Web - All Finalized NAPCS Products

All Finalized NAPCS Product List
1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Industry Subject Area
Working Group Code
Trilateral Detail
National Product Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 481111
48111 1 (passenger )
Scheduled passenger Providing passenger transportation by air from one point to a different point on a flight operated on a transportation by air regular basis according to a published timetable. Includes: one-way, round trip, open jaw, or other routes. revenue earned from sale of loyalty program miles or points to third parties. charges for excess baggage fees, special baggage handling fees, change fees, cancellation fees, call center fees, and other incidental charges paid by passenger to complete the trip. air transportation sold directly to passengers or through intermediaries such as travel agencies or through airline network agreements. air transportation provided under contract to third-party payers. air transportation sold to other passenger transportation providers (airlines and bus companies, etc.) or to tour operators for resale. Continued below.
48111 1 Cont'd (passenger )
Excludes: reservation service or booking service for an airline flight. providing passenger transportation from one point to another in chartered aircraft is in product 3.3, Non-scheduled (Chartered) passenger transportation by air. providing same day-return sightseeing trips by air. leasing of an aircraft with operator to an air carrier, as an input for providing passenger transportation service, is in product 2, Rental of aircraft with pilot and crew for air carrier use ("Wet Leasing").
48111 1.1 (passenger )
Domestic. scheduled passenger transportation by air
Providing scheduled passenger transportation by air, where the origin, destination, and any and all 481111 intermediate stops are within a single country's national boundaries or territories. Service may be on a one way, round trip, open jaw, or other itinerary, but all within a country's national boundaries or territories.
Page 1 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Domestic, scheduled passenger transportation by air, first class and business class
Definition Providing domestic, scheduled passenger transportation by air, in luxury or mid-luxury seating arrangements and accommodations during the flight, offering a higher degree of amenity relative to the preponderance of seats within the cabin - commensurate with the highest amenity offered in aircraft with three or more levels of amenity. Additional levels of amenity often include greater seat pitch and size, greater seat comfort, better food and beverage service, and additional levels of staff attention. Excludes service offered in cabins with only a single seat class is in product 1.1.2, Domestic, scheduled passenger transportation by air, coach class.
48111 1.1.1 (passenger )
48111 1.1.1.1 (passenger )
Domestic, scheduled passenger transportation by air, first class
Providing domestic, scheduled passenger transportation by air, in luxury accommodations relative to the preponderance of seats on the flight, and offering the highest degree of amenity. Additional levels of amenity often include greater seat pitch and size, greater seat comfort, better food and beverage service, and additional levels of staff attention. Excludes: service offered in cabins with only a single seat class is in product 1.1.2, Domestic, scheduled passenger transportation by air, coach class. higher-level amenity offered in two seat-class cabins is generally in product 1.1.1.2, Domestic, scheduled passenger transportation by air, business class.
481111
48111 1.1.1.2 (passenger )
Domestic, scheduled passenger transportation by air, business class
Providing domestic, scheduled passenger transportation by air, in mid-luxury accommodations relative 481111 to the preponderance of seats on the flight, and offering a higher degree of amenity, but less so than First Class. Additional levels of amenity often include greater seat pitch and size, greater seat comfort, better food and beverage service, and additional levels of staff attention. Generally includes the higher level of amenity offered in aircraft with two levels of amenity. Excludes: service offered in cabins with only a single seat class is in product 1.1.2, Domestic, scheduled passenger transportation by air, coach class.
48111 1.1.2 (passenger )
Domestic, scheduled passenger transportation by air, coach class
Providing domestic, scheduled passenger transportation by air, in non-luxury or general 481111 accommodations. Includes service carried out in cabins with only a single seat class. Includes coach service carried out with slightly increased seat pitch from the lowest-amenity seats in the cabin, such as that commonly called "Economy Plus" or something similar.
Page 2 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Domestic, scheduled passenger transportation by air, unrestricted coach class
Definition Providing domestic, scheduled passenger transportation by air, in coach class without restrictions on exchanges, refunds, advanced purchase, flight times, flight dates, or itinerary changes.
48111 1.1.2.1 (passenger )
48111 1.1.2.2 (passenger )
Domestic, scheduled Providing domestic, scheduled passenger transportation by air, in coach class with restrictions on one passenger or more of the following: exchanges, refunds, advanced purchase, flight times, flight dates, or itinerary transportation by air, changes. restricted coach class
481111
International, Providing international scheduled passenger transportation by air, where the origin, destination, or an scheduled passenger intermediate stop are outside a single country's national boundaries or territories. transportation by air
481111
48111 1.2.1 (passenger )
International, scheduled passenger transportation by air, first class and business class
Providing international scheduled passenger transportation by air, in luxury or mid-luxury seating 481111 arrangements and accommodations during the flight, offering a higher degree of amenity relative to the preponderance of seats within the cabin. Additional levels of amenity often include greater seat pitch and size, greater seat comfort, better food and beverage service, and additional levels of staff attention. Excludes: service offered in cabins with only a single seat class is in product 1.2.2, International, scheduled passenger transportation by air, coach class.
48111 1.2.1.1 (passenger )
International, scheduled passenger transportation by air, first class
Providing international scheduled passenger transportation by air, in luxury accommodations relative to 481111 the preponderance of seats on the flight, and offering the highest degree of amenity - commensurate with the highest amenity offered in aircraft with three or more levels of amenity. Additional levels of amenity often include greater seat pitch and size, greater seat comfort, better food and beverage service, and additional levels of staff attention. Excludes service offered in cabins with only a single seat class is in product 1.2.2, International, scheduled passenger transportation by air, coach class. higher-level amenity offered in two seat-class cabins is generally included in product 1.2.1.2, International, scheduled passenger transportation by air, business class.
Page 3 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product
48111 1.2.1.1.1 (passenger )
International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in first class to or from countries and 481111 scheduled passenger territories in Latin America and the Caribbean. transportation by air, first class, Latin America and the Caribbean International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in first class to or from countries and 481111 scheduled passenger territories in Europe, Africa, and the Middle East. These places are usually serviced by Trans-Atlantic transportation by air, flights first class, Atlantic Region International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in first class to or from countries and 481111 scheduled passenger territories in Asia (except the Middle East), Australia, New Zealand, and Pacific Islands. These places transportation by air, are usually serviced by Trans-Pacific flights first class, Asia and the Pacific International, scheduled passenger transportation by air, first class, other locations International, scheduled passenger transportation by air, business class Providing international scheduled passenger transportation by air, in first class to or from any location not included above. Includes flights to and from Canada. Includes service across multiple international regions as part of an open-jaw, round-the-world, or similar itinerary. Includes international service without a domestic origin or destination. 481111
48111 1.2.1.1.2 (passenger )
48111 1.2.1.1.3 (passenger )
48111 1.2.1.1.9 (passenger )
48111 1.2.1.2 (passenger )
Providing international scheduled passenger transportation by air, in mid-luxury accommodations 481111 relative to the preponderance of seats on the flight, and offering a higher degree of amenity, but less so than First Class. Additional levels of amenity often include greater seat pitch and size, greater seat comfort, better food and beverage service, and additional levels of staff attention. Generally includes the higher level of amenity offered in aircraft cabins with two levels of amenity. Excludes: service offered in cabins with only a single seat class is in product 1.2.2, International, scheduled passenger transportation by air, coach class.
Page 4 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
48111 1.2.1.2.1 (passenger )
International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in business class to or from countries 481111 scheduled passenger and territories in Latin America and the Caribbean. transportation by air, business class, Latin America and the Caribbean International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in business class to or from countries 481111 scheduled passenger and territories in Europe, Africa, and the Middle East. These places are usually serviced by Transtransportation by air, Atlantic flights business class, Atlantic Region International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in business class to or from countries 481111 scheduled passenger and territories in Asia (except the Middle East), Australia, New Zealand, and Pacific Islands. These transportation by air, places are usually serviced by Trans-Pacific flights business class, Asia and the Pacific
48111 1.2.1.2.2 (passenger )
48111 1.2.1.2.3 (passenger )
48111 1.2.1.2.4 (passenger )
International, scheduled passenger transportation by air, business class, other locations International, scheduled passenger transportation by air, coach class
Providing international scheduled passenger transportation by air, in business class to or from locations 481111 not elsewhere identified. Includes flights to and from Canada. Includes service across multiple international regions as part of an open-jaw, round-the-world, or similar itinerary. Includes international service without a domestic origin or destination.
48111 1.2.2 (passenger )
Providing international scheduled passenger transportation by air, in non-luxury or general 481111 accommodations. Includes service carried out in cabins with only a single seat class. Includes coach service carried out with slightly increased seat pitch from the lowest-amenity seats in the cabin, such as that commonly called "Economy Plus" or something similar.
48111 1.2.2.1 (passenger )
International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in coach class without restrictions on 481111 scheduled passenger exchanges, refunds, advanced purchase, flight times, flight dates, or itinerary changes. transportation by air, unrestricted coach class
Page 5 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
48111 1.2.2.1.1 (passenger )
International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in unrestricted coach class to or from 481111 scheduled passenger countries and territories in Latin America and the Caribbean. transportation by air, unrestricted coach class, Latin America and the Caribbean
48111 1.2.2.1.2 (passenger )
International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in unrestricted coach class to or from 481111 scheduled passenger countries and territories in Europe, Africa, and the Middle East. These locations are usually serviced by transportation by air, Trans-Atlantic flights. unrestricted coach class, Atlantic Region
48111 1.2.2.1.3 (passenger )
International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in unrestricted coach class to or from 481111 scheduled passenger countries and territories in Asia (except the Middle East), Australia, New Zealand, and Pacific Islands. transportation by air, These locations are usually serviced by Trans-Pacific flights. unrestricted coach class, Asia and the Pacific International, scheduled passenger transportation by air, unrestricted coach class, other locations Providing international scheduled passenger transportation by air, in unrestricted coach class to or from 481111 locations not elsewhere specified. Includes flights to and from Canada. Includes service across multiple international regions as part of an open-jaw, round-the-world, or similar itinerary. Includes international service without a domestic origin or destination.
48111 1.2.2.1.4 (passenger )
48111 1.2.2.2 (passenger )
International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in coach class with restrictions on scheduled passenger one or more of the following: exchanges, refunds, advanced purchase, flight times, flight dates, or transportation by air, itinerary changes. restricted coach class
481111
Page 6 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
48111 1.2.2.2.1 (passenger )
International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in restricted coach class to or from scheduled passenger countries and territories in Latin America and the Caribbean. transportation by air, restricted coach class, Latin America and the Caribbean
48111 1.2.2.2.2 (passenger )
International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in restricted coach class to or from 481111 scheduled passenger countries and territories in Europe, Africa, and the Middle East. These locations are usually serviced by transportation by air, Trans-Atlantic flights restricted coach class, Atlantic Region
48111 1.2.2.2.3 (passenger )
International, Providing international scheduled passenger transportation by air, in restricted coach class to or from scheduled passenger countries and territories in Asia (except the Middle East), Australia, New Zealand, and Pacific Islands. transportation by air, These locations are usually serviced by Trans-Pacific flights restricted coach class, Asia and the Pacific
481111
48111 1.2.2.2.4 (passenger )
International, scheduled passenger transportation by air, restricted coach class, other locations
Providing international scheduled passenger transportation by air, in restricted coach class to locations not elsewhere specified. Includes flights to and from Canada. Includes service across multiple international regions as part of an open-jaw, round-the-world, or similar itinerary. Includes international service without a domestic origin or destination.
481111
Page 7 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 481111 481112
Rental of aircraft with Renting or leasing of aircraft by one air carrier to another air carrier, along with pilot and crew, crew for air carrier use maintenance, and insurance for the operation of the aircraft. ("Wet Leasing") Excludes: chartering of aircraft for passenger transportation is in product 3.3, Non-scheduled (Chartered) passenger transportation by air. chartering of aircraft for goods transportation is in product 3.4, Transportation of goods by air. air passenger transportation conducted in the livery of another marketing carrier, using that carrier's gate and check-in facilities and the master flight number of the other carrier, is included in the products under 1, Scheduled passenger transportation by air. renting and leasing aircraft without crew is in product 3.5, Rental of aircraft without crew ("Dry leasing").
48111 3 (passenger ) 48111 3.1 (passenger ) X
Related products
Other important products provided by establishments classified in NAICS 48111 (passenger).
48111 others 481111 481112 481210 488190
Maintenance and repair and related services for aircraft
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for aircraft. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. washing, cleaning, testing, and inspection services for aircraft. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of or management and operation services for aircraft. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are classified in product 3.9.9, Rebuilt engines, motors and components for aircraft. retailing of parts sold separately is in product 3.9.6, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 3 on 4881 list.
Page 8 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Training services, airline related
Definition Providing instructional programs, including short term skills upgrading or professional development training, related to the operation, maintenance, and safety of commercial aircraft. Includes: pilot training, cabin crew training (including service training, safety training, evacuation training, and firefighting training), aircraft maintenance training, and hazardous load air transport training. Subset of product 1.2.13 on 61 list.
NAICS Industries Producing the Product 481111 481112 481211 481212 481219 488119611512 611699 713990
48111 3.2.1 (passenger )
Commercial pilot training services
Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, as required to obtain or maintain a commercial pilot license. Subset of product 1.2.13 on 61 list.
481111 481112 481211 481212 481219 488119 611512 713990 481111 481112 481211 481212 481219 488119 611699 713990
48111 3.2.9 (passenger )
Training services, other airline related
Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, except pilot training, related to the operation, maintenance, and safety of commercial aircraft. Includes: cabin crew training (including service training, safety training, evacuation training, and firefighting training), aircraft maintenance training, and hazardous load air transport training.
Subset of product 1.2.13 on 61 list.
Page 9 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Non-scheduled (Chartered) passenger transportation by air
Definition
Providing passenger transportation by air from one point to another point on an itinerary designed by 481111 481211 the client, except according to a regular schedule. Service may be sold on a per-hour or negotiated 481219 basis at time of service, or may be executed on the basis of pre-sold block hours. The service provides the rental or leasing of a complete aircraft and crew for the transportation of passengers and accompanying baggage, equipment, and supplies. Includes: positioning fees, "deadhead" fees, lay-over fees, and pilot stand-by and layover fees. on-board catering, on-board telecommunications arrangement, and other onboard services (e.g., posttrip arrangement of ground transportation and accommodation) bundled with the air transportation service. non-scheduled passenger transportation by helicopters. non-scheduled passenger transportation by fixed-wing aircraft. Continued below.
48111 3.3 Cont'd (passenger )
Excludes: providing scheduled air passenger transportation is in product 1, Scheduled passenger transportation by air. providing transportation of freight by air is in product 3.4, Transportation of goods by air. providing same-day-return sightseeing trips by air. providing tour packages with non-scheduled air transportation bundled with overnight accommodations. providing specialty flying services such as air ambulance services and transporting smokejumpers by air. transporting passengers by air for participatory recreation activities (e.g., skydiving). serving food on-board a chartered aircraft, when not bundled with the transportation service, is in product 3.9.5, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 3.9.6, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1 on 4812 (passenger) list.
Transportation of goods by air transporters
Transportation of goods from one point to another by air transporters. Subset of product 1 on Transportation of goods list; includes products 1.2, 1.4.2.5, 1.5.4, 1.6.1.4, 1.6.2.4, 1.8.4, and 1.11.4 that may be provided by air transporters.
481111 481112 481212 482111 485210 485310 491110 492110 492210
Page 10 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 481111 481112 481211 481212 532411
Rental of commercial Renting or leasing aircraft to air carriers for the transportation of goods or passengers. The air carrier aircraft without crew obtaining the lease operates the aircraft with its own crew, maintenance, and insurance. ("Dry leasing") Includes: delivery/pick-up when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing aircraft with crew is in product 2, Rental of aircraft with crew ("Wet Leasing"). maintenance and repair services sold separately are in product 3.1, Maintenance and repair and related services for aircraft. chartering of aircraft for passenger transportation is in product 3.3, Non-scheduled (Chartered) passenger transportation by air. chartering of aircraft for goods transportation is in product 3.4, Transportation of goods by air. rental of aircraft for private use. Same as product 9.5.4 on Goods transportation list.
48111 3.9 (passenger ) 48111 3.9.1 (passenger )
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 4811 (passenger).
48111 others 481111 481112 481211 481212 511210 541511
Published proprietary Software published on own-account that is designed for managing airline operations. airline management software Includes: revenue management, flight planning, and other software.
Subset of product 1.9.2 on 5112 et al list.
Page 11 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
48111 3.9.2 (passenger )
Licensing of rights to Granting permission for the commercial use of trademarked property (names, symbols, and logos, etc.) Many use intellectual owned or controlled by the licensor. property protected by trademark Includes: merchandise licensing. Same as product 1.2 on 533 list.
48111 3.9.2.1 (passenger )
Merchandise licensing, domestic and international
Granting permission for the commercial use of trademarked property (names, symbols, and logos, etc.) Many that is implicitly or explicitly protected as industrial property owned or controlled by the licensor, on merchandise (such as T-shirts, hats, pens, mugs, toys, etc.) owned by other economic entities.
Same as product 10.1on 711 list. 48111 3.9.2.2 (passenger ) X Other licensing of Granting permission for the commercial use (except merchandise licensing) of trademarked property rights to use (names, symbols, and logos, etc.) owned or controlled by the licensor. trademarked property Excludes: permission to use the corporate name and logo bundled with franchising agreements. Many
Same as product 10.9 on 711 list.
48111 3.9.3 (passenger )
Admissions to premium airport lounges & lounge services Airline catalog concessions
Allowing the right of access to premium customer lounges and amenities within the lounge. Revenue for this product includes admissions fees, that may be referred to as a cover charge, and annual "membership" dues and non-refundable initiation fees.
481111
48111 3.9.4 (passenger )
Granting permission for a retailer to place merchandise catalogs on aircraft operated by air carrier.
481111 482111
Page 12 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Meals and beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption
Definition Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Includes: food and beverages purchased by those who consume the food, or by businesses or institutions on behalf of those who will consume the food. Excludes: retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 6.3.6, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1 on 722 list.
NAICS Industries Producing the Product 481111 481211 722110 722211 722212 722213
48111 3.9.5 (passenger )
48111 3.9.6 (passenger )
Reselling service for merchandise, retail
Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
481111 481211 445110 445120 446191 447110 447190 454210 722212 722213
48111 3.9.6.1 (passenger )
Reselling services for Retailing of packaged food and beverages purchased on own account for resale or sold on a fee or packaged food and commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the beverages, retail gross margins, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1.2 on 711 list.
481111 481211 445110 445120 446191 447110 447190 454210 722212 722213 481111
48111 3.9.6.2 (passenger )
Reselling service for aircraft headphones, retail
Retailing of headphones (suitable for connecting to aircraft entertainment options) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margins, fees, and commissions earned on sales.
48111 3.9.6.9 (passenger )
Reselling services for Retailing of merchandise (except packaged food and beverages) purchased on own account for resale merchandise, except or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this packaged food and product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. beverages, retail
481111 481211 many others
Page 13 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
48111 3.9.7 (passenger )
Entertainment access Providing or arranging on-board access to audio-visual entertainment services, such as movies, music, 481111 481211 services on an aircraft or video games, for aircraft passengers. Includes: service offered on a passenger-pays basis or on a commission basis from the originator or original distributor of the entertainment content. Excludes: retailing of equipment, such as headphones, is in product 3.9.6.2, Reselling service for aircraft headphones, retail rental of equipment, such as headphones, is in product 3.9.99, Other related services, nec Subset of product 2.5 on 721 list.
48111 3.9.8 (passenger )
Communication access services
Providing or arranging access to telecommunications and Internet services for individuals such as passengers, hotel guests, hospital patients, and Internet caf clients, using wired or wireless connections. May include access to computers, printers, copiers, scanners, and Fax machines.. Excludes: providing or arranging access to entertainment services. providing dedicated support services for business communications. Same as product 9.8 on 4881 list.
481111 481211
48111 3.9.9 (passenger )
Rebuilt engines, motors and components for aircraft
Engines, motors, and components for aircraft that have been rebuilt by the selling establishment. Excludes: rebuilt goods bundled with repair and maintenance services, classified in product 3.9.9, Maintenance and repair and related services for aircraft. Same as product 9.22 on 4881 list.
481111 481112 481211 481212 488190 33641
48111 3.9.99 (passenger )
Other related products, nec.
Related products, not elsewhere classified, provided by establishments classified in NAICS 4811 (passenger).
48111 others
Page 14 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of goods
Definition Providing transportation of goods from one point to another point by road, rail, air, water, and pipeline modes of transportation. Includes moving services; transportation of small packages, documents and letters; and transportation of bulk liquids and gases, dry bulks, boxed and palletized goods, goods in intermodal containers, loose cargo, vehicles, livestock, and waste, etc. Includes door-to-door service, port-to-port (i.e., rail yard , seaport, air port, pipeline terminal, warehouse, or other facility) service, or some combination of these services. Excludes: rental or leasing of transportation equipment with operator to be used by a carrier, under its supervision, to provide transportation services to others, is in product 2, Rental of transportation equipment with operators, except cars, light-duty trucks, and motor homes. long-term storage of used household goods is in product 9.4, Warehousing services. Includes goods transportation products found on all other lists.
NAICS Industries Producing the Product 445110 481111 481112 481211 481212 481219 482111 482112 483111 483113 483114 483211 483212 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485210 485310 486110 486210 486910 486990 487990 488330 491110 492110 492210 493110 493120 493190 511110 541870 722110 722211 722213 484210
Goods 1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Moving services
Providing the packing, transportation, and storage-in-transit of goods receiving the special handling of movers during transport. The transportation service includes pick-up and delivery by road. Includes: moving of used household goods. moving of used office and institutional goods. moving of works of art and other special or high-value goods.
Excludes: rail, water, or air transportation of packed, used, household or office goods (not in intermodal containers) under contract to a mover is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. rail or water transportation of packed, used, household or office goods in intermodal containers under contract to a mover is in products under 1.7.2, Transportation of intermodal containers, not climatecontrolled, nec. long-term storage of used household goods is in product 9.4, Warehousing services.
Page 15 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Residential moving
Definition Providing the packing, transportation, and storage-in-transit of used household goods receiving the special handling of movers during transport. Household goods include personal effects and property used or to be used in a dwelling. The transportation service includes pick-up and delivery by road. Excludes: moving services for special goods receiving extra special handling and attention, such as high-value works of art, museum exhibits, etc. are in the products under 1.1.3, Moving of other goods requiring special handling. rail, water, or air transportation of packed, used, household goods (not in intermodal containers) under contract to a mover is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. rail or water transportation of packed, used, household goods in intermodal containers under contract to a mover is in products under 1.7.2, Transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec. long-term storage of used household goods is in product 9.4, Warehousing services.
Goods 1.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.1.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Residential moving, transportation services
Providing the transportation of used household goods as part of a residential move. Includes: transportation from origin to destination. transportation between either the origin or the destination and either a connecting carrier or a storagein-transit facility. Excludes: rail, water, or air transportation of packed, used, household goods (not in intermodal containers) under contract to a mover is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. rail or water transportation of packed, used, household goods in intermodal containers under contract to a mover is in products under 1.7.2, Transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec.
484210
Page 16 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Residential moving local transportation
Definition Providing transportation services for residential moving within the same metropolitan area as part of a residential move. Includes: transportation from origin to destination. transportation between either the origin or the destination and either a connecting carrier or a storagein-transit facility.
Goods 1.1.1.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.1.1.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Residential moving long distance transportation, except international or overseas
Providing transportation services for residential moving outside the same metropolitan area, except across international borders or overseas, as part of a residential move. Includes: transportation from origin to destination. transportation between either the origin or the destination and either a connecting carrier or a storagein-transit facility. Excludes: transportation services for residential moving between Alaska and the contiguous United States is in product 1.1.1.1.3, Residential moving - international and overseas transportation. rail, water, or air transportation of packed, used, household goods (not in intermodal containers) under contract to a mover is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. rail or water transportation of packed, used, household goods in intermodal containers under contract to a mover is in products under 1.7.2, Transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec.
484210
Page 17 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Residential moving international and overseas transportation
Definition Providing transportation services for residential moving involving transportation across international borders or overseas (including to Alaska), as part of a residential move. The service-provider usually accomplishes the overseas segment of the transportation through purchased transportation. Includes: transportation from origin to destination. transportation between either the origin or the destination and either a connecting carrier or a storagein-transit facility. Excludes: rail, water, or air transportation of packed, used, household goods (not in intermodal containers) under contract to a mover is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. rail or water transportation of packed, used, household goods in intermodal containers under contract to a mover is in products under 1.7.2, Transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec.
Goods 1.1.1.1.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.1.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.1.1.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Residential moving, packing services
Packing of used household goods into boxes and other containers suitable for moving as part of a residential move.
484210
Residential moving, storage in transit
Providing storage-in-transit for residential moving as part of a residential move. This storage is on a temporary basis while the move is being carried out, usually while waiting for the destination premises to become available. Excludes: long-term storage of used household goods is in product 9.4, Warehousing services.
484210
Page 18 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Commercial moving
Definition Providing the packing, transportation, and storage-in-transit of used commercial goods receiving the special handling of movers during transport. Includes: furniture, fixtures, equipment, and property of stores, offices, museums, institutions, hospitals, or other private establishments (including non-profit entities). Excludes: moving services for special goods receiving extra special handling and attention, such as high-value works of art, museum exhibits, etc. are in the products under 1.1.3, Moving of other goods requiring special handling. rail, water, or air transportation of packed, used, office goods (not in intermodal containers) under contract to a mover is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. rail or water transportation of packed, used, office goods in intermodal containers under contract to a mover is in products under 1.7.2, Transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec. long-term storage of other goods requiring and receiving the special handling of movers is in product 9.4, Warehousing services.
Goods 1.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.1.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Commercial moving, transportation services
Providing transportation of used commercial or institutional goods as part of a commercial move. Includes: transportation from origin to destination. transportation between either the origin or the destination and either a connecting carrier or a storagein-transit facility. Excludes: rail, water, or air transportation of packed, used, office goods (not in intermodal containers) under contract to a mover is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. rail or water transportation of packed, used, office goods in intermodal containers under contract to a mover is in products under 1.7.2, Transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec.
484210
Page 19 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Commercial moving - Providing transportation services for commercial moving within the same metropolitan area as part of a 484210 local transportation commercial move. Includes: transportation from origin to destination. transportation between either the origin or the destination and either a connecting carrier or a storagein-transit facility.
Commercial moving long distance transportation, except international or overseas
Providing transportation services for commercial moving outside the same metropolitan area, except across international borders or overseas, as part of a commercial move. Includes: transportation from origin to destination. transportation between either the origin or the destination and either a connecting carrier or a storagein-transit facility. Excludes: transportation services for commercial moving between Alaska and the contiguous United States is in product 1.1.2.1.3, Commercial moving - international and overseas transportation. rail, water, or air transportation of packed, used, office goods (not in intermodal containers) under contract to a mover is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. rail or water transportation of packed, used, office goods in intermodal containers under contract to a mover is in products under 1.7.2, Transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec.
484210
Page 20 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Goods 1.1.2.1.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Commercial moving - Providing transportation services for commercial moving involving transportation across international 484210 international and borders or overseas (including to Alaska), as part of a commercial move. The service-provider usually overseas accomplishes the overseas segment of the transportation through purchased transportation. transportation Includes: transportation from origin to destination. transportation between either the origin or the destination and either a connecting carrier or a storagein-transit facility. Excludes: transportation of intermodal containers packed with used commercial or institutional goods under contract to a commercial or institutional mover. rail, water, or air transportation of packed, used, office goods (not in intermodal containers) under contract to a mover is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. rail or water transportation of packed, used, office goods in intermodal containers under contract to a mover is in products under 1.7.2, Transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec.
Goods 1.1.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Commercial moving, packing services
Packing of used commercial or institutional goods into boxes and other containers suitable for moving as part of a commercial move.
484210
Page 21 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Commercial moving, storage in transit
Definition Providing storage-in-transit for commercial moving as part of a commercial move. This storage is on a temporary basis while the move is being carried out, usually while waiting for the destination premises to become available. Excludes: long-term storage of used commercial or institutional goods is in product 9.4, Warehousing services
Goods 1.1.2.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.1.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Moving of other goods Providing the packing, transportation, and storage-in-transit of other goods receiving the special 484210 requiring special handling of movers during transport, including objects of art, trade show displays, museum exhibits, etc. handling from one location or another. Such articles, because of their unusual nature or value, require extensive special handling or equipment. Excludes: rail, water, or air transportation of packed other goods receiving the special handling of movers (not in intermodal containers) under contract to a mover is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. rail or water transportation of packed other goods receiving the special handling of movers in intermodal containers under contract to a mover is in products under 1.7.2, Transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec. long-term storage of other used goods requiring and receiving the special handling of movers is in product 9.4, Warehousing services.
Page 22 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Moving of other goods requiring special handling, transportation services
Definition Providing transportation of other goods requiring and receiving the special handling of movers, as part of a moving service. Includes: transportation from origin to destination. transportation between either the origin or the destination and either a connecting carrier or a storagein-transit facility. Excludes: rail, water, or air transportation of packed other goods receiving the special handling of movers (not in intermodal containers) under contract to a mover is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. rail or water transportation of packed other goods receiving the special handling of movers in intermodal containers under contract to a mover is in products under 1.7.2, Transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec.
Goods 1.1.3.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Moving of other goods Packing of other goods requiring and receiving the special handling of movers into boxes and other requiring special containers suitable for moving, as part of a moving service. handling, packing services
484210
Moving of other goods Providing storage-in-transit for the moving of other goods requiring and receiving the special handling of 484210 requiring special movers, as part of a moving service. This storage is on a temporary basis while the move is being handling, storage in carried out, usually while waiting for the destination premises to become available. transit Excludes: long-term storage of other goods requiring and receiving the special handling of movers is in product 9.4, Warehousing services.
Page 23 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of documents and parcels
Definition Providing transportation of small packages, documents, and letters from one point to another point. Includes: transportation provided by postal and courier and messenger services. station-to-station transportation of small packages and documents by passenger bus or train. Excludes: transportation of bundled mail, bundled sets of documents, or bundled small packages between transportation hubs is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers.
NAICS Industries Producing the Product 481111 481112 481212 482111 485210 485310 491110 492110 492210
Goods 1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Station-to-station transportation of documents and parcels
Providing transportation of small packages, documents and letters from one transportation hub to another transportation hub. Includes: transportation of small packages and parcels from rail station to rail station, or from bus terminal to bus terminal, or from air counter to air counter. Excludes: transportation of small packages, documents, and parcels including pick-up, delivery, or both (i.e. Postal Service, Courier Service, or Local Messenger Service) is in the products under 1.2.2, Transportation of small packages, documents, and parcels including pick-up, delivery, or both. transportation of bundled mail or small packages between transportation hubs is in products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers.
481111 482111 485210
Page 24 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Station-to-station transportation of documents and parcels, domestic
Definition Providing domestic transportation of small packages, documents and letters from one transportation hub to another transportation hub. Includes: transportation of small packages and parcels from rail station to rail station, or from bus terminal to bus terminal, or from air counter to air counter. Excludes: transportation of small packages, documents, and parcels including pick-up, delivery, or both (i.e. Postal Service, Courier Service, or Local Messenger Service) is in the products under 1.2.2, Transportation of small packages, documents, and parcels including pick-up, delivery, or both. transportation of bundled mail or small packages between transportation hubs is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers.
NAICS Industries Producing the Product 481111 482111 485210
Goods 1.2.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.2.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Station-to-station transportation of documents and parcels, international
Providing international transportation of small packages, documents and letters from one transportation 481111 482111 hub to another transportation hub. 485210 Includes: transportation of small packages and parcels from rail station to rail station, or from bus terminal to bus terminal, or from air counter to air counter. Excludes: transportation of small packages, documents, and parcels including pick-up, delivery, or both (i.e. Postal Service, Courier Service, or Local Messenger Service) is in the products under 1.2.2, Transportation of small packages, documents, and parcels including pick-up, delivery, or both. transportation of bundled mail or small packages between transportation hubs is in the products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers.
Page 25 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 481111 481112 481212 485310 491110 492110 492210
Goods 1.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of small packages, documents and letters, including the collection, delivery, or documents and both. Service is usually sold on a point-to-point basis, and is very often conducted intermodally, either parcels, including pick- through own-account transportation utilizing several modes, or through purchased transportation of the up, delivery, or both goods on other modes of transport. May include the sale of envelopes or packaging for the documents or parcels. Includes: transportation provided by postal and courier and messenger services. Excludes: transportation of small packages, documents, and parcels between transportation hubs is in product 1.2.1, Station-to-station transportation of documents and parcels. transportation of bundled mail or small packages between transportation hubs is in products under 1.6.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers. Includes product 3.8 on 62191 list.
Goods 1.2.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.2.2.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Same-day or nextProviding transportation of small packages, documents and letters, including delivery on the same day flight transportation of for most domestic destinations. Delivery for international destinations is usually made on the same or documents and next day, and transportation is done on the fastest-available terms, usually on a "next flight out" basis. parcels, including pick- May include pick-up of the document or parcel as well as the sale of envelopes or packaging for the up, delivery, or both documents or parcels.
481111 481112 481212 485310 491110 492110 492210
Local, same-day Providing transportation of small packages, documents and letters, including delivery on the same day. 485310 491110 transportation of May also include pick-up of the document or parcel. Service is commonly called "Local Messenger 492110 492210 documents and Service." parcels, including pickup, delivery, or both Excludes: ("Local Messenger transportation of small purchased items, or small serviced items is in 1.3, Local transportation and Service") delivery of small purchased or serviced items. transportation of documents or parcels utilizing a long-distance service network is in 1.2.2.1.2, Domestic, long-distance, same-day transportation of documents and parcels including pick-up, delivery, or both.
Page 26 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 481111 481112 491110 492110
Goods 1.2.2.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.2.2.1.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.2.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Domestic, longProviding long-distance transportation of small packages, documents and letters, including delivery distance, same-day within the national borders on the same day. For remote locations, delivery may actually occur on the transportation of next day, under terms of the "same-day service." Service typically utilizes air transport on a "next flight documents and out basis." May also include pick-up of the document or parcel as well as the sale of envelopes or parcels, including pick- packaging for the documents or parcels. Service is commonly considered to be a "Premium Courier up, delivery, or both Service."
International, nextProviding long-distance transportation of small packages, documents and letters, utilizing the "next flight 481111 481112 flight, transportation of out", and including delivery outside the national borders on the same day, or on the next day when this 491110 492110 documents and is impossible. May also include pick-up of the document or parcel. Service is commonly considered to parcels, including pick- be a "Premium Courier Service." up, delivery, or both
Next-day Providing transportation of small packages, documents and letters, including delivery on the next day transportation of for most domestic destinations. Delivery for international destinations is usually made on the next day documents and or the second day, and transportation is done on the standard terms of "Courier" or "Express" service. parcels, including pick- May also include pick-up of the document or parcel as well as the sale of envelopes or packaging for up, delivery, or both the documents or parcels. Service is commonly called "Courier Service."
481111 481112 491110 492110
Page 27 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Goods 1.2.2.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.2.2.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.2.2.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Domestic, next-day Providing transportation of small packages, documents and letters, including delivery within the national 481111 481112 transportation of borders on the next day. Service typically utilizes air transport for the bulk of the transportation, and 491110 492110 documents and road transport for the pick-up, delivery, or both. May also include pick-up of the document or parcel as parcels, including pick- well as the sale of envelopes or packaging for the documents or parcels. Service is commonly called up, delivery, or both "Courier Service."
International, next-day Providing transportation of small packages, documents and letters, including delivery outside the transportation of national borders on the next day, or on the 2nd day when this is impossible without using a next-flightdocuments and out basis. May also include pick-up of the document or parcel as well as the sale of envelopes or parcels, including pick- packaging for the documents or parcels. Service is commonly called "Courier Service." up, delivery, or both
481111 481112 491110 492110
2nd day or later Providing transportation of small packages, documents and letters, including delivery on the 2 day or 481111 481112 transportation of later for most destinations. May also include pick-up of the document or parcel as well as the sale of 491110 492110 documents and envelopes or packaging for the documents or parcels. parcels, including pickup, delivery, or both Excludes: transportation of documents or parcels to international destinations on the 2nd Day when the terms of this service are consistent with those of the "Next Day" service for most other destinations is in product 1.2.2.2.2, International, next-day transportation of document and parcels including pick-up, delivery, or both.
Page 28 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Goods 1.2.2.3.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.2.2.3.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.2.2.3.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Domestic, 2nd day or Providing transportation of small packages, documents and letters, including delivery on the 2 day or 481111 481112 later transportation of later within the national borders. May also include pick-up of the document or parcel as well as the sale 491110 492110 documents and of envelopes or packaging for the documents or parcels. parcels, including pickup, delivery, or both
Domestic, 2nd day Providing transportation of small packages, documents and letters, including delivery on the 2 day transportation of within the national borders. Delivery is usually not guaranteed on the 2nd day, and delivery may often documents and occur sooner than the 2nd day for local destinations, but the service is sold using that standard. May parcels, including pick- also include pick-up of the document or parcel as well as the sale of envelopes or packaging for the up, delivery, or both documents or parcels.
481111 481112 491110 492110
Domestic, later than Providing transportation of small packages, documents, and letters, including delivery beyond the 2nd 481111 481112 2nd day transportation day within the national borders. Delivery may actually occur on the 2nd day, or even earlier, particularly 491110 492110 of documents and for certain local destinations, but the service is sold on a standard of delivery occurring beyond the 2nd parcels, including pick- day. May also include pick-up of the documents. up, delivery, or both
Page 29 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Goods 1.2.2.3.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.2.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.2.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X X
International, 2nd day Providing transportation of small packages, documents and letters, including delivery on the 2 day or 481111 481112 or later transportation later outside national borders. May also include pick-up of the document or parcel as well as the sale of 491110 492110 of documents and envelopes or packaging for the documents or parcels. parcels, including pickup, delivery, or both
Postal service
Includes delivery of letters and parcels under the terms of a universal service obligation, such as an obligation governing delivery by post offices. May include collect on delivery (C.O.D.) service. May include declared value coverage. Excludes: sale of insurance. courier and messenger service is in product 1.2.4..
491110
Courier and messenger service
Transportation and delivery, by a definite day and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Small packages usually can be handled by one person without using special equipment. Service is typically door-to-door, although there may be options for the shipper to drop a package off and for the receiver to pick it up, and occasional shippers may have to drop off their packages. Pick-up and delivery outside normal service area or outside normal service hours, and pickup on demand or on a regular schedule, are covered here. Service may include customs clearance, collect on delivery (C.O.D.) service, and declared value coverage but excludes sale of insurance. Transportation may be by foot, bicycle, motor vehicle, aircraft or a combination. Excludes: transporting items destined for different addressees en masse for a portion of their journey is in product 1.6.2. postal service is in product 1.2.3.
481111 481112 481212 485310 491110 492110 492210
Page 30 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex X
US
Title
Definition
Goods 1.2.4.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Same-day courier and Transportation and delivery, on the same day as pick-up and possibly by a definite time, of small messenger service packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery on the day or by the specified time may be guaranteed. Includes transporting a specific package by next or best departing flight, or picking up and driving a specific package directly to its destination, even if package arrives the following day. Small packages usually can be handled by one person without using special equipment. Service is typically door-to-door, although there may be options for the shipper to drop a package off and for the receiver to pick it up, and occasional shippers may have to drop off their packages. Pick-up and delivery outside normal service area or outside normal service hours, and pick-up on demand or on a regular schedule, are covered here. Service may include customs clearance, collect on delivery (C.O.D.) service, and declared value coverage but excludes sale of insurance. Excludes: transporting items destined for different addressees en masse for a portion of their journey is in product 1.6.2. postal service is in product 1.2.3.
Goods 1.2.4.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Next-day courier and messenger service
Transportation and delivery, on the first business day or first calendar day following pick-up, and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Small packages usually can be handled by one person without using special equipment. Service is typically door-todoor, although there may be options for the shipper to drop a package off and for the receiver to pick it up, and occasional shippers may have to drop off their packages. Pick-up and delivery outside normal service area or outside normal service hours, and pick-up on demand or on a regular schedule, are covered here. Service may include customs clearance, collect on delivery (C.O.D.) service, and declared value coverage but excludes sale of insurance. Excludes: transporting items destined for different addressees en masse for a portion of their journey is in product 1.6.2. postal service is in product 1.2.3.
481111 481112 481212 485310 491110 492110 492210
Page 31 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Next-day courier and messenger service, domestic delivery
Definition Domestic transportation and delivery, on the first business day or first calendar day following pick-up, and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Small packages usually can be handled by one person without using special equipment. Service is typically door-todoor, although there may be options for the shipper to drop a package off and for the receiver to pick it up, and occasional shippers may have to drop off their packages. Pick-up and delivery outside normal service area or outside normal service hours, and pick-up on demand or on a regular schedule, are covered here. Service may include customs clearance, collect on delivery (C.O.D.) service, and declared value coverage but excludes sale of insurance. Excludes: transporting items destined for different addressees en masse for a portion of their journey is in product 1.6.2. postal service is in product 1.2.3.
Goods 1.2.4.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.2.4.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Next-day courier and messenger service, international delivery
International transportation and delivery, on the first business day or first calendar day following pick-up, and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Small packages usually can be handled by one person without using special equipment. Service is typically door-todoor, although there may be options for the shipper to drop a package off and for the receiver to pick it up, and occasional shippers may have to drop off their packages. Pick-up and delivery outside normal service area or outside normal service hours, and pick-up on demand or on a regular schedule, are covered here. Service may include customs clearance, collect on delivery (C.O.D.) service, and declared value coverage but excludes sale of insurance. Excludes: transporting items destined for different addressees en masse for a portion of their journey is in product 1.6.2. postal service is in product 1.2.3.
481111 481112 481212 485310 491110 492110 492210
Page 32 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Second-day or later courier and messenger service
Definition Transportation and delivery, on the second business day or second calendar day following pick-up, or on a later specified day, and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Small packages usually can be handled by one person without using special equipment. Service is typically door-to-door, although there may be options for the shipper to drop a package off and for the receiver to pick it up, and occasional shippers may have to drop off their packages. Pick-up and delivery outside normal service area or outside normal service hours, and pick-up on demand or on a regular schedule, are covered here. Service may include customs clearance, collect on delivery (C.O.D.) service, and declared value coverage but excludes sale of insurance. Excludes: transporting items destined for different addressees en masse for a portion of their journey is in product 1.6.2. postal service is in product 1.2.3.
Goods 1.2.4.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.2.4.3.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Second-day or later courier and messenger service, domestic delivery
Domestic transportation and delivery, on the second business day or second calendar day following pick-up, or on a later specified day, and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Small packages usually can be handled by one person without using special equipment. Service is typically door-to-door, although there may be options for the shipper to drop a package off and for the receiver to pick it up, and occasional shippers may have to drop off their packages. Pick-up and delivery outside normal service area or outside normal service hours, and pick-up on demand or on a regular schedule, are covered here. Service may include customs clearance, collect on delivery (C.O.D.) service, and declared value coverage but excludes sale of insurance. Excludes transporting items destined for different addressees en masse for a portion of their journey is in product 1.6.2. postal service is in product 1.2.3.
481111 481112 481212 485310 491110 492110 492210
Page 33 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Second-day or later courier and messenger service, international delivery
Definition International transportation and delivery, on the second business day or second calendar day following pick-up, or on a later specified day, and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Small packages usually can be handled by one person without using special equipment. Service is typically door-to-door, although there may be options for the shipper to drop a package off and for the receiver to pick it up, and occasional shippers may have to drop off their packages. Pick-up and delivery outside normal service area or outside normal service hours, and pick-up on demand or on a regular schedule, are covered here. Service may include customs clearance, collect on delivery (C.O.D.) service, and declared value coverage but excludes sale of insurance. Excludes: transporting items destined for different addressees en masse for a portion of their journey is in product 1.6.2. postal service is in product 1.3.2.
Goods 1.2.4.3.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.3.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Local transportation Providing local transportation and delivery of groceries, prepared food, dry cleaning, developed film, or and delivery of small other purchased or serviced items. Includes the local transportation and delivery of newspapers to purchased or serviced subscribers. items
445110 485310 492210 511110 541870 722110 722211 722213
Local transportation and delivery of groceries
Providing local transportation and delivery of groceries. Excludes: transportation and delivery of prepared food is in product 1.3.2, Local transportation and delivery of prepared food.
445110 485310 492210
Page 34 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Local transportation and delivery of prepared food
Definition Providing local transportation and delivery of prepared food. Includes: transportation and delivery of pizzas, restaurant meals, sandwiches, and associated items for immediate consumption. Excludes: transportation and delivery of groceries is in product 1.3.1, Local transportation and delivery of groceries.
Goods 1.3.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.3.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Local transportation and delivery of other goods.
Providing local transportation and delivery of all other items, except groceries and prepared food. Includes local transportation and delivery of laundry, dry cleaning, developed film, and newspapers to subscribers.
485310 492210 511110 541870
Transportation of bulk Providing transportation of bulk liquids or bulk gasses from one point to another point. Includes the liquids and gasses transportation of bulk liquids and gasses in an intermodal container. Excludes: transportation of bulk liquids or bulk gasses packed into barrels, cans, canisters, or some other packaging useful for palletization is in the products under 1.6, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers. drayage of truck trailers, which may be holding crude petroleum, is in the products under 9.2, Drayage
481212 482111 482112 483111 483113 483211 484220 484230 486110 486210 486910 486990 493190
Page 35 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Goods 1.4.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.1.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of bulk Providing transportation of bulk liquids or bulk gasses from one point to another point in an intermodal liquids and gasses in tank container. intermodal tank containers
Transportation of bulk Providing transportation of bulk liquids or bulk gasses from one point to another point in an intermodal liquids and gasses in tank container by road. Service includes pick-up, delivery, or both by road. intermodal tank containers by road
484220 484230
Transportation of bulk Transportation of bulk gases or hazardous bulk liquids in intermodal tank containers by road. gases and hazardous bulk liquids in Includes: intermodal tank transport service bundled with the freight arrangement service containers by road Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
484220 484230
Page 36 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
Goods 1.4.1.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.1.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of non- Transportation of non-hazardous bulk liquids in intermodal tank containers by road. hazardous bulk liquids in intermodal tank Includes: containers by road transport service bundled with the freight arrangement service Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Transportation of bulk Providing transportation of bulk liquids or bulk gasses from one point to another point in an intermodal liquids and gasses in tank container by rail. Service is from rail terminus to terminus, and excludes pick-up, delivery, or both intermodal tank by road. containers by rail Excludes: transportation of bulk liquids or bulk gasses in an intermodal tank container, including pick-up, delivery, or both is in product 1.4.1.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers by road.
482111 482112
Transportation of bulk Providing transportation of bulk liquids or bulk gasses from one point to another point in an intermodal liquids and gasses in tank container by water. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or both by road. intermodal tank containers by water Excludes: transportation of bulk liquids or bulk gasses in an intermodal tank container, including pick-up, delivery, or both is in product 1.4.1.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers by road.
483111 483113 483211
Page 37 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
Goods 1.4.1.3.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.1.3.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.1.3.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Transportation of petroleum, its products, and natural gas in intermodal tank containers by water. petroleum, its products, and natural Includes: gas in intermodal tank transport service bundled with freight arrangement services. containers by water Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Transportation of bulk Transportation of bulk gases, except natural gas, in intermodal tank containers by water. gases, except natural gas, in intermodal Includes: tank containers by transport service bundled with the freight arrangement service water Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
483111 483113 483211
Transportation of non- Transportation of non-hazardous bulk liquids in intermodal tank containers by water. hazardous bulk liquids in intermodal tank Includes: containers by water transport service bundled with the freight arrangement service Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
483111 483113 483211
Page 38 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 213112 324110 481212 482111 482112 483111 483113 483211 484220 484230 486110 486210 486910 486990 493190
Transportation of bulk Providing transportation of bulk liquids or bulk gasses from one point to another point, except in an liquids and gasses, intermodal tank container. except in intermodal tank containers Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding crude petroleum, is in the products under 9.2, Drayage.
Transportation of bulk liquids and gasses, except in intermodal tank containers, by road
Providing transportation of bulk liquids or bulk gasses from one point to another point by road, except in 484220 484230 an intermodal container. Service includes pick-up, delivery, or both by road. 493190 Excludes: gathering services for crude petroleum are in product 4, Oil and gas field gathering services. drayage of truck trailers, which may be holding crude petroleum, is in the products under 9.2, Drayage.
Transportation of bulk Providing transportation of bulk gasses from one point to another point by road, except in an intermodal 484220 484231 gasses, except in container. Service includes pick-up, delivery, or both by road. intermodal tank containers, by road Excludes: transportation of natural gas liquids and liquefied petroleum gases by road is in product 1.4.2.1.3, Transportation of bulk liquid refined petroleum products, except in intermodal containers, by road.
Page 39 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Transportation of bulk Providing transportation of bulk non-hazardous liquids from one point to another point by road, except in 484220 484232 non-hazardous an intermodal container. Service includes pick-up, delivery, or both by road. liquids, except in intermodal tank containers, by road
Transportation of bulk liquid refined petroleum products, except in intermodal tank containers, by road
Providing transportation of bulk liquid refined petroleum products from one point to another point by road, except in an intermodal container. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, transportation of natural gas liquids and liquefied petroleum gasses by road. Excludes: gathering services for petroleum are in product 4, Oil and gas field gathering services.
484220 484233
Transportation of other bulk hazardous liquids, except in intermodal tank containers, by road
Providing transportation of other bulk hazardous liquids from one point to another point by road, except in an intermodal container. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, transportation of bulk crude petroleum and of other bulk hazardous chemicals, except in an intermodal container, by road. Excludes: gathering services for .petroleum are in product 4, Oil and gas field gathering services.
484220 484234
Page 40 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
Goods 1.4.2.1.5 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.1.6 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of bulk Transportation of bulk gases and hazardous bulk liquids, except in intermodal tank containers, by road. 484220 484233 gases and hazardous bulk liquids, except in Includes: intermodal tank transport service bundled with the freight arrangement service containers, by road Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Transportation of non- Transportation of non-hazardous bulk liquids, except in intermodal tank containers, by road. hazardous bulk liquids, except in Includes: intermodal tank transport service bundled with the freight arrangement service containers, by road Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
484220 484233
Transportation of bulk liquids and bulk gasses, except in intermodal tank containers, by rail
Providing transportation of bulk liquids or bulk gasses from one point to another point by rail, except in 482111 482112 an intermodal container. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Excludes: gathering services for petroleum are in product 4, Oil and gas field gathering services. transportation of bulk liquids and gasses, except in intermodal tank containers, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.4.2.1, Transportation of bulk liquids and gasses, except in intermodal tank containers, by road.
Page 41 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
Goods 1.4.2.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.2.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of bulk Providing transportation of bulk gasses from one point to another point by rail, except in an intermodal 482111 482112 gasses, except in container. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. intermodal tank containers, by rail Excludes: transportation of natural gas liquids and liquefied petroleum gases by rail is in product 1.4.2.2.2.1, Transportation of bulk liquid refined petroleum products, except in intermodal containers, by rail.
Transportation of hazardous bulk liquids, except in intermodal tank containers, by rail
Providing transportation of hazardous bulk liquids from one point to another point by rail, except in an 482111 482112 intermodal container. Includes transportation of combustible and other hazardous liquids such as kerosene, diesel fuel, chlorine, lubricating oil, ethylene and gasoline. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road.
Transportation of bulk liquid refined petroleum products, except in intermodal tank containers, by rail
Providing transportation of bulk liquid refined petroleum products from one point to another point by rail, 482111 482112 except in an intermodal container. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Includes, for example, transportation of natural gas liquids and liquefied petroleum gasses by rail.
Page 42 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transportation of other hazardous bulk liquids, except in intermodal tank containers, by rail
Definition
Goods 1.4.2.2.2.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.2.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X X
Providing transportation of other hazardous bulk liquids from one point to another point by rail, except in 482111 482112 an intermodal container. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Includes, for example, transportation of bulk crude petroleum, and transportation of other bulk hazardous chemicals, except in an intermodal container, by rail. Excludes: gathering services for petroleum are in product 4, Oil and gas field gathering services.
Transportation of non- Providing transportation of non-hazardous bulk liquids from one point to another point by rail, except in 482111 482112 hazardous bulk an intermodal container. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or liquids, except in both, by road. intermodal tank containers, by rail
Transportation of bulk liquids and gasses, except in intermodal tank containers, by water
Providing transportation of bulk liquids or bulk gasses from one point to another point by water, except 483111 483113 in an intermodal container. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. 483211 Excludes: transportation of bulk liquids and gasses, except in intermodal tank containers, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.4.2.1, Transportation of bulk liquids and gasses, except in intermodal tank containers, by road.
Page 43 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Transportation of bulk Providing transportation of bulk natural gas or liquefied natural gas from one point to another point by 483111 483113 natural gas and water, except in an intermodal container. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or 483211 liquefied natural gas, both, by road. except in intermodal tank containers, by water
Transportation of bulk Providing transportation of bulk crude oil from one point to another point by water, except in an crude oil, except in intermodal container. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. intermodal tank containers, by water
483111 483113 483211
Transportation of refined petroleum products, except in intermodal tank containers, by water
Providing transportation of refined petroleum products from one point to another point by water, except in an intermodal container. Includes, for example, transportation of natural gas liquids and liquefied petroleum gasses by water. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or both, by road.
483111 483113 483211
Page 44 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Goods 1.4.2.3.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.3.5 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of all Providing Transportation of bulk liquids and gasses not classified previously by water. Service is from other bulk liquids and port to port, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. gasses, except in intermodal tank containers, by water
Transportation of petroleum, its derivatives, and natural gas, except in intermodal tank containers, by water
Providing transportation of petroleum, its derivatives, and natural gas from one point to another point by 483111 483113 water, except in an intermodal container. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or 483211 both, by road. Includes: transport service bundled with freight arrangement service. Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services. transporting petroleum, its derivatives, and natural gas in intermodal tank containers by water is in product 1.4.1.3.1.
Goods 1.4.2.3.6 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of bulk Transportation of bulk gases, except natural gas, and except in intermodal tank containers, by water. gases, except natural gas, and except in Includes: intermodal tank transport service bundled with freight arrangement service. containers, by water Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
483111 483113 483211
Page 45 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
Goods 1.4.2.3.7 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.4.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of non- Transportation of non-hazardous bulk liquids, except in intermodal tank containers, by water. hazardous bulk liquids, except in Includes: intermodal tank transport service bundled with freight arrangement service. containers, by water Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Transportation of Providing transportation of liquids or gasses from one point to another point by pipeline. Service liquids and gasses by includes demurrage fees, but excludes storage services. pipeline Excludes: gathering services are in product 4, Oil and gas field gathering services. storage of liquids and gasses is in product 9.4, Warehousing services. pipeline distribution or utility services for gasses and liquids for example, natural gas and water distribution.
486110 486210 486910 486990
Transportation of natural gas by pipeline
Providing transportation of natural gas from one point to another point by pipeline. Service is from 486210 pipeline terminal to pipeline terminal, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Service includes demurrage fees, but excludes storage services. Excludes: gathering of natural gas is in product 4, Oil and gas field gathering services. storage of natural gas is in product 9.4, Warehousing services. distribution or utility services for natural gas.
Page 46 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of crude oil and other commodities by pipeline
Definition
Goods 1.4.2.4.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.4.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.4.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Providing transportation of crude oil, refined petroleum products, and other commodities from one point 486110 486910 to another point by pipeline. Service is from pipeline terminal to pipeline terminal, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Service includes demurrage fees, but excludes storage services. Excludes: storage of crude petroleum is in product 9.4, Warehousing services. gathering services for crude petroleum are in product 4, Transportation of liquids and gasses by other modes. distribution or utility services for gasses and liquids, for example, natural gas and water distribution.
Transportation of crude oil by pipeline
Providing transportation of crude oil from one point to another point by pipeline. Service is from pipeline 486110 terminal to pipeline terminal, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Service includes demurrage fees, but excludes storage services. Excludes: storage of crude petroleum is in product 9.4 Warehousing services. gathering services for crude petroleum are in product 4, Oil and gas field gathering services.
Transportation of refined petroleum products (including ethylene) by pipeline
Providing transportation of refined petroleum products from one point to another point by pipeline. Includes, for example, transportation of natural gas liquids and liquefied petroleum gasses by pipeline. Service is from pipeline terminal to pipeline terminal, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Service includes demurrage fees, but excludes storage services. Excludes: gathering services for refined petroleum products are in product 4, Oil and gas field gathering services. storage of refined petroleum products is in product 9.4, Warehousing services.
486910
Page 47 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Transportation of other liquids and gasses by pipeline
Definition
Goods 1.4.2.4.2.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.4.2.5 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.5 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Providing transportation of liquids and gasses not classified previously by pipeline. Includes, for 486910 486990 example, the transportation of water, coal slurry, and ammonia by pipeline. Service is from pipeline terminal to pipeline terminal, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Includes demurrage fees, but excludes storage services. Excludes: distribution or utility services for gasses and liquids, for example, natural gas and water distribution.
Transportation of bulk Providing transportation by air of bulk liquids and gases. liquids and gases by air Includes: transportation of bulk fuel. Excludes: air-to-air refueling service. transportation of bulk liquids and gasses, except in intermodal tank containers, including pick-up, delivery, or both by road is in product 1.4.2.1, Transportation of bulk liquids and gasses, except in intermodal tank containers, by road.
213112 324110 481212 486110 486910
Transportation of dry Providing transportation of dry bulks from one point to another point, except in an intermodal container. bulks, except in Includes transportation of dry bulk commodities such as coal, mine ores, grain, sand, stone, cement, intermodal containers dry chemicals, dry plastics, fertilizer products, wood chips, flour, and sugar. Excludes: transportation of dry bulks packed into boxes, pallets, bags, sacks, barrels, or some other packaging useful for palletization is in the products under 1.6, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers.
481212 482111 482112 483111 483113 483211 484220 484230
Page 48 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of dry bulks, except in intermodal containers, by road
Definition Providing transportation of dry bulks from one point to another point, except in an intermodal container, by road. Includes transportation of dry bulk commodities such as coal, mine ores, grain, sand, stone, cement, dry chemicals, dry plastics, fertilizer products, wood chips, flour, and sugar. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding dry bulks, is in the products under 9.2, Drayage.
Goods 1.5.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.5.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.5.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of agricultural bulks from one point to another point, except in an intermodal agricultural dry bulks, container, by road. Includes transport of dry bulk commodities such as grain, flour, sugar, and other except in intermodal commodities derived from agricultural products. Service includes pick-up, delivery, or both by road. containers, by road Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding agricultural dry bulks, is in the products under 9.2, Drayage. transportation of hazardous, chemical, or other dry bulks used for agricultural purposes, but not derived from agricultural products.
