p

s , es,
p p: 1904
s , es, s , es, p ig e
p 2006
e p s ( o al) ,
o h,
. e. , ei igo
s , es, i p -e s p kt
h i p i-e
a p s p , d s-e -e
, es, sk o d 1328
p s , es, sk do ei sk
i gn Sultanas Dream-e p o Mrs. R. S. Hossain;
s (gn p ) m u
a- o sk p 1931
a- p p d, p e a i (s , es, ) ,
i g
o n , -r m,
s k o r as i o md
pn di p
i e p s , es, p p

http://arts.bdnews24.com 20/10/2010 p

bdnews24.com

1 | gwZPi p

1. []
2. st a
3.
4. ad
5.
6.
7.

bdnews24.com

2 | gwZPi p


,
o a gn gn i i t
s or p o
as
a m st o p,
i; k am (pn n
a i e gn o pp i i a
gn , m )
o ud t pn i-uk
pn a a a a n nt
pn aj
i (The murder of Delicia)
u i i, a a

e p i , er ? , , (),
mi, in-t i ei uc ut ? dt i
, i m b m an t e!
h i b o a
tr p e m i b m pt i
i , j
tr , -d e
h a gg j , er

gnt

bdnews24.com

3 | gwZPi p

 ()
p!
, nt !
*
d ei- a
i !
i,
i,-, jn

p i r j e j i,
i, e j an e g p , i
h pm k i
s n t
n , ? h
g i, t h p a
k ,- i , e h ! nt
u i
, p ,- ,
, ii ? i , mk
i ? ? ,
ut i ,-o u
ii i i,-k an , !
- !
c i u, i i u; nt
e s i ? -l
bdnews24.com

4 | gwZPi p

 n i, s -?
u e h- s u ? i
-nt e 1?
e sp -sp t i
r p ; ;
i, ! i, ! a , !
d , , t i
!
a - i e ,
o , o h-! -r 2! k-p i- k i, a
1

e ( t) i j ,
, u ii? i ut , , i ei
p i ! i , p
p ; n
g !!
d () i

gr t m () , kn d, o o
o i i, i,
ei e , i, e m
() , a eir t
a t e, t o b
d i e t i i e
t (nt ) i d
d -e iu ;

bdnews24.com

5 | gwZPi p

 i i ai i d
ei ts i e ; ,
d , ei d i
i e a p
a ( t) b t
! , n i
! , i i ! ! e
an o i? r d , i! , i! c
i,- i ,
-d as pp i! e -h- i i
i- ? t ,-k s
n s (k u i) i, i , i (
) i, n
u i - i! k ?
p ! e ar i, i?
! e i ! np t-
e o e
i o- an ! e ! u
e e p , a !
e , t , p st ,
k ar i? ar
!
h! e ! , k i-
d i, , e dkt e
n a , ; ,
!- i p i,
n -i ? ,- , ic
nt i k ! uk
!!
*

bdnews24.com

6 | gwZPi p

 r i! i r- -,
!
( t) d kn i
i --!
-!! (, !) , t s
t , i t p ! nt p
i ,- -n ! n i b
,- !
t t i p
! ? , m,-ni m! ,-
am nt p
p - , dsp nt
n-mp e ,
,- o u mpi o
s p n ?
, h n u
m n k -st
i i, n er ei ,
-
n ( o )
i, mgr m () s a
d i d k m u ei s
i i ,

i, i a i
t n n n ei
ei ii

bdnews24.com

7 | gwZPi p

 - dg , n aj a s
i -
( st) a nt -
a! a
a ,-
; ei e i k
i ,-t i
!!
t st e ds p
i s , ,
a, p ic a , pst ,
nt e i p
o -en o! i m t a
i ! k , m ,-

k i p t i!!


uk a-a ! -d
, p i!
i ! -, !
ei !
*

bdnews24.com

8 | gwZPi p

 ? -d , m
rk () ! a i
i- kk i,
i e n i -
, ! d d i ,
!! eir m !-!!
p,-i n ,
t r pl !
o ,-t kt i

as
, ! ( ) k
p , ucs
,-i! r i!
,-i ! a t
i-i h! e o! e
o, i! e k - ds ,
i! d ,- n
b p i!
*
e sp i- u b
-, ! e, i ?
?
p s i i ,
r , ! t m b ,
! p i b -, !
bdnews24.com

9 | gwZPi p

i a a! p i-

! e k ? p ( )
- s h ? i
, p i o
k u o i g
i
, j! i
ai i n ss
a tr k p i
i t n
, ? ; s
i! - ,-i! an n d
d i, ! - s i
,-i!!
nt ,- hn
k
al
an o a i-! !
hn , an
j , i us
i!
! t
!! i pst i
k i,
- e p i di s (
i) !! !
!! a !! m !!
bdnews24.com

