.

:

, .R..

, y

, ., .

.
, . ,
:
....,

:
,
, , ,

, , :
$tudiv Praapt k ,

, .$, , ,

, . , ,

: 2000


1.
2.
3. . -
4. D
5.
6.
6.1 0
6.2 0
63
6.4 0
7.
8.
9.
10.
11.
12.
12.1 - epfwu
12.2
12.3
.


12.4 -
12.5
- -
13.
13.1 ( )

13.2
13.3
13.4
13.5
er
14. -
14.1
14.2
143
14.4 -
-

INTERNET ( )

., ....

0
1.
2.

3.

9
11
12
14
17
19
21
21
22
23
24
26
31
35
39
42

44
44
46
48
48
49
52
52
52
55
56
57
59
59
59
60
65
69
75
76

77

79
80
80
8
81
5

4. "
5.
6. 1
7.
0
8.
9.

10. i
11.

12. DNA
13.

14.

15.
16.

17.
18.
==
19.

20.


.

1.


2.
3.
4.
5.
5.
7.

8.

82
82
83
84
85
85
85
86
87
87
87
88
89
90
90
90
91
92
92

92
s'

93
94
95
97
8
99
100
101
103
105
105
17

108


.1Q UC G

.
,
, .0

.
, ,


,
, .

...,
'
.


,
" ",
. ,
,

.

,
,

,
. 0
" ".


,
, ,

").
( "
,
.


0
. ', ..

-

,
"), (
"(
.

t.J

LvjL.q,!

i1

!`

4.

t3

113 i?

^ .}+

UtJ4-.

-W

1




.


.



,


.

.
,

.


2000).
(

, ,


.





. .
(5 )

.
, , ,

y .
y
.




, ...

10

7 1

11J

.

,


,
.


( 1999).
. " "
. "


,

.

.
,



." (Hew tt 1983).


, ,
, ..
hm)
(
g), (
0

.

,

,


,
, .

.
.


,

,
,
.

11

2.




i .


,

:


)

. ,

,
.

) ' ( 1989) ,


,
, ,

.
" ",
,

, 0
.


,

,
, (
,
) .



,

( 1992).
)

,

. ,

(W gh d s 1985, s 1985, 1993).
.

)

, ..
,
,

.
)

]
12

" " , .

,
,


Ncolson
(
1980, 1993, 1997).
,



.
)
,


,


Hodson

(
Prophet 1983) " "

.
) 20
,


.

,


.
-

- ,

( Driver et & 1993).

,
, ,
" " ,
,

. ,

.
,

.
,

,
.

,

i ,

, : "
,
.

, ""
.." (Harlen 1986).

13

3. .
-






.
" .

"
,
Torricelli (
y



). e ,
( 4).

,
: ,
, .
:
( )
) ,

zi .

)

, 1.

1
.
- ;

) ( )
).
(
- ;
;

-
) , ;
iz , ;

) ,

.
- ; ;
14

 ;
-
-
, ;



Torricelli ;



. ,
,
.
, ,
.
Torr cell ,
,


.
()

,
.
0


,

,

.

;


,
( . . 1995, . . 1994).


,



'


.
.

,
,

10,33 ( 1033 ).

,

,

.

1.
.

.


,

, ,
,



. ( )

( ;). "
"


(
1994, 1995).
)

15



,
.
1
.




,
.

.

,

.
, .

16

4.

.

,
.



.



,
,
.


.


,

. ' .. ,
,



.


.

2-3

,

.



.
,



.



,

.




.

1.
r

,
: '



, ),
, .
(.. - ,

:




( 2).

,
. "
.
, ,

Q
(^ .

2
17


; ( 2)

.
b ,

.

.

,
. 5 -10


.

,
,

.


.

.

2.


r

(

.

, .. ,
).

: , , ( ), ,
.

:

, 2
(

). .

. . "



, 3 .
-

:
1) ,

ern )

(
.

2)

.
6

.
.
; -
.

3
,

.


,


(:

3,5 - 4 . ,
90 ).
18

18

5.
20

.

, ,
( ),

,
.

, ,
(.

).
,

.

.

,
,



- ( 1989). ,

,

i , .

(
1990). , , .

;

:
(
)
,

)
(
.

.
: ,

,

. "


. .
.

: , , ,
.

:

,


. , .
.
:
; ;

19


:
1)
.

, .
2)
,

.

.







,
'i` .

.
,

20

6.
6.
: , , , (
,

),
, , .
:
.
( )

.



.
.

.

.
-
( 4).

4

.
:
-


.

:

,
, .

1:

.


.