484220 484230
Transportation of Providing transportation of mineral and stone bulks from one point to another point, except in an mineral and stone dry intermodal container, by rail. Includes transportation of dry bulk commodities such as coal and coke, bulks, except in mine ores and minerals, cement, sand, and stone. Service includes pick-up, delivery, or both by road. intermodal containers, by road
484220 484230
Page 49 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Transportation of mineral dry bulk for construction, except in intermodal containers, by road
Definition Transportation of mineral dry bulk for construction, except in intermodal containers, by road. Includes: transport service bundled with freight arrangement service. Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Goods 1.5.1.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.5.1.8 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.5.1.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of other dry bulks, except in intermodal containers, by road
Providing transportation of dry bulks, not elsewhere classified, from one point to another point, except in 484220 484230 an intermodal container, by road. Includes transportation of dry bulk commodities such as chemicals, dry plastics, fertilizer products, and wood chips. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding dry bulks, is in the products under 9.2, Drayage.
Transportation of other dry bulks, except in intermodal containers, by road
Providing transportation of dry bulks, not elsewhere classified, from one point to another point, except in 484220 484230 an intermodal container, by road. Includes transportation of dry bulk commodities such as coal, coke, salt, dolomite, ores, chemicals, dry plastics, fertilizer products, and wood chips. Service includes pickup, delivery, or both by road. Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding dry bulks, is in the products under 9.2, Drayage.
Page 50 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of dry bulks, except in intermodal containers, by rail
Definition
Providing transportation of dry bulks from one point to another point, except in an intermodal container, 482111 482112 by rail. Includes transportation of dry bulk commodities such as coal and coke, mine ores and minerals, grain, sand, stone, cement, dry chemicals, dry plastics, fertilizer products, wood chips, flour, and sugar. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Excludes: transportation of dry bulks, except in intermodal containers, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.5.1, Transportation of dry bulks, except in intermodal containers, by road.
Transportation of agricultural dry bulks, except in intermodal containers, by rail
Providing transportation of agricultural bulks from one point to another point, except in an intermodal container, by rail. Includes transport of dry bulk commodities such as grain, flour, sugar, and other commodities derived from agricultural products. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Excludes: transportation of hazardous, chemical, or other dry bulks used for agricultural purposes, but not derived from agricultural products.
482111 482112
Transportation of mineral and stone dry bulks, except in intermodal containers, by rail
Providing transportation of mineral and stone dry bulks from one point to another point, except in an intermodal container, by rail. Includes transportation of dry bulk commodities such as coal and coke, mine ores and minerals, cement, sand, and stone. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road.
482111 482112
Page 51 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transportation of mineral and stone dry bulks, except in intermodal containers, by rail, unit train service
Definition Providing transportation of mineral and stone dry bulks from one point to another point, except in an intermodal container, by a train devoted exclusively to the hauling of a single commodity to a single destination. Includes, for example, unit train service for coal to a power plant. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road.
Goods 1.5.2.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.5.2.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.5.2.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of mineral and stone dry bulks, except in intermodal containers, by rail, except unit train service
Providing transportation of mineral and stone dry bulks from one point to another point, except in an 482111 482112 intermodal container, on a train not devoted exclusively to the hauling of a single commodity to a single destination. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road.
Transportation of other dry bulks, except in intermodal containers, by rail
Providing transportation of dry bulks, not elsewhere classified, from one point to another point, except in 482111 482112 an intermodal container, by rail. Includes transportation of dry bulk commodities such as dry chemicals, dry plastics, fertilizer products, and wood chips. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road.
Page 52 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of dry bulks, except in intermodal containers, by water
Definition
Providing transportation of dry bulks from one point to another point, except in an intermodal container, 483111 483113 by water. Includes transportation of dry bulk commodities such as coal, mine ores, grain, sand, stone, 483211 cement, chemicals, dry plastics, fertilizer products, wood chips, flour, and sugar. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Excludes: transportation of dry bulks, except in intermodal containers, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.5.1, Transportation of dry bulks, except in intermodal containers, by road.
Transportation of agricultural dry bulks, except in intermodal containers, by water
Providing transportation of agricultural bulks from one point to another point, except in an intermodal container, by water. Includes transport of dry bulk commodities such as grain, flour, sugar, and other commodities derived from agricultural products. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. Excludes: transportation of hazardous chemical or other dry bulks, not derived from agricultural products, used for agricultural purposes.
483111 483113 483211
Transportation of other dry bulks, except in intermodal containers, by water
Providing transportation of dry bulks, not elsewhere classified, from one point to another point, except in 483111 483113 an intermodal container, by water. Includes transportation of dry bulk commodities such as coal and 483211 coke, mine ores and minerals, sand, stone, cement, chemicals, dry plastics, fertilizer products, and wood chips. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or both, by road.
Page 53 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Goods 1.5.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of dry Providing transportation of dry bulks from one point to another point by a mode other than road, rail or 481212 bulks, except in water. Includes, for example, the transportation of dry bulks by air. intermodal containers, by other modes Excludes: transportation of dry bulks, except in intermodal containers, including pick-up, delivery, or both by road is in product 1.5.1, Transportation of dry bulks, except in intermodal containers, by road.
Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers
Providing transportation of boxed and palletized goods from one point to another point, except in an intermodal container. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Includes: transportation of bundled mail, documents, or parcels. transportation of liquids in barrels. transportation of dry bulks in bags or sacks. transportation of "air containers".
481111 481112 481211 481212 481219 482111 482112 483111 483113 483114 483211 483212 484110 484121 484122 484220 484230 492110 493110 493120
Transportation of climate-controlled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers
Providing transportation of boxed and palletized goods, except in intermodal containers, from one point 481111 481112 to another point, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of 481211 481212 goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. 481219 482111 482112 483111 Includes: 483113 483211 transportation of liquids in barrels. 484220 484230 transportation of dry bulks in bags or sacks. 492110 493110 transportation of "air containers". 493120
Page 54 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of climate-controlled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by road
Definition Providing transportation of boxed and palletized goods, except in an intermodal container, from one point to another point by road, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Includes, for example, the transportation of frozen goods, refrigerated goods, heated goods, and goods maintaining a controlled humidity during transport. Service includes pick-up, delivery, or both, by road Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding climate-controlled boxed and palletized goods, is in the products under 9.2, Drayage.
Goods 1.6.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of hazardous, climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by road
Providing transportation of hazardous boxed and palletized goods from one point to another point, including pick-up, delivery, or both, by road, except in an intermodal container, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Includes, for example, the transportation of organic peroxides by road. Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding climate-controlled boxed and palletized goods, is in the products under 9.2, Drayage.
484220 484230 492110 493110 493120
Transportation of nonhazardous, climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by road
Providing transportation of non-hazardous boxed and palletized goods from one point to another point, including pick-up, delivery, or both, by road, except in an intermodal container, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Includes, for example, the transportation of flowers, aquarium fish, pharmaceuticals, electronics, fruits, and vegetables by road while controlling climate during the transport. Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding climate-controlled boxed and palletized goods, is in the products under 9.2, Drayage.
484220 484230 492110 493110 493120
Page 55 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of climate-controlled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by rail
Definition Providing transportation of boxed and palletized goods, except in an intermodal container, from one point to another point by rail, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Includes, for example, the transportation of frozen goods, refrigerated goods, heated goods, and goods maintaining a controlled humidity during transport. Service is from rail terminus to rail terminus and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of truck trailers, which may contain climate-controlled boxed and palletized goods, by rail, is in product 1.11.2.4, Transportation of Truck Trailers by Rail (TOFC Service). transportation of climate-controlled boxed and palletized goods, except in intermodal containers, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.6.1.1, Transportation of climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by road.
Goods 1.6.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of hazardous, climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by rail
Providing transportation of hazardous boxed and palletized goods from one point to another point by rail, except in an intermodal container, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is from rail terminus to rail terminus and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, the transportation of organic peroxides by rail. Excludes: transportation of truck trailers, which may contain climate-controlled boxed and palletized goods, by rail, is in product 1.11.2.4, Transportation of Truck Trailers by Rail (TOFC Service).
482111 482112
Transportation of nonhazardous, climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by rail
Providing transportation of non-hazardous boxed and palletized goods from one point to another point by rail, except in an intermodal container, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is from rail terminus to rail terminus and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, the transportation of flowers, aquarium fish, pharmaceuticals, electronics, fruits, and vegetables by rail while controlling climate during the transport. Excludes: transportation of truck trailers, which may contain climate-controlled boxed and palletized goods, by rail, is in product 1.11.2.4, Transportation of Truck Trailers by Rail (TOFC Service).
482111 482112
Page 56 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of climate-controlled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by water
Definition
Goods 1.6.1.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Providing transportation of boxed and palletized goods, except in an intermodal container, from one 483111 483113 point to another point by water, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the 483211 transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Includes, for example, the transportation of frozen goods, refrigerated goods, heated goods, and goods maintaining a controlled humidity during transport. Service is from port to port and excludes pick-up, delivery, or both by road. transportation of climate-controlled boxed and palletized goods, except in intermodal containers, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.6.1.1, Transportation of climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by road.
Transportation of hazardous, climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by water
Providing transportation of hazardous boxed and palletized goods from one point to another point by water, except in an intermodal container, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is from port to port and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, the transportation of organic peroxides by water.
483111 483113 483211
Transportation of nonhazardous, climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by water
Providing transportation of non-hazardous boxed and palletized goods from one point to another point by water, except in an intermodal container, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is from port to port and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, the transportation of flowers, aquarium fish, pharmaceuticals, electronics, fruits, and vegetables by water while controlling climate during the transport.
483111 483113 483211
Page 57 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air
Definition
Goods 1.6.1.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Providing transportation, from one point to another point, of perishable boxed and palletized goods by 481111 481112 air, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods 481211 481212 packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. 481219 Examples include the transportation of live flowers, fruits and vegetables, human blood and organs, and pharmaceuticals by air. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air. transportation of goods on scheduled passenger airlines. transportation of climate-controlled boxed and palletized goods, except in intermodal containers, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.6.1.1, Transportation of climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers, by road.
Goods 1.6.1.4.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1.4.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Scheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air
Providing transportation, from one point to another point, of perishable boxed and palletized goods by 481111 481112 air according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Cargo space may be purchased by individuals or businesses either directly with the air carrier or indirectly through a third party. Service is from airport to airport and excludes pickup, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
Domestic, scheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air
Providing transportation within the national borders of perishable boxed and palletized goods by air 481111 481112 according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
Page 58 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title International, scheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air
Definition
Goods 1.6.1.4.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1.4.1.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1.4.1.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Providing transportation outside the national borders of perishable boxed and palletized goods by air 481111 481112 according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
International, scheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air, Latin America and the Caribbean
Providing transportation, to or from at least one point outside the national borders in Latin America or 481111 481112 the Caribbean, of perishable boxed and palletized goods by air according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Service is from airport to airport and excludes pickup, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
International, scheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air, Atlantic Region
Providing transportation, to or from at least one point outside the national borders in the Atlantic Region, 481111 481112 of perishable boxed and palletized goods by air according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
Page 59 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title International, scheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air, Pacific Region
Definition
Goods 1.6.1.4.1.2.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1.4.1.2.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1.4.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Providing transportation, to or from at least one point outside the national borders in the Pacific Region, 481111 481112 of perishable boxed and palletized goods by air according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
International, scheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air, other locations
Providing transportation, to or from another location not previous specified, of perishable boxed and palletized goods by air according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Includes, for example, transportation of perishable goods by air to and from Canada. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
481111 481112
Non-scheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air
Providing transportation of perishable boxed and palletized goods from one point to another point by air, 481211 481212 except according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. 481219 Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is generally called "chartering" or "cargo chartering." Cargo space may be purchased by individuals or businesses either directly with the air carrier or indirectly through a third party. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
Page 60 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Domestic, nonscheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air
Definition
Goods 1.6.1.4.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1.4.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1.4.2.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Providing transportation within the national borders of perishable boxed and palletized goods by air, 481211 481212 except according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. 481219 Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is generally called "chartering" or "cargo chartering." Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
International, nonscheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air
Providing transportation, to or from at least one point outside the national borders, of perishable boxed and palletized goods by air, except according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is generally called "chartering" or "cargo chartering." Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
481112 481212
International, nonscheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air, Latin America and the Caribbean
Providing transportation, to or from at least one point outside the national borders in Latin America or the Caribbean, of perishable boxed and palletized goods by air, except according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Service is generally called "chartering" or "cargo chartering." Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
481112 481212
Page 61 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title International, nonscheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air, Atlantic Region
Definition
Goods 1.6.1.4.2.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1.4.2.2.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.1.4.2.2.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Providing transportation, to or from at least one point outside the national borders in the Atlantic Region, 481112 481212 of perishable boxed and palletized goods by air, except according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Service is generally called "chartering" or "cargo chartering." Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
International, nonscheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air, Pacific Region
Providing transportation, to or from at least one point outside the national borders in the Pacific Region, 481112 481212 of perishable boxed and palletized goods by air, except according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Service is generally called "chartering" or "cargo chartering." Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
International, nonscheduled transportation of perishable/climatecontrolled boxed, palletized, and other packed goods, by air, other locations
Providing transportation, to or from another location not previous specified, of perishable boxed and palletized goods by air, except according to a published timetable, while controlling the climate of the goods during transport. Service is generally called "chartering" or "cargo chartering." Includes, for example, transportation of perishable goods by air to and from Canada. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
481112 481212
Page 62 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers
Definition Providing transportation of boxed and palletized goods, except in an intermodal containers, from one point to another point, without controlling the climate of goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Also includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey.
NAICS Industries Producing the Product 481111 481112 481211 481212 481219 482111 482112 483111 483113 483114 483211 483212 484110 484121 484122 492110 493110
Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by road
Providing transportation of boxed and palletized goods, except in an intermodal containers, from one 484110 484121 point to another point by road, without controlling the climate of goods during transport. Includes the 484122 492110 transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and 493110 convenient transport. Also includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding dry bulks, is in the products under 9.2, Drayage.
Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by road, truckload service
Providing truckload transportation of boxed and palletized goods, except in an intermodal containers, from one point to another point by road, without controlling the climate of goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Also includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding dry bulks, is in the products under 9.2, Drayage.
484110 484121 492110 493110
Page 63 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by road, less-than-truckload service
Definition Providing less-than-truckload transportation of boxed and palletized goods, except in an intermodal containers, from one point to another point by road, without controlling the climate of goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Also includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Service includes pickup, delivery, or both by road.
Goods 1.6.2.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.1.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by road, less-than-truckload service, guaranteed
Providing less-than-truckload, guaranteed-service transportation of boxed and palletized goods, except in an intermodal containers, from one point to another point by road, without controlling the climate of goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Also includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of boxed and palletized goods by road, less-than-truckload service, not provided on the basis of guaranteed delivery is in product 1.6.2.1.2.2, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by road, less-than-truckload service, deferred.
484110 484122 492110 493110
Goods 1.6.2.1.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by road, less-than-truckload service, deferred
Providing less-than-truckload, deferred-service transportation of boxed and palletized goods, except in an intermodal containers, from one point to another point by road, without controlling the climate of goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Also includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Service includes pick-up, delivery, or both by road.
484110 484122 492110 493110
Excludes: transportation of boxed and palletized goods by road, less-than-truckload service, provided on the basis of guaranteed delivery is in product 1.6.2.1.2.1, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by road, less-than-truckload service, guaranteed.
Page 64 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Transportation of hazardous boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers, by road
Definition Providing transportation of hazardous boxed and palletized goods, except in an intermodal containers, from one point to another point by road, without controlling the climate of goods during transport. Includes the transport of hazardous goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding dry bulks, is in the products under 9.2, Drayage.
Goods 1.6.2.1.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.1.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.1.4.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of nonhazardous boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by road
Providing transportation of non-hazardous boxed and palletized goods, except in an intermodal container, from one point to another point by road, without controlling the climate of goods during transport. Includes the transport of non-hazardous goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Excludes: drayage of truck trailers, which may be holding dry bulks, is in the products under 9.2, Drayage.
484110 484122 492110 493110
Transportation of mail Transportation by road, for the Mexican Postal Service, of small packages, documents and letters en for the Mexican Postal masse. Service, by road
484110 484122 492110 493110
Page 65 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Transportation of other non-hazardous boxed, palletized and otherwise packed goods, not climatecontrolled, not in intermodal containers, by road
Definition
Goods 1.6.2.1.4.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation by road of non-hazardous goods not requiring climate control, packed in boxes, crates, 484110 484122 sacks, drums, or on hangers, hooks or pallets, and not in intermodal containers. Excludes transporting 492110 493110 small packages, documents and letters en masse for the Mexican Postal Service. Includes: transport service bundled with freight arrangement service. Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by rail
Providing transportation of boxed and palletized goods, except in an intermodal containers, from one point to another point by rail, without controlling the climate of goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Also Includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes the pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of truck trailers, which may contain boxed and palletized goods, by rail, is in product 1.11.2.4, Transportation of truck trailers by rail (TOFC service). transportation of boxed and palletized goods, not climate-controlled, except in intermodal containers, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.6.2.1, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by road.
482111 482112
Goods 1.6.2.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of hazardous boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers, by rail
Providing transportation of hazardous boxed and palletized goods from one point to another point by 482111 482112 rail, except in an intermodal containers, and except when the climate of the goods is controlled during transport. Includes the transport of hazardous goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes the pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of truck trailers, which may contain hazardous boxed and palletized goods, by rail, is in product 1.11.1, transportation of truck trailers by rail (TOFC service).
Page 66 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of nonhazardous boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled, except in intermodal containers, by rail
Definition Providing transportation of non-hazardous boxed and palletized goods from one point to another point by rail, except in an intermodal containers, and except when the climate of the goods is controlled during transport. Includes the transport of non-hazardous goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes the pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of truck trailers, which may contain non-hazardous boxed and palletized goods, by rail, is in product 1.11.1, transportation of truck trailers by rail (TOFC service).
Goods 1.6.2.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.2.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.2.2.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of mail Transportation by rail, for the Mexican Postal Service, of small packages, documents and letters en for the Mexican Postal masse. Service, by rail
482111 482112
Transportation of other non-hazardous boxed, palletized and other packed goods, not climate-controlled, not in intermodal containers, by rail
Transportation by rail of non-hazardous goods not requiring climate control, packed in boxes, crates, 482111 482112 sacks, drums, or on hangers, hooks or pallets, and not in intermodal containers. Excludes transporting small packages, documents and letters en masse for the Mexican Postal Service. Includes: transport service bundled with freight arrangement service. Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Page 67 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by water
Definition
Goods 1.6.2.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Providing transportation of boxed and palletized goods, except in an intermodal containers, from one 483111 483113 point to another point by water, without controlling the climate of goods during transport. Includes the 483114 483211 transport goods packaged into boxes, pallets, or similar packaging suitable for stacking and convenient 483212 transport. Also Includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Service is from port to port, and excludes the pickup, delivery, or both by road. Excludes: transportation of boxed and palletized goods, not climate-controlled, except in intermodal containers, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.6.2.1, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by road.
Transportation of boxed, palletized and other packed goods, not climate-controlled, not in intermodal containers, on high seas
Transportation on high seas of goods not requiring climate control, packed in boxes, crates, sacks, drums, or on hangers, hooks or pallets, and not in intermodal containers. Includes transportation by barge. Includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Includes: transport service bundled with freight arrangement service. Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
483111
Transportation of hazardous boxed, palletized and other packed goods, not climate-controlled, not in intermodal containers, on high seas
Transportation on high seas of hazardous goods not requiring climate control, packed in boxes, crates, 483111 sacks, drums, or on hangers, hooks or pallets, and not in intermodal containers. Includes transportation by barge. Includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Includes: transport service bundled with freight arrangement service. Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Page 68 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Transportation of nonhazardous boxed, palletized and other packed goods, not climate-controlled, not in intermodal containers, on high seas
Definition Transportation on high seas of non-hazardous goods not requiring climate control, packed in boxes, crates, sacks, drums, or on hangers, hooks or pallets, and not in intermodal containers. Includes transportation by barge. Includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Includes: transport service bundled with freight arrangement service. Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Goods 1.6.2.3.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of boxed, palletized and other packed goods, not climate-controlled, not in intermodal containers, on coastal waters
Transportation on coastal waters of goods not requiring climate control, packed in boxes, crates, sacks, 483113 drums, or on hangers, hooks or pallets, and not in intermodal containers. Includes transportation by barge. Includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Includes: transport service bundled with freight arrangement service. Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Transportation of hazardous boxed, palletized and other packed goods, not climate-controlled, not in intermodal containers, on coastal waters
Transportation on coastal waters of hazardous goods not requiring climate control, packed in boxes, crates, sacks, drums, or on hangers, hooks or pallets, and not in intermodal containers. Includes transportation by barge. Includes: transport service bundled with freight arrangement service. Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
483113
Page 69 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of nonhazardous boxed, palletized and other packed goods, not climate-controlled, not in intermodal containers, on coastal waters
Definition Transportation on coastal waters of non-hazardous goods not requiring climate control, packed in boxes, crates, sacks, drums, or on hangers, hooks or pallets, and not in intermodal containers. Includes transportation by barge. Includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Includes: transport service bundled with freight arrangement service. Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Goods 1.6.2.3.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.6.2.3.2.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.3.2.2.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of mail Transportation on coastal waters, for the Mexican Postal Service, of small packages, documents and for the Mexican Postal letters en masse. Service, on coastal waters
483113
Transportation of other non-hazardous boxed, palletized and otherwise packed goods, not climatecontrolled, not in intermodal containers, on coastal waters
Transportation on coastal waters of non-hazardous goods not requiring climate control, packed in boxes, crates, sacks, drums, or on hangers, hooks or pallets, and not in intermodal containers. Includes transportation by barge. Excludes transporting small packages, documents and letters en masse for the Mexican Postal Service. Includes: transport service bundled with freight arrangement service Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
483113
Page 70 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of boxed, palletized and other packed goods, not climate-controlled, not in intermodal containers, on inland waters
Definition Transportation on inland waters of goods not requiring climate control, packed in boxes, crates, sacks, drums, or on hangers, hooks or pallets, and not in intermodal containers. Includes transportation by barge. Includes transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Includes: transport service bundled with freight arrangement service Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
Goods 1.6.2.3.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.3.3.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.3.3.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of mail Transportation on inland waters, for the Mexican Postal Service, of small packages, documents and for the Mexican Postal letters en masse. Service, on inland waters
483211
Transportation of other boxed, palletized and otherwise packed goods, not climatecontrolled, not in intermodal containers, on inland waters
Transportation on inland waters of goods not requiring climate control, packed in boxes, crates, sacks, drums, or on hangers, hooks or pallets, and not in intermodal containers. Includes transportation by barge. Excludes transporting small packages, documents and letters en masse for the Mexican Postal Service. Includes: transport service bundled with freight arrangement service. Excludes: freight arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services.
483211
Page 71 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Goods 1.6.2.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of non- Providing transportation from one point to another point of non-perishable boxed and palletized goods 481111 481112 perishable/not climate- by air, without controlling the climate of goods during transport. Includes the transport of goods 481211 481212 controlled boxed, packaged into boxes, pallets, "air containers" or similar packaging suitable for stacking and convenient 481219 492110 palletized, and other transport. Also Includes transporting small packages, documents and letters destined for different packed goods, by air addressees en masse for a portion of their journey. Service is from airport to airport and excludes pickup, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air. transportation of goods on scheduled passenger airlines. transportation of boxed and palletized goods, not climate-controlled, except in intermodal containers, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.6.2.1, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, not climate-controlled and not in intermodal containers, by road.
Goods 1.6.2.4.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Scheduled Providing transportation from one point to another point of non-perishable boxed and palletized goods transportation of non- by air according to a published timetable, without controlling the climate of goods during transport. perishable/not climate- Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, "air containers" or similar packaging controlled boxed, suitable for stacking and convenient transport. Also includes transporting small packages, documents palletized, and other and letters destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Cargo space may packed goods, by air be purchased by individuals or businesses either directly with the air carrier or indirectly through a third party. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
481111 481112 492110
Goods 1.6.2.4.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Domestic, scheduled Providing transportation within the national borders of non-perishable boxed and palletized goods by air 481111 481112 transportation of non- according to a published timetable, without controlling the climate of goods during transport. Includes 492110 perishable/not climate- the transport of goods packaged into boxes, pallets, "air containers" or similar packaging suitable for controlled boxed, stacking and convenient transport. Also Includes transporting small packages, documents and letters palletized, and other destined for different addressees en masse for a portion of their journey. Cargo space may be packed goods, by air purchased by individuals or businesses either directly with the air carrier or indirectly through a third party. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
Page 72 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Domestic, scheduled transportation of bundled postal mail by air
Definition Providing transportation within the national borders of bundled postal mail by air according to a published timetable, without controlling the climate of goods during transport. Service is performed on behalf of national postal systems, and is conducted from airport-to-airport as an intermediate input to postal service. Excludes: transportation of individual documents or parcels is in products under 1.2.2, Transportation of documents and parcels, including pick-up, delivery, or both.
Goods 1.6.2.4.1.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.4.1.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.4.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Domestic, scheduled Providing transportation within the national borders of non-perishable boxed and palletized goods, 481111 481112 transportation of non- except bundled postal mail, by air according to a published timetable, without controlling the climate of 492110 perishable/not climate- the goods during transport. Cargo space may be purchased by individuals or businesses either directly controlled boxed, with the air carrier or indirectly through a third party. Service is from airport to airport and excludes pickpalletized, and other up, delivery, or both by road. packed general freight, by air Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
International, Providing transportation to or from at least one point outside the national borders of non-perishable 481111 481112 scheduled boxed and palletized goods by air according to a published timetable, without controlling the climate of 492110 transportation of non- the goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, "air perishable/not climate- containers" or similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Also Includes controlled boxed, transporting small packages, documents and letters destined for different addressees en masse for a palletized, and other portion of their journey. Cargo space may be purchased by individuals or businesses either directly with packed goods, by air the air carrier or indirectly through a third party. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
Page 73 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title International, scheduled transportation of bundled postal mail by air
Definition
Goods 1.6.2.4.1.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.4.1.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.4.1.2.2. Transport: 1 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Providing transportation to or from at least one point outside the national borders of bundled postal mail 481111 481112 by air according to a published timetable, without controlling the climate of the goods during transport. 492110 Service is performed on behalf of national postal systems, and is conducted from airport-to-airport as an intermediate input to postal service. Excludes: transportation of individual documents or parcels is in products under 1.2.2, Transportation of documents and parcels, including pick-up, delivery, or both.
International, Providing transportation to or from at least one point outside the national borders of non-perishable scheduled boxed and palletized goods, except bundled postal mail, by air according to a published timetable, transportation of non- without controlling the climate of the goods during transport. Cargo space may be purchased by perishable/not climate- individuals or businesses either directly with the air carrier or indirectly through a third party. Service is controlled boxed, from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. palletized, and other packed general Excludes: freight, by air transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
481111 481112 492110
International, Providing transportation to or from at least one point outside the national borders in Latin America or the 481111 481112 scheduled Caribbean of non-perishable boxed and palletized goods, except bundled postal mail, by air according 492110 transportation of non- to a published timetable, without controlling the climate of the goods during transport. Service is from perishable/not climate- airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. controlled boxed, palletized, and other Excludes: packed general transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special freight, by air, Latin handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air. America and the Caribbean
Page 74 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Goods 1.6.2.4.1.2.2. Transport: 2 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.4.1.2.2. Transport: 3 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.4.1.2.2. Transport: 9 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
International, Providing transportation to or from at least one point outside the national borders in the Atlantic Region 481111 481112 scheduled of non-perishable boxed and palletized goods, except bundled postal mail, by air according to a 492110 transportation of non- published timetable, without controlling the climate of the goods during transport. Service is from airport perishable/not climate- to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. controlled boxed, palletized, and other Excludes: packed general transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special freight, by air, Atlantic handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air. Region
International, Providing transportation to or from at least one point outside the national borders in the Pacific Region 481111 481112 scheduled of non-perishable boxed and palletized goods, except bundled postal mail, by air according to a 492110 transportation of non- published timetable, without controlling the climate of the goods during transport. Service is from airport perishable/not climate- to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. controlled boxed, palletized, and other Excludes: packed general transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special freight, by air, Pacific handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air Region
International, Providing transportation to or from another location not previous specified of non-perishable boxed and scheduled palletized goods, except bundled postal mail, by air according to a published timetable, without transportation of non- controlling the climate of the goods during transport. Includes, for example, transportation of general perishable/not climate- freight by air to and from Canada. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or controlled boxed, both by road. palletized, and other packed general Excludes: freight, by air, other transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special locations handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
481111 481112 492110
Page 75 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
Goods 1.6.2.4.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Non-scheduled Providing transportation from one point to another point of non-perishable boxed and palletized goods 481111 481112 transportation of non- by air, except according to a published timetable, without controlling the climate of the goods during 481211 481212 perishable/not climate- transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, "air containers" or similar 481219 492110 controlled boxed, packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is generally called "chartering" or palletized, and other "cargo chartering." Cargo space may be purchased by individuals or businesses either directly with the packed goods, by air air carrier or indirectly through a third party. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
Goods 1.6.2.4.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.4.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Domestic, nonProviding transportation within the national borders of non-perishable boxed and palletized goods by air, 481111 481112 scheduled except according to a published timetable, without controlling the climate of the goods during transport. 481211 481212 transportation of non- Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, "air containers" or similar packaging 481219 492110 perishable/not climate- suitable for stacking and convenient transport. Service is generally called "chartering" or "cargo controlled boxed, chartering." Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. palletized, and other packed general Excludes: freight, by air transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
International, nonProviding transportation to or from at least one point outside the national borders of non-perishable 481111 481112 scheduled boxed and palletized goods by air not on a published timetable, without controlling the climate of the 481211 481212 transportation of non- goods during transport. Includes the transport of goods packaged into boxes, pallets, "air containers" or 492110 perishable/not climate- similar packaging suitable for stacking and convenient transport. Service is generally called "chartering" controlled boxed, or "cargo chartering." Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. palletized, and other packed general Excludes: freight, by air transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air.
Page 76 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Goods 1.6.2.4.2.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.4.2.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.6.2.4.2.2.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
International, nonProviding transportation to or from at least one point outside the national borders in Latin America or the 481111 481112 scheduled Caribbean of non-perishable boxed and palletized goods by air not on a published timetable, without 481211 481212 transportation of non- controlling the climate of the goods during transport. Service is from airport to airport and excludes pick- 492110 perishable/not climate- up, delivery, or both by road. controlled boxed, palletized, and other Excludes: packed general transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special freight, by air, Latin handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air. America and the Caribbean
International, nonProviding transportation to or from at least one point outside the national borders in the Atlantic Region 481111 481112 scheduled of non-perishable boxed and palletized goods by air not on a published timetable, without controlling the 481211 481212 transportation of non- climate of the goods during transport. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, 492110 perishable/not climate- or both by road. controlled boxed, palletized, and other Excludes: packed general transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special freight, by air, Atlantic handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air. Region
International, nonProviding transportation to or from at least one point outside the national borders in the Pacific Region 481111 481112 scheduled of non-perishable boxed and palletized goods by air not on a published timetable, without controlling the 481211 481212 transportation of non- climate of the goods during transport. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, 492110 perishable/not climate- or both by road. controlled boxed, palletized, and other Excludes: packed general transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special freight, by air, Pacific handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air. Region
Page 77 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Goods 1.6.2.4.2.2.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.7 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
International, nonProviding transportation to or from another location not previous specified of non-perishable boxed and 481111 481112 scheduled palletized goods by air not on a published timetable, without controlling the climate of the goods during 481211 481212 transportation of non- transport. Includes, for example, transportation of general freight by air to and from Canada. Service is 492110 perishable/not climate- from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. controlled boxed, palletized, and other Excludes: packed general transportation of live animals, uncremated human remains and any other goods that require special freight, by air, other handling by air is in product 1.11.4, Transportation of other goods by air. locations
Transportation of Providing transportation of intermodal containers, not elsewhere classified, from one point to another intermodal containers, point. nec. Includes: transportation of empty intermodal containers. transportation of goods in refrigerated intermodal containers. transportation of goods in general intermodal containers. Excludes: transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of automobiles in specialized automobile containers is in products under 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock in specialized livestock containers is in products under 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste in specialized waste containers is in products under 1.10, Transportation of waste. Transportation of Providing transportation of climate-controlled intermodal containers from one point to another point. climate-controlled intermodal containers, Excludes: nec. transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers.
482111 482112 483111 483113 483211 484110 484121 484122 484220 484230
Goods 1.7.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
482111 482112 483111 483113 483211 484110 484121 484122 484220 484230
Page 78 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 482111 482112 483111 483113 483211 484110 484121 484122 484220 484230
Transportation of Providing transportation of climate-controlled intermodal containers from one point to another point by climate-controlled road. Service includes pick-up, delivery, or both by road. intermodal containers, nec., by road Excludes: transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers.
Transportation of Providing transportation of climate-controlled intermodal containers from one point to another point by climate-controlled rail. Services is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. intermodal containers, nec., by rail Excludes: transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of climate-controlled intermodal containers, including pick-up, delivery, or both by road is in product 1.7.1.1, Transportation of climate-controlled intermodal containers by road.
482111 482112
Transportation of Providing transportation of climate-controlled intermodal containers from one point to another point by climate-controlled water. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or both, by road. intermodal containers, nec., by water Excludes: transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of climate-controlled intermodal containers, including pick-up, delivery, or both by road is in product 1.7.1.1, Transportation of climate-controlled intermodal containers by road.
483111 483113 483211
Page 79 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 482111 482112 483111 483113 483114 483211 483212 484110 484121 484122 484220 484230
Goods 1.7.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of intermodal containers without climate control, not elsewhere classified, from intermodal containers, one point to another point. not climate-controlled, nec. Includes: transportation of empty intermodal containers. transportation of goods in general intermodal containers. Excludes: transportation of goods in refrigerated intermodal containers is in products under 1.7.1, Transportation of climate-controlled intermodal containers. transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of automobiles in specialized automobile containers is in products under 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock in specialized livestock containers is in products under 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste in specialized waste containers is in products under 1.10, Transportation of waste. X
Goods 1.7.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of intermodal containers without climate control, not elsewhere classified, from 484110 484121 intermodal containers, one point to another point by road. Service includes pick-up, delivery, or both by road. 484122 484220 not climate-controlled, 484230 nec., by road Excludes: transportation of goods in refrigerated intermodal containers is in products under 1.7.1, Transportation of climate-controlled intermodal containers. transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of automobiles in specialized automobile containers is in products under 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock in specialized livestock containers is in products under 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste in specialized waste containers is in products under 1.10, Transportation of waste.
Page 80 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transportation of international-use intermodal containers, not climate-controlled, nec., by road
Definition Providing transportation of international-use intermodal containers without climate control, not elsewhere classified, from one point to another point by road. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, transportation of 20', 40', and 45' intermodal containers. Excludes transportation of goods in refrigerated intermodal containers is in products under 1.7.1, Transportation of climate-controlled intermodal containers.: transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of automobiles in specialized automobile containers is in products under 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock in specialized livestock containers is in products under 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste in specialized waste containers is in products under 1.10, Transportation of waste.
Goods 1.7.2.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.7.2.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of domestic-use-only intermodal containers, not climate-controlled, nec., by road
Providing transportation of domestic-use intermodal containers without climate control, not elsewhere classified, from one point to another point by road. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, transportation of 48' and 53' intermodal containers. Excludes: transportation of goods in refrigerated intermodal containers is in products under 1.7.1, Transportation of climate-controlled intermodal containers. transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of automobiles in specialized automobile containers is in products under 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock in specialized livestock containers is in products under 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste in specialized waste containers is in products under 1.10, Transportation of waste.
484110 484121 484122 484220 484230
Page 81 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Goods 1.7.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of intermodal containers that do not provide climate control, not elsewhere 482111 482112 intermodal containers, classified, from one point to another point by rail. Service is from rail terminus to rail terminus, and not climate-controlled, excludes pick-up, delivery, or both by road. nec., by rail Excludes: transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec., including pick-up, delivery, or both by road is in products under 1.7.2.1, Transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec, by road. transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of automobiles in specialized automobile containers is in products under 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock in specialized livestock containers is in products under 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste in specialized waste containers is in products under 1.10, Transportation of waste.
Goods 1.7.2.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of domestic-use-only intermodal containers, not climate-controlled, nec., by rail
Providing transportation of domestic-use intermodal containers without climate control, not elsewhere classified, from one point to another point by rail. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, transportation of 48' and 53' intermodal containers. Excludes: transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec., including pick-up, delivery, or both by road is in products under 1.7.2.1, Transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec, by road. transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of automobiles in specialized automobile containers is in products under 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock in specialized livestock containers is in products under 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste in specialized waste containers is in products under 1.10, Transportation of waste.
482111 482112
Page 82 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transportation of international-use intermodal containers, not climate-controlled, nec., by rail
Definition Providing transportation of international-use intermodal containers without climate control, not elsewhere classified, from one point to another point by rail. Service is from rail terminus to rail terminus, and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, transportation of 20', 40', and 45' intermodal containers. Excludes: transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec., including pick-up, delivery, or both by road is in products under 1.7.2.1, Transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec, by road. transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of automobiles in specialized automobile containers is in products under 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock in specialized livestock containers is in products under 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste in specialized waste containers is in products under 1.10, Transportation of waste.
Goods 1.7.2.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Domestic transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec., by rail
Domestic transportation by rail of intermodal containers for road, rail and marine intermodal use that do 482111 482112 not provide climate control. Exclusions: transportation of intermodal tank containers carrying bulk liquids or gases, classified in 1.4.1; transportation of specialized intermodal containers for carrying automobiles and light-duty trucks, classified in 1.8; transportation of specialized intermodal containers for carrying livestock, classified in 1.9; transportation of specialized intermodal containers for carrying waste, classified in 1.10.
International transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec., by rail
International transportation by rail of intermodal containers for road, rail and marine intermodal use that 482111 482112 do not provide climate control. Exclusions: transportation of intermodal tank containers carrying bulk liquids or gases, classified in 1.4.1; transportation of specialized intermodal containers for carrying automobiles and light-duty trucks, classified in 1.8; transportation of specialized intermodal containers for carrying livestock, classified in 1.9; transportation of specialized intermodal containers for carrying waste, classified in 1.10.
Page 83 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Goods 1.7.2.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of intermodal containers without climate control, not elsewhere classified, from 483111 483113 intermodal containers, one point to another point by water. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or both 483114 483211 not climate-controlled, by road. 483212 nec., by water Excludes: transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec., including pick-up, delivery, or both by road is in products under 1.7.2.1, Transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec, by road. transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of automobiles in specialized automobile containers is in products under 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock in specialized livestock containers is in products under 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste in specialized waste containers is in products under 1.10, Transportation of waste. X Transportation of international-use intermodal containers, not climate-controlled, nec., by water Providing transportation of international-use intermodal containers without climate control, not elsewhere classified, from one point to another point by water. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, transportation of 20', 40', and 45' intermodal containers. Excludes: transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec., including pick-up, delivery, or both by road is in products under 1.7.2.1, Transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec, by road. transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of automobiles in specialized automobile containers is in products under 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock in specialized livestock containers is in products under 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste in specialized waste containers is in products under 1.10, Transportation of waste. 483111 483113 483114 483211 483212
Goods 1.7.2.3.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Page 84 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transportation of domestic-use-only intermodal containers, not climate-controlled, nec., by water
Definition Providing transportation of domestic-use intermodal containers without climate control, not elsewhere classified, from one point to another point by water. Service is from port to port, and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, transportation of 48' and 53' intermodal containers. Excludes: transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec., including pick-up, delivery, or both by road is in products under 1.7.2.1, Transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec, by road. transportation of bulk liquids or gasses in intermodal tank containers is in products under 1.4.1, Transportation of bulk liquids and gasses in intermodal tank containers. transportation of automobiles in specialized automobile containers is in products under 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock in specialized livestock containers is in products under 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste in specialized waste containers is in products under 1.10, Transportation of waste.
Goods 1.7.2.3.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.8 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of automobiles from one point to another point. automobiles and light trucks Includes: transportation of cars, minivans, vans, light trucks, and SUV's. transportation of automobiles in specialized automobile intermodal containers. Excludes: moving of vehicles as part of a household moving service is in product 1.1.1, Residential moving. transportation of off-road vehicles, construction equipment, farm machinery, snowmobiles, motorcycles, truck tractors, and military vehicles is in products under 1.11, Transportation of other goods. transportation of a vehicle by operating the vehicle (Repositioning service). transportation of a vehicle with drivers or operators and accompanying passengers.
481112 481212 482111 482112 483111 483113 483114 483211 483212 484220 484230
Page 85 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Goods 1.8.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of automobiles from one point to another point by road. Service includes pickautomobiles and light up, delivery, or both by road. trucks by road Includes: transportation of cars, minivans, vans, light trucks, and SUV's by road. transportation of automobiles in specialized automobile intermodal containers by road. Excludes: towing of disabled vehicles. towing of vehicles for parking, trespassing, or other violations. moving of vehicles as part of a household moving service is in product 1.1.1, Residential moving. transportation of off-road vehicles, construction equipment, farm machinery, snowmobiles, motorcycles, truck tractors, and military vehicles is in products under 1.11, Transportation of other goods. transportation of a vehicle by operating the vehicle (Repositioning service).
Goods 1.8.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of automobiles from one point to another point by an enclosed road vehicle. 484220 484230 automobiles and light Service is typically provided for high-value vehicles. Service includes pick-up, delivery, or both by road. trucks by road, enclosed Excludes: towing of disabled vehicles. towing of vehicles for parking, trespassing, or other violations. moving of vehicles as part of a household moving service is in product 1.1.1, Residential moving. transportation of off-road vehicles, construction equipment, farm machinery, snowmobiles, motorcycles, truck tractors, and military vehicles is in products under 1.11, Transportation of other goods. transportation of a vehicle by operating the vehicle (Repositioning service).
Page 86 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Goods 1.8.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of automobiles from one point to another point by an unenclosed road vehicle. automobiles and light Service is typically provided for the transportation of several road vehicles at once. Service includes trucks by road, except pick-up, delivery, or both by road. enclosed Excludes: towing of disabled vehicles. towing of vehicles for parking, trespassing, or other violations. moving of vehicles as part of a household moving service is in product 1.1.1, Residential moving. transportation of off-road vehicles, construction equipment, farm machinery, snowmobiles, motorcycles, truck tractors, and military vehicles is in products under 1.11, Transportation of other goods. transportation of a vehicle by operating the vehicle (Repositioning service).
Goods 1.8.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of automobiles from one point to another point by rail. Service is from rail automobiles and light terminus to rail terminus and excludes pick-up, delivery, or both by road. trucks by rail Includes: transportation of cars, minivans, vans, light trucks, and SUV's by rail. transportation of automobiles in specialized automobile intermodal containers by rail. Excludes: moving of vehicles as part of a household moving service is in product 1.1.1, Residential moving. transportation of off-road vehicles, construction equipment, farm machinery, snowmobiles, motorcycles, truck tractors, and military vehicles is in products under 1.11, Transportation of other goods. transportation of a vehicle with drivers or operators and accompanying passengers. transportation of automobiles, including pick-up, delivery, or both by road is in products under 1.8.1, Transportation of automobiles by road.
482111 482112
Page 87 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Goods 1.8.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of automobiles from one point to another point by water. Service is from port to 483111 483113 automobiles and light port and excludes pick-up, delivery, or both by road. 483114 483211 trucks by water 483212 Includes: transportation of cars, minivans, vans, light trucks, and SUV's by water. transportation of automobiles in specialized automobile intermodal containers by water. Roll-on/Roll-off (Ro-Ro) transportation of automobiles by water Excludes: moving of vehicles as part of a household moving service is in product 1.1.1, Residential moving. transportation of off-road vehicles, construction equipment, farm machinery, snowmobiles, motorcycles, truck tractors, and military vehicles is in products under 1.11, Transportation of other goods. transportation of a vehicle with drivers or operators and accompanying passengers. transportation of automobiles, including pick-up, delivery, or both by road is in products under 1.8.1, Transportation of automobiles by road.
Goods 1.8.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of Providing transportation of automobiles from one point to another point by air. Service is from airport to 481112 481212 automobiles and light airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. trucks by air Includes: transportation of cars, minivans, vans, light trucks, and SUV's by air. Excludes: moving of vehicles as part of a household moving service is in product 1.1.1, Residential moving. transportation of off-road vehicles, construction equipment, farm machinery, snowmobiles, motorcycles, truck tractors, and military vehicles is in products under 1.11, Transportation of other goods. transportation of automobiles, including pick-up, delivery, or both by road is in product 1.8.1, Transportation of automobiles by road.
Page 88 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of livestock
Definition Providing transportation of livestock from one point to another point. Includes: transportation of commercial farm animals, including cows, pigs, farm horses, and chickens. transportation of livestock in specialized livestock containers. Excludes: transportation of pets, racehorses, and zoo animals is in products under 1.11, Transportation of other goods. transportation of aquarium fish is in products under 1.6.1, Transportation of climate-controlled, boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers.
Goods 1.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.9.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.9.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of livestock by road
Providing transportation of livestock from one point to another point by road. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Includes: transportation of commercial farm animals, including cows, pigs, farm horses, and chickens by road. transportation of livestock in specialized livestock containers by road. Excludes: transportation of pets, racehorses, and zoo animals is in products under 1.11, Transportation of other goods.
484220 484230
Transportation of livestock by rail
Providing transportation of livestock from one point to another point by rail. Service is from rail terminus 482111 482112 to rail terminus and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes: transportation of commercial farm animals, including cows, pigs, farm horses, and chickens by rail. transportation of livestock in specialized livestock containers by rail. Excludes: transportation of pets, racehorses, and zoo animals is in products under 1.11, Transportation of other goods. transportation of livestock, including pick-up, delivery, or both by road is in product 1.9.1, Transportation of livestock by road.
Page 89 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of livestock by water
Definition Providing transportation of livestock from one point to another point by water. Service is from port to port and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes: transportation of commercial farm animals, including cows, pigs, farm horses, and chickens by water. transportation of livestock in specialized livestock containers by water. Excludes: transportation of pets, racehorses, and zoo animals is in products under 1.11, Transportation of other goods. transportation of livestock, including pick-up, delivery, or both by road is in product 1.9.1, Transportation of livestock by road.
Goods 1.9.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.10 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of waste
Providing transportation of non-hazardous and hazardous waste from one point to another point. Includes: solid and liquid waste. transportation of municipal, industrial, and hazardous waste. transportation of waste in specialized "environmental" intermodal containers. Excludes: local collection of waste. Includes products 1.3 and 2.3 on 562 list.
482111 482112 483113 483211 484220 484230
Goods 1.10.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of waste by road
Providing transportation non-hazardous and hazardous waste from one point to another point by road. Includes: solid and liquid waste. transportation of municipal, industrial, and hazardous waste. transportation of waste in specialized "environmental" intermodal containers. Excludes: local collection of waste.
484220 484230
Page 90 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Transportation of hazardous waste by road
Definition Providing transportation of hazardous waste from one point to another point by road Includes: solid and liquid waste. transportation of municipal and industrial hazardous waste. transportation of hazardous waste in specialized "environmental" intermodal containers. Excludes: local collection of waste.
Goods 1.10.1.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.10.1.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.10.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of non- Providing transportation of non-hazardous waste from one point to another point by road. hazardous waste by road Includes: solid and liquid waste. transportation of municipal and industrial non-hazardous waste. transportation of non-hazardous waste in specialized "environmental" intermodal containers. Excludes: local collection of waste.
484220 484230
Transportation of waste by rail
Providing transportation of waste from one point to another point by rail. Includes: solid and liquid waste. transportation of municipal, industrial, and hazardous waste. transportation of waste in specialized "environmental" intermodal containers.
482111 482112
Page 91 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transportation of hazardous waste by rail
Definition Providing transportation of hazardous waste from one point to another point by rail. Includes: transportation of municipal and industrial hazardous waste. transportation of hazardous waste in specialized "environmental" intermodal containers.
Goods 1.10.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.10.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.10.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of non- Providing transportation of non-hazardous waste from one point to another point by rail. hazardous waste by rail Includes: transportation of municipal and industrial non-hazardous waste. transportation of non-hazardous waste in specialized "environmental" intermodal containers.
482111 482112
Transportation of waste by water
Providing transportation of waste from one point to another point by water. Includes: solid and liquid waste. transportation of municipal, industrial, and hazardous waste. transportation of waste in specialized "environmental" intermodal containers.
483113 483211
Page 92 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Transportation of hazardous waste by water
Definition Providing transportation of hazardous waste from one point to another point by water. Includes: transportation of municipal and industrial hazardous waste. transportation of hazardous waste in specialized "environmental" intermodal containers.
Transportation of non- Providing transportation of non-hazardous waste from one point to another point by water. hazardous waste by water Includes: transportation of municipal and industrial non-hazardous waste. transportation of non-hazardous waste in specialized "environmental" intermodal containers.
483113 483211
Page 93 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of other goods
Definition Providing transportation of goods except bulk liquids and gases; dry bulk; boxed, palletized and other packed goods; intermodal containers; automobiles and light-duty trucks; livestock; and waste. Examples: transportation of "oversize" or "overweight" cargo by road. transportation of "project cargo" by rail, water, or air. transportation of "large" cargo, such as that usually transported on flatbed trailers, by road. transportation of "loose" agricultural cargo, except flowable dry bulks. transportation of off-road vehicles, construction equipment, farm machinery, snowmobiles, motorcycles, truck tractors, and military vehicles. transportation of truck trailers (empty and loaded) by rail or water. transportation of pets, racehorses, and zoo animals, uncremated human remains, and any other goods that require special handling. satellite launching service. Excludes: transportation of goods receiving the special handling of movers is in product 1.1, Moving services. transportation of documents and parcels is in product 1.2, Transportation of documents and parcels. (Continued Below)
NAICS Industries Producing the Product 481111 481112 481211 481212 481219 482111 482112 483111 483113 483114 483211 483212 484220 484230 487990 488330 492110 493110
Goods 1.11 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Page 94 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition transportation of prepared meals, groceries, laundry, dry cleaning, developed film, and other small retail items is in product 1.3, Local transportation and delivery of small purchased or serviced items. transportation of bulk liquids or bulk gasses is in product 1.4, Transportation of bulk liquids and gasses. transportation of dry bulks, except in intermodal containers is in product 1.5, Transportation of dry bulks, except in intermodal containers. transportation of boxed and palletized goods, except in intermodal containers is in product 1.6, Transportation of boxed, palletized, and other packed goods, except in intermodal containers. transportation of intermodal containers, nec. is in product 1.7, Transportation of intermodal containers, nec. transportation of automobiles is in product 1.8, Transportation of automobiles. transportation of livestock is in product 1.9, Transportation of livestock. transportation of waste is in product 1.10, Transportation of waste. Includes product 1.1.3.2 on 8122 list.
Goods 1.11 Cont'd Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Goods 1.11.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of other goods by road
Providing transportation by road of goods, except bulk liquids and gases; dry bulk; boxed, palletized and 484220 484230 other packed goods; intermodal containers; automobiles and light-duty trucks; livestock; and waste. 492110 493110 Service includes pick-up, delivery, or both by road. Includes: transportation of "oversize" or "overweight" cargo by road. transportation of "large" cargo, such as that usually transported on flatbed trailers, by road. transportation of "loose" agricultural cargo, except flowable dry bulks. transportation of off-road vehicles, construction equipment, farm machinery, snowmobiles, motorcycles, truck tractors, and military vehicles. Excludes: towing of disabled vehicles. towing of vehicles for parking, trespassing, or other violations. Includes products 2.3 on 5322 list and 2.5 on 5324 list.
Page 95 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Transportation of oversize and overweight goods by road
Definition
Providing transportation by road of goods classified as too oversized and/or overweight for ordinary road 484220 484230 transport. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Includes, for example, transport of 492110 493110 oversized and/or overweight construction, mining, and agricultural machinery and of modular homes.
Transportation of Providing transportation of heavy equipment by road, except those classified as too oversized and/or 484220 484230 heavy equipment by overweight for ordinary road transport. Includes, for example, transport of construction, agriculture, and 492110 493110 road, except oversize military equipment. Service includes pick-up, delivery, or both by road. and overweight Excludes: transportation of oversized or overweight equipment by road is in product 1.11.1.1, Transportation of oversize and overweight goods by road.
Transportation of logs and other forest products, except in intermodal containers, by road
Providing transportation of logs and other forest products, except in intermodal containers, by road. Service includes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of logs or other forest products in intermodal containers by road is in products under 1.7.2.1, Transportation of intermodal containers, not climate controlled, nec., by road. transportation of oversized or overweight forest products by road is in product 1.11.1.1, Transportation of oversize and overweight goods by road.
484220 484230 493110
Page 96 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Transportation of loose cargo by road
Definition Transportation by road of loose goods that are contained only by the vehicle in which they are carried, such as fresh produce traveling short distances, and scrap, but not dry bulk or waste. Excludes: transportation of oversized or overweight equipment by road is in product 1.11.1.1, Transportation of oversize and overweight goods by road.
Goods 1.11.1.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.11.1.8 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 1.11.1.9
Transportation of other goods, nec. by road
Providing transportation of other goods, not elsewhere classified, by road. Includes, for example, racehorses, zoo animals, motorcycles, and other goods not mentioned elsewhere
484220 484230 492110 493110
Transportation of other goods, nec. by road
Providing transportation of other goods, not elsewhere classified, by road. Includes, for example, transportation of "loose" and unpacked cargo such as fresh produce, scrap, racehorses, zoo animals, motorcycles, off-road recreational vehicles, uncremated human remains, and any other goods that require special handling. Service includes pick-up, delivery, or both by road.
484220 484230 492110 493110
Page 97 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of other goods by rail
Definition Providing transportation of goods, except bulk liquids and gases; dry bulk; boxed, palletized and other packed goods; intermodal containers; automobiles and light-duty trucks; livestock and waste, by rail. Service is from rail terminus to rail terminus and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes: transportation of "large" cargo, such as that usually transported on flatbed rail cars, by rail. transportation of truck trailers, off-road vehicles, construction equipment, farm machinery, snowmobiles, motorcycles, truck tractors, and military vehicles by water. Excludes: transportation of other goods, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.11.1, Transportation of other goods by road.
Goods 1.11.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of oversize and overweight goods by rail
Providing transportation of goods classified as too oversized and/or overweight for ordinary rail transport. Service is from rail terminus to rail terminus and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes: transportation of "project cargo" by rail.
482111 482112
Transportation of heavy equipment by rail, except oversize and overweight
Providing transportation of heavy equipment by rail, except those classified as too oversized and/or 482111 482112 overweight for ordinary rail transport. Includes, for example, transport of construction, agriculture, and military equipment. Service is from rail terminus to rail terminus and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of oversized or overweight equipment by rail is in product 1.11.2.1, Transportation of oversize and overweight goods by rail.
Page 98 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transportation of logs and other forest products, except in intermodal containers, by rail
Definition Providing transportation of logs and other forest products, except in intermodal containers, by rail. Service is from rail terminus to rail terminus and excludes pick-up, delivery, or both by road. Excludes: transportation of logs or other forest products in intermodal containers by rail is in products under 1.7.2.2, Transportation of intermodal containers, not climate-controlled, nec., by rail. transportation of oversized or overweight forest products by rail is in product 1.11.2.1, Transportation of oversize and overweight goods by rail.
Goods 1.11.2.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.11.2.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.11.2.8 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of truck trailers by rail ("TOFC service")
Providing transportation of truck trailers from one point to another point by rail. Service is typically called "Trailer-on-Flat-Car Service" or "TOFC Service." Includes: transportation of empty truck trailers by rail. transportation of goods in truck trailers by rail.
482111 482112
Transportation of all other goods by rail
Transportation by rail of goods except bulk liquids and gases; dry bulk; boxed, palletized and other packed goods; intermodal containers; automobiles and light-duty trucks; livestock; waste; and truck trailers. Includes transportation of goods that are not packed, such as logs, pulp, lumber, structural steel, pipe, and glass; large items such as construction machinery and equipment and industrial machinery and equipment; and loose goods that are contained only by the vehicle in which they are carried, such as fresh produce traveling short distances, and scrap, but not dry bulk or waste. Exclusions: - moving, classified in 1.1; - transportation of small packages, documents and letters, classified in 1.2.
482111 482112
Page 99 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transportation of other goods, nec, by rail
Definition
Providing transportation of other goods, not elsewhere classified, by rail. Includes, for example, 482111 482112 transportation of "loose" and unpacked cargo such as fresh produce, scrap, racehorses, zoo animals, motorcycles, off-road recreational vehicles, uncremated human remains, and any other goods that require special handling. Service is from rail terminus to rail terminus and excludes pick-up, delivery, or both by road.
Transportation of other goods by water
Providing transportation of goods, except bulk liquids and gases; dry bulk; boxed, palletized and other packed goods; intermodal containers; automobiles and light-duty trucks; livestock and waste, by rail. Service is from port to port and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes: transportation of truck trailers, off-road vehicles, construction equipment, farm machinery, snowmobiles, motorcycles, truck tractors, military vehicles, and "project cargo" by water. Excludes: transportation of other goods, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.11.1, Transportation of other goods by road.
483111 483113 483114 483211 483212
Goods 1.11.3.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation of oversize and overweight goods by water
Providing transportation of goods classified as too oversized and/or overweight for ordinary transport by 483111 483113 water. Service is from port to port and excludes pick-up, delivery, or both by road. 483114 483211 483212 Includes: transportation of "project cargo" by water.
Page 100 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Goods 1.11.3.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.11.3.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 1.11.3.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Transportation of Providing transportation of heavy equipment by water, except those classified as too oversized and/or heavy equipment by overweight for ordinary water transport. Includes, for example, transport of construction, agriculture, water, except oversize and military equipment. Service is from port to port and excludes pick-up, delivery, or both by road. and overweight Excludes: transportation of oversized or overweight equipment by water is in product 1.11.3.1, Transportation of oversize and overweight goods by water.
Transportation of logs and other forest products, except in intermodal containers, by water
Providing transportation of logs and other forest products, except in intermodal containers, by water. Excludes: transportation of logs or other forest products in intermodal containers by water is in products under 1.7.2.3, Transportation of other intermodal containers, not climate-controlled, nec., by water. transportation of oversized or overweight forest products by water is in product 1.11.3.1, Transportation of oversize and overweight goods by water.
483111 483113 483114 483211 483212 488300
Transportation of Providing transportation of truck trailers from one point to another point by water. truck trailers by water Includes: transportation of empty truck trailers by water. transportation of goods in truck trailers by water. Excludes: transportation of truck trailers with tractors and drivers or operators by ferry is in Transportation of passengers.
483111 483113 483114 483211 483212
Page 101 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Transportation of all other goods by water
Definition
Goods 1.11.3.8 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Transportation by water of goods except bulk liquids and gases; dry bulk; boxed, palletized and other 483111 483113 packed goods; intermodal containers; automobiles and light-duty trucks; livestock; waste; and truck 483114 483211 trailers. Includes transportation of goods that are not packed, such as logs, pulp, lumber, structural 483212 steel, pipe, and glass; large items such as construction machinery and equipment and industrial machinery and equipment; and loose goods that are contained only by the vehicle in which they are carried, such as fresh produce traveling short distances, and scrap, but not dry bulk or waste. Includes transportation by barge. Includes towing of log booms. Exclusions: moving, classified in 1.1; transportation of small packages, documents and letters, classified in 1.2.