10 | gwZPi p

 a k ,- a
o s ? -
,
!- i p -ss
s i! - d j
i!! i - i
k ei ,
- , ? ei i t
,-, ! i e nt
i m , h , p
g ! k d -an s a , !
u s
o nd p j k
- -a -, !
i s, - !
pm i t,-
a e i !
i? d
, -,
d , -
- i? , ! ei
b ,-p , -nt
ei i - !
u h hs p o h ! e ,
? ! i i?
i ?
bdnews24.com

11 | gwZPi p

 h, i,-i i nt
! sg s ,
i! e s ,
? ut i, - ! i ,
i ? i , - , h!
p i, i u
e n k u
m ,
i i e as, e
? s j
ei
?- !
t -,
! ?
j , , ! ! ei
j n i , eo
i i k d -
ic d m j eo
,-s ,-, !!
- ! e ?
i? e h ddn
i? h , o p! e
i? -ei ? -,
-, - -,
nd-! ao b ! ! ei
? bh k ?
bdnews24.com

12 | gwZPi p

h an p-,- , o ! p
p-,-p ! ei ?
i , e , h h h ,
e h c i an
p- et , -
p p-!!
, -l !
, o -l ! p, e
p-

bdnews24.com

13 | gwZPi p

st a
! dd n
? ei b ? !
i u i, nt
t ? ?3-
i i ;
n , as er
aj e a () k
un , a a ()
r un r
i i
e a ?
m a i p st i
p i a i e i a
o am r i m ! k
r k i i o i , st-k i
a am i e k
i e md i
, a i a k ! k kt
a e u i i e k
g j

, , a , i ap- p
r , r t nt es
gn i - d
, i a s k t

bdnews24.com

14 | gwZPi p

r t o o ag
,-pn r- i
k n (enslaved) i e
h i t as i
eir sm, p uctg a
a a o e a o
i r i
The five worst maladies that afflict the female mind
are: indocility, discontent, slander, jealousy and
silliness ... such is the stupidity of her character, that it
is incumbent on her, in every particular, to distrust
herself and to obey her husband. (Japan, the Land of
the Rising Sun)
(-st an d ei-(
k) a, an, n, e b
st t p a s
)
a o - a !
-u- e kj
(unreasonable)
j er o s
e u e -e io
i i r i
, s o aj un o a
p o , i s,

bdnews24.com

15 | gwZPi p

s p i k s i u4!
k an a mt
i !

Although the Japanese wife is considered only the first serveant

of her husband, she is usually addressed in the house as the honorable
mistress acquaintance with European customes has awakened among
the more educated classes in Japan a desire to raise the position of
women. (Japan.)
-(o st s p nt s
a u o ei e
iu k as un
g i
b a t nt j , s b
a ? t g t g i , ir
e s, p, a ?
st -p- d o i, or b g
a o t i nt ro r p d i
pr b g i? d o s a
n di e i p u di d d u u t
t n s e an , i
nt t! r p- s
? , o e p ; st
t e t i ,
ni e e ( ) , k
? a d k , k n ?
es k ul , nt k
er i k , s k nt
k e k ; a i d e
g , k i s k !! e
mn b p u, j
o o ? dt

bdnews24.com

16 | gwZPi p

 o n i g a
i! io s
e j , a ?
ei ap a g-eg t
! e i nd ; nt
a k a t 5 (originally
badges of slavery) i n
m , ( s m ! h, o o !
d (dogcollar) , ui a
m i! a s p - d
, ir s-
-s d ,
e s i!!
i s ast () ! at !
h a g t i
? , t a,
!

, o ? o i e o
, e e
mp ul ic
, nt t eir k o p
i e i d nt t a
5

ms-u-u (ul ) l () i
rn!

bdnews24.com

17 | gwZPi p

ei a g! d
ui u ! i d! s
i - ()
a , e i! a
a ! t a i t o
a k io a p g d
i b u , ir
a t o n -b
s i!
a mn , g
rki gp a ,
r s s i k er
g a d nt
, i d i a ud
r d i , d a u
di e u
d i
i , i a
h i ! o g
d (drawing room Gi curtain ring) r
i i s d i!!
a ud i r
i t ? uk
p d p p
, nt g i 6 e

a o ukr d ei nt uk p
d d i a

bdnews24.com

18 | gwZPi p

 m i? ei
t o (Galileo) i i
a k ? i ,
e
t
s a t n i
a t nd u
, i n? nd o db
? r i
, p
! r u ,
d, -e- d! a ! ( i)
, o
a ! u ,- o
p ei p e o e o ps t
? r - , o Ladiess jacket , Gentlemens jacket
o i! -e- i m
db
r ,
, e er i
p i -
i! ag , i
b i h- d j o d i , i k
o , g,
- d ?
k ag uk i; nt
bdnews24.com

