/. /.

Volume/L. Price/Uah.

BEER ON TAP

/ Steenbrugge Brown

0,33
0,5

54,00
75,00

0,25

46,00

() / Palm
. 1747 . . . 5,4%
Classical light ale with a light amber foam & a pleasant hoppy taste. This famous Belgian beer has
been brewed since 1747 in accordance with the original recipe. Alc 5.4%

0,33
0,5

51,00
68,00

/ Hoegaarden Weissbeer

0,33
0,5

45,00
62,00

0,33
0,5

42,00
58,00

1989 .
. () .
.
. . 6,5%
It appeared on the market in 1989. It is produced by the joint efforts of Duvel Murgat
& Palm breweries. Belgian dark beer is saturated by a thin aroma of local herbes.
The fried malt is used in the preparation of this beer. The taste & aroma are attained
thanks to the double fermentation. Alc 6.5%

/ De Koninck Triple
,
. - , ,
. . 8%
lassical Belgian semi-dark ale, of triple fermentation, first brewed at the De Koninck brewery. It has
dark-amber color, strong taste, and a beautiful combination of sweetness & bitterness .Alc 8.0%

, , , ,
. . 5,0%
Wheat unfiltered beer, murky, light-yellow with thick white foam, slightly bitter & fruity. Alc 5.0%

/ Leffe Blonde
,
. - , . ,
, . . 6,6%
Belgian Abbey-style light beer, brewed according to the original recipe & technology of Belgian
Leffe Abbey. The beer has sunny-goldish colors with a thick white foam. Light & aromatic taste
with unique flower sweetness. Alc 6,6%

/ Leffe Brown
,
. - , ,
. . 6,5%
Belgian Abbey-style dark beer, brewed according to the original recipe & technology of Belgian
Leffe Abbey. It has a rich dark-brown color, pleasant balanced taste that combines
light fruit sweetness & coffee aftertaste. Alc 6.5%

/L

0,33

____________________
. _________________
_____________________

./

price

/L

0,5

uah.

42,00

./

price

uah.

58,00

/. /.
Volume/L. Price/Uah.

/ Stella Artois

0,33
0,5

25,00
35,00

() / Chernigovskoe (Blond)

0,33
0,5

20,00
24,00

() / Chernigovskoe (White)

0,33
0,5

21,00
25,00

0,33

92,00

0,33

102,00

- .
1366 . , -
, . . 5,2%
Premium lager beer the most famous Belgian beer in the world. First brewed in 1366.
It has a unique aroma, and a delicate sparkling-goldish undertone; a pleasant combination
of sweetness & bitterness. Alc 5.2%

BEER IN A BOTTLE

8 / Rochefort 8
, -. -
, ,
. . 9,2%
Trappist dark beer with yellowish-brown color. Fruit aroma, perfect creamy foam
and great strong taste with a touch of dried fruits. lc. 9,2%

10 / Rochefort 10
- . ,
, , , .
. . 11,3%
The Trappist dark quadruple ale with reddish-brown color. Chocolate aroma, great taste
with a touch of dried apricots, prunes, dates, honey and spices.
Has a long termed collar. lc. 11,3%

/ Duvel
.
. ,
.
.
. Grand
Palace . . 6,5%
It has a fruity aroma thanks to the good-quality hop. Taste & sweet pleasant aroma are harmoniously combined in it. A layer of yeast ensures the riping of the beer in the bottle, which gives Duvel
a beautiful firm foam cap. The generation of Duvel beer is created thanks to the Belgian
art of Duvel brewing. It is delivered to you in its original condition. Same quality Duvel
is savored by customers at the Grand Palace in Brussels. Alc 6,5%
/L

/L

0,33

./

ah.
rice u

58,00

0,75 ice uah.

./

pr

105,0

____________________
. _________________
_____________________

/. /.
Volume/L. Price/Uah.

/ Boon Framboise

0,375

85,00

0,375

87,00

0,33

42,00

0,33

42,00

. .
- ,
. . 5%
A variety of raspberry beer thanks to the open fermentation and the result of mixing ripe
lambic & the juice of the freshly gathered raspberry. Does not contain brewers yeast.
It has saturated dark raspberry color & flawless raspberry taste
with thick aromatic foam. Alc 5%

/ Boon kriek
,
. ,
- . . 4,5 %
Dessert cherry beer that is the result of mixing ripe lambic & freshly gathered cherry.
Contains no brewers yeast. It has a saturated cherry color & a taste of sour-sweet cherry
as well as a thick aromatic head. This fruity beer is very refreshing and quenches ones
thirst perfectly. Alc 4,5%

/ Leffe Blonde
,
. - , . ,
, . . 6,6%
Belgian Abbey-style light beer, brewed according to the original recipe & technology of Belgian
Leffe Abbey. The beer has sunny-goldish colors with a thick white foam. Light & aromatic taste
with unique flower sweetness. Alc 6,6%

/ Leffe Brown
,
. - , ,
. . 6,5%
Belgian Abbey-style dark beer, brewed according to the original recipe & technology of Belgian
Leffe Abbey. It has a rich dark-brown color, pleasant balanced taste that combines light fruit
sweetness & coffee aftertaste. Alc 6.5%

/ DeuS (Brut des Flandres)

- .
: DeuS
, ,
. . 11,5%
Its a unique beer which is brewed and fermented in Belgium before going to the Champagne area in
France, where it is bottled, matured, riddled and disgorged using the traditional champagne production
method in the cellars of a famous champagne house.It has delicate and complex aroma and flavour.
Alc 11,5%
/L

____________________
. _________________
_____________________

0,75 ice uah.

./

pr

0
1200,0

/. /.
Volume/L. Price/Uah.

- / Liefmans Cuvee-Brut

0,375

94,00

0,375

94,00

0,33
0,75

60,00
124,00

0,33
0,75

60,00
124,00

.
, Oud Bruin Goudenband
. -, -.
, , . . 6%
This Kriek is made with a completely different method from Kriek Lambik. It stasts with old
brown beer wich is macerated with fresh whole cherries. It matures for 1 year, afterwards
it is blended with Oud Bruin and Goudenband of different ages. It has cloudy red brown
colour with pale ros head. Aroma: cherries, wood, almond, cherry ice cream. lc. 6%

/ Liefmans Goudenband
- .
4-8 , . :
. : , , . 8%
It is a brown beer of high fermentation with rocke white head. This beer will mature
for 4 to 8 months. The taste evolves positivele over time. Aroma: malty, spicy, esthery.
Taste: caramelish maltiness and a nutty, raisiny note. lc. 8%

/ Chimay white cap (Triple)

- ,
, .
, , , -
. . . 8%
Classical Belgian trappist is the beer brewed by the Trappist monk at the Scarmond
Abbey not far from French border. It is a lively beer that is unfiltered and unpasteurized.
It contains no preservatives. It has an amber color, a fruity aroma and a saturated
taste of bitterness. Alc 8%

/ Chimay red cap

- ,
, .
, , , -
. . . 7%
Classical Belgian trappist is the beer brewed by the Trappist monk at the Scarmond
Abbey not far from French border. It is a lively beer that is unfiltered and unpasteurized. It contains no preservatives. It has a brazen-brown color. Saturated taste with a light
honey-melon aftertaste & a fruity aroma. Alc 7%

/ Chimay blue cap

- ,
, .
, , ,
- . . . 9%
Classical Belgian trappist is the beer brewed brewed by the Trappist monk at the Scarmond
Abbey not far from French border. It is a lively beer that is unfiltered and unpasteurized.
It contains no preservatives. It has a saturated dark-brown color. Strong beer with a bitter
aftertaste & a fruity aroma. Alc 9%

/L

/L

pr
./

pr
./

0,33 ice uah.