Transportation of other goods, nec, by water
Providing transportation of other goods, not elsewhere classified, by water. Includes, for example, transportation of "loose" and unpacked cargo such as fresh produce, scrap, racehorses, zoo animals, motorcycles, off-road recreational vehicles, uncremated human remains, and any other goods that require special handling. Service is from port to port and excludes pick-up, delivery, or both by road.
483111 483113 483114 483211 483212
Transportation of other goods by air
Providing transportation of other goods, not elsewhere classified, by air. Service is from airport to airport and excludes pick-up, delivery, or both by road. Includes: transportation of "loose" and unpacked cargo such as fresh produce, scrap, racehorses, zoo animals, uncremated human remains and any other goods that require special handling. Excludes: transportation of other goods, including pick-up, delivery, or both by road is in the products under 1.11.1, Transportation of other goods by road.
481111 481112 481211 481212 481219 492110
Page 102 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Transportation of goods by and into space
Definition Providing transportation of any good into space or in space. Includes: satellite launch service.
Goods 1.12 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Rental of transportation equipment with operators, except cars, light trucks, and motor homes
Renting or leasing of transportation system equipment with operator to be used by the client, under the clients supervision, to provide transportation services to others. Includes: renting or leasing heavy trucks, truck trailers, buses, locomotives, rail cars, aircraft, ships and other commercial vessels, with operators. Excludes: renting and leasing cars, light trucks, motor homes, and recreational vehicles (e.g. motorcycles, snow mobiles, and pleasure craft) with operators. renting and leasing transportation equipment without operators is in products under 9.5, Rental of transportation equipment, except automobiles, light trucks, and motor homes. chartering of aircraft, buses, and trains, etc. Includes products found on several other sector 48-49 lists..
481111 481112481211 481212 483111 484121 484230
Page 103 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Goods 2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Rental of aircraft with Renting or leasing of aircraft by one air carrier to another air carrier, along with pilot and crew, crew for air carrier use maintenance, and insurance for the operation of the aircraft. ("Wet Leasing") Excludes: chartering of aircraft for passenger transportation. chartering of aircraft for transportation of perishable goods is in product 1.6.1.4.2, Non-scheduled transportation of perishable boxed and palletized goods, by air. air passenger transportation conducted in the livery of another marketing carrier, using that carrier's gate and check-in facilities and the master flight number of the other carrier. renting and leasing aircraft without crew is in product 9.5.4, Rental of aircraft without crew ("Dry leasing").
Same as product 2 on 48111 (passenger) list.
Goods 2.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Rental of transportation equipment with operators, except aircraft
Renting or leasing transportation equipment with operators, except aircraft, to be used by the client, under the clients supervision, to provide transportation services to others. Includes: renting or leasing heavy trucks, truck trailers, buses, locomotives, rail cars, ships and other commercial vessels, with operators. Excludes: chartering of buses, trains, and railcars, etc. renting and leasing cars, light trucks, motor homes, and recreational vehicles (e.g. motorcycles, snow mobiles, and pleasure craft) with operators. renting and leasing transportation equipment, except aircraft, without operators is in products under 9.5, Rental of transportation equipment, except automobiles, light trucks, and motor homes.
48-49
Page 104 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of rail transportation equipment with operator
Definition
Goods 2.9.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 2.9.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 2.9.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Renting or leasing rail transportation equipment with operator to be used by the client, under the clients 485111 supervision, to provide transportation services to others. 485112 485119 Excludes: 482111 482112 chartering of trains and railcars. renting and leasing rail transportation equipment without operators is in product 9.5.2, Rental of rail transportation equipment. Same as product 2 on 48211 (passenger) list.
Rental of ships and other commercial vessels with crew
Renting or leasing a vessel with crew to be used by the client, under the clients supervision, to provide transportation services to others. Excludes: chartering of ships and other commercial vessels. renting and leasing of ships and other commercial vessels without crew is in product 9.5.5, Rental of ships and other commercial vessels.
483
Rental of heavy Renting or leasing heavy trucks, tractor trailers, and buses with driver to be used by the client, under the 484 trucks, tractor trailers, clients supervision, to provide transportation services to others. 485 and buses with driver 492 Excludes: chartering of buses. renting and leasing of light trucks with driver. renting and leasing of heavy trucks, tractor trailers, and buses without operator is in product 9.5.1, Rental of heavy trucks, truck trailers, and buses. Includes product 6 on 485 list and product 2 on 4884 list.
Page 105 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Management services for pipeline transportation systems
Definition
Goods 3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Providing day-to-day management of a pipeline transportation system for system client, who exercises 486110 486210 ultimate decision-making, strategic management, and budgeting responsibility for the system. The 486910 486990 service provider is responsible for ensuring that the system is managed according to standards set by 488999 the client. Service includes supervising system employees and contractors, ensuring that the routine paperwork and regulatory requirements of the system are satisfied effectively, and managing system operations. The contractor is monitored and supervised by the client and its authority to make decisions is limited and under the total control of the client. This service is generally conducted under a long-term contract. Excludes: providing contract staffing services and co-employment staffing services. transportation of bulk liquids or gases by pipeline is in product 1.4.2.4, Transportation of bulk liquids and gases by pipeline.
Goods 4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Oil and gas field gathering services
Operating collection lines connected to small oil and gas wells to move the collective raw product from wells to processing facilities or transmission pipelines.
486 213112
Related products
Other important products provided by NAICS transportation establishments engaged in the transportation of goods.
481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 others
Page 106 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Van line coordination service
Definition Providing coordination of residential and commercial moves across participating van lines. Excludes: providing a bundle of van line coordination and moving services is in product 1.1, Moving services.
Goods 9.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 9.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 9.2.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Drayage services
Providing short-distance transportation of truck trailers or containers by road between transportation hubs or across international borders. Same as product 1.5 on 4884 list.
484110 484220 488210 488310 488490
Drayage services for truck trailers
Providing short-distance transportation of truck trailers by road between transportation hubs or across international borders. Same as product 1.5.1 on 4884 list.
484110 484220 488210 488310 488490
Page 107 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
Goods 9.2.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 9.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Drayage services for Providing short-distance transportation of intermodal containers by road between transportation hubs or 484110 484220 intermodal containers across international borders. 488210 488310 488490 Same as product 1.5.2 on 4884 list.
Freight transportation arrangement services and customs brokering services
Arranging for the international or domestic transportation of goods, including all necessary customs clearances, regulatory requirements, and related documentation for a shipment of goods. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of transportation for the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding, NVOCC, and customs brokering services. providing freight transportation arrangement services bundled with load finding services. Excludes: load finding services sold separately. Same as product 1 on 4885 list.
481111 481112 481212 482111 483111 483113 483211 484121 484122 484230 488510
Page 108 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Goods 9.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Warehousing services Providing storage services for goods, either sold separately or bundled with any or all of the following: handling services (e.g., loading, unloading, transferring, and cross-docking), preparation services for transportation and/or storage (e.g., packaging, packing, labeling, stenciling, assembling, fumigating, blast and slow freezing), fulfillment services, inventory management services, and freight transportation arrangement and customs brokering services.. Excludes: self-storage. temporary storage-in-transit provided as part of a moving service is in products 1.1.1.3, 1.1.2.3, and 1.1.3.3, depending on the type of goods moved. fulfillment services. handling services sold separately. preparation services sold separately. providing a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.9.2, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle. freight transportation arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.3, Freight transportation arrangement services and customs brokering services. Same as product 1 on 493 list.
Page 109 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of transportation equipment, except cars, light trucks, and motor homes.
Definition Renting or leasing equipment suitable for the transportation of goods or passengers. Includes rental of heavy trucks, truck trailers, rail cars, intermodal containers, aircraft, and ships and other commercial vessels. Includes delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement.
Goods 9.5 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
481111 481112 481212 482111 482112 483111 483113 483211 484110 484121 Excludes: 484122 484220 providing financial/capital leases. 484230 485210 renting and leasing cars, light-trucks, motor homes, and recreational vehicles (e.g. motorcycles, snow 485510 mobiles, and pleasure craft). 485999 renting and leasing of transportation equipment with operators is in product 2, Rental of transportation 532120 532411 equipment with operators, except cars, light trucks, and motor homes. 441110 maintenance and repair services sold separately from rental and leasing are in product 9.6, 441229 Maintenance and repair and related services for transportation equipment. 423110 insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 9.9.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately.
Page 110 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of heavy trucks, truck trailers, and buses
Definition Renting or leasing heavy trucks, truck trailers, and buses. Includes: rental of truck tractors and semi-trailers. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing off-road construction and mining trucks. renting and leasing heavy trucks, tractor trailers, and buses with operator is in product 2.9.3, Rental of heavy trucks, tractor trailers, and buses with driver. retailing of heavy trucks, truck trailers and buses. maintenance and repair services sold separately are in product 9.6, Maintenance and repair and related services for transportation equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 9.9.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.3 on 5321 list.
NAICS Industries Producing the Product 484110 484121 484122 484220 484230 485210 485510 485999 532120 532411 441110 441229 423110
Goods 9.5.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Page 111 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of rail transportation equipment
Definition Renting or leasing rail transportation equipment suitable for the transportation of goods or passengers. Includes: renting or leasing locomotives and other rolling stock, subway cars, light rail equipment, and streetcars. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing rail transportation equipment with operators is in product 2.9.1, Rental of rail transportation equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 9.6, Maintenance and repair and related services for transportation equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 9.9.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.1.2 on 5324 list.
Goods 9.5.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Page 112 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of intermodal containers Renting or leasing intermodal containers.
Definition
Goods 9.5.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 9.6, Maintenance and repair and related services for transportation equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 9.9.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.9.9.4 on 5324 list.
Page 113 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Goods 9.5.4 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Rental of commercial Renting or leasing aircraft to air carriers for the transportation of goods or passengers. The air carrier aircraft without crew obtaining the lease operates the aircraft with its own crew, maintenance, and insurance. ("Dry leasing") Includes: delivery/pick-up when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing aircraft with crew is in product 2.1, Rental of aircraft with crew ("Wet Leasing"). maintenance and repair services sold separately are in product 3.7, Maintenance and repair and related services for transportation equipment. chartering of aircraft for passenger transportation. chartering of aircraft for goods transportation is in air transportation products under 1, Transportation of goods. rental of aircraft for private use. Subset of product 1.1.1 on 5324 list.
Page 114 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Rental of ships and other commercial vessels
Definition Renting or leasing ships and other commercial vessels suitable for the transportation of goods or passengers. Includes: renting or leasing commercial passenger and cargo ships, boats, and barges. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing ships and other commercial vessels with crew is in product 2.9.2, Rental of ships and other commercial vessels with crew. maintenance and repair services sold separately are in product 9.6, Maintenance and repair and related services for transportation equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 9.9.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.1.3 on 5324 list.
Goods 9.5.5 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Page 115 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of transportation equipment, except cars, light-duty trucks, and motor homes, nec.
Definition Renting or leasing other transportation equipment suitable for the transportation of goods or passengers. Includes delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement.
Goods 9.5.6 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
482111 482112 483111 483113 483211 484110 484121 Excludes: 484122 484220 providing financial/capital leases. 484230 renting and leasing cars, light trucks, motor homes, and recreational vehicles (e.g. motorcycles, snow 532120 532411 mobiles, and pleasure craft). rental and leasing of other equipment with operators is in products under 2, Rental of transportation equipment with operators, except cars, light-duty trucks, and motor homes. maintenance and repair services sold separately from rental and leasing are in product 9.6, Maintenance and repair and related services for transportation equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 9.9.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately.
Goods 9.6 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Maintenance and repair and related services for transportation equipment
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for freight transportation equipment. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. repair or maintenance services for heavy trucks, truck trailers, intermodal containers, buses, commercial aircraft, locomotives and rail cars, ships and other commercial vessels. washing and cleaning services and regulatory safety and emissions inspections services. Excludes: maintenance and repair services for cars, light-duty trucks, and motor homes. maintenance and repair services for powered recreational vehicles (e.g. motorcycles, snow mobiles, and pleasure craft). parts sold separately. Includes subset of product 1.1 and 1.3 on 8111 list, 3 on 4881 list, 2 on 4882 list, and 2 on 4883 list.
481111 481112 481212 482111 482112 483111 483113 483211 484110 484121 484122484210 484220 484230 488190 488210 488310 488390 488490 488999
Page 116 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Goods 9.9 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 Goods 9.9.1 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492 X
Other related products Other related products provided by NAICS transportation establishments engaged in the transportation of goods.
Operations and supply chain management consulting services
Providing advice and guidance concerning operations and supply chain management. Operations management services includes the management of physical, financial and human resources, with the objective of producing goods and services. Supply chain management includes management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems. Includes: consulting on subjects such as improving productivity and reducing cost; improving the quality of goods and services: registering quality management systems; and improving logistical operations (production planning and control and the management of supply sources, inventories, distribution and transportation networks); etc. Excludes: consulting on marketing operations. providing operations and supply chain management consulting services bundled with implementation services is in product 9.9.2, Operations and supply chain management consulting and implementation bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise sold separately. Same as product 1.5 on 54161 list.
481111 481112 482111 483111 483113 493211 484110 484121 484122 484210 484220 484230 488510 491110 492110 493110 493120 541614
Page 117 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Operations and supply chain management consulting and implementation bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning operations and supply chain management. Operations management includes the management of physical, financial and human resources with the objective of producing goods and services. Supply chain management includes the management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems.
Goods 9.9.2 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
481111 481112 482111 483111 483113 493211 484110 484121 484122 484210 484220 484230 Includes: 488510 491110 consulting and implementation services for projects such as improving productivity and reducing cost; 492110 493110 improving the quality of goods and services: registering quality management systems; and improving 493120 541614 logistical operations (production planning and control and the management of supply sources, inventories, distribution and transportation networks); etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 9.9.1, Operations and supply chain management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Same as product 1.10 on 54161 list.
Goods 9.9.3 Transport: 481112 481212 482 483 484 486 4885 491 492
Insurance brokerage and agency services
Acting as an agent or broker in selling insurance policies or reinsurance contracts. Includes: liability and collision insurance, damage waivers, and equipment protection/warranty insurance. Same as product 1.7.3.1 on 52 list.
481111 481112 481211 481212 482111 482112483111 483113 483114 483211 483212 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485210 488510
Page 118 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
4812 1 (passenger )
Providing non-scheduled passenger transportation by air from one point to another point on an itinerary 481111 481211 designed by the client. Service may be sold on a per-hour or negotiated basis at time of service, or 481219 may be executed on the basis of pre-sold block hours. The service provides the rental or leasing of a complete aircraft and crew for the transportation of passengers and accompanying baggage, equipment, and supplies. Includes: positioning fees, "deadhead" fees, lay-over fees, and pilot stand-by and layover fees. on-board catering, on-board telecommunications arrangement, and other services (e.g., post-trip arrangement of ground transportation and accommodation) bundled with the air transportation service. non-scheduled passenger transportation by helicopters. non-scheduled passenger transportation by fixed-wing aircraft. Continued below.
Excludes: providing scheduled air passenger transportation is in product 2.7, Scheduled passenger transportation by air. providing same day-return sightseeing trips by air is in products under 2.1, Sightseeing services by air. providing tour packages with non-scheduled air transportation bundled with overnight accommodations is in products under 2.8, Packaged tours by air with overnight accommodation. providing air ambulance services is in products under 2.3.2, Emergency ambulance services in air ambulance. transporting smokejumpers by air is in products under 2.3.9.1, Aerial firefighting services. transporting passengers by air for participatory recreation activities (e.g., skydiving) is in products under 2.2, Recreational services, air-based. serving food on-board a chartered aircraft, when not bundled with the transportation service, is in product 2.4, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail.
Page 119 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Domestic nonProviding non-scheduled passenger transportation by air from one point to another point within the scheduled passenger national borders, on an itinerary designed by the client. Service may be sold on a per-hour or transportation by air negotiated basis at time of service, or may be executed on the basis of pre-sold block hours. The service provides the rental or leasing of a complete aircraft and crew for the transportation of passengers and accompanying baggage, equipment, and supplies. Includes: positioning fees, "deadhead" fees, lay-over fees, and pilot stand-by and layover fees. on-board catering, on-board telecommunications arrangement, and other services (e.g., post-trip arrangement of ground transportation and accommodation) bundled with the air transportation service. non-scheduled passenger transportation by helicopters. non-scheduled passenger transportation by fixed-wing aircraft. Continued below.
Excludes: providing scheduled air passenger transportation is in product 2.7, Scheduled passenger transportation by air. providing same day-return sightseeing trips by air is in products under 2.1, Sightseeing services by air. providing tour packages with non-scheduled air transportation bundled with overnight accommodations is in products under 2.8, Packaged tours by air with overnight accommodation. providing air ambulance services is in products under 2.3.2, Emergency ambulance services in air ambulance. transporting smokejumpers by air is in products under 2.3.9.1, Aerial firefighting services. transporting passengers by air for participatory recreation activities (e.g., skydiving) is in products under 2.2, Recreational services, air-based. serving food on-board a chartered aircraft, when not bundled with the transportation service, is in product 2.4, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail.
Page 120 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Domestic nonscheduled passenger transportation by air on a pressurized, fixed-wing aircraft
Definition Providing non-scheduled passenger transportation by air from one point to another point within the national borders on an itinerary designed by the client, on a pressurized, fixed-wing aircraft. Includes: positioning fees, "deadhead" fees, lay-over fees, and pilot stand-by and layover fees. on-board catering, on-board telecommunications arrangement, and other services (e.g., post-trip arrangement of ground transportation and accommodation) bundled with the air transportation service. Excludes: providing same day-return sightseeing trips by air is in products under 2.1, Sightseeing services by air. Continued below.
4812 1.1.1 (passenger )
4812 1.1.1 Cont'd (passenger )
providing tour packages with non-scheduled air transportation bundled with overnight accommodations is in products under 2.8, Packaged tours by air with overnight accommodation. providing air ambulance services is in products under 2.3.2, Emergency ambulance services in air ambulance. transporting smokejumpers by air is in products under 2.3.9.1, Aerial firefighting services. transporting passengers by air for participatory recreation activities (e.g., skydiving) is in products under 2.2, Recreational services, air-based. serving food on-board a chartered aircraft, when not bundled with transportation service, is in product 2.4, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail.
Page 121 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Domestic nonscheduled passenger transportation by air on a pressurized, fixed-wing aircraft, between scheduledservice airports
Definition Providing non-scheduled passenger transportation by air between airports serviced by scheduled airlines within the national borders, on a pressurized, fixed-wing aircraft. Includes: positioning fees, "deadhead" fees, lay-over fees, and pilot stand-by and layover fees. on-board catering, on-board telecommunications arrangement, and other services (e.g., post-trip arrangement of ground transportation and accommodation) bundled with the air transportation service. Excludes: providing tour packages with non-scheduled air transportation bundled with overnight accommodations is in products under 2.8, Packaged tours by air with overnight accommodation. Continued below.
4812 1.1.1.1 (passenger )
4812 1.1.1.1 (passenger Cont'd )
serving food on-board a chartered aircraft, when not bundled with transportation service, is in product 2.4, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail. X Domestic nonscheduled passenger transportation by air on a pressurized, fixed-wing aircraft, except between scheduled-service airports Providing non-scheduled passenger transportation by air from one point to another point within the national borders, except between two airports serviced by scheduled airlines, on a pressurized, fixedwing aircraft. Includes: positioning fees, "deadhead" fees, lay-over fees, and pilot stand-by and layover fees. service originating, ending, or both at an airport used exclusively for general aviation. on-board catering, on-board telecommunications arrangement, and other services (e.g., post-trip arrangement of ground transportation and accommodation) bundled with the air transportation service. Continued below. 481111 481211 481219
4812 1.1.1.2 (passenger )
Page 122 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition Excludes: providing same day-return sightseeing trips by air is in products under 2.1, Sightseeing services by air. providing tour packages with non-scheduled air transportation bundled with overnight accommodations is in products under 2.8, Packaged tours by air with overnight accommodation. providing air ambulance services is in products under 2.3.2, Emergency ambulance services in air ambulance. transporting smokejumpers by air is in products under 2.3.9.1, Aerial firefighting services. transporting passengers by air for participatory recreation activities (e.g., skydiving) is in products under 2.2, Recreational services, air-based. serving food on-board a chartered aircraft, when not bundled with the transportation service, is in product 2.4, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail.
4812 1.1.2 (passenger )
Domestic nonscheduled passenger transportation by air on an unpressurized, fixed-wing aircraft
Providing non-scheduled passenger transportation by air from one point to another point within the national borders, on an unpressurized, fixed-wing aircraft. Includes: positioning fees, "deadhead" fees, lay-over fees, and pilot stand-by and layover fees. "bush plane service", providing transportation to remote locales. on-board catering, on-board telecommunications arrangement, and other services (e.g., post-trip arrangement of ground transportation and accommodation) bundled with the air transportation service. Excludes: providing same day-return sightseeing trips by air is in products under 2.1, Sightseeing services by air. providing tour packages with non-scheduled air transportation bundled with overnight accommodations is in products under 2.8, Packaged tours by air with overnight accommodation. Continued below.
481211 481219
Page 123 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition providing air ambulance services is in products under 2.3.2, Emergency ambulance services in air ambulance. transporting smokejumpers by air is in products under 2.3.9.1, Aerial firefighting services. transporting passengers by air for participatory recreation activities (e.g., skydiving) is in products under 2.2, Recreational services, air-based. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail.
4812 1.1.3 (passenger )
Domestic nonProviding non-scheduled passenger transportation by air from one point to another point within the scheduled passenger national borders, on an unpressurized, rotary-wing aircraft. transportation by air on helicopters Includes: positioning fees, "deadhead" fees, lay-over fees, and pilot stand-by and layover fees. on-board catering, on-board telecommunications arrangement, and other services (e.g., post-trip arrangement of ground transportation and accommodation) bundled with the air transportation service. Excludes: providing same day-return sightseeing trips by air is in products under 2.1, Sightseeing services by air. providing air ambulance services is in products under 2.3.2, Emergency ambulance services in air ambulance. transporting smokejumpers by air is in products under 2.3.9.1, Aerial firefighting services. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail.
481211 481219
Page 124 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
International nonProviding non-scheduled passenger transportation by air from one point to another point, at least one of 481111 481211 scheduled passenger which is outside the national borders, on an itinerary designed by the client. Service may be sold on a transportation by air per-hour or negotiated basis at time of service, or may be executed on the basis of pre-sold block hours. The service provides the rental or leasing of a complete aircraft and crew for the transportation of passengers and accompanying baggage, equipment, and supplies. May also include post-trip arrangement of ground transportation and accommodation as part of a client custom-designed itinerary. Includes: positioning fees, "deadhead" fees, lay-over fees, and pilot stand-by and layover fees. on-board catering, on-board telecommunications arrangement, and other services (e.g., post-trip arrangement of ground transportation and accommodation) bundled with the air transportation service. non-scheduled passenger transportation by helicopters. non-scheduled passenger transportation by fixed-wing aircraft. Continued below.
Excludes: providing scheduled air passenger transportation is in product 2.7, Scheduled passenger transportation by air. providing same day-return sightseeing trips by air is in products under 2.1, Sightseeing services by air. providing tour packages with non-scheduled air transportation bundled with overnight accommodations is in products under 2.8, Packaged tours by air with overnight accommodation. transporting passengers by air for participatory recreation activities (e.g., skydiving) is in products under 2.2, Recreational services, air-based. serving food on-board a chartered aircraft, when not bundled with the transportation service, is in product 2.4, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail.
4812 2 (passenger )
Related products
Other important products provided by establishments classified in NAICS 4812 (passenger).
4812 others
Page 125 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by air
Definition Providing passenger transportation by air, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) and may include prepared meals, entertainment, commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation, but does not include overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin. Service may be scheduled or chartered. Includes: round-trip passenger transportation by air without intermediate disembarkation. sightseeing by motorized airplane, helicopter, glider and hot air balloon. Excludes: providing tour packages with scheduled or non-scheduled transportation by air, bundled with overnight accommodation (not on board), is in product 2.8, Packaged tours by air with overnight accommodation. Continued below.
sightseeing by air, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (e.g., hang gliding and skydiving), is in product 2.2, Recreational services, air-based. providing air passenger transportation from one point to another by chartered aircraft is in products under 1, Nonscheduled (Chartered) passenger transportation by air. providing air passenger transportation from one point to another by scheduled aircraft is in product 2.7, Scheduled passenger transportation by air. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.4 on 487 list.
Page 126 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by air, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition
4812 2.1.1 (passenger )
Providing passenger transportation by air, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, 481111 481211 scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. Service is 481219 487990 generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: sightseeing by airplane, helicopter, spacecraft, glider, and hot air balloon. Excludes: sightseeing by air, bundled with prepared meals and/or entertainment, is in product 2.1.2, Sightseeing services by air bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. providing tour packages, with scheduled or non-scheduled transportation by air bundled with overnight accommodation (not on board), is in product 2.8, Packaged tours by air with overnight accommodation. Continued below.
sightseeing by air, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (e.g., hang gliding and skydiving), is in product 2.2, Recreational services, air-based. providing passenger transportation from one point to another by chartered aircraft is in products under 1, Nonscheduled (Chartered) passenger transportation by air. providing passenger transportation from one point to another by scheduled aircraft is in product 2.7, Scheduled passenger transportation by air. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.4.1 on 487 list.
Page 127 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Sightseeing services by glider, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition
4812 2.1.1.1 (passenger )
Providing passenger transportation on an unpowered glider, primarily for sightseeing pleasures (the 481211 481219 enjoyment of views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or 487990 accommodation. Service may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Excludes: towing of gliders for others. recreational glider trips, where the client participates in the piloting of the glider, are in product 2.2.2, Glider rides, launch and towing services. hang-glider excursions. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.4.1.1 on 487 list.
4812 2.1.1.2 (passenger )
Sightseeing services by airplane or helicopter, not provided with prepared meals, entertainment or accommodation
Providing passenger transportation on an airplane or helicopter, primarily for sightseeing pleasures (the 481211 481219 enjoyment of views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or 487990 accommodation. Service may include admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Excludes: airplane and helicopter charters, primarily for transportation from one point to another point, which may include incidental sightseeing or narration, are in product 1, Nonscheduled (Chartered) passenger transportation by air.. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.4.1.2 on 487 list.
Page 128 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Sightseeing services by spacecraft, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition
4812 2.1.1.3 (passenger )
Providing passenger transportation by space vehicle, primarily for the enjoyment of the views and 481211 487990 ambience of space. May include prepared meals, entertainment, and accommodation on board as well as pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Excludes: providing prepared meals, entertainment, or accommodations off-board. providing trips designed to simulate the experience of "zero gravity" or "microgravity" is in products under 2.2, Recreational services, air-based. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in products 1 and 2.7. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.4.1.3 on 487 list.
4812 2.1.1.9 (passenger )
Other sightseeing services by air, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Providing passenger transportation by air, not elsewhere classified, primarily for sightseeing pleasures 487990 (the enjoyment of views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. Service may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: sightseeing trips in hot air balloons. sightseeing from tethered hot air balloons. sightseeing from blimps. Excludes: sightseeing by air, bundled with prepared meals and/or entertainment, is in product 2.1.2, Sightseeing services by air bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (e.g., hang gliding and skydiving) is in products under 2.2, Recreational services, air-based. Continued below.
Page 129 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition sightseeing from aerial cable cars, ski lifts, or similar devices. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in products 1 and 2.7. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.4.1.9 on 487 list.
4812 2.1.2 (passenger )
Sightseeing services by air bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation
Providing passengers transportation by air for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) bundled with prepared meals and/or entertainment, but not including overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Excludes: providing sightseeing by air, not bundled with meals or entertainment, is in product 2.1.1, Sightseeing services by air, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. providing tour packages with scheduled or non-scheduled transportation by air, bundled with overnight accommodations (not on board), is in product 2.8, Packaged tours by air with overnight accommodation. Continued below.
481211 481219 487990
sightseeing by air, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (e.g., hang gliding and skydiving), is in products under 2.2, Recreational services, airbased. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in products 1 and 2.7. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.4.2 on 487 list.
Page 130 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Recreational services, Providing air-based amusement and recreational services that enable the customer to participate in air-based sporting or other activity, not simply be a spectator. Includes activities involving transportation by air provided primarily for active participation and recreation of the passenger, other than dining or dancing, such as guided trips/tours involving personal use of transportation equipment for recreation. Service may be scheduled on a per-person basis, customized for a group, or involve the chartering of aircraft. Examples: guided trips in the air involving personal use of transportation equipment for recreation. skydiving service. hang-gliding excursions. simulated "zero gravity" trips, within the Earth's atmosphere, etc. Excludes: providing non-scheduled air passenger transportation from one point to another is in products under 1, Nonscheduled (Chartered) passenger transportation by air. providing same day-return sightseeing trips by air is in products under 2.1, Sightseeing services by air. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 2.8.9.3 on the 487 list.
Page 131 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Skydiving services
Definition
4812 2.2.1 (passenger )
Providing skydiving services, including flying skydivers to altitude for jumping out of the aircraft. Service 481211 481212 usually includes brief pre-jump instruction and rental of equipment. 481219 488119 611520 611620 lncludes: 713990 transporting passengers to altitude for a solo-jump. transporting passengers to altitude and providing an experienced skydiver to conduct a "bundled jump" with the client. Excludes: skydiving flights that are part of training courses in skydiving. Subset of product 2.8.9.3 on 487 list.
4812 2.2.2 (passenger )
Glider rides, launch and towing services
Providing recreational glider trips, where the client participates in the piloting of the glider, and pulling unpowered gliders to altitude for others. Excludes: providing sightseeing services by glider is in product 2.2.1, Sightseeing services by air, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. Subset of product 2.8.9.3 on 487 list.
481211 481212 481219 488119 611520 611620 713990
Page 132 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Other recreational services, air-based
Definition Providing other air-based amusement and recreational services that enable the customer to participate in sporting or other activity, not simply be a spectator. Includes activities involving transportation by air provided primarily for active participation and recreation of the passenger, other than dining or dancing, such as guided trips/tours involving personal use of transportation equipment for recreation. Service may be scheduled on a per-person basis, customized for a group, or involve the chartering of aircraft. Examples: guided trips in the air involving personal use of transportation equipment for recreation. hang-gliding excursions. simulated "zero gravity" trips, within the Earth's atmosphere. Excludes: providing non-scheduled air passenger transportation from one point to another by chartered aircraft is in products under 1, Nonscheduled (Chartered) passenger transportation by air. conveying passengers for the enjoyment of views outside the aircraft is in products under 2.1, Sightseeing services by air. Subset of product 2.8.9.3 on 487 list.
4812 2.2.9 (passenger )
Specialty flying services
Providing use of an aircraft with crew, except for transportation, sightseeing, or recreational services by 115112 115310 air. Includes support to a variety of services not primary to Sector 48-49 of NAICS that require use of 481211 481212 aircraft with specialized equipment and crew with specialized skills. 481219 487990 488119 512110 541370 541922 541990 611520 611620 621910 711510 713990 Distributing chemicals such as pesticides and fertilizers on farms, ranches, urban areas, and tree farms. 115112 481211 481212 481219 Includes: mosquito spraying in residential areas and other locations, other than farm fields, except in forests. Excludes: distributing chemicals onto forests is in product 2.3.9.3, Aerial forestry support services.
4812 2.3.1 (passenger )
Aerial crop dusting services
Page 133 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
4812 2.3.2 (passenger )
Emergency Providing emergency transportation and medical assistance in an aircraft (fixed-wing or rotary) that is ambulance services in certified as an ambulance and includes equipment, supplies, and trained staff necessary for air ambulance administering emergency medical procedures.
Same as product 1.1.2 on 62191 list. 4812 2.3.2.1 (passenger ) X Emergency Providing emergency transportation and medical assistance in a fixed-wing aircraft that is certified as an 481211 481219 ambulance services in ambulance and includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering emergency 621910 fixed-wing air medical procedures. ambulance Same as product 1.1.2.1 on 62191 list. 4812 2.3.2.2 (passenger ) X Emergency Providing emergency transportation and medical assistance in a helicopter that is certified as an 481211 481219 ambulance services in ambulance and includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering emergency 621910 rotary-wing air medical procedures. ambulance Same as product 1.1.2.2 on 62191 list. Other specialty flying services Providing use of an aircraft with crew for specialty flying services, not elsewhere classified. 115112 115310 481211 481212 481219 487990 488119 512110 541370 541922 541990 611520 611620 621910 711510 713990
4812 2.3.9 (passenger )
4812 2.3.9.1 (passenger )
Aerial firefighting services
Providing services in support of firefighting, typically forest firefighting, from an aircraft. Includes 115310 481211 collecting, transporting and dumping water or other fire suppressants and retardants on the location of a 481212 481219 fire, and delivering firefighters to the location of a fire.
4812 2.3.9.1.1 (passenger ) 4812 2.3.9.1.2 (passenger )
Aerial fire dumping services Smokejumper services
Collecting, transporting and dumping water or other fire suppressants and retardants on the location of a fire. Moving firefighters to remote locations by air for purposes of fighting forest fires. Includes: landing of smokejumpers near the location of a fire, typically by helicopter or float plane. air-dropping of smokejumpers from an aircraft near the location of a fire.
115310 481211 481212 481219 115310 481211 481212 481219
Page 134 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Aerial construction support services
Definition Providing support of construction activities via an aircraft. Includes using helicopters to provide support for the erection of scaffolding.
4812 2.3.9.2 (passenger ) 4812 2.3.9.3 (passenger )
Aerial forestry support Providing an aircraft with crew for use in support of forestry activities, except forest firefighting. Includes 115310 481211 services aerial seeding, cone collecting, application of pesticides and herbicides, and making inventories of 481212 481219 uncut timber. Excludes: aerial firefighting services are in products under 2.3.9.1, Aerial firefighting services. aerial crop dusting and spaying is in product 2.3.1, Aerial crop dusting services. transporting logs by air.
4812 2.3.9.4 (passenger )
Aerial inspection services
Providing inspection services from an aircraft. Includes: aerial pipeline inspections. Excludes: providing aerial support for mapping or surveying is in product 2.3.9.7, Aerial geospatial photo and image acquisition services for mapping and surveying. providing aerial photography or filming is in product 2.3.9.8, Aerial photography and filming services. providing aerial search and rescue is in product 2.3.9.6, Aerial search-and-rescue service. providing aerial radar jamming service is in product 2.3.9.10, Aerial military support services. Subset of product 4.7 on 54199 list.
481211 481212 481219 487990 541370 541990
4812 2.3.9.5 (passenger )
Aerial surveillance services
Providing patrol services from an aircraft. Includes border, highway, and other aerial patrol services
481211 481212 481219 487990 541370 541990
Page 135 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Aerial search-andrescue services
Definition Searching for lost or distressed individuals in remote areas by air. Excludes: providing air ambulance services is in products under 2.3.2, Emergency ambulance services in air ambulance. Subset of product 3.9 on 62191 list
4812 2.3.9.6 (passenger )
4812 2.3.9.7 (passenger )
Airborne geospatial photo and image acquisition services
Collecting information about the earth's surface from aircraft in which aerial cameras, radar, infra-red detectors, GPS receivers and/or other equipment aboard the aircraft are the primary means of data collection. Images may be processed and geospatially referenced. Excludes: providing aerial photography and filming, including systematic photography, is in product 2.3.9.8, Aerial photography and filming services, except mapping. Same as product 1.1 on 54137 list.
481211 481212 481219 541370
4812 2.3.9.8 (passenger )
Aerial photography and filming services, except mapping
Providing aerial photography and filming services, except mapping. Includes: providing systematic photography of a land area. providing filming for motion picture productions. Excludes: providing aerial support for mapping or surveying is in product 2.3.9.7, Aerial geospatial photo and image acquisition services for mapping and surveying. Subset of product 1.3 on 54192 list.
481211 481212 481219 487990 512110 541922 711510
4812 2.3.9.9 (passenger )
Aerial advertising and Towing of advertisements from behind an aircraft. skywriting service Includes: towing of personal messages behind an aircraft. using smoke to "skywrite" a message in the sky. Subset of product 1.4 on 54185 list.
481211 481212 481219 487990
Page 136 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4812 2.3.9.10 (passenger )
Aerial military support Providing aerial services, except transportation, in support of military operations or exercises. services Includes: aerial radar jamming services. aerial weapons testing.
Meals and beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption
Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Includes: food and beverages purchased by those who consume the food, or by businesses or institutions on behalf of those who will consume the food. Excludes: retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 2.10, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1 on 722 list.
481210 481219 722
Maintenance and repair and related services for aircraft
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for aircraft. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. washing, cleaning, testing, and inspection services for aircraft. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of or management and operation services for aircraft. aircraft or aircraft engines rebuilt by the selling establishment and sold separately. retailing of parts sold separately. Same as product 3 on 4881 list.
481111 481112 481211 481212 481219 488190
Page 137 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Parking services for aircraft
Definition Providing space for the parking of aircraft, when not in use. Service may be provided in an enclosed hangar, or as a tie-down in a non-enclosed space. Excludes: parking services for aircraft bundled with other fixed-base operator services, often on a membership or subscription basis, is in product 2.9, Fixed-base operator (FBO) services. Same as product 1.3.2.2 on 4881 list.
Scheduled passenger Providing passenger transportation by air from one point to a different point, on a flight operated on a transportation by air regular basis according to a published timetable. Includes: one-way, round trip, open jaw, or other routes. revenue earned from sale of loyalty program miles or points to third parties. charges for excess baggage fees, special baggage handling fees, change fees, cancellation fees, call center fees, and other incidental charges paid by passenger to complete the trip. air transportation sold directly to passengers or through intermediaries such as travel agencies or through airline network agreements. air transportation provided under contract to third-party payers. air transportation sold to other passenger transportation providers (airlines and bus companies, etc.) or to tour operators for resale. Continued below.
481111 481211 481219
Excludes: reservation service or booking service for an airline flight. providing passenger transportation from one point to another in chartered aircraft is in products under 1, Non-scheduled (Chartered) passenger transportation by air. providing same day-return sightseeing trips by air is in product 2.1, Sightseeing services by air. rental and leasing of aircraft with crew to airlines ("wet leasing"). Same as product 1 on 4811 (passenger) list.
Page 138 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 481111 481211 487990? 561520
Packaged tours by air Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to with overnight travel agents, tour wholesalers or individuals, that include air transportation and overnight accommodation accommodation (not on board) bundled with any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Includes: providing tour packages where all components, including transportation by air, are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where the air transportation component is produced on own account. Excludes: sightseeing by air, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation, is in products under 2.1, Sightseeing by air. providing passenger transportation from one point to another by chartered aircraft, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in the products under 1, Nonscheduled (Chartered) passenger transportation by air. providing scheduled air passenger transportation from one point to another, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in product 2.7, Scheduled passenger transportation by air. Same as product 2.7.4 on 487 list.
Page 139 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Packaged tours with own-account transportation by air and overnight accommodation
Definition Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include own-account transportation by air bundled with overnight accommodation (not on-board) and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. The transporter arranges the components of the package, provides the transportation component on ownaccount, and provides the additional services on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with third-party air transportation are in product 2.8.2, Packaged tours with third-party transportation by air and overnight accommodation. Same as product 2.7.4.1 on 487 list.
4812 2.8.1 (passenger )
4812 2.8.2 (passenger )
Packaged tours with third-party transportation by air and overnight accommodation
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include third-party transportation by air bundled with overnight accommodation (not on-board) and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. All services in the package are provided on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with own-account air transportation are in product 2.8.1, Packaged tours with ownaccount transportation by air and overnight accommodation. Same as product 2.7.4.2 on 487 list.
481111 481211 487990? 561520
Page 140 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Fixed-base operator (FBO) services
Definition Providing a bundle of support services for small, private aircraft, which are usually not operating as a scheduled airline. These services are typically offered by a Fixed-Base Operator (FBO) establishment, often operating within a larger airport, typically on a membership, subscription, or contract basis. The bundle typically includes aircraft parking or hangar storage or both; refueling service (but not provision of fuel); flight planning and weather information; assistance in the loading and unloading passengers, baggage and crew; assistance in aircraft turn-arounds and pre-flight checks; arrangement of ground transportation and accommodation; handling and arrangement of regulatory paperwork; as well as use of conference rooms and lounge facilities, often including showers, kitchenettes, and entertainment equipment. Excludes: landing services for the larger airport hosting the FBO. parking space for aircraft sold separately. Same as product 1.2 on 4881 list.
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 481211 481219 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 488119 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
4812 2.10.1 (passenger )
Reselling services for Retailing of fuel for engines, such as gasoline and diesel fuel purchased on own account for resale or 481211 481219 fuel, retail sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, 488119 and commissions earned on sales. Same as product 2.1.1 on 487 list.
4812 2.10.9 (passenger )
Reselling services for Retailing of merchandise (except fuel) purchased on own account for resale or sold on a fee or merchandise, except commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the fuel, retail gross margin, fees, and commissions earned on sales.
481211 481219 488119
Page 141 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Private aircraft management service
Definition
Providing management of a private aircraft on behalf of a client. A private aircraft is one that is not used 481211 488119 regularly for common-carrier transportation. Service usually includes administration of insurance, 713990 hangar arrangement, fuel service, spare parts supply, operating equipment supply, maintenance and repair, and other day-to-day aspects of aircraft ownership. May include arrangement of rentals and charters of the aircraft when not in use. Excludes: providing management services bundled with operation services, such as piloting, cabin service, and flight-planning, is in product 2.12, Private aircraft management and operations service. Same as product 2.1 on 4881 list.
Private aircraft management and operations service
Providing management and operation of a private aircraft on behalf of a client. A private aircraft is one 481211 488119 that is not used regularly for common-carrier transportation. Service includes handling flight-planning, 713990 piloting, cabin service, insurance, hangarage, maintenance and repair, accounting, and other administrative and day-to-day aspects of owning and operating the aircraft. May include arrangement of rentals and charters of the aircraft when not in use. Excludes: services provided to airlines. providing management services separately from operation services is in product 2.11, Private aircraft management services. maintenance and repair services sold separately are in product 2.5, Maintenance and repair and related services for aircraft. Same as product 2.2 on 4881 list.
Private aircraft consulting services
Providing advice and guidance to non-airline companies regarding private aircraft. A private aircraft is one that is not used regularly for common-carrier transportation. Includes providing advice and guidance regarding purchasing of aircraft, sale of existing aircraft, fractional ownership of aircraft programs, management programs, and maintenance services. Service may include arrangement of test flights, inspections, and representation in purchase negotiations. Excludes: advice and guidance to airlines. Same as product 9.18 on 4881 list.
481211 488119 541690
Page 142 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 481111 481112 481212 482111 483111 483113 483211 484121 484122 484230 488510
Freight transportation Arranging for the international or domestic transportation of goods, including all necessary customs arrangement services clearances for international freight transportation, regulatory requirements, and related documentation for a shipment of goods. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of transportation for the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 2.15, Customs brokering services. load finding services sold separately.
Customs brokering services
Facilitating the clearance of goods through customs on behalf of the importer or exporter of the goods. Includes preparing documentation related to a shipment, paying duties and obtaining release of goods. Excludes: providing a bundle of customs brokering and freight transportation arrangement services is in product 2.14, Freight transportation arrangement services. Same as product 1.2 on 4885 list.
481111 481112 481212 482111 483111 483113 484121 484122 484230 488510 481111 481112 481211 481212 481219 492110
Transportation of goods by air transporters
Transportation of goods from one point to another by air transporters. Same as product 3.4 on 4811 list.
Page 143 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Interurban passenger Transporting a passenger from one point to a separate and distinct point by a train operating on an transportation by rail interurban rail network. The service is carried out by giving the consumer the rights to a set amount of personal space and luggage space on a train that is already making the trip between the two points. Includes: one-way, round trip, open jaw, or other routes. revenue earned from sale of loyalty program miles or points to third parties. charges for excess baggage fees, special baggage handling fees, change fees, cancellation fees, call center fees, and other incidental charges paid by passenger to complete the trip. rail transportation sold directly to passengers through tickets and rail passes or through intermediaries such as travel agencies.
Continued below.
48211 (passenger )
rail transportation provided under contract to third- party payers. rail transportation sold to other passenger transportation providers (airlines and bus companies, etc.). rail transport sold as a charter of a train, or as a charter of a rail car on a scheduled train. rail transport sold as hook-up rights for a privately owned or leased rail car. Excludes: service executed primarily for the sightseeing pleasure of the passengers, service executed primarily for purposes of on-board entertainment, and round-trip service executed without intermediate disembarkation of the passenger. reservation service or booking service for a train trip. passenger transportation on urban/local rail transit systems, such as commuter rail, light rail, and subway/heavy rail/metro systems, etc.
Passenger rail transportation services, business class
Interurban transportation of passengers by rail, with premium-quality amenities, without sleeping 482111 facilities. The fare is not subject to advance purchase requirements or restrictions on exchanges or refunds. Service may be part of a round trip, open jaw, or unlimited trip itinerary. Includes the transport of accompanying luggage and other items. Includes sales to passengers and bulk purchases by tour operators of seats for resale; exclusive and non-exclusive car usage; and scheduled and non-scheduled services. May include a segment where transportation is by bus. Includes service paid for with a ticket or voucher from a book of tickets, or with a train pass. Excludes commuter rail services, which are included in urban transit service.
Page 144 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Passenger rail transportation services, economy/discounted economy classes
Definition
Interurban transportation of passengers by rail, with standard-quality amenities, without sleeping 482111 facilities. Food and beverages are available at an extra charge. Service may be part of a round trip, open jaw, or unlimited trip itinerary. Covers both economy and discounted economy classes; the latter offers the same amenities as the economy class but contains restrictions such as advance purchase and penalty charges for exchanges and refunds. Includes the transport of accompanying luggage and other items. Includes sales to passengers and bulk purchases by tour operators of seats for resale; exclusive and non-exclusive car usage; and scheduled and non-scheduled services. May include a segment where transportation is by bus. Includes service paid for with a ticket or voucher from a book of tickets, or with a train pass. Excludes commuter rail services, which are included in urban transit service.
Passenger rail transportation services, sleeper class
Interurban transportation of passengers by rail, with accommodation in sleeping cars and premium482111 quality amenities. Includes the transport of accompanying luggage and other items. Service may be part of a round trip, open jaw, or unlimited trip itinerary. Includes sales to passengers and bulk purchases by tour operators of seats for resale; exclusive and non-exclusive car usage; and scheduled and nonscheduled services. May include a segment where transportation is by bus. Includes service paid for with a ticket or voucher from a book of tickets, or with a train pass. Hitching of a privately-owned or rented rail car to a train. No services are provided inside the rail car. 482111
48211 1.4 (passenger ) 48211 1.5 (passenger )
Private rail car hitching X Passenger rail transportation services, first class
Transporting passengers by railroad within the national territory, on trains that only make stops at 482111 principal tourist destinations. One-way and round-trip tickets are available for trips of up to 120 km at a fixed price, and for variable prices beyond 120km. Reservations for tickets are required. The trains are equipped with dining room and bar cars, air conditioning, reclining seats, carpetings, baths, and other comforts. Transporting passengers by railroad within the national territory, on trains that make stops upon 482111 passenger request, or for way-side flag-downs. One-way and round-trip tickets are available for trips of up to 120 km at a fixed price, and for variable prices beyond 120km. Reservations for tickets are not accepted, and the cars are not carpeted. The trains are equipped with cafeteria cars, air conditioning, and baths. These trains also have a car devoted to courier service for small packages. Providing other passenger transportation services on a train operating on an interurban rail network. Includes chartering of rail cars, charter of trains, and hook-up of private rail cars. Excludes: Transport on urban/local rail transit systems. Providing an entire passenger train operating on an interurban rail network, for the client's exclusive use. The client works with the railroad to set the itinerary for the train. 482111 482111
Passenger rail transportation services, economy class
Other interurban passenger transportation services by rail Chartering of passenger trains
48211 1.7.1 (passenger )
Page 145 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Chartering of passenger railcars
Definition Providing of an entire railcar attached to a train operating on an interurban rail network, for the client's exclusive use. Excludes: providing sleeper-class accommodations on a scheduled train is in product 1.8.2.2, Scheduled interurban passenger transportation by interurban rail, overnight train service in first/sleeper class . chartering of an entire interurban passenger train is in product 1.7.1, Charter services for passenger train. providing hook-up service for a private passenger rail car is in product 1.7.3, Hook-up services for private passenger railcars.
48211 1.7.2 (passenger )
48211 1.7.3 (passenger )
Hook-up services for private passenger railcars
Providing the right to hook-up an independent passenger rail car to a train operating on an interurban rail network. The car may be attached or hitched. Excludes: chartering of rail cars for client's exclusive use is in product 1.7.2, Chartering of passenger railcars.
482111
Scheduled interurban Transporting a passenger from one point to a separate and distinct point by a scheduled train operating 48211 passenger on an interurban rail network. The service is carried out by giving the consumer the rights to a set transportation by rail amount of personal space and luggage space on a train that is already making the trip between the two points on a regular schedule and timetable. Includes: bundled service of transporting passengers and their autos on the same train (e.g., Autotrain). one-way, round trip, open jaw, or other routes. revenue earned from sale of loyalty program miles or points to third parties. charges for excess baggage fees, special baggage handling fees, change fees, cancellation fees, call center fees, and other incidental charges paid by passenger to complete the trip. Continued below.
Page 146 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition rail transportation sold directly to passengers through tickets and rail passes. rail transportation provided under contract to third- party payers. rail transportation sold to other passenger transportation providers (airlines and bus companies, etc.) or to tour operators for resale. Excludes: service executed primarily for the sightseeing pleasure of the passengers, service executed primarily for purposes of on-board entertainment, and round-trip service executed without intermediate disembarkation of the passenger. reservation service or booking service for a train trip. passenger transportation on urban/local rail transit systems, such as commuter rail, light rail, and subway/heavy rail/metro systems, etc.
48211 1.8.1 (passenger )
Scheduled interurban passenger transportation by rail, daytime train service
Providing scheduled passenger transportation on a daytime train operating on an interurban rail network 482111 at regular speeds. Daytime or "Short-Distance" trains are distinguished by the fact that consumers do not have the option to purchase sleeping-car accommodations; sleeper cars are not attached on these trains. Seats on these trains typically are able to be reclined only slightly. The distance traveled by these trains is typically less than 900 miles per day and is generally completed during "waking hours." Includes: one-way, round trip, open jaw, or other routes. revenue earned from sale of loyalty program miles or points to third parties. charges for excess baggage fees, special baggage handling fees, change fees, cancellation fees, call center fees, and other incidental charges paid by passenger to complete the trip. rail transportation sold directly to passengers through tickets and rail passes or through intermediaries such as travel agencies.
Continued below.
Page 147 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition rail transportation provided under contract to third- party payers. rail transportation sold to other passenger transportation providers (airlines and bus companies, etc.). Excludes: service provided on long-distance or on overnight trains is product 1.8.2, Scheduled interurban passenger transportation by rail, overnight train service. provision of unlimited trips within a specified time frame through a "rail pass" is in product 1.8.3, Unlimited scheduled interurban passenger transportation by rail, rail passes. high-speed rail transportation is included in product 1.8.4, Scheduled interurban passenger transportation by rail, high-speed train service.
48211 1.8.1.1 (passenger )
Scheduled interurban passenger transportation by rail, daytime service in coach class
Providing scheduled passenger transportation in coach class, on a daytime train operating on an interurban rail network. Coach class service typically includes a seat equipped with a fold-down tray and reading light, and access to restrooms and food concessions. Service may also include access to electrical power and certain entertainment options. Excludes: provision of unlimited trips within a specified time frame through a "rail pass" is in product 1.8.3, Unlimited scheduled interurban passenger transportation by rail, rail passes. high-speed rail transportation is included in product 1.8.4, Scheduled interurban passenger transportation by rail, high-speed train service.
482111
48211 1.8.1.1.1 (passenger )
Scheduled interurban passenger transportation by rail, daytime train service in coach class without reserved seating
Providing scheduled passenger transportation in coach class without reserved seating, on a daytime train operating on an interurban rail network without reserved seating. Service is usually transacted by providing a ticket that is good for use on the customer's choice of any number of non-reserved trains and for selected all-reserved trains over a given period of time. Non-reserved trains are typically traveling at off-peak times. Excludes: provision of unlimited trips within a specified time frame through a "rail pass" is in product 1.8.3, Unlimited scheduled passenger transportation by interurban rail, rail passes. high-speed rail transportation is included in product 1.8.4, Scheduled interurban passenger transportation by rail, high-speed train service.
482111
Page 148 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Scheduled interurban passenger transportation by rail, daytime train service in coach class with reserved seating
Definition Providing scheduled passenger transportation in coach class with reserved seating, on a daytime train operating on an interurban rail network. Service is usually transacted by providing a ticket that is good for use on a reserved train, or is transacted as a walk-up fare for a train that does not accept unreserved tickets. Reserved trains are typically traveling at peak times. Excludes: provision of unlimited trips within a specified time frame through a "rail pass" is in product 1.8.3, Unlimited scheduled interurban passenger transportation by rail, rail passes. high-speed rail transportation is included in product 1.8.4, Scheduled interurban passenger transportation by rail, high-speed train service.
48211 1.8.1.1.2 (passenger )
48211 1.8.1.2 (passenger )
Scheduled interurban passenger transportation by rail, daytime train service in business class
Providing scheduled passenger transportation in business class, on a daytime train operating on an 482111 interurban rail network. Business-class service typically includes seating with extra space and comfort than the coach class, fold-down tray table, reading light, access to restrooms and food concessions and often includes access to electrical power, certain entertainment options, special lounges, meeting rooms, and dining facilities. Excludes: provision of unlimited trips within a specified time frame through a "rail pass" is in product 1.8.3, Unlimited scheduled interurban passenger transportation by rail, rail passes. high-speed rail transportation is included in product 1.8.4, Scheduled interurban passenger transportation by rail, high-speed train service.
Page 149 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Scheduled interurban passenger transportation by rail, overnight train service
Definition Providing scheduled passenger transportation on an overnight train operating on an interurban rail network. Overnight or "Long-Distance" trains are characterized by the availability of sleeper-class service on the train and oversized seating for all passenger classes to accommodate on-board sleep. These trains generally travel a minimum of 900 miles. Includes: bundled service of transporting passengers and their autos on the same train (e.g., Autotrain). rail transportation provided under contract to third- party payers. rail transportation sold to other passenger transportation providers (airlines and bus companies, etc.). transportation sold directly to passengers through tickets and rail passes or through intermediaries such as travel agencies. rail transportation provided under contract to third- party payers. transportation sold to other passenger transportation providers (airlines and bus companies, etc.). Continued below.
48211 1.8.2 (passenger )
Excludes: service provided on short-distance trains, or on trains that do not offer overnight itineraries is in products under 1.8.1, Scheduled passenger transportation by interurban rail, daytime train service. provision of unlimited trips within a specified timeframe through a "rail pass" is in product 1.8.3, Unlimited scheduled interurban passenger transportation by rail, rail passes. high-speed interurban rail transportation is in products under 1.8.4, Scheduled interurban passenger transportation by rail, high-speed train service. X Scheduled interurban passenger transportation by rail, overnight train service in coach class Providing scheduled passenger transportation in coach class, on an overnight train operating on an interurban rail network. Service often includes a seat equipped with a fold-down tray and reading light, and access to restrooms and food concessions; the seat is usually characterized by being more spacious and more fully reclinable than the coach-class seat on daytime trains. Service may also include access to electrical power and certain entertainment options. 482111
48211 1.8.2.1 (passenger )
Page 150 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Scheduled interurban passenger transportation by interurban rail, overnight train service in first/sleeper class
Definition Providing scheduled passenger transportation in first/sleeper class, on an overnight train operating on an interurban rail network. Service includes transportation, food, and on-board lodging. Cabin service includes daytime seating and work tables, fully reclined beds for sleeping, electrical outlets, climate controls, reading lights, maid service, fresh towels and linens, access to restrooms and showers, access to train station lounges, free newspapers, and may include access to various entertainment options and special disability services. Service may also include a private restroom and shower.
48211 1.8.2.2 (passenger )
48211 1.8.2.3 (passenger )
Scheduled interurban Providing schedule transportation for passengers and their automobiles, on a long-distance train transportation of operating on an interurban rail network (e.g. Autotrain). This is a bundled service that is offered only to passengers with passengers traveling on the same train as their autos. autos, by longdistance interurban rail Unlimited scheduled interurban passenger transportation by rail, rail passes Providing unlimited trips within a designated time period, on a scheduled train operating on an interurban rail network. This service provides the customer with a high level of flexibility in regards to both departure and arrival times and the ability to reach multiple distinct destinations under a single itinerary.
482111
48211 1.8.3 (passenger )
482111
Excludes: successive one-way, round-trip, or open jaw itineraries are classified according to the rail system each leg of the itinerary is purchased on. 48211 1.8.3.1 (passenger ) X Unlimited scheduled interurban passenger transportation by rail, restricted-country rail passes Unlimited scheduled interurban passenger transportation by rail, other rail passes Providing unlimited trips within a designated time period, on a scheduled train operating on an interurban rail network, using passes whose purchase is restricted to customers living outside of countries connected to the domestic rail transportation network. Examples include Amtrak's various USA Rail Passes, both for peak and off-peak travel. 482111
48211 1.8.3.2 (passenger )
Providing unlimited trips within a designated time period, on a scheduled train operating on an interurban rail network, using passes whose purchase is not restricted to those living outside of countries that are connected to the domestic rail transportation network. Examples includes the joint Amtrak-Viarail North America Pass, Amtrak's California Passes, and the Amtrak Florida Pass.
482111
Page 151 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Scheduled interurban passenger transportation by rail, high-speed train service
Definition
48211 1.8.4 (passenger )
Providing scheduled passenger transportation on a train operating on a high-speed (usually greater than 482111 130 mph) interurban rail network. Service includes fewer stops at intermediate points along routes than other daytime service and is typically offered in two classes. Includes: one-way, round trip, open jaw, or other routes. revenue earned from sale of loyalty program miles or points to third parties. charges for excess baggage fees, special baggage handling fees, change fees, cancellation fees, call center fees, and other incidental charges paid by passenger to complete the trip. rail transportation sold directly to passengers through tickets and rail passes or through intermediaries such as travel agencies. rail transportation provided under contract to third- party payers. rail transportation sold to other passenger transportation providers (airlines and bus companies, etc.).
