjA UBAoTA ]  B

/@BB BL bAn A
/@1 M @ m I R
I  T  :@ A k]E :@
T I :@ oiC  
/ 2 B U

e u I

boA L Kv l L{E B ,

L  I B TU

m I

A A ,@M 
RA A ,@BM 
v A
/@ oi A LA
T I :  BF :@BA MB]F
 B U
e u I

I B TU

m I )
, (Bw n T U )
,@(R
I  T
BU nBLU  ; v E B
,@vM l T E  E ]E


B ,@ oFM ,@ T@ wn 
o
@l ]
:@ A B mA ,@ i M M ow wn A 
/@ tB
I
w n I
~ I

 ,@eoA en L SU B
A E  B

RA ,@ A en L SU ~A E  B
@
/@k\vA :@32 nvA
,@ 11 A 1
/@oqA :@39 nvA
,@ 2 A 2
/@dA :@1 nvA
,@ 32 A 3
/@3 | ,@ A k\A ,@ 38t BA L ,@\A L , <ZB\TeA>
/@ [dA
:@22 nvA
,@ 7 A 5

12

tjBvA u\A

keA d 

oX jAoE bAnE RA L

@

,@  ,@oE  nk~ ,@ A eoA  AE

 ,@RA   B
Am /@A Jv UF B
@

Bz  k u A  T ,@ A  RA

,@Bz  k KB KX
A B zU B :@ BE  A
/@1 I B
z E

:@keA d 

oX bAn RA L @

RA  T 
,@boA L 

A o E B
,@SA u 
M A
oX
jAoE bAnE L 
odLA 
oX
] o k  JoA 
oi A LA ozA 

n A 
hv E L] nB k ,@keA d 
U@
B~M E ,@ KU
Bw bBoM U A ,@qp Vke k

H] tAm bAnE RA 
h oU B  ; BvA 
/@ A ,@l MB] A ?HBeE A E  BpB\U BA
jBA
 Th BE nk~ HBA B A
n A 

kBz BA
/@B p 
RBU E oU jE kM ,@keA nk~ EkL
,@keA n keA
oe B X BvA 
odTU TA
uzB
C SA u 
U
,@GkeA Gn n A A woU B
U
B
,@kA o A RdA nAzA nB
A RLA


 keA

S~e TA
B A m /@nBdLA BL\A nBd~A
SLA 
BdA U  ThU nB
A xBz A RLA m
/@oTA :@81 nvA
,@ 29 A ;okA :@7 nvA
,@ 30 A 1

13

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

mA
RBA jkdM B qTU

,@oi A yA@
nB ,@ Bi
X ,@oi A SLA 
nA o SLA Am 
~e mA
~e

oi A X BM uzA B{  Bi

~e
~e
,@oiE Bi
B
,@Ae A


e
BwoU TA
A A
{
keA SB
uzA A
/@keA n AA
zM FvA m A
BMoA
ZA A ~

B cU

BT
odM woU BA BAp keA 

U TA
woB ,@ ]
cA
jAo A \  ,@BA 
ozU R~A nA BMoA
E Aod~A E \A
,@k]AU TiA n A c
w

Aw
,@BL TwA pB\M k |Bi
pB\M R~A l Bw ,@BL\A 

odA oYA ZAE Rk TA
n~A U kBz B
@
/@l BL TwA pB] 

Bq
oU k l ,@AA 
BMoA
,@GkeA
TL
i GkeA  B
GkeA TA B
k
kTv AB
ozLA t  A 
,@oA Co A Eo B

A
o keAA A l
E A  A
/@l 
LvA RAoA
 A RB 

UkeM BTeA
joU
/@M T T k \A \
BMo
B woU TA
BMoA B
A
d 
o A Am
oL B
A m KzU Y,@kA A keA T w oL keA
B A A
BA B
A kLU
kU kLU q]E
RdBM

BdTM U kA o 
oU

Y ,@E
U E RdM
nA
odA q] A 
RLA 
B jB A  E B A
B
A kLU RdA
 A Am
wAM  ,@ BA@

tjBvA u\A

BMoA BA dM hA bAnE AE RA L XU

110 A HT 220 A HT 0.000 BLA

dA m A BA
/@A cMB~ o~A q] A 
HT 2 ,@ A T e E ,@HT

dM ~T keA T v  
:@B E  E
 z RLA m



BA m

od
A  B
A
?B j]A q] A ] keA d
m ] 
nBTA Bo] ~d E  
@
BMoA

?keA bBT
M keA nB{B M B{ A

keA  A ,@l  BvT E GkeE A

tBL kUnB ,@ A 
 q] A m
wAM kLUo]
/@jkT
oX
KA 
o ,@oXA
Am
bAn A L  T mA
A B
 A A

BT{E uzA e Bk B
A nk~ e Anq wA@
B
,@<MB  A> <S
A
A> A wA ,@BvA B 
keAA
RAj]A bAn A  AkM A 
AowA
BdA g mA
B
,@ < d A> A wA
A wA A  mA
AoL] A
B
,@ <oL hA> <o~ L A> < A>
B~A  vA B A
A w A l KzT
Y /@ <
pA oA>
<
A poA>
A wA poA

wA l v
wAM Y , RAke A oE
wAM
A ~ T e oE RAke A q\A
A  keA

o~A

UB A Be A  

k mA q\A
o
Bi
q] A m
wAM ;Am B 
nB k /@poA B~A TA
AnjA oE
B A A BBXE R~A nA BwnA L\A

;~ A
B
mA

BqA l 
B A ,@B Gnv H
vM A 
@
1

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

B
,@SoLA
wAM E BLM nB\e A bk M tBA B{A  L

BA
m n~U
B
k  ,@oi A U keAA uAA [ U K] B
@

/@A Anj A HL GkM GoE

T
wAM q]E AoTiA jk 
A B A m B
A
n
A oA ~  A i uzA n ]U

bBL~A  A  
Tv tBA ] A B~A
m 
e BMoA
k  /@ 
nB A A A kLT

 miF ThA n A B 
RB
d BM A o
A
jkT
B Jo U TA
BnB\ mA
uzA n Bi

dA A d
BdA m 
m 

B
,@kLA B A A o
A mM v

AM ThA n A B 
K~U TA
RB
dA
A B
,@oi A RB
dA BzM ~T A BzA A BAoE BB M
TA
RB
dA  E o{BL uzA  nA TwBM l
m \T /@kM UFU
oA ~ B
TA
RB
dA A  LvU
/@H A BA


dTvw TA
Am BXdM 
A

dA U e RA B

JA] ,@o
A w 
U TA
RB
dA e 
bAn A L
/@A Anj MB cA vM
:@RAjo\A
BA


j BU eAqU

oi A JA\A B E
HjB
 u RA B
jo\TA
jo\
A M MBzU B u HwBwE ,

j]
/BBeE BnBYC jBA

tjBvA u\A

RAjo\A
BA
B 

eAqTA E j B
TA k

MBvA B A 
BM  ~d boA L B
o{E B

B
,j
A
A bn L M BA RA  ,oB  Bv A
U
M
j] v Anq
BLv boA 
h U

/jB
M

H] m

vT BvA UA e :BXA JBM 

n AnjA U
@AnjA M eAqU B k] ,
nkU

keAA A 
A  ?BM jBU
BE ? U

/keA C

tBA C Anj MB
B{ , |BhA


BA Am 

t\A S{ ,M
jB
oE BA Am ,Bd l B SA u 
 t\A
BdA hTA
o A A
BA ,nk M keA jB

j] w
AlA /jkT
jAo keA
Sv
B A  B B ,jB
,Am R~A oL
oTA
B
A

wAM BkA ] A lE k

M jBU
jB~ B  ,
nkw ozLA jAoE ]

 AnjA
/oi A  AnjA

q
E BU A
B m
 M jBU

dA

GkME n~T
nBLTBM ,A oBw RA  M ]@
u A l A
ThA mAA BAoA 

poL o keA  M ,HjB
vU WdM
/oi A A B keA

o Kve oX TA ~e 

dA


nAqLvA
:A
o{A
oBw RA 

j]A K]A n n  @
:bAn A L
17

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

c

nA
A
A
w Am

nB
U
B
X  L S
o
w
M u 
 
 j {
o
n
{

RB
e lA
\
 nB
A
 JB

B A
RB
nB
 A } TiA
  B
n
]

~A

1 oi
A \  A
@

A
j] n X ;dBvA nA A B
o
A AmM

KUAoA 
mA

RA
oX TTw ; \T nA A n oe  kTv
e L
A
tBw A Am /B zM pBA

BM U TA
RAkBzA ,F A KUAoA 
oU TA
nA A RBAo{A
/oB A jo\A
RAj]A BA nA A 

jB
JB\e
jo\A
RAj]A 

B u A l j
BM  M\d Sv ,BA BqA X BnBYC

RAj]BM }Th
JB\dA

uw B m /BnBYC jBA

jo\A
RAj]A n ] jo\A
RAj]A  keA
@

 ,oi A
/oi LvBM CoA e 
B keA

< A od > JBT

k~A gzA n k
:B vA jB~A BA 


B  M bA
L  U   : vA
n A
R

A
/191 190 | , oB
L , nAqLvA A bo{ 1

18

tjBvA u\A

bAnA L 

j]A K]A n n 
@


? ke A Bw

o z A  B  M J o  A

/
L \ T Bj E :@B
  :B


M ~  B k
M B kA A : vA
B
RA

k e E    n kB k B kA ;B
T k e E k
{ B B B

/1B
z   L

  vA jB~A w A JBTA u 
m
n
T I > ] q A
] q
e u I

A   ,<B U


] q
A   ,< M @ m I R I @B T  >
T U> ] q
A   < v E B I B TU
m
A>
q
,@ < I Ao 

m I  T lA o U >
]
  , <Bw n
A A ~d B RB A ] 
keAA BvA 
RU k
?Am  ] q

A  HAE RA ] BU nBLU A A :B 

XL u A  AE ozA KeB qM ,bAn A L

A

R
A B T A BT T  ,\Ae
/2R A

] q A B B T , L B
AoA m  jBTv
kM LA bAnE L RA A
; bAnE L vM k~T
M , A  A A wU

/ BU A B{ A u\A Am UBi 

A Am  VkdTw
 An <keTA> JBT

eoA k~A gzA
/ 80 | , 1 Z ,\A L ,S A
v JBM ,<
A od
> 1
/ 82 | , A k \A ,\A L , SA
v JBM ,<
A od
> 2