(
,

,
),
. ,
,




.
()
2;
, $ " ",


.

, " ",



,


$ .
.
1d ^

21

6.2 0

1:


.
:
, , ,

:

.
. .

,
,

. , ,
.
( ,). .
:
.

:
.

: ,

.

2:0

:
..
(


),

.. - 2 , .
;


. .


(
).
( )
()


. ,
.
;
: d ( )

( 5).

:

.
:

;
: 10,33
. ;
:

22

61



; ,

, ..

,
.

6.3 0

.. , .
: '
8 :
. 5 - 20

,

.

7 &: .

: 0

, .

: ,
[ ,
.

,
,


.).
1: :

),

, . ;
;
:
;


;
,
2:


,

;

23

6.4 0
- 1:
r

: , , , , , ,
, (. ).
.
:

. .

.
(. ), ( ),
,

( ) .

:
, .
(

: ,
) .

:

. .

( )
.

:

,
1)
, ..
(. ).
2) , .

3) ,


,
, (
) .

.

4) ,
,
.

; ( ;
;)
5)

,
, .
, ,

.
24

- 2:
r ,
: ' , , , (

,
'), .
:
,

. .


, .



.
$ : -


.

: ,
,


( )
.
,


(
).
.
*
:
(

.).
, . !



" "
. .
, .

r m

25

7.

- 1:





: " ,
, .
: -

.

. ( 1).
:



,


.
:

.
-

2:0

: "
,

, , .
..
: 4

.
- .

.
. , ; ;


.

:

. ( ,


. . ;)

:

(
)


( ) .
. 9
.
: " "
" : "

;"

: , ,
(

)
.
, ,

- 3:
:
, , ,

.
:
.

,
.
,
26
fl

 ( 7) .

: ( 7),

,

.
(
) , .

,

.

1) , ,

' " .

, y .
(..
].
() 17 ,
2)
. , ,
. ,


.
:
.

,
,

; 1 ts

4: ()
, .
: , ,

, .
.
:
;
;
:
(
)

:

m
7





.
(
)

1) ,

.

,

.
2)




.


.
-

5.

:
,
,


, , , .

:
,

.

.

, 5

.
,
.


, ' ,

.
( 8).


),
(

.

.

( 8).
,

.


.



,
:
.

. ,

:
,

28

!1

 i .


,



(.
) .

,

.

,


(.
) .

,

" ".







.





.






.





(;).
t .

.
-
!:
.

- :

: '

tou, ,
, ( ,
).
:

.
.

9.

29


.
.
,
: , .

: ,

.




.
: ,

30

8.
- 1:

: "

, yz

, , , .
:

(! ).
, .

.
3-4 ( )

. .

. ,

, .
:

.
:

.
-

2:

,
, ,
: '

, 2 (
: ,

.
) ,
.
.

: .

: .

:
.
.
(
) (
).
( )
,
.
,

(
10).

31

10

1,,
14

\1

\,

,
(--)/2,
,
h . "

, .

r r
- 3:

: " , ..

(
5
), .
:
.
,
,

.

.


,
.
( 11) (

), 11.

11

32

11

 : .
:

:


1,5
0,5 .
.

0,5
.
- .

.

.



.

..

0,5 1,5
.


, , :

,
,

.



.


.
,

, .

12


.

( 12).
( 12(3).
-

. ; (

y

).
.
; ;

33

- 4:
r rt
"

"

. ..
.. 30


,

. (
. ;)
, ,



.

, ,
. ;).
(

34

9.

- 1:


7 : ,
,
, , , .
:
10 - 12


.
.
( )



2 -3
.


.
-
, . ,

.

:
.
: ( 4'. , V

)
( , ).
,

,
, .
,


.

.


,
-

.
1)

. ,
.

2) 0

, .

:

,
( z ). ,
" "
.

2:

,

( ),
:
,, .
,


,
:
.
. .

,
,
13) ,
3


,
)
, 13 (

35

 13

13

.




,




,
.



; ; ( .

,
.. .)
,

( ).
,
R= ., , ( )
,
,

: ,
.
,

,
. ,

.
.
.

-

3: J39

..
,
:

),
, 4 -

(..
, .



:

,

( 14). :

,
.

2 3
,
-

( 14).

..
-
, .
36

 14

14

: .
: 0 ,

. ( ,
,

, ;)
, ,
, .
,

:
,
.
:

-
-

- , ( ),
.

,
. (
, , d )
" " ( )
.
, .
, ,
.
.'

,
, .

37

 ;
-


.


. 0
,

.
, ,
!

, ,

, .