48211 1.8.4.1 (passenger )
Scheduled interurban Providing scheduled passenger transportation in the lowest level of amenity on a train operating on a passenger high-speed (usually greater than 130mph) interurban rail network. transportation by rail, high-speed train service in business class Scheduled interurban Providing scheduled passenger transportation in the highest level of amenity on a train operating on a passenger high-speed (usually greater than 130 mph) interurban rail network. transportation by rail, high-speed train service in first-class
482111
48211 1.8.4.2 (passenger )
482111
Page 152 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Rental of rail transportation equipment with operator
Definition Renting or leasing of rail transportation equipment with operator to be used by the client, under the clients supervision, to provide transportation services to others. Excludes: chartering of trains and railcars is in products under 1.7, Other interurban passenger transportation services by rail.. renting and leasing rail transportation equipment without operators is in product 9.7, Rental of rail transportation equipment.
Operations service for passenger transportation system vehicles
Operating passenger transportation system vehicles for a system client on routes, schedules, and vehicles stipulated by the client, who exercises ultimate strategic management, decision-making, and budgeting responsibility for the system. The service-provider is responsible for ensuring that clientowned vehicles operate according to timeliness, safety, staffing, and other standards set by the client. The service-provider is monitored and managed by the client or its representative, and its authority is limited to operating decisions on the vehicles assigned by the client. This service is generally conducted under a long-term contract. Includes operating services contracts that require the contractor to replace client-owned vehicles as they are discarded. Includes: providing operations services for road, rail, air, and water, etc. passenger transportation system vehicles. Continued below
482111 485111 485112 485113 485119 485210 485410 485991 485999
Excludes: temporary help supply of vehicle operators. renting and leasing of passenger transportation system vehicles with operators. providing a bundle of system management and vehicle operating services is in product 4, Management service for passenger transportation systems.
Page 153 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Management service for passenger transportation systems
Definition Providing day-to-day management of a passenger transportation system for a system client, who exercises ultimate strategic management, decision-making, and budgeting responsibility for the system. The service-provider is responsible for ensuring that the system is managed according to standards set by the client. Service includes supervising system employees and contractors, ensuring that the routine paperwork and regulatory requirements of the system are satisfied effectively, and managing system operations. The contractor is monitored and supervised by the client and its authority to make decisions is limited and under the total control of the client. This service is generally conducted under a long-term contract. Includes: providing management services for road, rail, air, and water, etc. passenger transportation system vehicles. providing a bundle of system management and vehicle operating services. Continued below
Excludes providing contract staffing and co-employment staffing services. renting and leasing of passenger transportation system vehicles with operators. providing operating services for passenger transportation system vehicles, not bundled with system management services, is in product 3, Operations service for passenger transportation system vehicles.
48211 9 (passenger ) 48211 9.1 (passenger ) X X
Related products
Other important products provided by interurban passenger railroad establishments in NAICS 48211.
482111 others 482111 482112 485210
Transportation of goods by rail transporters
Transportation of goods from one point to another by rail transporters. Subset of product 1 on Transportation of goods list; includes products 1.2.1, 1.2.2, 1.6.1.2, 1.6.2.1, and 1.6.2.2 that may be provided by rail transporters.
Page 154 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Includes: food and beverages purchased by those who consume the food, or by businesses or institutions on behalf of those who will consume the food. Excludes: retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 9.10.1, Reselling services for food and beverages, retail. Same as product 1 on 722 list.
NAICS Industries Producing the Product 482111 722 others
Rental of nonresidential space in buildings or other facilities
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 482111 office space, industrial space, retail stores, or food service. 485111 485112 Includes: 485113 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at 485119 entertainment and sports venues. 485210 renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. 531120 renting or leasing self-storage space. others renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. providing a location for the display of advertising messages on transit buildings and vehicles is in product 9.11, Leased display advertising media space, transit. renting and leasing parking spaces is in product 9.14, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
Page 155 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Rental of railroad right- Rental or leasing of railroad right-of-ways for telecommunications and other purposes. For example, of-ways telecommunications companies run cables, such as fiber optic lines, along railroad-owned property. Subset of product 1.1.2.4 on 531 list.
Rental of air-space around railroad rightof-ways
Renting or leasing the use of the space or "air" on or above railroad-owned right-of-ways. These leases 482111 482112 frequently allow developers to build over the railtracks. 485111 485112 485119 488490 Excludes: rental or leasing of railroad right-of-ways is in product 9.4, Rental of railroad right-of-ways. Subset of product 1.1.2.5 on 531 list
Trackage rights
Renting or leasing of rights to use company-owned and operated railroad tracks. Same as product 1.3 on 4882 list.
482111 482112 485111 485112 485119
Page 156 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Renting or leasing rail transportation equipment suitable for the transportation of goods or passengers. Includes: renting or leasing locomotives and other rolling stock, subway cars, light rail equipment, and streetcars. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing rail transportation equipment with operators is in product 2, Rental of rail transportation equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 9.8, Maintenance and repair and related services for railway rolling stock. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.1.2 in 5324 list.
Page 157 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair and related services for railway rolling stock
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for locomotives and rail cars. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. washing, cleaning, testing, and inspection services for locomotives and railcars. fumigation of rail cars. services for light rail, commuter rail, and heavy rail vehicles. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of rail transportation equipment without operator is in product 9.7, Rental of rail transportation equipment. maintenance and repair of track and related infrastructure is in product 9.9, Maintenance and repair and related services for railways. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately. retailing of parts sold separately are in product 9.10, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 2 on 4882 list.
Maintenance and repair and related services for railways
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for railways, including tracks, signaling, and other railway equipment. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. cleaning or snowplowing of railways inspection of railways. Same as product 1.2 on 4882 list.
482111 482112 485111 485112 485119 488210
48211 9.10 (passenger )
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 482111 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, others and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
48211 9.10.1 (passenger )
Reselling services for Retailing of packaged food and beverage purchased on own account for resale or sold on a fee or packaged food and commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the beverages, retail gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1.2 on 711 list.
482111 others
Page 158 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 482111 others
48211 9.10.9 (passenger )
Reselling services for Retailing of merchandise (except packaged food and beverages) purchased on own account for resale merchandise, except or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this packaged food and product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. beverages, retail Same as product 3.9.6.9 on 48111 (passenger) list. Leased display advertising media space, transit
48211 9.11 (passenger )
Leasing display advertising media space affixed to moving vehicles, or positioned in the common areas 482111 of transit stations, terminal and airports. Includes: display space in bus stations, train stations, subway stations, and airports; exterior & interior bus panels; interior & exterior subway and rail advertising; truckside panels, and taxi panels, etc. installation, maintenance and removal of the advertising substrate. Excludes: leasing display advertising media space on bus shelters or other fixtures outside of an airport or bus, subway, or rail station. Same as product 1.2 on 54185 list.
48211 9.12 (passenger )
482111 481111 485210 488119 7211
Page 159 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
48211 9.13 (passenger )
Packaged tours by rail Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to with overnight travel agents, tour wholesalers or individuals, that include rail transportation and overnight accommodation accommodation (in sleeping cars or hotels) bundled with any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Includes: providing tour packages where all components, including rail transportation, are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where the rail transportation component is produced on own-account. Excludes: sightseeing by rail, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation. providing interurban passenger transportation by rail, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in products under 1, Interurban passenger transportation by rail . Same as product 2.7.1 on 487 list
48211 9.13.1 (passenger )
Packaged tours with own-account rail transportation and overnight accommodation
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include own-account rail transportation bundled with overnight accommodation (in sleeping cars or hotels) and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. The transporter arranges the components of the package, provides the transportation component on own-account, and provides the additional services on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: providing packaged tours with third-party rail transportation is in product 9.13.2, Packaged tours with third-party rail transportation and overnight accommodation. . Same as product 2.7.1.1 on 487 list.
482111 485210 485510 487110 487210 487990
Page 160 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Packaged tours with third-party rail transportation and overnight accommodation
Definition
48211 9.13.2 (passenger )
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to 561520 travel agents, tour wholesalers or individuals, that include third-party rail transportation bundled with 7139 overnight accommodation (in sleeping cars or hotels) and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. All services in the package are provided on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: providing packaged tours with own-account rail transportation are in product 9.13.1, Packaged tours with own-account rail transportation and overnight accommodation. Same as product 2.7.1.2 on 487 list.
48211 9.14 (passenger )
Parking services
Providing parking for automobiles, motorcycles, and bicycles, both on-streets and off-streets. Includes: providing space only as well as providing space bundled with an automobile parking service ("valet service"). residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space. Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year. Same as product 1 on 81293 list.
482111 81293 others
48211 9.15 (passenger )
Freight transportation arrangement services, domestic rail transportation
Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from origin to destination within the country by means of hiring rail transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: coordination of domestic freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation, on 4885 list. Same as product 1.1.1.3 on 4885 list.
481111 481112 481212 482111 483111 483113 483211 484121 484122 484230 488510
Page 161 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Freight transportation arrangement services, international rail transportation
Definition Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from domestic origin to international destination or vice versa by means of hiring rail transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) and customs proceedings when provided as part of this service as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: customs proceedings provided separately, classified in product 1.2, Customs proceedings for commercial freight; and coordination of international freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation on 4885 list. Same as product 1.1.2.3 on 4885 list.
48211 9.16 (passenger )
48211 9.17 (passenger )
Customs proceedings Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 48211? for import of freight classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt of 4885 carried by rail freight that enters the country by rail. Excludes: customs proceedings for the import of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 9.16, Freight transportation arrangement services, international rail transportation. Same as product 1.2.3.1 on 4885 list.
48211 9.18 (passenger )
Customs proceedings Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 48211? for export of freight classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the shipment 4885 carried by rail of freight that leaves the country by rail. Excludes: customs proceedings for the export of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 9.16, Freight transportation arrangement services, international rail transportation. Same as product 1.2.3.2 on 4885 list.
Page 162 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Rental of intermodal containers
Definition Renting or leasing intermodal containers. Includes delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: financial/capital leases. renting and leasing of equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.9.9.4 on 5324 list.
48211 9.19 (passenger )
Drayage services for Providing short-distance transportation of intermodal containers by road between transportation hubs or 484110 484220 intermodal containers across international borders. 488210 488310 488490 Same as product 1.5.2 on 4884 list. Warehousing services Providing storage services for goods, either sold separately or bundled with any or all of the following: handling services (e.g., loading, unloading, transferring, and cross-docking), preparation services (e.g., packaging, packing, labeling, stenciling, assembling, fumigating, blast freezing, and slow freezing), fulfillment services, inventory management services, and freight transportation arrangement and customs brokering services. Excludes: self-storage. temporary storage-in-transit provided as part of a moving service. handling services sold separately. preparation services sold separately. providing a comprehensive bundle of consulting and warehousing services. freight transportation arrangement and customs brokering services sold separately. Same as product 1 on 493 list. 484121 484122 484220 484230 486110 486210 486910 486990 488991 488999 492110 493110 493120 493130 493190 541614 561910
Page 163 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Passenger transportation by water
Definition
483 1 (passenger )
Providing passenger transportation by water from one point to another point. Service may be sold on a 483114 483212 one-way, round trip, or other basis. 485111 Includes: transportation of motor vehicles and baggage accompanying passengers. optional accommodation such as cabin, berth or reclining sleeper seat on ferries. passenger transportation on cargo ships, which includes accommodation and meals but not all the amenities of a cruise. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water. providing recreational services, including participatory recreational activities, is in product 3.1, Recreational services.
Coastal and Great Lakes fixed-route, passenger transportation by water
Providing fixed route passenger transportation by water from one point to another point on coastal 483114 waters, Great Lakes, St. Lawrence Seaway, or deep seas. Fixed routes are routes that either operate according to a regular, fixed, schedule, or routes that operate on a stand-by or flag-down basis. Service is commonly called "ferry service." Service may be sold on a one-way, round trip, or other basis. Includes: transportation of motor vehicles and baggage accompanying passengers. optional accommodation such as cabin, berth or reclining sleeper seat on ferries. Excludes: transportation of passengers by water within urban areas is in product 1.2.1, Urban passenger transportation by water. transportation of passengers on inland rivers is in product 1.2.2, Inland passenger transportation by water. Continued below.
Page 164 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition transportation of passengers by coastal waters on a charter or other non-fixed-route basis in in product 1.2.9, Other passenger transportation by water, nec. conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water. providing recreational services, including participatory recreational activities, is in product 3.1, Recreational services.
483 1.1.1 (passenger )
Coastal and Great Lakes fixed-route, passenger transportation by water, without vehicles
Providing fixed route passenger transportation by water from one point to another point on coastal waters, Great Lakes, St. Lawrence Seaway, or deep seas. Service is commonly called "ferry service." Service may be sold on a one-way, round trip, or other basis. Includes: transportation of baggage accompanying passengers. optional accommodation such as cabin, berth or reclining sleeper seat on ferries. Excludes: coastal and Great Lakes transportation of passengers and accompanying vehicles is in product 1.1.2, Coastal and Great Lakes fixed-route, passenger transportation by water, with vehicles. transportation of passengers by water within urban areas is in product 1.2.1, Urban passenger transportation by water. transportation of passengers on inland rivers is in product 1.2.2, Inland passenger transportation by water. Continued below.
483114
Page 165 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
483 1.1.1.1 (passenger )
Coastal and Great Lakes fixed-route, passenger transportation by water, without vehicles, high-speed service
Providing fixed route passenger transportation by water on a high-speed vessel from one point to another point on coastal waters, Great Lakes, St. Lawrence Seaway, or deep seas. Service is commonly called "ferry service." Service may be sold on a one-way, round trip, or other basis. Includes: transportation of baggage accompanying passengers. optional accommodation such as cabin, berth or reclining sleeper seat on ferries. Excludes: coastal and Great Lakes transportation of passengers and accompanying vehicles on a high-speed vessel is in product 1.1.2.1, Coastal and Great Lakes fixed-route, passenger transportation by water, with vehicles, high-speed service. transportation of passengers by water within urban areas is in product 1.2.1, Urban passenger transportation by water. transportation of passengers on inland rivers is in product 1.2.2, Inland passenger transportation by water. Continued below.
483114
Page 166 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
483 1.1.1.2 (passenger )
Coastal and Great Lakes fixed-route, passenger transportation by water, without vehicles, except highspeed service
Providing fixed route passenger transportation by water, except on a high-speed vessel, from one point to another point on coastal waters, Great Lakes, St. Lawrence Seaway, or deep seas. Service is commonly called "ferry service." Service may be sold on a one-way, round trip, or other basis. Includes: transportation of baggage accompanying passengers. optional accommodation such as cabin, berth or reclining sleeper seat on ferries. Excludes: coastal and Great Lakes transportation of passengers with accompanying vehicles, not on a highspeed vessel, is in product 1.1.2.2, Coastal and Great Lakes fixed-route, passenger transportation by water, with vehicles, except high-speed service. transportation of passengers by water within urban areas is in product 1.2.1, Urban passenger transportation by water. transportation of passengers on inland rivers is in product 1.2.2, Inland passenger transportation by water. transportation of passengers by coastal waters on a charter or other non-fixed-route basis in in product 1.2.9, Other passenger transportation by water, nec. Continued below.
483114
Page 167 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in product 3.2, Sightseeing services by water. providing recreational services, including participatory recreational activities, is in product 3.1, Recreational services.
Coastal and Great Lakes fixed-route, passenger transportation by water, with vehicles
Providing fixed route passenger and motor vehicle transportation by water from one point to another 483114 point on coastal waters, Great Lakes, St. Lawrence Seaway, or deep seas. Service is commonly called "ferry service." Service may be sold on a one-way, round trip, or other basis. Includes: transportation of motor vehicles and baggage accompanying passengers. optional accommodation such as cabin, berth or reclining sleeper seat on ferries. Excludes: transportation of passengers with vehicles by water within urban areas is in product 1.2.1, Urban passenger transportation by water. transportation of passengers with vehicles on inland rivers is in product 1.2.2, Inland passenger transportation by water. transportation of passengers with vehicles by coastal waters on a charter or other non-fixed-route basis in in product 1.2.9, Other passenger transportation by water, nec.
conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water. providing recreational services, including participatory recreational activities, is in product 3.1, Recreational services.
Page 168 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Coastal and Great Lakes fixed-route, passenger transportation by water, with vehicles, high-speed service
Definition
483 1.1.2.1 (passenger )
Providing fixed route passenger and motor vehicle transportation by water on a high-speed vessel, from 483114 one point to another point on coastal waters, Great Lakes, St. Lawrence Seaway, or deep seas. Service is commonly called "ferry service." Service may be sold on a one-way, round trip, or other basis. Includes: transportation of motor vehicles and baggage accompanying passengers. optional accommodation such as cabin, berth or reclining sleeper seat on ferries. Excludes: transportation of passengers with vehicles by water within urban areas is in product 1.2.1, Urban passenger transportation by water. transportation of passengers with vehicles on inland rivers is in product 1.2.2, Inland passenger transportation by water. transportation of passengers with vehicles by coastal waters on a charter or other non-fixed-route basis in in product 1.2.9, All other passenger transportation by water, nec.
483 1.1.2.2 (passenger )
Coastal and Great Lakes fixed-route, passenger transportation by water, with vehicles, except high-speed service
Providing fixed route passenger and motor vehicle transportation by water, except on a high-speed vessel, from one point to another point on coastal waters, Great Lakes, St. Lawrence Seaway, or deep seas. Service is commonly called "ferry service." Service may be sold on a one-way, round trip, or other basis. Includes: transportation of motor vehicles and baggage accompanying passengers. optional accommodation such as cabin, berth or reclining sleeper seat on ferries. Excludes: transportation of passengers with vehicles by water within urban areas is in product 1.2.1, Urban passenger transportation by water. transportation of passengers with vehicles on inland rivers is in product 1.2.2, Inland passenger transportation by water. transportation of passengers by coastal waters on a charter or other non-fixed-route basis in in product 1.2.9, All other passenger transportation by water, nec.
483114
Page 169 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
High sea passenger Transportation of passengers over deep international water (e.g., seas and oceans), with regular transportation, salon services over fixed routes by ferry and other vessels having a great hall with bus style seating. class Includes: transportation of motor vehicle and baggage accompanying passengers. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, with or without lodging, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water.
High sea passenger Transportation of passengers over deep international water (e.g., seas and oceans), with regular transportation, tourist services over fixed routes by ferry and other vessels with cabins equipped with bunks and outside class toilets. Includes: transportation of motor vehicle and baggage accompanying passengers. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, with or without lodging, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water.
483112
Page 170 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title High sea passenger transportation, cabin class
Definition
Transportation of passengers over deep international water (e.g., seas and oceans), with regular 483112 services over fixed routes by ferry and other vessels with cabins equipped with bunks and inside toilets. Includes: transportation of motor vehicle and baggage accompanying passengers. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, with or without lodging, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water.
High sea passenger Transportation of passengers over deep international water (e.g., seas and oceans), with regular transportation, special services over fixed routes by ferry and other vessels with cabins equipped with beds for 2 or 4 class passengers, television, VCR or DVD player and a small sitting room. Includes: transportation of motor vehicle and baggage accompanying passengers. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, with or without lodging, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water.
483112
Page 171 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Coastal passenger transportation by water, salon class
Definition
Coastal transportation of passengers on deep seas and oceans, by ferries and other boats operating on 483114 fixed-routes and schedules. These boats provide a great hall with bus-style seats. Service is provided on a round-trip basis. Includes: transportation of motor vehicle and baggage accompanying passengers. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, with or without lodging, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water.
Coastal passenger transportation by water, tourist class
Coastal transportation of passengers on deep seas and oceans, by ferries and other boats operating on 483114 fixed-routes and schedules. These boats provide a state room with bunks and a common toilet on the outside. Includes: transportation of motor vehicle and baggage accompanying passengers. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, with or without lodging, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water.
Page 172 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Coastal passenger transportation by water, cabin class
Definition
Coastal transportation of passengers on deep seas and oceans, by ferries and other boats operating on 483114 fixed-routes and schedules. These boats provide a state room with bunks and inside toilets. Includes: transportation of motor vehicle and baggage accompanying passengers. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, with or without lodging, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water.
483 1.1.10 (passenger )
Coastal passenger transportation by water, special class
Coastal transportation of passengers on deep seas and oceans, by ferries and other boats operating on 483114 fixed-routes and schedules. These boats provide a state room with beds for 2-4 passengers, televisions, VCR's, and a small sitting room. Includes: transportation of motor vehicle and baggage accompanying passengers. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, with or without lodging, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water.
Page 173 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other transportation of passengers by water
Definition Providing passenger transportation by water from one point to another point on fixed routes within harbors, urban areas, and on inland waters, except the Great Lakes and St. Lawrence Seaway. Also includes transportation on non-fixed routes, such as drop-off and pick-up of outdoor adventurers; transportation on request within a harbor; and transportation of people to and from ships at anchor outside a port. Service may be sold on a one-way, round trip, or other basis. Includes: transportation of motor vehicles and baggage accompanying passengers. scheduled and unscheduled service. Includes: unscheduled service commonly called "water taxi" service. scheduled "ferry service" on inland rivers or lakes. passenger transportation on cargo ships, which includes accommodation and meals but not all the amenities of a cruise. Continued below.
Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water. providing recreational services, including participatory recreational activities, is in product 3.1, Recreational services.
Page 174 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Urban passenger transportation by water
Definition Providing fixed-route passenger transportation by water from one point to another point in an urban area. Service is commonly called "water taxi" or "water bus" service. Service may be sold on a oneway, round trip, or other basis. Includes: transportation of motor vehicles and baggage accompanying passengers. scheduled and unscheduled service. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water. providing recreational services, including participatory recreational activities, is in product 3.1, Recreational services.
Page 175 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Inland passenger transportation by water
Definition Providing fixed-route passenger transportation by water from one point to another point on inland lakes and rivers, except within an urban area. Service is commonly called "ferry" service. Service may be sold on a one-way, round trip, or other basis. Includes: transportation of motor vehicles and baggage accompanying passengers. scheduled and unscheduled service.
Excludes: transportation of passengers with vehicles by water within urban areas is in product 1.2.1, Urban passenger transportation by water. conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water. providing recreational services, including participatory recreational activities, is in product 3.1, Recreational services.
Page 176 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
Interstate Interstate transportation of passengers over inland waters (like rivers, lagoons, reservoirs, and canals). transportation of passengers by inland Includes: waters transportation of motor vehicle and baggage accompanying passengers. scheduled and unscheduled service. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, with or without lodging, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water. providing recreational services, including participatory recreational activities, is in product 3.1, Recreational services.
Other passenger transportation by water, nec.
Providing passenger transportation by water from one point to another point not elsewhere classified. Includes, water transportation of passengers in deep sea, coastal, Great Lakes, or St. Lawrence Seaway waters, except on a fixed route, and outside of an urban area. Service is commonly called "water taxi" service. Includes: transportation of motor vehicle and baggage accompanying passengers. scheduled and unscheduled service. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water, primarily for the enjoyment of views, maritime ambience, or gambling is in products under 3.2, Sightseeing services by water. providing recreational services, including participatory recreational activities, is in product 3.1, Recreational services.
483114
Page 177 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US Cruises
Title
Definition
483 2 (passenger )
Providing passage, accommodation, and entertainment services on a cruise vessel. Cruises are 483112 483114 primarily for the enjoyment of on-board entertainment and recreation, and include cabin accommodations (almost always for two or more nights) and meals and beverages. Service may include port-calls and off-vessel excursions. Includes tour packages that bundle cruises with transportation to and from the departure or arrival ports and/or pre- or post-cruise hotel accommodation. Includes: tour packages that bundle cruises with transportation to and from the departure or arrival ports and/or pre- or post-cruise hotel accommodation. Excludes: providing tour packages with sightseeing transportation by water, bundled with overnight accommodation on shore, is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. "sunset cruises", "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", "gambling cruises", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight cabin accommodations, are in product 3.2.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 1, Passenger transportation by water.
Page 178 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Intracoastal and river cruises
Definition
Providing passage, accommodation, and entertainment services on a cruise vessel. Cruises are 483114 primarily for the enjoyment of on-board entertainment and recreation, and include cabin accommodations (almost always for two or more nights) and meals and beverages. Service may include port-calls and off-vessel excursions. This service is typically offered by a small or medium-sized vessel. Includes: tour packages that bundle cruises with transportation to and from the departure or arrival ports and/or pre- or post-cruise hotel accommodation. Excludes: providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. "sunset cruises","dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", "gambling cruises", and other sightseeing by boat bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight cabin accommodations, are in product 3.2.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes is in product 1, Passenger transportation by water.
Page 179 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Deep-sea cruises
Definition Providing passage, accommodation, and entertainment services on a cruise vessel. Cruises are primarily for the enjoyment of on-board entertainment and recreation, and include cabin accommodations (almost always for two or more nights) and meals and beverages. Service may include port-calls and off-vessel excursions. Service is typically offered by a full-sized cruise vessel. Includes: tour packages that bundle cruises with transportation to and from the departure or arrival ports and/or pre- or post-cruise hotel accommodation. Excludes: providing tour packages with sightseeing transportation by water bundled with overnight accommodation on shore is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. "sunset cruises", "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", "gambling cruises", and other sightseeing by boat bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight cabin accommodations, are in product 3.2.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes is in product 1, Passenger transportation by water.
483 3 (passenger )
Related products
Other important products provided by establishments classified in NAICS 483.
483112 483114 483212 others
Page 180 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Recreational services Providing amusement and recreational services that enable the customer to participate in sporting or 483112 483114 other activity, not simply be a spectator. Includes activities involving transportation provided primarily 487210 713990 for active participation and recreation of the passenger, other than dining or dancing, such as guided trips/tours involving personal use of transportation equipment for recreation. Service may be scheduled on a per-person basis, customized for a group, or involve the chartering of a vehicle or vessel. Includes: guided hiking, backpacking, horseback, and mule train expeditions; guided walking tours; guided motorcycle and fishing boat trips; scuba trips (scheduled and chartered); flatwater and whitewater rafting trips; skydiving and hang-gliding excursions; and participation in recreational day camps, etc. Excludes: gambling is in product 3.6, Gambling services. golf course, country club, dance club, health club, day spa, pool, bowling, and skiing facility services. admissions to amusement parks, arcades, live performing arts events, live sporting events, and motion picture exhibitions. amusement park and arcade rides, games and attractions. Continued below.
Page 181 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition "theatre railroad rides" and other railroad trips bundled with meals and/or entertainment. "sunset cruises","dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", "gambling cruises", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight cabin accommodations, are in product 3.2.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water, bundled with overnight accommodation on shore, is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. corporate packages, birthday party packages and similar bundles of access to facilities, food and beverages. pleasure craft dockage and launching services. Same as product 2.8 on 487 list.
483 3.1Cont'd (passenger )
Page 182 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by water
Definition
Providing passenger transportation by water, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of 483114 483211 views, scenery, or ambience) and may include prepared meals, entertainment, commentary, 487210 admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation, but does not include overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: round-trip passenger transportation by water without intermediate disembarkation. transportation of passengers by water that is primarily or significantly narrated, but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. "sunset cruises", which may include served drinks, but not prepared meals, and which may include bunks for a single night's accommodation, both scheduled and chartered. harbor tours and whale-watching tours. sightseeing on amphibious vehicles and sailboats, and underwater tours by submersible vessels. "sunset cruises", "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and other sightseeing by boat bundled with prepared meals and/or entertainment, both scheduled and chartered. Continued below.
Page 183 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition Excludes: "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment, are in product 3.2.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. providing tour packages with sightseeing transportation by water, bundled with overnight accommodation on shore, is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. fishing charters, scheduled fishing trips, and other trips involving participatory recreational activity are in the products under 3.1, Recreational services. sightseeing by water, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (rafting and guided canoe trips), is in product 3.1, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 1, Passenger transportation by water. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 3.5, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.3 on 487 list.
Page 184 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing by water, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition
Providing passenger transportation by water, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of 483114 483211 views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. This 487210 service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: transportation of passengers by water that is primarily or significantly narrated, but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. "sunset cruises", which may include served drinks, but not prepared meals, and which may include bunks for a single night's accommodation, both scheduled and chartered. harbor tours and whale-watching tours. sightseeing on amphibious vehicles and sailboats, and underwater tours by submersible vessels. Continued below.
Page 185 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition Excludes: "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight cabin accommodations, are in product 3.2.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. providing tour packages with sightseeing transportation by water, bundled with overnight accommodation on shore, is in product 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. fishing charters, scheduled fishing trips, and other trips involving participatory recreational activity are in the products under 3.1, Recreational services. sightseeing by water, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (rafting and guided canoe trips), is in product 3.1, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 1, Passenger transportation by water. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 3.5, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.3.1 on 487 list.
Page 186 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing by water, bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation
Definition Providing passenger transportation by water for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) bundled with prepared meals and/or entertainment, but not including overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Includes: "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and "gambling cruises" (primarily for the enjoyment of maritime ambience or gambling outside of territorial waters), both scheduled and chartered. Excludes: "sunset cruises" and other sightseeing by boat, which may include served drinks but not prepared meals, and which may include bunks for a single night's accommodation, both scheduled and chartered, are in product 3.2.1, Sightseeing services by water, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. Continued below.
conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. providing tour packages with sightseeing transportation by water, bundled with overnight accommodation on shore, is in product, 3.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. fishing charters, scheduled fishing trips, and other trips involving participatory recreational activity by the passenger, are in products under 3.1, Recreational services. sightseeing by water, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (rafting and guided canoe trips), is in product 3.1, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 1, Passenger transportation water. providing "captain's wedding" services, sold separately from water transportation service. providing "memorial-at-sea" services, sold separately from water transportation service. Same as product 1.3.2 on 487 list.
Page 187 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Packaged tours by water with overnight accommodation on shore
Definition Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include transportation by water and overnight accommodation on shore bundled with some or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Includes: providing tour packages where all components, including transportation by water, are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where the transportation by water component is produced on own account. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2, Cruises. Continued below.
NAICS Industries Producing the Product 483 487210? 561520 7139
"dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight cabin accommodations, are in product 3.2.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers by water from one point to another point, primarily for transportation purposes, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in products under 1, Passenger transportation by water. Same as product 2.7.3 on 487 list.
Page 188 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Packaged tours with own-account transportation by water and overnight accommodation on shore
Definition
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to 483 travel agents, tour wholesalers or individuals, that include own-account transportation by water bundled 487210? with overnight accommodation on shore and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. The transporter arranges the components of the package, provides the transportation component on ownaccount, and provides the additional services on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with third-party transportation by water are in product 3.3.2, Packaged tours with thirdparty transportation water and overnight accommodation on shore. "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight cabin accommodations, are in product 3.2.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers by water from one point to another point, primarily for transportation purposes, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in products under 1, Passenger transportation by water. Same as product 2.7.3.1 on 487 list.
Page 189 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Packaged tours with third-party transportation by water and overnight accommodation on shore
Definition Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include third-party transportation by water bundled with overnight accommodation on shore and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with own-account transportation by water are in product 3.3.1 Packaged tours with own-account transportation water and overnight accommodation on shore. "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight cabin accommodations, are in product 3.2.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers by water from one point to another point, primarily for transportation purposes, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in products under 1, Passenger transportation by water. Same as product 2.7.3.2 on 487 list.
483112 483114 483212 722110 722211 722212 722213
Page 190 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 483112 483114 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 483212 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the others gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
Gambling services
Providing games of chance and making/taking wagers on such games, including the outcome of 483112 483114 sporting events or on other future events with uncertain outcomes. The bet may be made between 483212 713210 individuals or between an individual and a commercial establishment, such as a casino, government, or 713290 721120 lottery operator. When the bets are made between individuals, the operator of the game receives a fee or commission from the bettors. Includes: intermediary services that deliver gambling products to gamblers, such as selling lottery tickets to gamblers and hosting gambling machines, for a fee or commission. slot machines. table games. Same as product 1 on 7132 List.
Local passenger transportation by road, except fixedroute and except by chartered vehicles and taxi service
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by road vehicles, except by chartered vehicles and taxi service. Includes: Paratransit service Share-ride service providing passenger transportation from or between airports, rail stations, or bus terminals and one's hotel or a cruise vessel (commonly called "Shore services). Same as product 4.4 on 485 list.
483112 485210 485111 485113 485119 485310 485510 485991 485999
Souvenir Production of souvenir photographs or videos commemorating a travel, trip, sightseeing, sporting or photography services other recreational event or experience of the customer. Souvenir photographs and videos are usually produced at the producer's own initiative, shown to the customer after production, and are either sold or discarded. Service may be provided by either professional or nonprofessional photographers, and may be produced using either person-operated or automatic-operated cameras. Subset of product 1.2.2 on 54192 list.
483112 483114 487110 487210 487990 54192 712139 712189 713110 713990
Page 191 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
Rental of commercial Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for retail selling of merchandise 483 space or rendering services (e.g., food and beverage preparation, movie houses, banks, and beauty salons, 48811 etc.). 488490 531120 Includes: 7131 renting or leasing sites on a "concession" basis at entertainment, sports venues and other facilities. 721 renting or leasing retail space and restaurant space in hotel and office building lobbies. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Same as product 1.3.2 on 531 list.
Transportation of goods by water
Providing transportation of goods by water from one point to another point. Subset of product 1 on Transportation of goods list; includes detailed products found under 1.4.1.3, 1.4.2.3, 1.5.3, 1.6.1.3, 1.6.2.3, 1.7.1.3, 1.7.2.3, 1.8.3, 1.9.3, 1.10.3, and 1.11.3.
483111 483113 483114 483211 483212 483112 483114 483212 others
Other related products.
Other related products provided by establishments classified in NAICS 483. Includes: communications arrangement services.
Page 192 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
485
Long-distance, fixed- Providing long-distance passenger transportation by a road vehicle, from one point to another point, 485210 route passenger usually over fixed routes on a regular schedule. Long-distance transportation is generally between two transportation by road separate metropolitan areas or rural areas of equivalent distance to a separate metropolitan area. Service is carried out by provision of individual space on the road vehicle for a one-way trip, round trip, open jaw trip, or for unlimited trips in a time period under a pass. Service is usually scheduled, but may operate on regular and semi-regular fixed intervals. Includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage. Includes: transportation sold directly to passengers through tickets and passes and to third-party payers. transportation sold to other passenger transportation providers (airlines, rail, and bus, etc.) or to tour operators for resale. transportation paid-for in whole or in part by "points" initially sold to third-parties and redeemed through a "Loyalty Program." Continued below.
485
1 Cont'd
Excludes: transportation provided under interlining agreements. local, fixed-route, passenger transportation by road is in product 2, Local, fixed-route, passenger transportation by road and transit rail. bus charters are in product 3, Long-distance passenger transportation by road, except fixed-route. transporting passengers by road vehicles, including obsolete vehicles (e.g., horse-drawn carriages and pedicabs), for sightseeing tours, not bundled with overnight accommodation, is in products under 8.1, Sightseeing services by ground vehicles, except rail. providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles bundled with overnight accommodation is in product 8.27, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. .
Page 193 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Long-distance, fixedroute passenger transportation by road on an interurban network
Definition Providing long-distance passenger transportation by road vehicle operating on an interurban network. There is usually only one or two stops per city under this service, and only one stop in any other municipality. This service is a general destination service, provided between bus terminals. Service is usually scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage. Excludes: long-distance, fixed-route bus service on a route dedicated to an airport is in product 1.2.3, Longdistance, fixed-route passenger transportation by airport and seaport bus service. long-distance, fixed-route bus service on a route dedicated to a casino is in product 1.2.1, Longdistance, fixed-route passenger transportation by casino bus service. long-distance, fixed-route bus service on a route dedicated to commuters is in product 1.2.2, Longdistance, fixed-route passenger transportation by commuter bus service.
485
1.1
485
1.1.1
Long-distance, fixedroute passenger transportation by bus on an interurban network, regular terms
Providing long-distance passenger transportation on a bus operating on an interurban network without any restrictions or special conditions. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage. Includes: all service carried out under unrestricted, no-advance-purchase tickets all service carried out under point-of-service fares, such as on a flag-down basis regular-terms service carried out under consumer discounts, such as a student or senior citizen discount. Excludes: bus service provided under terms of any ticket requiring an advanced purchase or carrying some other restriction is in product 1.1.2, Long-distance, fixed-route passenger transportation by bus on an Interurban network, restricted terms. unlimited-trip bus service is in product 1.1.3, Unlimited long-distance, fixed-route passenger transportation by bus on an interurban network, bus passes
485210
Page 194 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Long-distance, fixedroute passenger transportation by bus on an interurban network, restricted terms
Definition Providing long-distance, fixed-route passenger transportation by a bus operating on an interurban network, carried out under restricted terms, such as a ticket with an advanced purchase or a nonrefundable requirement. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage. Excludes: unrestricted bus service provided on a per-trip basis is in product 1.1.1, Long-distance, fixed-route passenger transportation by bus on an interurban network, regular terms. unlimited-trip bus service is in product 1.1.3, Unlimited long-distance, fixed-route passenger transportation by bus on an interurban network, bus passes
485
1.1.2
485
1.1.3
Unlimited longdistance, fixed-route passenger transportation by bus on an interurban network, bus passes
Providing long-distance, fixed-route passenger transportation by a bus operating on an interurban 485210 network, sold as a package of unlimited trips during a specific timeframe. This service provides the customer with a high level of flexibility of departure and arrival times, as well as a high degree of flexibility to reach a number of distinct destinations in a single trip without making successive round trips or purchasing continuous one-way tickets. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage. Excludes: unrestricted bus service provided on a per-trip basis in product 1.1.1, Long-distance, fixed-route passenger transportation by bus on an interurban network, regular terms. bus service provided under terms of any ticket requiring an advanced purchase or carrying some other restriction is in product 1.1.2, Long-distance, fixed-route passenger transportation by bus on an interurban network, restricted terms.
485
1.1.4
Long-distance, fixedroute passenger transportation by bus on an interurban network, luxury-class bus
Providing long-distance, fixed-route passenger transportation by a luxury-class bus operating on an interurban network. Luxury-Class buses are the latest models that are equipped with air conditioning, video monitors, restrooms, cafeteria services, refrigeration, and attention of aides. The bus has a maximum of 25 passengers. The trips are made directly between main terminals without making flagdown stops. These buses are sometimes known as "Executive Class." Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage.
NA
485
1.1.5
Long-distance, fixedroute passenger transportation by bus on an interurban network, first-class bus
Providing long-distance, fixed-route passenger transportation by a first-class bus operating on an 485210 interurban network. These buses can be up to 10 years old when entering service and are equipped with 38 seats, restrooms, air conditioning, and video monitors. The trips are made directly between main terminals without making flag-down stops. Refrigeration is not provided. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage.
Page 195 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Long-distance, fixedroute passenger transportation by bus on an interurban network, economyclass bus Long-distance, fixed route passenger transportation by bus on an interurban network, feeder-class bus Long-distance, fixed route passenger transportation by bus on an interurban network, mixed-class bus
Definition
485
1.1.6
Providing long-distance, fixed-route passenger transportation by an economy-class bus operating on an 485210 interurban network. These buses are 12-15 years old when entering service, and do not necessarily have restrooms, air conditioning, or video monitors. The service routes are on state and federal highways, and often make flag-down stops. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage.
485
1.1.7
Providing long-distance, fixed-route passenger transportation by a feeder-class bus operating on an interurban network. These buses are 15 years old when entering service, and do not necessarily have restrooms, air conditioning, or video monitors. The service routes connect ranches, sawmills, farms, and other rural areas with the nearest towns. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage.
485210
485
1.1.8
Providing long-distance, fixed-route passenger transportation by a mixed-class bus operating on an interurban network. These buses are divided into two compartments, one for passengers and their luggage, another for cargo. These buses do not have air conditioning, video monitors, or restrooms. These buses do make flag-down stops. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage.
NA
485
1.1.9
Long-distance, fixedroute passenger transportation by road on an interurban network, except by bus Long-distance, fixedroute passenger transportation by road, except on an interurban service network
Providing long-distance, fixed-route, passenger transportation by a road vehicle, except a bus, operating on an interurban network. Includes service by camionetas, delivery trucks, minibuses, combis, and other vehicles. The service is conducted over federal and state highways. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage.
485210
485
1.2
Providing long-distance, fixed-route, passenger transportation by a road vehicle on a route that is not 485210 485510 part of an interurban network. These routes are usually specialized for a specific destination, such as a casino, airport, or seaport - or else the route is devoted to commuter service, rather than to general interurban passengers. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage.
Page 196 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Long-distance, fixedroute passenger transportation by casino bus service
Definition Providing long-distance, fixed-route, passenger transportation by bus to a specific casino. Service is bundled with tokens, chips, coupons, or discounts at the destination casino. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage. Excludes: providing fixed-route service to bus stations in cities with casinos, such as the bus stations in Las Vegas, Reno, or Atlantic City, etc. is in the products under 1.1, Long-distance, fixed-route passenger transportation by road on an interurban network. bus charters to a casino are included in the products under 3, Long-distance passenger transportation by road, except fixed-route
485
1.2.1
485
1.2.2
Long-distance, fixedroute passenger transportation by commuter bus service
Providing long-distance, fixed-route, passenger transportation by a bus operating on a route devoted to 485210 485510 commuter service. Service originates in a distinct metropolitan area from the destination and typically ends at major places of employment, rather than at bus stations. Service is offered exclusively during the mornings and evenings on weekdays, when employees wish to travel between home and work. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage. Excludes: local commuter service is in the products under 2.5, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation on road and transit rail systems.
485
1.2.3
Long-distance, fixedroute passenger transportation by airport and seaport bus service
Providing long-distance, fixed-route, passenger transportation by a bus operating on a route devoted to 485210 485510 serving an airport or seaport, with few to no intermediate stops between the origin metropolitan area and the separate and distinct metropolitan area containing the airport or seaport. Service is scheduled and includes charges for incidental services, such as transportation of excess baggage. Excludes: passenger transportation on local routes servicing an airport or seaport is in the products under 2.5, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation on road and transit rail systems.
Page 197 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Local, fixed-route, passenger transportation by road and transit rail
Definition Providing local, fixed-route, passenger transportation from one point to another point by a road or rail transit vehicle, principally traveling locally over fixed routes. Service is carried out by provision of individual space on the road or rail transit vehicle for a one-way trip, round trip, open jaw trip, or for unlimited trips in a time period under a pass. Service is usually scheduled, but may operate on regular and semi-regular fixed intervals. Includes: transportation sold directly to passengers through tickets and passes and to third-party payers. service on buses, subways, commuter rails, streetcars, and trolleys, among others. contract provisions of school route service contract provision of local, fixed-route transportation to hotels, universities, and large corporations. Continued below.
485
485
2 Cont'd
Excludes: transporting passengers by road vehicles, including obsolete vehicles (e.g., horse-drawn carriages and pedicabs), for sightseeing tours, not bundled with overnight accommodation, is in products under 8.1, Sightseeing services by ground vehicles, except rail. local chartering of buses is included in product 4, Local passenger transportation by road, except fixedroute. providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles bundled with overnight accommodation is in product 8.27, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. renting and leasing of buses and similar vehicles with operators, as an input to passenger transportation provider, is in product 6, Rental of buses with operator. X X X Local, school route passenger transportation by bus Providing local, fixed-route transportation for school pupils traveling between home and school on a 485410 designated school route. Service is usually carried out on designated school buses. Service is usually from door-to-school or from a local neighborhood point to school, but a more centralized pick-up and drop-off point may be used. Includes contract provision of school transportation. These contracts may include other services, such as a certain number of "charter" special-event trips per year. Excludes: renting and leasing of buses and similar vehicles with drivers, as an input to school district, school authority, or independent school transportation provider, is in product 6, Rental and leasing of buses with operator. Continued below.
485
2.1
Page 198 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition providing operations service for the school buses of school districts, school authorities, and independent school transportation providers, as an input into school route transportation service, is in product 8.22, Operations service for passenger transportation system vehicles. providing management service for the transportation systems of school districts, school authorities, and independent school transportation providers, as an input into school route transportation service, is in product 8.23, Management service for passenger transportation systems. transporting school pupils to school on a general public transit service is included in the products under 2.5, Local, fixed-route, passenger transportation on common-carrier road and transit rail systems.
485
2.1 Cont'd
485
2.2
Urban transit service
Passenger transportation operated on a network of regular routes and on regular schedules. Service is 485111 485112 centered on an urban area and covers urban and suburban areas and areas from which they draw 485113 485119 commuters. Commuter services that primarily carry passengers to and from the urban centre are 814110 included. Transportation may involve one or more types of vehicles, such as buses, subways, streetcars, commuter trains and ferries. Passengers are permitted to pay on a per-trip basis, and the fare may be calculated on a zone basis. Includes urban transit services whether paid for by passengers or by contracts. Passenger transportation operated on regular routes and on regular schedules or on regular routes on 485111 485113 an unscheduled but frequent basis. Service is typically between a limited number of pick-up and drop- 485999 off points, with no local service for other points along the route; or on a circular route with frequent stops. The service is not part of a network. As many passengers as can be accommodated are carried on a first-come first-served basis. Passengers may or may not be charged a per-trip fee. Includes shuttle service whether paid for by passengers or by contracts.
485
2.3
Shuttle service
Page 199 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Other local fixed-route passenger transportation service by road
Definition
485
2.4
Local fixed-route passenger transportation service by road except urban transit service, transportation of 485111 485999 students between home and school on a regular basis, and shuttle service. Includes transportation of employees between home and work on a regular basis, and transportation in carpools and vanpools which members of the public join on their own initiative. Employee transportation to work arranged by the employer is operated on regular routes and schedules. Vehicles used are typically buses but may be smaller vehicles such as vans and cars, and may be accessible to people using wheelchairs and other mobility aids. Passengers are not charged a per-trip fee. Includes employee transportation to work whether paid for by passengers or by contracts. Carpool transportation is provided by arranging and administering pools and providing a vehicle to members of each pool in exchange for a monthly fee to cover operating costs. One or more pool members must act as driver. Excludes provision of driving service. Excludes services that only facilitate contacts among people wishing to organize or join a carpool.
485
2.5
Local, fixed-route, passenger transportation on common-carrier road and transit rail systems
Providing local, fixed-route, passenger transportation by a road or rail transit vehicle operating on public 485111 485112 transit routes. Public transit routes service any customer as common carriers. Transportation may 485113 485119 involve one or more types of vehicles, such as buses, subways, streetcars, commuter trains, etc. 814110 Includes: urban transit services whether paid for by passengers or by contracts. service to school pupils on general-purpose public transit systems service to commuters and workers on general-purpose public transit systems Excludes: service on routes limited to school pupils is in product 2.1, Local school route passenger transportation service on a contract basis to employees of a particular company, to students of a university, and to guests of a hotel is in product 2.6, Local, fixed-route passenger transportation by road, except school and common-carrier.
Page 200 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by motorbus
Definition Providing local, fixed-route, passenger transportation on public transit routes typically served by motorbuses. Includes service where local motorbuses operate on dedicated motorways. Excludes trolleybus service is in product 2.5.2, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by trolleybus. Providing local, fixed-route, passenger transportation by trolleybus (a road vehicle that in normal operations is restricted to operations along roads equipped with an overhead electric line) on public transit routes. Excludes: transport by vehicles operating on fixed tracks or rails is in products 2.5.3 through 2.5.6. transport service on motorbus routes, including dedicated motorbus routes, is in product 2.5.1, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by motorbus. Providing local, fixed-route, passenger transportation by a light rail system on public transit routes. Includes streetcar, tramway, and trolley service. Excludes: transport on buses operating via overhead lines is in product 2.5.2, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by trolleybus. transport on motorbuses operating on dedicated roadways or lanes is in product 2.5.1, Local, fixedroute, common-carrier passenger transportation by motorbus. transport on subways and other heavy rail systems is in product 2.5.4, Local, fixed-route, commoncarrier passenger transportation by heavy-rail systems. transport on commuter railroads is in product 2.5.5, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by commuter-rail systems. transport on cable cars, monorails, and other rail systems is in product 2.5.6, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by other rail transit systems.
485
2.5.1
000
2.5.2
Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by trolleybus
485111 485113 485119
485
2.5.3
Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by lightrail systems
485111 485119
Page 201 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by heavy- rail systems
Definition
485
2.5.4
Providing local, fixed-route, passenger transportation by a heavy rail system with an on-board operator, 485111 485119 on public transit routes. System may also be called the subway, metro, "rapid," or rapid transit system. Excludes: transport on light rail systems is in product 2.5.3, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by light-rail systems. transport on commuter railroads is in product 2.5.5, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by commuter-rail systems. transport on rail systems without on-board operator is in product 2.5.6, Local, fixed-route, commoncarrier passenger transportation by other rail transit systems. transport on buses operating via overhead lines is in product 2.5.2, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by trolleybus.
Continued below
485
2.5.4 Cont'd
transport on motorbuses operating on dedicated roadways or lanes is in product 2.5.1, Local, fixedroute, common-carrier passenger transportation by motorbus. transport on cable cars, monorails, and other rail systems is in product 2.5.6, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by other rail transit systems. X Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by commuter-rail systems Providing local, fixed-route, passenger transportation by a commuter rail system on public transit routes. 485111 485112 Service is carried out by providing the passenger with space for a one-way, round trip, or open jaw trip or a pass for unlimited trips. Round trip service, however, is the norm, and is often sold in bundles of several trips for a week, or for a four-week period, etc. Service may also be called regional rail, metropolitan rail, and suburban rail service in some areas. Excludes: transport on light rail systems is in product 2.5.3, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by light-rail systems. transport on buses operating via overhead lines is in product 2.5.2, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by trolleybus. Continued below
485
2.5.5
Page 202 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition transport on motorbuses operating on dedicated roadways or lanes is in product 2.5.1, Local, fixedroute, common-carrier passenger transportation by motorbus. transport on subways and other heavy rail systems is in product 2.5.4, Local, fixed-route, commoncarrier passenger transportation by heavy- rail systems. transport on cable cars, monorails, and other rail systems is in product 2.5.6, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by other rail transit systems. transport on rail systems without on-board operator is in product 2.5.6, Local, fixed-route, commoncarrier passenger transportation by other rail transit systems.
485
2.5.5 Cont'd
485
2.5.6
Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by other rail transit systems
Providing local, fixed-route, passenger transportation by other rail transit systems on public transit 485111 485119 routes. Includes aerial tramway, cable car, inclined plane, monorail, automated guideway, and peoplemover systems. Service may be scheduled or passenger-activated and may not adhere to a scheduled timetable. Excludes: transport on light rail systems is in product 2.5.3, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by light-rail systems. transport on commuter railroads is in product 2.5.5, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by commuter-rail systems. transport on buses operating via overhead lines is in product 2.5.2, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by trolleybus. transport on motorbuses operating on dedicated roadways or lanes is in product 2.5.1, Local, fixedroute, common-carrier passenger transportation by motorbus. transport on subways and other heavy rail systems is in product 2.5.4, Local, fixed-route, commoncarrier passenger transportation by heavy-rail systems.
485
2.5.7
Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by multimodal transit systems Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by road and transit rail, nec.
Providing local, fixed-route, passenger transportation on a transit system operating multiple modes on an integrated basis.
485111
485
2.5.8
Providing local, fixed-route, passenger transportation by road and transit rail vehicles, not elsewhere classified. Includes jitney and public service, i.e., passenger transportation in small vehicles operated on a regular route with reasonable frequency, but not on any sort of a schedule, typically by an individual operator. Includes transportation of commuters in a carpool or vanpool which he or she has joined.
485111 814110
Page 203 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Local, fixed-route passenger transportation by road, except school and common-carrier routes
Definition Providing local, fixed-route, passenger transportation, except on common carrier and school routes. Includes services paid for by passengers or provided on a contract basis to a client who wishes to provide transportation to a specific group. Examples include passenger transportation provided under contract to : a hotel to provide shuttle service between the hotel and the airport or other destinations; a company to provide shuttle transportation for employees around a corporate campus or between home and work; a university to provide transportation for students around the campus and to surrounding destinations. Excludes: chartering of vehicles for local trips is in products under 4, Local passenger transportation by road, except fixed-route renting or leasing of buses and similar vehicles with operators as an input to transportation provider is in product 6, Rental and leasing of buses with operator.
485
2.6
485
2.7
Local, transit route passenger transportation by bus Local, transit route passenger transportation by road vehicles, except buses
Providing local, fixed-route, passenger transportation by a bus operating on public transit routes.
485111 485113
485
2.8
Providing local, fixed-route, passenger transportation by a road vehicle, except buses, operating on public transit routes. Includes: local, fixed-route passenger transportation on minibuses, combis, and vans.
485111 485112 485119
485
2.9
Local, transit route Providing local, fixed-route, passenger transportation by trolleybus and light rail. Service is scheduled. passenger transportation by trolleybuses and lightrail systems. Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by heavy- rail systems
485111 485113 485119
485
2.10
Providing local, fixed-route, passenger transportation by a heavy rail system with an on-board operator. 485111 485119 System may also be called the subway, metro, "rapid," or rapid transit system.
Page 204 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Employee transportation services
Definition Transporting employees between home and work on a regular basis. Service is arranged and paid for by the employer. Service is operated on regular routes and schedules that are designed to accommodate the locations of passengers to some extent. The vehicles used are typically buses but may include smaller vehicles such as vans and cars, and may include vehicles accessible to people using wheelchairs and other mobility aids. Excludes: Transport of employees to work on general-purpose public transit systems.
485
2.11
485
Long-distance passenger transportation by road, except fixedroute
Providing long-distance passenger transportation by a road vehicle, except on a vehicle traveling on a 485310 485320 fixed route. Long-distances are those between two separate metropolitan areas or rural areas of 485410 485510 equivalent distance to a separate metropolitan area. Service is almost always conducted on an 485999 advance-notice, custom-charter basis, providing for the exclusive use of an entire vehicle with operator, but any short-notice charters are included here as well. Includes: long-distance bus charters. long-distance limousine charters. taxi transportation for long-distances. Excludes: rental and leasing of buses and similar vehicles with operators, as an input to transportation provider, is in product 6, Rental and leasing of buses with operator. transporting passengers by road vehicles, including obsolete vehicles (e.g., horse-drawn carriages and pedicabs), for sightseeing tours, not bundled with overnight accommodation, is in products under 8.1, Sightseeing services by ground vehicles, except rail. Continued below.
485
3.Cont'd
providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles bundled with overnight accommodation is in product 8.27, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation.
Page 205 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Long-distance passenger transportation by chartered bus
Definition
485
3.1
Providing long-distance passenger transportation, except fixed-route, by chartered bus (motorcoaches, 485320 485410 executive coaches, school buses, and minibuses, etc.). Service is almost always conducted on an 485510 485999 advance-notice, custom-charter basis, providing for the exclusive use of an entire vehicle with operator, but any short-notice charters are included here as well. Excludes: long-distance passenger transportation by limousine, taxi, or van is in product 3.2, Other long-distance passenger transportation by road, except fixed route.
485
3.1.1
Long-distance Providing long-distance passenger transportation, except fixed-route, by chartered motorcoach. passenger transportation by chartered motorcoach Long-distance passenger transportation by chartered executive coach Long-distance passenger transportation by chartered school bus Providing long-distance passenger transportation, except fixed-route, by chartered executive coach.
485510 485999
485
3.1.2
485510
485
3.1.3
Providing long-distance passenger transportation, except fixed-route, by chartered school bus. Includes: long-distance charter of school buses by schools, school districts, and school authorities, when not included in a contract for daily school route transportation long-distance charter of decommissioned school buses (in the US these are no longer painted yellow and no longer used exclusively for the transport of pupils) Providing long-distance passenger transportation, except fixed-route, by chartered minibus.
485410 485510 485999
485
3.1.4
Long-distance passenger transportation by chartered minibus Long-distance passenger transportation by chartered bus for tourist trips.
485320 485510 485999
485
3.1.5
Providing long-distance passenger transportation, except fixed-route, by chartered bus for tourist trips; i.e. chartered trips to vacation centers and other tourist destinations.
485320 485410 485510 485999
Page 206 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Long-distance passenger transportation by chartered bus for trips, except tourist Other long-distance passenger transportation by road, except fixedroute
Definition
485
3.1.6
Providing long-distance passenger transportation, except fixed-route, by chartered bus for trips, except 485320 485410 tourist trips. Includes charters for border trips, consulate visits, school trips, and for sports teams. 485510 485999 Excludes charters for tourist trips.
485
3.2
Providing long-distance passenger transportation by road, except fixed-route, on vehicles other than 485310 485320 motorcoaches, executive coaches, school buses, and minibuses. Long-distances are those between 485510 485999 two separate metropolitan areas or rural areas of equivalent distance to a separate metropolitan area. Service is almost always conducted on an advance-notice, custom-charter basis, providing for the exclusive use of an entire vehicle with operator, but any short-notice charters are included here as well. Includes: limousine transportation for long-distance trips. taxi transportation for long-distances. Excludes: long distance passenger transportation by chartered bus is in product 3.1, Long-distance passenger transportation by chartered bus.
485
3.2.1
Long-distance Providing long-distance passenger transportation by taxis. Excludes transportation by motorcoaches, passenger executive coaches, minibuses, limousines, and luxury vehicles. transportation by taxis Long-distance passenger transportation by tourist taxis Providing long-distance passenger transportation by taxis based at hotels, and with certification for operating on federal highways. The taxi is not permitted to fill the back-haul of the route from the destination. Excludes: long-distance passenger transportation by limousine is in product 3.2.9, Long-distance passenger transportation by road, except fixed-route, other vehicles, nec.
485310
485
3.2.1.1
485310
485
3.2.1.2
Long-distance passenger transportation by airport- and other terminal-based taxis
Providing long-distance passenger transportation by taxis based at airports or other long-distance 485310 transport terminals, and with certification for operating on federal highways. The taxi is not permitted to fill the back-haul of the route from the destination. Excludes: long-distance passenger transportation by limousine is in product 3.2.9, Long-distance passenger transportation by road, except fixed-route, other vehicles, nec.
Page 207 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Long-distance passenger transportation by road, except fixedroute, other vehicles, nec.
Definition Providing long-distance passenger transportation by road, except fixed route, on vehicles other than motorcoach, school bus, executive coach, minibus, or taxi. Includes long-distance passenger transportation by van, limousine or other luxury automobile. Excludes: long distance passenger transportation by chartered motorcoach, school bus, executive coach, or minibuses is found in the products under 3.1, Long-distance passenger transportation by chartered bus long distance passenger transportation by taxi is in product 3.2.1, Long-distance passenger transportation by taxis. Providing local passenger transportation, except fixed route, on a road vehicle. This services usually place the vehicle at the passenger's disposals for a given period of time, with the notable exception of shared-trip service. Includes: local passenger transportation by chartered bus (motorcoach, executive coach, and minibus). local passenger transportation by chartered school bus by schools, school districts, and school authorities, when not included in a contract for daily school route transportation. local taxi service local limousine service local shared-trip service. Continued below
485
3.2.9
485
Local passenger transportation by road, except fixedroute
485111 485113 485119 485310 485320 485410 485510 485991 485999
485
4 Cont'd
Excludes: contract provision of local passenger transportation on fixed and semi-fixed road routes, such as to schools, universities, hotels, and large corporations is in product 2.6, Local, fixed-route passenger transportation by road, except school and common-carrier. renting or leasing buses and similar vehicles with operators, as an input to passenger transportation provider, is in product 6, Rental and leasing of buses with operator. transporting passengers by road vehicles, including obsolete vehicles (e.g., horse-drawn carriages and pedicabs), for sightseeing tours, not bundled with overnight accommodation, is in products under 8.1, Sightseeing services by ground vehicles, except rail. providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles bundled with overnight accommodation is in product 8.27, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation.