60,00

0,75 ice uah.

0
124,0

/L

1,5

./

price

uah.

0
352,0

____________________
. _________________
_____________________

/. /.
Volume/L. Price/Uah.
0,33
89,00

/ Karmeliet Tripel
, , .
, .
, . . 8,4%
Blond, robust, smooth and fruity three grain top fermented beer. Brewed with pride
and patience after Karmeliet tradition with wheat, oat and barley.
s a golden orange color and a beautiful fluffy white head. lc. 8,4%

/ Hoegaarden White

0,33

45,00

/ Becks

0,33

25,00

. ,
- . . 5%
Wheat unfiltered beer that had a secondary fermentation.
It has a murky, light-yellow, & fruity taste. Alc 5%

. . 4,8%
The first German
bottled beer from Bremen. Alc. 4.8%

BEER IN A BOTTLE (NONALCOHOLIC)

/ Palm Green
/ Stella Artois
/ Chernigovskoe Blond

SNAKS

() / Smoked salmon (straw)

/ Bullhead
-
Ring of siron smoked-dried
-
Scad salted- dried Morskie
()
Dried siron (shavings) Morskie
-
Rorqual salted-dried Morskie

Silvery tunny Morskie
/ Peanut
/ Pistachios
/ Sunflower seeds
____________________

. _________________

/. /.
Volume/L. Price/Uah.
0,33
49,00
0,5

32,00

0,5

25,00

/.
weight/g.
40

/.
Price/Uah.

18

59,00
29,00
24,00

22

25,00

20

22,00

36

39,00

20

38,00

35

18,00
49,00
12,00

30

70
60

_____________________


!
BREAKFAST IS A BACKGROUND OF EACH WORKDAY, HAVE
A GOOD MEAL AND YOU WILL PLOUGH BETTER THAN A HORSE!

(, ,
, , , )

NUTRITIOUSNESS IS A SOURCE OF STRENGTH

Substantial breakfast and toasts (bacon, chicken sausages,
ham, fried eggs, french fries, toasts with butter)

.
weight g.
300/30
.
price uah.

64,00

 /g ./uah.

INDUSTRIAL OMELETTE

180

- / bacon

50 22,00

- / ham

50 20,00

- / cheese

50 20,00

- / tomato

50

24,00

/
Ingredients for your choice:

- / field mushroom

./weig

ht g.

180

./

18,00
50 20,00

price

uah.

24,00

./weight g.
200
./price uah.

MORNING IN THE WORKSHOP

24,00

at meal with honey or jam and toasts

./weight g.
200
./price uah.

A STOCK-WORKERS CHILDHOOD

20,00

semolina with butter and toasts

./weight g.
200
./price uah.

FOUNDATION OF A WORKERS DIET

23,00

boiled buckwheat with butter and toasts

MILK OR KEFIR

UPON TRADE-UNION
COMMITTEES ORDER
Fried eggs and toasts

____________________
. _________________
_____________________

./weight g.
200
./price uah.
./weig

180

./

price

24,00

ht g.
uah.

10,00


!
VITAMINIZATION PROGRAM FOR STOCK-WORKERS
OF A STEEL MILL AND A SAWMILL!

, !

AND YOU, LABOUR

Caesar salad with anchovy seasoning or Caesar sauce

.
weight g.
200
.
price uah.

74,00

SALAD FROM CABBAGE

AND CUCUMBER
dressed with olive oil

.
weight g.
150
.
price uah.

32,00

, , ,
,

HOME MADE STYLE SALAD ACHUCHUK

tomato, cucumber, onion,
herbs, vegetable oil

, , ,
,

SALAD PROLETARIAN WEEKEND

chicken, Iceberg, grapes, walnuts,
cocktail sauce with garlic

.
weight g.
200
.
price uah.

38,00

.
weight g.
250
.
price uah.

64,00

, -,
, ,

SALAD BOURGEOIS RELIC

chicken liver, carrots in Korean, fresh
tomato, Lollo Biondi, Rui sauce

____________________
. _________________
_____________________

./weig

280

./

price

58,00

ht g.
uah.

STAKHANOVITE IN A COMMISSION SHOP

Salad Shuba

.
weight g.
250
.
price uah.

46,00

POPULAR PROLETARIAN
RUSSIAN SALAD
/ with small sausages

c / with boiled veal tongue

/ with salmon

, , , ,

BEST WORKERS RECOMMENDATION

BEETROOT SALAD
boiled potatoes, carrots, beets, beans, onions

./weig

./weight g.
200
./price uah.

48,00
68,00
64,00

.
weight g.
200
.
price uah.

34,00

ht g.

0
170/p5rice uah.

./

62,00

COMRADE IPSILANTES
FAVOURITE DISH
Greek salad

____________________
. _________________
_____________________

.
weight g.
200

ONION SALAD

.
price uah.

, :
, , ,

roast veal, salads Iceberg and Lollo Biondi,
cherry tomatoes, cilantro, Crimean onion and mayonnaise

84,00

.
weight g.
180

FISH SALAD

.
price uah.

/, , , ,
, , ,
,
pickled salmon, shrimpes, frise, Lollo Biondi, avocado,
cherry tomatoes, Parmesan cheese, lemon, olive oil

86,00

.
weight g.
200/50

POLITBURO ORDER

.
price uah.

, , ,

Salad with tiger shrimps
Parmesan cheese, cherry tomatoes,
salad mix, olive oil

115,00

,
, , ,
, ,

THE CRAYFISH ELITE DIVISION

Salad with crayfish tails, quail eggs,
cherry tomatoes, avocado, Lollo Biondi,
Radic and Parmesan cheese

____________________
. _________________
_____________________

./weig

200/5

./

ht g.

187,00
price

uah.

 ,


!

FOR THOSE, WHO GIVE THEMSELVES

NO QUARTER AT WORK WE OFFER
AN ASSORTMENT OF COLD SNACKS!

./weig

400

./

price

68,00

: , , ,
, -

ht g.
uah.

HIGH QUALITY VEGETABLES

Assortment of pickled products

tomato, cucumber, sauerkraut, petals of cabbage, Korean carrot

MUSHROOM SEASON

MARINATED MUSHROOMS WITH CRIMEAN ONION

/ champignons

.
weight g.

.
price uah.

240/30

64,00
84,00
68,00

/ boletus

170/30

o / honey mushroom

170/30

./weig

ht g.

/30
15/30
200/1 ./price uah.

168,0

, , , , ,
,

CHEESE PLATE

Roquefort, Parmesan, Brie, Ramses,

grapes, almonds, honey

____________________
. _________________
_____________________


, ,

FRESH VEGETABLES ASSORTED

Tomato, cucumber, paprika

, , , ,

GREENS ASSORTED

./weight g.
300
./price uah.

54,00
./weight g.
50
./price uah.

46,00

Basil, cilantro, green onions, dill, parsley

: ,
,
,

PASHA ANGELINAS FAVOURITE DISH

Assortment of sliced lard: lard with mint
and curry, adjika sauce and coriander, paprika
and chilli pepper, garlic

BOILED VEAL TONGUE

Served with horseradish

.
weight g.
75/60/30/30
.
price uah.

56,00

.
weight g.
100/30
.
price uah.