19

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

M Ak M oM  , d M keE  , B
A vdA MA keE
M vdA M kd  ,o
M J M keE  , KLe
BYke
:B ,nMBvM k\A Jke A qqAkL
:
\ME

JBT

Rk]
,AkvA
]n A
o ME

 , kL M AkL  , kq M d
A AoE B :B  vA KBME
M
AoEUE

E TY :vA B q A
k

A JBT

S{
?qA A JBT

S{
JBTA Rk]
 HM M
/@ {E
:@B
Jm

:@vA KBME
B M M k~
A JBT
A

M
B 

S{
B RB

,@M TU poU ,@HM M Jm

/@] q
A JBT
 
GkeA B K\ vA AoE BBLM ]oA oz
JBT

AoA m ,@oi A kM
B]FM S  Gk] ~
/@2 | A 9 |  ,@nkdA
L
A ,@k~A keU

BTA
BTA Bj B M TA BT]Be  B B
TA BA A

:@B o
m ,@boA L RBC 

@ m I R
I @B T  > :  B E : vA B 
T I >  , < ] oU M n A Y M
, <B U
e u I




I B TU
m
I>  < o Bw n T U> 
< w 

L  I B TU> @ ,@ < v E B
Bz  i 
,@Bz 
n A oMk
BU nBLU A B 
RA B E ,@Bz BM

,@ i  Bz  BhM

A B
A Bw
A  wn
mA A ,@ i  Bz M Bi
170

tjBvA u\A

tB
 T v A  u
A o v
E A K e B

n A oMk

o
@l q
BU nBLU A ,@ i  Bz M BhM
/@Bz 
@
o v E A K

 Tv A  u :@B Y
e B

 A ,@tB
B e
B B ,@ A
A

/@ B E B
i
BE e A v
A e
B
B A
 T E ,@S
A d A A E U E

/@ o  T
 i
B
z
k u A

A

] o  :@B
Ao
E B A Z o 
S
/@1 M

v A

oLU BB M B vA AoE B k  e B

A
E B /@A o k HE L U bAn A A

,@ < o  >
m  o
A 
BBB M u ?@oLTA Am mA
B o
mA
A nk~
,@BM U k A

BA ,@\A
/@A o{BL kM HBeE T
boA L FM oLiE
:@BTeA \A m
,@A H
( o  )  E :@ A
E
bAn A L BdLw A E
,@HE A oB T B
RBhA U ,@A  o  UBh M k HBeE
o{E
,@RA  ]E
M ,@A  E RAj]
/@<BA>M oLU Co A 

B
oL
L ,@jBqA XA j oA JBM ,@keTA JBT ,@k~A keU 1
/@29 | 28 | ,@ 1387 w ,@ nkdA

171

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

 j\vBM B
zA oE ,@jC BU nBLU A i d
:@ M BdLw A hM
,@o A B
zA XT  ,@oE
?@

o L Tw E
 E R
B A
S

cT  ,@A ]
nBLTBM
BA E
k j\vBM o A A
wA  kL B
A M ,@j\vBM Ao A  A
/@qA nk A ] n LUn RAl RAj] AB
@
w
nk \ j j\vBM Ao mA A 
A l Bo\
~TBM A Am 
hA B{ ?@B
B BM  B 
,@BXdM nd X mA jBA WdM  ZohA
Co A RB H  B]A
Lw mA ~hA  A A
/@wk  eBv oTA
A B
z
B A BL A  oB
A L
A
bAnE  nBL BA
k 
B A  A B 
 A

Ajn mA o
A A
Jo A |iA RB]nkM ApB mA ,@n k T
k
k
/@ A

BhA RAl d BTA

ow 

A mA jAo A A
,@ A
A
RB~BM A~UA ,@ A
A

Bw A A wk A
|iA A
hU mA ;@] q
A RAl 

A BBM ApB@
/@~ h AnB~
,@ A
A
RB~A Bw A 

B nBLTBM

RB~A Bw A U  n qTvU BA  ]nkA m
,@wAA j] Co
BeB M B A oE A lB M BB M B
B
,@poA B~A Be A UBA @ UA
nk~U TA
B A oBw A
172

tjBvA u\A

(BA) M w A 
E RAj] L  boA L

A lB M BM w ,@j]  nk~U oTw BdLw A 

 ,@
A Bw BA BTA oA A /@UjAnA
nM Be A T ,@ d
wA \U n
wAM UA BeB M
A
/@S A
wA \U@

B
@
C@ BL
o M v A
do Co A RB A A
:@|oM A A z
UA d

B
vA ~A
@I

/@1 I lB M U I e E | o M I
o M E
l 
w Go B
vA
F{ ,@BU BhA BwE  d
A
B
/@AowA F{
mA
w A
vA ~A C BL

Rjn k ;@w A Am Go B
HBLY o~T B~
B
@
A wn L  UA BeA 
L A Am  RBAn nBLi A
B
,@vA A M AoE

A n
A BeA A
/@HE L A Am  B
vA AoMA BkM BL\A 
A 
A vA BoA w M
B A nB{A BM
kw A l B BeA FA u\ nBTw { A kw A n
/ 2SA
]oA ltAoTA qTM
dA
wA L  B
pBA

/@Ao C :@3 nvA
,@ 9 A 1

> JBT 
k~A gzA jnA 2
FA K]Be wAoTA kw A Be A ~

odA
gzA BAn /@3 3 | ,@
Mn A JBLA ,@ o\dA
L A ,@<BoA nBLiE

JBLA 
,@ A L A <RAq\A |~BM AkA RBLYA> JBT 
BA

| ,@tjBvA k\A ,@vA BoA BA RAq\ 

ozA uBhA

o
k~A eoA A SB A JBT 

AoA E B A /@A JBT

wB
A
M
vdA ME


M k
d
M

jBp
M k d
M w
,@o vA

173

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

q\A m o jn k ;@GoX
FTA dTvU

AA m

/@ 1vA o] M w BA 
ME
,@k d
M

ME
,@ ovA

M
vdA B A
,@BME
,@nB w@
A A ~ Te ~
AoA BA om Y

/@/@/@;@vA jA\A

M kd

:@ B
 B oLA u\A 
BA nk
dBM GnF B mA FA K]Be
k
T T n k
o M
A WM E nk RpB\U
n Rk
k
w
MB

AoMAhA C XM S] F ,@BM ~U ,@BM TvU

C T] o iFT
Hw UF ,@BL\A Bo
B TA
BBE Bj kM o A tn miE B vA
eF
U B HjB S B  ,@BU A lB M o


i toA
LoU

kwE A nB{E K]BdA B /@/@/@q\ C me

l B 

B w
m
K ,@kvA
MB
T BB ,@ GkTv B mA
FA kv
n~

H B
L U BwoTB o]BA Bj :@
Un~BM bB vA w
M

Bvd @E B z Bn
K]BdA BT
kwE BUjB k BUn~A SLY !@GoYE
vA@@BoA LE Bo B  /@o~L B
odT
o
A ,@jA

A Aoz ?@AmM B B M E ?@AmM  BoFU AlB nE 

A
B :@B
B Y
,@FA
, B ! B : vA BoA B
 ,B w B FA z

/// BTB B
Un AnB kvA A AnB~ , BT B B@ o

A Aj : vA BoA
vABo]
MwAeE
 <KBA> JBT 
J{Co{
MA n 1
:@B


M
L A ,@( 3 3 | ,@ 2 Z)

,@ o\dA
,@u\A 
oE M L ]n k{oA kTwA
\h [BA ]
vdA ME
Jk T B
jBi An B  B ,@qLhA HwB kBA Roe E B  ,@ q ]n
dA boA nB o
TwA ,@k
M
nB qLhA
n BU
vdA ME

kwE B :@ B
 nTvA M n~
kwE A wEn n E
vdAME WL  ,@m
l toTB BLvA
B F n~A U SLY :@B ;@ A k
m i A
B
Hi
RnB Hz
] Bk nB oh

,@ q A


dM

FwE :@vA
vdA M

nB B
e kM l
ABE B  ,@En

17

tjBvA u\A

o
] M w BA k
x kwE BeA ~
oTw

dA
UBA BA
BC

A ~

ApoA ZBdA
A dA

:@BzA
ne 

A B]n nBL
keE  \A

BBkE BB n M


eoA oE 
:@B E o{ A \A 

{
S

wnkA
kvA  A kvA
 A dA
E k BA BA lBTwA
B A BC
nAowE j h A
ApoA ZBdA BA Jn
KB
A w
o
U TA

AeE FzM A An BLBL

A

TTMA B R j n w B~ SB A :@B
 /@]oA j oU E n~A SFw
B @

/@]oA Am
TTMA B j oU n~A m B  ~

A BLe

,@ 2 Z ,@1371 w ,@wA L <B A T> 

V kdA


A

A M n :@T] oU B J{C o{
MA
~

A
m TAn kM 12@|

A kvA
:@B ,@o A AmM BLA
gzA
WkdA Am TA

ve kvA ]

B
MB
1003 w oi A jB]