Page 208 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Local passenger transportation by limousines and similar luxury vehicles
Definition
485
4.1
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by luxury automobile. In the case of travel 485320 485510 from an airport or other transportation terminal, the fee is usually on the basis of the distance to the 485999 destination, calculated on a zone basis; but there may be a minimum charge. In other cases, the fee charged is usually on the basis of the length of time for which the vehicle is reserved; there is normally a minimum length of time and/or a minimum tariff. The vehicle and driver are then available to make a series of trips as directed by the customer during the period for which the vehicle has been reserved. Includes transportation by: luxury sedan executive vehicle stretch Limousine. Excludes: local passenger transportation by executive motorcoach is in products under 4.2, Local passenger transportation by chartered road vehicles, except limousines.
485
4.1.1
Local passenger transportation by luxury sedan
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by luxury four-door sedan, requiring some form of reservation or call-ahead. Includes transportation by: luxury sedan executive vehicle Excludes: local passenger transportation via a vehicle that has been stretched is in product 4.1.3, Local passenger transportation by stretch limousine. local passenger transportation via a vehicle that has been renovated after the factory for "executive" amenities is in product 4.1.2, Local passenger transportation by executive vehicle (vans, sedans, and SUV's). local passenger transportation by taxi is in product 4.3, Local taxi service. local passenger transportation via executive motorcoach is in products under 4.2, Local passenger transportation by chartered road vehicles, except limousines.
485320 485510 485999
485
4.1.2
Local passenger transportation by executive vehicle (vans, sedans, and SUV's)
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by executive limousines and similar luxury 485320 485510 vehicles, requiring some form of reservation or call-ahead. 485999 Excludes: local passenger transportation via stretch limousine is in product 4.1.3, Local passenger transportation by stretch limousine. local passenger transportation via unrenovated luxury sedan is in product 4.1.1, Local passenger transportation by luxury sedan.
Page 209 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Local passenger transportation by stretch limousine Local, nonscheduled passenger transportation by executive-type limousines Local, nonscheduled passenger transportation in limousines for social events Local passenger transportation by chartered road vehicles, except limousines
Definition Providing local passenger transportation, except fixed-route, by a stretched limousines or similar luxury vehicle, requiring some form of reservation or call-ahead. Includes stretched sedans, as well as vans, SUV's, and other vehicles. Providing local passenger transportation, except fixed-route, by limousines and similar luxury vehicles for business and business-related trips. Includes service for transport of businesspersons between hotels, airports, and convention centers.
485
4.1.3
485
4.1.4
485
4.1.5
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by limousines and similar luxury vehicles for social events such as weddings and proms.
485320 485510
485
4.2
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by chartered road vehicle, including bus, trolley, street car, minibus, executive coach, and executive minibus. Service is almost always carried out on an advance-reservation basis. The client-designed itinerary may include multiple "trips" within the itinerary, as the vehicle is placed at the client's disposal for the time period. The client may or may not then charge the passengers an explicit fee for transportation. Excludes: local passenger transportation by limousines and similar luxury vehicles is included in product 4.1, Local passenger transportation by limousines and similar luxury vehicles. local passenger transportation by taxi is in product 4.3, Local taxi service. transporting passengers by road vehicles, including obsolete vehicles (e.g., horse-drawn carriages and pedicabs), for sightseeing tours, not bundled with overnight accommodation, is in products under 8.1, Sightseeing services by ground vehicles, except rail.
485320 485410 485510 485999
Page 210 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
485
4.2.1
Local passenger Providing local passenger transportation, except fixed-route, by chartered motorcoach, including 485320 485410 transport by chartered executive coaches. Executive coaches are motorcoaches with the highest degree of amenity. 485510 485999 motorcoach Excludes. local passenger transportation by chartered school bus is in product 4.2.2, Local passenger transport by chartered school bus. Local passenger transportation by chartered minibus is in product 4.2.3, Local passenger transport by other chartered road vehicles. transporting passengers by road vehicles, including obsolete vehicles (e.g., horse-drawn carriages and pedicabs), for sightseeing tours, not bundled with overnight accommodation, is in products under 8.1, Sightseeing services by ground vehicles, except rail.
485
4.2.2
Local passenger Providing local passenger transportation, except fixed-route, by chartered school bus, including transport by chartered decommissioned school buses. school bus Includes: local passenger transportation by charter of school buses by schools, school districts, and school authorities, when not included in a contract for daily school route transportation local passenger transportation by decommissioned school buses (in the US these are no longer painted yellow and no longer used exclusively for the transport of pupils) Excludes: transporting passengers by road vehicles, including obsolete vehicles (e.g., horse-drawn carriages and pedicabs), for sightseeing tours, not bundled with overnight accommodation, is in products under 8.1, Sightseeing services by ground vehicles, except rail.
485320 485410 485510 485999
485
4.2.3
Local passenger transport by other chartered road vehicles
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by other chartered vehicles, including trolleys, street cars, minibuses, and executive minibuses. Excludes: transporting passengers by road vehicles, including obsolete vehicles (e.g., horse-drawn carriages and pedicabs), for sightseeing tours, not bundled with overnight accommodation, is in products under 8.1, Sightseeing services by ground vehicles, except rail.
485320 485410 485510 485999
Page 211 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Local taxi service
Definition
485
4.3
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by taxi service. Service may be provided 485310 on either a dispatch or street-hailed basis, and the vehicle may be a sedan, van, station wagon, or other automobile. Includes: unrestricted demand-response service provided by public transit systems. demand-response service provided to commuters or users of public transit systems. Excludes: restricted demand-response service, provided only to qualifying individuals based on some established condition of need (other than being a public transit system user or a commuter) is in product 4.4.1, Paratransit service. local passenger transportation provided on an explicit shared-ride basis is in product 4.4.2, Local shared-ride passenger transportation service, except paratransit.
485
4.3.1
Local taxi service from streetsides
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by taxi hailed from streetside. These taxis 485310 make routes within a metropolitan area, to a destination determined by the client. The service is paid through taximeters or by fixed-fares established according to the route, or through a tariff decided between the client and the taxi driver. Providing local passenger transportation, except fixed-route, by taxi hailed by the client from a 485310 designated taxi stand, and which do not count on radio communication with a home base. These taxi stands are often found at hotels, airports, and other transportation terminals. The service is paid on the basis of a taxi-meter or on the basis of a fixed fare. Excludes: Taxi service by taxis hailed via radio are in product 4.3.3, Local taxi service by radio dispatch.
485
4.3.2
Local taxi service from taxi stands
485
4.3.3
Local taxi service by radio dispatch
Providing local passenger transportation, except fixed-route, hailed by a telephone call to a taxi network 485310 and dispatched by radio. The client calls a central dispatch office by radio, and the dispatcher sends the nearest taxi to the client. The service is paid on the basis of a taxi-meter or on the basis of a fixed fare. Providing local passenger transportation, except fixed-route, by road vehicles, except by chartered vehicles and taxi service. Includes: Paratransit service Share-ride service providing passenger transportation from or between airports, rail stations, or bus terminals and one's hotel or a cruise vessel (commonly called "Shore services). 485111 485113 485119 485310 485991 485999
485
4.4
Page 212 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Paratransit services
Definition
485
4.4.1
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by road vehicle on a demand-response 485111 485113 basis only to qualifying individuals based on some established condition of need. The service is carried 485119 485999 out through passenger cars, vans or small buses operating in response to previous reservations or ondemand calls from passengers or their agents to the transit operator, who then dispatches a vehicle to pick up the passengers and transport them to their destinations. A paratransit (demand response) operation is characterized by the following: (a) vehicles do not operate over a fixed route or on a fixed schedule except, based on recurring passenger need; (b vehicle is typically dispatched to pick up several passengers at different pick-up points before taking them to their respective destinations and may even be interrupted en route to these destinations to pick up other passengers; and (c) service to individual residences is provided. Includes: contract provision of paratransit services to a public transit system or authority. Excludes: demand-response taxi service provided to general commuters is in product 4.3, Local taxi service.
485
4.4.2
Local shared-ride passenger transportation service, except paratransit
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by road vehicles to passengers without the 485310 485999 required demonstration of need, and sold with the intent of servicing several passenger parties at a time. Shared passenger transportation is provided on request, typically between an airport and homes, offices or hotels specified by passengers. The operator carries as many parties having similar origins or destinations as can be accommodated on each trip. Excludes: providing taxi service, wherein the driver arranges to combine two trips on an ad hoc basis, is in product 4.3 - Local taxi service. providing passenger transportation under contract to a hotel for shuttle service between the hotel and the airport or other destinations; or to a company to shuttle employees around a corporate campus or between home and work; or to a university to shuttle students around the campus and to surrounding destinations is in product 2.6, Local, fixed-route passenger transportation by road, except school and common-carrier.
485
Taxicab support services
Providing services to support independent contract drivers and independent taxi cab owner-operators. Includes rental of taxi-cabs, rental of taxi-cab licenses (except by governments), provision of dispatch service, and part-day (or "shift") rentals. Excludes: Sale or rental and leasing of "taxi licenses" to operate taxi cabs by governments.
485310
Page 213 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Taxi dispatch services Providing dispatch services to taxis. Includes: non-emergency dispatch services. Excludes: emergency dispatch services, Subset of product 1.6 on 517 list.
Definition
485
5.1
485
5.2
Taxi license rental services
Renting or leasing taxi licenses to taxi drivers. Includes: taxi stand rentals. rental and leasing of vehicles with taxi licenses, including part-day rentals (rental of taxi shifts). Excludes: issuing of taxi licenses by governments.
485
Rental of buses with operator
Renting or leasing buses and similar road vehicles with operator to be used by the client, under the clients supervision, to provide transportation services to others. Excludes: renting or leasing of vans, minibuses, and other light trucks with operator. providing passenger transportation on chartered buses is in products under 3.1, Long-distance passenger transportation by chartered bus, and under product 4.2, Local passenger transportation by chartered road vehicles, except limousines. Subset of product 2.9.3 on Transportation of goods list.
485111 485113 485210 485510 485999
Page 214 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of transit rail and commuter rail transportation equipment with operator for carrier use
Definition
485
Renting or leasing of transit rail and commuter rail transportation equipment with operator to be used by 485111 the client, under the clients supervision, to provide transportation services to others. 485112 485119 Excludes: 482111 482112 chartering of trains and railcars. renting and leasing rail transportation equipment without operator is in product 8.12, Rental of rail transportation equipment.
Subset of product 2 on 482 (passenger) list.
485
Related products
485111 485112 485113 485119 485210 485310 485320 485410 485510 485991 485999 others
Page 215 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by ground vehicles, except rail
Definition Providing passenger transportation by ground vehicles, except rail, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) and may include prepared meals, entertainment, commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation, but does not include overnight accommodation. This service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: sightseeing by bus, van, automobile, off-road vehicles, streetcars, funiculars, aerial cable cars, animaldrawn vehicles such as horse-drawn carriages, and human-drawn vehicles such as rickshaws. round-trip passenger transportation by ground vehicles without intermediate disembarkation. Excludes: providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles, bundled with overnight accommodation, is in product 8.28, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. Continued below.
485
8.1
485
8.1 Cont'd
sightseeing by amphibious vehicles. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding). conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in products 1 through 4. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 8.19, Reselling services for merchandise, retail.
Page 216 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by ground vehicles, except rail, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition Providing passenger transportation by ground vehicles, except rail, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. This service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: sightseeing by bus, van, automobile, off-road vehicles, streetcars, funiculars, aerial cable cars, animaldrawn vehicles such as horse-drawn carriages, and human-drawn vehicles such as rickshaws. Excludes: sightseeing by ground vehicles, except rail, bundled with prepared meals and/or entertainment, is in product 8.1.2, Sightseeing services by ground vehicles except rail, bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. Continued below.
485
8.1.1
485
8.1.1 Cont'd
providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles, bundled with overnight accommodation, is in product 8.28, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. sightseeing by amphibious vehicles. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding). conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in products 1 through 4. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 8.19.2, Reselling services for packaged food and beverages, retail.
Same as product 1.2.1 on 487 list.
Page 217 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Sightseeing services by bus or automobile, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition
485
8.1.1.1
Providing passenger transportation by bus, van, car, or similar road vehicles, primarily for sightseeing 485510 487110 pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, 561520 entertainment, or accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or posttrip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: transportation of passengers that is primarily or significantly narrated. Excludes: sightseeing by bus or automobile, bundled with prepared meals and/or entertainment, is in product 8.1.2, Sightseeing services by ground vehicles except rail, bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. sightseeing on streetcars, cable cars, trolleys, or trams is in product 8.1.1.9, Sightseeing services by other ground vehicles, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. sightseeing by amphibious vehicles. Continued below.
485
8.1.1.1 Cont'd
providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles, bundled with overnight accommodation, is in product 8.28, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in products 1 through 4. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 8.19.2, Reselling services for packaged food and beverages, retail. Same as product 1.2.1.1 on 487 list.
Page 218 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Sightseeing services by other ground vehicles, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition
485
8.1.1.9
Providing passenger transportation by ground vehicles (except trains, buses, vans or automobiles), 485119 primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) and/or using vintage 485999 or specialized equipment that is an attraction in itself. Includes sightseeing by off-road vehicles, 487110 487990 streetcars, funiculars, aerial cable cars, animal-drawn vehicles such as horse-drawn carriages, and human-drawn vehicles such as rickshaws. May include commentary, admission to sights or guided visits. Excludes: sightseeing by ground vehicles, except rail, bundled with prepared meals or entertainment, is in product 8.1.2, Sightseeing services by ground vehicles except rail, bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles, bundled with overnight accommodation, is in product 8.28, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. sightseeing, involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding). Continued below.
485
8.1.1.9 Cont'd
conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in products 1 through 4. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 8.19.2, Reselling services for packaged food and beverages, retail. Same as product 1.2.1.9 on 487 list.
Page 219 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by ground vehicles except rail, bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation
Definition Providing passenger transportation by ground vehicles, except rail, for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) bundled with prepared meals or entertainment, but not including overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Includes: sightseeing by bus, van, automobile, off-road vehicles, streetcars, funiculars, aerial cable cars, animaldrawn vehicles such as horse-drawn carriages, and human-drawn vehicles such as rickshaws. Excludes: sightseeing by ground vehicles, except rail, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation, is in product 8.1.1, Sightseeing services by ground vehicles except rail, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. Continued below.
485
8.1.2
485
8.1.2 Cont'd
providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles, bundled with overnight accommodation, is in product 8.28, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding). conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in products 1 through 4. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 8.19.2, Reselling services for packaged food and beverages, retail. Same as product 1.2.2 on 487 list.
Page 220 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
485
8.2
Vanpool and carpool Facilitating connections between those offering vanpools and carpools and those desiring these coordination services services. Excludes: providing transportation to an individual in a vanpool or carpool is in product 2.5.8, Local, fixed-route, common-carrier passenger transportation by road and transit rail, nec. Same as product 4 on 4889 list.
485
8.3
Leased display advertising media space, transit
Leasing display advertising media space affixed to moving vehicles, or positioned in the common areas 485111 485112 of transit stations, terminal and airports. 485113 485119 485210 485310 Includes: 541850 display space in bus stations, train stations, subway stations, and airports; exterior & interior bus panels; interior & exterior subway and rail advertising; truckside panels, and taxi panels, etc. installation, maintenance and removal of the advertising substrate. Excludes: leasing display advertising media space on bus shelters or other fixtures outside of an airport or bus, subway, or rail station is in product 8.4, Leased display advertising media space, street furniture and other urban fixtures Same as product 1.2 on 54185 list.
485
8.4
Leased display advertising media space, street furniture and other urban fixtures
Leasing advertising space on furniture and other fixtures positioned at close proximity to pedestrians and shoppers for eye-level viewing, or at curbside to influence vehicular traffic. Includes: shopping mall advertising, in-store advertising, convenience store advertising, urban panels, bus shelter panels, bus bench panels, newsstand/news rock panels, information kiosk panels, public telephone panels, pedestrian panels, and l-sheet posters, etc. installation, maintenance and removal of the advertising substrate. Same as product 1.3 on 54185 list.
485111 485113 485119 541850
Page 221 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Communication access services
Definition Providing or arranging access to telecommunications and Internet services for individuals such as passengers, hotel guests, hospital patients, and Internet caf clients, using wired or wireless connections. May include access to computers, printers, copiers, scanners, and Fax machines.. Excludes: providing or arranging access to entertainment services. providing dedicated support services for business communications. Same as product 9.8 on 4881 list.
485
8.5
485
8.6
Station-to-station transportation of documents and parcels
Transporting small packages, documents and letters from one transportation hub to another transportation hub. Includes: transportation of small packages and parcels from rail station to rail station, or from bus station to bus station, or from air counter to air counter. Excludes: transportation of small packages, documents, and parcels including pick-up, delivery, or both (i.e. Postal Service, Courier Service, or Local Messenger Service). transportation of bundled mail or small packages between transportation hubs. Same as product 1.2.1 on Transportation of goods list.
481111 482111 485210
485
8.7
Courier and messenger service, domestic delivery by bus
Providing domestic bus transportation and delivery by a definite day and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Service is typically door-to-door. Excludes: Station-to-station transportation of documents and parcels by bus is in product 8.6, Station-to-station transportation of documents and parcels.
NA
485
8.7.1
Same-day, domestic courier and messenger service, domestic delivery by bus
Providing domestic bus transportation and delivery, on the same day as pick-up and possibly by a NA definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Service is typically door-to-door. Excludes: Station-to-station transportation of documents and parcels by bus is in product 8.6, Station-to-station transportation of documents and parcels.
Page 222 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Next-day, courier and messenger service, domestic delivery by bus
Definition Providing domestic bus transportation and delivery, on the first business day or first calendar day following pick-up, and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Service is typically door-to-door. Excludes: Station-to-station transportation of documents and parcels by bus is in product 8.6, Station-to-station transportation of documents and parcels.
NAICS Industries Producing the Product NA
485
8.7.2
485
8.7.3
Second-day or later, courier and messenger service, domestic delivery by bus
Providing domestic bus transportation and delivery, on the second business day or second calendar day NA following pick-up, or on a later specified day, and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Service is typically door-to-door. Excludes: Station-to-station transportation of documents and parcels by bus is in product 8.6, Station-to-station transportation of documents and parcels.
485
8.8
Courier and messenger service, international delivery by bus
Providing international bus transportation and delivery by a definite day and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Service is typically door-to-door. Excludes: Station-to-station transportation of documents and parcels by bus is in product 8.6, Station-to-station transportation of documents and parcels.
NA
485
8.8.1
Next-day, courier and messenger service, international delivery by bus
Providing international bus transportation and delivery, on the first business day or first calendar day following pick-up, and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Service is typically door-to-door. Excludes: Station-to-station transportation of documents and parcels by bus is in product 8.6, Station-to-station transportation of documents and parcels.
NA
Page 223 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Second-day or later, courier and messenger service, international delivery by bus
Definition
485
8.8.2
Providing international bus transportation and delivery, on the second business day or second calendar NA day following pick-up, or on a later specified day, and possibly by a definite time, of small packages and documents, with tracking of each package and document. Delivery by the scheduled day or specified time may be guaranteed. Service is typically door-to-door. Excludes: Station-to-station transportation of documents and parcels by bus is in product 8.6, Station-to-station transportation of documents and parcels.
485
8.9
Local transportation Providing local transportation and delivery of groceries, prepared food, dry cleaning, developed film, or and delivery of small other purchased or serviced items. purchased or serviced items Includes: local transportation and delivery of newspapers to subscribers. Same as product 1.3 on Transportation of goods list.
445110 485310 492210 511110 541870 722110 722211 722213
485
8.10
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 485111 485112 office space, industrial space, retail stores, or food service. 485113 485119 485210 531120 Includes: others renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. providing a location for the display of advertising messages on transit buildings and vehicles is in product 8.3, Leased display advertising media space, transit. renting and leasing parking spaces is in product 8.22, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
Page 224 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of buses
Definition Renting or leasing buses and similar road vehicles suitable for the transportation of goods or passengers. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing buses and similar road transportation vehicles with operators as input to transportation provider is in product 6, Rental of buses with operator. maintenance and repair services for buses sold separately are in product 8.15, Maintenance and repair and related services for buses. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Subset of product 1.3 on 5321 list.
485
8.11
Page 225 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Renting or leasing rail transportation equipment suitable for the transportation of goods or passengers. Includes: renting or leasing locomotives and other rolling stock, subway cars, light rail equipment, and streetcars. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing rail transportation equipment with operators as input to transportation provider is in product 7, Rental of rail transportation equipment with operator. maintenance and repair services for railroad rolling stock sold separately are in product 8.16, Maintenance and repair and related services for railway rolling stock. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.1.2 on 5324 list.
485
8.12
Page 226 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
485
8.13
Rental of automobiles Renting or leasing cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. and light trucks Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting automobiles and light trucks with drivers. retailing of automobiles and light trucks. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.1 on 5321 list.
485
8.14
Rental of taxi communications equipment
Renting or leasing of communications equipment used in a taxi for dispatch service. Subset of product 1.9.2 on 5324 list.
485310
Page 227 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair and related services for buses
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for buses and similar road vehicles. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. washing, cleaning, and regulatory safety and emissions inspection services. body repairs; conversions of individual vehicles to a different use, or a different engine system; and scheduled, factory-recommended and preventative maintenance services. Excludes: maintenance and repair services for automobiles, light trucks, motor homes, travel trailers, or campers. maintenance and repair services bundled with rental or leasing of buses and similar road vehicles, without operator, is in product 8.11, Rental of buses. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately. retailing of parts sold separately is in product 8.19, Reselling services for merchandise, retail. Subset of product 1.3 on 8111 list.
485
8.15
Page 228 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair and related services for railway rolling stock
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for locomotives and rail cars. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. washing, cleaning, testing, and inspection services for locomotives and rail cars. fumigation of rail cars. services for light rail, commuter rail, and heavy rail vehicles. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of rail transportation equipment, without operator, is in product 8.12, Rental of rail transportation equipment. maintenance and repair of track and related infrastructure. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately. retailing of parts sold separately are in product 8.19, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 2 on 4882 list.
485
8.16
485
8.17
Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Includes: food and beverages purchased by those who consume the food, or by businesses or institutions on behalf of those who will consume the food. Excludes: retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 8.19.2, Reselling services for packaged food and beverages, retail. Same as product 1 on 722 list.
485210 722 others
Page 229 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 485111 485112 485113 485119 485210 485310 44-45 0thers
485
8.18
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
485
8.18.1
Reselling services for Retailing of fuel for engines, such as gasoline and diesel fuel purchased on own account for resale or 485111 485112 fuel, retail sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, 485113 485119 and commissions earned on sales. 485210 485310 4471 Same as product 2.1.1 on 487 list. 4543 Others Reselling services for Retailing of packaged food and beverage purchased on own account for resale or sold on a fee or packaged food and commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the beverages, retail gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1.2 on 711 list. 485111 485112 485113 485119 485210 445 Others 485111 485112 485113 485119 485210 44-45 Others 485111 485112 485113 485119 485210 485310 485320 485410 485510 485991 485999 711 Others
485
8.18.2
485
8.18.3
Reselling services for merchandise, except packaged food and beverages and fuel, retail
Retailing of merchandise (except packaged food and beverages and fuel) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Subset of product 3.9.6.9 on 48111 (passenger) list.
485
8.19
Licensing of rights to Granting permission for the commercial use of trademarked property (names, symbols, and logos, etc.) use intellectual owned or controlled by the licensor. property protected by trademark Includes: merchandise licensing. Same as product 1.2 on 533 list and 10 on 711 list.
Page 230 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Merchandise licensing, domestic and international
Definition
485
8.19.1
Granting permission for the commercial use of trademarked property (names, symbols, and logos, etc.) 485111 485112 that is implicitly or explicitly protected as industrial property owned or controlled by the licensor, on 485113 485119 merchandise (such as T-shirts, hats, pens, mugs, toys, etc.) owned by other economic entities. 485210 485310 485320 485410 Same as product 10.1 on 711 list. 485510 485991 485999 711 Others 485111 485112 485113 485119 485210 485310 485320 485410 485510 485991 485999 711 Others 485210 485310 485320 485410 485510 485991 485999 533 55 711 722 others
485
8.19.2
Other licensing of Granting permission for the commercial use (except merchandise licensing) of trademarked property rights to use (names, symbols, and logos, etc.) owned or controlled by the licensor. trademarked property Excludes: permission to use the corporate name and logo bundled with franchising agreements. Same as product 1.2 on 533 list.
485
8.20
Franchising
Granting permission to operate a business (the franchise) under a trademark or brand name of the granting business (the franchisor). Includes: licensing of rights to use intellectual property protected by patent, trade secret, or copyright law when bundled within the franchising agreement. business format franchising where the franchisee sells the franchisors products or services and operates the business according to the system provided by the franchisor. product distribution franchising where the franchisee sells the franchisors products in a supplierdistributor or supplier-dealer relationship. Excludes: advertising, training, management and administrative services charged for separately by the franchisor. product sales by the franchisor. licensing of rights to use trademarks on products to be manufactured or produced and sold by the licensee, separate from a franchise, is in product 8.20.1, Merchandise licensing- domestic and international. licensing of rights to use intellectual property protected by patent and trade secret laws granted separately outside of a franchise agreement. Same as product 3 on 533 list.
Page 231 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Parking services
Definition Providing parking for automobiles, motorcycles, and bicycles, both on-streets and off-streets. Includes: providing space only as well as providing space bundled with an automobile parking service ("valet service"). residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space. Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year. Same as product 1 on 81293 list.
NAICS Industries Producing the Product 485111 485112 485113 485119 485210 485510 485999 812930 others
485
8.21
485
8.22
Operations service for passenger transportation system vehicles
Operating passenger transportation system vehicles for a system client on routes, schedules, and vehicles stipulated by the client, who exercises ultimate strategic management, decision-making, and budgeting responsibility for the system. The service-provider is responsible for ensuring that clientowned vehicles operate according to timeliness, safety, staffing, and other standards set by the client. The service-provider is monitored and managed by the client or its representative, and its authority is limited to operating decisions on the vehicles assigned by the client. This service is generally conducted under a long-term contract. Includes operating services contracts that require the contractor to replace client-owned vehicles as they are discarded. Includes: providing operations services for road, rail, air, and water, etc. passenger transportation system vehicles. Continued below
482111 485111 485112 485113 485119 485210 485410 485991 485999
485
8.22 Cont'd
Excludes: temporary help supply of vehicle operators is in product 8.25, Temporary staffing, road vehicle drivers. renting and leasing of passenger transportation system vehicles with operators. providing a bundle of system management and vehicle operating services is in product 8.23, Management service for passenger transportation systems. Same as product 3 on 482 (passenger) list.
Page 232 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Management service for passenger transportation systems
Definition Providing day-to-day management of a passenger transportation system for a system client, who exercises ultimate strategic management, decision-making, and budgeting responsibility for the system. The service-provider is responsible for ensuring that the system is managed according to standards set by the client. Service includes supervising system employees and contractors, ensuring that the routine paperwork and regulatory requirements of the system are satisfied effectively, and managing system operations. The contractor is monitored and supervised by the client and its authority to make decisions is limited and under the total control of the client. This service is generally conducted under a long-term contract. Includes: providing management services for road, rail, air, and water, etc. passenger transportation system vehicles. providing a bundle of system management and vehicle operating services. Continued below
485
8.23
485
8.23 Cont'd
Excludes providing contract staffing for vehicle operators is in product 8.26, Long-term staffing [Payrolling], road vehicle drivers. renting and leasing of passenger transportation system vehicles with operators. providing operating services for passenger transportation system vehicles, not bundled with system management services, is in product 8.22, Operations service for passenger transportation system vehicles. Same as product 4 on 482 (passenger) list.
485
8.24
Travel arrangement and reservation services
Providing advice and assistance to travelers for arranging and reserving travel and/or lodging. Travel 485210 485510 agents may act as sales or referral agents for transportation, tour, and lodging providers (who pay them 561510 commissions, fees, or a combination thereof) or they may provide services, such as travel planning, for which they are paid directly by the traveler. Same as product 1 on 5615 list.
Page 233 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
485
8.25
Temporary staffing Supplying bus drivers, taxi drivers, and subway operators, etc to other road and rail passenger services, road vehicle transporters, for temporary work assignments. The employees are on the payroll of the staffing firm drivers which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Subset of product 1.3.2.12 on 5613 list.
485
8.26
Long-term staffing services [Payrolling], road vehicle drivers
Supplying bus drivers, taxi drivers, and subway operators, etc to other road and rail passenger 485210 485510 transporters, for extended work assignments. Under the terms of this arrangement, the client may 5613 recruit the person or persons hired by the staffing firm and assigned to their place of work, or transfer a portion of their existing workforce to the staffing firm. Long-term employees are placed on the payroll of the staffing firm, which is legally responsible for their actions, but when working they are supervised by the client. Includes: labor leasing, staff leasing, employee leasing, extended employee staffing and payrolling. Excludes: services of Professional Employer Organizations (PEO's). Subset of product 1.4 on 5613 list.
Page 234 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation
Definition Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include transportation by bus or other road vehicles, bundled with overnight accommodation and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Includes: providing tour packages where all components, including road transportation, are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where the road transportation component is produced on own account. Excludes: sightseeing by road vehicles, including obsolete vehicles (e.g., horse-drawn carriages and pedicabs), bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation, is in products under 8.1, Sightseeing by ground vehicles, except rail.
485
8.27
Continued below.
485
8.27 Cont'd
conveying passengers by bus from one point to another point, primarily for transportation purposes, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in products 1 through 4.
Page 235 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Packaged tours with own-account transportation by bus or other road vehicles and overnight accommodation
Definition
485
8.27.1
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to 485210 485510 travel agents, tour wholesalers or individuals, that include own-account transportation by bus or other 487110 road vehicles bundled with overnight accommodation and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. The transporter arranges the components of the package, provides the transportation component on own-account, and provides the additional services on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with third-party transportation by road vehicles are in product 8.28.2, Packaged tours with third-party transportation by bus or other road vehicles and overnight accommodation. Same as product 2.7.2.1 on 487 list.
485
8.27.2
Packaged tours with third-party transportation by bus or other road vehicles and overnight accommodation
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include third-party transportation by bus or other road vehicles bundled with overnight accommodation and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. All services in the package are provided on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with own-account transportation by road vehicles are in product 8.28.1, Packaged tours with own-account transportation by bus or other road vehicles and overnight accommodation. Same as product 2.7.2.2 on 487 list.
485210? 485510? 487110? 561520 7139
Page 236 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation, for travel agencies, wholesalers, and groups
Definition
485
8.27.3
Arranging, assembling, and marketing tour packages for travel agents, tour wholesalers or groups, that 485210 485510 include transportation by bus or other road vehicles bundled with overnight accommodation and any or 487110 561520 all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, 7139 admission to sights or guided visits.
485
8.27.4
Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation, for individuals
Arranging, assembling, and marketing tour packages for individuals that include transportation by bus or 485210 485510 other road vehicles bundled with overnight accommodation and any or all of the following services: 487110 561520 tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or 7139 guided visits.
485
8.99
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 485.
485111 485112 485113 485119 485210 485310 485410 485510 485991 485999 481111 481211 481219 483114 483211 485510 487110 487210 487990
487
Sightseeing services
Providing passenger transportation primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) from the vehicle being used. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, prepared meals, entertainment, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation, but does not include overnight accommodation. Service may be scheduled or chartered. Includes: sightseeing (including city) by land, water, and air transportation equipment. transportation of passengers that is primarily or significantly narrated. round-trip passenger transportation without intermediate disembarkation. transportation of passengers on obsolete equipment, such as horse-drawn carriages, and pedicabs. "sunset cruises", which may include bunks for a single night's accommodation, both scheduled and chartered. Continued below.
Page 237 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition Excludes: providing tour packages, except cruises, with sightseeing transportation bundled with overnight accommodation is in product 3, Packaged tours, except cruises. conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2.6, Cruises. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, Segway tours, rafting and horseback riding) is in product 2.8, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
487
1 Cont'd
487
1.1
Sightseeing services by rail
Providing passenger transportation by rail, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) and may include prepared meals, entertainment, commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation, but does not include overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Includes: transportation of passengers that is primarily or significantly narrated. sightseeing by steam railroads, cog railroads, and monorails. round-trip passenger transportation by rail without intermediate disembarkation. Excludes: providing tour packages with transportation by rail bundled with overnight accommodation (in sleeping cars or hotels) is in product 2.7.1, Packaged tours by rail with overnight accommodation. Continued below.
487110
487
1.1 Cont'd
sightseeing on streetcars, cable cars, trolleys, or trams is in products under 1.2, Sightseeing services by ground vehicles, except rail. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 238 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by rail, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition Providing passenger transportation by rail, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Includes: transportation of passengers that is primarily or significantly narrated. sightseeing by steam railroads, cog railroads, and monorails. Excludes: providing sightseeing by rail bundled with prepared meals and/or entertainment is in product 1.1.2, Sightseeing services by rail bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. Continued below.
487
1.1.1
487
1.1.1 Cont'd
providing tour packages with transportation by rail bundled with overnight accommodation (in sleeping cars or hotels) is in product 2.7.1, Packaged tours by rail with overnight accommodation. providing sightseeing on streetcars, cable cars, trolleys, or trams is in product 1.2.1.9, Sightseeing services by other ground vehicles, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 239 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by rail bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation
Definition Providing passenger transportation by rail for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) bundled with prepared meals and/or entertainment, but not including overnight accommodation. The railroad ride may be bundled with on-board fine dining, theatre, live music, an interactive "mystery", "hauntings", comedic presentations, etc. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Excludes: sightseeing by rail, not bundled with meals or entertainment, is in product 1.1.1, Sightseeing services by rail, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. providing tour packages with transportation by rail bundled with overnight accommodation (in sleeping cars or hotels) is in product 2.7.1, Packaged tours by rail with overnight accommodation. Continued below.
487
1.1.2
487
1.1.2 Cont'd
conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers.
Page 240 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by ground vehicles, except rail
Definition
487
1.2
Providing passenger transportation by ground vehicles, except rail, primarily for sightseeing pleasures 485510 (the enjoyment of views, scenery, or ambience) and may include prepared meals, entertainment, 487110 487990 commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation, but does not include overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or posttrip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: sightseeing by bus, van, automobile, off-road vehicles, streetcars, funiculars, aerial cable cars, animaldrawn vehicles such as horse-drawn carriages, and human-drawn vehicles such as rickshaws. round-trip passenger transportation by ground vehicles without intermediate disembarkation. Excludes: providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles, bundled with overnight accommodation, is in product 2.7.2, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. Continued below.
487
1.2 Cont'd
sightseeing by amphibious vehicles is in products under 1.3, Sightseeing services by water. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding) is in product 2.8, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 241 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by ground vehicles, except rail, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition Providing passenger transportation by ground vehicles, except rail, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: sightseeing by bus, van, automobile, off-road vehicles, streetcars, funiculars, aerial cable cars, animaldrawn vehicles such as horse-drawn carriages, and human-drawn vehicles such as rickshaws. Excludes: sightseeing by ground vehicles, except rail, bundled with prepared meals and/or entertainment, is in product 1.2.2, Sightseeing services by ground vehicles except rail, bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. Continued below.
487
1.2.1
487
1.2.1 Cont'd
providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles, bundled with overnight accommodation, is in product 2.7.2, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. sightseeing by amphibious vehicles is in products under 1.3, Sightseeing services by water. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding) is in product 2.8, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 242 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Sightseeing services by bus or automobile, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition
487
1.2.1.1
Providing passenger transportation by bus, van, car, or similar road vehicles, primarily for sightseeing 487110 pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, 485510 entertainment, or accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or posttrip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: transportation of passengers that is primarily or significantly narrated. Excludes: sightseeing by bus or automobile, bundled with prepared meals and/or entertainment, is in products under 1.2.2, Sightseeing services by ground vehicles except rail, bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. sightseeing on streetcars, cable cars, trolleys, or trams is in product 1.2.1.9, Sightseeing services by other ground vehicles, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. sightseeing by amphibious vehicles is in products under 1.3, Sightseeing services by water. Continued below
487
1.2.1.1 Cont'd
providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles, bundled with overnight accommodation, is in product 2.7.2, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 243 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Sightseeing services by other ground vehicles, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition Providing passenger transportation by ground vehicles (except trains, buses, vans or automobiles), primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) and/or using vintage or specialized equipment that is an attraction in itself. Includes sightseeing by off-road vehicles, streetcars, funiculars, aerial cable cars, animal-drawn vehicles such as horse-drawn carriages, and human-drawn vehicles such as rickshaws. May include commentary, admission to sights or guided visits. Excludes: sightseeing by ground vehicles, except rail, bundled with prepared meals or entertainment, is in product 1.2.2, Sightseeing services by ground vehicles, except rail, bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles, bundled with overnight accommodation, is in product 2.7.2, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding) is in product 2.8, Recreational services. Continued below.
487
1.2.1.9
487
1.2.1.9 Cont'd
conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 244 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by ground vehicles, except rail, bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation
Definition Providing passenger transportation by ground vehicles, except rail, for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) bundled with prepared meals or entertainment, but not including overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Includes: sightseeing by bus, van, automobile, off-road vehicles, streetcars, funiculars, aerial cable cars, animaldrawn vehicles such as horse-drawn carriages, and human-drawn vehicles such as rickshaws. Excludes: sightseeing by ground vehicles, except rail, not bundled with meals or entertainment, is in product 1.2.1, Sightseeing services by ground vehicles except rail, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. Continued below.
487
1.2.2
487
1.2.2 Cont'd
providing tour packages with transportation by bus or other road vehicles, bundled with overnight accommodation, is in product 2.7.2, Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, and horseback riding) is in product 2.8, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 245 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by water
Definition
487
1.3
Providing passenger transportation by water, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of 487210 views, scenery, or ambience) and may include prepared meals, entertainment, commentary, 483114 admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation, but does not include 483211 overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: round-trip passenger transportation by water without intermediate disembarkation. transportation of passengers by water that is primarily or significantly narrated, but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. "sunset cruises", which may include served drinks, but not prepared meals, and which may include bunks for a single night's accommodation, both scheduled and chartered. harbor tours and whale-watching tours. sightseeing on amphibious vehicles and sailboats, and underwater tours by submersible vessels. Continued below.
Page 246 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition Excludes: "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment, are in product 1.3.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. providing tour packages with sightseeing transportation by water, bundled with overnight accommodation on shore, is in product 2.7.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2.6, Cruises. fishing charters, scheduled fishing trips, and other trips involving participatory recreational activity are in the products under 2.8, Recreational services. sightseeing by water, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (rafting and guided canoe trips), is in product 2.8, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
487
1.3 Cont'd
487
1.3.1
Sightseeing services by water, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Providing passenger transportation by water, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of 487210 views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. 483114 Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include 483211 commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: transportation of passengers by water that is primarily or significantly narrated, but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. "sunset cruises", which may include served drinks, but not prepared meals, and which may include bunks for a single night's accommodation, both scheduled and chartered. harbor tours and whale-watching tours. sightseeing on amphibious vehicles and sailboats, and underwater tours by submersible vessels. Continued below.
Page 247 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition Excludes: "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment, are in product 1.3.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. providing tour packages with sightseeing transportation by water, bundled with overnight accommodation on shore, is in product 2.7.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2.6, Cruises. fishing charters, scheduled fishing trips, and other trips involving participatory recreational activity are in the products under 2.8, Recreational services. sightseeing by water, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (rafting and guided canoe trips), is in product 2.8, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
487
1.3.1 Cont'd
Page 248 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Sightseeing services by water, except marine animal tours, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition
487
1.3.1.1
Providing passengers transportation on watercraft primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of 487210 views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. 483114 Service may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip 483211 transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: transportation of passengers by amphibious vehicles (commonly known as "ducks"), airboats, and glass-bottom boats for sightseeing, except marine animal tours. urban round-trip passenger transportation by water without intermediate disembarkation, prepared meals, entertainment, or accommodation. urban transportation of passengers by water that is primarily or significantly narrated, but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. harbor tours, except on glass-bottom boats, emphasizing views of the city skyline, but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. sightseeing services (e.g., "sunset cruises"), both scheduled and chartered, which may include served drinks but not prepared meals, and which may include bunks for a single night's accommodation. waterfall tours by boat. sightseeing tours in submersibles. Continued below.
487
1.3.1.1 Cont'd
Excludes: "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere" and other sightseeing by boat bundled with prepared meals or entertainment are in product 1.3.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. sightseeing primarily for the observation and enjoyment of whales, dolphins, and other marine mammals in their natural habitats is in product 1.3.1.2, Marine animal tours. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 249 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Marine animal tours, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition
487
1.3.1.2
Providing passenger transportation by water, primarily for the enjoyment of observing whales, dolphins, 487210 and other marine mammals in their natural habitats, but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. Service often includes use of underwater video cameras and microphones for providing video, sound casting, or both to the passengers. Service will often also highlight the opportunity to observe other animals, such as bald eagles, puffins, sharks, lobsters, etc. May include admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Excludes: fishing charters, scheduled fishing trips, and other trips involving participatory recreational activity are in product 2.8, Recreational services.
487
1.3.2
Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation
Providing passenger transportation by water for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) bundled with prepared meals and/or entertainment, but not including overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Includes: "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and "gambling cruises" (primarily for the enjoyment of maritime ambience or gambling outside of territorial waters), both scheduled and chartered. Excludes: "sunset cruises" and other sightseeing by boat, which may include served drinks but not prepared meals, and which may include bunks for a single night's accommodation, both scheduled and chartered, are in product 1.3.1, Sightseeing services by water, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. Continued below.
487210 483112 483114 483211
Page 250 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2.6, Cruises. providing tour packages, with sightseeing transportation by water, bundled with overnight accommodation on shore, is in product 2.7.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. fishing charters, scheduled fishing trips, and other trips involving participatory recreational activity by the passenger, are in product 2.8, Recreational services. sightseeing by water, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (rafting and guided canoe trips), is in product 2.8, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. providing "captain's wedding" services, sold separately from water transportation service, is in product 2.9.12. providing "memorial-at-sea" services, sold separately from water transportation service, is in product 2.9.13.
487
1.3.2 Cont'd
Page 251 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Sightseeing services by air
Definition Providing passenger transportation by air, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) and may include prepared meals, entertainment, commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation, but does not include overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin. Service may be scheduled or chartered. Includes: round-trip passenger transportation by air without intermediate disembarkation. sightseeing by motorized airplane, helicopter, glider and hot air balloon. Excludes: providing tour packages with scheduled or non-scheduled transportation by air, bundled with overnight accommodation (not on board), is in product 2.7.4, Packaged tours by air with overnight accommodation. sightseeing by air, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (e.g., hang gliding and skydiving), is in product 2.8, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
487
1.4
Page 252 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
487
1.4.1
Providing passenger transportation by air, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, 481111 481211 scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. Service is 481219 487990 generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: sightseeing by airplane, helicopter, spacecraft, glider, and hot air balloon. Excludes: sightseeing by air, bundled with prepared meals and/or entertainment, is in product 1.4.2, Sightseeing services by air bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. providing tour packages with scheduled or non-scheduled transportation by air, bundled with overnight accommodation (not on board), is in product 2.7.4, Packaged tours by air with overnight accommodation. Continued below.
487
1.4.1 Cont'd
sightseeing by air, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (e.g., hang gliding and skydiving), is in product 2.8, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 253 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Sightseeing services by glider, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition
487
1.4.1.1
Providing passenger transportation on an unpowered glider, primarily for sightseeing pleasures (the 481211 481219 enjoyment of views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or 487990 accommodation. Service may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Excludes: towing of gliders for others. recreational glider trips, where the client participates in the piloting of the glider, are in product 2.8, Recreational services. hang-glider excursions are in product 2.8, Recreational services. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
487
1.4.1.2
Sightseeing services by airplane or helicopter, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Providing passenger transportation on an airplane or helicopter, primarily for sightseeing pleasures (the 481111 481211 enjoyment of views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or 481219 487990 accommodation. Service may include admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Excludes: airplane and helicopter charters, primarily for transportation from one point to another point, which may include incidental sightseeing or narration, are in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 254 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Sightseeing services by spacecraft, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Definition
487
1.4.1.3
Providing passenger transportation by space vehicle, primarily for the enjoyment of the views and 481211 487990 ambience of space. May include prepared meals, entertainment, and accommodation on board as well as pre- or post-trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Excludes: providing prepared meals, entertainment, or accommodations off-board. providing trips designed to simulate the experience of "zero gravity" or "microgravity" is in product 2.8.9.3, Other recreational services, air-based. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1.3, Reselling services for packaged food and beverages, retail.
487
1.4.1.9
Other sightseeing services by air, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation
Providing passenger transportation by air, not elsewhere classified, primarily for sightseeing pleasures 487990 (the enjoyment of views, scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. Service may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: sightseeing trips in hot air balloons. sightseeing from tethered hot air balloons. sightseeing from blimps. Excludes: sightseeing by air, bundled with prepared meals and/or entertainment, is in product 1.4.2, Sightseeing services by air bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (e.g., hang gliding and skydiving) is in product 2.8, Recreational services. sightseeing from aerial cable cars, ski lifts, or similar devices is in products under 1.2.1.9, Sightseeing services by other ground vehicles, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. Continued below.
Page 255 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
487
1.4.1.9 Cont'd
487
1.4.2
Sightseeing services by air bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation
Providing passengers transportation by air for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, scenery, or ambience) bundled with prepared meals and/or entertainment, but not including overnight accommodation. Service is generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Excludes: sightseeing by air, not bundled with meals or entertainment, are in product 1.4.1, Sightseeing services by air, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. providing tour packages with scheduled or non-scheduled transportation by air, bundled with overnight accommodation (not on board), is in product 2.7.4, Packaged tours by air with overnight accommodation. Continued below.
487990?
487
1.4.2 Cont'd
sightseeing by air, involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (e.g., hang gliding and skydiving), is in product 2.8, Recreational services. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1.3, Reselling services for packaged food and beverages, retail.
487
Related products
487110 487210 487990 others
Page 256 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 487110 487210 487990 71 72 others
487
2.1
487
2.1.1
Reselling services for Retailing of fuel for engines, such as gasoline and diesel fuel, purchased on own account for resale or 487110 487210 fuel, retail sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, 487990 and commissions earned on sales.
487
2.1.2
Reselling services for equipment for sports and recreational activities, retail
Retailing of equipment used for recreational and sports activities, for example: golf equipment, ski 487110 487210 equipment, bicycles, pleasure craft, exercise weights, racquets, balls, camping equipment, and hunting 487990 713990 and fishing equipment and licenses purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 10.1.1 on 7139 list.
487
2.1.3
487110 487210 487990
487
2.1.9
Reselling services for merchandise, except packaged food and beverages, fuel, and equipment for sports and recreational activities, retail
Retailing of merchandise (except packaged food and beverages, fuel, and equipment for sports and recreational activities) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes retailing of sunscreen, toiletries, batteries, non-prescription drugs, etc. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Subset of product 10.1.9 on 7139 list.
487110 487210 487990 71 72 many others
Page 257 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Includes: food and beverages purchased by those who consume the food, or by businesses or institutions on behalf of those who will consume the food. Excludes: retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1 on 722 list.
NAICS Industries Producing the Product 487110 487210 487990 71 72 many others
487
2.2
487
2.3
Tour guide services
Providing direction and commentary on tourist attractions, typically of a cultural, historic, archeological, or natural type. Excludes: guide services sold as part of a bundle of sightseeing, recreation, or tour package services. Same as product 6 on 7139 list.
487110 487210 487990 561520 713990
487
2.4
Hunting and fishing guide services
Providing direction to good locations for fishing and hunting, and advice on technique. The guide accompanies the client to the location and usually provides meals. Excludes: guide services sold as part of a bundle of sightseeing, recreation, or tour package services. tour guide services are in product 2.3, Tour guide services. Same as product 7 on 7139 list.
487210 713990
Page 258 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
487
2.5
Rental of recreational Renting or leasing recreational watercraft. watercraft Includes: renting or leasing yachts and other power craft, canoes, rowboats, and sailing vessels. associated equipment (e.g., PFD's, oars, paddles, and outboard motors, etc.) when bundled with the rental or lease agreement. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: financial/capital leases. rental of recreational watercraft with operator. renting and leasing commercial water aircraft and water vessels. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. providing sightseeing services by water is in products under 1.3, Sightseeing services by water. providing recreational services by watercraft is in products 2.8.1 and 2.8.9.2. Same as product 1.7.1 on 5322 list.
487
2.5.1
Rental of nonRenting small, non-motorized, recreational watercraft such as canoes, kayaks, rowboats, and sailing motorized recreational vessels. May include associated equipment, including PFD's, oars, paddles, and outboard motor, etc. watercraft
487210 532292
487
2.5.2
Rental of powered Renting or leasing powered watercraft such as outboard motorboats, yachts and other in-board pleasure 487210 532292 recreational watercraft craft, and jet skis.
Page 259 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US Cruises
Title
Definition
487
2.6
Providing passage, accommodation, and entertainment services on a cruise vessel. Cruises are 483112 483114 primarily for the enjoyment of on-board entertainment and recreation, and include cabin 487210 accommodations (almost always for two or more nights) and meals and beverages. Service may include port-calls and off-vessel excursions. Includes tour packages that bundle cruises with transportation to and from the departure or arrival ports and/or pre- or post-cruise hotel accommodation. Includes: tour packages that bundle cruises with transportation to and from the departure or arrival ports and/or pre- or post-cruise hotel accommodation. Excludes: providing tour packages with sightseeing transportation by water, bundled with overnight accommodation on shore, is in product 2.7.3, Packaged tours by water with overnight accommodation on shore. "sunset cruises","dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", "gambling cruises", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight cabin accommodations, are in product 1.3.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. Same as product 2 on 483 (passenger) list.
Page 260 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Packaged tours
Definition Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include transportation bundled with overnight accommodation and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Includes: providing tour packages where all components are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where one or more components are produced on own account. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2.6, Cruises. sightseeing, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation, is in products under 1, Sightseeing services. Continued below.
487
2.7
487
2.7 Cont'd
conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding) is in product 2.8, Recreational services. Same as product 2 on 5615 list.
Page 261 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 482111 485210 485510 487110? 487210? 487990? 561520 7139
487
2.7.1
Packaged tours by rail Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to with overnight travel agents, tour wholesalers or individuals, that include rail transportation and overnight accommodation accommodation (in sleeping cars or hotels) bundled with any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Includes: providing tour packages where all components, including rail transportation, are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where the rail transportation component is produced on own-account. Excludes: sightseeing by rail, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation, is in product under 1.1.2, Sightseeing by rail bundled with prepared meals and/or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers by rail from one point to another point, primarily for transportation purposes, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. Includes subset of product 2 on 5615 list.
487
2.7.1.1
Packaged tours with own-account rail transportation and overnight accommodation
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include own-account rail transportation bundled with overnight accommodation (in sleeping cars or hotels) and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. The transporter arranges the components of the package, provides the transportation component on own-account, and provides the additional services on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with third-party rail transportation are in product 2.7.1.2, Packaged tours with thirdparty rail transportation and overnight accommodation.
482111 485210 485510 487110? 487210? 487990? 561520 7139
Page 262 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Packaged tours with third-party rail transportation and overnight accommodation
Definition
487
2.7.1.2
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to 561520 travel agents, tour wholesalers or individuals, that include third-party rail transportation bundled with 7139 overnight accommodation (in sleeping cars or hotels) and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. All services in the package are provided on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with own-account rail transportation are in product 2.7.1.1, Packaged tours with ownaccount rail transportation and overnight accommodation. Subset of product 2 on 5615 list.
487
2.7.2
Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include transportation by bus or other road vehicles bundled with overnight accommodation and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Includes: providing tour packages where all components, including road transportation, are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where the road transportation component is produced on own account. Excludes: sightseeing by road vehicles, including obsolete vehicles (e.g., horse-drawn carriages and pedicabs), bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation, is in products under 1.2.2, Sightseeing by by ground vehicles, except rail, bundled with prepared meals and/or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers by bus from one point to another point, primarily for transportation purposes, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. Includes subset of product 2 on 5615 list.
485210 485510 487110? 561520 7139
Page 263 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Packaged tours with own-account transportation by bus or other road vehicles and overnight accommodation
Definition
487
2.7.2.1
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to 485210 485510 travel agents, tour wholesalers or individuals, that include own-account transportation by bus or other 487110? road vehicles bundled with overnight accommodation and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. The transporter arranges the components of the package, provides the transportation component on own-account, and provides the additional services on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with third-party transportation by road vehicles are in product 2.7.2.2, Packaged tours with third-party transportation by bus or other road vehicles and overnight accommodation.
487
2.7.2.2
Packaged tours with third-party transportation by bus or other road vehicles and overnight accommodation
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to 561520 travel agents, tour wholesalers or individuals, that include third-party transportation by bus or other road 7139 vehicles bundled with overnight accommodation and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. All services in the package are provided on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with own-account transportation by road vehicles are in product 2.7.2.1, Packaged tours with own-account transportation by bus or other road vehicles and overnight accommodation. Subset of product 2 on 5615 list.
487
2.7.2.3
Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation, for travel agencies, wholesalers, and groups
Arranging, assembling, and marketing tour packages for travel agents, tour wholesalers or groups, that 485210 485510 include transportation by bus or other road vehicles bundled with overnight accommodation and any or 487110 561520 all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, 7139 admission to sights or guided visits.
Page 264 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Packaged tours by bus or other road vehicles with overnight accommodation, for individuals
Definition
487
2.7.2.4
Arranging, assembling, and marketing tour packages for individuals that include transportation by bus or 485210 485510 other road vehicles bundled with overnight accommodation and any or all of the following services: 487110 561520 tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or 7139 guided visits.
487
2.7.3
Packaged tours by water with overnight accommodation on shore
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include transportation by water bundled with overnight accommodation on shore and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Includes: providing tour packages where all components, including transportation by water, are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where the transportation by water component is produced on own account. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2.6, Cruises. Continued below.
483 487210? 561520 7139
487
2.7.3 Cont'd
"dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation, are in products under 1.3, Sightseeing by water. conveying passengers by water from one point to another point, primarily for transportation purposes, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. Includes subset of product 2 on 5615 list.
Page 265 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Packaged tours with own-account transportation by water and overnight accommodation on shore
Definition
487
2.7.3.1
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to 483 travel agents, tour wholesalers or individuals, that include own-account transportation by water bundled 487210? with overnight accommodation on shore and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. The transporter arranges the components of the package, provides the transportation component on ownaccount, and provides the additional services on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with third-party transportation by water are in product 2.7.3.2, Packaged tours with third-party transportation water and overnight accommodation on shore. "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation, are in products under 1.3, Sightseeing by water. conveying passengers by water from one point to another point, primarily for transportation purposes, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in product 2.9.3, Transportation of passengers.
Page 266 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Packaged tours with third-party transportation by water and overnight accommodation on shore
Definition Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include third-party transportation by water bundled with overnight accommodation on shore and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with own-account transportation by water are in product 2.7.3.1, Packaged tours with own-account transportation water and overnight accommodation on shore. "dinner cruises", "dancing cruises", "cruises-to-nowhere", and other sightseeing by boat, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation, are in products under 1.3, Sightseeing by water. conveying passengers by water from one point to another point, primarily for transportation purposes, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. Subset of product 2 on 5615 list.
487
2.7.3.2
Page 267 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
487
2.7.4
Packaged tours by air Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to with overnight travel agents, tour wholesalers or individuals, that include air transportation bundled with overnight accommodation accommodation (not on-board) and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Includes: providing tour packages where all components, including transportation by air, are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where the air transportation component is produced on own account. Excludes: sightseeing by air, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation, is in products under 1.4, Sightseeing by air. conveying passengers by air from one point to another point, primarily for transportation purposes, whether or not bundled with on-board prepared meals, entertainment, or accommodation, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. Includes subset of product 2 on 5615 list.
487
2.7.4.1
Packaged tours with own-account transportation by air and overnight accommodation
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to 481111 travel agents, tour wholesalers or individuals, that include own-account transportation by air bundled 481211 with overnight accommodation (not on-board) and any or all of the following services: tourist visas, 487990? entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. The transporter arranges the components of the package, provides the transportation component on ownaccount, and provides the additional services on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with third-party transportation by air are in product 2.7.4.2, Packaged tours with thirdparty transportation by air and overnight accommodation.
Page 268 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Packaged tours with third-party transportation by air and overnight accommodation
Definition Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include third-party transportation by air bundled with overnight accommodation (not on-board) and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. All services in the package are provided on a fee, commission, or margin basis. Service may be scheduled or chartered. Excludes: packaged tours with own-account transportation by air are in product 2.7.4.1, Packaged tours with ownaccount transportation by air and overnight accommodation. Subset of product 2 on 5615 list.
487
2.7.4.2
487
2.7.4.3
Packaged tours with nonscheduled air transportation
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include nonscheduled air transportation bundled with overnight accommodation and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits.
481111 481211 487990? 561520
Page 269 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
487
2.8
Recreational services Providing amusement and recreational services that enable the customer to participate in sporting or other activity, not simply be a spectator. Includes activities involving transportation provided primarily for active participation and recreation of the passenger, other than dining or dancing, such as guided trips/tours involving personal use of transportation equipment for recreation. Service may be scheduled on a per-person basis, customized for a group, or involve the chartering of a vehicle or vessel. Includes: guided hiking, backpacking, horseback, and mule train expeditions; guided walking tours; guided motorcycle and fishing boat trips; scuba trips (scheduled and chartered); flatwater and whitewater rafting trips; skydiving and hang-gliding excursions; and participation in recreational day camps, etc. Excludes: gambling services are in product 2.9.11, Gambling services. golf course, country club, dance club, health club, day spa, pool, bowling, and skiing facility services. admissions to amusement parks, arcades, live performing arts events, live sporting events, and motion picture exhibitions. amusement park and arcade rides, games and attractions. Continued below.
Page 270 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition "theatre railroad rides" and other railroad trips bundled with meals and/or entertainment are in product 1.1.2, Sightseeing by rail, bundled with prepared meals and/or entertainment, but not overnight accommodation. "sunset cruises", "dinner cruises", "dancing cruises", cruises-to-nowhere", "gambling cruises", and other boat trips, primarily for the enjoyment of views or maritime ambience, are in product 1.3.2, Sightseeing by water, bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 2.6, Cruises. corporate packages, birthday party packages and similar bundles of access to facilities, food and beverages. pleasure craft dockage and launching services. Subset of product 1.9 on 7139 list.
487
2.8 Cont'd
487
2.8.1
Fishing boat trips
Providing guided recreational fishing trips. Service often includes provision of equipment, and may include prepared food and beverages. Service may be scheduled or chartered. Excludes: rental of boats for own-operation on a fishing trip. fishing guide service sold separately is in product 2.4, Hunting and fishing guide service. Subset of product 1.9 on 7139 list.