86,00

, , ,

MEAT ASSORTED

Roast beef, salami, bacon, ham

____________________
. _________________
_____________________

./weig

200/2

./

ht g.

116,00
price

uah.


HOME MADE BASTURMA

.
weight g.
50
.
price uah.

58,00

:
,

NORMFREE PATE RATION

Pate assortment from chicken liver with toasts,

bell pepper and with butter

RECIPE FROM THE BEST WORKERS OF ODESSA

Marinated kilka with herring and boiled potatoes

.
weight g.
100/60/30
.
price uah.

54,00

.
weight g.
200
.
price uah.

56,00

, ,

RED CAVIAR

With toasts, butter and lemon

./weig

./weight g.
50/100/30/25
./price uah.

118,00

ht g.

40
0/50/
210/5 ./price uah.

187,00

/, /, /,

FISH ASSORTED

Halibut, salmon, butterfish,

____________________
. _________________
_____________________

PRODUCTION RESERVE
liver cake

.
weight g.
250
.
price uah.

42,00

STUFFED EGGS

stuffed with chicken liver, onions and mayonnaise

.
weight g.
200/30/40
.
price uah.

39,00

, ,

CHEESE FOR THE WHOLE WORLD

Cheese snack with toasts, tomatoes,
mayonnaise and garlic

.
weight g.
150/50/40
.
price uah.

42,00

FAVORITE DISH FROM

THE TURINS PROLETARIANS
Mozzarella with tomatoes
and olive oil

____________________
. _________________
_____________________

./weig

250

./

price

68,00

ht g.
uah.

 -
!
FIRST COURSES ALWAYS GO FIRST, AND THEN ALL OTHER DISHES
WILL BE SERVED ON YOUR DEMAND!

A RECORD CATCH

soup with crayfish and perch

.
weight g.
280/80
.
price uah.

128,00

PLODDER

Soup with meatballs

.
weight g.
250
.
price uah.

42,00

BELGRIBPISCHEPROM
Mushroom soup
with white mushrooms

.
weight g.
200
.
price uah.

46,00

FISH SOUP IN ASTRAKHAN STYLE

Soup from the pike
and salmon

.
weight g.
250
.
price uah.

58,00

!
,
,

LETS DO IT OVER THE NORM!

Pea soup with smoked foods, crusts, herbs

____________________
. _________________
_____________________

./weig

250

./

price

46,00

ht g.
uah.

, ,
,

SOLYANKA

IS A THICK, SPICY AND SOUR SOUP

veal, hunting sausages, chicken
sausage, served with sour cream

SOVIET STANDARD

Red borsch with sour cream and greens,

served with pampushkas and garlic sauce

BURST OF POWER

Chicken broth and onion pie

.
weight g.
250/30
.
price uah.

56,00

.
weight g.
250/30/2 .
.
price uah.

49,00

.
weight g.
250/100
.
price uah.

42,00
./weig

ht g.

.
00/2
250/1 ./price uah.

99,00

(, ,
, )

FOR SHOCK-WORKERS

Carrot soup (ginger, mozzarella, shish kebab

of small sausages, bruschetta)

____________________
. _________________
_____________________



FAVOURITE DISH
OF GERMAN WORKERS

-, ,
,

TURKEY SAUSAGES

french fries, pickled cucumber,

mayonnaise, mustard

.
weight g.
4 ./120/30/50
.
price uah.

128,00

SAUSAGES OF MUTTON

with mashed potatoes and Tao-Tao sauce

.
weight g.
5 ./150
.
price uah.

169,00

HUNTING SAUSAGES WITH BIGOS

fresh tomato, mustard

.
weight g.
3 ./100/50
.
price uah.

106,00

BAVARIAN SAUSAGES

With mashed potatoes, pickled cucumber, and mustard

.
weight g.
1 ./150/50
.
price uah.

112,00

t g:
ig
e
w h

550/
/50
80/50
.
200/1 ./price uah

465,0

(, , ,
, , ,
, .
, , )

ASSORTMENT OF SAUSAGES
(hunting, Regensburgian, Bavarian, Debrecen,
Vienna, of turkey, turkey and cheese, mutton).
Served with boiled potatoes, salad,
horseradish and mustard.

____________________
. _________________
_____________________

-, ,

REGENSBURG SAUSAGES

with potatoes in a rural, pickled cucumber, mustard

.
weight g.
2 ./150/50
.
price uah.

103,00

, ,

TURKEY SAUSAGES WITH CHEESE

Rice with vegetables, pickled cucumber, mustard

.
weight g.
3 ./150/50
.
price uah.

116,00

,
,

VIENNA SAUSAGES

With braised cabbage, ickled

cucumber, mustard

.
weight g.
1 ./150/50
.
price uah.

116,00

2 .

-,
,

DEBRECEN SAUSAGES
With domestic potatoes
pickled cucumber, mustard

____________________
. _________________
_____________________

./weig

ht g.

/150/

./

118,00
price

50

uah.

 ,

: !
BEER WITHOUT A SNACK IS A BEER
WASTE, GERMAN COMRADE WOULD
SAY: DONNERWETTER!

./weig

550/3

ht g.

0/30/

./

price

148,00

, ,
, . : , ,

SNACK FOR BEER

Onion rings, squid rings, fried cheese,

crackers. Sauces: Rui, spicy, garlic

PRAWNS IN CHILI SAUCE

Served with toast and lemon

./weig

.
weight g.
6 ./100/50
.
price uah.

184,00

ht g.

0/50
200/3 price uah.
./

121,00

CRAWFISHS YOUNGER
SON-IN-LAW

Boiled shrimp with greens

or roasted with rosemary and garlic

____________________
. _________________
_____________________

30

uah.

FRIED CHEESE

with garlic or spicy sauce of your choice

BEER CRUSTS

From rye and white bread with garlic sauce

!
,

ONION IS A PROLETARIANS FRIEND!

deep-fried onion rings, Rui sauce

SQUID RINGS
with Rui sauce

:
, , . ,

./weight g.
220/30/30
./price uah.

76,00
./weight g.
150/30
./price uah.

48,00
./weight g.
130/30/40
./price uah.

54,00
./weight g.
130/30/40
./price uah.

57,00
./weight g.
250/60/30
./price uah.

78,00

CONTRARY PLAN

deep-fried chicken wings in tomato sauce

at your own wish: gentle, medium, hot sauce.
Served with carrots, celery and garlic sauce

-
, ,
, ,

PORK EARS FOR BEER

WITH HOT TOMATO SAUCE
Smoked pork ears, Bulgarian pepper,
potatoes, onions, hot sauce

____________________
. _________________
_____________________

./weig

200

./

price

56,00

ht g.
uah.

A PRESENT FROM THE CAUCASUS FOR

THE WORKING PEOPLE OF CENTRAL ASIA
Khachapuri with cheese

.
weight g.
250
.
price uah.

58,00

.
weight g.
1 ./

A PROLETARIAN PATTY OF UZBEKISTAN

.
price uah.

Samosa with chopped veal

48,00

,

CASSEROLE WITH SALMON,
SPINACH AND SHRIMP

./weig

.
price uah.

64,00

ht g.

230

./

.
weight g.
130

price

uah.

76,00

, ,

POTATOES BAKED
WITH MUSHROOMS

with beef, cheese, vegetables

and chanterelle mushrooms

____________________
. _________________
_____________________

 .
weight g.
200

JULIENNE WITH CHICKEN
AND MUSHROOMS

.
price uah.