MBvA \A Y
A do

ke
,@
ve gzA ME
,@vA B jA\A o]ME
o]
M w
~A

M kw
,@nB  ~A
,@kA
MA
,@k~A gzA A hBz om Y
,@hBz


ve iE
,


M
M
ve
,@v
M kd
M keE
AkL
Y
,@B A f{ B
XA
] kvA Am B]n o@l / / /


M
MA

BA An B @)  jn M jBhA o@l  jo A l A ,@TiA M jn B WkdA o@l
qA RBeBw M B n~A
kw A A 

m ,@(qLhA
n BU
/@AoA BM

B
AU ,@nTvA M

B E A AjA BLA
gzA A AoA m kM B Y

BB RBME YY kzE

:@
,@vA B jA\A k d BA o]
M w B A bk
 B E
U

B
Z o

M o  A
An q A kB
 A
B
H 
i k\ wA
iI
e AlA
T L
A k S
B
w
nB
o BT d T 
nB

T k d n

17

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

/@HBeE U TA

cd E ?@ E n A m T E cdE :@BvUE S

A
RBdA  Am
Am
T TMoTM mA mTA
E RBA RBA
?@
oE l E

ke  ,@qA  k
Wke o A Am 
v

Aj jBLA ~A Aj A k\v A H SLl

T e ,@mM

An) B A
eoA B
/@k\vA m Rjn TA

B A M
jBL Bi o\e B
,@A k\v A Km B GoX
( A

B ,@vA k\vM k\vA AmM |Bi
U B
,@B

/@bBL~A A jBLA 
 oXA B
GoBw BA

k\vA ZnBi ( A en) B A

eoBM S TA
:@

k
BM BYkdU
Ae A  nBvTwA BjBLU BM Bv
BA Ank\A U nA\M n A Bv\ k\vA i B T e
Km Y
coTv L A ]  k\vA B
e zU TA

B A
eoA B
,@WkdBM z B
/@k\vA A

,@ A
RB A nAow A  RBBe H~~ d
(@ A@ en)

,@ o
A@ Am 

ovA  T keTA ] B  KB
L
/@o A@ Am j A ,@BvA i  keA kA A 
@

L{ {
TY
k
 BA :@S  AmC v

ke
LU
B A
A A B ,@AA Am oA  A B AlA ,@o A B
oiE ]  B /@ mk
B A ,@B
nk B e

/@HMA u A E LT o A l JAE

ovU BBE SMBvA Ank\A  e

S]oi BY A m 

17

tjBvA u\A

dA
eoA ~
UB A <SA> wA \T BX BA

WdM BA U 
oX
B
A SB
;@k\vA nAk] AlBd M
/@ A T e GkeE Sk BA v A kM ,@ B
A KE BkBz
eoA nB{E ,@B q 
BBE dA
S BBe
S

!@ I lB M S
:@B BA ( A en) B A

B A
eoA jB Y
SvLT
/@T
BB 

dA
HBTA
WkdA A ( A An)
E kM BM nk B
mA

eoA ~ k\vA iAj BLl B Y
,@o
T
n B A

k\vA BE LM E S
,@To A Kl Y
k\vA w
 o
i B A U BYA /@BB
@ A kM o{ A \A A jE E
HU E HA
]oA Am eoT]A mA
A Am B
@E :@Aw oBi

KlE E odA
 ?@od vA
 mA

odvB
 HAki
nF
/@SMo BdA A RjB BA A H e T dA A
Rno
oBhA Am B
@
TA
B A SE Te kzM ]B

 Sv]
mA

BA d k\vA  nA S]oi BM B A

B vLT
,@( A An) B A eoA

dA
RkBz
/@GkME B Aoe E SEo
k M
BT
n Y

,@n A

RB
n k
\hA oYFTA B 

BE k\vA A Rk
BvA m SB
A :@oTA Am
U k  ,@l nkE  oiE
?@GkME BA ST  e
GnE

z Uo\e 
eoA B
@
( A en) B A
k

BE S]oh
,@\A A H\T k\vA njB B Zoi Y

,@jBLBM
]


eoA l vLT ,@k\vA JBM k kk]  B TA oi A

?@HE T dTA ,@qqA BE HE o A SdT
A ,@Hve :@B

177

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

A BwE  SA
wA
wAM A Am  dU k ,@M
/@T
wAM boA L TBU

AoE A
TA

B eA FTA dTvU
TA
 B
Be vA
JodA 
KAoA KB\A m

B Tv B
@E ,@A kM m RAjBA nAhM Bo
E ,@ A kTv

nk A A
A M

\TU SB
A
A oBw Anq B UTA
en @
wk A
j]
boT\ ,@l 

A
BwA nj A kM Mo A
TzB TTw
Tv HXdM K
T B ?@ A
nk A TM RBAoA

/@A nB{ A mM B T
,@BU A B{ A  

A BTeA A GkB WdLA  nk A Am B
@

 A
 BXA
B
o  A
BTeA B A /@A 
o
AmC A  ,@B
boA L ] q
A A
z
H

/@A Bw kM boA L A  Bz 
wAM
j]A A oM jAoA A BdA m 

 oA ,@v BU tk A
BA A ]o A Am A

BA jAoA BA ,@T

wAM bAn A BdLw A L mA
,@ A
 B
A
RAmA 

Bw BM  dTA A

T
wAM bAn A L  oL
E 
E ,@H e A   k
/@BU A
wAM bAn A L FM
k  BA
JBT

J M kd
o

(n) A

bo~
oiC 

M kd M kd M keE  ,@JBd A 
:@B A vA oBLA o] ME

 oMB]  ,@wBM AoA

178

tjBvA u\A

dA
q ]
bAnE L
kM ~d

A xo MoA


B
v d A
M
v hv A :@ vA
B@
U F BE A o E)
B ~ 
n I
A  B T A R
A ow

/@ 1B
l @ (B Ao E

A JB

E
B ,@ A B bAnE L M vM BdLw A A

mA
\ ,@o
mUA e
RA hvU v

RA h
/@BA
hA
Wd
Am  cT
A 
jnAA AoE  oLTA k BA A


,@AoA ovM o  ] E AoA vM o  ] ozA
BBM B A ov
B ,@M A o
\A TBdA UB
B /@\A oA
!@BdLw A k ~d e bAn A L mE
E oA Co A 
o A l
A m U B
BA \ B
mA
Bo
mU
]TA
kv\A uLe  
A BdU SB
ozA v B
~
BijA oE vM o{BL mA
oe A M
BdLw BhA q
h
/@oe 
BA
wAM boA L M BdLw A B
jBL
BA ,@RA :@ Jo A

A mM B
,@BE Bi
/@A  BLUE A
A jAoA A ,@
K
ZBTTwA Am  
eAnE L M B A  ,@BLT RB]nj T
q k A l KTA mA  A A 
,@k gwn A HBA  A jAo A B E ,@en L    boA
k\A ,@ 1381 w ,@ nkdA
L A BA k
 JBM ,@A  JBT ,@ BA
1

/@koA :@13 nvA
,@ 1 A

 nmA A ,@38 | ,@ A

179

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

l qTv ,@eAnE L nk BA A A B

/@BL eAnE LA E
Am
U
KwBTU A  \ B
,@B dA LA eAnE w
A BA 

MBTA A nk  mA
A A BA ~ T e
kdA

wA M en L Mo A
A  Anq T
AB mA A BA ~ TA
]nkA U B E /@MBTA A
~h A
Bh wk A
RAmA k T
B

eAnE L B
q
/@v ]

AlB ,@jAo BdA bAn A L Th AlB o E B

vdA bn L ,@nB A  A bn L Th
/@BhA vA@
v ~d ] 
A bn L ~d AlB
?@o dL 
oB
,@
tA m
boA L o AlB


qA
tBA A o AlB B]A ,@wE nE 
BL
?@Th RB B{FM BE@

:@o n 
hA AoM RA \U

(nBLi A B]) JBT


B vA hA AoMA A

n
bn BM L U TA
E
TvU :@RA
Un oU

oF ;@ oF :@B /@M :@B /@l 

U :@B ?@o]BA
Zoh JBXA jwE coA T ozA B jwE ]oM AlB  STA
Y

180

tjBvA u\A

o 
vA hA AoM RA \U

:@B  BE Y
,@BikA nBA K oiB  
AoMA z

/@ 1Lve B
] n A U k o]BA 

AoMA  w 
Anq A
o]BA bo o E mA
bn L k o A HE ,@ Hz
B  hA

WdM oA B\A  
vA K A oB
A A

A


nk A oTdA k 
B MAm\A k{
boA v BdU
/@BCo mBM AoTwA
w B] kBz dU
BvA Rq\ k

 RBo~A
xBe 

 M
[oUA kM kE

o
e M  vA
/@/@/@AozM Am B
A Go zM Am B y e

k E
 o L @E E n B 

/@2 o  A Am

E kLTvM u m
bAn A L 
\T Anq A
miF mA
mA

o
A ,@k A Tv

B\A  ]nkM L
A
en oB d ,@dTA
B  oT  J A B\M

/@ B
A A RBdA  d 

:@q k B v oTdA o TA
CoBM L{E RA

RBB
T oi A A  AE RA A
M ,@l 
T BkeE KB 
j] nBA Th
B~A CoB
jo\
RAj] nBLTBM A

U
/@ ki
A L ,@ 13 | ,@ Z ,@nA A nBdM ;@ 170 | ,@nBLi A B] 1

/@w :@12 nvA
,@ 31 A 2

181

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

dL~ e B Am ,@Bo o
M Bv oU A
oTd }h{ A
BdBL E boA U RB
tBA B
bn MB
Am ,@CoA U 
Un q Be ow }hzA B
oTw
A n 
E SB
ve iE UB UA

w
E BB] BA v ve  dA 
o  ,@B]
A  L
A
jAo A TiA nBLTBM /@BBv BdL
,@jBLA Be M K We ,@RBA RB~A 

LA 
,@oA A LA ,@oA BhvA Be LA
LA 
eoA 
A LA 

,@jA
,@B\zA nBX A
B{FM o A
B] BLT Am ;@ dA
M~A oi A

zM A n~A HBeE oU ,@Th ]