483112 483114 483212 487210 712190 713990
487
2.8.9
Recreational services, Providing recreational services, except fishing boat trips. except fishing boat trips Subset of product 1.9 on 7139 list.
481211 481219 483112 483114 483212 487110 487210 487990 488119 611512 611620 712190 713990
Page 271 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
487
2.8.9.1
Recreational services, Providing land-based amusement and recreational services that enable the customer to participate in 487110 712190 land-based sporting or other activity, not simply be a spectator. Includes activities involving transportation on land 713990 provided primarily for active participation and recreation of the passenger, other than dining or dancing, such as guided trips/tours involving personal use of transportation equipment for recreation. Service may be scheduled on a per-person basis, customized for a group, or involve the chartering of a vehicle. Includes: guided hiking, backpacking, horseback, and mule train expeditions. guided dog-sled expeditions. guided walking tours. guided bicycle tours, both urban and eco-tourism. guided motorcycle trips. guided off-road vehicle tours, using vehicles for personal operation. guided Segway tours. etc. Continued below.
487
2.8.9.1 Cont'd
Excludes: "theatre railroad" rides, including participatory and interactive plays, "mysteries", or other entertainment are in product 1.1.2, Sightseeing by rail, bundled with prepared meals and/or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers by ground vehicles, primarily for transportation purposes, from one point to another point, is in product 2.9.3, Transportation of passengers. Subset of product 1.9 on 7139 list.
Page 272 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
487
2.8.9.2
Recreational services, Providing water-based amusement and recreational services that enable the customer to participate in 483112 483114 water-based, except sporting or other activity, not simply be a spectator. Includes activities involving transportation on water 483212 487210 fishing boat trips provided primarily for active participation and recreation of the passenger, other than dining or dancing, 712190 713990 such as guided trips/tours involving personal use of transportation equipment for recreation. Service may be scheduled on a per-person basis, customized for a group, or involve the chartering of a vessel. Includes: guided trips on water involving personal use of transportation equipment for recreation. conveyance of passengers on water transportation equipment for recreation activities, except sightseeing. snorkeling trips, both scheduled and chartered. scuba trips, both scheduled and chartered. participatory sailing ship trips and charters. guided, personal, non-motorized watercraft tours (e.g. guided canoe trips). flatwater and whitewater rafting trips. Continued below.
487
2.8.9.2 Cont'd
Excludes: "dinner cruises", "sunset cruises", cruises-to-nowhere", and other boat trips primarily for the enjoyment of views or maritime ambience are in product 1.3.2, Sightseeing by water, bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation. conveying passengers by water primarily for transportation purposes, from one point to another point, is in the products under 2.9.3, Transportation of passengers.
Subset of product 1.9 on 7139 list.
Page 273 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
487
2.8.9.3
Recreational services, Providing air-based amusement and recreational services that enable the customer to participate in air-based sporting or other activity, not simply be a spectator. Includes activities involving transportation by air provided primarily for active participation and recreation of the passenger, other than dining or dancing, such as guided trips/tours involving personal use of transportation equipment for recreation. Service may be scheduled on a per-person basis, customized for a group, or involve the chartering of aircraft.. Includes: guided trips in the air involving personal use of transportation equipment for recreation. skydiving service. hang-gliding excursions. simulated "zero gravity" trips, within the Earth's atmosphere, etc. Excludes: conveying passengers by air primarily for transportation purposes, from one point to another point, is in the products under 2.9.3, Transportation of passengers. providing same day-return sightseeing trips by air is in products under 1.4, Sightseeing services by air. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 2.1.3, Reselling services for packaged food and beverages, retail. Subset of product 1.9 on 7139 list.
487
2.9
487110 487210 487990 others 487110 487210 487990
487
2.9.1
Rental of sports and recreational equipment, except watercraft
Renting sports and recreational equipment, except watercraft. Includes: golfing, skiing, fishing, biking, bowling, camping, hang gliding, and snorkeling equipment etc. Subset of product 1.7 on 5322 list.
Page 274 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of nonresidential space in buildings or other facilities
Definition
487
2.9.2
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 487110 487210 office space, industrial space, retail stores, or food service. 487990 Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. rental of residential properties. providing a location for the display of advertising messages on transit buildings and vehicles is in product 2.9.9, Leased display advertising media space, transit. renting and leasing parking spaces is in product 2.9.10, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
487
2.9.3
Transportation of passengers
Providing transportation of passengers from one point to another point by rail or road vehicles or by air or water craft.
481111 481211 481219 482111 483112 483114 Excludes: 483212 485111 transportation of passengers primarily for the enjoyment of views, scenery, or ambience is in product 485112 485113 1, Sightseeing services. 485119 485210 providing tour packages with transportation bundled with overnight accommodation is in product 2.7, 485310 485329 Packaged tours, except cruises. 485410 485510 conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during 485991 485999 the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights), is in product 487110 487210 2.6, Cruises. 487990 Includes passenger transportation products found on 4811 (passenger), 4812 (passenger), 482 (passenger), 483 (passenger), and 485 lists.
Page 275 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Specialty flying services
Definition Providing use of an aircraft with crew , except for transportation, sightseeing, or recreational services. Includes a variety of flying services not primary to Sector 48-49 of NAICS that require use of aircraft with specialized equipment and crew with specialized skills. Same as product 2.3 on 4812 (passenger) list.
487
2.9.4
487
2.9.5
Licensing of rights to Granting permission for the commercial use of trademarked property (names, symbols, and logos, etc.) use intellectual owned or controlled by the licensor. property protected by trademark Includes: merchandise licensing. Same as product 1.2 on 533 list.
485111 485112 485113 485119 485210 485310 485320 485410 485510 485991 485999 487110 487210 487990
487
2.9.6
Souvenir Production of souvenir photographs or videos commemorating a travel, trip, sightseeing, sporting or photography services other recreational event or experience of the customer. Souvenir photographs and videos are usually produced at the producer's own initiative, shown to the customer after production, and are either sold or discarded. Service may be provided by either professional or nonprofessional photographers, and may be produced using either person-operated or automatic-operated cameras. Same as product 3.8 on 483 (passenger) list.
483112 483114 487110 487210 487990 54192 712139 712189 713110 713990
487
2.9.7
Travel arrangement and reservation service
Providing advice and assistance to travelers for arranging and reserving travel or lodging. Travel agents 561510 487110 may act as sales or referral agents for transportation, tour, and lodging providers (who pay them 487210 487990 commissions, fees, or a combination thereof) or they may provide services, such as travel planning, for which they are paid directly by the traveler.
Same as product 1 on 5615 list.
Page 276 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Leisure and recreational instructional programs
Definition
487
2.9.8
Providing instructional programs and courses that focus on the development of an appreciation for and 481211 481219 competency in recreational and leisure-related activities. These may result in an award or other form of 487110 487210 recognition, but do not qualify for academic credit or career qualifications. 487990 488119 611512 611620 Includes: 611699 713990 day and overnight instructional camps. automobile driver training education and training programs and private aircraft pilot training. Excludes: personal improvement programs. commercial vehicle drivers and commercial pilot training and other non-credit programs or courses for professional development programs giving academic credit, which focus on preparation for further research, or on entry into professions with high skill requirements, or which lead to an advanced research qualification. overnight recreational camps. Same as product 1.4 on 61 list.
487
2.9.9
Leasing display advertising media space affixed to moving vehicles, or positioned in the common areas 485111 485112 of transit stations, terminal and airports. 485113 485119 485210 485310 Includes: 487110 487210 display space in bus stations, train stations, subway stations, and airports; exterior & interior bus 487990 541850 panels; interior & exterior subway and rail advertising; truckside panels, and taxi panels, etc. installation, maintenance and removal of the advertising substrate. Excludes: leasing display advertising media space on bus shelters or other fixtures outside of an airport or bus, subway, or rail station. Same as product 1.2 on 54185 list.
Page 277 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
NAICS Industries Producing the Product 481211 481219 482111 483111 483114 483212 485111 485112 485113 485119 485210 485510 487110 487210 487990 488119 488310 611310 622110 711110 711120 711130 711190 711211 711212 711219 712110 712120 712130 712190 713110 713120 713210 713910 713930 713990 721110 721120 812930 483112 483114 483212 487210 713210 713290 721120
487
2.9.10
487
2.9.11
Gambling services
Providing games of chance and making/taking wagers on such games, including the outcome of sporting events or on other future events with uncertain outcomes. The bet may be made between individuals or between an individual and a commercial establishment, such as a casino, government, or lottery operator. When the bets are made between individuals, the operator of the game receives a fee or commission from the bettors. Includes: intermediary services that deliver gambling products to gamblers, such as selling lottery tickets to gamblers and hosting gambling machines, for a fee or commission. slot machines. table games. Same as product 1 on 7132 List.
Page 278 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Captain's weddings
Definition Preparation and execution of a wedding by a boat captain, either at sea or on shore. Includes underwater weddings. Includes renewal of vows ceremonies. Excludes: ceremonies not officiated by a captain. providing "captain's wedding" services bundled with transportation by water service is in product 1.3.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation.
487
2.9.12
487
2.9.13
Memorial-at-sea services
Providing preparation and execution of a memorial service for the deceased, usually including dispersal 487210 of human remains at sea. Remains are usually cremated. Includes both accompanied and unaccompanied service. Service may include a number of accessories when applicable, such as provision and dispersal of flower petals, food and beverage for guests, transportation of guests to the boat departure, etc. Excludes: providing "memorial-at-sea" services bundled with transportation by water service is in product 1.3.2, Sightseeing services by water bundled with prepared meals and /or entertainment, but not overnight accommodation.
487 4881
2.9.99 1
Other related products, nec. Air transportation support services
Other related products, not elsewhere classified, provided by establishments classified in NAICS 487. Providing services in support of the transportation of goods and passengers by air. Includes: air traffic control services fixed-based operator (FBO) services airport administration and operation services aircraft parking services.
487 others 488111 488119 488190
4881
1.1
Air traffic control services X Meteorological services for aircraft Telecommunications services for aircraft
Providing direction for the navigation, take-off, and landing of aircraft. Includes providing flight information, weather briefings, airport advisory services, and aeronautical information/communications services, and radar and other electronic aids to navigation. Providing information to pilots regarding the meteorological conditions that may affect the take-off, landing, and flight plan itinerary of the aircraft.
488111
4881
1.1.1
488111
4881
1.1.2
Providing the transmission and reception of information between the control tower and the pilot, such as 488111 the position of the airplane, or the distance between airships, by means of ground stations that connect to the control towers of the airports through networks of microwaves and satellite stations. 488111
4881
1.1.9
Other air traffic control Providing air traffic control services, except meteorological and telecommunications services. services
Page 279 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Fixed-base-operator (FBO) services
Definition Providing a bundle of support services for small, private aircraft, which are usually not operating as a scheduled airline. These services are typically offered by a Fixed-Base Operator (FBO) establishment, often operating within a larger airport, typically on a membership, subscription, or contract basis. The bundle typically includes aircraft parking or hangar storage or both; refueling service (but not provision of fuel); flight planning and weather information; assistance in the loading and unloading passengers, baggage and crew; assistance in aircraft turn-arounds and pre-flight checks; arrangement of ground transportation and accommodation; handling and arrangement of regulatory paperwork; as well as use of conference rooms and lounge facilities, often including showers, kitchenettes, and entertainment equipment. Excludes: landing services for the larger airport hosting the FBO, are in product 1.3.2.1, Airport landing services. parking space provided by airports on a fee-for-service basis is included in product 1.3, Airport operation and administration services.
4881
1.2
4881
1.3
Airport operation and administration services
Providing administration of airports or providing services essential to airport operations on a fee or contract basis. Includes: allowing aircraft to take off and land. providing parking services for aircraft. providing aircraft operators with access to airport facilities, such as loading bridges, gates, and baggage handling facilities. maintenance of baggage handling facilities. aircraft de-icing service. runway maintenance service, including cleaning and snow removal. Excludes: rental and leasing of non-residential space is in the products under 9.1, Rental and leasing of nonresidential space in buildings or other facilities. security guard services, including air passenger screening. providing transportation on a contract basis for air passengers or for airline and airport employees and contractors. Continued below.
488119 488190
Page 280 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition Handling of baggage is in product 4, Handling services for goods. providing services to air passengers, such as reselling of goods, rental of goods, personal services, telecommunications access, or prepared food and beverages. services provided to private aircraft by Fixed based operators are in product 1.2, Fixed-base-operator (FBO) services.
4881
1.3 Cont'd
4881
1.3.1
Airport operation services
Providing services essential to the operation of an airport, on a contact basis. Includes: ramp services for aircraft such as refueling (except providing of fuel), loading and unloading of baggage, draining of lavatories, resupply of materials, etc. cleaning, snowplowing, or clearing of runways. de-icing services for planes or runways. ground direction of aircraft.
488119 488190
Excludes: loading and unloading of air cargo is in the products under 4, Handling of goods.
4881
1.3.2
Airport administration Providing administration of airport facilities and access to those facilities by aircraft operators and their services passengers. Revenue for this product is composed of fees charged by airports to aircraft operators or their passengers for the use of airport facilities. Includes: landing services. providing parking services for aircraft. passenger facility services. rental of gate, counter, and baggage claim and handling space. maintenance of baggage handling facilities.
488119
4881 4881
1.3.2.1 1.3.2.2
X X
Airport landing services Parking services for aircraft
Administering landing facilities of the airport and granting permission for aircraft to land at an airport. Providing space for the parking of aircraft, when not in use. Service may be provided in an enclosed hangar, or as a tie-down in a non-enclosed space. Excludes: parking services for aircraft bundled with other fixed-base operator services, often on a membership or subscription basis, are in product 1.2, Fixed-base operator services.
488119 488119
Page 281 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X X
Title Airport passenger facility services Other airport administration services Rental of gate space
Definition Administering the passenger terminal facilities of an airport and granting permission for aircraft operators and their passengers to use those facilities. Other fee-based administration services provided by airports.
4881 4881
1.3.2.3 1.3.2.9
4881
1.3.2.9.1
Renting or leasing of space for the docking of transportation vehicles, including facilities for the embarking and disembarking of passengers. Service is most commonly conducted for the rental and leasing of gates at airports. Renting or leasing of counter space for the checking-in of passengers, collecting baggage, and the selling of tickets. Renting or leasing of space for passenger baggage claim areas, including rental of space for baggage handling operations.
488119 488210 488310 488490 488119 488210 488310 488491 488119 488210 488310 488491 481211 488119 713990
4881 4881
1.3.2.9.2 1.3.2.9.3
X X
Rental of counter space Rental of baggage claim and baggage handling space
4881
Other air Providing other air transportation support services such as management and operation of private transportation support aircraft, and repositioning of aircraft. services X
4881
2.1
Private aircraft Providing management of a private aircraft on behalf of a client. A private aircraft is one that is not used 481211 488119 management services regularly for common-carrier transportation. Service usually includes administration of insurance, 713990 hangar arrangement, fuel service, spare parts supply, operating equipment supply, maintenance and repair, and other day-to-day aspects of aircraft ownership. May include arrangement of rentals and charters of the aircraft when not in use. Excludes: providing management services bundled with operation services, such as piloting, cabin service, and flight-planning, is in product 2.2, Private aircraft management and operation services.
Page 282 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Private aircraft management and operations services
Definition Providing management and operation of a private aircraft on behalf of a client. A private aircraft is one that is not used regularly for common-carrier transportation. Service includes handling flight-planning, piloting, cabin service, insurance, hangarage, maintenance and repair, accounting, and other administrative and day-to-day aspects of owning and operating the aircraft. May also include arrangement of rentals and charters of the aircraft when not in use by the owner. Excludes: services provided to airlines. providing management services separately from operation services is in product 2.1, Private aircraft management services. maintenance and repair services sold separately are in products under 3, Maintenance and repair and related services for aircraft.
4881
2.2
4881
2.9
Other air Providing air transportation support services, not elsewhere classified. Includes repositioning services 481211 488119 transportation support (moving a transportation vehicle, empty of passengers or goods, under its own power from one location 713990 services, nec. to another, especially over long distances. Examples: delivering an aircraft from the builder to the user; ferrying an aircraft from one base of operation to another.) Maintenance and repair and related services for aircraft Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for aircraft. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. washing, cleaning, testing, and inspection services for aircraft. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of aircraft. maintenance and repair services bundled with management and operation services for aircraft is in product 2.2, Private aircraft management and operations services. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 9.21, Rebuilt engines, motors and components for aircraft. retailing of parts sold separately are in product 9.10, Reselling services for merchandise, retail. Subset of product 9.6 on Transportation of Goods list. 481111 481112 481211 481212 488119 488190
4881
Page 283 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair services for aircraft
Definition
4881
3.1
Providing maintenance and repair services (except washing, testing, and inspection services), including 481111 481112 installation of replacement parts, for aircraft. 481211 481212 488190 Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of aircraft. cleaning services for aircraft are in product 3.2, Washing and cleaning services for aircraft. regulatory safety inspection and testing services for aircraft are in product 3.3, Regulatory safety testing and inspection services for aircraft. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 9.21, Rebuilt engines, motors and components for aircraft. retailing of parts sold separately are in product 9.10, Reselling services for merchandise, retail.
4881
3.2
Washing and cleaning Washing the exterior and cleaning the interior of aircraft. Includes fumigation of aircraft holds. services for aircraft Excludes: de-icing of aircraft is in product 1.3.1, Airport operation services. Washing services for aircraft Washing the exterior of aircraft. Excludes: de-icing of aircraft is in product 1.3.1, Airport operation services.
481111 481112 481211 481212 488119 488190
4881
3.2.1
481111 481112 481211 481212 488119 488190 488119 561720 481111 481112 481211 481212 488190
4881 4881
3.2.2 3.3
X X
Cleaning services for Cleaning the interior of an aircraft. Includes fumigation of aircraft holds. aircraft Regulatory safety Providing safety testing and inspections to meet aircraft regulatory requirements. testing and inspection services for aircraft
Page 284 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Handling services for goods
Definition Providing handling services for goods transported as freight, including loading and unloading of trucks, railcars, aircraft, and vessels, etc., stevedoring, and wharfage. Includes transferring freight from a vessel, railcar, truck, or aircraft to another vehicle. Includes services preparing freight for onward transportation, such as stuffing and destuffing of containers. Includes: loading or unloading of passenger luggage from buses, trains, planes, and ships, etc. transferring intermodal containers from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers is classified as a handling service according to the type of good being packed or unpacked. minimal-distance transfers of goods around transportation terminals. cross-docking of goods. Excludes: handling services provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. handling of goods bundled with storage service. portering of personal baggage for passengers is in product 9.12, Portering or skycap services. transportation of goods; transport of goods by air transporters is in product 9.17, Transportation of goods by air transporters. Same as product 3 on 4882 list.
4881
4881
4.1
Handling services for climate-controlled goods
Loading, unloading, or stevedoring of climate-controlled goods. Includes: loading or unloading of goods into or from intermodal containers equipped with climate controls. minimal-distance transfers around transportation terminals of climate-controlled goods. cross-docking of climate-controlled goods. Excludes: transferring intermodal containers containing climate-controlled goods from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such. loading or unloading of goods into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.3 on 4882 list.
484220 484230 488119 488210 488310 488320 488490 488991 493110 493120 561910
Page 285 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Handling services for boxed, palletized, and other packed goods, except climatecontrolled
Definition Loading, unloading, or stevedoring of boxed, palletized, and other packed goods, except climatecontrolled.
4881
4.2
484121 484122 488119 488210 488310 488320 Includes: 488490 488991 loading or unloading of boxed, palletized, and other packed goods (not climate-controlled) into or from 493110 493120 intermodal containers. 561910 minimal-distance transfers of boxed or palletized (but not climate-controlled) goods around transportation terminals. cross-docking of boxed or palletized (but not climate-controlled) goods. Excludes: transferring intermodal containers containing box, palletized, and other packed goods from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such. loading or unloading of goods into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.4 on 4882 list.
4881
4.3
Handling services for automobiles
Loading, unloading, or stevedoring of automobiles. Includes: loading or unloading of automobiles into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing automobiles from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such. loading or unloading of automobiles into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.6 on 4882 list.
484220 484230 488210 488310 488320 488490 493190
Page 286 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Handling services for project cargo
Definition Loading, unloading, or stevedoring of large goods, unsuitable for boxing or palletization. Includes: minimal-distance transfers of large goods around transportation terminals. cross-docking of large goods. loading or unloading of project cargo into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing project cargo from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such. loading or unloading of project cargo into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.7 on 4882 list.
4881
4.4
4881
4.9
Handling services for other cargo
Loading, unloading, or stevedoring of other goods. Includes: loading or unloading of passenger luggage from buses, trains, planes, and ships, etc. loading or unloading of livestock and other cargo into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing livestock and other cargo from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such. loading or unloading of luggage, livestock, and other cargo into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.9 on 4882 list.
484220 484230 488119 488210 488310 488320 488991 493110 493120 493130 493190 561910
4881
Related products
4881 others
Page 287 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
4881
9.1
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 482111 483112 office space, industrial space, retail stores, or food service. 483114 485111 485112 485113 Includes: 485119 485210 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at 487110 487210 entertainment and sports venues. 487990 488119 renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. 488210 488310 renting or leasing self-storage space. 488490 531120 renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land is in product 9.4, Rental of land for non-residential use. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides is in product 9.2, Hosting of vending machines, video games, and other non-gambling self-service machines. providing space to host gambling machines is in product 9.3, Hosting of self-service gambling machines. providing a location for the display of advertising messages on transit buildings and vehicles is in product 9.6, Leased display advertising media space, transit. renting and leasing parking spaces is in product 9.5, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
4881
9.1.1
Rental of office and professional space
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for office and professional uses. 482111 483112 483114 485111 Excludes: 485112 485113 renting space for meetings, conventions and similar events is in product 9.1.9, Rental of other non485119 485210 residential space in buildings or other facilities. 487110 487210 renting and leasing parking spaces is in product 9.5, Parking services. 487990 488119 488210 488310 Same as product 1.3.1 on 531 list. 488490 531120
Page 288 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
4881
9.1.2
Rental of commercial Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for retail selling of merchandise 482111 483112 space or rendering services (e.g., food and beverage preparation, movie houses, banks, and beauty salons, 483114 485111 etc.). 485112 485113 485119 485210 Includes: 487110 487210 renting or leasing sites on a "concession" basis at entertainment, sports venues and other facilities. 487990 488119 renting or leasing retail space and restaurant space in hotel and office building lobbies. 488210 488310 488490 531120 Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Same as product 1.3.2 on 531 list.
4881
9.1.9
Rental of other nonresidential space in buildings or other facilities
Renting or leasing space for all other uses. Includes: renting or leasing of space for tourist information desks, airport lounges, meetings, conventions and similar events, etc. Includes products 1.3.4 and 1.3.9 on 531 list.
482111 483112 483114 485111 485112 485113 485119 485210 487110 487210 487990 488119 488210 488310 488490 531120
4881
9.2 (9.9.1)
Hosting of vending Providing a location for the placement of machines providing goods or services on a self-service basis, 488119 488190 machines, video for a fee or commission paid by the owners or lessors of the machines. Machines are typically operated 713990 games, and other non- by coins, small bills., or payment card, and may provide check-in service, vending of food or drink, gambling self-service newspapers, small items, check-in service, information service, telecommunications service, or other machines goods or services. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service gambling machines such as slot machines and video lottery terminals is in product 9.3, Hosting of self-service gambling machines. providing access to coin-operated games and rides. Same as product 10.8 on 7139 list.
Page 289 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4881
9.3 (9.9.2)
Hosting of self-service Providing a location for the placement of self-service gambling machines such as slot machines and gambling machines video lottery terminals, for a fee or commission paid by the owners or lessors of the machines. Machines are typically operated by coins, small bills, or payment card. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service non-gambling machines such as vending machines, video games, and childrens mechanical rides is in product 9.2, Hosting of vending machines, video games, and other non-gambling self-service machines. operating coin-operated gambling machines such as slot machines and video lottery terminals. Same as product 1.7 on 7132 list.
4881
9.4
Rental of land for non- Renting or leasing land for non-residential uses. residential use Includes: renting or leasing property with buildings or other structures if the value of the land is greater than the value of the structures. leasing the right to exploit inland surface waters for recreational or other purposes, including fishing. renting or leasing land for agricultural, industrial, and commercial uses. renting or leasing air-space above land for nonresidential uses. Excludes: renting and leasing non-residential buildings and other facilities, including engineering structures, classified in product 9.1, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. rents, royalties or other payments paid for the right to explore for, or exploit deposits of minerals or fossil fuels. providing a location for the placement outdoors of coin-operated machines such as children's mechanical rides is in product 9.2, Hosting of vending machines, video games, and other non-gambling self-service machines. renting and leasing parking spaces is in product 9.5, Parking services. Same as product 1.1.2 on 531 list.
488119
Page 290 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
4881
9.5
4881
9.6
Leasing display advertising media space affixed to moving vehicles, or positioned in the common areas 488119 541850 of transit stations, terminal and airports. Includes: display space in bus stations, train stations, subway stations, and airports; exterior & interior bus panels; interior & exterior subway and rail advertising; truckside panels, and taxi panels, etc. installation, maintenance and removal of the advertising substrate. Excludes: leasing display advertising media space on bus shelters or other fixtures outside of an airport or bus, subway, or rail station. Same as product 1.2 on 54185 list.
4881
9.7
Rental of baggage carts
Renting use of baggage carts, typically while in an airport or train station. Subset of product 1.7 on 81299 list.
488119 532299
Page 291 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Short-term communication access services
Definition Providing or arranging access to telecommunications and Internet services for individuals such as passengers, hotel guests, hospital patients, and Internet caf clients, using wired or wireless connections. May include access to computers, printers, copiers, scanners, and Fax machines.. Excludes: providing or arranging access to entertainment services. providing dedicated support services for business communications.
4881
9.8
4881
9.10
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 481211 481219 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 488119 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the 44-45 gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
4881
9.10.1
Reselling services for Retailing of fuel for engines, such as gasoline and diesel fuel, purchased on own account for resale or 488119 488190 fuel, retail sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, 44-45 and commissions earned on sales, as well as any charges for the "refueling service" itself. Excludes: refueling services bundled with other fixed-base operator services, often on a membership or subscription basis, is in product 1.2, Fixed-base operator services. Same as product 2.1.1 on 487 list.
4881
9.10.2
481211 488119 488190 44-45
4881
9.10.9
Reselling services for merchandise, except packaged food and beverages and fuel, retail
Retailing of merchandise (except packaged food and beverages and fuel) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 8.18.3 on 485 list.
481211 488119 488190 44-45
Page 292 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition
4881
9.11
Granting permission for the commercial use of trademarked property (names, symbols, and logos, etc.) 488119 488190 that is implicitly or explicitly protected as industrial property owned or controlled by the licensor, on merchandise (such as T-shirts, hats, pens, mugs, toys, etc.) owned by other economic entities. Same as product 10.1 on 711 list.
4881 4881
9.12 9.13
X X
Portering or skycap services Scheduled passenger transportation by air
Handling and moving a passenger's personal baggage, usually between transportation modes, such as between ground transportation and check-in for air transportation. Providing passenger transportation by air from one point to a different point, on a flight operated on a regular basis according to a published timetable. Includes: one-way, round trip, open jaw, or other routes. revenue earned from sale of loyalty program miles or points to third parties. charges for excess baggage fees, special baggage handling fees, change fees, cancellation fees, call center fees, and other incidental charges paid by passenger to complete the trip. air transportation sold directly to passengers or through intermediaries such as travel agencies or through airline network agreements. air transportation provided under contract to third-party payers. air transportation sold to other passenger transportation providers (airlines and bus companies, etc.) or to tour operators for resale. Continued below.
488119 488190 812990 481111 481211 481219 488119
4881
9.13 Cont'd
Excludes: reservation service or booking service for an airline flight. providing passenger transportation from one point to another in chartered aircraft is in product 9.14, Non-scheduled (Chartered) passenger transportation by air. providing same day-return sightseeing trips by air is in product 9.15, Sightseeing services by air, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. leasing of an aircraft with operator to an air carrier, as an input for providing passenger transportation service, is in product 9.23, Rental of aircraft with crew for air carrier use ("Wet Leasing"). Same as product 1 on 4811 list.
Page 293 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition
4881
9.14
Providing passenger transportation by air from one point to another point on an itinerary designed by 481111 481211 the client, except according to a regular schedule. Service may be sold on a per-hour or negotiated 488119 481219 basis at time of service, or may be executed on the basis of pre-sold block hours. The service provides the rental or leasing of a complete aircraft and crew for the transportation of passengers and accompanying baggage, equipment, and supplies. Includes: positioning fees, "deadhead" fees, lay-over fees, and pilot stand-by and layover fees. on-board catering, on-board telecommunications arrangement, and other services (e.g., post-trip arrangement of ground transportation and accommodation) bundled with the air transportation service. non-scheduled passenger transportation by helicopters and fixed-wing aircraft. non-scheduled passenger transportation by fixed-wing aircraft. Continued below.
4881
9.14 Cont'd
Excludes: providing scheduled air passenger transportation is in product 9.13, Scheduled passenger transportation by air. providing same day-return sightseeing transportation by air is in product 9.15, Sightseeing services by air, not bundled with prepared meals, entertainment or accommodation. providing tour packages with non-scheduled air transportation bundled with overnight accommodations is classified in Packaged tours, except cruises. providing air ambulance services is in product 9.16, Specialty flying services. transporting smokejumpers by air is in product 9.16, Specialty flying services. transporting passengers by air for participatory recreation activities (e.g., skydiving) is classified in Recreational services, air-based. serving food on-board a chartered aircraft, when not bundled with the transportation service, is classified in Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 9.10.2, Reselling services for packaged food and beverages, retail Same as product 1 on 4812 (passenger) list.
Page 294 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition
4881
9.15
Providing passenger transportation by air, primarily for sightseeing pleasures (the enjoyment of views, 481111 481211 scenery, or ambience) but not including prepared meals, entertainment, or accommodation. Service is 481219 487990 generally characterized by round-trip transportation to the point of origin and may include commentary, 488119 admissions to attractions, guided visits, and pre- or post- trip transportation. Service may be scheduled or chartered. Includes: sightseeing by motorized airplane, helicopter, glider and hot air balloon. Excludes: sightseeing by air bundled with prepared meals and/or entertainment. providing tour packages with scheduled or non-scheduled transportation by air bundled with overnight accommodations. sightseeing by air involving client-powered transportation or sporting activities in which the client participates (e.g., hang gliding and skydiving). Continued below.
4881
9.15 Cont'd
providing non-scheduled air passenger transportation from one point to another by chartered aircraft is in products under 9.14, Nonscheduled (Chartered) passenger transportation by air. providing scheduled air passenger transportation is in product 9.13, Scheduled passenger transportation by air. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 9.10, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.4.1 on 487 list.
4881
9.16
Specialty flying services
Providing use of an aircraft with crew, except for transportation, sightseeing, or recreational services. Includes a variety of services not primary to Sector 48-49 of NAICS that require use of aircraft with specialized equipment and crew with specialized skills. Same as product 2.3 on 4812 (passenger) list.
115112 115310 481211 481212 481219 487990 488119 512110 541370 541922 541990 611520 611620 621910 711510 713990
Page 295 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transportation of goods by air transporters
Definition Transportation of goods from one point to another by air transporters. Same as product 3.4 on 4811 list.
4881
9.17
4881
9.18
Private aircraft consulting services
Providing advice and guidance to non-airline companies regarding private aircraft. A private aircraft is one that is not used regularly for common-carrier transportation. Includes providing advice and guidance regarding purchasing of aircraft, sale of existing aircraft, fractional ownership of aircraft programs, management programs, and maintenance services. Service may include arrangement of test flights, inspections, and representation in purchase negotiations. Excludes: advice and guidance to airlines.
4881
9.19
Pilot training services, Providing instructional programs and courses that prepare individuals to fly aircraft for personal use, private and qualify individuals to sit for the pilot's license examination. Excludes: commercial pilot and flight crew training. Same as product 1.4.7.1 on 61 list.
481219 488119 611512 713990
4881
9.20
Rental of aircraft without pilot, except dry leasing
Renting or leasing an aircraft for own-operation. Excludes: rental of aircraft without crew to airlines ("dry leasing"). Subset of product 1.1.1 on 5324 list.
488119 481211 481219 5324
4881
9.21
Rebuilt engines, motors and components for aircraft
Engines, motors, and components for aircraft that have been rebuilt by the selling establishment. Excludes: rebuilt goods bundled with repair and maintenance services, classified in product 3.1, Maintenance and repair services for aircraft. Same as product 3.9.9 on 4811 (passenger) list.
33641 481111 481112 481211 481212 488190
Page 296 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex X
US
Title
Definition
4881
9.22
Rental of aircraft with Renting or leasing of aircraft by one air carrier to another air carrier, along with pilot and crew, crew for air carrier use maintenance, and insurance for the operation of the aircraft. ("Wet Leasing") Excludes: chartering of aircraft for passenger transportation is in product 9.14, Non-scheduled (Chartered) passenger transportation by air. chartering of aircraft for goods transportation is in product 9.17, Transportation of goods by air. air passenger transportation conducted in the livery of another marketing carrier, using that carrier's gate and check-in facilities and the master flight number of the other carrier, is included in the product 9.13, Scheduled passenger transportation by air. renting and leasing aircraft without crew to air carriers ("dry leasing"). Same as product 2 on 48111 (passenger) list.
4881
9.23
Transportation concessions
Providing the rights to provide ground transportation services of a certain type from a transportation hub. Service is typically offered as an exclusive taxi concession, exclusive limousine or private car concession, or both, from an airport. May include designated space for vehicles to park or wait for passengers. Includes: concessions to shuttle services, operating by or on behalf of off-site hotels or car rentals.
488119
4881
9.99
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 4881. Includes: local, fixed-route passenger transportation by road.
4881 others
4882
Rail transportation support services
Providing services in support of rail operations, including switching services, consolidation and deconsolidation (of trains) services, interconnection services (switching cars from one rail line to another), and repair and maintenance of rail track. Includes the right obtained by one railroad to operate over the tracks of another railroad. Providing services for the smooth flow of rail cars transporting goods through the rail transportation system. Includes cargo rail terminal access, the consolidation and deconsolidation of rail cars to and from trains at rail terminals, weighing of rail cars, interconnection services for the hauling of rail cars transporting goods. Includes renting and leasing of freight railcars bundled with switching services. Excludes: renting and leasing of freight railcars sold separately from switching services is in product 9.4, Rental of rail transportation equipment.
482111 482112 488210
4882
1.1
Rail cargo switching services
482111 482112 488210
Page 297 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Maintenance and repair and related services for railways
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for railways, including tracks, signaling, and other railway equipment. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. cleaning or snowplowing of railways inspection of railways. Subset of product 9.6 on Transportation of Goods list.
4882
1.2
4882
1.3
Trackage rights
Renting or leasing of rights to use company-owned and operated railroad tracks.
482111 482112 488210
4882
Maintenance and repair and related services for railway rolling stock
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for locomotives and rail cars. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. washing, cleaning, testing, and inspection services for locomotives and railcars. fumigation of rail cars. services for light rail, commuter rail, and heavy rail vehicles. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of rail transportation equipment. maintenance and repair of track and related infrastructure is in product 1.2, Maintenance and repair and related services for railways. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 9.7, Rebuilt engines, motors and components for rail transportation equipment. retailing of parts and supplies sold separately is in product 9.6, Reselling services for merchandise, retail. Subset of product 9.6 on Transportation of Goods list.
482111 482112 488210
Page 298 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4882
2.1
Maintenance and Providing maintenance and repair services (except washing, testing, and inspection services), including 482111 482112 repair services for rail installation of replacement parts, for railroad rolling stock. Includes parts bundled with maintenance and 488210 railway rolling stock repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of locomotives or rail cars. cleaning services for locomotives or rail cars are in product 2.2, Washing and cleaning services for railway rolling stock. regulatory safety inspection and testing services for railway rolling stock are in product 2.3, Regulatory safety testing and inspection services for railway rolling stock. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 9.7, Rebuilt engines, motors and components for rail transportation equipment. retailing of parts and supplies sold separately is in product 9.6, Reselling services for merchandise, retail.
4882
2.2
Washing and cleaning Washing the exterior and cleaning the interior of locomotives or rail cars. Includes fumigation of services for railway railcars. rolling stock Regulatory safety Providing safety testing and inspections services for railway rolling stock to meet railroad regulatory testing and inspection requirements. services for railway rolling stock
482111 482112 488210
4882
2.3
482111 482112 488210
Page 299 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Providing handling services for goods transported as freight, including loading and unloading of trucks, railcars, aircraft, and vessels, etc., stevedoring, and wharfage. Includes transferring freight from a vessel, railcar, truck, or aircraft to another vehicle. Includes services preparing freight for onward transportation, such as stuffing and destuffing of containers. Includes: loading or unloading of passenger luggage from buses, trains, planes, and ships, etc. transferring intermodal containers from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers is classified as a handling service according to the type of good being packed or unpacked. minimal-distance transfers of goods around transportation terminals. cross-docking of goods. Excludes: handling services provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. portering of personal baggage for passengers. transportation of goods.
NAICS Industries Producing the Product 484121 484122 484220 484230 486110 486210 486910 486990 488119 488210 488310 488320 488991 488999 493110 493120 493130 493190 561910
4882
4882
3.1
Handling services for Loading or unloading of bulk liquids and gases. Includes providing minimal-distance transfers of bulk bulk liquids and gases liquids and gases by pump, such as from tank to tank. Includes: loading or unloading bulk liquids and gases into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing bulk liquids and gases from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of bulk liquids and gases into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service.
484220 484230 486210 486910 486990 488210 488310 488320 488999 493190
Page 300 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Handling services for dry bulks
Definition Loading or unloading of dry bulks. Includes providing minimal-distance transfers of dry bulks by pump or by pouring. Includes: loading or unloading dry bulks into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing dry bulks from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of dry bulks into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service.
4882
3.2
4882
3.3
Loading, unloading, or stevedoring of climate-controlled goods. Includes: loading or unloading of goods into or from intermodal containers equipped with climate controls. minimal-distance transfers around transportation terminals of climate-controlled goods. cross-docking of climate-controlled goods. Excludes: transferring intermodal containers containing climate-controlled goods from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service.
484220 484230 488119 488210 488310 488320 488991 493110 493120 561910
Page 301 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
4882
3.4
484121 484122 488119 488210 488310 488320 Includes: 488991 493110 loading or unloading of boxed, palletized, and other packed goods (not climate-controlled) into or from 493120 561910 intermodal containers. minimal-distance transfers of boxed or palletized (but not climate-controlled) goods around transportation terminals. cross-docking of boxed or palletized (but not climate-controlled) goods. Excludes: transferring intermodal containers containing box, palletized, and other packed goods from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service.
4882
3.5
Handling services for Loading, unloading, or stevedoring of intermodal containers. intermodal containers Includes: handling of empty intermodal containers as well as handling of intermodal containers packed with goods not requiring climate control. Excludes: loading or unloading of goods into or from intermodal containers is classified as a handling service according to the type of good being packed or unpacked in products 3.1 - 3.4 and 3.6 - 3.9.
484220 484230 488119 488210 488310 488320 488991 493110 493120 493190 561910
Page 302 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Handling services for automobiles
Definition Loading, unloading, or stevedoring of automobiles. Includes: loading or unloading of automobiles into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing project cargo from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of automobiles into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service.
4882
3.6
4882
3.7
Handling services for project cargo
Loading, unloading, or stevedoring of large goods, unsuitable for boxing or palletization. Includes: minimal-distance transfers of large goods around transportation terminals. cross-docking of large goods. loading or unloading of project cargo into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing project cargo from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of project cargo into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service.
484220 484230 488119 488210 488310 488320 488991 493110 493120 493130 493190 561910
Page 303 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Handling services for other cargo
Definition Loading, unloading, or stevedoring of other goods. Includes handling of livestock, loose goods, etc. Includes: loading or unloading of passenger luggage into or from buses, trains, planes, and ships, etc. loading or unloading of livestock and other cargo into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing livestock and other cargo from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of luggage, livestock, and other cargo into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service.
4882
3.9
4882
Related products
4882 others
Page 304 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
4882
9.1
Rental of land for non- Renting or leasing land for non-residential uses. residential use Includes: renting or leasing property with buildings or other structures if the value of the land is greater than the value of the structures. leasing the right to exploit inland surface waters for recreational or other purposes, including fishing. renting or leasing land for agricultural, industrial, and commercial uses. renting or leasing air-space above land for nonresidential uses. Excludes: renting and leasing non-residential buildings and other facilities, including engineering structures, is in product 9.2, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. rents, royalties or other payments paid for the right to explore for, or exploit deposits of minerals or fossil fuels. providing a location for the placement outdoors of coin-operated machines such as children's mechanical rides. renting and leasing parking spaces. Same as product 1.1.2 on 531 list.
4882
9.1.1
Rental of railroad right- Renting or leasing of railroad right-of-ways for telecommunications and other purposes. For example, of-ways telecommunications companies run cables, such as fiber optic lines, along railroad-owned property. Same as product 9.4 on 48211 (passenger) list.
482111 482112 485111 485112 485119 488210 488490
4882
9.1.2
Rental of air-space around railroad rightof-ways
Renting or leasing the use of the space or "air" on or above railroad-owned right-of-ways. These leases 482111 482112 frequently allow developers to build over the rail tracks. 485111 485112 485119 488210 Excludes: 488490 renting or leasing of railroad right-of-ways is in product 9.1.1, Rental of railroad right-of-ways. Same as product 9.5 on 48211 (passenger) list.
Page 305 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Definition
4882
9.2
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 482111 488210 office space, industrial space, retail stores, or food service. 488310 531120 Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land for non-residential use is in product 9.1, Rental of land for non-residential use. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces Same as product 1.3 on 531 list.
4882
9.3
Rental of intermodal containers
Renting or leasing intermodal containers. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.9.9.4 on 5324 list.
483111 483113 483211 488210 488310 488390 532411
Page 306 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Renting or leasing rail transportation equipment suitable for the transportation of goods or passengers. Includes: renting or leasing locomotives and other rolling stock, subway cars, light rail equipment, and streetcars. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing rail transportation equipment with operators. maintenance and repair services sold separately are in products under 2, Maintenance and repair and related services for railway rolling stock. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.1.2 on 5324 list.
4882
9.4
4882
9.5
Reselling services for Wholesaling of fuel for engines such as gasoline and diesel fuel purchased on own account for resale or 424710 424720 fuel, wholesale sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, 482111 488110 and commissions earned on sales. 488210 488310 488330 Excludes: charges for "refueling service" bundled with access to port facilities.
Page 307 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4882
9.6
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 482111 488210 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 488310 488390 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Includes: retailing of parts for locomotives and railcars. Excludes: retailing of parts for locomotives and railcars sold as a bundle with maintenance and repair services are in product 2, Maintenance and repair and related services for railway rolling stock. Similar to product 15.1 on 711 list.
4882
9.7
Rebuilt engines, motors and components for rail transportation equipment
Engines, motors, and components for rail transportation equipment that have been rebuilt by the selling 336510 establishment. 48211 488210 Excludes: rebuilding goods bundled with repair and maintenance services are in product 2.1, Maintenance and repair services for railway rolling stock. 4882 others 488310 488330 488390 488490
4882 4883
9.9 1
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 4882. Water transportation support services Providing services in support of the transportation of goods and passengers by water, including access to harbours and waterways, navigational services, salvage services and cargo surveying.
4883
1.1
Marine facility services
Providing the use of marine infrastructure, including access for marine vessels to ports, harbours, 488310 488330 marine terminals, the St Lawrence Seaway and canals. Includes raising drawbridges to permit ship 488490 passage. Includes the supply of utilities (such as electricity, gas, fresh water, and sewage connections) to docked ships. Excludes: services of marinas to pleasure boats. dredging service is in product 9.14, Dredging service.
Page 308 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Marine port services
Definition Providing the use of maritime infrastructure at a port, including access to dredged navigation channels and use of maintained dock facilities. Includes: dockage and berthing for marine vessels, other than pleasure boats. utilities for marine vessels, other than pleasure boats, e.g. electricity, freshwater, natural gas, and sewage, etc. use of cruise ship port facilities. Excludes: services of marinas to pleasure boats. dredging service is in 9.14, Dredging service.
4883
1.1.1
4883
1.1.1.1
Marine port services for cargo vessels
Providing the use of maritime infrastructure at a port for cargo vessels. Service may include the loading and/or unloading of goods (often called "wharfage.") Includes: dockage and berthing for marine cargo vessels. utilities for marine cargo vessels, e.g. electricity, freshwater, natural gas, and sewage, etc. Excludes: services of marinas to pleasure boats. wharfage sold separately from marine port services is in product 3, Handling services for goods.
488310
4883
1.1.1.2
Marine port services Providing the use of maritime infrastructure at a port for passenger vessels (cruise ships). for passenger vessels Includes: dockage and berthing for marine passenger vessels, other than pleasure boats. utilities for marine passenger vessels, other than pleasure boats, e.g. electricity, freshwater, natural gas, and sewage, etc. use of cruise ship port facilities. Excludes: services of marinas to pleasure boats.
488310
Page 309 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Other marine facility services
Definition Providing the use of marine facilities other than ports. Includes: providing access to canals or other maintained waterways. locking service in a canal. drawbridge service. Excludes: services of marinas to pleasure boats. dredging service is in 9.14, Dredging service. Includes product 9.12 on 4884 list.
4883
1.1.2
4883
1.2
Navigational services Providing marine navigational services. for marine vessels Includes: tugboat navigational service. piloting service for marine vessels. icebreaking service. services of lighthouses and lightships. Excludes: towing of disabled vessels is in product 1.3, Marine salvage services.
488330
4883 4883 4883 4883
1.2.1. 1.2.2 1.3 1.9 X X
X X
Tug boat service Ship piloting Marine salvage services Water transportation support services, nec.
Service of guiding and towing by a small boat to assist a larger ship to dock in a port. Service of a pilot on board a ship to carry out docking in a port. Proving marine salvage services, including towing disabled vessels and locating and recovering wrecked or sunken vessels and cargo. Services in support of water transportation, not elsewhere classified, such as marine cargo surveying and repositioning services. 488310 488330 488390 488390
Page 310 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair and related services for maritime vessels
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for marine vessels, such as tanker ships, break-bulk ships, container ships, barges, and cruise ships. Includes parts bundled with maintenance and repair services. Includes: exterior and interior cleaning and inspection services for maritime vessels. Excludes: overhauling of maritime vessels. repair or maintenance services for pleasure boats. retailing of parts for marine vessels sold separately are in product 9.4, Reselling services for merchandise, retail.
4883
4883
2.1
Maintenance and repair services for maritime vessels
Providing repair or maintenance services, including installation of replacement parts, for marine vessels, such as tanker ships, break-bulk ships, container ships, barges, and cruise ships. Includes parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: repair or maintenance services for pleasure boats. maintenance and repair services bundled with rental and leasing of maritime vessels. cleaning services for maritime vessels are in product 2.2, Washing and cleaning services for maritime vessels. regulatory safety inspection and testing services for railway rolling stock are in product 2.3, Regulatory safety testing and inspection services for maritime vessels. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 9.16, Rebuilt engines, motors and components for maritime vessels. retailing of parts and supplies sold separately is in product 9.4, Reselling services for merchandise, retail.
488310 488390
4883
2.2
Washing and cleaning Providing exterior and interior cleaning of maritime vessels, such as tanker ships, break-bulk ships, services for maritime container ships, barges, and cruise ships. vessels Includes: hull cleaning fumigation of ship holds. Excludes: services for pleasure boats.
488310 488390
Page 311 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4883
2.3
Regulatory safety Providing inspections of maritime vessels, such as tanker ships, break-bulk ships, container ships, testing and inspection barges, and cruise ships. services for maritime vessels Excludes: repair or maintenance services for pleasure boats. Handling services for goods Providing handling services for goods transported as freight, including loading and unloading of trucks, railcars, aircraft, and vessels, etc., stevedoring, and wharfage. Includes transferring freight from a vessel, railcar, truck, or aircraft to another vehicle. Includes services preparing freight for onward transportation, such as stuffing and destuffing of containers. Includes: loading or unloading of passenger luggage from buses, trains, planes, and ships, etc. transferring intermodal containers from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers is classified as a handling service according to the type of good being packed or unpacked. minimal-distance transfers of goods around transportation terminals. cross-docking of goods. Excludes: handling services provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. portering of personal baggage for passengers. transportation of goods; transportation of goods by water is in product 9.5, Transportation of goods by water. Same as product 3 on 4882 list.
4883
486110 486210 486910 486990 488310 488320 488991 488999 493110 493120 493130 493190 561910
Page 312 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4883
3.1
Handling services for Loading or unloading of bulk liquids and gases. Includes providing minimal-distance transfers of bulk bulk liquids and gases liquids and gases by pump, such as from tank to tank. Includes: loading or unloading bulk liquids and gases into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing bulk liquids and gases from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of bulk liquids and gases into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.1 on 4882 list.
4883
3.2
Handling services for dry bulks
Loading or unloading of dry bulks. Includes providing minimal-distance transfers of dry bulks by pump or by pouring. Includes: loading or unloading dry bulks into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing dry bulks from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of dry bulks into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.2 on 4882 list.
488310 488320 493130 493190
Page 313 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Handling services for climate-controlled goods
Definition Loading, unloading, or stevedoring of climate-controlled goods. Includes: loading or unloading of goods into or from intermodal containers equipped with climate controls. minimal-distance transfers around transportation terminals of climate-controlled goods. cross-docking of climate-controlled goods. Excludes: transferring intermodal containers containing climate-controlled goods from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.3 on 4882 list.
4883
3.3
4883
3.4
Handling services for boxed, palletized, and other packed goods, except climatecontrolled
Loading, unloading, or stevedoring of goods, except climate-controlled. Includes: loading or unloading of boxed, palletized, and other packed goods (not climate-controlled) into or from intermodal containers. minimal-distance transfers of boxed or palletized (but not climate-controlled) goods around transportation terminals. cross-docking of boxed or palletized (but not climate-controlled) goods. Excludes: transferring intermodal containers containing box, palletized, and other packed goods from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.4 on 4882 list.
488310 488320 488991 493110 493120 561910
Page 314 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4883
3.5
Handling services for Loading, unloading, or stevedoring of intermodal containers. intermodal containers Includes: handling of empty intermodal containers as well as handling of intermodal containers packed with goods not requiring climate control. Excludes: loading or unloading of goods into or from intermodal containers is classified as a handling service according to the type of good being packed or unpacked in products 3.1 - 3.4, and 3.6 - 3.9. Same as product 3.5 on 4882 list.
4883
3.6
Handling services for automobiles
Loading, unloading, or stevedoring of automobiles. Includes: loading or unloading of automobiles into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing automobiles from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of automobiles into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.6 on 4882 list.
488310 488320 493190
Page 315 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Handling services for project cargo
Definition Loading, unloading, or stevedoring of large goods, unsuitable for boxing or palletization. Includes: minimal-distance transfers of large goods around transportation terminals. cross-docking of large goods. loading or unloading of project cargo into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing project cargo from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of project cargo into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.7 on 4882 list.
4883
3.7
4883
3.9
Handling services for other cargo
Loading, unloading, or stevedoring of other goods. Includes handling of livestock, loose goods, etc. Includes: loading or unloading of passenger luggage into or from buses, trains, planes, and ships, etc. loading or unloading of livestock and other cargo into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing livestock and other cargo from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of luggage, livestock, and other cargo into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.9 on 4882 list.
488310 488320 488991 493110 493120 493130 493190 561910
4883
Related products
Other important products produced by establishments classified in NAICS 4883.
4883 others
Page 316 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
4883
9.1
Page 317 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Definition
4883
9.2
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 488310 531120 office space, industrial space, retail stores, or food service. Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land for non-residential uses is in product 9.1, Rental of land for non-residential use. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces. Same as product 1.3 on 531 list.
4883
9.3
Reselling services for Wholesaling of fuel for engines such as gasoline and diesel fuel purchased on own account for resale or 424710 424720 fuel, wholesale sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, 488110 488310 and commissions earned on sales. 488330 Excludes: charges for "refueling service" bundled with access to port facilities is in products under 1.1, Marine port services. Same as product 9.5 on 4882 list.
4883
9.4
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 488310 488390 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
Page 318 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transportation of goods by water
Definition Providing transportation of goods by water from one point to another point. Same as product 3.10 on 483 list.
4883
9.5
4883
9.6
4883 4883
9.7 9.8
X X
Marine firefighting services Marine construction support services
Fighting of fires from the water. The fires may be either on shore, on other vessels, or on the water itself. Providing services in support of construction from the water, except pure transportation. Service involves manipulation of components in support of the construction of bridges, tunnels, pipelines, oil platforms, underwater telecommunications cables and equipment, as well as other structures. Excludes: transportation of construction materials to construction sites by water, without providing additional support services is in product 9.5, Transportation of goods by water. drilling oil wells at sea, or providing support for the construction of an offshore oil platform is in product 9.9, Marine oil well drilling services. dry-dock service and other ship construction services.
488310 488330 483990 922160 237110 237120 237130 237310 237990 488330 488390
4883
9.9
Marine oil well drilling Drilling of an oil well at sea, or providing support for the construction of offshore oil platforms, or both. services
211111 213111 213112 488330 488390
Page 319 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Marine oil spill containment and cleanup services Marine military support services Marine support services, nec.
Definition Providing services on the water for the containment or cleanup of oil spills, or both. Subset of product 3.3.2 on 562 list. Providing marine services in support of military exercises. Includes marine radar jamming, sonar detection, marine weapons testing, etc. Providing use of a vessel with specialized equipment and a crew with specialized training in support of marine activities, not elsewhere classified. Includes : services in support of marine surveying and mapping; marine biology; marine seismology or oceanography studies; and marine photography, etc.
4883
9.10
4883 4883
9.11 9.12
X X
4883
9.13
Marine search and rescue services Dredging service Marine traffic reporting services Rebuilt engines, motors and components for maritime vessels
Providing search and rescue services from a boat. Subset of product 3.9 on 62191 list.
488330 488390
4883 4883 4883
9.14 9.15 9.16 X
X X X
Dredging of waterways.
237990 488330 488390 Providing detailed reports on commercial marine vessels and their movements and on marine traffic 51 levels. 488330 Engines, motors, and components for rail transportation equipment that have been rebuilt by the selling 336611 establishment. 488390 Excludes: rebuilt goods bundled with repair and maintenance services are in product 2.1, Maintenance and repair services for maritime vessels. 488310 488330 488390
4883
9.17
Reselling services for Wholesaling of goods, except fuels, purchased on own account for resale or sold on a fee or goods, except fuels, commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and wholesale commissions earned on sales. Includes: resupplying marine vessels (Ship chandlers).
4883 4884
9.99 1
Other related products Other related products produced by establishments classified in NAICS 4883. Road transportation support services
4883 others Providing services in support of the transportation of goods and passengers by road, such as access to 488490 toll roads, road cleaning, towing, bus terminal services for intercity carriers, and drayage.
Page 320 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
4884
1.1
Road access services Allowing access to roads, highways, bridges, tunnels, road lanes, or other road transportation infrastructure, on a toll basis. Excludes: operation of drawbridges on behalf of water vessels.
4884 4884
1.1.1 1.1.2
X X
Toll-lane access services Road access services, except tolllanes Road cleaning services
Providing access to toll-lanes paralleling general-access highways. Providing access to roads, highways, bridges, tunnels, or other transportation infrastructure, on a toll basis, except toll-lanes paralleling general-access highways. Providing routine road cleaning and maintenance services. Includes: street cleaning service. snowplowing of roads, highways, or bridges. distribution of sand or salt on roads. treating road surfaces for dust control. Excludes: snowplowing of driveways and parking lots.
488490 488490
4884
1.2
488490 56211
4884
1.2.1
Snow plowing and related services for roads
Providing services such as snowplowing of roads and salting or sanding roads. Excludes: snowplowing of driveways and parking lots.
488490
4884
1.2.2
Other road cleaning services
Providing other routine road cleaning and maintenance services. Includes: street cleaning services. treating road surfaces for dust control.
488490
Page 321 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Towing services Providing towing services for road vehicles.
Definition
4884
1.3
Excludes: transportation of automobiles (i.e. transportation of vehicles that are both not disabled and are not being towed involuntarily for a violation.) 4884 1.3.1 X Towing services for disabled vehicles Providing towing services for disabled road vehicles. 447190 488410 811111 811198 447190 488410 811111 811198
4884
1.3.1.1
Towing services for Providing towing services for disabled automobiles or light trucks. disabled automobiles and light trucks Includes: towing of disabled automobiles, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. Towing services for other disabled road vehicles Providing towing services for road vehicles, other than automobiles or light trucks. Includes: towing of disabled motor homes or recreational vehicles. towing of disabled motor coaches, transit buses, or school buses. towing of disabled truck tractors or truck tractor-trailers. Providing towing services for road vehicles that are not disabled. Includes: towing for public parking violations. towing of trespassing vehicles. providing space for vehicles that have been towed.
4884
1.3.1.2
447190 488410 811111 811198
4884
1.3.2
Towing services for vehicles, except disabled
488410
4884
1.4
Bus terminal services Providing access to bus terminal services, including permitting bus transporters to load and offload passengers at the facility, permitting bus passengers to use waiting facilities at the terminal, and providing other terminal facilities (such as a ticket counter) for bus transportation. Drayage services Providing short-distance transportation of truck trailers or containers by road between transportation hubs or across international borders.
488490
4884
1.5
484110 484220 488210 488310 488490 484110 484220 488210 488310 488490
4884
1.5.1
Drayage services for truck trailers
Providing short-distance transportation of truck trailers by road between transportation hubs or across international borders.
4884
1.5.2
Drayage services for Providing short-distance transportation of intermodal containers by road between transportation hubs or 484110 484220 intermodal containers across international borders. 488210 488310 488490
Page 322 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
4884
1.9
Other road Providing other support services for road transportation. transportation support services Includes: road telecommunications services for safety or convenience. road vehicle weighing services. pilot car, flagging, and other directional services. X
4884
1.9.1
Safety or convenience Providing telecommunications services by road for the safety and convenience of road transportation 488490 517410 telecommunications system users, which may include rental or provision of equipment. Service may be transacted as a 561621 services for roads membership or subscription fee, a rental fee for equipment, as a commission on toll collections, or as a combination of these. Includes: automated toll collection and bypass systems. weigh-station bypass systems. directional services for road vehicles. telecommunications safety systems for road vehicles. Excludes: cell phone service. operation of "911" networks, or other services accessed at a client's initiative. satellite radio service.