48,00

INTERNATIONAL CULINARY HIT

.
weight g.
350/50
.
price uah.

Home-style cabbage rolls

43,00

POTATO PANCAKES

.
weight g.

.
price uah.

64,00
52,00
42,00

/ with suluguni and sour cream 200/50

/ with mushroom sauce

200/80

/ with toast and sour cream 200/50/30

PROLETARIAN EGGPLANT
Baked with cheese with garlic sauce

____________________
. _________________
_____________________

./weig

200/3

./

ht g.

price

42,00

uah.



!
?
!
MEAT DISHES ARE THE ENGINE OF
LABOUR PROGRESS. A FIVE-YEAR PLAN
IN THREE YEARS? THANKS TO MEAT
ITS AN EASY JOB WITHOUT STRESS!

./weig

170/1

ht g.

00/30

./

168,0

price

uah.

MEDALLIONS OF VEAL

with baked potatoes and spicy sauce

SVINTORG

Pork ribs in honey sauce

.
weight g.
350/80
.
price uah.

126,00
t g.
weigh
./
50
0/50/
.
280/15
1 ./ ./price uah

275,00

,
,

PRIZE FOR VICTORY

IN SOCIALIST COMPETITION

Grilled pork hock with potatoes, pickled

vegetables, horseradish and mustard

____________________
. _________________
_____________________

LAMB IN PROLETARIAN STYLE

Rack of lamb with grilled vegetables

./weig

ht g.

00
180/1 rice uah.
./

248,0

,
-, ,
,

A MASTERPIECE
OF CULINARY MANUFACTORY

Fried pork steak on the grill with mashed

potatoes, Korean carrots and pickles in spicy
mushroom sauce

.
weight g.
200/100/
50/50/60
.
price uah.

138,00

200/1 ./weight g.
20/10
0

./ /50/30

192,0

price

. -
-. :

COMMUNISM BUILDER

Veal steak. Served with Belgian fries and grilled

vegetables. Sauce on the choice of:
mushroom or tomato spicy

____________________
. _________________
_____________________

uah.

, , ,
, -,
, ,

HOT MEAT PLATE

Pork ribs, beef, pork chop, chicken fillet,

countrystyle potato, mushroom
sauce, hot sauce, mustard

./w

500/15 eight g.
0/30/
30/30

./
p

324,0
0

rice u

MEAT PRODUCT FROM

THE HIGHEST GRADE

Beef Stroganoff from veal in sour cream sauce.

Served with mashed potatoes
and pickled cucumbers

./weig

.
price uah.

124,00

ht g.

80
/140/e uah.

2 .

./

pric

168,0

.
weight g.
250/150

COMRADE COSIORS
FAVOURITE DISH

Tabaka quail with grilled vegetables

and garlic sauce

____________________
. _________________
_____________________

ah.

 -
BOKHARAN STYLE CHICKEN

.
weight g.
1 ./50
.
price uah.

148,00

FROM PARTYS SPECIAL RESERVE

Ducks leg on bread with caraway seeds
with mashed potatoes

XX

CHICKEN CUTLET WITH CHEESE NAMED

AFTERTHE XXth COMMUNIST PARTY CONGRESS

.
weight g.
1 ./150/100
.
price uah.

112,00

.
weight g.
120/150/50
.
price uah.

58,00

Served with buckwheat meal

with mushrooms and bechamel sauce

PILAF WITH VEAL
BY SAMARQAND WORKERS

____________________
. _________________
_____________________

./weig

300

./

price

67,00

ht g.
uah.

PROLETARIANS FROM THE DNIEPER

TO URAL KNOW THE MOST DELICIOUS
DISHES OF UZBEK BARBECUE!

:
A RICH CHOICE OF PROLETARIAN
SHISH KEBAB:
/g ./uah.
/ Mutton
100/40/50 105,00
/ Veal
100/40/50 79,00
/ Pork
100/40/50 62,00
/ Chicken
100/50
52,00
() / Fish (catfish) 100/50
72,00
- /
Minced mutton chop

100/40/
30/30

126,00

- /
Minced veal chop

100/
50/30

118,00

- /
Minced chicken chop

100/
50/30

89,00

/
hicken wings

./weig

ht g.

/40
50/5r0ice uah.
180/
p
./

0
142,0

250/50

72,00

./weig

100/4

./

price

62,00

100/4

./weig

ht g.

0/50

uah.

ht g.

0/30/

./

126,00
price

30

./weig

220

./

price

39,00

uah.

STRIKEBREAKERS FEE
Potatoes with lard on barbecue

NOURISHMENT INDUSTRY

Pork loin on the bone with baked potatoes

____________________
. _________________
_____________________

ht g.
uah.


(, ,
, )

BEST WORKERS RECOMMENDATION

Vegetables on barbecue (tomato, aubergine,
bell peppers, champignon)

,
, -

FAVORITE DISH OF LIEUTENANT SCHMIDT

Salmon Steak roasted on the grill,
cherry tomatoes, sauce tartare

DORADA
Grilled

BONUS FOR OVERTIME JOB

Mackerel fried on the barbecue, Rui sauce

.
weight g.
180/30
.
price uah.

76,00

.
weight g.
180/50/30
.
price uah.

176,00

./weight g.
1 .
./price uah.

189,00
./weight g.
1 ./50/30
./price uah.

78,00

RAINBOW TROUT

____________________
. _________________
_____________________

./weig

160/5

./

ht g.

156,00
price

uah.

WORKING LIKE STAKHANOV, WE WILL GIVE PEOPLE THE POSSIBILITY TO TRY FISH DISHES!

-
SALMON WITH CREAM-CAVIAR SAUCE

.
weight g.
130/70/50
.
price uah.

172,00

.
weight g.
120/150/50

KULAKS HERITAGE

.
price uah.

.
weight g.
180/150/50

Cutlets from pike served with garnish from rice

with vegetables and sauce

PIKE PERCH WITH VEGETABLES

served with rice and spinach

98,00

.
price uah.

158,00

FRIED CRUCIAN CARPS

Are the best means of labour
productivity improvement

.
weight g.
200
.
price uah.

69,00

TRUTH

Mackerel with vegetables

served in newspaper

____________________
. _________________
_____________________

./weig

1 .

./

price

78,00

ht g.
uah.

 ,
!

CRAYFISH SHOWS A BAD EXAMPLE TO LABOUR FORCE,BUT DISHES FROM CRAWFISH ARE RATHER DELICIOUS!

!
DRINK BEER AND EAT CRAYFISH!

/ boiled crayfish
/ crayfish in a spicy sauce
/ crayfish in wine sauce

.
weight g.

.
weight g.

1000

650,00
442,00
425,00

500/500
500/500

 -

TASTY BAKED MUSSELS HELP YOU FEEL LIKE BEING IN BRUSSEL

GREETINGS FROM THE PROLETARIAN PARIS

Mussels in garlic butter and cheese Parmesan
with Belgian fries

.
weight g.
8 ./120/30
.
price uah.

148,00

.
weight g.
8 ./120/30

BEST PRODUCTS OF THE MEDITERRANEAN

CULINARY MANUFACTORY

.
price uah.

Mussels baked in sauce Bechamel with Belgian fries

NEPMANS DREAM
Baked Poulettes mussels

FAVORITE DISH OF ISADORA DUNCAN

Mussels cooked in white wine

136,00

./weight g.
500/120/30
./price uah.

154,00
./weight g.
450/120/30
./price uah.