39

10.
- 1:
y-y

,
: " - ,

, ( ).
:

.
(

).
:

( 15).

,
.

15

:
.

.
" y z

- (1)
-12:
- , " "
: "
.

:

.

, - .



:

( 6).

16
r

39


:
,
. - ,

.


( ) .
:
,
.

:

,


. ,


.
-

(2)
3:
-

:
- , .
:
.

. .

.

.

.
, - .


:

.
( , )

:
,
. - ,

. " y

( ) .

- 4: y

: ' , , ( ), .



:

,



, 2

. (

.


.
).

.
.
:

, 17.
40

17


:

.

( r ).


.

.
t :
3,5 - 4
.

(


3,5 - 4 .

1033 ).
er

90

.

: .
, .

,
;

;

g ^

41

11.
- 1:

, (..
: ' ,

), , .
:
.

, .
-

18

.
.

.
.


( 8).

:
.
: ,
;


,

( )
( )
,
: .

-
2: r

, (


).

511 5 /


42

 , 19.

19
AMBULANCE
" ";
slide

.
AMBULANCE;

:
,

. ;

43

12. -
12.1 d - r
- 1:

: '

,


.
, , y
.


:


( 20).

20
20

,

. .
, .

.

;

.
( 20)
,



.

: 0

:

.

:
)
.

2)

. 0
,

,


. ,
.

44

- 2:

: '

(

750 mL
), 50 100

, , .
: 15-20 .

,
.


).
- : (

),
,
,
y
.

: 0




,

, " "
(
;).
;

: ,

, .

.


,

.
"

:
"

- 3:



:
, .

: .
.
10

21.

21

: 0

. ,
60 - +

45

 , .
,
. ,

;
:

.


.
$ ,
y; ;
. .
, , .
. ;

. ; (0
, ,
,
. ,
, ).

1) .
.

2)
,
, .
,

:

.
12.2r
: " ,
( ), , , , ,
b , , ..
, .

: .
,

, .

(

)
. ,
(
)
.
46



( ,
,
){ 22).
.

.

: , ,
22. , . ( !

.


).

: , ( 4C ) .

22

22

1) '
, .
,
, ,

,
t ,
.
2)
, ..

. .

.

. .. , - , ,
. . "
, ..



,

,

:


.. ,
,

( )
.

47

 12.3




: "
{..

,

,
,
2 , ,
},

, .

.
..
:

.
,
. "


. .




)

. : )

)



.


:

, 23.
.
:

, ' ( 4 : ).

23


:
{
( )

-
-
12_4d

'




". "

.. "
,
+

.

..

 : '

,
,
(
100C}.
:

.

.
.




.
9 :

1000

,

.

:
,

, ,
, 5

.

:
,

,


.

12.5
- -

- 1.

r
: , , , , .
7r $ : .

.
. 5 - 10
.
$ : , .

,
.

:
.
;
l :
:
2 .
;
, .

C,

);
(

- 2.
h 100

: , y ( C m g Gas).

$ :

C g Gas.
:
, ,

, 24.

 24

: , 233 C.




100 C.
:

. ,

( ;).


, , .

25, .

25

: , . ,

,
. .
(! ) , ,
. ( ,
t
,

b ,

100 )

"
" .
50

- 3.

: " z
,
,
10 mL

, .
(..
:
,
,
40 -50 '0).


,
3-4 m .

26
,
.
26.
'
,
7 :
. , ,
.

: ,
.

51

13.
13.1
( twv )
- 1:
-
: "

,
,
,
.
:
.
. (
27). .

i
.
s :
,



,

.

:


. `

.

"
"
". :
"
.

13.d
- 1.

y
"
( )
,

.
; "


.


,

,
.
-2.

y

(&rh ad roject r)
.

.
52

(W

(..
). ;

.

; f y ;


, ", ,
e ,
.
", : 1)
)


.
,
,

,

. 0

.
-

3.

.
. tv
, .

(

.
) .

.

,
; ;
-

4.

: (
500
),

..

(



), , .

: m ,

.

.
.

( .
.


( UV

), 28.

.


, 29, , ,
;
.

53

 29
: . ;

("
").
; ;
-

5.

: , ,
(
, ), ..
250 , , .
:
.
. ,
.
. ,
. ( .

, 30.

30
54

 :
( ) (
,
).

).

: (
).
(
).

133

(..
r: (.. ),
40 ,
)
( ).

: ta
. y
.
( 31).

31

: ,
.

: ,

.
(,
=
m2/r)

.
,


.

: 0 , ,

, . ( ).
, ,

.

55


13,4
- 1. 7

: "


(..
, ) ,
750

(
,

), ,
.
: .