19 | gwZPi p

! l --i
! st--
u -e ,
-i p i s!! a
i l a k , ,
a, -- i i i k k (Aerial
body) pp i sr a i !!
nt p as dr ; i e i
ag ei , ag
s a t a st h t n
, uie
?
a ,
,
i
, a ti b

i b k ,
, e i t s n
k i i
i t !!
n
dr , ? dr
bdnews24.com

20 | gwZPi p

 r r i ,
j p i7

( 9i ep) e ud - s st
- , p
i an e k u, d
e r n d k
m ug p
(1) p u ei k ag k
dkt o k , i ( a
k !)
(2) n n ii d as i u i
r, r i
(3) e ud (Uniform) pst , k o
a a e b m
(4) ap m k ei s i , an n p
r t d k a
dkpp dk uk io
, ud (Uniform e) n
n e a astst i i i, e
s ut
uk , i t nt ,
s- or o e am i , b
d e ulio i(d i)g i ,
o i
, e o ps i u
(shocked )- a s o

bdnews24.com

21 | gwZPi p

 l o , p
i! e a c ! e 9/10
d e i d st
u a
, s
e i ? -
j ,
; nt e utp
! , , u
? ei r as n ko
i
r t i, e db t i
e a i , j
(drawing room e ornament) i i !
u-
? e p i i
pd d (museum e) ia p
uk m p i e an k di t d
, e rd e e k (
a?) d o p
k k , u h
s , m , pn t
, ui d (a t) i b
10240 a ! a ,
s r o
o li , d o ps
? c i ?

bdnews24.com

22 | gwZPi p

1 ( a ) ad (40 )
2 a e (25 )
3 (120 )
4 h p di (150 )
5 p (65 )
6 (240 ) s !!
d, u d i 8!
- r o p (
) a! - o ()
kn!
r s i am,
i ? bi ; i
t(1) k i , (2) o
u a , (3) ad
() o i; d c e
o i
,
ei p i m t
r ss e
k i kn i d n kn o
hd m am a kn p

i e 19 i ! o e !!

bdnews24.com

23 | gwZPi p

 st o st i e
s ui e ss i
i
t ? o a as
n k , ii p m
i d o j ,
ak e t u
j , j s
as n as ei
t i! u, uk
d i, , a i -ui
, , s , k p
d ? ut ? i
e , sd ,
e o (explanation) ? ,
-e , -
, io i ,
ut e u nt i,
, ul ! j ko
i i un h-
k p , dr
ko j p
uk s ep i r ic a
-nt t jr d o m r
unk i ? u t
ag , i s us

bdnews24.com

24 | gwZPi p

s ag o e i
e p i i an
stk rd a e s
stk b i k e
u ak st am
, nt kpp o
l g i k
i e s stk s!
a k
g am ei k stk
m a
a
j-i ! st (Genesis
e) , (Eve) jk k
e ui s i9
u k a mp ana s j k (faculty) ,
i a d d (develop) i k g
d t e a s
, , e nk a d s
, s, d , kd (

nt iu Eve ap i, ; nt
a i k , Through women came
aurse and sin; and through women came blessing and salvation also
(- a o e i b e
ko ( r i, nt pp
n i

bdnews24.com

25 | gwZPi p

observe) , d b , e nk
d o k n -i p k
p k k d
mn e u
ak k , d i ,
(j) k k a st
, jd n st
pp i -
(opal); d pst t,
a n; - d ! e d
en ! , ! ak k d ,
k k ! e k -an
, e ut ?
r e mj ,
, a s s mj
a t o ucs -
e k j i
a i! a i,
ds i?
s i, p k
p nt i?
p a i -e
un t
u ss un d unk e s
nt io s u ,
d s ut o
i , (God helps
bdnews24.com

26 | gwZPi p

those that help themselves i as

n o
u i
a r uj
pt a st
p a i uj e
i s nt e st n
(enslaved) o , s d st m
t d a uj t p , o
am ri s s uj
p mt ut , o st u pt
! e st pt t 10 i ei
h i h uct a o an,
s , h i i e
h s, os st i-e
pt n k ! i i
ae , !
p u , ; i
; e (a p )
e n s , 11!
(a go ic i, !) nt
t ii a
10

st s , p s
- o t
11
)reasonable) r p o , nt
"unreasonable" a; ( k , ( o
i s , !!

bdnews24.com

27 | gwZPi p

 k io o , nt i u
(but nevertheless it (Earth) does move)!!
o r i es
e u n k e
ud t i a i
ei a t i
, e , b i t
o (a an)
d o i k i t t
a p ut a i
tr !! o
a m s i nt
! i a
r ()
p d st () ,
u d ,
us i
i o i i , e ei
s ag o,- i i s a
r un as i
e p i , p t ud i?
uk i? p
r ic a l e
i, ei s i

bdnews24.com

28 | gwZPi p

r k12 , i
e s aj s ,
i i i m
, , -i i!
Viceroy i e s
!! uj ? i, i,
d i? i? s , i
d s 13?
kt p ,
kt p d i
? g k kto r
12

un i r k e
un ? r asi un e t o
p u, i i r t,
! i u ,
o i ! ei , s nt i t o
, o pst to t u
13

nt i ? p
i ? uc ?
i u sr i s i,-gs i, n s
-p !! i uc i t i i
uc u ?
io , o shocking ,
r at p e
e eo , a st, st, st,
stj, stk, st, std p i a
or t i