Kv JAm]
/@k HB Gkk{ A Ke
e JBL A
oA m BM
bAn A L n~U
zU B

,@B\BM A qT
mA
SA u 
,@ BLTw
B{FM A B] A
]  A \w B

/@Th n@

UBT  BAoBAXLhA BtB AAm

BM

,@jd\A@ nBA Be M K ,@RBA RB~A 

, Bv A hLA Be LA ,@BT A jBA Be LA

B
, nBLTwA j\A LA , zhA o\dTA
LA

Am ; jAkLTwA oTA oi A LA K
UA
vE B


~U ,@BA cL A B{E 
Th oi A
BLT
jBA k jAjq mA LA k oL
ke
A BdL BTBzM
182

tjBvA u\A

v
B o
TdA o TA
CoB RA

bAn A L zU B l BM
/@ A nBLTwA
dL {  ,@oi A HUBT w n~U

B{FM TB{ \U dL 


o , \ TBzM
/ Th n
RBTiA m ] 
AE RA A
A
Am ,@en L k U BM Bv
B
o A 

oYw \TA l ,@ \TTw }h{ E


@
B dA 
,@v
@BA CoA 
j] kBz oTdA tAe
/@ U v kBzw

L
BM
j] ,@BvA 
n~A m B

j] UA
B A
wAM oTU
BA kM ,@BA BkA m u 
BvA BM 

E B  ,@oA E B A
wAM ,@ vA
B A A vdA
TA BkA m 
A l A ,@oiE A n  oTU

o~d BdA oTA

/@Aq\A JBvdA nAj A nAj X U
RA k B E
oTA
Be w ,@ Tw oTA m B
UA
n~A ~e BdA Be UA
n~A m kLTA@

/@RA k oTU
TA
TMBXA
MBT
 WBXA k\A 

A
BME k
dA m oA

:@ 
L ,@289 288 | ,@<X>

Bio

SwA o ovQ A o o
SwA o  B
C

SwA n xi An C oU yQ
SwA p C p yQ
183

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

nAq nkA o p woU  A

nAk{ ,@B\A BwoU ji p C
nAq nkA o p woU  A
nAk{ ,@B\A BwoU ji p C
o nBvin SvU n S{p
oM o Sinj ` U B]
SwkM nA Sv nA SvTwn U pA
1 SwAji pA Ro xi xiB

o L
B
zA MB Bi
RAj] A E

oU  q]B  ,@oiA RAj]A oBw AdA BvA

/@jBA
tBL GkME kUo A B
,@oiE RBB
A UBB

  AoY E B
z   B

vwBeE 
E Hve GoYFU Bv A uwBeE
m Bv A Ao ,@H w
T o A e 
A T E j ,@Th B{E n~M
BLT RBBM
j]A  ,@Th B{E n 

nA 
/@AdA Bv A 
BhU (oiE RBB
oA
m
MB
A kLTA
o)

o U B~A CoA A B ,@YB oA

R A :@
1
mA
M oA



/@
\p
Ajw oU \qA
MB
BA A ,@] B oTA
MB
CoB

!@BhU v
BA B 
U nmeA ,@ oU

RA
BhU
B
/@BAnE RA o\{ en F
;@RA dw cL
A ] A
o 
E ve An A SB B 
o E w SB E ;@ S k 
w
/@UBi

18

tjBvA u\A

Bo] BUAl 
BzA A
B{ Ao

/@RBAoA RB A vA
AoLA

AqA ovU JBT


k
BA jBTw A \A A U
:@ BM B
zA i  Ao A nw 
WdLA 
A]E A E A
:@M o
@l mA
Tnl
uMA A

Th B{FM zTU A 
Bv]E \A
A ,@ \A


,@oqhA KATe
Th B{FM zTU 
Bv]E A A
j UAl 
mM ko F
oqhA KA A
oU
BUA A D B] A 
jA B B A ,@ E SMBY

l 
 A 

miFA ,@   ~d \e

1
/@ So B vA JBTA 
e qBM GkME vd
L
A
A
Bz AB
TA
KA A o A M ,@eAnE RA L
Bw Anq wA
A Tn Be
,@BM cB
A JAm\A
/@A B] 
F\ vE o
T
,@nAzA 
L
oU T
A AoA
M oLU nBw

Sij B MAM F\ SdTA Y
,@Go Go nB{

kBzU
,@nB~M A J BM miFU n K\ B TEo B nBvA
m
B BTE m  TL\ A ,@HvE j
 tBE B
tA A LLdA
BUB BUAE BwFM miE ,@UjoM BB

M ,@
oAi nk
BM GkME B AvdU
A WdM ,@k zA

Uk] M ,@B B TA 

A
B
jn A
nkU AvdU
L 


U /@BvLA ovA T 
BTn w vE
/@L
A
A bAnE
/@1 | ,@
BXA k\A ,@AqA ovU 1

18

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

BA t
wAM v A kM A BE bAnE L 

B A
T k /@B BLA  Zoh oE  ~hA 
p BA A
:@U BA
An 

B kMBA
A  B TA RA ow  v hv A
A o E)

UF BA

/@BA JBl (B Ao E
B ~ 

n I

o yTwj kz o
U M
omQ S kp oU o
oU q An B oMA B@
1 oM SpBM Swj yQ @

,@oTdA kv] k ndBM vA AoE k k

kBzM T TA ]E  R J A 
zA Am kM WM k
TA
Un

] k ,@vA UA

Ten Uj
] ,@B zA zBM dB e AnE A B
/@Hj Ao
@l 
z
Twj pA joLM U za nBM xj
TvM B] Rn SL  pA 
Sv poA U z i BM  z
Tv B] q SvBoj
n\M  kC xi T A ji RBLY pA
2 Tvz

K BQ pA U  ow nj

/@ HT @Fv BvM Bn
,@kM v E
 vM T

B] :
1

/ nlE
M BBd BTw B BvM BoU : L{E t

BM L]Ae mA
BLLd

A kM ,@
TvBA
enBLA oL
:@
2

TzE

18

tjBvA u\A

o
TdA pB] k n
dBM vA AoE k

BA  vA AoE B
AlB

,@HB nE ]nj B\A B
A m E  M ,@~ hA 
?@oU B w mA
B ,@ A k kM vM boA L ko
L
BM
mA jAo ozA k ~d boA L B
k  eAnE L oE Zoh B A RB]nj E A An
/@RA :@J o A
A
{ a BMi nz U z B nj
{ a Akn ApBMow  zK{
SwA K{ a pn U AnCB B]M
{ a B~  nj U z BM
k{ koLM S Ao M o T{n
{ a Aki U o yUC nj B`
U nAkjM SvBM u dL `
1 {

a BzAoM B] BU AoLj BM oa
/  A oeBvA BzM

E m  oj


o
k
 ,@enBLA E A k KLdA M

/@ A
tFA mM SY

,@B] n] AkzA K A
@
E

L\E
A zA 
UBLY

/@Mnj A A o 

/@397 | ,@29 qA ,@oLn K i i nTkA U ,@(Be Aj) 1

:@

JB
Ro

o GoBw zB

JAodA


MAo
z

BA

MBLeE

M j B 
Ro
{

toA
A k



B~

B dL

A
o


BdTwA

p BE

187

BdLw A   RA bAnA L 

( 1) jBA
o

qA ,@jdA B A mM qBA 
@B A A B]

/@]E C kd
oA
A oB
A C kdM

zB Le
B SM
l

 LdM
U

eAn M Ho oi

Ao
M
o
Le



M B 
wBM
h zB

B j j nE tBE
Ao 

B k Be Hen zB w

eB L e nB 

E kM

oz
cL~B 

B

An
K
A Bi B BM owB

188

eoA

eoA
A vM

(nBLA B
n o{  MBvA A 

KBA m SE)

A A
BM A  e
BA Jn
kdA

oBA A kd A

kA A A

]E AkE A

:@oA MBT

dA A B
A J
o  E
d j o U m e TE j  d I S
M AlA
T
A B ] o U j

k o  T
A j o ~ L U

@
j
S
] Bd n b o j

M o  I
B
A B F j

 k

B E j

I K d E
v j

I K d E
B
A B E


A j d ] ~ U j e
q j

DI
M m I
B
A

1/ A Mn wIM cLv j
A e Am


RA A
JoT Bv A bn LM  mA
j] RA ,@ZnBhA BM k mA
LA B
,@jBA
RAj] M jB
o A jAoE ,@ M ,@jB
o
B
,@H B
Am ,@jo\
A
GkM HMo u kM Mo B

L A M ,@en L jBA
B  BvA A UF
RA
/@
AA :@ nvA  ,@ 9 83 A 1

191

( 1) jBA
o

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

,@RA B A TU
BvA u
,@Bv A R  en

B  v
RA ,@RA B  H] A@
,@ jB
oUBw JB\e RA B 
B u ,@HE RA
/@jBA
oE jBA
LA BM }Th
JB\e

BqA A ]BdA TU

We jBA
B 

RAj]A A
/@BA BqA K]BdM BM 
hTU oTTvU BA@
,@Bk  GoLi B
,@BvE  GoLi d
B B
BB m
;@B BM BM k]E k BqA JB\e
/@M BM ~
BA JB\e ,@k\vA Be i
Am
}Th
oE oi A LA  BM RAj]A BB
i B

UA
B
BeoA
RAj]A 
RAj]BM

B A ,@ jBA
/@ o oE jBA
JB\e
Am

RA B
YBT ,@v
BvA bn L mA
Am ,@ U
B
,@boA u
A j]


j]