142,00

./weig

500/1

ODE TO THE PARISIAN REVOLUTION

Van Ekes Mussels with steamed vegetables

____________________
. _________________
_____________________

./

ht g.

20/30

168,0

price

uah.

SIDE DISH IS A COMPANION OF MAIN DISH - DONT SUDDENLY FORGET TO INCLUDE IT TO THE ORDER

( , , )
THE IRON CURTAIN FALLS (Belgian fries, ketchup, mayonnaise)

./weight g. ./price uah.

120/30
32,00

( )
MORNING ON THE FARM SHINING PATH (Potatoes with chanterelles)

./weight g. ./price uah.

200
47,00

-,

./weight g. ./price uah.

200/30/30
38,00

HOME MADE FRIED POTATOES FRIED WITH CRACKLINGS AND ONION

According to the best traditions of agrarian and industrial revolutionaries

./weight g. ./price uah.

150
36,00

( )
AWARD FOR A MULTISTATION LINE OPERATOR (The very delicate mashed potatoes)

./weight g. ./price uah.

150
34,00

( )
FAVORITE DISH FROM VIETNAMESECOMRADES (Boiled rice with butter)

./weight g. ./price uah.

150
18,00

./weight g. ./price uah.

150
18,00

./weight g. ./price uah.

200
52,00

BOILED POTATOES WITH DILL

LABOUR BUCKWHEAT MEAL

(, , , , , )
GRILLED VEGETABLES (Tomato, eggplant, pepper, zucchini, mushrooms, onion)

./weig

ht g.

200

./pric

e uah

35,00

GO ON DIG POTATOES!
countrystyle potato

____________________
. _________________
_____________________

 ?

ITALIAN PASTA OR HAM WITH FETTUCCINI? A HARD CHOICE FOR A PRODUCTION LINE WORKER.

PASTA BOLOGNESE

./weight g. ./price uah.

250/10
112,00

./weight g. ./price uah.

250/10
92,00

, ,

DELICACIES FROM ITALIAN SHOCK-WORKERS

Carbonara fettuccini with bacon, ham,
tomatoes and parmesan

SPAGHETTI WITH MOZZARELLA CHEESE
AND BASIL HERBS FROM NAPOLITAN HANDWOMEN

./weight g. ./price uah.

250/10
124,00

PASTA WITH SALMON

./weight g. ./price uah.

250/10
116,00

PASTA WITH SHRIMPS IN CURRY SAUCE

./weight g. ./price uah.

150
118,00

THE FAVORITE DISH FROM

BOLOGNAS INDUSTRIALISTS

Spaghetti with mushrooms, garlic and truffle oil

____________________
. _________________
_____________________

./weig

250/1

./

ht g.

118,00
price

uah.

 , .
- !
WILL ITALIANS CAN NOT ONLY MAKE MERRY AND ENJOY THEMSELVES BEST PIZZA IN THE WORLD - IS THE RESULT OF THEIR WORK!

(, , )

PIZZA MARGARITA

(tomato, Mozzarella cheese, sauce)

.
weight g.
450
.
price uah.

98,00

(, , , , , , , , )

MEAT PIZZA

./weight g. ./price uah.

500
104,00

(tomato, salami, ham, bacon, cheese, onions, garlic, chilly pepper, sauce)

(, , , , , )

SALAMI PIZZA

./weight g. ./price uah.

450
89,00

(tomato, salami, cheese, olives, garlic, sauce)

(, , , , , , )

DEVIL PIZZA

./weight g. ./price uah.

500
92,00

(Ham, bacon, tomato, chili, cheese, garlic, sauce)

(, , , , , , )

PIZZA 4 CHEESE

./weight g. ./price uah.

500
189,00

(Mozzarella, Roquefort, Parmesan, Suluguni, olives, sauce)

(, , , , , , , , )

PIZZA 4 SEASON

./weight g. ./price uah.

550
128,00

(Bacon, chicken, roast beef, salami, tomato, onion, garlic, cheese, sauce)

(, , , , , , , )

PIZZA FOR CHILDREN 1

./weight g. ./price uah.

300
52,00

(tomatoes, bell pepper, chicken filet,ham, cheese, sauce, olives)

(, , , , , , )

PIZZA FOR CHILDREN 2

./weight g. ./price uah.

300
52,00

(tomatoes, bell pepper, chicken sausage, cheese, sauce, olives)

( , ,
, , )

PIZZA WITH SEAFOOD

(Seafood, salmon, tomato,
cheese, sauce)

____________________
. _________________
_____________________

./weig

550

./

ht g.

172,00
price

uah.

 ,

, ? ?

SNACK ON TOAST, THE HAND IS READY

FOR THE BOTTLING...
PROLETARIANS, WHAT ARE YOU WAITING FOR? IS IT A SEAL FROM THE
QUALITY CONTROL DEPARTMENT?

./w

300/8 eight g.
0/30

./

THE FOURTH INTERNATIONAL

price

44,00

Sandwich with chicken

uah.

HERRING ON THE TOASTS WITH ONION

./weight g. ./price uah.

150
38,00

/
TOASTS WITH SALTED SALMON

./weight g. ./price uah.

100
46,00

TOASTS WITH SALAMI

./weight g. ./price uah.

120
36,00

./weight g. ./price uah.

300/80/30
67,00

BOURGEOIS RELIC

Sandwich with roast beef and French fries

./weig

ht g.

0/30
150/8 price uah.

./

42,00

HOT SANDWICH
WITH MOZZARELLA

____________________
. _________________
_____________________

STAKHANOVS RECORD IN EATING DUMPLINGS YOU WILL BREAK ONLY IF YOU ARE A REAL GLUTTON!

PARTYS ORDER

./weight g. ./price uah.

250/50
59,00

Dumplings with salmon, spinach and curry sauce

MAKAR MAZAYS CHOICE

/ boiled dumplings with meat

/ roasted dumplings with meat
/ dumplings with meat in the broth

CURD DUMPLINGS WITH MEAT

./weight g. ./price uah.

64,00
48,00
58,00

300/50
150/30
320

./weight g. ./price uah.

200/50
68,00

served with sour cream

CURD DUMPLINGS WITH POTATOES AND MUSHROOMS

./weight g. ./price uah.

250/30/50
48,00

with sour cream and fried onion

CURD DUMPLINGS WITH CABBAGE

./weight g. ./price uah.

250/50
42,00

served with sour cream

CURD DUMPLING WITH CHERRIES

./weight g. ./price uah.

200/50
38,00

CULT OF POULTRY
Dumplings with chicken
and mushrooms

____________________
. _________________
_____________________

./weig

250/5

./

ht g.

price

45,00

uah.


!
AFTER A WORKDAY YOU MAY EAT TILL YOU ARE FULL,
AND AFTER MEAL SPOIL YOURSELF WITH DESSERT!

TIRAMISU

.
weight g.
160
.
price uah.

76,00

, ,

APPLE STRUDEL

With raisins, nuts, cinnamon and ice cream

.
weight g.
150/50
.
price uah.

54,00

( , , , )

THE 13TH SALARY

with beef, cheese and chanterelle mushrooms

Cherry strudel with ice-cream
(puff paste, cherry, cherry sauce, ice-cream)

CHEESECAKE

.
weight g.
150/50/30
.
price uah.

68,00

.
weight g.
150
.
price uah.

64,00

NAPOLEON

____________________
. _________________
_____________________

./weig

150

./

price

58,00

ht g.
uah.

.
weight g.
150/50

HOME STANDARD

.
price uah.