bdnews24.com

29 | gwZPi p

 , s k m r
2 , i st 1
3 2 a
st io
, db, , d ?
dt a
i e a d dt h
i i ?
e e jc e ab s (dull head)
k !
, i ada
u r? k e , i
i ? r s e s n ei ud k , ko i
-ui t ,
-bt
, er g p un
dr ag i- e
un i
e i ! i i i! e
r ag i,
un u i u
e gr i m
m i i am

i i, e
g o
n o e n
bdnews24.com

30 | gwZPi p

bdnews24.com

31 | gwZPi p


db ei b
p ! ei ak
? , nd nd, ,
, p , a, ,
-e n e sd i
i! r dr
ko o
t - i e
a , (drawing room)
e j (drawing room suit)!
e , d!
e u , !
r r!!14 ate t
dg,-i , o
-a dg-, dg, , , ,
k, , n o at g t t-,
sd,
g a i h,
i s a, i
s r a n mn a
sp; e c

14

i a r
ud r o st
i , , d, o r i ?

bdnews24.com

32 | gwZPi p

 a k , o
dr a k o i
(Ventilation e) !
a , r i
nt ad - , i
j c ( ) a
j , i a o k o
! sti n, sc o b
g i an , o an
k di g
d di u, o p
nt i () n
a an a i
op i i () o sl
i a ,
j ei p i,
d- o p d e
t a , , i k
i r
o , a
?
i e n s b pst
, ai hs s
k ,
n k s sg
, s u do e , p
o sp i , i
,
bdnews24.com

33 | gwZPi p

 a - k ei k
e k e e ? ad
t o e e, e, at, i k
k n s k i, -e e
t a, , ,
i , d ak Old
fool bs !
e d and i nt
(Agriculture) ak
s ub (Brain culture) a ub
u a s a u
e p ak M.R.A.C
! ic ak jc
a d t s kt is
ak d (Famine
Report) i an a
u a a i, an o i
! d an r, ?
o a p b

(1) s ak u
(2) l o ak B. Sc. I D. Sc.

(3) al s a d
ak d d u a
bdnews24.com

34 | gwZPi p


(4) p d d o ak
d o
(5) d ak
k g
(6) ssk t o ak ss o k
s
(7) ss un d pl o n d (a
health o cheerful o) ak (

!) , l a

o u (Kalydore, milk of rose o Vinolia

powder) n i
(8) o p h p o
ak d i
t - e ag
ss n a nt
, d , ad
r ag ut ? - ;
, ; , ae
i i ? k
n , tt o u
(1) g , a (2) h , (3)
o!!
bdnews24.com

35 | gwZPi p

 i - ak r
e ak i
s arp
i? g , ,
-i b
; -a m, r i
r -p ar
i! , i
tp ? e u 15
, 1310

15

1310 i t
r ei e t i, i ?
, e

bdnews24.com

36 | gwZPi p

ad
i p as
i a un s b
a t i st a pn
i , e -t
e as ib i
ek i , i o
as i sn o i
ei p g a d e
a p rd i i
st a pn d
ud , i
utr k i, a pn
i
pn p g ul
i a n ? a
m un ? t
(enslaved )
e p
us , e i , i
nsr t as ul b
to a ,
, i e
i , nt t i ? ai
i , d s
d o r
an k o bdnews24.com

37 | gwZPi p

 , i i r
an , i r
,
i i! i d ?
r - i p
m s l ,
i ? st-st
j , io i ?
r st p m p ,
m p i , p -p
, , nt ir , ,
p o o ? i
i,- , ?
k gr r
i ai nd
ad , , p e nd p, m-i
nt p , p ,
e mn, mno
p ir ic p ;

i a i ; ad
;
k , p
s i ;
i
i ; o
i , s
,-nt
tto t a ! sc a
u ,
i -
i ucs !!
bdnews24.com

38 | gwZPi p

nd st !! ?-
p t ic p i , o
ic p k a , a k
, i i, ,
st t i !
c, s i
i , s -ad
, ( , an uk )
a, d , i
nt ad i r r
i, e nk ? k (a
p ) , t - ei r
ad ar t i, i
k d , dk
- e k , a t i i
st a (partner) utd (better half) i
t a gr,
s
?

k i
ei s ssr l
st o t a sr u
t t

bdnews24.com

39 | gwZPi p

 r s b e ,
s k k
r e st ei m i
k h (t i ) e s, h b
i e k k 12 i , a kd
k sn uc , sn uc ! (i
, ! nt k
o e !) k s
, ! !- ,
t !! e t a , dk
i e k () e e k
(t) , a ag i ; ei
s (i) i un ag
i
s as i m
; d e p, d a p
es nd m p di
t ud i ?
e
*
?

*
bdnews24.com

40 | gwZPi p

 , k?
, ?

