ESCRIPTURES

Perfil Autor de llibres de viatges, novelles, contes, assajos, biografies i articles, el filleg Ramn Carnicer faria aquest any cent primaveres, efemride que se celebra amb actes dhomenatge i la reedici dalgunes de les seves obres

Carnicer, am i rigors
Dimecres, 31 octubre 2012
Ramn Carnicer Donde las Hurdes se llaman Cabrera GADIR 130 PGINES 17,50 EUROS Nueva York. Nivel de vida, nivel de muerte CLAMO 264 PGINES 25 EUROS
El departament de Filologia Hispnica de la Universitat de Barcelona va celebrar el passat dia 18 doctubre un acte en homenatge a Ramn Carnicer

ALONSO CARNICER

Ramn Carnicer (Villafranca del Bierzo, 1912-Barcelona, 2007), s autor duna obra variada i rica. No li agradava encasellar-se en un sol gnere; per aix en els seus assajos i biografies hi ha narrativa i en les seves obres de ficci i llibres de viatges trobem reflexi i rigorosa indagaci histrica, amb lamenitat i lhumor que caracteritzen tota la seva obra. El seu estil, brillant, fuig de la retrica i busca la claredat i la senzillesa. Dell ha escrit Andrs Trapiello: No s noms que fos lescriptor (...) que millor parlava el castell, sin un dels que millor lha escrit en el nostre temps, en obres duna exemplar modstia cervantina. La seva obra traa una mplia perspectiva viscuda de lEspanya del segle XX, amb claus per inter-

pretar la histria i la societat i una rica galeria de personatges que queden en la memria. Carnicer va ser un observador apassionat i irnic de la naturalesa humana, que reflecteix als seus llibres amb pgines precises i divertides. Hi destaquen ltica i la independncia, el comproms davant la injustcia i la defensa de la natura davant la depredaci; i un sentit de lhumor i la stira que el feia fugir de la pompositat. Era un home sociable, geners i un gran conversador. Ramn Carnicer va arribar a Barcelona desprs de la Guerra Civil. Es va llicenciar a la Universitat de Barcelona, va ser professor de llengua i literatura i va desenvolupar una important tasca fundant el curs destudis hispnics per a estrangers (1952) i lEscola dIdiomes Moderns (1953) junt amb la se-

Ramn Carnicer en una classe del seu curs destudis hispnics per a estrangers a la UB

UNIVERSITAT DE BARCELONA

va esposa, la professora Doireann MacDermott. Va ser un dels responsables de la revista Laye i amic de Carlos Barral, Gabriel Ferrater, Josep Maria Castellet, Jaime Gil de Biedma, Jos Agustn Goytisolo i molts ms. El 1961 va publicar el seu primer llibre, Cuentos de ayer y de hoy (1961, premi Leopoldo Alas). Va escriure les biografies de dues figures del segle XIX a Catalunya: Vida y obra de Pablo Piferrer (1961), la seva tesi doctoral sobre el poeta romntic, i Entre la ciencia y la magia. Mariano Cub (1969), una amena biografia novellada de lheterodox frenleg, qualificada per Jos-Carlos Mainer com un dels millors llibres en prosa de la nostra literatura recent. El 1962 va publicar la novella Los rboles de oro, de carcter autobiogrfic, a la qual seguirien Tambin muri Manceido (1972), aguda stira del mn universitari; Todas las noches amanece (1979), que reflecteix el dilema entre cultura i natura i els dos mons en qu es va dividir Espanya durant la Guerra Civil, i Las jaulas (1990), emmarcada en el final del colonialisme espanyol el 1898. s molt conegut pels seus llibres de viatges, que es reediten aquest any amb motiu del seu centenari. El primer va ser Donde las Hurdes se llaman Cabrera (1964), un recorregut a peu per la que era llavors una de les zones ms mseres i oblidades dEspanya que va tenir gran repercussi. Reconeguda com un clssic de la literatura de viatges, Gadir Editorial nha publicat una nova edici que inclou 40 fotografies que va fer el mateix Ramn Carnicer. Va seguir amb Nueva York. Nivel de vida, nivel de muerte (1970), un retrat crtic i irnic de la vida als EUA en un any molt convuls, 1968. Leditorial Clamo lha recuperat en una acurada edici

illustrada. Ja a la dcada dels setanta, Gracia y desgracias de Castilla la Vieja (1976) uneix el testimoni directe i el dileg amb la gent dins duna profunda indagaci histrica que pretenia mostrar una terra on les glries del passat contrasten amb la decadncia actual. Altres llibres de viatges van ser Las Amricas peninsulares. Viaje por Extremadura (1983) i Viaje a los enclaves espaoles (1995). A La Vanguardia Carnicer hi va escriure ms de 250 articles entre 1966 i 1983, la majoria a la secci Sobre el lenguaje, reunits en cinc llibres sobre ls contemporani de lidioma. A les seves memries, Friso menor (1983) i Codicilo (1993), traa una mplia perspectiva del segle XX i expressa sense embuts la seva visi del mn. Va escriure tamb assajos, articles i relats. Una de les seves ltimes obres, Pasaje Domingo (1997), reflecteix en 15 histries la vida de les persones que vivien en un estret carrer de lEixample barcelon, per on desfila tota la diversitat humana. Segons Carlos Pujol, Ramn Carnicer tenia el do dels grans narradors. Tant era el que expliqus, ancdotes i experincies, lectures, pobles i paisatges dEspanya, en les seves paraules tot era una festa

14

Cultura|s La Vanguardia

Apassionat observador de la naturalesa humana, va reflectir-la en pgines precises i divertides

personalsima i inoblidable dobservaci de la vida. Amb motiu del centenari del seu naixement shan celebrat a Lle unes jornades destudi i homenatge (amb Andrs Trapiello, Jos-Carlos Mainer, Jos Enrique Martnez, Csar Gavela, entre daltres) i unes altres a la Universitat de Barcelona per debatre les mltiples facetes de la seva vida i obra a Catalunya. Al llarg daquest any es reeditaran, a ms, llibres com Gracia y desgracias de Castilla la Vieja, es presentar un llibre de Csar Gavela sobre Carnicer i un documental dAlonso Carnicer entorn del seu viatge a la Cabrera. |