4884
1.9.1.1
Automated Providing automatic collection of tolls or permission to bypass tolls, which may include rental or toll-collection and by- provision of equipment. Service may be transacted as a membership or subscription fee, a rental fee pass system services for equipment, as a commission on toll collections, or as a combination of these. for roads Direction and safety system services for roads
488490
4884
1.9.1.2
Providing telecommunications services to road transportation system users that provide one or more of 488490 517410 the following services: location and directions information; vehicle monitoring; stolen vehicle tracking; or 561621 automated telecommunications services in the event of an emergency. Service may include rental or provision of equipment. Service may be transacted as a membership or subscription fee, as a rental fee for equipment, or as some combination of these. Excludes: cell phone service. operation of "911" networks, or other services accessed at a client's initiative. satellite radio service.
Page 323 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Other safety or convenience telecommunications services for roads
Definition
4884
1.9.1.3
Providing other road telecommunications services for safety or convenience which may include rental or 488490 517410 provision of equipment. Service may be transacted as a membership or subscription fee, a rental fee for equipment, as a commission on toll collections, or as a combination of these. Includes: providing systems and services for the automatic transmission of weight information, allowing one to bypass weigh stations. Excludes: cell phone service. operation of "911" networks, or other services accessed at a client's initiative. satellite radio service.
4884
1.9.2
Road vehicle and freight weighing services
Providing weighing services for road vehicles or for goods to be transported by road.
488490
4884
1.9.3
Other road Providing other services in support of road transportation, not elsewhere classified. transportation support services, nec. Includes: flagger service for the control of traffic. pilot car service for the guiding of traffic. flag car service for the accompaniment of oversize vehicles. Rental of heavy trucks Renting or leasing heavy trucks with driver to be used by the client, under the clients supervision, to with drivers provide transportation services to others. Excludes: renting and leasing of light trucks with driver. renting and leasing of heavy trucks without operator. Subset of product 2.9.3 on Transportation of goods list.
237310 488490
4884
488490 484
Page 324 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Providing handling services for goods transported as freight, including loading and unloading of trucks, railcars, aircraft, and vessels, etc., stevedoring, and wharfage. Includes transferring freight from a vessel, railcar, truck, or aircraft to another vehicle. Includes services preparing freight for onward transportation, such as stuffing and destuffing of containers. Includes: loading or unloading of passenger luggage from buses, trains, planes, and ships, etc. transferring intermodal containers from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers is classified as a handling service according to the type of good being packed or unpacked. minimal-distance transfers of goods around transportation terminals. cross-docking of goods. Excludes: handling services provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. portering of personal baggage for passengers. transportation of goods. Same as product 3 on 4882 list.
NAICS Industries Producing the Product 486110 486210 486910 486990 488119 488210 488310 488320 488490 488991 488999 493110 493120 493130 493190 561910
4884
4884
3.1
Handling services for Loading or unloading of bulk liquids and gases. Includes providing minimal-distance transfers of bulk bulk liquids and gases liquids and gases by pump, such as from tank to tank. Includes: loading or unloading bulk liquids and gases into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing bulk liquids and gases from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of bulk liquids and gases into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.1 on 4882 list.
486210 486910 486990 488210 488310 488320 488490 488999 493190
Page 325 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Loading or unloading of dry bulks. Includes providing minimal-distance transfers of dry bulks by pump or by pouring. Includes: loading or unloading dry bulks into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing dry bulks from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of dry bulks into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.2 on 4882 list.
4884
3.2
4884
3.3
Loading, unloading, or stevedoring of climate-controlled goods. Includes: loading or unloading of goods into or from intermodal containers equipped with climate controls. minimal-distance transfers around transportation terminals of climate-controlled goods. cross-docking of climate-controlled goods. Excludes: transferring intermodal containers containing climate-controlled goods from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.3 on 4882 list.
488119 488210 488310 488320 488490 488991 493110 493120 561910
Page 326 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Loading, unloading, or stevedoring of goods, except climate-controlled.
4884
3.4
488119 488210 488310 488320 Includes: 488490 488991 loading or unloading of boxed, palletized, and other packed goods (not climate-controlled) into or from 493110 493120 intermodal containers. 561910 minimal-distance transfers of boxed or palletized (but not climate-controlled) goods around transportation terminals. cross-docking of boxed or palletized (but not climate-controlled) goods. Excludes: transferring intermodal containers containing box, palletized, and other packed goods from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.4 on 4882 list.
4884
3.5
Handling services for Loading, unloading, or stevedoring of intermodal containers. intermodal containers Includes: handling of empty intermodal containers as well as handling of intermodal containers packed with goods not requiring climate control. Excludes: loading or unloading of goods into or from intermodal containers is classified as a handling service according to the type of good being packed or unpacked in products 3.1 - 3.4, and 3.6 - 3.9. Same as product 3.5 on 4882 list.
488119 488210 488310 488320 488490 488991 493110 493120 493190 561910
Page 327 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Loading, unloading, or stevedoring of automobiles. Includes: loading or unloading of automobiles into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing automobiles from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of automobiles into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.6 on 4882 list.
4884
3.6
4884
3.7
Loading, unloading, or stevedoring of large goods, unsuitable for boxing or palletization. Includes: minimal-distance transfers of large goods around transportation terminals. cross-docking of large goods. loading or unloading of project cargo into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing project cargo from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of project cargo into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.7 on 4882 list.
488119 488210 488310 488320 488490 493110 493190
Page 328 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Loading, unloading, or stevedoring of other goods. Includes handling of livestock, loose goods, etc. Includes: loading or unloading of passenger luggage into or from buses, trains, planes, and ships, etc. loading or unloading of livestock and other cargo into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing livestock and other cargo from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 3.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of luggage, livestock, and other cargo into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. Same as product 3.9 on 4882 list.
4884
3.9
4884
Operating services for Operating road or toll collection facilities on a contact basis. Includes administration of rest area toll-collection and facilities. Service may be bundled with maintenance services or maintenance arrangement services. roadside facilities Related products Other important products provided by establishments classified in NAICS 4884.
488490 561110
4884
4884 others
Page 329 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
4884
9.1
Rental of land for non- Renting or leasing land for non-residential uses. residential use Includes: renting or leasing property with buildings or other structures if the value of the land is greater than the value of the structures. leasing the right to exploit inland surface waters for recreational or other purposes, including fishing. renting or leasing land for agricultural, industrial, and commercial uses. renting or leasing air-space above land for nonresidential uses. Excludes: renting and leasing non-residential buildings and other facilities, including engineering structures, is in product 9.2, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. rents, royalties or other payments paid for the right to explore for, or exploit deposits of minerals or fossil fuels. providing a location for the placement outdoors of coin-operated machines such as children's mechanical rides is in product 9.3, Hosting of vending machines, video games, and other non-gambling self-service machines. renting and leasing parking spaces is in product 9.4, Parking services. Same as product 1.1.2 on 531 list.
4884
9.1.1
Rental of land for advertising infrastructure
Permission to erect the infrastructure for advertising, typically along a roadway. Excludes: leasing of advertising space on billboards, transit and other displays is in product 9.11, Leased display advertising media space. Subset of product 1.1.2.3 on 531 list.
4884 531190
4884
9.1.2
Rental of land for other commercial uses
Renting or leasing of land for commercial uses, except advertising infrastructure. Includes: rental of land for service stations and other facilities at highway rest stops. Subset of product 1.1.2.3 on 531 list.
4884 531190
Page 330 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4884
9.1.3
Rental of road right-of- Renting or leasing road right-of-ways for telecommunications and other purposes. For example, ways telecommunications companies run cables, such as fiber optic lines, along the road's right-of-way. Subset of product 1.1.2.4 on 531 list.
4884
9.1.4
Rental of air-space around road right-ofways
Renting or leasing the use of the space or "air" on or above roadways for development. Excludes: renting or leasing of road right-of-ways is in product 9.1.3, Rental of road right-of-ways. Subset of product 1.1.2.5 on 531 list.
488490 531190
4884
9.2
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 482111 488210 office space, industrial space, retail stores, or food service. 488310 4884 Includes: 531120 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land for non-residential uses is in product 9.1, Rental of land for non-residential use. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls, is in product 9.12, Leased display advertising media space. renting and leasing parking spaces is product 9.4, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
Page 331 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4884
9.3
Hosting of vending Providing a location for the placement of machines providing goods or services on a self-service basis, 488119 488190 machines, video for a fee or commission paid by the owners or lessors of the machines. Machines are typically operated 4884 games, and other non- by coins, small bills., or payment card, and may provide check-in service, vending of food or drink, 713990 gambling self-service newspapers, small items, tickets, information service, telecommunications service, or other goods or machines services. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service gambling machines such as slot machines and video lottery terminals. providing access to coin-operated games and rides. Same as product 10.8 on 7139 product list.
4884
9.4
Parking services
Providing parking for automobiles, motorcycles, and bicycles, both on-streets and off-streets. Includes: providing space only as well as providing space bundled with an automobile parking service ("valet service"). residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space. Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year. Same as product 1 on 81293 list.
4884 812930
4884
9.5
Reselling services for Wholesaling of fuel for engines such as gasoline and diesel fuel purchased on own account for resale or 424710 424720 fuel, wholesale sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, 482111 488110 and commissions earned on sales. 488210 488310 488330 488490 Excludes: charges for "refueling service" bundled with access to port facilities. Same as product 9.5 on 4882 list.
Page 332 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 482111 488210 488310 488390 488490 44-45 others
4884
9.6
4884
9.7
483111 483113 483211 488210 488310 488390 488490 532411
4884
9.8
Emergency road services for motor vehicles
Providing repair services, including installation of replacement parts, for a road vehicle on-location, such 447190 488410 as on a roadside, in a driveway, or at a parking lot. 561622 811111 811198 Includes: parts bundled with repair services. emergency services for door locks, tire repair, batteries, and fuel, etc. Excludes: towing of disabled vehicles is in the products under 1.3.1, Towing services for disabled vehicles. parts sold separately are in product 9.6, Reselling services for merchandise, retail. Subset of products 1.1 and 1.3 on 8111 list.
4884
9.9
Booting of cars
Placing an immobilizing device on a road vehicle, under contract to a law enforcement authority or other 488410 party.
Page 333 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4884
9.10
Public washroom and Providing access to public washrooms, showers, baths, and similar facilities. shower services Includes: providing access to public saunas and Turkish baths.
Same as product 1.5 on 81299 list. 4884 9.11 X Leased display advertising media space Leasing display advertising media space. The leasing agreement may include additional services such 488119 541850 as storage and rotation. Includes: installation, maintenance, and removal of the advertising substrate. Same as product 1 on 54185 list.
4884
9.12
Drawbridge service
Providing passage under a drawbridge to a marine vessel. Subset of product 1.1.2 on 4883 list.
488330 488490
4884
9.13
Administrative services for truck drivers
Handling of regulatory requirements on behalf of a trucking establishment. This includes services to obtain road permits for truck drivers, registering drivers with the International Registration Plan, titling services, International Fuel Tax Agreement account set up, and Federal Highway Use Tax payment services, etc. Includes subset of product 1.2 on 5412 list.
488490 561110
4884
9.14
Load finding services Matching truck transportation providers with available space with those searching for transportation of goods, particularly those searching for transportation on a less-than-truckload basis. Excludes: providing a bundle of load finding and freight transportation arrangement services. Same as product 2 on 4885 list.
488510 488490
Page 334 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair of roadways, except cleaning
Definition Providing maintenance or repair of roadways. Includes, filling of potholes, resurfacing, repainting, and other maintenance and repair services for the roadbed. Excludes: street cleaning is in product 1.2.2, Other road cleaning services. snowplowing and other winter maintenance for roads is in product 1.2.1, Snow plowing and related services for roads.
4884
9.15
4884 4885
9.99 1
Other related products Other related products produced by establishments classified in NAICS 4884.
4884 others Freight transportation Arranging for the international or domestic transportation of goods, including all necessary customs 481111 481112 arrangement services clearances, regulatory requirements, and related documentation for a shipment of goods. The service 481212 482111 and customs provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party 483111 483113 brokering services in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications 483211 484121 of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution 484122 484230 of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the 488510 parties to the shipment. Service usually includes arrangement of transportation for the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding, NVOCC, and customs brokering services. providing freight transportation arrangement services bundled with load finding services. Excludes: load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
Page 335 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
4885
1.1
Freight transportation Arranging for the international or domestic transportation of goods, including all necessary customs arrangement services clearances for international freight transportation, regulatory requirements, and related documentation for a shipment of goods. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of transportation for the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
4885
1.1.1
Domestic freight transportation arrangement service
Arranging for the domestic transportation of goods, including all regulatory requirements and related documentation for a shipment of goods within the national borders. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Arrangement of transportation for the goods may be either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
481111 481112 481212 482111 483111 483113 483211 484121 484122 484230 488510
Page 336 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Freight transportation arrangement services, domestic scheduled air transportation
Definition
4885
1.1.1.1
Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment 481111 481112 agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from origin to destination 481212 488510 within the country by means of hiring scheduled air transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: coordination of domestic freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation. Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment 481111 481112 agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from origin to destination 481212 482111 within the country by means of hiring chartered air transportation services. May include the 488510 arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: coordination of domestic freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation. Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from origin to destination within the country by means of hiring rail transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: coordination of domestic freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation. 482111 488510
4885
1.1.1.2
Freight transportation arrangement services, domestic chartered air transportation
4885
1.1.1.3
Freight transportation arrangement services, domestic rail transportation
4885
1.1.1.4
Freight transportation arrangement services, domestic coastal water transportation
Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment 483111 483113 agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from origin to destination 483211 488510 within the country by means of hiring deep sea transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: coordination of domestic freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation.
Page 337 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Freight transportation arrangement services, domestic inland water transportation
Definition
4885
1.1.1.5
Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment 483113 483211 agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from origin to destination 488510 within the country by means of hiring inland water transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: coordination of domestic freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation. Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from origin to destination within the country by means of hiring road transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: coordination of domestic freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation. Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment agency, reshipper) takes responsibility for transporting the general freight of a client from origin to destination within the country by means of hiring road transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: coordination of domestic freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation. 484121 484122 484230 488510
4885
1.1.1.6
Freight transportation arrangement services, domestic road transportation
4885
1.1.1.6.1
Freight transportation arrangement services, domestic road transportation of general freight
484121 484122 484230 488510
4885
1.1.1.6.2
Freight transportation arrangement services, domestic road transportation of specialized freight
Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment 484121 484122 agency, reshipper) takes responsibility for transporting the specialized freight of a client from origin to 484230 488510 destination within the country by means of hiring road transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: coordination of domestic freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation.
Page 338 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
4885
1.1.2
International freight Arranging for the international transportation (both overseas and domestic components) of goods, transportation including all necessary customs clearances, regulatory requirements, and related documentation for a arrangement services shipment of goods to or from at least one point outside the national borders. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
4885
1.1.2.1
Freight transportation arrangement services, international scheduled air transportation
Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from domestic origin to international destination or vice versa by means of hiring scheduled air transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) and customs proceedings when provided as part of this service as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: customs proceedings provided separately, classified in product 1.2, Customs proceedings for commercial freight; and coordination of international freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation.
481111 481112 481212 488510
Page 339 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Freight transportation arrangement services, international chartered air transportation
Definition Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from domestic origin to international destination or vice versa by means of hiring chartered air transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) and customs proceedings when provided as part of this service as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: customs proceedings provided separately, classified in product 1.2, Customs proceedings for commercial freight; and coordination of international freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation.
4885
1.1.2.2
4885
1.1.2.3
Freight transportation arrangement services, international rail transportation
Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment 482111 488510 agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from domestic origin to international destination or vice versa by means of hiring rail transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) and customs proceedings when provided as part of this service as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: customs proceedings provided separately, classified in product 1.2, Customs proceedings for commercial freight; and coordination of international freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation.
4885
1.1.2.4
Freight transportation arrangement services, international water transportation
Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment 483111 483113 agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from domestic origin to 484121 484122 international destination or vice versa by means of hiring water transportation services. May include the 484230 488510 arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) and customs proceedings when provided as part of this service as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: customs proceedings provided separately, classified in product 1.2, Customs proceedings for commercial freight; and coordination of international freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation.
Page 340 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Freight transportation arrangement services, international road transportation
Definition
4885
1.1.2.5
Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment 484121 484122 agency, reshipper) takes responsibility for transporting the freight of a client from domestic origin to 484230 488510 international destination or vice versa by means of hiring road transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) and customs proceedings when provided as part of this service as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: customs proceedings provided separately, classified in product 1.2, Customs proceedings for commercial freight; and coordination of international freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation.
4885
1.1.2.5.1
Freight transportation arrangement services, international road transportation of general freight
Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment agency, reshipper) takes responsibility for transporting the general freight of a client from domestic origin to international destination or vice versa by means of hiring road transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) and customs proceedings when provided as part of this service as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: customs proceedings provided separately, classified in product 1.2, Customs proceedings for commercial freight; and coordination of international freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation.
484121 484122 484230 488510
4885
1.1.2.5.2
Freight transportation arrangement services, international road transportation of specialized freight
Provision of logistics services in which a company (customs agency, shipping agency, consignment agency, reshipper) takes responsibility for transporting the specialized freight of a client from domestic origin to international destination or vice versa by means of hiring road transportation services. May include the arrangement of the transport insurance, load and unloading as well as storage. Includes: coordination of freight transportation along with the provision of space in an intermodal container (NVOCC's by its abbreviations in English) and customs proceedings when provided as part of this service as well as load consolidation when it is part of freight transportation arrangement. Excludes: customs proceedings provided separately, classified in product 1.2, Customs proceedings for commercial freight; and coordination of international freight transportation integrated with the transportation, which is classified in the freight transportation list under the corresponding goods, as well as load consolidation when it is sold separately, classified in product 2, Load consolidation.
484121 484122 484230 488510
Page 341 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4885
1.1.2.6
Import freight Arranging for the international transportation (both overseas and domestic components) of goods transportation entering the national borders, including all necessary customs clearances, regulatory requirements, and arrangement services related documentation. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
4885
1.1.2.6.1
Air import freight Arranging for the international transportation (both overseas and domestic components) of goods transportation entering the national borders by air, including all necessary customs clearances, regulatory arrangement services requirements, and related documentation. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the serviceprovider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
481111 481112 481212 482111 483111 483113 484121 484122 484230 488510
Page 342 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Ocean import freight transportation arrangement services
Definition Arranging for the international transportation (both overseas and domestic components) of goods entering the national borders by water, including all necessary customs clearances, regulatory requirements, and related documentation. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the serviceprovider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
4885
1.1.2.6.2
4885
1.1.2.6.3
Import freight transportation arrangement services, except air and water transportation
Arranging for the international transportation of goods (both overseas and domestic components) entering the national borders by means other than by air or water, including all necessary customs clearances, regulatory requirements, and related documentation. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
481111 481112 481212 482111 483111 483113 484121 484122 484230 488510
Page 343 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4885
1.1.2.7
Export freight Arranging for the international transportation (both overseas and domestic components) of goods exiting transportation the national borders, including all necessary customs clearances, regulatory requirements, and related arrangement services documentation. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
4885
1.1.2.7.1
Air export freight Arranging for the international transportation (both overseas and domestic components) of goods exiting transportation the national borders by air, including all necessary customs clearances, regulatory requirements, and arrangement services related documentation. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
481111 481112 481212 482111 483111 483113 484121 484122 484230 488510
Page 344 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4885
1.1.2.7.2
Ocean export freight Arranging for the international transportation (both overseas and domestic components) of goods exiting transportation the national borders by water, including all necessary customs clearances, regulatory requirements, and arrangement services related documentation. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
4885
1.1.2.7.3
Export freight transportation arrangement services, except air and water transportation
Arranging for the international transportation (both overseas and domestic components) of goods exiting the national borders by means other than by air or water, including all necessary customs clearances, regulatory requirements, and related documentation. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation , the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
481111 481112 481212 482111 483111 483113 484121 484122 484230 488510
Page 345 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4885
1.1.2.8
Third-country freight Arranging for the international transportation of goods going from one foreign country to another, 488510 transportation including all necessary customs clearances, regulatory requirements, and related documentation. The arrangement services service-provider arranges for the import of goods from one country into an intermediate "third-country" (often the service-provider's own country) and the simultaneous re-export of those goods to another country on behalf of a client. The service-provider usually arranges for direct passage of the goods from the country of origin to the country of final destination without necessarily ever transiting the intermediate "third-country", and usually accomplishes this without the knowledge of the service providers' client's own clients in the origin and destination countries. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, Continued below.
4885
1.1.2.8 Cont'd
and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately are in product 1.2, Customs brokering services. load finding services sold separately are in product 2, Load finding services.
4885
1.2
Customs brokering services
Facilitating the clearance of goods through customs on behalf of the importer or exporter of the goods. Includes preparing documentation related to a shipment, paying duties and obtaining release of goods. Excludes: providing a bundle of customs brokering and freight transportation arrangement services is in product 1.1, Freight transportation arrangement services.
481111 481112 481212 482111 483111 483113 484121 484122 484230 488510
Page 346 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Customs proceedings for trade in freight carried by scheduled air transportation
Definition Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt and shipment of freight that enters or leaves the country by scheduled air transportation. Excludes: customs proceedings for the international trade of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.1, Freight transportation arrangement services, international scheduled air transportation
4885
1.2.1
4885
1.2.1.1
Customs proceedings for import of freight carried by scheduled air transportation
Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 481111 481112 classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt of 481212 488510 freight that enters the country by scheduled air transportation. Excludes: customs proceedings for the import of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.1, Freight transportation arrangement services, international scheduled air transportation Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 481111 481112 classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the shipment 481212 488510 of freight that leaves the country by scheduled air transportation. Excludes: customs proceedings for the export of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.1, Freight transportation arrangement services, international scheduled air transportation Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt and shipment of freight that enters or leaves the country by chartered air transportation. Excludes: customs proceedings for the international trade of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.2, Freight transportation arrangement services, international chartered air transportation 481111 481112 481212 488510
4885
1.2.1.2
Customs proceedings for export of freight carried by scheduled air transportation
4885
1.2.2
Customs proceedings for trade in freight carried by chartered air transportation
4885
1.2.2.1
Customs proceedings for import of freight carried by chartered air transportation
Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 481111 481112 classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt of 481212 488510 freight that enters the country by chartered air transportation. Excludes: customs proceedings for the import of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.2, Freight transportation arrangement services, international chartered air transportation Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 481111 481112 classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the shipment 481212 488510 of freight that leaves the country by chartered air transportation. Excludes: customs proceedings for the export of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.2, Freight transportation arrangement services, international chartered air transportation
4885
1.2.2.2
Customs proceedings for export of freight carried by chartered air transportation
Page 347 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
4885
1.2.3
Customs proceedings Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 482111 488510 for trade in freight classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt carried by rail and shipment of freight that enters or leaves the country by rail. Excludes: customs proceedings for the international trade of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.3, Freight transportation arrangement services, international rail transportation Customs proceedings Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff for import of freight classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt of carried by rail freight that enters the country by rail. Excludes: customs proceedings for the import of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.3, Freight transportation arrangement services, international rail transportation 482111 488510
4885
1.2.3.1
4885
1.2.3.2
Customs proceedings Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 482111 488510 for export of freight classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the shipment carried by rail of freight that leaves the country by rail. Excludes: customs proceedings for the export of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.3, Freight transportation arrangement services, international rail transportation Customs proceedings Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff for trade in freight classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt carried by water and shipment of freight that enters or leaves the country by water. Excludes: customs proceedings for the international trade of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.4, Freight transportation arrangement services, international water transportation 483111 483113 488510
4885
1.2.4
4885
1.2.4.1
Customs proceedings Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 483111 483113 for import of freight classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt of 488510 carried by water freight that enters the country by water. Excludes: customs proceedings for the import of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.4, Freight transportation arrangement services, international water transportation. Customs proceedings Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 483111 483113 for export of freight classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the shipment 488510 carried by water of freight that leaves the country by water. Excludes: customs proceedings for the export of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.4, Freight transportation arrangement services, international water transportation.
4885
1.2.4.2
Page 348 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
4885
1.2.5
Customs proceedings Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 484121 484122 for trade in general classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt 484230 488510 freight carried by road and shipment of general freight that enters or leaves the country by road. Excludes: customs proceedings for the international trade of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.5.1, Freight transportation arrangement services, international road transportation of general freight. Customs proceedings Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff for import of general classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt of freight carried by road general freight that enters the country by road. Excludes: customs proceedings for the import of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.5.1, Freight transportation arrangement services, international road transportation of general freight. 484121 484122 484230 488510
4885
1.2.5.1
4885
1.2.5.2
Customs proceedings Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 484121 484122 for export of general classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the shipment 484230 488510 freight carried by road of general freight that leaves the country by road. Excludes: customs proceedings for the export of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.5.1, Freight transportation arrangement services, international road transportation of general freight. Customs proceedings for trade in specialized freight carried by road Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 484121 484122 classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt 484230 488510 and shipment of specialized freight that enters or leaves the country by road. Excludes: customs proceedings for the international trade of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.5.2, Freight transportation arrangement services, international road transportation of specialized freight. Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 484121 484122 classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the receipt of 484230 488510 specialized freight that enters the country by road. Excludes: customs proceedings for the import of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.5.2, Freight transportation arrangement services, international road transportation of specialized freight. Taking care of regulatory requirements, such as document preparation for payment of duties, tariff 484121 484122 classification, and making out bills of lading for customs, among other services related to the shipment 484230 488510 of specialized freight that leaves the country by road. Excludes: customs proceedings for the export of freight when it is part of freight transportation arrangement that is classified in product 1.1.2.5.2, Freight transportation arrangement services, international road transportation of specialized freight.
4885
1.2.6
4885
1.2.6.1
Customs proceedings for import of specialized freight carried by road
4885
1.2.6.2
Customs proceedings for export of specialized freight carried by road
Page 349 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
4885
Load finding services Matching truck transportation providers with available space with those searching for transportation of goods, particularly those searching for transportation on a less-than-truckload basis. Excludes: providing a bundle of load finding and freight transportation arrangement services is in product 1.1, Freight transportation arrangement services.
4885 4885
9 9.1 X
Related products Rental of nonresidential space in buildings or other facilities
4885 others Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 488510 493110 office space, industrial space, retail stores, or food service. 493120 493130 493190 531120 Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking space. Same as product 1.3 on 531 list.
Page 350 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Operations and supply chain management consulting services
Definition Providing advice and guidance concerning operations and supply chain management. Operations management services includes the management of physical, financial and human resources, with the objective of producing goods and services. Supply chain management includes management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems. Includes: consulting on subjects such as improving productivity and reducing cost; improving the quality of goods and services: registering quality management systems; and improving logistical operations (production planning and control and the management of supply sources, inventories, distribution and transportation networks); etc. Excludes: consulting on marketing operations. providing operations and supply chain management consulting services bundled with implementation services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise sold separately. Same as product 1.5 on 54161 list.
4885
9.2
4885
9.3
Acting as an agent or broker in selling insurance policies or reinsurance contracts. Includes: liability and collision insurance, damage waivers, and equipment protection/warranty insurance.
Same as product 1.7.3.1 on 52 list.
481111 481112 481211 481212 482111 482112483111 483113 483114 483211 483212 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485210 488510 493110 493120 493130 493190
Page 351 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Definition
4885
9.4
Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 9.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.9.9.4 on 5324 list.
4885 4889
9.9 1 X
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 4885. Packing services for goods Packing goods for shipment or storage. Includes collecting goods to be packed and may include packaging of individual items before packing. Examples include: placing bulk liquids or gases into barrels, small tanks, or other portable containers. placing dry bulks into packages, sacks, or other portable containers. placing climate-controlled goods into packages or other portable containers. placing loose goods en masse into standardized boxes, pallets, or other portable containers. Excludes: loading or unloading goods into or from intermodal containers is in product 3, Handling services for goods. packaging and labeling services sold separately are in product 9.9, Packaging and labeling services.
4885 others 484220 484230 488999 493190
Page 352 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Liquefaction and regasification of natural gas
Definition Providing liquefaction and regasification of natural gas.
NAICS Industries Producing the Product 484220 484230 488991 488999 493120 493130 493190 484121 484122 484220 484230 486110 486210 486910 486990 488991 488999 492110 493110 493120 493130 493190 541614 561910
4889
4889
Handling services for goods
Providing handling of goods transported as freight, including loading and unloading of trucks, railcars, aircraft, and vessels, etc., stevedoring, and wharfage. Includes transferring freight from a vessel, railcar, truck, or aircraft to another vehicle. Includes services preparing freight for onward transportation, such as stuffing and destuffing of containers. Includes: loading or unloading of passenger luggage from buses, trains, planes, and ships, etc. transferring intermodal containers from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers, not bundled with other services, is classified as a handling service according to the type of good being packed or unpacked. minimal-distance transfers of goods around transportation terminals. cross-docking of goods. Continued below.
4889
3 Cont'd
Excludes: handling services provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service. portering of personal baggage for passengers. transportation of goods; transportation of goods by road is in product 9.3, Transportation of goods by road. Same as product 3 on 4882 list.
4889
Vanpool and carpool Facilitating connections between those offering vanpools and carpools and those desiring these coordination services services. Excludes: providing transportation to an individual in a vanpool or carpool.
485111 485119 488999
Page 353 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
4889
Transportation Providing transportation support services not elsewhere classified. Examples include livestock feeding support services, nec. stations for livestock in transit and repositioning of motor vehicles. Related products X Rental of nonresidential space in buildings or other facilities Other important products provided by establishments classified in NAICS 4889.
4889 4889
9 9.1
4889 others Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 488991 office space, industrial space, retail stores, or food service. 488999 493110 493120 493130 Includes: 493190 531120 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land for non-residential uses is in product 9.1, Rental of land for non-residential use. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking space. Same as product 1.3 on 531 list.
Page 354 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Providing advice and guidance concerning operations and supply chain management. Operations management services includes the management of physical, financial and human resources, with the objective of producing goods and services. Supply chain management includes management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems. Includes: consulting on subjects such as improving productivity and reducing cost; improving the quality of goods and services: registering quality management systems; and improving logistical operations (production planning and control and the management of supply sources, inventories, distribution and transportation networks); etc. Excludes: consulting on marketing operations. providing operations and supply chain management consulting services bundled with implementation services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise sold separately. Same as product 1.5 on 54161 list.
NAICS Industries Producing the Product 481111 481112 482111 483111 483113 493211 484110 484121 484122 484210 484220 484230 488510 488991 491110 492110 493110 493120 541614
4889
9.2
4889
9.3
483111 483113 483211 488210 488310 488390 488490 488991 493110 493120 493130 493190 532411
Page 355 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Storage services for goods
Definition Providing storage for goods, except self-storage, for others. The service provider takes control of the goods for the terms of the storage, but the client retains title to the goods. Excludes: storage services included in a bundled warehousing service. storage service included in a bundle of fulfillment services. storage services included in a comprehensive bundle of consulting and warehousing services. Same as product 1.2 on 493 list.
4889
9.4
4889
9.8
Transportation of goods by road
Transportation of goods from one point to another by road. Same as product 9.9 on 4931 list.
481111 481112 481211 481212 482111 482112 483111 483113 483211 484110 484121 484122 484220 484230 485210 485310 491110 492110 492210 493110 493120 493190
Page 356 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Packaging and labeling services
Definition Providing packaging and labeling services on contract or outsourced basis of client-owned products. Includes: product assembly, package design, printing labels and bar coding when bundled with this service. Excludes: packing services for goods are in product 1, Packing services for goods.
4889
9.9
4889 4931
9.99 1 X
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 4889. Warehousing services Providing storage services for goods, either sold separately or bundled with any or all of the following: handling services (e.g., loading, unloading, transferring, and cross-docking), preparation services for transportation and/or storage (e.g., packaging, packing, labeling, stenciling, assembling, fumigating, blast and slow freezing), inventory management services, and freight transportation arrangement and customs brokering services. Excludes: self-storage. temporary storage-in-transit provided as part of a moving service. fulfillment services are in product 2, Order fulfillment (pick-n-pack) services. handling services sold separately are in product 9.1, Handling services for goods. preparation services sold separately are in products 9.2 - 9.4. providing a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle. freight transportation arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.12, Freight transportation arrangement services.
4889 others 484121 484122 484220 484230 486110 486210 486910 486990 488991 488999 492110 493110 493120 493130 493190 51113 51211-2 541614 54186 561910
Page 357 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
4931
1.1
Bundled warehousing Providing storage services for goods bundled with any or all of the following: handling services (e.g., services loading, unloading, transferring, and cross-docking), preparation services for transportation and/or storage (e.g., packaging, packing, labeling, stenciling, assembling, fumigating, blast and slow freezing), inventory management services, and freight transportation arrangement services. Excludes: self-storage. temporary storage-in-transit provided as part of a moving service. storage services sold separately are in product 1.2, Storage services for goods. fulfillment services are in product 2, Order fulfillment (pick-n-pack) services. handling services sold separately are in product 9.1, Handling services for goods. preparation services sold separately are in products 9.2 - 9.4. providing a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle. freight transportation arrangement and customs brokering services sold separately are in product 9.12, Freight transportation arrangement services.
4931
1.2
Storage services for goods
Providing storage services for goods, except self-storage, for others. The service provider takes control 484121 484122 of the goods for the terms of the storage, but the client retains title to the goods. 484220 484230 486110 486210 Excludes: 486910 486990 self-storage. 488991 488999 storage services included in a bundled warehousing service are in product 1.1, Bundled warehousing 493110 493120 services. 493130 493190 storage service included in a bundle of fulfillment services are in product 2, Fulfillment (pick-n-pack) 541614 561910 services. storage services included in a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle.
Page 358 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4931
1.2.1
Storage services for Providing storage for bulk liquids and gases. This service is often provided on a fungible basis, with the 484220 484230 bulk liquids and gases client receiving the right to extract liquid or gas of similar quality to that he entered into the storage 486110 486210 facility. 486910 486990 488999 493190 Excludes: self-storage. storage services included in a bundled warehousing service are in product 1.1, Bundled warehousing services. storage service included in the bundle of fulfillment services are in product 2, Fulfillment (pick-n-pack) services. storage services included in a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle.
4931
1.2.2
Storage services for dry bulks
Providing storage for dry bulks, including agricultural and other dry bulks. This service is often provided 484220 484230 on a fungible basis, with the client receiving the right to extract dry bulks of similar quality to that he 488999 493130 entered into storage facility. 493190 Excludes: self-storage. storage services included in a bundled warehousing service are in product 1.1, Bundled warehousing services. storage service included in the bundle of fulfillment services are in product 2, Fulfillment (pick-n-pack) services. storage services included in a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle.
4931
1.2.3
Storage services for climate-controlled goods
Providing storage for goods in a controlled climate, other than room temperature. Includes providing storage for refrigerated goods and of frozen goods. Excludes: self-storage. storage services included in a bundled warehousing service are in product 1.1, Bundled warehousing services. storage service included in the bundle of fulfillment services are in product 2, Fulfillment (pick-n-pack) services. storage services included in a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle.
484220 484230 488991 493120
Page 359 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Storage services for boxed, palletized, and other packed goods, except climatecontrolled
Definition
4931
1.2.4
Providing storage for boxed, palletized, or other packed goods, except in a controlled climate, other than 484121 484122 room temperature. 488991 493110 Excludes: storing intermodal containers containing goods, not climate-controlled, is in product 1.2.5, Storage services for intermodal containers. self-storage. storage services included in a bundled warehousing service are in product 1.1, Bundled warehousing services. storage service included in the bundle of fulfillment services are in product 2, Fulfillment (pick-n-pack) services. storage services included in a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle.
4931
1.2.5
Storage services for Providing storage for intermodal containers. Includes storage of empty intermodal containers as well as 488991 493110 intermodal containers storage of intermodal containers packed with goods not requiring climate control. 493120 493130 493190 Excludes: self-storage. storage services included in a bundled warehousing service are in product 1.1, Bundled warehousing services. storage service included in the bundle of fulfillment services are in product 2, Fulfillment (pick-n-pack) services. storage services included in a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle.
4931
1.2.6
Storage for automobiles
Providing storage for automobiles. Excludes: self-storage. storage services included in a bundled warehousing service are in product 1.1, Bundled warehousing services. storage service included in the bundle of fulfillment services are in product 2, Fulfillment (pick-n-pack) services. storage services included in a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle.
493190
Page 360 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Storage for project cargo
Definition Providing storage for large goods, unsuitable for boxing or palletization. Includes: storage for logs or lumber. storage for large machinery. storage for construction equipment. storage for construction supplies. Excludes: self-storage. storage services included in a bundled warehousing service are in product 1.1, Bundled warehousing services. storage service included in the bundle of fulfillment services are in product 2, Fulfillment (pick-n-pack) services. storage services included in a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle.
4931
1.2.7
4931
1.2.9
Storage for other goods
Providing storage for other goods. Includes: providing storage for livestock and for loose goods. Excludes: kennel services for pets. self-storage. storage services included in a bundled warehousing service are in product 1.1, Bundled warehousing services. storage service included in the bundle of fulfillment services are in product 2, Fulfillment (pick-n-pack) services. storage services included in a comprehensive bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle.
484220 484230 488999 493110 493190
Page 361 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Fulfillment services
Definition
4931
Providing a bundled distribution service that generally includes storage, processing of orders (gathering 484121 484122 and packing items ordered); shipping, billing and collecting payment for the order; and handling returns 484220 484230 and exchanges. 488991 492110 493110 Includes: 51113 handling of returns and exchanges sold separately. 51211-2 541614 Excludes: 54186 marketing. 561910
4931 4931
9 9.1 X
Related products Handling services for goods
Other important products provided by establishments classified in NAICS 4931. Providing handling services for goods transported as freight, including loading and unloading of trucks, railcars, aircraft, and vessels, etc., stevedoring, and wharfage. Includes transferring freight from a vessel, railcar, truck, or aircraft to another vehicle. Includes services preparing freight for onward transportation, such as stuffing and destuffing of containers. Includes: loading or unloading of passenger luggage from buses, trains, planes, and ships, etc. transferring intermodal containers from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers is classified as a handling service according to the type of good being packed or unpacked. minimal-distance transfers of goods around transportation terminals. cross-docking of goods. Excludes: handling services provided as part of a bundled warehousing service is in product 1.1, Bundled warehousing services. Continued below.
493 others 484121 484122 484220 484230 486110 486210 486910 486990 488991 488999 492110 493110 493120 493130 493190 541614 561910
Page 362 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition providing handling services as part of a bundle of consulting and warehousing services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle. handling services provided as part of a bundled freight transportation arrangement service is in product 9.12, Freight transportation arrangement services. portering of personal baggage for passengers. transportation of goods; transportation of goods by road is in product 9.9, Transportation of goods by road. Same as product 3 on 4882 list.
4931
9.1 Cont'd
4931
9.1.1
Handling services for Loading or unloading of bulk liquids and gases. Includes providing minimal-distance transfers of bulk bulk liquids and gases liquids and gases by pump, such as from tank to tank. Includes: loading or unloading bulk liquids and gases into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing bulk liquids and gases from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 9.1.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of bulk liquids and gases into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service is in product 1.1 or product 9.12. Same as product 3.1 on 4882 list.
484220 484230 486110 486210 486910 486990 488210 488310 488320 488490 488999 493190
Page 363 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Loading or unloading of dry bulks. Includes providing minimal-distance transfers of dry bulks by pump or by pouring. Includes: loading or unloading dry bulks into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing dry bulks from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 9.1.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of dry bulks into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service is in product 1.1 or product 9.12. Same as product 3.2 on 4882 list.
4931
9.1.2
4931
9.1.3
Loading, unloading, or stevedoring of climate-controlled goods. Includes: loading or unloading of goods into or from intermodal containers equipped with climate controls. minimal-distance transfers around transportation terminals of climate-controlled goods. cross-docking of climate-controlled goods. Excludes: transferring intermodal containers containing climate-controlled goods from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 9.1.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service is in product 1.1 or product 9.12. Same as product 3.3 on 4882 list.
484220 484230 488119 488210 488310 488320 488490 488991 493110 493120 561910
Page 364 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
4931
9.1.4
484121 484122 488119 488210 488310 488320 Includes: 488490 488991 loading or unloading of boxed, palletized, and other packed goods (not climate-controlled) into or from 493110 493120 intermodal containers. 561910 minimal-distance transfers of boxed or palletized (but not climate-controlled) goods around transportation terminals. cross-docking of boxed or palletized (but not climate-controlled) goods. Excludes: transferring intermodal containers containing box, palletized, and other packed goods from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 9.1.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of goods into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service is in product 1.1 or product 9.12. Same as product 3.4 on 4882 list.
4931
9.1.5
Handling services for Loading, unloading, or stevedoring of intermodal containers. intermodal containers Includes: handling of empty intermodal containers as well as handling of intermodal containers packed with goods not requiring climate control. Excludes: loading or unloading of goods into or from intermodal containers is classified as a handling service according to the type of good being packed or unpacked in products 9.1.1 - 9.1.4, and 9.1.9. Same as product 3.5 on 4882 list.
484220 484230 488119 488210 488310 488320 488490 488991 493110 493120 493190 561910
Page 365 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Loading, unloading, or stevedoring of automobiles. Includes: loading or unloading of automobiles into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing automobiles from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 9.1.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of automobiles into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service is in product 1.1 or product 9.12. Same as product 3.6 on 4882 list.
4931
9.1.6
4931
9.1.7
Loading, unloading, or stevedoring of large goods, unsuitable for boxing or palletization. Includes: minimal-distance transfers of large goods around transportation terminals. cross-docking of large goods. loading or unloading of project cargo into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing project cargo from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 9.1.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of project cargo into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service is in product 1.1 or product 9.12. Same as product 3.7 on 4882 list.
484220 484230 488119 488210 488310 488320 488490 493110 493190
Page 366 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Loading, unloading, or stevedoring of other goods. Includes, handling of livestock, loose goods, etc. Includes: loading or unloading of passenger luggage into or from buses, trains, planes, and ships, etc. loading or unloading of livestock and other cargo into or from intermodal containers. Excludes: transferring intermodal containers containing livestock and other cargo from one mode of transport to another as well as stacking and stevedoring services for such is in product 9.1.5, Handling services for intermodal containers. loading or unloading of luggage, livestock, and other cargo into or from intermodal containers provided as part of a bundled warehousing or freight transportation arrangement service is in product 1.1 or product 9.12. Same as product 3.9 on 4882 list.
4931
9.1.9
4931
9.2
Packing services for goods
Packing goods for shipment or storage. Includes collecting goods to be packed and may include packaging of individual items before packing. Examples include: placing bulk liquids or gases into barrels, small tanks, or other portable containers. placing dry bulks into packages, sacks, or other portable containers. placing climate-controlled goods into packages or other portable containers. placing loose goods en masse into standardized boxes, pallets, or other portable containers. Excludes: loading or unloading goods into or from intermodal containers is classified as a handling service according to the type of good being packed or unpacked in products under 9.1, Handling services for goods. packaging services sold separately are in product 9.4, Packaging and labeling services. packing service included in the bundle of fulfillment services are in product 2, Fulfillment (pick-n-pack) services. Same as product 1 on 4889 list.
484220 484230 488999 493190
Page 367 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Transformation and enhancement services for goods
Definition Providing services for the enhancement and alteration of goods for shipping and/or storage. Examples include: converting natural gas between liquid and gaseous states, or vice versa. mixing of bulk liquids. dilution of bulk liquids. fumigation of dry bulks. blast freezing and slow-freezing services. Excludes: product transformation and enhancement activities performed during a manufacturing process.
4931
9.3
4931
9.3.1
Blast and slow freezing services
Providing blast and slow freezing services.
484220 484230 488991 488999 493120 493130 493190 311410 484220 484230 488991 488999 493120 493130 493190 311410 484220 484230 488991 488999 493120 493130 493190 115114 484220 484230 488991 488999 493120 493130 493190
4931
9.3.2
Blast freezing services
Providing blast freezing services.
4931
9.3.3
Fumigation of agricultural products
Providing fumigation services for agricultural products
4931
9.3.4
Liquefaction and regasification of natural gas
Providing liquefaction and regasification of natural gas. Same as product 2 on 4889 list.
Page 368 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Providing packaging and labeling services on contract or outsourced basis of client-owned products. Includes: product assembly, package design, printing labels and bar coding when bundled with this service. Excludes: packing services for goods are in product 9.2, Packing services for goods. Same as product 1 on 5619 list.
4931
9.4
4931
9.4.1
Promotional packaging services for goods
Affixing product samples to goods or goods packaging to advertise and promote that product. Examples include affixing perfume or shampoo samples to packaging for newspapers. Subset of product 1 on 5619 list.
484121 484122 484220 484230 488991 492110 493110 541614 561910 484121 484122 484220 484230 488991 492110 493110 541614 561910
4931
9.4.2
Labeling services
Labeling goods owned by others, on a fee for service basis. Includes: bar coding services. Same as product 1.2 on 5619 list.
Page 369 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning operations and supply chain management. Operations management includes the management of physical, financial and human resources with the objective of producing goods and services. Supply chain management includes the management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems. Includes: consulting and implementation services for projects such as improving productivity and reducing cost; improving the quality of goods and services: registering quality management systems; and improving logistical operations (production planning and control and the management of supply sources, inventories, distribution and transportation networks); etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 9.6, Operations and supply chain management consulting services. providing stand-alones services to implement a proposed solution. Same as product 1.10 on 54161 list.
4931
9.5
Page 370 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Providing advice and guidance concerning operations and supply chain management. Operations management services includes the management of physical, financial and human resources, with the objective of producing goods and services. Supply chain management includes management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems. Includes: consulting on subjects such as improving productivity and reducing cost; improving the quality of goods and services: registering quality management systems; and improving logistical operations (production planning and control and the management of supply sources, inventories, distribution and transportation networks); etc. Excludes: consulting on marketing operations. providing operations and supply chain management consulting services bundled with implementation services is in product 9.5, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise sold separately. Same as product 1.5 on 54161 list.
4931
9.6
Page 371 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4931
9.7
Page 372 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition
4931
9.8
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 493110 493120 office space, industrial space, retail stores, or food service. 493130 493190 531120 Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land for non-residential uses is in product 9.7, Rental of land for non-residential use. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking space. Same as product 1.3 on 531 list.
4931
9.9
Transportation of goods by road
Transportation of goods from one point to another by road. Subset of product 1 on Transportation of goods list; includes products 1.2, 1.4.1.1, 1.4.2.1, 1.5.1, 1.6.1.1, 1.6.2.1, 1.7.1.1, 1.7.2.1, and 1.11.1.
4931 492 484 481111 481112 481211 481212 482111 483113 483114 483211 483212 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485210 488510 493110 493120 493130 493190 524 532
4931
9.10
Page 373 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition
4931
9.11
Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 9.10, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 9.9, Transportation of goods by road. Same as product 1.9.9.4 on 5324 list.
Page 374 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
4931
9.12
Freight transportation Arranging for the international or domestic transportation of goods, including all necessary customs arrangement services clearances for international freight transportation, regulatory requirements, and related documentation for a shipment of goods. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of transportation for the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately. load finding services sold separately. Same as product 1.1 on 4885 list.
Page 375 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Domestic freight transportation arrangement service
Definition Arranging for the domestic transportation of goods, including all regulatory requirements and related documentation for a shipment of goods within the national borders. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Arrangement of transportation for the goods may be either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately. load finding services sold separately. Same as product 1.1.1 on 4885 list.
4931
9.12.1
Page 376 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 481111 481112 481212 482111 483111 483113 484121 484122 484230 488510 493110 493120 493130 493190
4931
9.12.2
International freight Arranging for the international transportation (both overseas and domestic components) of goods, transportation including all necessary customs clearances, regulatory requirements, and related documentation for a arrangement services shipment of goods to or from at least one point outside the national borders. The service provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding and NVOCC services. providing freight transportation arrangement services bundled with customs brokering and/or load finding services. Excludes: customs brokering services sold separately. load finding services sold separately. Same as product 1.1.2 on 4885 list.
4931 51111
9.99 1
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 4931. Newspapers
493 others Publications issued daily, weekly, or at other regular intervals consisting mainly of current news together 511110 511120 with editorials, features, correspondence and other information of current public interest. A 511130 516110 considerable amount of space is devoted generally to photographs and advertisements. Includes: newspapers published in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
Page 377 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title General newspapers
Definition Newspapers consisting of multiple topics with the intent of appealing to a broad audience. Includes: newspapers published in print, online, or on electronic and other media. community newspapers. subscription and single copy sales. Excludes: published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
51111
1.1
51111
1.1.1
General newspapers, Newspapers published at least four times a week consisting of multiple topics with the intent of daily appealing to a broad audience. Includes: newspapers published in print, online, or on electronic and other media. community newspapers. subscription and single copy sales. Excludes: published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
511110 511120 511130 516110
51111
1.1.1.1
General newspapers, Newspapers published in print at least four times a week, consisting of multiple topics with the intent of daily, printed appealing to a broad audience. Includes: community newspapers. subscription and single copy sales. Excludes: published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
511110
Page 378 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51111
1.1.1.2
General newspapers, Newspapers published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded) at least daily, online four times a week, consisting of multiple topics with the intent of appealing to a broad audience. Includes: online access to newspapers that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. community newspapers. portions of newspapers such as headlines e-mailed daily or more frequently. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
51111
1.1.1.3
General newspapers, Newspapers published in media other than print and online at least four times a week, consisting of daily, other media multiple topics with the intent of appealing to a broad audience. Includes: papers published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. community newspapers. subscription and single copy sales.
511110
Excludes: published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials. 51111 1.1.2 General newspapers, Newspapers published less than four times a week, such as weekly or monthly, consisting of multiple other than daily topics with the intent of appealing to a broad audience. Includes: newspapers published in print, online, or on electronic and other media. community newspapers. subscription and single copy sales. Excludes: published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials. 511110 516110
Page 379 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51111
1.1.2.1
General newspapers, Newspapers published in print less than four times a week, such as weekly or monthly, consisting of other than daily, multiple topics with the intent of appealing to a broad audience. printed Includes: community newspapers. subscription and single copy sales. Excludes: published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
51111
1.1.2.2
General newspapers, Newspapers published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded) less than 511110 516110 other than daily, four times a week, such as weekly or monthly, consisting of multiple topics with the intent of appealing online to a broad audience. Includes: online access to newspapers that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. community newspapers. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
51111
1.1.2.3
General newspapers, Newspapers published in media other than print and online less than four times a week, such as weekly 511110 other than daily, other or monthly, consisting of multiple topics with the intent of appealing to a broad audience. media Includes: papers published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. Excludes: published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
Page 380 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Specialized newspapers
Definition Newspapers focusing on a single topic or theme that is of special interest to a select audience. Includes: newspapers published in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: shoppers newspapers containing only consumer advertising. Excludes: shoppers newspapers containing only consumer advertising. published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
51111
1.2
51111
1.2.1
Specialized newspapers, daily
Newspapers published at least four times a week, focusing on a single topic or theme of special interest 511110 to a select audience. 516110 Includes: newspapers published in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: shoppers newspapers containing only consumer advertising. published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
51111
1.2.1.1
Specialized newspapers, daily, printed
Newspapers published in print at least four times a week, focusing on a single topic or theme of special 511110 interest to a select audience. Includes: subscription and single copy sales. Excludes: shoppers newspapers containing only consumer advertising. published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
Page 381 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Specialized newspapers, daily, online
Definition Newspapers published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded) at least four times a week, focusing on a single topic or theme of special interest to a select audience. Includes: online access to newspapers that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: shoppers newspapers containing only consumer advertising. published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
51111
1.2.1.2
51111
1.2.1.3
Specialized newspapers, daily, other media
Newspapers published in media other than print and online at least four times a week, focusing on a single topic or theme of special interest to a select audience. . Includes: papers published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. subscription and single copy sales. Excludes: shoppers newspapers containing only consumer advertising. published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
511110
51111
1.2.2
Specialized newspapers, other than daily
Newspapers published less than four times a week, such as weekly or monthly, focusing on a single topic or theme that are of special interest to a select audience. Includes: newspapers published in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: shoppers newspapers containing only consumer advertising. published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
511110 516110
Page 382 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Specialized newspapers, other than daily, printed
Definition Newspapers published in print less than four times a week, such as weekly or monthly, focusing on a single topic or theme that are of special interest to a select audience. Includes: subscription and single copy sales. Excludes: shoppers newspapers containing only consumer advertising. published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
51111
1.2.2.1
51111
1.2.2.2
Specialized newspapers, other than daily, online
Newspapers published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded) less than 511110 four times a week, such as weekly or monthly, focusing on a single topic or theme that are of special 516110 interest to a select audience. Includes: online access to newspapers that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: shoppers newspapers containing only consumer advertising. published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
51111
1.2.2.3
Specialized newspapers, other than daily, other media
Newspapers published in media other than print and online less than four times a week, such as weekly 511110 or monthly, focusing on a single topic or theme that are of special interest to a select audience. Includes: papers published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. subscription and single copy sales. Excludes: shoppers newspapers containing only consumer advertising. published archives of newspapers. providing back issues of newspapers is in product 3.9, Archive materials.
Page 383 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space in newspapers Providing advertising space in newspapers.
Definition
51111
Includes: space in newspapers published in print, online, or on electronic and other media. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Subset of product 16 on 51113 list. 51111 2.1 Advertising space in general newspapers Providing advertising space in general newspapers. Includes: space in newspapers published in print, online, or on electronic and other media. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. 51111 2.1.1 Advertising space in general newspapers, daily Providing advertising space in general newspapers published at least four times a week. Includes: space in newspapers published in print, online, or on electronic and other media. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in general newspapers published in print at least four times a week. Includes: creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in general newspapers published on the Internet at least four times a week. 511110 516110 Includes: creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in general newspapers published in media other than print and online at least four times a week. Includes: space in newspapers published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. 51111 2.1.2 Advertising space in general newspapers, other than daily Providing advertising space in general newspapers published less than four times a week. Includes: space in newspapers published in print, online, or on electronic and other media. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. 511110 516110 511110 511110 511110 516110 511110 516110
51111
2.1.1.1
Advertising space in general newspapers, daily, printed
51111
2.1.1.2
Advertising space in general newspapers, daily, online
51111
2.1.1.3
Advertising space in general newspapers, daily, other media
Page 384 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space in general newspapers, other than daily, printed Advertising space in general newspapers, other than daily, online
Definition Providing advertising space in general newspapers published in print less than four times a week. Includes: creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in general newspapers published on the Internet less than four times a week. Includes: creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space.
51111
2.1.2.1
51111
2.1.2.2
511110 516110
51111
2.1.2.3
Advertising space in Providing advertising space in general newspapers published in media other than print and online less general newspapers, than four times a week. other than daily, other media Includes: space in papers published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Advertising space in specialized newspapers Providing advertising space in specialized newspapers. Includes: space in newspapers published in print, online, or on electronic and other media. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in specialized newspapers published at least four times a week. Includes: space in newspapers published in print, online, or on electronic and other media. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in specialized newspapers published in print at least four times a week. Includes: creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in specialized newspapers published on the Internet at least four times a week. Includes: creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space.
511110
51111
2.2
511110 516110
51111
2.2.1
Advertising space in specialized newspapers, daily
511110 516110
51111
2.2.1.1
Advertising space in specialized newspapers, daily, printed Advertising space in specialized newspapers, daily, online
511110
51111
2.2.1.2
511110 516110
Page 385 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space in specialized newspapers, daily, other media
Definition
51111
2.2.1.3
Providing advertising space in specialized newspapers published in media other than print and online at 511110 least four times a week. Includes: space in papers published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in specialized newspapers published less than four times a week. Includes: space in newspapers published in print, online, or on electronic and other media. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in specialized newspapers published in print less than four times a week. Includes: creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in specialized newspapers published on the Internet less than four times a week. Includes: creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in specialized newspapers published in media other than print and online less than four times a week. Includes: space in papers published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Other important products provided by establishments classified in NAICS 51111. 51111 others 511110 511110 516110 511110 511110 516110
51111
2.2.2
Advertising space in specialized newspapers, other than daily
51111
2.2.2.1
Advertising space in specialized newspapers, other than daily, printed Advertising space in specialized newspapers, other than daily, online Advertising space in specialized newspapers, other than daily, other media
51111
2.2.2.2
51111
2.2.2.3
51111
Related products
Page 386 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Printing services Printing publications of any type for others.
Definition
51111
3.1
Includes: printing services for books, magazines, pamphlets, posters, and calendars, etc. Excludes: lithographic, gravure, flexography, and screen printing services. photocopying services. providing a bundle of printing and distribution services is in product 3.12, Printing and distribution services.
Includes product 3.1 on 54186 list. 51111 3.2 X Local delivery services for publications Providing local transportation and delivery services for publications such as newspapers, magazines, books, and newsletters. Includes: transportation and delivery of promotional materials and product samples packaged with publications. Excludes: providing a bundle of printing and distribution services is in product 3.12, Printing and distribution services. dedicated distribution services for advertising materials. Subset of product 1.3.3 on Transportation of goods list. 511110 511120
Page 387 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Graphic design services
Definition Combining text and graphics to visually communicate a message or concept. May include numerous steps such as presentation of concepts; showing the layout of major design elements; art direction; coordination of illustrations and photography; development of a comprehensive layout and final art; production of a graphic standards manual; and supervision of production. Includes: design services for corporate identities, brand identities; stationery sets (business cards, letterhead, envelopes); advertising materials; books, magazines and newspapers; product packaging; and audiovisual works, etc. typeface design services, and commercial illustration services, etc. graphic design consulting services. Same as product 1 on 54143 list.
51111
3.3
51111
3.4
Marketing research services
Gathering, analyzing, and interpreting information about consumers, market niches, and the effectiveness of marketing programs for goods and services. Includes: specifying the information required to address the issues. identifying existing secondary sources or designing the method for primary collection of the information. contracting out or implementing primary data collection processes. analyzing the primary or secondary information and communicating the findings. Excludes: statistical sampling and survey design services sold separately. telephone-based data collection and polling services sold separately. Same as product 1.1 on 54191 list.
511110 541910
51111
3.5
Archival search, Providing services to facilitate access to and use of archived copies of back issues of newspapers by research, and retrieval researchers. At the request of the client, this service may include search, advice, and compilation services services tailored to the subject matter under investigation. Same as product 4 on 519 list.
511110
Page 388 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to use content of newspapers protected by copyright
Definition
51111
3.6
Granting permission to use the content of newspapers that are implicitly or explicitly protected by 511110 511120 copyright owned or controlled by the licensor. Includes the right to broadcast, publish, reproduce, 511130 511140 record, modify, incorporate, or distribute intellectual property taken from newspapers for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. Some specific examples of rights licensed to use published intellectual property include co-publishing rights, translation rights, anthology rights, serial rights, dramatization and documentary rights, merchandising rights, paperback rights, electronic publishing rights, and audio rights. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights through sale. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
51111
3.7
Convention and trade Providing services to plan, organize, market, and manage conventions, trade shows, conferences, show organization retreats, and similar non-social events, for a fee or commission. services Excludes: designing advertising campaigns that involve the use of special events. organizing sports and cultural events. organizing social events, such as weddings and parties. Same as product 3 on 5619 list.