, " " ,
. , ,
.

,

.
.



,

.

,

( 32 33).
, .. , .
: , , .

: , ,

, " ". "

" "
.

32

32
33

: ,
.

.
56

13.5
Doppler
9 V, , ,
: ' 9 - 12 V,
.
:
. !
,
.
, 34.

34

\/

35

. ! ) ,
, )
) .



(


), 35.

.

- - .
: 0 ,

: ( ).
D .

57

4. -

14.1

- 1.
;

.
.. ,

: '
,

, ,
..
.
:
.
: 0


( ).
:

.
,

142

- 1.

.
y ,
:
,
.

:

, ,
. .

.
5:

:
.

- 2.

: "
,
.
.
e

:

.
.

:
.

:
,



.

-3.

.


, ,

( i )
.

. ;
-

1 :
1)

.
2) ,
, '

,

( ).

14.3 c
r
- 1. y r



.

.
.
4,5 V, ,
: ,
,
.
.. 9
$ :

2 .
,


(
.
), 36.

:

y^ ,
.

:


.

:


.
60

- 1

- 2. r y
:
(

),

, 2 4 , (

),
, 2

,

,
4,5 V, " "

, , (..
).
:
( ).
.
,
,

.
20
. (

)

.
z . t

. ,
.



, 37.

37

.
:
, .

. (

)
,


(

).

,
" "
(

) .

"" , ,
.

( ).
- D
61


:
2 .

- 3.
j`

.."

".

"
".

.
: 4,5 V,
3,6 V, ,
.
: , .
:
,
.
: ,

,
.
,

:

: " ".

(
)

) .
(
( .. ,

),



.

4.
s,

.
,


,

.

.


;
. ' ..
( 38),
.

38
62


,


,


. '
:
: 4,5 V,

3,6 V,
.
: y .





.



39.

39
. (

2 (

) .


2 @ ).
20 . ,




1,
.

.
.
,
1. ( ) ;

: ,
,
( ).

: ( )



."
(= 2/R)

.
:
@

1: ,

.

. @

.
1 Farad,


.

63


2:
:

,
,

.

.
(
1989),
.

- 5.

c -
-j-

.


:
)
,



. ,

,
( ). 0

t

(
2)

,

. , ,


,

).
.
,

,
.


(..
3) 0

).


/ ,


.
: ,

.
).

(
"

,
" ;

64


14.4 -
4



(

), (
1991). ,
,









.
,

(
1989).





.

/
(
). "

,

,

.


,



, ,

.


.

,
,
, , .

.






.






( , )

1989,
(
,

),(

1991).

- 1.




)


. .
( !).
.
.
) ,

.
.


, .
y) ,
,


( ).

65

- 2.

,
,

( !).


.


.
{ } ,
(

)

,

.. 1,5 V



.. 2
1<0 .

- 3.
rn
r


, 5 kV

" "
.
, ,

.
.
.

r
r
- 3.

.

( kV) ( !) ..
.

,

,
.

. :
.

- 4.

.

( )

.



.


, , ,

5 kV .
,

66

 . , + - ,

.

.

- 4.

.


(
.
)
.
.
. .

- 5.

,
10

).
(

( ) .

( ) (

,
).

-

, (
40).

40

.

,
. .
.

^ m 11

67

 9 V
- .
r




9 V.
,
9 V .
0
20 . 0

,
.

,
.

.

. 0

.

.




).

(

,
, 41.

41

. z ,
.
,
V .
, C ,

V=Q/C ,
.

68

...

: " z , (

,



(

, ,

, )
: ,

z .

. .

, .. ,
.

2.
: "
.. - ,

, .
:

,
. .

:
3.
r ...

( )
.

. -

.
. ! 1.




" " ,

. 2.

4.
r

...

. .

(Overhead projector).
.

5.
...
,

,
,

.



.

...
6.
.

:
&y

 ,

,
. ,

.

( 42), .

42


,

.
:

(

.

7.
y

...

. :

,
,



.

8.

...

.


.
.
" " y
9. ra rr yr...
43.

43


.
.
70

: i

10.

...

: "
1,5 L,

,

,
, .. , ,


, (. ),
, , ,
.
;
(
).
.
. 4
.


.

),
(


. ,



( 44).

,

U ( 44).
(..

).
(. ),
.


,
U. .

( ,
).
-

( 45)

-

,

U.


: S
71

( )

.

:
,

.

,

.
: , ,
. .


.

.11.
r ...

, 46.

" " , 46.

46
46
,


, 47,

, 47 .

47

47

,



,
, 48.