@

/@BvA BM  ~d boA L B

@AnjA Tn T ZnBhA 
~d boA L A
,@jBA
LA BM BMoU TA
tAdA
wAM H GoE

oBA
B
,@en L


jAoA A
wAdM
nk v
BvA

oBA
L RA \M
oz oTdA }hzBM d mA

/@oTdA l bn
:@BU nBLU A 

1 / Mm U E  pn \U j

k TE W
k d A Am L E

/
AA : 56 nvA  , 82 81 A 1

192

MBvA u\A

jBA RAj]A JB\e B BA BqA

JBTA 
oA Co A

jBhU kUE
pn \T ,@BvTA B A AmM BTU ,@nvA
RAoY ] d~U z oU E  kM ,@LmU A

vLA kBA m 
nB A BBM
j] }A
AkUnA BdU KmTBM ]AU B ,@BdA RB

/@A odA noA JAozM oTA wFM

A J
o  E
d j o U m e TE j  d I S
M AlA
T
A B ] o U j

k o  T
A j o ~ L U
@
(oA CoA) U ,@ BM k~U
T
A /@

j B

ohvU ,@JBA JAXA jBA WLA oU T
A ,@Hp

eAnE ]oU  ,@KA d\BM qU ,@AoA \BM
BE U E FM
oU TE ,@Bq 
dA LU e
?@ oTdA l u
A JoA
A e KA B ow SdU v
E oU T
A
BA BBM q\
v
E oU Aq\A BU BdLw

hTU
jBA
B 
tBA@

,@ A
o~d H] nkA A

RBdA U 
en ]oU  ,@ B XdLT Am LA@
?@BdUnA  BU wBvdA
wBdA
o~
\ Uk ,@jB T
A B]nE

!@TMBY
B
,@ A JoE AmC d ,@M
A RA A
tBA Ao o A B A T jBL o B
mA
/@ kA
jBA
nB~MFM

193

( 1) jBA
o

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

:@o A B A T A
1/ oF M  BM  Lv
#

o j BL M

A
B  wE E A E E
MB 
,@ hA
o A
oFM A oE B 
RAj] ,@LA jBA

U
/@ A
Am
A HE T kBv AE RA B
B
,@o A B
/@BLA o A B  boA L mA
 A

/@M mA
,@
A JBdE ,@M oA
:@VXA tBA RBL

MoA
\ A :@RB\ VY A AmC tBA v

,@ A Jo B A A oi A BkA AoL mA

AoTwA
B ,@A ] 
B A  A oe
B /@A

o ,@ A oe ]  zA BvA KU
,@BdoA boA

RBMm\A TM zT \ ,@jLA B u A oe L
Bz
/@ A

nmA TM p
A  A T mA A JBdE :@BXA
AB
A kM ,@M oA
 B
]nB Jo A ZnAk  BvA

o B
A
A 
vd
TMA  noA B q\ B A dB

jBvA  B
A JBdFM
j k /@B T
M AY
,@BE k~M BkA 
nBE A B\A
o
A
A
UB
@AnjA  BkA 

Aw M ,@ozA Ek~M
k Am /@noA B Ao\ Le
B
Aq ,@ ozA

/ BL A : 21 nvA  ,@ 27 A nk 2 A l 1

19

MBvA u\A

MmA
A JBdE MoA
bAnE L
 TiA

JBdE  ,@ LA
BA v
,@ Mn

w wA 

Ajn
/@A

MmBM
B oLA
BzA JBdE :@XBXA
BA
 o A noA BM Aow mA ,@ BA
KmTM A { ,@BdA RBA
 AkL ,@oiB
TA nBLTwA

AhU
BA j]A B E
,@jBA EkLA nBB M ,@ A BE BL A
/@HXL i
mA
e
q BA B
BA q A ,@

nBA jo A Y

,@n~A jBA  dA B A ,@  k
E A SUnA e KBA m /@kBi B ~
n\vA
/@ udA
@ jzAeo 
A RB]nj

M GkME nBA  mA

/  I M n wB
M cLv #

 I e Am A

B] Ten k B T Bh B
 q dLw

k B
nBYC  ] K }
 ,@]

/@ BA MmA
Be tBA RBL ~
TBM LU
TA
RB A m  jB
Tv

nBTeA qA
BvA  BvA A Be

JoE BdLw A A
/@B{ A  E ,@dB~A  E ,@M oA
 BvA B
Aw ,@v

RA kM E BdLw A kM T
BL boA q
,@BU A oFM Bq mA
A JoE HE A F
B
,@v
 Bv A
:@BLA 
~d bAn A L A
/@1K
Aq lA o U

Am i E R
o  B

/@FLw :@3 nvA  ,@ 1 A 1

19

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

( 1) jBA
o

BvA BM oA A m 
KoA BA  jAoA
/@v
E
Bv A e KvM T A TdU mA

JoE mA
A oTdA }hzA A Ko BLA Am
kdA
,@vA BvA oBLB
wAe
 M ,@kM BE  A

/@B A  M cT oE
A u\ mA
o  ,@BXA o
A Lw
E ?@BM
ki 

nA]
nkU TA
BAA nB BM
?@ U oU E kM BM  A
BlE 
vTU A ,@B j] LA E
A Ao
AA kM vA AoMA B A UFU Y
,@ABM zU
A TU HLB] v\U Y
,@ AA ~T A{E Lv
oE LA A oA ,@LA
/@JAXA dTv

E kE  nkLU E kM l 
B A mM T E kM
,@
oe jE   kM odT
E kM ,@
oe ]nE


BTw A kMT e
oBA m kBz 
AlC E M
Y
,@LA AoE 
Lh tBA [\ BeqA RAE Bw
?@ T  mA
BE :@L] A uB\A n  FvU
B ,@kvA
/@H{
U :@K\ v

A SM k
Zo
TA
k :@Tw
~A ABM S
/@ k
M

j]A BhA B n~TA

;@BLM
mA
A

kM oU

:@ jo
/@H{
odT

,@boA RA L e nBTe A Be 
o A Am
19

MBvA u\A

UA
BM ~dU nB
TeA Be 

RAkBzA

/@LA Am 

boA L

h Lo HeE TEn k ,@B T
A AoA

kw HeE UkB{ A A ,@BE k
v
A 
GoB BoYELw
kdA
A L\ e A m) /@k
v
A BnBYC oTw eo

(/
o A  BM oY E  mA

A H u\ mA
n  BTwA k TFw A kM
?@A 
mA

B :@{Ao K]
SEn
!@E :@ K\w
B

?@mM U  ,@Am
Am
A 

k :@T

SEn
mA dA BM  RB
hA
HB Sv
:@K\
ovBM

/@oU

 oTdA RAkBz nBTe A RBe RA B A

B
,@LA Am
qA k BvA TU TA
A

BhA RAovA
oE  w
B oTdA Bh ,@oiC }h{ B 
/@HE LA Am 
UB
@AnA n oBw
m

JAME E \A JAME bBT
A RA n B
RA k Bv jzA RBdA oBw RA RAow ,@d\A
/@ v]
Sv en
nE B
@

A boA odTU e 
U k n A A Bv A v] v
B
,@A JBmA B L
o{BL mA
mA
RA A
Bd

SA
B

T ,@kv\BM F{ BLd~ boA ZAoiA
wAoA Kve Bk pB\A AmiF E 
BE
z
Be A
/@ ozA

197

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

( 1) jBA
o

B AlE AB
D
k ] i  B E n I
 M M k

M n A Y M
@ m A R
I
@B T  # o 
M n
1 / ]oU

e BA :@AoTA B 
A

 jBA o
,@GjBn HMAoU cL~ n A BE 
{T
 RA BjB~

Bd jE ;@Jke J

] oYBTU e
Bj] RAnl
!@!@?@kk] i
kk] 


j]A Ajn kUo
B eoA
ovBM o
,@ Mn
B o A ,@M

:@ LA
,@
miF
@B T RA A
A odA
BA  /@ ke
kM
/@v
Te ,@TE Km RA k odT
B A
mA
u ,@n A SdU
v] ST
T o
T

kM  i A mA

jkd

Ajn A l   ,@v

/@
j] hBM oT

LAoM A
mA
ov mA
l RA A
,@fpoLA B A jBA
LA B 
miFw mA
,@v

Am ,Be A  o\w
jn B
B o\
kv\A oT mA

ipoLA
BUn~M BvA u
jn X fpoLA B 

BvA
/@ BXA

LA BM B SvE B k
BkA 
BvA u
S{B k
BlFM Tw B ,@A BL A BM UEn B ,@jBA
RAmBM

LA B u
A SLUnA Am ,@d BL A M RmTA
/@k\vA :@32 nvA  ,@ 11 10 A 1

198

MBvA u\A

H B
Th BB oiA BkA

jBA
Bl BTM ST U ,@vhA tAdA wAM jBA

/@m Lw Anj A mA o 
jBo
j o j kj Swj p

1 jB

k j kM kj a o @

BoLM BT
E TA
,@BkA 
SB
TA
u
A U KA
,@k
BM SBU kBU MAjC tBA RAjB SLvT
@A Boip
TA
/@oiC kM H BM BU jAq BoB BkA n~M RmTA

U
FU B 
jnA BkA njB koU A
B
/@]A  ] FM
BkA B Lz B H{
BTo BT
E JBLwE BkA m 
k u
A SB

RkE
BT
E BTo SLvT
@A Ben jAp RkE
SB
,@BA mM
/@ov vM odTA  S T ,@BBLM
Y ,@BA mM oA
A RBqTv kU
SB
B A
,@Mo  A nBj A B  dUoU Lo Sv Bo A
B
,@]  Lo 
;@A kk{ B HwB AmC w RA
]  M
A BA l oT
LvA o  q]B
LA w 
BTA kT
U B ,@oiA
B o B mA
,@] j] o BvA  B oTz mA
BTB ,@AozA
SBT mA
BkA m 
BTA o
B  T mA
/@noA jBA
B 
\A

