Le futur antrieur

A futur antrieur kpzse: segdige futur simple alakja + az ige participe passja A futur antrieur hasznlata: 1. A jvbeli elidejsg kifejezsre Amikor kt jv idej cselekvs vagy trtns egyms utn megy vgbe, s a kett kztt kapcsolat van, akkor a korbbi cselekvst, trtnst futur antrieur alakkal fejezzk ki. Gyakran hasznljuk eltte a quand, ds que, aussitt que kifejezseket. pl.: Le tueur en srie choisira une nouvelle victime quand la pleine lune sera revenue. J'imprimerai le document ds que tu auras rpar l'imprimante. 2. A futur antrieur nllan is elfordulhat egy mondatban, ha egy cselekvs vagy trtns gyors s biztos elvgzst, egy adott idpontra trtn befejezst ill. bekvetkeztt akarjuk kifejezni. Az ilyen mondatokban gyakran szerepelnek idhatrozk. pl.: Dans deux ans, j'aurai fini mes tudes. On aura vite prpar quelques sandwiches. 3. A futur antrieur szolglhat valsznsgnek kifejezsre is. egy mltbeli cselekvs, trtns

pl.: Il n'est pas entr, il aura perdu sa cl. Ils ne sont pas venus, ils auront manqu leur train. (c) Fil Rka 2001