48
72


,


, 48 48.

48

48y

2. ...



) ( 49).

(
, ( 49). ,

. ,

49

( )
.
, ,
50).
(

50
:

73

13.
r ...

,

( 51).

51

14.
...

z
.
.

( ).

...
15.

,

( ' ).

, ..

,

. .


.

74


, ., , ., , ., , ., , .,
,. 1995. ' ,
. " .
DRIVER, R., GUESNE, ., TIBERGHIEN, ., 993. .

, ' .
ESCOBAR CAROLE (Editor) 1994. Amusement Park Phys cs. Publshed 1 Amecan Associat vn
Physcs Teachers.
, ., ,., , . 1995. '
. " .
W , ., 1983. 8 missing essent al - c0nceptual understand ng Physics. . J. Phys.
51(4), .. 305 -311.
L W., 1986. Recet developments in pr mary and lower secondary school science. : D.
Lyt () Innovatons scence and technology educat on. . 1, .. 29 - 47. 5,
UNESCO.
HARLEN, W., 1992. The teach ng science. David Fulton Publishers 1 ]. London.
HODSON, D., R, R 1983. Why 1 scence currclum changes - evalution socal
control? 55 , Sept.83, .. 5 -18.
, ., 1993. 0 ,

. ,

,
24, . 21 -23.
, ., 1990.
.
,
...
, ., 1989.


. ,

...
, ., , ., 1991. .
' '
.
.
1991.

, ., 1994.

. , 27,
34 - 37.
, ., 1995.
.

.

.
, 8., , ., 1997.

. " " 66 5 -10 67 5 -9

NICOLSON, J., 1980. Practical work for the Gymnas um . laboratory every ch ld.
, .

. .
MU SON, ., 1985,
. . .
, ., , ., 1999.
.
.

.

1"

288 - 293. . .
.
" "
, . 1993.
. " "

18 31 -37.
W00LN000N, 8., ALLSOP,T., 1985, Practical work in sc ence. Cambridge University Press.
1d.

,
,

] :

. 100
, . , ., 1999.

12 . . .
1987. , .
, . .

Farndon J. 1993. . 0
. .
.
J. 1993. . 0

. .
.
.
Hewitt . 1992. . ,
.
12 ). .
(
Kerrod R. 1998.
.

75

., 1995.
.

,

, 2000.


. .
.
, 2000.


.
. .
, 2000.


.
. .
1997.
. .
1998. .
,.
. " " .
.
, ., 1996. r^ b
1


.

.

.
1 2),
.
1982. . . .
'
The Thomas Edison Foundation 1996.
.
.. .
UNESCO 1973. . .
1973.
VanCleae's Jan ce 1995. . . . . .
. . . . .
VanCleave's Janice 1994.
VanCleave's Janice 1994. . . . . .
VanCleave'5 Janice 1994. . . . . .
. ... .
W lkes Angela 1990.
)

r Robert 1984. 333 Science 1(5 1 xperiments. 600ks.

Brown 1987. More Science f r - 112 illustrated experiments. 31 Books
Charles i 1967. Science exper ments & amusements 10 ch ldren. Dover Publicat ons, Inc.
e .
Edom Helen, Butterfield oira, Heddle Rebecca and Unwin e 1992. The Usbome book 1
Scence Activities. Volume . Usborne Publ sh ng Ltd. London.
Edom Helerand Woodward 1 1992. The Usborne book Science Activities. Volume One.
Usborne Publish ng Ltd. d.
Ehrlich Robert 1990. Turn ng the World inside Out. cet Unvers ty Press. Princeton, e
Jersey .
Escobar Carole (Editor) 1994. Amusement Park Phys cs. Published 1 American Associaton
Physi Teachers.
Gardner rt 1981. Enterta n ng Science exper ments wth eveday objects. Dover
Publications, Inc. e York.
Graf Rudolf 1964. 51 mple electcal experiments. New York: Dover Publ cations.
Hanauer, Ethel 1968. 6io10 y Experiments Children. e York: Dover Publ catons.
eather Amery 1977. The know how b 1 experiments. Usborne Publ sh ng Ltd. London.
ience Activities. Volume hree.
Heddle Rebecca and 5h t 1993. The Usborne book
Usbome Publ sh ng Ltd. London.
Johnson Mary 1981. Pocket sc entist. Chemistry Exper ments. Usborne Publish ng Ltd. London.
Lanners, 1987. Classic trcs and experiments. 1 Books.
Marsh Leonard 1982. h Gu nness k for young sc entists. G R educational Ltd., Middlesex.
Mur1e1 Mandell 1968. Physics experiments for children. Dover Publicatlons, lnc. York.
Press . J. 1998 Giant book of Science Experiments. Sterling Pub115hing Co., c. New York
UNESC01973. Unesco source b ok for science teaching. UNESCO.
\
Angela and st David 1983. Simple Science. Usborne Publishing Ltd. 1d.