KA B A M Ro~M B  ,@KA A U B A :@ 1
/@Ao@l

199

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

( 1) jBA
o

,@ 
A KmA T ,@ jA TU BkA m 

B
,@Hp  oiA RAnBLTA nkA ,@ qA B\A

pA A A A Bk A j A BMo A oX
TU
kM /@nBLTA
 SB
B AlA ,@GkME B B  n A m A
MAoA ,@U B ~
Tw BB A
o  eoM BvA
/@
A TA tBwE B B eoA
B ;@nB~ A A A  kB ,@B BA  kB
,@Bw d ,@ kA
T~h{
BvA Xd

 We
B cL~w B ,@n A m  H{ BkA  miF E keE  U
o vA U ,@keE  K o GkwB
H{ ,@  HBU H{
~ 
A A AoA /@B
kA Am o B
kA l ,@vA m
[XA  Gnk TU A ,@K nBe


\A
We ~A
BdA
A 

 RAl m UoY Tv ;@UoY B tEn

/@tnBA BTzA ~ 
BT k
Tw k
@FTBM B ,@
A

B
@
pnBLA yA 

od LTA ,@nB\A 
oBA }hzA A
BM Bz B{ A BL A oip 
,@KzhA o
dA
UnB  T mA
Am BkM oLhA ,@jnpA
nAowE 
A

 GnBLTA  Gnk
 ]BTd B A H B] ;@]A

,@BXTwA n]FM khTv jAke
A B B nB\A
A
Am B
,@MBvA B 
AkhTwA E
B
A ,@
M oLi
Gpq
Ho
 AE ] kw
FM k B ,@A Am 

B ;@vM KUoM w A ,@] E BBj nB\A

 Toe SekTA B !@GnB\ ZBTd d
:@MA] 
w
200

MBvA u\A

Bo TA jLA B
M  v oiA 


d /@zM
ZBTd


oLi B
B  ,@GjAke
BAk
BB
A ;@M F jAkdA
/@oiFTA
@Bz Bk w B j] B

wnk A MBLA 

lBTwA KLA B] o A Am
,@B oA A
:@ ,@e v A z E jAnF
v
A
:@ jow
;@KT wAnj RBB

HMBUE SmM
B
,@ ]
kM

ZBTd d ,@
v
wnk m A
,@]FM cd
A
dA SdU
KA
k /@Hv He



Gj] SmM
d kLA o ] oU Ro
Te ,@]E  KBTA

ZBTd B ,@ eA

,@Bj]

o\A RBA

GoB GlBTwA Ro
B  ,@B{ A Be o dA \U A /@HeAo]
E HLL
!@B
 BkA 
tBA BT TA
pAA RAnBLTA A
nB\TA ozA kA BA  ,@ jBA
UBe BwBwE

BdA nd e B]FM nkU nE ,@BBXE dA B~A

A o  B
,@BdA kLTU
B A
BA
e /@ kA

kLT
BdA U 
B
@
HE B
w B~B~i BdA RBqTv nk~T
AA Be A 
A 
kLTA
oTA j] oi A
/@uAA
u
A tBwE BA Am 
BvA BLvT
@A TA
RAnBLTA A
Mo BM TE B kTw
,@B jnA ~in TU nB A
ke


q
oTA nB\A 
GkM oU BFzM dTA o\w
/@BA M B
A RA
,@H{ Kd~ E keE jAnE AlA B E
Am 

A B
K]T
MBd~TwA ko mA
BB ;@Bn ]E  A Lw 
BA
201

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

( 1) jBA
o

/@B HBU
T B 
E
o A Am 
U
oB cL~Tw Bv A u
A

A
,@ oTU
BdA B FTw ,@ A Lw 
B
A wAM
/@BA l 
l BT A
B okTBM dTw TA


A m@
BTA ,@k~A kM hA TA kA keTA BA
,@BM tBvA k oi A e Bn ,@ A
w B
~BM

/@keA i BU jL jLA
oAj  hU k@

,@B nBLTA
n A   FM

BkA 
d keE B
B AlA
AlA ;@oA\BM o
HwAoE
@TBM E ,@X oLAozA j B
@
BME keE B ,@nBLTA B BdM { \M nB HT
Tv B
B
oiC  B~ H

Go~ T B
,@Hwk oi A GnT
j

:@B B
l B ,@BTzA ~  
!@nT
j MA
A

k GoB HL ko d ?@B TL] mA

B

B :@ jow
/@w q

:@w
!@tk oi A MA
A
k o  Sk mA

:@ jo

B ?@BkA 
S
E
?@ A Bn Hw tB ohA BE  Am tkA
!@Go~ TE S
k :@  w

?@\Ae B tBA jjoT
d o~A l B
@E :@L\

B
@E
BE kA  SvME
?@]BTdA B
A BT F\

T T UA{ B
 HBi

d T \ MBM S E
A A B\A

?@ zA
mAmM

kBz Aq\A B B ,@JBvdA B B ,@keTA B B

202

MBvA u\A

BkA U 

kwB B
M kA RBTA

/@ w
E SB
ve BkA 
BTeoT]A TA
B A LB

 jB
Am
jBw d ,@A  JAoU B
,@oz
B JE E  u ,@ L
qe BM
{o
n A m  HE kU
E S{ B ,@ 
Kl
l ,@H
k\  dLA BE [BT  M kLU@ \U
A i A
qU BLA nB Fv B B B
B
/@vdA cB~A
B ?@M S]
mA
mA
dA \e B ?@M S]
A nAk B
kBzM BTLvT
@A TA
ke

T
E nAk B ?@ Rnk TA
jLA
oBM o A [dA
jB\A B~A ~A wAM BA Am

B eoA RBk~A uhA B
qBM ,@oA  A@

nBX A kA 
E
BE LdA
dA

AiA [Ae
B nAkM kTwA U
,@B M HLeo w E ?@kA

U
/@T A m  M S]

F BA l o KvT mA

}hzA B A
A h A B{ B ,@BT UA
B S mA

l ,@ HLo
/@A ]Aw B keA i B A
o
@ A L
MBi 

oA CoA ~ B K\E B
:@RA RAow 
BA Be

AwB
M I R
I RA
o 
I l A o U

 U T
B M
m q \ U I v  E A] o i E
I JA
k E
B
j Ao B T ] k j o L T v U T C
T
d I o  I

o
B
n
 A n i B T
@o U o E  i
203

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

( 1) jBA
o

 M  U k A
m I
@B

@o { E T p

 {
1 qU T
B

LU
B
TA
RB A m
KA\A n A ] E
BkA 
Bv B /@RA k {TU
U BkA 

BvA
:@oE
A hA 
A
KmA  ,@oXA BA BkeE
TA
n A  BBXE vA RM nBkA nkA o]BTA
/@ zA
\Ae B BvA BkhTv

ozA JnB A k~A oA ]qA kA :@BXA

 GoE K  ;@UB]BTeA kv
mA BXE
M wT

,@]Be k  ,@ ]Be E  K ,@Al  GoE ,@oA Am

;@]Be nkTA oXA
 ,@]Be dA oL

@BdA uoA 

B
M  noA ]BdA A 

M wT
/@T\A UB o B oiC {
;@ 
BdUn A ko e BvA B
Am
:@LBhU A B
o E  i B
j Ao B T ] k

,@GnBj Hnj U T] UB E BenE  Uk k

RBL
oTj U ,@nB\U Anp HTM
H E HME oU ,@n A m  Bi T
,@GnBLTA
,@Hwo Hvn ,@Hd H
@Be qU
,@HiE
,@HB H
/@Gn
m H{  l F

/@B A :@ nvA  ,@ 9 93 A 1

20

MBvA u\A

oA CoA  

BA bAnA L
@

T] ?@B q
oB T

?@B T
E
n A m AvU E jA koU TE ;@v
E TY
B
/@jAo BA jT ,@BvA Ap 
B
oU H]
Y
,@Bv
o
@l A]E B ~
TM  A A A

d@
B
B U
S
TA T\A U keA A
i A T
oU ,@UBe tBwE U kTU mA
BA
:@j nB
Aj Tj
,@o

/@
n
 A n i B T
@o U
Ak
T l ,@B 
@BE B
@BE
@Bi
d
BTA oA
o 
,@dB~ 

T ,@dd~A
oBM
,@ o~TA
UFwE ,@BUB]nj Bv
A KUAo BUnA eoA

BM TF M v
E T
E ,@noBM j B T
F
JBve Am /@]FM T
oU k TE B ,@TA 
GoiE
mA nBA BoA BvA j A A A A B E !@AE
ovA
A 
AB
mA E ,@ kTU T
@

kB AkE pB\
@A A B AB
mA ,@noA@
TA n A 
kBv AE AB
mA ,@
Bo dL~
AUF  HE
nB k ,@
ke BT]A  q\U
:@ Ao B ,@B
/@ A
m I
@B

@o { E T p

 { o B
,@ E ,@MFM AUFU AlB ?@ RF AlB
?@B ,@vn ,@Td kT ,@
k ,@T]p@
o oA B E B BA ?@ o{ RF

20

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

( 1) jBA
o

/@GkeE
ke jAo 
@Ao B
/@A M
Am
AE AE K]  Bv A  U k A L
Y

:@B A B 
/@ M  U k
k
Fz A FzA m  o]BU ,@Ao
A M e
RC BjoU oiE nBj A kA m  eoU ,@oiE
Lw nBkA m JAjC RAjB B k\U ,@BMBLwE nBkA m
/@d
B Al /@ A
B BA Am ,@RA B BA l
B /@pB\A nAj m ,@dA nAj B /@
w
d