*
?

er k o ,
s i p i,
st n!
s i o kt t , st e
o ps (i ) ! s
l- gkt
, o e
, st n , u o
e bt ,
m i? ,
, h bi ut s i i!
oi !!
a , st uck p i b,
, p i , di
u , ii i i nt
k , g i t
s e, e, , e, ; nt
ni ! k

bdnews24.com

41 | gwZPi p

e ub i 16
n t ut k p
(cardinal points) i p ,
k s e s b ,
i? ut i !
a , t
h o ? t
i , er ic ? r ic
, , - i
!! ic to ,
i s ucs , !
!! e i pt i
, ? ! i
k i ak

16

t i g p t ud m
p When was Cromwell born (ko n i(?
ut In the year 1649 when he was fourteen years old (1649
d (
p Describe his continental policy ( (
ut He was honest adn truthful and he had nine children ( p
e e nn (
p What is the adjective of ass (d (?
ut Assansole ((
p Who was Chandra Gupta (ndgp (?
ut Chandra Gupta was the granddaughter of Asoka (ndgp a
t(
k i i i a i e
t , roasted some plantations e , roasted
some plantagenets a e , roasted some plaintiffs
, i l ut i er ut o

bdnews24.com

42 | gwZPi p

 o stk ,
st t i k
s o st
; nt p utdi (Better half) a (partner
e) i n i s
i , st e
(bonnet e) n !
t i k o i-i
r (prosaic) as
ak
e p u
r ad, a di e a di
o e et i i i!
m i i , mt
t ad i e nt si d
e s mt
, m ,
(0)
e a mt s, t i
a mt eo k t t, s,
adi i i? t k
k k , di kt k ?
t (, e, n) ,
(en o e, e, ) ? t
, oi ! s

bdnews24.com

43 | gwZPi p

-u-o17 s -u-o i ?
an a n n
i nt - -u-o
i!
e k ns eir-p
, a nt bg a i
o , sk t
t d i, d
s , i
k n! e ud
i, pi e e e (ud)
!18 e i i,
s b i dr
a s o bi -
i , , i k o !
n o m
k o ud
, nt i un
r, u i pst k
n
17

-u-o, u bg a eir -,
sun; o, ( b h (learned men eir -u-o a the
star of the learned men (or women!) i
18
ei e l lg a
k i i -
h ak !i
ii di e d ! i
e
s o i - Whole meal - -
p ad g i s o ,
uk --
u , n i!!

bdnews24.com

44 | gwZPi p

 mgr m () ,
p r ?
?
m i , i a
a , i e-e m d
st p a a i;
m ()
sr i s
i kn i, s i
i- r
, s a
! i e dd i !
s
e ! ( ) ai
d g t
ai r o
ad i eir s ns i-t
s i, d ! t
dg , ad! r
i! s i h
k i , k?
ak a r ?
e n o mn ,
m o nk
p p st anst; n o i a k nt
i ni d u
bdnews24.com

45 | gwZPi p

s , db a
i r p i
i, pi p p
p , e a
r -p, o
m s, m s, e s
o i

t, st i e k
-p, ko k
s , k s? i
s s ,
s ?
utd (better halves) d (worse
halves), ad , ad a o
, - e
p r m s ic u
i a
t !
r k o a o
i o t
? tn , i e an
r s , e a c a

bdnews24.com

46 | gwZPi p

 !
a p ei 19
mn
n n e unk pn
un i n nt
i e i mp o
s o uk k a
a i, i o i i
a i , e td
i a us i
kt i i i g a , , i i! a
kt us i g i t
, r i, a
i- n
r k i
am i k o -ei di
a; e d t ak al
-p s, , , k i
d t et i i u-
ad n p
i no

19

es t ud )1905 b
t (, n e uc o
o s uk
t s pst i
! uk r!

bdnews24.com

47 | gwZPi p

 e s s ad b p i
, 1311

bdnews24.com

48 | gwZPi p


ib st a pn p as
t i p i nt bi r
a u n i20 a ad pn
i , o u ei st a
e di di k, u
, a u ei st i e
a m un ek k

u t st ,
uc uc i j ,
ud ? s
o
i i ic ,
e i i g , k
o nt n ai
p i i j ,
uck
a r an uj ,
? a d
p i ann ,

20

p i b n ,
i u ! n ? st
, a, udd i o ? e o
u ? i u ak
i ?

bdnews24.com

49 | gwZPi p

mt k d ,
k , u s p
, k kt a
i i uck (a Mental culture)
? , o ti k (Mental
culture)
ei n g, i rr m
o j d p n ,
pk i t t o t, i
k, e
n g p ei
() e g s o nr i
() rr s mn
() n o
() m
() t
() n
e u g e r i e r
o u e s as

s o al n r i i
d p m i s (taste)

bdnews24.com

50 | gwZPi p

i i21 e i, s n i
i i n a i i
r h i, i
a t nt , e j ?
e i ! li !!
m g i i gi o
i ,
, e k e p
, i i u n g u u (e)
, r
i! i , o
i e n
d d t d e
p dn o a e dn n ap

a ; o
g o i
i! o e ad
pst i , e ,
k! a er
s s j
t (tea-port) r ,
, p !
21

ud manner, taste i a h
b , nt
p i t e b p i i
( ( i b h i p o
a )person of taste)

bdnews24.com

51 | gwZPi p

 ! b (t
, ) , a
toilet table i u r
(toilet g) o a ,
g (toilet e) m i
e p g r
uj r o t , e
e ( ) , a e
n o uj s ,
, nt e i?
j g t anp
() h , a a i d
s u-t s e
i d d , h
pp i p t
, a o
r ! i
i h k i

s a i a d iu
, i e u (Countess)
uk ud
The first point necessary to consider in the
arrangemnet and ordering of a ladys househole, is that
everything should be on a scale exactly proportionate to
her husbands income.