INTERNET ( )

Home xperimenis
.

Science 8 Mathematics lntiative for Learning nhancement

<http://. it.ed /--sm le>

Science Explerer xploratarlum At Nome Books

-

<http://www.exp oratorium.edu/science_explorer/index . html>

Physcs Demonstratios Introduction
<htt://sp rott. hysics. sc. ed /demobook/intro. htm >
Science Playtvths
<http:// . ozemail.com.a / --m cinns/scifun >
ds Scence
<http://www.eecs. um ch.edu/--coalitn/sc edoutreach >
< http: // 1. el e d. uth. g
-

76

PiTNPIOiHifF





r1

,
.
r

, r .
0
r
.

1 r
r1

.
,

.


.

,
,


r r
rlrl .

.
y r 1 ,
.
r
5

r& , r .
" 1
r r

y
.

. r rl
.
. ' r ,
,
r


r
. 7
r ) (.. r? ),
(..
.
r1


rl , ,
.

'
r
r
r1


r .

,


.


, i ,
.
.


r .
.

r r
, r'

r1 ,
,
.

"i
r1
,

,


r1

.
,

!
1 ,
,
1

1,
r? .

?r7

10

79


- 8
1. '
:
- e (
),
r r
-'
r

-
- 40Watt
- r1

, r
fl
r

1. ^r rlr

r r . ,

.

.
,
rl 40Watt 5 cm ().
5 r .
1 r, y

rl .
2.
20 cm ( ) -i
.
r
y

3. r
. 5 cm ( )
U r
, ,.
:

r .

:
:
: r
002:
. ,
2 ,
00

.
:
,
rlrl

;
.
.

2.
' '

r , r )
-2 r
-2 rl
- r
-

-
Ti ;
r .
80

 :
r3 y

.

. 1
,
. rlrl r1 r1 r1
.
r1
; .
4-5
r . 7 -10
(
( ) .
) 15

,
.
:

r1 .
,
r ,

t . 1

.
, ^
y . 1
( ).

' '

)
( r

3: !

- 1
-10

!
( )
-5 1 r1 ( )
- 1 r 1 r1 y ( )
-
-"

r 9

.
10 r1
1 .

5 ( 1 1
r1 >.
1
20 r1
t . (
r1 )
3 0 r1
40 r1 .
50 110 .
( ) 1
2

5 ( ). .
! 1 C

.

.
.
l l 1
.

.

.
r1

:
r1 d ,

81

 ,
r .1..
.
, . ,



.

4. ! '
'

'

-2 r1 (
, ) fi

-
- ( )
-
rl ,

-" (

)
-"

!
:



ry .
,
. f
. 3 -4
. " . .
r1 3 1:
. !
, " "

, .

,
r1 .

;
;

; r1 ,^
;

:
!
"

, -
,

.
,



). !
(

, .
i ,
.
r1
"
.
, 1

. 1
.

5. t-'
:

-'
.
-

-
-
-
-


.
:

. y.
(..

rl ). 1 . R
(


? ).

1
:

r .
r
ri , ? ( 1).

:
. 0
r y
.



, ,
- . " 1
yy .

r ( )

rR , fi ,
.

6. d '

rn :

-" r 1


-
-"
10 15 ( )
- 1f
:
.


r

.
1 3/4


. fi
r1r. 0
r1

- rl
. r r^

. .
.

( h

&3

 2
:

( 2).
:

. .
:
. ;

7.
:
-"
(.. )
-"

-

-

-
:


4 -5 cm



. ,

,
.
. (


.
3).

3
84

r1 ,

11 .


1
.

g
r1 r1r1 1
.

; r1 1 r1

rl . ; (

11)

' '
8.
!

)

-
.
- .

r1 4.
-


- flrl .
-
- 1 rl ( )

7 :
r1 1 .

. r1 1
.

1 , .. "
;
;, 4 ;, ; ;' . r.. r1 1
1 r1
, , "". l

.
r1
r1 . fl
,

i ' r' r
9. $r`

):
(

- r1


-` (1 1
1 )
-` r1
- r1

( 1 r1 )
- r1 1
-'

1

^ 1

.
s
r1 r , r1
fl!