B Am ,@
B ,@nAoTwA
/@BTA nLA d
B ,@BdA tBwE BvA BTA o\
We B

B ;@B BdA cB~BM o

TA nBLTA B
 dTA d
B ,@ AA@
B B ,@
A
B B ;@B A B

A d
B ,@ M JBve
/@JBve M
B ;@ MBA
jAkTwA

 U k ,@He H BA l BLT RB

T BA Am
:@ Am ,@BA Am 
UAnBLTA M M
/ q U
T
B 

BkA 
ndTU BkA oYE
TU
oi A A

i k
TF ,@B{  F{
UoL
qTM
A
}hzA  :@E

zM B{Ao oLA VBYE jAkB M ,@BioBM oL

BLM ,@BAoBM

e k ,@oLA jn Toq
AkA  FM ,@

20

MBvA u\A

B LwBT oiA {

oL
/@BA jnA  BM ]

oX ,@h
A An A

B noA B p m ,@H{ k\U

U nE m A

{
,@RA A Km SA
,@RA
k A L

/@k\ @

,@nB\A k~A ,@dB~A j A AmC SA

w B A
,@B
A Ao
A B
A ,@M A
T tB
i mA
A
TA A oz ,@AeE k
U BT A MoU ,@BwLA kBv@
K
w B
,@ oMkTA
CoA U ~A BA ,@T\A 
/@ o
A
H
k\U  BE  ,@Bo
@l Lw TA
RBqA m B E
kM oL A BAkA SA

A jnA RBBM miE ,@ nB

B
,@Aoe@
o E Aoe n
mA B{ A mM nLA qU A
B
/@S A
kk{ Ao
@
\U A
nE
E
lU

okU
/@wA BT Bh
A
m XM oMBA

BkA m 
YBU oi A { A
BA
y d hT
 jA
:@
SA
w o
U ,@BkA {
k\ ,@ Bi

hT
l /@B w TA

n A  BiE BF oLA m

w B w RAl o 
j AlB ,@B B
B o A A
Tv nA 
ZXA B
JAoTA jE B A ,@H
d HB~
B
,@lTw nB A

,@\qTw nAq oL  tBA
oe A

!@] mM
kLA nB ,@fpoLA B A boA A SLdA k
B\A m SE k ,@B
A Akk HB oLA 
boA
207

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

( 1) jBA
o

:@AkBM oA CoA [
k ,@ozLA jAoE ]
/@ q U T
B 
U 
BE UBi S k
kA Bn 
RjkLU
,@M /@A
Gjn ,@H{Ao ZBTd ,@H
w ZBTd oi A q A
;@RBodA
 JBT]A ,@nBA  \A
;@BAo@

w 


B
UCo ;@TA l ,@ A d
nAoTwA {Ao@
B
;@UB
A BwE \U d
cL~ BLA
eoA v jn A
/@ A
B\BM \TA ,@ \A KB]  JBA
o A

:@ LA [ 
vA AoE ke A 

T ,@o]A
o
A
,@
M 

q M A
o ] j q
AB
B M q 
] n B A W
e o  A

l i F A
o
] ,@ \
i A
A k  ,@ F AB
B B kA A
o
B
/@ M q B 
o  ;@ k AB
B
B R
o T ,@R
T]A

 A o
v e R
A o
w S
d ,@H]

M
A j Aj pA Y ;@ A E B R
o U ,@ Ao E
R
,@ l F M v o ~ L M o  E
L A ,@  
M k e E
,@ o j K
lE ,@ o E o  /@ L
B
 M 
d
i E ,@B L B
B U Be o ~
 E ,@B ] A E o
@m T
Bm

 L U ,@B Ao  o { E ,@B ] RB

L U Tq k /@B UBL T z
K
A o  F A ;@B M T T B A n
/@B M n S
  k o A ,@ o 
k q ,@ o E
R

A k o d E B A k k
kv d B M L  B
m A A T /@ o B E K
 o B
B
208

MBvA u\A

nB
TeA Be
 
Li
vA Ao ~

/@ j B pBe k B
Bi Te k v ]  BL R
nB
A q
,@ w Bv 
~

 j j o
,@ v M v ,@ Bv M  E
M
o BM o
/@
] n v T v E RB

@o e o ;@ ]
,@ w
L
L  ,@ M HB TA R
A j Aj pA Y
M
 B
o ~


oA
A ze E k ,@ E

~ ,@ k v ]
b
M  ] nB
] o i
S
/@H Aj K
\ H
@BM k v ,@ M o 
A kBL U ,@ L B]

h A e Y
A  A ,@ A w E ,@ n A

,@ ] E JB
hA o iC
d E o
TA M AlA Te ,@ Un p

j B o A
;@Bo  B
,@ F M
j BE ,@  i k
k \ U
ko B A o E
B
vA
]@
1 LhA

mA)
LhA m nk 

vA AoE M k
q
i  Y
A keU  Bv (o
m BpB\U
,@ ]
A wn j tBA joU
,@A
 l kM VkdU
:@l kM B Y
/@BkA
] A C A
o
o E o ~ M z E H { z


M o  L 
KA l
d
}hzA Am  Xke A

~ T e ;@ d

/@
ozA UAnBL B mA
A o
m BA o~LA oA
We kdA
AeE BL ]BdA d
Am A LhA BjnE k

  oA Bo RA RAow k oTdA }hzA
212 | ,@107 LhA  ,@o~ L ,@ 1 Z ,@kL k d bo{ ,@
LA [ 1
/@213

209

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

( 1) jBA
o

/@B~e BA



l kM vA
,@Li 
A TM nAoTwBM  B
vA BA
,@ohA AA m A BLU
LA [ 

ozA Li B
jBA ,@keTA :@nBd YY B]FM nkU BLB U
TiA
/@TA ,@RA
/@nA o  nA j o i A pB
A B E
\ nA j B kA B A tB

BkA A
,@tBA BE
BA B u ,@pBT]A nL d

LAj
oe 
,@B vB] A d oTv

TE M ,@W @
Be 
Bw
 ,@B uB] BkM A ;@W B  U Bw

/@
oe
k ,@B A A Bw BkU
BvA m 
k
H] B
@odU
,@BU p A BM SMoTA BUj p  BM Rk M B
Bw Ro

M H Gov 
B
,@
oe 

BvA m RBd ] 
B

/@  TA  d
Be 
,@nBTiA E
B 
odA m 
Bv
E B
Aw

,@ E B B
Aw
B
;@
@Bw vB] B
E BTA
oe

jA A U A ~ Te ,@Ae A

Tw ovA m
,@kA vA nAoA nAj  oi A B E /@BU Bp X U TA

,@BkA m 

KU K~ odU
B
k /@WA B A nAj
h q A A ko o  mA
oBvBM L{E B

/@vA eAoA A kh@ vM
tBL h Bo
w
oe ,@RA
Am
 oiC 
TTw

We jo\TA
tBLM hT ,UBLU nBYC
 }hT BLA
kLA
210

MBvA u\A

R jAkTw A nBLTA BU A 

o~Th Li
B

/@eAoA v kTv AmC cL~w

@o 
@o
Am h

BA jAkA  dTv mA

B B l
B A
A
,@
odA wAM ~d n A m jAkA ,@eAoA Bw jAqA
X U TA
MBA
jAkTwA d

o A
BkA m 
~d mA
/@
A
LUo  j A KUAoA n@
d]B BE d
,@k]
T
U E AA
AwB ,@oiC HwA  T
kLw B A ,@L
cBA oBA wA ,@
T A cB~A A wA w A l A
/@ o\TA

HEU WA l B A oA  Be l B

U \ BXA
oBM ~e B A ,@mA BzA \LA novA
/@KB~A }~A AFM dz B A

@nA o w E
k
@nB
Tw E AT U

WL E  TB~e T~ nBTwE T
K\e A
eA
 od 
BTU ,@nB A u
A BM KTU E BzA BM
/@
@BB
hM BA
nAowE BB
i  A nBLA

A kM E B Z o hU E L 
M  B kA
A] o i E

,@nB A u
A  dA
U B
tBwE AA
cL~ ,@BdA U 
Hz H{ qTw RBqA A RBL oA
dw

RBL oA RBqA U d
,@
~ H
GoB Bv A K
/@ kM

A B MBzA k\w ,@TL n A Bn dA

u
A M uE mA
l MBzA kT
w B
KA B A
211

( 1) jBA
o

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

k A ,@RA k nAoTwA k A JAoA

w ,@BA
/@ mA
q
A JAoA l ,@kLA  boA Zoi
B 
T i Bo  Uo L TiA

kBA kdA RBA JBvT
@A ]E  BkA m A T] k

BdTA UM 

 B Am ,@kdA vdA B A qA
dT ,@nBLTiA
BM RBL n kU  }hzT
Bw

kM /@l u E A Bn
M ,@BkA m Sv i  A A
A E oe 
A B  Bo
kM
nAoTwA dA
A
/@B@
 AlA o A A
?@ k B :@ A S
A B
B ?@ o U B :@tB

k
B
,@BAw A Bk BA o BkA 
ozLA A
kA ]qA  kA RBTA
nd oAj nBLTA ~hzA



B Am ,@A A ozA zA BA@
 YkdT
nk AoTeA \U E B
,@m nBLTA pA  BvA
oU@ S
AoTeA 
UB
T B m , ndA Am e
/@ndA tBw A Am TiBM UpB] o n~T

Tq SA
B oLT ,@RA A o  A B E
,@ kovA
A A nBA 
A TA tBwE B

AoTeA v odA Am 
B Am
TB  YkdT

Thw B k BwBw A Am Ti HLU /@ndA tBw A Am

oLT TA
BA u
A oU E oU \U 

UA

HLU zw ,@LUAo SA

RB]nj TiBM l Bo H{
/@BdM U TA

ThA pBA 
BwB M m
212

MBvA u\A

RBM TU KB bo{ ;vA Ao A wn jB

A hU Ho 
H M A k
@ BM C

1 /


E BMDM vE !@tBA BE
UjBv H{ AkU
jo
,@B A BhA k 
d oil Ho  ,@UoiC
A
oTU ;@
B HBE TB A
BkA 
k B

/@A
M U Y BM d B
hU@
LUo BkA 

,@M B M
BvA B\ TA
A A A
MAoM en LUoT A U T\U Y
UF
Y
,@BAo
U

A A A m e  q\ eoA  T dT mA
SA
XT BYE en k mA
BLUnA Am nBYC oU ,@
kA
T e ,@en
oF
T
S k A A A m ] F