bdnews24.com

52 | gwZPi p

(- i bp ei
s g s
a pst j s
as a i )
k pp i d r?
s , i s p
a , nt d p
d n ak d k
s st anp a r i i a

i e i ,
io u
n k u, e as ? e
p st n s r a
pst ; u s
pi i22 mt
m pst , n ; pi ar,
kn o a ,
i ? e mno i u (Chemistry) uk
,-Bad food, ill-cooded food, monotonous food,
insufficient food, injure the physique and ruin the
temper. No lady should turn to the more tempting
occupations of amusements of the day till she had gone

22

i b i? i Tinning

bdnews24.com

53 | gwZPi p

into every detail of the family commissariat and assured

herself that it is as good as her purse, her cook, and the
season can make it.
(- i p s s k
ns e n a
as g
r i e t
t sto t d
n i m b ei p e a
db e i )
np i k o Chemistry)
j g, st
, k t r p, e
j i i ,
i d? a t s n ,
dr a d o t?
n d i i s i s
u ; dg e a s
t s s ii ; s
(Atmosphere) n s
,
a i ak
a pi , u, , m
ss u pst p
(Horticulture) a , u un
i, e j i

bdnews24.com

54 | gwZPi p

ai , k , , i , nt i
nt ai u t d
snt s u i i
o ak
ei ntg rg i h e
, p u so
s u o (airy) o u rg
o a i u i i , e n k
i udj, o ut tt (Horticulture,
Chemistry o Theory of heat) !!
an i st-, st an ak a p
gs st, pst i t b
pst e ag
i , nt taste (n) a i
e o k
, i e i
i i , ie k mn ?
ie k mn i , nt
(indirect) mn ( i)
i (sewing machine e) st
s (machine) d i
i , nt
ie e i
? d al e al a
i ae k i ed
(Canvas) e , , p
? ei p i (knitting o Crochet mn)
st rr ss
t m o ;
bdnews24.com

55 | gwZPi p

i u o d ,
, i , e
a a o
k t a t p
t kd s m e
o k (training) i
, i
i n ,
, ei
i t,
a gr r-p (nursing) a
i e o a
a io r a a s
oi
a k , a
i i eir a g i
d , a
s e er
e k uk j ,
e as ? k r o
, s m oo i!
nt k , i e
d , ar pk
e t ;
o i e ,
a ? e t ,
s ? e ,
o i ad
bdnews24.com

56 | gwZPi p

i? o er i, p i
p k
pnt k a ei g
ai i ! ! !
, a k
i! a e
, o ( n i i)
! , e e d o
? e d oi a i,
i as n i
e s p e t
s i; d s t
p , e as
n, ti e er i
ad , e d e
j aj t a i, (1)
s ss i; (2) a t as
i; (3) a i t
i i, p i
e , e
i, a i
n-i bk gr n
i n k i e k ,
i bi n k u t a i
t k , b
e l p i ,
t ?
bdnews24.com

57 | gwZPi p

 , , g, s i ut
i , p i
t a a s t a o
t , or s
i , s bk a
, p, p
a p dg
p
-dg o ,
o n o ,
g k,
b
i , i - ! ic -h
tg t s, , , i
a o k ,
i t , a p
h s (spirit low) ,
s adnd o -a
d g
i , - i
p ! h , a d
aso dr i
ae n t d i, i
p, p o p t h t i p
ss un i
ii 16/17 n
o i i a n,
bdnews24.com

58 | gwZPi p

 i d i ?
t o k u e i ,
o i t , , ,
s i s d a s a
p a
p p t mno ekt di
p a o p p
e pd
d id u n
u o idg
p u , ei

n s , a
a ui o d
i , i i b u !
d k i, k b
ei o i! kd kd s
k a e k
k t i , k
a e i
nt s i p
k p i p
u
p o i-a p
ds s p
, a; u-ei i
e d ; i t
k
a i m
bdnews24.com