85


. r
r1 .
r r! r1 .
r1 ,
,

. ( 4)

r?
,
rl !
;
, , . ..
:
, rRfin
( r ,
rl
) .
; ;
;

10. y! '
:
- 1
- r

-
- r r r1 r (
).
:
(,
r!
) . ,

, ! .

r1
. ( 5).

,

5
86

 y !
r


.

r1
,

.
< ;

,
rl . . ,

.

y .
, ;
11
.

11. ! '
:

- r
- - r (450 g) (1)
-
rl - 225 g (2)
- - 3/4 r1 125 mL (3)
-

-' rl
-

1 1,2,3 1. d 1 r1
.
.
-
r iyn
.


r

r1 .
.
.

@ ;

,
..
d , . . .

r
.

dr
r . ,

1 " " l .

12. D

@ :

-10
r?
r r?

r
-10
-
5 , 5

r r1 ( )
-2
D i

87

 ;
,

r1 DNA,

:
.
r?
r1

r
rl
. . 0

( ),

.
(, , , )
r? D

r. r9

DNA.

.
! @





.
r

-



.

DNA
-
.
- D D .
( D



)

r ( ).

r
13.

'

:
- 4
-"

:


1-

.. 3 cm . r

?
.
,

(.. 2 cm )


.
r( y
2-

.
, .
.
8 .
3- r1

,
"

( 6)

.



.

.

.
88

! D

 6
' r
14.

:
- r^
(.. )
-" ( r )

r r ( ) ,
rl
. r r

8 . r
f
( ) r r'

.

r
.

r .
, ( 7).

.

4
r^
;
" " "
) r^
4
.
. r

;
:

r

( ). ` .
1

.
1

r .

89


5"
:
-5

-, , ,
-
,

.
:

5 . .
1
, "
" " ". 2
2 , 3 , 4 5
.
.
; ;

.

.

,

(.. ) .

. 0

:
-"
- ( )

r1
.

- .
-r
-2
- .
-" (.. , )
:

, .
,

. d

, .
, .
.

.
( )
. ( 8).


.
;
"


.
..

90

Il

:
rfi
.

.
r

,
r,
i .

r (
),
( ) . .
r
;
r ,
.
:

r, r

. " "

17, !
0

r'

:
-
rfi

- >
- r1
-

-
.
- y .
:

r
r 48 .
. r

r' 3/4

rl

. r
, . l
r
. r , .
( 9),
.
rfi ,
.

9
d

rr
^.

91

 :

, .
.

r :
,
. .


.
' .

4 ' 'r
8.
(
t

:
-


(.. )
-
:


.
-
:
.

. " " (
..
) .
" . "

.
" " , "

s" 3
.

y

.
.

;
y

==
9.
y

:
-
46 m )
-
4,6 m ( )
-


-
-
-
.
-"
( )
:




. : ,
, , , ,
92

, , , . .

,

,




(.. ).
,
, .
:
.

:
4,6
. 46 m
cm
. 4,6 m cm


:


(.. , ,
,
, , ,
).
;

20.

:
-" ( 25)
-4
-
- 3 ( )
:


5 m 5 m


( ). .

.


. , ,

d . ;

:


.

:



,
. .
.

:




.

(.. )

.
.

.

;
. ;
.

. ;


93


. : 20
- < ? (1998). .
.
-Beaver, aty (ed) (1996) vronmentalEducati nfrSustanableDevelment.
Act vtyGuideforTeachers. UNESCO-UNEP-
-Byers ., Childs . & Laine C. (1994) The Sclence Teachers' dbk. ldeas nd
ActivltiesfreveryClassrom. Oxford: 1
-Cornell, Joseph (1979) Sharing Nature 4/! Ch ldren. Dawn ublicat 0ns. California
-Gareth Wi 1 iams (199 6) . Diolog 12 you. lVatlonal Curriculum dJtion !0 GCS.

g1 d: Stanley7h rnes (Publishers) Ltd.

-Hanauer, thel (1968). BiologyExper i mentsfOrChildren. e YOrk: Dover
ubiications.
- 5 - - (1992). environmentalEducatianactivitiesfprprimaryschoals.
Suggestons frmakng d using ! c5tg eauiment . .5. 21

- C e e's, J anice (1994). r . 101 ?

. : . . .
:
www. it.edu/Msmile

94

!} 8!

000

y rl

r1 1 ,

,
, rR ,
r1 .
t

,




, r1 y
,
r1 .

, ,
1 r^

.

,
1
.
,

.
, r1 ,

" r
.
,
.

r
, r r r1
.
,

r r .

r^ ?