/@BdM
,@AoMA M
JBT

eoA o

 BA

 ,@ A
 ,@ME 
vA@ jB~A AkLME
 ,@ vA

:@B
@ A LA
jB T{A vA AoE A
?@H] E Hq]E C A LA
B /@c~ AlB C@
H] S]
/@ k{E
B !@ A wn B :@B


q oBA bn L q AlA RA A !@
B :@B
/@ ] c~T M en q nB  j
w
Xke
k E A wn B :@B HvB] vA
TwB
RAoA m /@/@/@o~ L kL kd 18 | , 201 LhA ,
LA [ 1
/@keA Li 
nmA

213

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

( 1) jBA
o

:@B ?@T E  GkeE l K~ :@B Y

BvE
k
B ]
/@ S

1 / np kB{ ,@H  TA B
@C

oB]
@Be
!@

M kd
JBT


 <nBLi A B>

k~A eoA o
,@
vdA M keE  ,@B]o\A
wBA
M vdA  ,@ vdA

M w ij :@B vA ME  ,@
 ,@ME 
M kd
K\ RA RAow 
o k ]n vA o
]
Be
RA
Bo Bjj A wn MA B :@ AB ,@HAj
 Ml  A
~ B
~A RA :@B /@BLeB
 oBA
~
,@ M
oiC nB

L~ E oiC

np
U ve JAY oiC ,@dU eAn E m oiC  UBve
 h k Am LeB B E ,@
BY A 
,@h JmA
BUo{B c ,@gwA  JXA  B

T e }i ,@
~U
2 / kM
A nAj BnAj 
SLA E

jd\A E nB
A ovA kkzA RA RAow A
SA 

, tBA dM TA oLAJmAE , nB A
,@ oi A e 
d mAnA AE  ov v

,@BkA A jA 
A mm
kdA
L An o \ mA
/@ kM
Bk jA E oi JBmA M Aoi

A BBM BdA A

B A nB A vhA RA BMnBE keE B ~

:@vA o]
M w
| ;@ o\dA LA  70 | ,@njAA JBM ,@qB\A JBT ,@< BA
o> 1

/@ nkdA
L L  23

/@RA JBM ,@ 289 | ,@ nkdA

,@<nBLi A B>
2

21

MBvA u\A

o
] M w B A nBA vhA RA B A ~

,@AoBw

v B
,@A E  ] A BMnBE keE

L~dA oM STMA
:@B ,@Ao 

 ,@BA 

HBe
Y
Y /@k] M k
,@AoBw

BE kkzA
B \B

S

,@\B BA A AoBw
 UiA
UkA
TLdA

Ao{ o A d~A  LoA jB

A keA 
o Ao]FTwB
kM ,@B T\BM
T e Gw jAjqU TBe
SB
,@H{ oY l A

ALl BA BLE

 SL

\B  Av k A Y
/@ A

/@ T\BM
 BA A w KLM AB\ jAkM A H

,@}d
A BBM ozA jAnE {A
o  JoTA KLA B]
SEo ,@nBTiA M
B A
XM n
A SvveF
cTE ]

/@] 
S~L v

BUE ,@ wEn
k H
A Goqi
!@nT
j BE ,@nT
j BE ?@
U AlB ,@
U AlB :@bB
nkE Y
Sd{F

,@BBM nT
kA o{ ,@BdA A ]M

/@AkBM
KT
UBU
,@BoAmdM BTM A ,@
mA
AkA AL] k Am
/@oi A wB
E

E S

,@H{
U BA A

SEn
w ] B
,@BM uMM ij k Anq A
Y

AoE o
@A woA :@nB A vhA k Y

/@B {BM B {B A
KUoTBM vA vdA BA vdA BA AoqA B
A { ,@A VkdTBM
SzB
,@ oBi
L

H] Av]@

/@LA M VkdTBM
HE

TA
B S

E RkB{ ,@GoB

BdA m 

A S]U
k Mo

k
A cw A vA RB]nj Rk
21

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

( 1) jBA
o

:@SB vA o
] M w B
o A LA

E oTE ,@]E  B A kM
S]
k !@o
] M w B

/@
B{Be ,@
B{Be !@?@ ke

jE B jE

Uo~LM oBA m oA Am kB{ k LBM )

nBz kM T B SB
k ,@wEn M

UA
/@(eoA
o
] M w BA LBh 
SB
Bk
UkA

:@ A wo B BTo A B] k vA UkB{ ,@A oTA

!@kvA
Am E B]n AAU E ]nE
KmT :@B Anq A C A A wn S
TB
d ,@UkA wTM
o A k E k ,@BU A
mA
SA A
/@BU A B{ A oiC S A Km HE
,@B  L~A
B 
,@vA UkA
SL
Y

BE Sv]

JBmA { S

k ?@l S
AlB :@B E S

vA vdA AoqA B LA

AoE
!@ KlE
oTU
T
S\

Be

AoE T]p B \A BE keE ~

:@RA RAow

\A 
A BoiB
keE
A A BE  Aq

]p RoTiA k :@B oTdA ] A B]oA  HBe
o{ A
Ben A nBq AoA A ~A ~ 
o{ A \A 
BoBw Y

Tk
A B  B]o
,@vA A BY Bnq ,@JnB A

21

MBvA u\A

RAovA 
AoE , \A BE keE ]p B ~

/@kz k  JoA A
,@B E S
TA

jB
T]p
ZAq KwB BB A U ]
A

B
U ,@ kM H vU BBe RnB ,@o Sv
k H
A S
/@RA So{E T e ,@B BB TA
RB\BA
nE ,@RBdA U 
E
nE HMo Bkv]
BwB
E 
U T]p

mA BUkA BkA BE \i Gke \A A jA

/@jB B Bk toA BUBT miE k :@w

A Gn So
,@ B


K\A A JAoA B
@

BU A \
BqA BB M SwU
T
n S~ nB\A oA

A nk~
{A
!@ A
B /@ T]p

B :@S ozA ]o

,@ A
!@TBTwA 
kM o A Am A

RkBz
oA A Rk Y

,@B\TA Ao 
BA A SwU
?@ T
AlB :@UEn
BBe SeB~ ,@BLBM y\U vB] T]p

?@ kU
AlB ?@ T
AlB

,@ jB
,@i BBe A
B
A Rn~U
,@U B E

:@SB BT
BTw Y

Seoz ,@AmA  H{ BT E B
Hw ,@BM uM kUo
B
,@ en
L Anq B] k

:@ S
SE

\T
?@ \
oBeE :@B ]

vTMB ,@H q@
/@M
,@j
vA AoE B] Y
en 

GoX



?@ \A A H Km E L oUE ,@ \A A JBmA knE :@B Y

/@ \A A UC

,@M :@ S
E GoX
KeE
A B A JBm RFU
SkUnB S
Y

vM

217

( 1) jBA
o

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

BA RkB{
oA  ZohA RjnE BBe ,@o{ A \A

:@Ao B ,@BlFM T SE B] k vA BqA

!@T]Be AB ,@BM kLA Am wU
k
KlA :@Anq B Y
,@wEoM vA AoE oF

A K Kve A
SA A
Y

/@BkM wTA

j
?@KlE kU
 /@Zoi AoE

m B ,@BdA  m A

T]p A
/@BdA k B
RBdB~A 
RBAoA  oX

od vA AoE A
jn k
BM HvT
H B
B  ,@RA RAow 
oTdA kv] k
/@ \A A LdA



T  A
S
o
S\j  Ak
B]
 LUo nAq pn xB@
1 Sn

LM BU jo

,@ UA
BvA  i  BvBM ~T AoE A

/@ A
A A miF ,@ UA
L ,@ UA
lE

jBvA XME B !@ nBqA BA Am ]A o
@E B

!@! @ H e
:@oBzA  1



B

B
S
o
S


o
E T

KLdA  eoM
Sk

Ko

v
 Bd

218

MBvA u\A

o
TdA kv] k o
d AoE E RBAoA  oX 

jn k

Ane o~ BU n oTvM pA Sen K{

BM { {BM U jAj B] S nj o@A
qioM BBw B\ LM jp ohA bBL
{j JAi Bi B k ow nj @
SwA @Be Swj kq  B\M o o@A
qM Swj B\M B]  o@A jBM Aoe
a o o k{ nj yUC JBUp
1a

o Ap v oL{ jBM A nBM

:@ 1

nBTeA
AE

U k{
nB
nB~
zB Ro
E

RoBv
U
{

nBwE

S

ndA o~

A bBL BFM
KkA
k{

BvA
B E B 
oi

En 

k
u A d

A
w

n M RBi

oT{A H KLdA
BM
A


GoE HBh Sv

L

 Aw nBTiA 

A E Kl
,@ nB
E Aoe
jnB o\ nBM SA

Ao SL

L~T
hA
BL B
v
 RB

oT U e Bv

219

BLBM VkdU qA Be RAkBz boA L

( 1) jBA
o

k v
AoE kM k LA
bAn A Roe k ,@M
/@eoA A k U
M   ,@ ( A An) v\A
eoA KT
@

:@B A jB{ BM 
 An  ,@kA KTA

w n Am
 B
:@B
E Bw
A A
 E Y

A
E o  ] i E q e
d
w n JB
w C
nA j E Y /@  BT z A BB B k \ :@ 


T M E
 e H ] A
@j kw H ] A j Tw E :@B

 Y /@  i BM 
A

:@B


T  i H ] A
 Y ,@M n w n B vA
X :@B


m A A A B A Am

p B ,@GoX
A o
@m @ L ]  o /@ v d

A
m A A UA
k
 L  A L  TwA
Y ,@
Uj B zA k zT GoX
A o
@m
 k ] n
o { ke A A A E k { E :@B
E k { E
/1 Ld   Y ,@ w n kL Gk d

/ 7 | , wBTA k\A , BLA

LA , nAA nBdM 1

220