59 | gwZPi p

a o m i m u
d pp h
t m s g
s i, n m
a , d, o -
bp ,
ei p
i kd s, d i k i
e o i e
, ?
d p p o a
t l e pst t st u
k u eir e o a
p i ; s h t
, p
k o ,
m , n
ii e o s
a j , e i
o u a t ,
i a or p o a
ud gn n - a
e ddn i u t ,

bdnews24.com

60 | gwZPi p

p n t t !23 e
n , e t

23

- - d p e
u i -, -i s
! e
, (- )
a ; , i -
i i a t kn di
a us i
, , (-) e
k k i
, , ,
, i a e
s d i!
u, ! kk !
n i ucs , ei
i !
, ! e i! k ;
nt , s ,- i -ei as
i , ! d i
us k , ei m t
i? ei i k i i u d m
p m ! "! o ! !" m
, nt i
- () p i k pp i
ed i a a a o k g

bdnews24.com

61 | gwZPi p

 p o, m o s o, i i o,
i un (mental culture e) p p
i , !24 t tj i
b n i i u
m t k k p, -i o
a j i ! at
p u o d s at
, n t d ,
o d p a uj t r
k (mental culture) , s o dr
k (mental culture) p
i - s o
, nt r ; e
t
i er o
k e d d
t o ud ,
st k

k s s i
24

- ; beloved object

bdnews24.com

62 | gwZPi p

a " a p"i
un an uck pp g k
i pi "" , un
? i ? i
, , p st ak
a un
a un i
un a uck i uck
i e, e, ,e k
university hall-e) us i i e k n ! ?
snt (university) o e k
st o am? eir ns ,
io
a p s - e
i k i a as
- b s, nt , l
p p pst
o s, nt pst -
o a d o r
"as" i an a
ad-u as i , a
b adg adg as ! k
i

bdnews24.com

63 | gwZPi p

e (civilized) iu e bh
g b a
( i ) u
o en st () a m un
(perfect) , agn

t nt
i pn ak a

a o, i an -p e
i " -" m
adg as , ak
, k
iu g u;
i ? k, e o
a p e p ? a
nt e g a i
, iu k snt
(bedroom privacy) !
e t a- p "" ,
ak (civilization)i d
! t i, e
(civilized) u
; ak g t
e (tray-) u e ""
"" ; o st
bdnews24.com

64 | gwZPi p

p t snt eir o a u o
i , , , o
i
g g i , i t
k (enlightened) g
k s
i i - (civilization-e) a
p i
i e e ap i a
st o ! p
us i ei p
ei n ss d
k m t
a o , ?
a ul p di
" t" ! er t an o
i a ,
, i !! , nt
! "" o s a st
k d i! d p
u ! k
!
u t (moderate) i
a m a o
i st k i
e n i an
s d o r
bdnews24.com

65 | gwZPi p

 , o dr u a
d- , , m (h, , s 'i) u, k
i ei " " st , i
i p , a m
st i i, er ?
a p i
agn (o ) i t i
ss un io
a
e a (practice) i; a
?
k a s ak i a
i s i a r kd s k
e k i e
i k o a i
i u o ui s i io
" o u ei st i e
a m un " eo i
e i
e ei- d
s k a j , d
j- a e j s
a , a
e e o o ae - a
j- g d o e
a a :
bdnews24.com

66 | gwZPi p

 ,
j n,
k ,
e
di k i :
a i ,
i ,
an ak i a ,-ei !

i a d s u
nt g s , er
d ,- g e p
- g ! i
; , dr
a d , ir t- o e
a d !
"-r sm (stand) " dr
o ! nt " "!
u, nt k i i e
kt a ei a i e snt
s i k o uck i

bdnews24.com

67 | gwZPi p

p i kkt ag
i 25
, e uck-pp g
u n

1311

25

ei n i t Sir Andrew Fraser e The

purdah of ignorance k a i Let the efforts of educationists be first directed to be instruction of our
girls within the purdah, and let women begin to exercise her chastening
influence on society in spite of the system of seclusion, which only
time can modify and violent efforts to shake which can only arouse
opposition to female education, instead of doing any immediate
practical good in the direction, of emancipation of women. ( 8i c
Telegraph i ud i)
d

bdnews24.com

68 | gwZPi p


e n- -
mkn n as
d i k ko
o s s i
:
Home, sweet home;
There is no place like home.
Sweet sweet home.
u , m ir

i i r o , s
kt ah
u -
di a --e a s,
a (a Home) s;
s m , o t pst
o t i , nt p
u,-- e s
e mn di e i
as p , a
a a , a
bdnews24.com

69 | gwZPi p

 a i,
,
e (member) ,
n i , , --
a asi p sr an e
e er an ui
i an i, n i nt
- ast en p! i a nt
io u u m
k i r? i an
a a p
i , g i i g a
, o s r, e e ,
a i e a
u ? i s
p
a -a k s s
a n a ,
n i
! p- an
kg
1 - a
e () t
i n
r t r nt

bdnews24.com

70 | gwZPi p

26 u st g
, a n , o !
a t
, g , o t p us
a i a ,
, ii
! o a
i ,
i! s ,
r? ? ut ,
i t--e i
ei a e i
, ei ; e
e aps (i e , a uc p)
i i i g k
i kg a s i a e
d a t !-- ,
, ei d o i e , e
o k e d n o
, e ? r i pk
s l ap
, i k
i,--e ic i! ,
k i g- a