97

ri
: ,
: e

2
- r1 r^

( bff )

1. 1
.
.
r1 r
,
2. rR
r r1
3. r ,
.
y :

1. ( ) , , ( - ).
:
s 4 0 ,5, 4 3 '- + g1

.
(,C )
r1 1
2.

(,
CO3,

:
NN,CI

4C , , ,5,

,+

1_ ,
.

.
!
2. r ,
,
y r
:

,
}y +0 1 ++ g1 +C1 cz 3g1 + 20,, + +

98

+ g


r

.

3.
,
" rR

,

.


.


1 (
)

, 1
(J r ).

2. ro r,
: ,

:
"
rl
, ..


r
-

ri


:
1/4 .
1. 1 ,
2. 2 -3 r" .
r
3.

. ,
r

.
r .
4.

.
5. .
r .
R
6.

99

 , r1
7.
r1
.
r
,

.
5,
8. r
9.
.
10. 5,
.
:

1. ( r1 6/ /),

:
CH 3 C00 - + + , + kiC3 -CH 3 C00"+ + 2{+ ~"2141
2.

r1 , '

3. r
: , , ,
:

"

r -

()

, ..

r
rl
. .
100

1.
, .
.
2.
.
3. 1 y
:
) r ,

1 -
.
1
4. ,
1g 1 mL 1 g
1. ' ,

.
-
5. s
1 g 5 mL .
6. .
:

,
)
1. (
( , , ) .

2.

.

,
3.
.
:

1. , ( )
, ' ,
.
2. ,
' , t , .
4.
s: , , ,
-
: '

r r

rl
y
fl (

101




( )

(
)
:
1. " ,
1

7, : , r, , ,
r1 ,
( Qr 1 0),

.
2_

,
.
3. ( ),
, , ,

fi .
:

1. :
:

C2N220,9

C $

(C6H SO)

Ca504 2N 20

C CO 3

2. :



.


3. r :

.



, y .

rm.

4. :
102

, yr , ,

,
i
,

, ,

t /

^ + ^4

/ + rJ

c'

rt

:
1.
r1 .
d ( ),
2.

.
y
,

.
3. r1 r1 r1

8.
r , r .

4.

,
.


5.
, 1

,

.
5.

: ,
-
: r
"

- r1 r1
y
-
1

1 - d

103

1. 125 mL (1/4 ) .
2. 25 mL (4 ).
3.

r ().
4.


.
5. , .
,
6. , , r
( 4 r )

b .
.
:

1.
,
,
.

2. :
G 3C00 -+ + + + CQ 3

C 3C00- + d' aq ^ + z0 ,+ GO z1g>

i :

r ,
rR r ),
,
(
( ).

104

6
- ,
:
:
-

:
1, r 50 mL - .
-
2.
.

3. r .
;
r .
4. r
r y R ;
:
1, (202 )
2. ,

2 202 , 4 2 2.0 -

3.

:
1. r1 ? .

2. r
.
r ,

7.

: 01 ti
:

15

C
? (
)

fi

1. r1 10 r1 .
2.
.
3. rR
.
4. r1
r .
5.
r, r .
:

1. . r1

.
r1 r.
r rR 0
.
y
: + 1 2,, -^ +2 ^ + 2 c

2. rfi 110'

+ 2 + 2-,

' + 2(. + 2

r?
3. r r1 [
, 1 rfi
2 + 2 () 2:

r1
1()2: +

+ 2 + 2 2 0

:
0

106

3 -40 min

8. r

: r
r , %, 1
:

:
1. r
.
2. 7 -8 r 1 -2 rfi .
3.
,
.
4.
.
5.
r
.
.
6.
7.
rR
.
:

1.
rl :
4Ag 1Si

2 25,9, +

4 2g25 151 + 2 20,,,

28 .
2. 0
r? :
2 151 + 3A925f51 + 6 0,,

6g1$1 + 2 ' 3 ,dq + 60+ 3 25,9 ,

y
3. 0 r , rR
r
y .
rR
,

r:

.
1.
-1

2.
.

, , .

3.0

-

y >,

.

4. ,

r .

107



.. :
,
. :


r
, , 1978
Leonard de Vries: ^
(
3), 1971
. - - . : r
, , 1994
Judith : r? , 1992
,
J. Cleave's:
, 1994
L. . Ford: Chem cal magic. Dover, 1993
C. L. Borgford - L. R. Summerlin: Chemca/ Activities, & / dt, 0, 1988
ry f ordnary th ngs, Joh Wiley and
0 . Snyder: The extraordna (
Sons Inc., 1995
, , 1981
r - Bader: y!
, , 2000
. -: r

. L. Tyner: 1rg Chemistry, WCB, 1993