Curd fritters with sour creams

58,00

PANCAKES WITH CURD AND SOUR CREAM

PANCAKES WITH BUTTER

.
weight g.

./weight g.
200/50
./price uah.

52,00
.
price uah.

, / Ice cream, strawberry jam 50/50

32,00
20,00
20,00

.
weight g.
50

3 ./150

, / Ice cream, chocolate sauce 50/50

: (,
, , , )
: (, , , )

A PLEASANT ADDITION TO THE FOOD PROCESS

Choose your ice-cream (pistachio,
vanilla, strawberry, chocolate, cherry)
Sorbet on your choice: (strawberry,
lemon, raspberry, mango)

./weig

.
price uah.

25,00

ht g.

0/30
180/5./price uah.

62,00

. ( , ,
, )

RECREATION FOR
THE LABOUR FORCE

Apple pie (puff paste, apples,

ice-cream, caramel sauce)

____________________
. _________________
_____________________

IF YOU HAVE A WEAKNESS FOR SAUCES OR HERBS
FULFILL YOUR SATISFACTION WITH THESE ADDITIONS!

/g
./uah.
50
25,00

/ GRAPES

/g ./uah
100
30,00

/ BACON

/ PINEAPPLE

100

45,00

/ HAM

50

28,00

/ APPLE

100

15,00

/ SALAMI

50

26,00

/ ORANGE

100

17,00

/ ROAST BEEF

50

42,00

/ GRAPEFRUIT

100

17,00

/ CHAMPIGNONS

100

20,00

/ FRESH TOMATO

100

15,00

/ HERRING

100

34,00

/ FRESH CUCUMBER

100

15,00

/ KILKA

100

36,00

/ BELL PEPPERS

100

24,00

/ CHEESE

50

18,00

50

50

18,00

/ BUTTER

/ FRESH RADISH

14,00

100

12,00

50

20,00

/ SOUR CREAM

/ TOMATO CHERRY

50

12,00

50

14,00

/ JAM

/ SALAD ICEBERG

/ HONEY

50

/ PICKLED TOMATO

100

22,00

12,00

/ KETCHUP

50

8,00

/ PICKLED CUCUMBER

100

18,00

/ MAYONNAISE

50

8,00

/ KOREAN CARROT 100

22,00

/ HORSERADISH

50

8,00

/ SAUERKRAUT

18,00

/ MUSTARD

50

8,00

/ SAUCE FOR SHISH KEBAB 50

10,00

- / TAR-TAR SAUCE

50

12,00

/ ANCHOVY SAUCE

50

24,00

- / TAO-TAO SAUCE

50

35,00

/ SOY SAUCE

30

8,00

/ CHILI SAUCE

50

14,00

/ GREEN OLIVES

100

27,00

/ BLACK OLIVES

100

27,00

____________________
. _________________
_____________________

100

APERITIFS

./50 ./100 ./1 .

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

1.
42,00 84,00 840,00
Martini Bianco 1 l.
1 .
40,00 80,00
Martini Rosso 1 l.
1 .
40,00 80,00
Martini Extra Dry 1 l.
1 .
45,00 90,00
Campari 1 l.

800,00
800,00
900,00

./1
.
CHAMPAGNE

Uah./1 Botle

/ 0,75 .

Moet Chandon/ France 0,75 l.
/ 0,75 .
Veuve Cliquot/ France 0,75 l.
/ 0,75 .
Dom Perignon/France 0,75 l.

WHISKEY

./50 ./100 ./1

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

1 .
70,00 140,00 1400,00
Jack Daniels 1 l.
1 .
95,00 190,00 1900,00
Gentleman Jack 1 l.

125,00 250,00 2500,00
1 .
JD Single Barrel 1 l.
12 0,7 .
275,00 550,00 3850,00
The Macallan Fine Oak 12YO 0,7 l.

1850,00

18 0,7 .
520,00 1040,00 7280,00
The Macallan Fine Oak 18YO 0,7 l.

2100,00

1 .
65,00 130,00 1300,00
The Famous Grouse 1 l.

4950,00

1 . 125,00 250,00 2500,00

Famous Grouse Gold Reserve 12YO 1 l.
1 .
85,00 170,00 1700,00
Black Grouse 1 l.

SPARKLING WINE
./1
.

Uah./1 Botle
(/., 0,75 .)
Krym White (semidry, brut 0,75 l.)
(/. 0,75 .)

Krym Red (semisweet, brut 0,75 l.)
SANTERO SPA VENETO 0,75 .
Prosecco Santero SPA Veneto 0,75 l.
0,75 .
Cava Brut 0,75 .
(/ 0,75 .)
Cava Rose (Medium Dry, 0,75 l.)

1 .
62,00 124,00 1240,00
Jameson 1 l.

210,00

1 .
58,00 116,00
Ballantines Finest 1 l.

1160,00

215,00

1 .
87,00 174,00
Ballantines Gold Seal 1 l.

1 740,00

450,00

1 . 52,00 104,00
Grantis 1 l.

1040,00

495,00

12 0,7 .
105,00 210,00 1470,00
Glenfiddich 12 years 0,7 l.

525,00

18 0,7 .
164,00 328,00 2296,00
Glenfiddich 18 years 0,7 l.
12 1 .
89,00 178,00
Chivas Regal 12 years 1 l.

1780,00

18 1 .
198,00 396,00 3960,00
Chivas Regal 18 years 1 l.
21 0,7 .
468,00 936,00 6552,00
Chivas Regal 21 years 0,7 l.

TEQUILA

./50 ./100 ./1 .

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

1 .
58,00 116,00 1160,00
Sauza Blanco 1 l.
____________________
. _________________
_____________________

1 .
60,00 120,00 1200,00
Sauza Extra Gold 1 l.

0,75 .
155,00 310,00 2325,00
Sauza Tres Generaciones Anejo 0,75 l.

VODKA

./50 ./100 ./1 .

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

1 .
40,00 80,00
Finlandia 1 l.
1 .
40,00 80,00
Finlandia Cranberry 1 l.
1 . 40,00 80,00
Finlandia Grapefruit 1 l.

800,00
800,00
800,00

1 .
114,00 228,00 2280,00
Grey Goose 1 l.
1 .
108,00 216,00 2160,00
Beluga export 1 l.
0,75 .
42,00 84,00 630,00
Special Chacha
0,75 .
42,00 84,00 630,00
Russian Standard 0,75 l.

0,75 .
49,00 98,00 735,00
Russian Standard Platinum 0,75 l.

NEMIROFF

./50
./100 ./1 .
VODKA NEMIROFF

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

NEMIROFF 0,7 . 62,00 124,00 868,00

Nemiroff Lex Ultra 0,7 l.
NEMIROFF 1 .
42,00 84,00 840,00
Nemiroff Lex 1 l.
NEMIROFF 0,7 .
32,00 64,00 448,00
Nemiroff Premium 0,7 l.
NEMIROFF 0,7 .
24,00 48,00 336,00
Nemiroff Distinct 0,7 l.
NEMIROFF 0,7 . 20,00 40,00 280,00
Nemiroff Honey Pepper 0,7 l.
NEMIROFF 0,7 .
22,00 44,00 308,00
Nemiroff Light 0,7 l.

____________________
. _________________
_____________________

./50 ./100 ./1 .