e pn ul k g l t er o
i

26

bdnews24.com

71 | gwZPi p

 ? a ;
p i e
h , nt u!!
, e , k ,
ir e sto ! a st n
i ! i!
r! i as
2 a mn er i , a,
- s a; an
dk p!! , s -a
, uk s i!
3 e an ks i
p r -s a
27 e
s st o pl
i m n
i ei-- a i, s
i ; t s
g ! e k p
, g a !
! ic , ic

k k e o
i u g e t a i i
e m, a () e s
t r t ,-- ,
m, re i
27

bdnews24.com

72 | gwZPi p

 ! o o ! t
p !
h st an, st a a i ,
a a et g c-nt i
? , t-n io k ! er as
n (Sweet home ?
,
i
4 es di i- r, i
, i s
, ! ,
( ) t i - ai
nt ,
o k nt h
i -- di s
u - o tt et
g , i en di cn
st ! di a ak h
o s s k p !!
h, o t ak! p
s - t (Intercept) ,
t !! d rd-ar,
h ani ! , i
a 18 (m 22) t (Intercept)
a i nt an p
! :
pn,
bdnews24.com

73 | gwZPi p


-i; i , , ?
r t p t
ard (Intercepted) ,
? s t i
k - k ,
g t i u i! a an
?
5 n a i ; n
no i s p mt , di o
e mt a | nt
e an e o , i t e ut e (
14/15 i ) , ,
, ;

eg tto ?
!
a a!
, nt i s m !
, ak, db i n ,
; i- i
pi ! n -p nt
d ! g ?
?
bdnews24.com

74 | gwZPi p

6 e a
as o i upp -
p 5,00,000
- a
j ; e 5/7 h h ! e i e
k e ; p l
p i e a !
e k m o
i p ak ,
? i o k
i ! b

o , i, i j
nt u s e k
i
s e
i
r t l , e t m
n (16/17 ) -
; a l ,
rk --a i g
k i, ei r t
ak a k sr|
d h ,
ak
bdnews24.com

75 | gwZPi p

 b ,--
ap, a , e !!
, , i i ; n
o , h n i!
sr i e j
!! e n
, e , e ,
!
; i db
--, , nt di e
, a e ,
, e ? e i
ut , ! ! a
ei !
an k ? e
i? -k ; ?
7 m i a mt ut
i-- o nt i ,-- p t
s, t, , i a
! t k
t
t , a k t i
t h s di e
m e
h mt- i en st t
et do ; (di t
i ) er s
bdnews24.com

76 | gwZPi p

 i nt , h
, d i, e p
an kd i -? i p ?
, ( i)
d-- , h i
t-- ? et

d- u; h
i k ? h ,
i , d ,--nt p
e u
ho a o m
u, h !! j ,
e i i, d
? , r,
o ei
i,
, an p o
er
st , n ?
, er o ? tr i ?
an i ,
d a ; o i ! a
k, a g i !!
r o u o i p mt
ut, s d nt d
s t i; e
bdnews24.com

77 | gwZPi p

i t i di (?)
j g er
k r d ? i k p
, p h sk a
n , di e ( )
i , s h i!
t :
28 s 29
!
u d: , e n i!
i nt n ? k (o)
i , st g () ;
st s i!
nt ei i - a nt
!
8 t mt a i t
u am i , ?
a p o i !30
i i s
, , k, d-- d
a ak eir
28

--gr
(--) , a ds
30
st d e pn e ud t p t e
i m p i , er pn p
r ! , g ,
i k! d n uo !
29

bdnews24.com

78 | gwZPi p

a g d bi - i o m
g ; e
! t i , , ad
i ,-- g s a
! ii !!
m ()! u t mt
a , nt u
b !! m i s r sti d , k , i i
i k a
9 di t o e
i 9/10 (15 o 12 ) t di
10,000 m

t p , i
(a d e i) nd g
i c g a ,
st
i g , nd i
i , a ,
? p nd i e
nd k di i k i nt
p i 12 i
s i ,
nd i , o !
p 15 i i 10,000
o , e ? p n ,
bdnews24.com

79 | gwZPi p

a , ! , nd k !
lg n a s kti p
kt k , n i
?
e s uj d
nd as i, i-- i et
p g :
a o ,
,

! ;

a p
- ,

j
i;
p
n - ,
e c e p
- n! nt ?
,
nt e i i
g a k
! ! r ar i
e a i
ei pn g
n r a i
o p b
bdnews24.com

80 | gwZPi p

i--o , , ? h
k i , d: n ,
ekt i i--g d: n i

a er ,
st n nt d:
io a a stt

e , e
i- p
as , a p
bi d, , i k , :
u , d
u ,--- s
t ,--- ,-j
, e ,--p , j
i-o a i
a s - r p o p
; t a p
d t
a ,-- t g
uu j ,-- e p
i s e i
,--o a !! ( , o
a !!)

bdnews24.com

81 | gwZPi p

i Home , b d i
i i u , , , p as
i, ? o
n , i i s er
a ; , n nt
, -t i e n p

j -
, -r !
a g i , g;
, () i g!
i , i e i p-
nti i --i
31

31

g , e n ii

bdnews24.com

82 | gwZPi p