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

NEMIROFF 0,7 . 25,00 50,00

Nemiroff Original 0,7 l.
NEMIROFF
0,7 .
20,00 40,00
Nemiroff Birch Special 0,7 l.
NEMIROFF () 0,7 . 22,00 44,00
Nemiroff Delikat 0,7 l.
NEMIROFF
0,7 .
20,00 40,00
Nemiroff Cranberry 0,7 l.

350,00

280,00
308,00
280,00

COGNAC

./50 ./100 ./1 .

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

VS 1 .
110,00 220,00 2200,00
Remy Martin VS 1 l.
VSOP 1 .
150,00 300,00 3000,00
Remy Martin VSOP 1 l.
XO 0,7 .
365,00 730,00 5110,00
Remy Martin XO 0,7 l.
VS 0,7 .
89,00 178,00 1264,00
Henessy VS 0,7 l.
VSOP 0,7 .
132,00 264,00 1848,00
Henessy VSOP 0,7 l.
0,7 .
345,00 690,00 4830,00
Henessy 0,7 l.
VS 0,7 .
89,00 178,00 1 246,00
Martell VS 0,7 l.
VSOP 0,7 .
125,00 250,00 1750,00
Martell VSOP 0,7 l.

COGNACBRANDY
./50
./100 ./1 .

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

7* 0,7 .
58,00 116,00 812,00
Metaxa 7* 0,7 l.
0,7 . 42,00 84,00 588,00
Metaxa Private Reserve 0,7 l.
0,5 .
36,00 72,00 360,00
Zakarpatsky 0,5 l.
3* 0,7 .
42,00 84,00 588,00
Saragishvili 3 Stars 0,7 l.
5* 0,7 .
48,00 96,00 672,00
Saragishvili 5 Stars 0,7 l.
SANDEMAN 0,7 . 42,00 84,00 588,00
Imperial Sandeman 0,7 l.

./50 ./100 ./1 .

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

1 .
50,00 100,00
Beefeater 1 l.

1000,00

ABSENT

XENTA 0,7 l.

RUM

./50 ./100 ./1 .

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

78,00 156,00 1092,00

./50 ./100 ./1
Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

1 .
52,00 104,00 1040,00
Bacardi Superior 1 l.
1 .
50,00 100,00 1000,00
Bacardi Black 1 l.
1 .
52,00 104,00 1040,00
Bacardi Oro 1 l.

LIQUEURS

DIGESTIVES

./50 ./100 ./1 .

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

1 . . 38%
38,00 76,00 760,00
Becherovka 1 l. lc. 38%
1 . . 27%
46,00 92,00 920,00
Limoncello 1 l. lc. 27%
1 . . 35%
46,00 92,00 920,00
Jagermeister 1 l. lc. 35%

NONLCOHOL COCKTAILES /. /.


Volume/ml. Price/Uah
(, ,
, , ) 200
Milk shakes (strawberry, cherry, vanilla, caramel, chocolate)

48,00

./50 ./100 ./1

Uah./50 ml Uah./100 ml Uah./1 Botle

1 .
50,00 100,00
Cointreau 1 l.

1000,00

- 1 .
50,00 100,00 1000,00
Baileys Cream - liqueur 1 l.

0,75 .
46,00 92,00 690,00
Sambuca Molinari Extra 0,75 l.

0,7 .
48,00 96,00 672,00
Sambuca Molinari Caffe 0,7 l.
(, ,
, ) 0,7 .
44,00 88,00 616,00
De Kuyper (Curacao,Cherry,
Pisang, Ambon, Triple Sec) 0,7 l.
0,75 .
46,00 92,00 690,00
Malibu 0,75 l.
1 .

46,00 92,00 920,00
Kahlua 1 l.

(, , )

295/135 49,00
Mojito (lime, mint, sprait)

( , ,
300/100
, )
Ice tea (tea, fresh squeezed lemon, grenadine syrup)

COCKTAILES

45,00

/. /.
Volume/ml. Price/Uah

( , , ) 120

95,00

Margarita (Sauza Blanco

tequila, Cointreau,
freshly squeezed lemon)

170

( , , )
TequilaBoom (Sauza Blanco tequila, sprite,
freshly squeezed lemon)

62,00

-52 (, , )
60 65,00
-52 (Kahlua, Baileys, Ccointreau)

( ,
60
55,00
, )
Green Mexican (Pisang Ambon, Sauza Blanco tequila,
freshly squeezed lemon)

( NEMIROFF,

230

98,00

, , )

Long Island Iced Tea (Nemiroff vodka, Bacardi

Superior rum, Beefeatergin, Sauza Blanco tequila,
Cointreau, freshly sgueezed lemon)

50/295/

( , , , ) 135
Mojito (Bacardi Superior rum, lime, mint, sprite)

( NEMIROFF,
____________________
. _________________
_____________________

200

, , )
Bloody Mary (Nemiroff vodka, tomato juice,
Tobasco sauce, Worchester sauce)

(, ) 200
Campari Orange (Campari, orange juice)
- ( , )
50/150
Gin-Tonic (Beefeater Gin, tonic)

85,00
50,00
55,00
58,00

HOT-DRINKS

/. /.
Volume/ml. Price/Uah

150

58,00

( , , )
Irish coffee (Jameson Whiskey, coffee, whipped cream)

60,00

( -, , )

Mulled wined

(, , , 350
, )
Frappe (espresso, ice cream, chocolate, topping,

40,00

395,00

0,75 .

Beaujolais 2010 Doudet Naudin

BORDEAUX
0,75.
Bordeaux Chateau Bellevue Rouge 2010

495,00

47,00

0,75 .
Chateau Listran 2008 /Cru Bourgeois/ Medoc

625,00
865,00

42,00

0,75 .

Haut Medoc de Giscours 2006
/AOC/ Haut Medoc

ROSE WINE
./50
./1 .
/ FRANCE / RHONA

310,00

BOURGOGNE

200

20,00 275,00

0,75 .
Kotes du Rhone 2009 Brotte S. A.

whipped cream, ice)

Uah./50 ml Uah./1 Botle

RHONA

COLD COFFEE DRINKS

/ FRANCE
LANGUEDOC-ROUSSILION
0,75 .

Selection Prestige /VdT/ Bessiere

(Chile Cabernet Souvignon wine, honey, cloves)

(, )
Glyasse coffee (espresso, ice cream, ice)

./50 ./1 .
RED WINE

150

(, , ,
, , ) 450
Frappuchino coffee (espresso, ice cream, milk, chocolate
topping, sugar, whipped cream, ice)

Uah./50 ml Uah./1 Botle

0,75 .
335,00
Cotes De Provence 2008 /AOC/ Brotte S.A.

/ ARGENTINA / MENDOZA

0,75.
20,00 275,00
Shiraz Alta Callia 2009 Salentein

/ ITALY
PUGLIA

0,75 .

18,00
Negroamaro 2010 Cantele

TOSCANA

375,00

0,75 .

Chianti 2009 Ruffino SRL
0,75 .
Reserva Ducale Chianti
Classico 2007 Ruffino SRL

VENETO
0,75 .
Bardolino Classico Vigne Alte 2009
Zeni Fratelli s.a.r.

/ SPAIN
0,75 .

Crianza 2005 Cerro Anon Olarra

245,00

675,00

390,00

525,00

/ CHILE

0,75 . 18,00 250,00

Sarmientos Cabarnet Sauvignon 2011
Vina San Pedro-Tarapaca
0,75. /
Miraflora Red 2009 semi sweet

245,00

____________________

0,75 .
Reserva Merlot 2008 Vina San Pedro-Tarapaca

325,00

. _________________

0,75 .
Gran reserve Cabarnet Sauvingon 2009
Vina San Pedro-Tarapaca

325,00

_____________________

./50 ./1 .

Uah./50 ml Uah./1 Botle
./50 ./1 .
Uah./50 ml Uah./1 Botle

RED WINE

/ ARGENTINA
MENDOZA

BORDEAUX

0,75 . 235,00
Shiraz Malbec Callia Alta 2010 Salentein

/ NEW ZEALAND
MARLBOROUGH
0,75 .
Pinot Noir Marlborough 2010 Saint Clair

450,00

0,75. / Saperavi
280,00
0,75.
425,00
Kindzmarauli

./50 ./1 .
WHITE WINE

Uah./50 ml Uah./1 Botle

0,75 .
Selection Prestige Blanc/VdT/Bessiere

18,00 245,00

RHONA
0,75 .
Sauvignon Viognier 2008

BOURGOGNE

0,75 .

Bordeaux Chateau Bellevue Blanc 2010

ALSACE

0,75 .
Gewurztraminer Cuvee Reserve 2010
/AOC/ Martin Schaetzel

445,00
650,00

/ ITALY
PUGLIA

/ GEORGIA
GEORGIAN LEGEND

/ FRANCE
LANGUEDOC-ROUSSILION

0,75 . 855,00
Chablis Premier Cru Fourchaume 2009
Domaine Du Colombier

0,75 .

18,00 245,00
Bombino 2010 Cantelle

VENETO
0,75 .
Soave Classico 2010 Zeni Fratelli s.a.r.
0,75 .
Pinot Grigio delle Venezie 2011
Cantine Lenotti di Lenott

/ GERMANY
MOSELLE
0,75 .
Riesling 2008 Dr. Loosen

/ CHILE

295,00

0,75 .

510,00
Bourgogne Chardonnay 2008
/AOC/ Doudet Naudin

0,75 .
545,00
Chablis 2009 /AOC/ Domaine Du Colombier

0,75 .
18,00
Sarmientos Chardonnay 2010
Vina San Pedro-Tarapaca
0,75 . /

Miraflora White 2011 semi sweet
0,75 .

Reserva Sauvignon Blanc 2009
Vina San Pedro-Tarapaca

425,00
425,00

425,00
245,00
235,00
335,00

/ NEW ZEALAND
MARLBOROUGH

0,75 .

475,00
Sauvignon Blanc Marlborough 2010 Saint Clair
0,75 .


Sauvignon Blanc 2008 Spy Valley

/ GEORGIA
GEORGIAN LEGEND

395,00

0,75 . / Cinandali
280,00
0,75 .
295,00
Alazani Valley

____________________
. _________________
_____________________

FRESH SQUEEZED JUICE

/. /.
Volume/ml. Price/Uah

200
200
200
200
200
200

/ Orange Juice
/ Grapefruit Juice
/ Lemon Juice

/ Apple Juice
/ Pineapple Juice
/ Carrot Juice

/ Celery Juice

200

45,00
42,00
28,00
45,00
120,00
38,00
48,00

RICH
RICH JUICES

/. /
Volume/ml. Price/Uah

/ Orange
/ Grapefruit
/ Pineapple
/ Mango
/ Cherry
/ Multi-vitamin
/ Peach
/ Tomato

250
250
250
250
250
250
250
250

/ Apple

250

22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00

NON-ALCOHOLIC BEVERAGES

/. /
Volume/ml. Price/Uah

- . / Coca-Cola
250
25,00
- . / Coca-Cola light
250
25,00
, . / Sprite
250
25,00
, . / Schweppes, tonic 500 35,00
, /, /, . / Bon Aqua, sparkling, still 250
22,00
, / Burn, energy drink 250
45,00
, /, . / Borjomi, sparkling 330 48,00
, /, . / Evian, still
330
45,00
, /, . /Perrier, sparkling
330
67,00

COFFEE

/. /
Volume/ml. Price/Uah

/ Espresso
/ Doppio
/ Restretto
/ Americano
/ Coffee latte
/ Cappuccino
/ Decaf coffee
/ Hot chocolate
/ Hot cocoa

30
60
15
60
200
150
30
100
200

25,00
48,00
25,00
25,00
32,00
28,00
28,00
30,00
27,00

TEA
/ BLACK TEA /.

/
Volume/ml. Price/Uah

/ Assam Halmari 400

25,00

.
, .
This tea is notable for its unique delicate aroma with
light honey notes and tart astringent flavour. It combines
well with sugar, milk and cream.

/ Earl Grey
400

25,00

, ,
.
,
,
, .
This supplemented with bergamot high quality Indian
and Ceylon tea blend gives rise tender velvety flavour
and light classic aroma. It has tonic features, elates,
stimulates total organism and cardiac work, and takes
off the weariness and nervous tension.

/ GREEN TEA
/ Japanese Sencha

,
,
.
,

400

25,00

Traditional Japanese tea has gentle sweet flavour, typical

for first-class sorts of green tea. Also Sencha contains
salutary antioxidants, is rich in iodine and microelements

/ Chinese jasmine

400

, .
, ,
, ,
.

____________________
. _________________
_____________________

Traditional green tea with Jasmine. Its delicious, soft,

fragrant, digestive and incredibly healthy tea, it has
magic tonic effect.

25,00

TEA

/.
/
Volume/ml. Price/Uah

/ Milk Oolong

400

25,00

,
,
.
,
.
Its surprisingly aromatic, delicate ambient tea
with full-bodied baked milk flavour, which has a lot
of useful properties. Milk Oolong has a good effect
on the digestive system, is conducive to weight loss
and takes out toxins.

ADDITIONS

/
/
Weight/Gr Price/Uah

/ cream

10

/ milk

50

/ truffle

1 .

/ lemon

30

/ chewing gum

1 .

/ Angel kiss

400

27,00

,
,
.

/ HERBAL TEA
/ Swiss herbs

CIGAR

SET

/ CUBA

An amazing combination of fragrant green tea, pineapple

and papaya pieces, juicy strawberries and rose petals.

400

27,00

.

, , ,
, , .

-/.
pieces

/ Cohiba Panatelas

II / Cohiba Siglo II

1
Romeo y Julieta Churchill

/
Price/Uah

131,00
175,00
239,00

/ DOMINICANA
/ nudo Diplomat 1
/ nudo Crystal 1

CIGARILLOS DOMINICANA

Its perfectly balanced herbal tea with magnificent

tastiness. This tea has incredible poetic name
and consists of the sunflower inflorescences, carrot,
orange rind, peppermint, verbena, ginger and rooibos.

2,00
4,00
4,00
4,00
12,00

1
Valentina by Fittipaldi

105,00
129,00
18,00

/ Valley of grass

400

27,00

: , ,
.
, .

CIGARETTE

The tea composition includes camomile, mint, linden

flowers and cornflowers. This herbal tea will give you
energy for the rest of the day, hearten you
and take off the weariness

- / prices on the pack

/ In the assortment: RESERVE, SILVER, AQUA, ONE, SLIMS

SOBRANIE

/ In the assortment: BLACK RUSSIAN, COCKTAIL, BLACK, BLUE

/ FRUIT TEA
- / Bora Bora

400

PARLIAMENT

27,00

: , ,
, , , ,
.
The tea composition includes hibiscus, apple slices,
papaya cubes, black currants, raspberries, strawberries,
sunflower petals and cornflower inflorescences

____________________
. _________________
_____________________