511110 511120
51111
3.8
Publishing services
Publishing newspapers, books, periodicals, journals, etc., for others (including self-publishing authors) who maintain copyright and editorial control. Includes: vanity book publishing. technical services related to publishing (e.g., such as editing, proofreading, content development, research and writing, and word processing) bundled with publishing services. printing and distribution services bundled with publishing services. Excludes: printing and distribution services sold separately are in product 3.12, Printing and distribution services. graphic design services are in product 3.3, Graphic design services.
511110 511120 511130
Page 389 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Archive materials
Definition
51111
3.9
Providing back issues of newspapers, periodicals, and other archived publications, usually on a storage 511110 511140 medium such as microfilm or CD-ROM. Subset of product 3 on 51114 list.
51111
3.10
Periodicals
Publications issued at fixed intervals, less often than daily and more often than annually, usually on a weekly or monthly basis. Periodicals generally contain articles with more analysis and in-depth coverage than newspaper reports. They may also contain essays, stories and poems and are often illustrated or with photographs. Includes: periodicals published in print, online, or on electronic and other media. newsletters. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals is in product 3.9, Archive materials.
511110 511120 511130 511140
Same as product 1 on 51112 list. 51111 3.11 X Other publications Publications other than newspapers and periodicals, such as books, databases, directories, calendars, catalogs, diaries and time schedulers, maps, and greeting cards. Includes: publications in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales Excludes: published archives of publications. providing back issues of publications is in product 3.9, Archive materials. Subset of product 2.2 on 51119 list. 51111 3.12 X Printing and distribution services (except direct mail advertising) Providing printing and distribution services for others, either sold separately or as a bundle. 511110 511110
Page 390 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Periodicals
Definition Publications issued at fixed intervals, less often than daily and more often than annually, usually on a weekly or monthly basis. Periodicals generally contain articles with more analysis and in-depth coverage than newspaper reports. They may also contain essays, stories and poems and are often illustrated or with photographs. Includes: periodicals published in print, online, or on electronic and other media. newsletters. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
51112
511140 516110
51112
1.1
Periodicals, general interest
Periodicals covering multiple topics of general interest intended to appeal to a broad audience. Examples include general news, business news, personal finance, general interest (including articles, pictures, etc.) periodicals. Includes: periodicals published in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
1.1.1
Periodicals, arts, culture, leisure and entertainment
Periodicals covering artistic, cultural, leisure and entertainment-related subjects aimed at a broad audience. Subjects include art (painting), photography, music, literature (including poetry and fiction), theatre, dance, cinema, TV guides, history, hobbies, sports, automotive, geography, ecology, science and technology, travel, humor, comic books, and other entertainment-related topics. Includes: periodicals published in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 391 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51112
1.1.1.1
Periodicals, arts, Periodicals published in print, covering artistic, cultural and entertainment-related subjects aimed at a culture, leisure and broad audience. Subjects include art (painting), photography, music, literature (including poetry and entertainment, printed fiction), theatre, dance, cinema, TV guides, history, hobbies, sports, automotive, geography, ecology, science and technology, travel, humor, comic books, and other entertainment-related topics. Includes: subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511140 516110
51112
1.1.1.2
Periodicals, arts, Periodicals published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded), covering culture, leisure and artistic, cultural and entertainment-related subjects aimed at a broad audience. Subjects include art entertainment, online (painting), photography, music, literature (including poetry and fiction), theatre, dance, cinema, TV guides, history, hobbies, sports, automotive, geography, ecology, science and technology, travel, humor, comic books, and other entertainment-related topics. Includes: online access to periodicals that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 392 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Periodicals, arts, culture, leisure and entertainment, other media
Definition Periodicals published in media other than print and online, covering artistic, cultural and entertainmentrelated subjects, aimed at a broad audience. Subjects include art (painting), photography, music, literature (including poetry and fiction), theatre, dance, cinema, TV guides, history, hobbies, sports, automotive, geography, ecology, science and technology, travel, humor, comic books, and other entertainment-related topics. Includes: periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of newspapers. providing material from back issues of periodicals.
51112
1.1.1.3
511140 516110
51112
1.1.2
Periodicals, home and Periodicals specializing in subjects related to the home and lifestyles, for a broad audience. Examples 511110 living include fashion, interior decoration, housekeeping, food and beverages, childcare, women, men, youth, 511120 seniors, alternative lifestyles, health and fitness, and gardening periodicals. 511130 511190 Includes: periodicals published in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511140 516110
51112
1.1.2.1
Periodicals, home and Periodicals published in print, specializing in subjects related to the home and lifestyles, for a broad 511110 living, printed audience. Examples include fashion, interior decoration, housekeeping, food and beverages, childcare, 511120 women, men, youth, seniors, alternative lifestyles, health and fitness, and gardening periodicals. 511130 511190 Includes: subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511140 516110
Page 393 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51112
1.1.2.2
Periodicals, home and Periodicals published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded), living, online specializing in subjects related to the home and lifestyles, for a broad audience. Examples include fashion, interior decoration, housekeeping, food and beverages, childcare, women, men, youth, seniors, alternative lifestyles, health and fitness, and gardening. Includes: online access to periodicals that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511140 516110
51112
1.1.2.3
Periodicals, home and Periodicals published in media other than print and online, specializing in subjects related to the home living, other media and lifestyles, for a broad audience. Examples include fashion, interior decoration, housekeeping, food and beverages, childcare, women, men, youth, seniors, alternative lifestyles, health and fitness, and gardening periodicals. Includes: periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 394 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Periodicals, political, social and business news
Definition Periodicals specializing in subjects of political, social and business news of interest to a broad audience. Includes: periodicals published in print, online, or on electronic and other media. national, regional, city and metropolitan area magazines. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
51112
1.1.3
511140 516110
51112
1.1.3.1
Periodicals, political, social and business news, printed
Periodicals published in print, specializing in subjects of political, social and business news of interest to 511110 a broad audience. 511120 511130 Includes: 511190 national, regional, city and metropolitan area magazines. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511140 516110
51112
1.1.3.2
Periodicals, political, social and business news, online
Periodicals published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded), specializing in subjects of political, social and business news of interest to a broad audience. Includes: online access to periodicals that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. national, regional, city and metropolitan area magazines. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 395 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Periodicals, political, social & business news, other media
Definition
51112
1.1.3.3
Periodicals published in media other than print and online, specializing in subjects of political, social and 511110 business news of interest to a broad audience. 511120 511130 Includes: 511190 periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. national, regional, city and metropolitan area magazines. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511140 516110
51112
1.1.9
Other general interest Periodicals specializing in other subjects not mentioned elsewhere, of interest to a broad audience. periodicals Examples include consumer advertising and alumni magazines. Includes: periodicals published in print, online, or on electronic and other media. shoppers newspapers containing only consumer advertising. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
1.1.9.1
Other general interest Periodicals published in print, specializing in other subjects not mentioned elsewhere, of interest to a periodicals, printed broad audience. Examples include consumer advertising and alumni magazines. Includes: shoppers newspapers containing only consumer advertising. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 396 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51112
1.1.9.2
Other general interest Periodicals published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded), periodicals, online specializing in other subjects not mentioned elsewhere, of interest to a broad audience. Examples include consumer advertising and alumni magazines. Includes: online access to periodicals that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. shoppers newspapers containing only consumer advertising. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511140 516110
51112
1.1.9.3
Other general interest Periodicals published in media other than print and online, specializing in other subjects of interest to a periodicals, other broad audience, not mentioned elsewhere. Examples include consumer advertising and alumni media magazines. Includes: periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. shoppers newspapers containing only consumer advertising. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 397 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51112
1.2
Periodicals, business Periodicals aimed at business, professional and academic audiences interested in keeping up-to-date (including farming), with new research and developments in their professions or fields of interest. Examples include trade professional and journals, law reports, taxation and accountancy, as well as research by the academic community. academic Includes: periodicals published in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511140 516110
51112
1.2.1
Periodicals, business (including farming), professional and academic, printed
Periodicals published in print, aimed at business, professional and academic audiences interested in keeping up-to-date with new research and developments in their professions or fields of interest. Examples include trade journals, law reports, taxation and accountancy, as well as research and scholarly journals. Includes: subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
1.2.1.1
Periodicals, business Periodicals published in print, aimed primarily at business and professional audiences interested in (including farming) keeping up-to-date with new research and developments affecting their businesses and/or professions. and professional, Examples include trade journals, law reports, taxation and accountancy. printed Includes: subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 398 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Periodicals, academic, printed
Definition Periodicals published in print, aimed primarily at the academic community. Examples include pure research in any field and scholarly journals. Includes: subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
51112
1.2.1.2
511140 516110
51112
1.2.2
Periodicals, business (including farming), professional and academic, online
Periodicals published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded), aimed primarily at business, professional and academic audiences interested in keeping up-to-date with new research and developments in their professions or fields of interest. Examples include trade journals, law reports, taxation and accountancy, as well as research and scholarly journals. Includes: online access to periodicals that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
1.2.2.1
Periodicals, business (including farming) and professional, online
Periodicals published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded), aimed primarily at business and professional audiences interested in keeping up-to-date with new research and developments affecting their businesses and/or professions. Examples include trade journals, law reports, taxation and accountancy. Includes: online access to periodicals that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 399 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Periodicals, academic, online
Definition Periodicals published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded), aimed primarily at the academic community. Examples include pure research in any field and scholarly journals. Includes: online access to periodicals that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
51112
1.2.2.2
511140 516110
51112
1.2.3
Business (including farming), professional and academic, other media
Periodicals published in media other than print and online, aimed primarily at professional audiences interested in keeping up-to-date with new research and developments in their professions or fields of interest. Examples include trade journals, law reports, taxation and accountancy, as well as research by the academic community. Includes: periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 400 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Periodicals, business (including farming) and professional, other media
Definition Periodicals published in media other than print and online, aimed primarily at business and professional audiences interested in keeping up-to-date with new research and developments affecting their businesses and/or professions. Examples include trade journals, law reports, taxation and accountancy. Includes: periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
51112
1.2.3.1
511140 516110
51112
1.2.3.2
Periodicals, academic, other media
Periodicals published in media other than print and online, aimed primarily at the academic community. 511110 Examples include pure research in any field and scholarly journals. 511120 511130 Includes: 511190 periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511140 516110
51112
1.9
Periodicals, nec.
Periodicals on subjects not elsewhere classified. Examples include religious magazines and magazines 511110 with specialized advertisements that target the institutional or corporate market. 511120 511130 Includes: 511190 periodicals published in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511140 516110
Page 401 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Periodicals, nec., printed
Definition Periodicals published in print, on subjects not elsewhere classified. Examples include religious magazines and magazines with specialized advertisements that target the institutional or corporate market. Includes: subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
51112
1.9.1
511140 516110
51112
1.9.2
Periodicals, nec., online
Periodicals published on the internet (in a digital file which can be accessed or downloaded), on subjects not elsewhere classified. Examples include religious magazines and magazines with specialized advertisements that target the institutional or corporate market. Includes: online access to periodicals that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals. providing back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
1.9.3
Periodicals, nec., other media
Periodicals published in media other than print and online, on subjects not elsewhere classified. Examples include religious magazines and magazines with specialized advertisements that target the institutional or corporate market. Includes: periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of newspapers. providing material from back issues of periodicals.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 402 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space in periodicals
Definition Providing advertising space in any type of periodical. Includes: space in periodicals published in print, online, or on electronic and other media. classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Subset of product 16 on 51113 list.
51112
511140 516110
51112
2.1
Advertising space in general interest periodicals
Providing advertising space in general Interest periodicals. Includes: space in periodicals published in print, online, or on electronic and other media. classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in arts, culture, leisure and entertainment periodicals. Includes: space in periodicals published in print, online, or on electronic and other media. classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in arts, culture, leisure and entertainment periodicals published in print. Includes: classified advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.1.1
Advertising space in arts, culture, leisure and entertainment magazines
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.1.1.1
Advertising space in arts, culture, leisure and entertainment magazines, printed
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.1.1.2
Advertising space for Providing advertising space in arts, culture, leisure and entertainment periodicals published on the arts, culture, leisure Internet. and entertainment magazines, online Includes: classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 403 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space in arts, culture, leisure and entertainment magazines, other media
Definition Providing advertising space in arts, culture, leisure and entertainment periodicals published in media other than print and online. Includes: classified advertising. space in periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in home and living periodicals. Includes: space in periodicals published in print, online, or on electronic and other media. classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space home and living periodicals published in print. Includes: classified advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in home and living periodicals published on the Internet. Includes: classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space on home and living periodicals published in media other than print and online. Includes: classified advertising. space in periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space.
51112
2.1.1.3
511140 516110
51112
2.1.2
Advertising space in home and living periodicals
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.1.2.1
Advertising space in home and living periodicals, printed
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.1.2.2
Advertising space in home and living periodicals, online
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.1.2.3
Advertising space in home and living periodicals, other media
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 404 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space in periodicals on general interest political, social and business news
Definition Providing advertising space in general interest political, social and business periodicals. Includes: space in periodicals published in print, online, or on electronic and other media. classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in general interest political, social and business periodicals published in print. Includes: classified advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in general interest political, social and business periodicals published on the Internet. Includes: classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in general interest political, social and business periodicals published in media other than print and online. Includes: classified advertising. space in periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space.
51112
2.1.3
511140 516110
51112
2.1.3.1
Advertising space in printed periodicals on general interest political, social and business news, printed Advertising space in periodicals on general interest political, social and business news, online Advertising space in periodicals on general interest political, social and business news, other media
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.1.3.2
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.1.3.3
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.1.9
Advertising space in Providing advertising space in other general interest periodicals not mentioned elsewhere. other general interest periodicals Includes: space in periodicals published in print, online, or on electronic and other media. classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. X Advertising space in Providing advertising space in other general interest periodicals, not mentioned elsewhere, published in other general interest print. periodicals, printed Includes: classified advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.1.9.1
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 405 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51112
2.1.9.2
Advertising space in Providing advertising space in other general interest periodicals, not mentioned elsewhere, published on other general interest the Internet. periodicals, online Includes: classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Advertising space in Providing advertising space in other general interest periodicals, not mentioned elsewhere, published in other general interest media other than print and online. periodicals, other media Includes: classified advertising. space in periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Advertising space in business (including farming), professional and academic periodicals Providing advertising space in business (including farming), professional and academic periodicals. Includes: space in periodicals published in print, online, or on electronic and other media. classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in business (including farming), professional and academic periodicals published in print. Includes: classified advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in business (including farming), professional and academic periodicals published on the Internet. Includes: classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space.
511140 516110
51112
2.1.9.3
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.2
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.2.1
Advertising space in business (including farming), professional and academic periodicals, printed Advertising space in business (including farming), professional and academic periodicals, online
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.2.2
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 406 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space in business (including farming), professional and academic periodicals, other media
Definition Providing advertising space in business (including farming), professional and academic periodicals published in media other than print and online. Includes: classified advertising. space in periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in periodicals, not elsewhere classified. Includes: space in periodicals published in print, online, or on electronic and other media. classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space.
51112
2.2.3
511140 516110
51112
2.9
Advertising space in periodicals, nec.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.9.1
Advertising space in periodicals, nec., printed
Providing advertising space in periodicals, not elsewhere classified, published in print. Includes: classified advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in periodicals, not elsewhere classified, published on the Internet. Includes: classified and banner advertising. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space. Providing advertising space in periodicals, not elsewhere classified, published in media other than print and online. Includes: classified advertising. space in periodicals published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. creation and design of advertisements when bundled with providing advertising space.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.9.2
Advertising space in periodicals, nec., online
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
2.9.3
Advertising space in periodicals, nec., other media
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 407 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to use content of magazines and periodicals protected by copyright
Definition Granting permission to use the content of magazines or periodicals that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute intellectual property taken from magazines and periodicals for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. Some specific examples of rights licensed to use published intellectual property include co-publishing rights, translation rights, anthology rights, serial rights, dramatization and documentary rights, merchandising rights, paperback rights, electronic publishing rights, and audio rights. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property.
51112
511140 516110
51112
Publishing services
Publishing newspapers, books, periodicals, journals, etc., for others (including self-publishing authors) who maintain copyright and editorial control. Includes: vanity book publishing. technical services related to publishing (e.g., such as editing, proofreading, content development, research and writing, and word processing) bundled with publishing services. printing and distribution services bundled with publishing services. Excludes: printing services sold separately are in product 5, Printing services. distribution services sold separately are in product 6, Distribution services. graphic design services. Same as product 3.8 on 51111 list.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 408 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Printing services Printing publications of any type for others.
Definition
51112
Includes: printing services for books, magazines, pamphlets, posters, and calendars, etc. Excludes: lithographic, gravure, flexography, and screen printing services. photocopying services. providing a bundle of printing and distribution services. Same as product 3.1 on 51111 list. 51112 6 X Local delivery services for publications Providing local transportation and delivery services for publications such as newspapers, magazines, books, and newsletters. Includes: transportation and delivery of promotional materials and product samples packaged with publications. Excludes: providing a bundle of printing and distribution services. dedicated distribution services for advertising materials. Same as product 3.2 on 51111 list.
511140 516110
511110 511120 511130 511190
511140 516110
51112
Mailing lists
Lists of names, addresses, and other contact information developed to market or promote to a specific group such as those sharing a common interest, purchase history, membership affiliation, or contribution history. Lists are frequently produced on labels. Includes: mailing lists published in print, online, or on electronic and other media. standardized and customer-specified lists created for sale or rent.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 409 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51112
511140 516110
51112
Books
Single, non-periodic publications that include the following classes: textbooks; children's books; professional, technical and scholarly books; reference books; and adult trade books. Includes: books published in print, online, or on electronic and other media. atlases, anthologies, a collective work published as a monograph or in volumes, a monograph published as part of a series, and related supplemental materials. Excludes: published archives of books. magazines and other periodicals, including shoppers newspapers containing only consumer advertising are in product 1, Periodicals. newspapers are in product 10, Newspapers. mailing lists are in product 7, Mailing lists. directories. databases and other collections of information. pamphlets, brochures, repair manuals that accompany products or are supplied as accessories to services, and separately published maps, charts, plans or sheet music. . Same as product 1 on 51113 list.
511110 511120 511130 511190
511140 516110
Page 410 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Newspapers
Definition
51112
10
Publications issued daily, weekly, or at other regular intervals consisting mainly of current news together 511110 with editorials, features, correspondence and other information of current public interest. A 511120 considerable amount of space is devoted generally to photographs and advertisements. 511130 511190 Includes: newspapers published in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: published archives of newspapers. providing back issues of newspapers.
511140 516110
51112
11
Reselling services for Wholesaling or retailing of books, newspapers, and periodicals purchased on own account for resale or books, newspapers, sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margins, and periodicals, fees, and commissions earned on sales. wholesale and retail Includes: Exclusive Agency/Distribution. Excludes :sale of own publications by publishers is in products 1, 9, and 10.
511110 511120 511130 511190 41 44
511140 516110 45
51112
12
Other products
Other products provided by establishments classified in NAICS 51112.
511120 others
Page 411 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US Books
Title
Definition Single, non-periodic publications that include the following classes: textbooks; children's books; professional, technical and scholarly books; reference books; and adult trade books. Includes: books published in print, online, or on electronic and other media. atlases, anthologies, a collective work published as a monograph or in volumes, a monograph published as part of a series, and related supplemental materials. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. magazines and other periodicals, including shoppers newspapers containing only consumer advertising, are in product 3, Periodicals. newspapers are in product 4, Newspapers. mailing lists are in product 5, Mailing lists. directories are in product 6, Directories. published databases and other collections of information are in product 7, Databases and other collections of information. pamphlets, brochures, repair manuals that accompany products or are supplied as accessories to services, and separately published maps, charts, plans or sheet music are in product 8, Specialty publications.
51113
51113
1.1
Textbooks
Books published to be primarily used as educational material for students and teachers in formal study programs: at the elementary (including preschool) and high school levels; and at the postsecondary level, i.e., colleges and universities. These books generally contain knowledge summaries and/or practice questions with the text. Includes: books published in print, online, or on electronic and other media. workbooks, teachers manuals and resource materials, reference books done specifically for the educational system, as well as interactive materials. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. standardized tests are found in product 8, Other publishing.
511130
Page 412 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Textbooks, printed
Definition Books published in print (including large print and braille) to be primarily used as educational material for students and teachers in formal study programs: at the elementary (including preschool) and high school levels; and at the postsecondary level, i.e., colleges and universities. These books generally contain knowledge summaries and/or practice questions with the text. Includes: workbooks, teachers manuals and resource materials, reference books done specifically for the educational system, as well as interactive materials. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. standardized tests are found in product 8, Other publishing.
51113
1.1.1
51113
1.1.1.1
Elementary and secondary school textbooks, printed
Books published in print (including large print and braille) to be primarily used as educational material for students and teachers in formal study programs at the elementary (including preschool) and high school levels. These books generally contain knowledge summaries and/or practice questions with the text. Includes: workbooks, teachers manuals and resource materials, reference books done specifically for the educational system, as well as interactive materials. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. standardized tests are found in product 8, Other publishing.
511130
51113
1.1.1.2
Postsecondary textbooks, printed
Books published in print (including large print and braille) to be primarily used as educational material for students and teachers in formal study programs at the postsecondary level, i.e., colleges and universities. These books generally contain knowledge summaries and/or practice questions with the text. Includes: workbooks, teachers manuals and resource materials, reference books done specifically for the educational system, as well as interactive materials. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. standardized tests are found in product 8, Other publishing.
511130
Page 413 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Textbooks, online
Definition Books published on the Internet (in a digital file which can be accessed or downloaded) to be primarily used as educational material for students and teachers in formal study programs: at the elementary (including preschool) and high school levels; and at the postsecondary level, i.e., colleges and universities. These books generally contain knowledge summaries and/or practice questions with the text. Includes: online access to textbooks that are paid for through subscriptions, subscriptions, fees for downloads, or other fees. workbooks, teachers manuals and resource materials, reference books done specifically for the educational system, as well as interactive materials. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. standardized tests are found in product 8, Other publishing.
51113
1.1.2
51113
1.1.2.1
Elementary and secondary school textbooks, online
Books published on the Internet (in a digital file which can be accessed or downloaded) to be primarily used as educational material for students and teachers in formal study programs at the elementary (including preschool) and high school levels. These books generally contain knowledge summaries and/or practice questions with the text. Includes: online access to textbooks that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. workbooks, teachers manuals and resource materials, reference books done specifically for the educational system, as well as interactive materials. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. standardized tests are found in product 8, Other publishing.
511130 516110
Page 414 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Postsecondary textbooks, online
Definition Books published on the Internet (in a digital file which can be accessed or downloaded) to be primarily used as educational material for students and teachers in formal study programs at the postsecondary level, i.e., colleges and universities. These books generally contain knowledge summaries and/or practice questions with the text. Includes: online access to textbooks that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. workbooks, teachers manuals and resource materials, reference books done specifically for the educational system, as well as interactive materials. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. standardized tests are found in product 8, Other publishing.
51113
1.1.2.2
51113
1.1.3
Textbooks, other media
Books published in media other than print and online to be primarily used as educational material for students and teachers in formal study programs: at the elementary (including preschool) and high school levels; and at the postsecondary level, i.e., colleges and universities. These books generally contain knowledge summaries and/or practice questions with the text. Includes: books published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. workbooks, teachers manuals and resource materials, reference books done specifically for the educational system, as well as interactive materials. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. standardized tests are found in product 8, Other publishing.
511130
Page 415 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Elementary and secondary school textbooks, other media
Definition
51113
1.1.3.1
Books published in media other than print and online to be primarily used as educational material for 511130 students and teachers in formal study programs at the elementary (including preschool) and high school levels. These books generally contain knowledge summaries and/or practice questions with the text. Includes: books published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. workbooks, teachers manuals and resource materials, reference books done specifically for the educational system, as well as interactive materials. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. standardized tests are found in product 8, Other publishing.
51113
1.1.3.2
Postsecondary textbooks, other media
Books published in media other than print and online to be primarily used as educational material for students and teachers in formal study programs at the postsecondary level, i.e., colleges and universities. These books generally contain knowledge summaries and/or practice questions with the text. Includes: books published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. workbooks, teachers manuals and resource materials, reference books done specifically for the educational system, as well as interactive materials. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. standardized tests are found in product 8, Other publishing.
511130
Page 416 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Children's books
Definition Books published for children and young adults, including picture books, children's reference books and educational books not intended for use in the classroom. Includes: books published in print, online, or on electronic and other media. fiction and non-fiction books. bundled book-and-toy kits. talking books. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. coloring books and activity books are in product 8, Other publishing.
51113
1.2
51113
1.2.1
Children's books, printed
Books published in print (including large print and braille), for children and young adults, including picture books, children's reference books and educational books not intended for use in the classroom. Includes: fiction and non-fiction books. bundled book-and-toy kits. talking books. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. coloring books and activity books are in product 8, Other publishing.
511130
Page 417 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Children's books, online
Definition
51113
1.2.2
Books published on the Internet (in a digital file which can be accessed or downloaded) for children and 511130 516110 young adults, including picture books, children's reference books and educational books not intended for use in the classroom. Includes: online access to children's books that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. fiction and non-fiction books. bundled book-and-toy kits. talking books. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. coloring books and activity books are in product 8, Other publishing. .
51113
1.2.3
Children's books, other media
Books published in media other than print and online for children and young adults, including picture books, children's reference books and educational books not intended for use in the classroom. Includes: books published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. fiction and non-fiction books. bundled book-and-toy kits. talking books. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. coloring books and activity books are in product 8, Other publishing.
511130
Page 418 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title General reference books
Definition Books published primarily for general reference purposes and aimed at the public at large. Includes: books published in print, online, or on electronic and other media. dictionaries, encyclopedias, thesauruses, atlases. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. reference books done for the educational system are in product 1.1, Textbooks. children's reference books are in product 1.2, Children's books. specialized reference books are in product 1.4, Professional, technical and scholarly books.
51113
1.3
51113
1.3.1
General reference books, printed
Books published in print (including large print and braille), to be primarily used for general reference purposes and aimed at the public at large. Includes: dictionaries, encyclopedias, thesauruses, atlases. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. reference books done for the educational system are in product 1.1, Textbooks. children's reference books are in product 1.2, Children's books. specialized reference books are in product 1.4, Professional, technical and scholarly books.
511130
Page 419 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title General reference books, online
Definition Books published on the Internet (in a digital file which can be accessed or downloaded) to be primarily used for general reference purposes and aimed at the public at large. Includes: online access to general reference books that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. dictionaries, encyclopedias, thesauruses, atlases. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. reference books done for the educational system are in product 1.1, Textbooks. children's reference books are in product 1.2, Children's books. specialized reference books are in product 1.4, Professional, technical and scholarly books.
51113
1.3.2
51113
1.3.3
General reference books, other media
Books published in media other than print and online to be primarily used for general reference purposes and aimed at the public at large. Includes: books published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. dictionaries, encyclopedias, thesauruses, atlases. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information. reference books done for the educational system are in product 1.1, Textbooks. children's reference books are in product 1.2, Children's books. specialized reference books are in product 1.4, Professional, technical and scholarly books.
511130
Page 420 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Professional, technical and scholarly books
Definition Specialized books containing research, advanced knowledge and/or information used by individuals in the practice of specific occupations or professions, e.g. lawyers, doctors, electricians, accountants, business or computer professionals, or aimed at the academic and research community. Includes: books published in print, online, or on electronic and other media. specialized reference books. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
51113
1.4
51113
1.4.1
Professional, technical and scholarly books, printed
Specialized books published in print (including large print and braille), containing research, advanced 511130 knowledge and/or information used by individuals in the practice of specific occupations or professions, e.g. lawyers, doctors, electricians, accountants, business or computer professionals, or aimed at the academic and research community. Includes: specialized reference books. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
51113
1.4.1.1
Professional and technical books, printed
Specialized books published in print (including large print and braille), containing research, advanced 511130 knowledge and/or information used by individuals in the practice of specific occupations or professions, e.g. lawyers, doctors, electricians, accountants, business or computer professionals. Includes: specialized reference books. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
Page 421 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Scholarly books, printed
Definition Specialized books published in print (including large print and braille), containing research, advanced knowledge and/or information aimed primarily at the academic and research community. These books are generally published by university presses, research institutes and learned societies Includes: specialized reference books. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
51113
1.4.1.2
51113
1.4.2
Professional, technical and scholarly books, online
Specialized books published on the Internet (in a digital file which can be accessed or downloaded), containing research, advanced knowledge and/or information used by individuals in the practice of specific occupations or professions, e.g. lawyers, doctors, electricians, accountants, business or computer professionals, or aimed at the academic and research community. Includes: online access to professional, technical and scholarly books that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. specialized reference books. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
511130 516110
51113
1.4.2.1
Professional and technical books, online
Specialized books published on the Internet (in a digital file which can be accessed or downloaded), containing research, advanced knowledge and/or information used by individuals in the practice of specific occupations or professions, e.g. lawyers, doctors, electricians, accountants, business or computer professionals. Includes: online access to professional and technical books that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. specialized reference books. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
511130 516110
Page 422 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Scholarly books, online
Definition Specialized books published on the Internet (in a digital file which can be accessed or downloaded), containing research, advanced knowledge and/or information aimed primarily at the academic and research community. These books are generally published by university presses, research institutes and learned societies. Includes: online access to scholarly books that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. specialized reference books. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
51113
1.4.2.2
51113
1.4.3
Professional, technical and scholarly books, other media
Specialized books published in media other than print and online, containing research, advanced 511130 knowledge and/or information used by individuals in the practice of specific occupations or professions, e.g. lawyers, doctors, electricians, accountants, business or computer professionals, or aimed at the academic and research community. Includes: books published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. specialized reference books. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
51113
1.4.3.1
Professional and Specialized books published in media other than print and online, containing research, advanced 511130 technical books, other knowledge and/or information used by individuals in the practice of specific occupations or professions, media e.g. lawyers, doctors, electricians, accountants, business or computer professionals. Includes: books published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. specialized reference books. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
Page 423 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
51113
1.4.3.2
Scholarly books, other Specialized books published in media other than print and online, containing research, advanced 511130 media knowledge and/or information, aimed primarily at the academic and research community. These books are generally published by university presses, research institutes and learned societies. Includes: books published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. specialized reference books. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
51113
1.5
Adult trade books
Books of general interest published for consumption by the adult public at large. Includes: books published in print, online, or on electronic and other media. literary fiction and non-fiction; poetry and drama; religious books, bibles and hymnals; non-fiction such as history, political, biographies, home and garden, how-to books, cook books, travel guides etc. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
511130
51113
1.5.1
Adult trade books, printed
Books of general interest published in print (including large print and braille) for consumption by the adult public at large. Includes: literary fiction and non-fiction; poetry and drama; religious books, bibles and hymnals; non-fiction such as history, political, biographies, home and garden, how-to books, cook books, travel guides etc. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
511130
Page 424 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
51113
1.5.1.1
Adult trade books, Books of general interest published in print mass market paperback for consumption by the adult public 511130 printed, mass market at large. paperback Includes: literary fiction and non-fiction; poetry and drama; religious books, bibles and hymnals; non-fiction such as history, political, biographies, home and garden, how-to books, cook books, travel guides etc. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
51113
1.5.1.2
Adult trade books, printed, softcover paperback
Books of general interest published in print softcover for consumption by the adult public at large. Includes: literary fiction and non-fiction; poetry and drama; religious books, bibles and hymnals; non-fiction such as history, political, biographies, home and garden, how-to books, cook books, travel guides etc. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
511130
51113
1.5.1.3
Adult trade books, printed, hardcover
Books of general interest published in print hardcover for consumption by the adult public at large. Includes: literary fiction and non-fiction; poetry and drama; religious books, bibles and hymnals; non-fiction such as history, political, biographies, home and garden, how-to books, cook books, travel guides etc. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
511130
Page 425 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Adult trade books, online
Definition
51113
1.5.2
Books of general interest published on the Internet (in a digital file which can be accessed, searched, or 511130 516110 downloaded) for consumption by the adult public at large. Includes: online access to adult trade books that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. literary fiction and non-fiction; poetry and drama; religious books, bibles and hymnals; non-fiction such as history, political, biographies, home and garden, how-to books, cook books, travel guides etc. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
51113
1.5.3
Adult trade books, other media
Books of general interest published in media other than print and online for consumption by the adult public at large. Includes: books published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. literary fiction and non-fiction; poetry and drama; religious books, bibles and hymnals; non-fiction such as history, political, biographies, home and garden, how-to books, cook books, travel guides etc. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
511130
51113
1.5.3.1
Adult trade books, audio
Books of general interest published in audio format on a physical media, for consumption by the adult public at large. Includes: literary fiction and non-fiction; poetry and drama; religious books, bibles and hymnals; non-fiction such as history, political, biographies, home and garden, how-to books, cook books, travel guides etc. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
511130
Page 426 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Adult trade books, other media except audio
Definition Books of general interest published on a physical media in a format other than audio, for consumption by the adult public at large. Includes: literary fiction and non-fiction; poetry and drama; religious books, bibles and hymnals; non-fiction such as history, political, biographies, home and garden, how-to books, cook books, travel guides etc. Excludes: published archives of books are in product 7, Databases and other collections of information.
51113
1.5.3.2
51113
Licensing of rights to Granting permission to use the content of books that are implicitly or explicitly protected by copyright 511130 511120 use content of books owned or controlled by the licensor. Includes the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, 511110 511140 protected by copyright incorporate, or distribute intellectual property taken from books for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. Some specific examples of rights licensed to use published intellectual property include co-publishing rights, translation rights, anthology rights, serial rights, dramatization and documentary rights, merchandising rights, paperback rights, electronic publishing rights, and audio rights. Includes: Temporary transfers of rights through licensing. Permanent transfer of individual or some rights through sale. Excludes: Permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property.
Page 427 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Licensing of rights to use content of textbooks protected by copyright
Definition
51113
2.1
Granting permission to use the content of textbooks that are implicitly or explicitly protected by copyright 511130 owned or controlled by the licensor. Includes the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute intellectual property taken from textbooks for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. Some specific examples of rights licensed to use published intellectual property include copublishing rights, translation rights, anthology rights, serial rights, dramatization and documentary rights, merchandising rights, paperback rights, electronic publishing rights, and audio rights. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property.
51113
2.2
Licensing of rights to use content of children's books protected by copyright
Granting permission to use the content of children's books that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute intellectual property taken from children's books for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. Some specific examples of rights licensed to use published intellectual property include co-publish rights, translation rights, anthology rights, serial rights, dramatization and documentary rights, merchandising rights, paperback rights, electronic publishing rights, and audio rights. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property.
511130
Page 428 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Licensing of rights to use content of general reference books protected by copyright
Definition Granting permission to use the content of general reference books that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute intellectual property taken from general reference books for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. Some specific examples of rights licensed to use published intellectual property include co-publishing rights, translation rights, anthology rights, serial rights, dramatization and documentary rights, merchandising rights, paperback rights, electronic publishing rights, and audio rights. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property.
51113
2.3
51113
2.4
Licensing of rights to use content of professional, technical and scholarly books protected by copyright
Granting permission to use the content of professional, technical and scholarly books that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute intellectual property taken from professional, technical and scholarly books for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. Some specific examples of rights licensed to use published intellectual property include the right to co-publish or translate, anthology rights, serial rights, dramatization and documentary rights, merchandising right, paperback rights, electronic publishing rights, and audio rights. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property.
511130
Page 429 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Licensing of rights to use content of adult trade books protected by copyright
Definition
51113
2.5
Granting permission to use the content of adult trade books that are implicitly or explicitly protected by 511130 copyright owned or controlled by the licensor. Includes the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute intellectual property taken from adult trade books for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. Some specific examples of rights licensed to use published intellectual property include the right to co-publish or translate, anthology rights, serial rights, dramatization and documentary rights, merchandising right, paperback rights, electronic publishing rights, and audio rights. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property.
51113
2.6
Licensing of rights to use content of publications, except books, protected by copyright
Granting permission to use the content of publications other than books that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute intellectual property taken from newspapers, periodicals, and other nonbook publications for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. Some specific examples of rights licensed to use published intellectual property include the right to co-publish or translate, anthology rights, serial rights, dramatization and documentary rights, merchandising right, paperback rights, electronic publishing rights, and audio rights. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property. Includes products 3.6 on 51111 list, 3 on 51112 list, and 5 on 51114 list.
511130 511110 511120 511140
Page 430 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Periodicals
Definition Publications issued at fixed intervals, less often than daily and more often than annually, usually on a weekly or monthly basis. Periodicals generally contain articles with more analysis and in-depth coverage than newspaper reports. They may also contain essays, stories and poems and are often illustrated or with photographs. Includes: periodicals published in print, online, or on electronic and other media. newsletters. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals are in product 7, Databases and other collections of information. providing back issues of periodicals. Same as product 1 on 51112 list.
51113
51113
Newspapers
Publications issued daily, weekly, or at other regular intervals consisting mainly of current news together 511130 511110 with editorials, features, correspondence and other information of current public interest. A 511120 considerable amount of space is devoted generally to photographs and advertisements. Includes: newspapers published in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: published archives of newspapers are in product 7, Databases and other collections of information. providing back issues of newspapers. Same as product 1 on 51111 list.
Page 431 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Mailing lists
Definition Lists of names, addresses, and other contact information developed to market or promote to a specific group such as those sharing a common interest, purchase history, membership affiliation, or contribution history. Lists are frequently produced on labels. Includes: mailing lists published in print, online, or on electronic and other media. standardized and customer-specified lists created for sale or rent. Same as product 1 on 51114 list.
51113
51113
Directories
Collections of systematically organized information. Includes both general and specialized directories containing descriptive information on persons, organizations, publications, or other entities. Includes: directories published in print, online, or on electronic and other media. telephone directories, business and trade directories, and municipal and city directories. Same as product 2 on 51114 list.
511130 511140 511120 511110
51113
Databases and other collections of information
Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information. These are usually compiled and organized for rapid retrieval by computer. Includes: databases and other collections published in print, online, or on electronic and other media. custom designed databases. published archives of newspapers, periodicals, and other publications. published collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents. Same as product 3 on 51114 list.
511130 511140 511120 511110
Page 432 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51113
Specialty publications Publications such as calendars, catalogs, coloring books, activity books, diaries, time schedulers, maps, greeting cards, posters, pamphlets, and standardized tests, etc. Includes: publications in print, online, or on electronic and other media. Excludes: published archives of publications are in product 7, Databases and other collections of information. newspapers, periodicals, books, mailing lists, directories, databases and other collections of information. Same as product 1 on 51119 list.
51113
Publishing services
Publishing newspapers, books, periodicals, journals, etc., for others (including self-publishing authors) who maintain copyright and editorial control. Includes: vanity book publishing. technical services related to publishing (e.g., such as editing, proofreading, content development, research and writing, and word processing) bundled with publishing services. printing and distribution services bundled with publishing services. Excludes: printing services sold separately are in product 10, Printing services. distribution services sold separately. graphic design services. Same as product 3.8 on 51111 list.
511130 561410 511120 511110 511140
51113
10
Printing services
Printing publications of any type for others. Includes: printing services for books, magazines, pamphlets, posters, and calendars, etc. Excludes: lithographic, gravure, flexography, and screen printing services. photocopying services. providing a bundle of printing and distribution services. Same as product 3.1 on 51111 list.
511130 323113 323114 323115 323116 323119 323120
Page 433 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51113
11
Reselling services for Wholesaling or retailing of books, newspapers, and periodicals purchased on own account for resale or 511130 414420 books, newspapers, sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margins, 418990 419140 and periodicals, fees, and commissions earned on sales. 451210 454110 wholesale and retail Includes: Exclusive Agency/Distribution. Excludes :sale of own publications by publishers is in products 1 to 5. Same as product 11 on 51112 list.
51113
11.1
Reselling services for Wholesaling of books, newspapers, and periodicals purchased on own-account for resale or sold on a books, newspapers, fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margins, fees, and and periodicals, commissions earned on sales. wholesale Includes: Exclusive Agency/Distribution. Excludes :sale of own publications by publishers is in products 1 to 5.
511130 414420 419140
51113
11.1.1
Reselling services for Wholesaling of books, newspapers, and periodicals purchased on own-account for resale, on a nonbooks, newspapers, exclusive basis. The wholesaler takes title to the merchandise, but generally does no marketing. and periodicals, nonexclusive wholesale Excludes: :sale of own publications by publishers is in products 1 to 5. Reselling services for books, newspapers, and periodicals, exclusive agency/distribution wholesale Wholesaling of books, newspapers, and periodicals purchased on own-account for resale or sold on a fee/commission basis for others (foreign or domestic), on an exclusive basis and in a given territory. This is done under a written agreement, whereby the exclusive agent either takes title, or takes the merchandise on consignment, and generally assumes responsibility for marketing, publicity, selling, warehousing and fulfillment. A right of return is often included.
511130 414420
51113
11.1.2
511130 414420 419140
Page 434 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
51113
11.2
Reselling services for Retailing of books, newspapers, and periodicals purchased on own account for resale or sold on a fee books, newspapers, or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes and periodicals, retail the gross margin, fees, and commissions earned on sales.
Excludes: sale of own publications by publishers is in products 1 to 5. Same as product 15.1.1 on 711 list.
51113
12
Fulfillment services
Providing a bundled distribution service that generally includes storage, processing of orders (gathering 511130 561490 and packing items ordered); shipping, billing and collecting payment for the order; and handling returns 414420 and exchanges. Includes: handling of returns and exchanges sold separately. Excludes: marketing. Same as product 1.3 on 493 list.
51113
13
Marketing services, except telemarketing
Providing sales promotion and marketing services, except telemarketing, usually on a fee or percentage 511130 5418 of sales basis. Excludes: providing fulfillment services is in product 12, Fulfillment services. Same as product 6.7.4 on 51114 list.
51113
14
Consulting services, book publishing
Providing guidance and advice in relation to publishing books to other companies, entities, or persons. May include guidance and advice on a broad range of subjects such as publication planning, manuscript preparation and editing, documentation of historical facts or information, presentation and layout, and authorship and intellectual property rights, etc. Providing training services in relation to book publishing to other companies, entities or persons. Includes workshops in relation to book publishing. Subset of product 1.2.6 on 61 list.
511130
5416
51113
15
Training services, book publishing
511130 611690
Page 435 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space in publications
Definition
51113
16
Provision of space for the purposes of advertisements in publications such as newspapers, periodicals, 511130 511110 books and databases and directories. 511120 Includes: space in publications in print, online, or on electronic and other media. creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space. Subset of product 15.3.1 on 711 list.
51114
Mailing lists
Lists of names, addresses, and other contact information developed to market or promote to a specific group such as those sharing a common interest, purchase history, membership affiliation, or contribution history. Lists are frequently produced on labels. Includes: mailing lists published in print, online, or on electronic and other media. standardized and customer-specified lists created for sale or rent.
511140 511120
51114
Directories
Collections of systematically organized information. Includes both general and specialized directories containing descriptive information on persons, organizations, publications, or other entities. Includes: directories published in print, online, or on electronic and other media. telephone directories, business and trade directories, and municipal and city directories.
511140 511130 511110
51114
2.1
Directories, printed
Collections of systematically organized contact information published in print (such as book format, printout, fax or 3x5 cards). Includes both general and specialized directories containing descriptive information on persons, organizations, publications, or other entities. Includes: telephone directories, business and trade directories, and municipal and city directories.
511140 511130 511110
Page 436 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Directories, online
Definition
51114
2.2
Collections of systematically organized contact information published on the Internet in a digital file that 511140 can be accessed or downloaded. Includes both general and specialized directories containing descriptive information on persons, organizations, publications or other entities. Includes: online access to directories that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. online telephone directories, business and trade directories, and municipal and city directories. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: retailing of directories created by others over the Internet.
51114
2.3
Directories, other media
Collections of systematically organized contact information published in media other than print and 511140 online. Includes both general and specialized directories containing descriptive information on persons, organizations, publications or other entities. Includes: directories published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. telephone directories, business and trade directories, and municipal and city directories.
51114
Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information. These are usually compiled and organized for rapid retrieval by computer. Includes: databases and other collections published in print, online, or on electronic and other media. custom designed databases. published archives of newspapers, periodicals, and other publications. published collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents.
511140
Page 437 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Databases and other collections of information, printed
Definition Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information, published in print. Includes: custom designed databases. published archives of newspapers, periodicals, and other publications. published collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents.
51114
3.1
51114
3.2
Databases and other collections of information, online
Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information, published on the Internet in a digital file that can be accessed or downloaded. Includes: online access to databases and other collections of information that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. custom designed databases. online archives of newspapers, periodicals, and other publications. online collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents, etc. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: retailing of databases, archives and other collections created by others over the Internet.
511140
51114
3.3
Databases and other collections of information, other media
Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information, published in media other than print and online. Includes: databases and other collections of information published on physical electronic media, such as CDROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. custom designed databases. published archives of newspapers, periodicals, and other publications. published collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents.
511140
Page 438 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space in publications
Definition
51114
Provision of space for the purposes of advertisements in publications such as newspapers, periodicals, 511110 511120 books and databases and directories. 511130 511140 511190 Includes: space in publications in print, online, or on electronic and other media. creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space. Same as product 16 on 51113 list.
51114
4.1
Advertising space in directories and databases
Provision of space for the purposes of advertisements in directories and database publications. Includes: space in directories and databases published in print, online, or on electronic and other media. creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space. Subset of product 16 on 51113 list.
511140
51114
4.1.1
Advertising space in directories and databases, printed
Provision of space for the purposes of advertisements in directories and database publications published in print. Includes: creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space.
511140
51114
4.1.1.1
Advertising space in Provision of space for the purposes of advertisements in telephone directories published in print. telephone directories, Telephone directories contain telephone numbers and other limited contact information for businesses printed and residents. Includes: creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space.
511140
51114
4.1.1.2
Advertising space in other directories and databases, printed
Provision of space for the purposes of advertisements in directories and database publications, other than telephone directories, published in print.. Includes: creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space.
511140
Page 439 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space in directories and databases, online
Definition Provision of space for the purposes of advertisements in directories and database published on the Internet. Includes: creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space.
51114
4.1.2
51114
4.1.3
Advertising space in directories and databases, other media
Provision of space for the purposes of advertisements in directories and database publications published in media other than print and online. Includes: space in directories and databases published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space.
511140
51114
4.2
Advertising space in other publications
Provision of space for the purposes of advertisements in publications other than databases and directories. Includes: space in publications in print, online, or on electronic and other media. creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space. Subset of product 16 on 51113 list.
511140 511110 511120 511130 511190
Page 440 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to use content of directories and mailing lists protected by copyright
Definition
51114
Granting permission to use the content of directories and mailing lists that are implicitly or explicitly 511140 511110 protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes the right to broadcast, publish, 511120 511130 reproduce, record, modify, incorporate, or distribute intellectual property taken from directories and 511190 516110 mailing lists for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. Some specific examples of rights licensed to use published intellectual property include co-publish rights, translation rights, anthology rights, serial rights, dramatization and documentary rights, merchandising rights, paperback rights, electronic publishing rights, and audio rights. Includes: Temporary transfers of rights through licensing. Permanent transfer of individual or some rights through sale. Excludes: Permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property.
51114
Related products
Other important products provided by establishments classified in 51114. Includes: book publishing, periodical publishing, and resale of merchandise, etc.
511140 others
Page 441 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US Books
Title
Definition Single, non-periodic publications that include the following classes: textbooks; children's books; professional, technical and scholarly books; reference books; and adult trade books. Includes: atlases, anthologies, a collective work published as a monograph or in volumes, a monograph published as part of a series, and related supplemental materials. books published in print, online, or on electronic and other media. Excludes: archived issues of books are in product 3, Databases and other collections of information. magazines and other periodicals, including shoppers newspapers containing only consumer advertising, are in product 6.2, Periodicals. newspapers are in product 6.3, Other publications. mailing lists are in product 1, Mailing lists. directories are in product 2, Directories. databases and other collections of information are in product 3, Databases and other collections of information. pamphlets, brochures, repair manuals that accompany products or are supplied as accessories to services, and separately published maps, charts, plans or sheet music are in product 6.3, Specialty publications. Same as product 1 on 51113 list.
51114
6.1
51114
6.2
Periodicals
Publications issued at fixed intervals, less often than daily and more often than annually, usually on a weekly or monthly basis. Periodicals generally contain articles with more analysis and in-depth coverage than newspaper reports. They may also contain essays, stories and poems and are often illustrated or with photographs. Includes: periodicals published in print, online, or on electronic and other media. newsletters. subscription and single copy sales. Excludes: sales catalogs. published archives of periodicals are in product 3, Databases and other collections of information. providing back issues of periodicals. Same as product 1 on 51112 list.
511140 511130 511120 511110 511190
Page 442 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51114
6.3
Specialty publications Publications such as calendars, catalogs, coloring books, activity books, diaries, time schedulers, maps, greeting cards, posters, pamphlets, and standardized tests, etc. Includes: publications in print, online, or on electronic and other media. Excludes: archived issues of publications are in product 7, Databases and other collections of information. newspapers, periodicals, books, mailing lists, directories, databases and other collections of information. Same as product 1 on 51119 list.
51114
6.4
Reselling services for Wholesaling or retailing of books, newspapers, and periodicals purchased on own account for resale or books, newspapers, sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margins, and periodicals, fees, and commissions earned on sales. wholesale and retail Includes: Exclusive Agency/Distribution. Excludes :sale of own publications by publishers is included in products 6.1 - 6.3. Same as product 11 on 51112 list.
511140 511120 511190 414460 419140 451210 454390
511130 511110 414420 418930 453310 454110
51114
6.5
Archive materials
Providing back issues of newspapers, periodicals, and other archived publications, usually on a storage 511140 511120 medium such as microfilm or CD-ROM. 511110 Same as product 3.9 on 51111 list.
51114
6.9
Other related products Other related products provided by establishments classified in 51114. Includes: telemarketing and data processing.
51114 others
51114
6.9.1
Web site hosting services
Providing the infrastructure to host a customer's web site and related files in a location that provides fast, reliable connection to the Internet. Same as product 1.3.1 on 5112 et al list.
511140 518110 518210
51114
6.9.2
Data processing services
Processing of client's information. Subset of product 1.6.1 on 5112 et al list.
511140 518210
Page 443 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Telemarketing services Marketing services, except telemarketing
Definition Making or receiving telephone calls to market clients' goods or services. Same as product 5.1 on 5614 list.
51114
6.9.3
51114
6.9.4
Providing sales promotion and marketing services, except telemarketing, usually on a fee or percentage 511140 of sales basis. 5416 5418 Excludes: providing fulfillment services. Same as product 13 on 51113 list.
51114 51119
6.9.9 1
Other related Other related products, not elsewhere classified, provided by establishments classified in NAICS 51114. products, nec. Specialty publications Publications such as calendars, catalogs, coloring books, activity books, diaries, time schedulers, maps, greeting cards, posters, pamphlets, and standardized tests, etc. Includes: publications in print, online, or on electronic and other media. Excludes: archived issues of publications. newspapers, periodicals, books, mailing lists, directories, databases and other collections of information are in product 2.2, Other publications. Includes products 10, 11.1, and 11.2 on 54137 list.
51114 others 51119 51114 51113 51112 51111
51119
1.1
Specialty publications Specialty publications intended mainly for personal or household use. for consumers Includes: publications in print, online, or on electronic and other media. art prints, posters (except advertising), calendars (except desk-top), greeting cards, postcards, and coloring books, etc. Excludes: archived issues of publications. newspapers, periodicals, books, mailing lists, directories, databases and other collections of information are in product 2.2, Other publications. .
51119 51114 51113 51112 51111
Page 444 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Art prints
Definition
51119
1.1.1
Designs or images originally made by impression, usually of a block or plate, and represented as a work 51119 of visual art. 51114 51113 51112 51111 Includes: art prints published in print, online, or on electronic and other media. framed or unframed art prints. Sheets or placards, usually of paper or canvas, bearing a reproduction of an original image or design and mass-produced for public or private display not associated with advertising. Includes: posters published in print, online, or on electronic and other media. framed or unframed posters. 51119 51114 51113 51112 51111
51119
1.1.2
Posters, except advertising
51119
1.1.3
Calendars, except desk-top
Calendars of all types, except desk-top. Includes: calendars published in print, online, or on electronic and other media.
51119 51114 51113 51112 51111 51119 51114 51113 51112 51111
51119
1.1.4
Greeting cards
Greeting cards of all types. Includes: greeting cards published in print, online, or on electronic and other media. Excludes: business cards and business invitation cards are in product 1.2.9, Other business, trade, and professional publications, nec..
51119
1.1.5
Postcards
Postcards and postcard books of all types. Includes: postcards published in print, online, or on electronic and other media. framed or unframed postcards.
51119 51114 51113 51112 51111
51119
1.1.6
Coloring books
Coloring books of all types. Includes: coloring books published in print, online, or on electronic and other media.
51119 51114 51113 51112 51111
Page 445 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51119
1.1.9
Specialty publications Specialty publications, not elsewhere classified, intended mainly for personal or household use. for consumers, nec. Includes: publications in print, online, or on electronic and other media. discount coupon books. yearbooks. Excludes: newspapers, periodicals, books, mailing lists, directories, databases and other collections of information are in product 2.2, Other publications.
51119
1.2
Specialty publications Specialty publications intended mainly for business, trade, or professional use. for trade, professional, and Includes: business publications in print, online, or on electronic and other media. catalogs, diaries, time schedulers, and business cards, etc. Excludes: newspapers, periodicals, books, mailing lists, directories, databases and other collections of information are in product 2.2, Other publications. .
51119 51114 51113 51112 51111
51119
1.2.1
Catalogs
Mail-order, store, merchandise, or other catalogs. Includes: catalogs published in print, online, or on electronic and other media.
51119 51114 51113 51112 51111 51119 51114 51113 51112 51111
51119
1.2.2
Diaries and time schedulers
Diaries, day planners, gantt charts, desk-top calendars, and time schedulers of all types. Includes: diaries and time schedulers published in print, online, or on electronic and other media.
Page 446 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51119
1.2.9
Specialty publications Specialty publications, not elsewhere, intended mainly for business, trade, or professional use. for trade, profession, and business, nec. Includes: publications in print, online, or on electronic and other media. business cards and business invitation cards, etc. Excludes: newspapers, periodicals, books, mailing lists, directories, databases and other collections of information are in product 2.2, Other publications. Includes products 10 and 11 on 54137 list, 2.9.1 on 54138 list, and 2.18 on 813 list.
51119 51119
2 2.1
X X
Related products Publishing house memberships services Other publications
Other important products provided by establishments classified in NAICS 51119.. Providing publishing house memberships and all benefits covered by the membership fee.
51119 others 51119 711 813 51119 51114 51113 51112 51111
51119
2.2
Publications such as, newspapers, periodicals, books, mailing lists, directories, databases and other collections of information. Includes: publications in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales Excludes: calendars, catalogs, coloring books, activity books, diaries, time schedulers, maps, greeting cards, posters, pamphlets, and standardized tests are in product 1, Specialty publications. Includes products 1 on 51111, 51112, 51113, and 51114 lists, and products 2 and 3 on 51114 list.
Page 447 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 51119 711 44 45 others
51119
2.3
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: sale of own publications by publishers is in products 1.1, 1.2, and 2.2. Same as product 15.1 on 711 list.
51119
2.3.1
Reselling services for Retailing of office supplies purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis office supplies, retail for others. Revenue for this product includes the gross margins, fees, and commissions earned on sales. Includes: binders, notebooks, paper, envelopes, desk accessories, writing instruments, files, and other related office supplies. Same as product 18.1.1 on 5614 list.
51119 453210
51119
2.3.2
Reselling services for Retailing of art supplies purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for art supplies, retail others. Revenue for this product includes the gross margins, fees, and commissions earned on sales.
51119 453999
51119
2.3.3
Reselling services for Retailing of gifts, novelties, and souvenirs (except greeting cards) purchased on own account for resale 51119 gifts, novelties, and or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margins, 453220 souvenirs (except fees, and commissions earned on sales. greeting cards), retail X Reselling services for Retailing of cut flowers and floral arrangements on own account for resale or sold on a fee or cut flowers and floral commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and arrangements, retail commissions earned on sales. 51119 45311 45411
51119
2.3.4
Page 448 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
51119
2.3.5
Reselling services for Retailing of computer software purchased on own account for resale or sold on a fee or commission 51119 software, retail basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on 51121 sales. 44312 Includes: software for customizing yearbooks, greeting cards, postcards, and book covers, etc. Subset of product 2.7.1 on 5112 et al list.
51119
2.3.9
Reselling services for merchandise, except office and art supplies, gifts and other memorabilia, cut flowers and arrangements, and software, retail Advertising space, in print or online
Retailing of merchandise (except office and art supplies, gifts and other memorabilia, cut flowers and arrangements, and software) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: sale of own publications by publishers is in products 1.1, 1.2, and 2.2.
51119 711 44 45 others
51119
2.4
Providing advertising space in print and online media. Examples of online advertisement include banner ads, buttons, text links, interstitials, rich media ads, and streaming audio and streaming video ads. Includes: creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space. Includes product 15.3.1.1 on 711 list and 2 on 516 list .
51119 51114 51113 51112 51111 51121 516 54183 54184 711 813
Page 449 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Publishing services
Definition Publishing newspapers, books, periodicals, journals, etc., for others (including self-publishing authors) who maintain copyright and editorial control. Includes: vanity book publishing. technical services related to publishing (e.g., such as editing, proofreading, content development, research and writing, and word processing) bundled with publishing services. printing and distribution services bundled with publishing services. Excludes: printing services sold separately. distribution services sold separately. graphic design services. Same as product 3.8 on 51111 list.
51119
2.5
51119
2.6
Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright
Granting permission to use copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licenses to use property that is implicitly or explicitly protected by copyrights, such as computer software, book, screen, film and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art. Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights (e.g., only book and/or film rights) through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. granting the right to broadcast sports events. Same as product 9 on 711 list.
511 5417 61 711 813
51119
2.7
Framing, mounting, and laminating services
Providing custom framing, mounting, laminating, or matting of posters, prints, and works of art.
51119 442292
Page 450 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Information technology (IT) technical consulting services
Definition Providing advice or expert opinion on technical matters related to the use of information technology. Includes: advice on matters such as hardware and software requirements and procurement, systems integration, and systems security. providing expert testimony on IT related issues. Excludes: advice on issues related to business strategy, such as advising on developing an e-commerce strategy, is in product 2.3, Strategic management consulting services. advice bundled with the design and development of an IT solution (web site, database, specific application, network, etc.) is in the products under 1.2, Information technology (IT) design and development services.
5112 518 54151
1.1
5112 518 54151
1.2
Information Providing technical expertise to design and/or develop an IT solution such as custom applications, technology (IT) design networks, and computer systems. and development services Custom software Designing the structure and/or writing the computer code necessary to create and/or implement a application design and software application. development services X Web site design and Designing the structure and content of a web page and/or of writing the computer code necessary to development services create and implement a web page. Excludes: design and development of a web page bundled with the hosting of the web page is in the products under 1.3.1, Web site hosting services.
511210 518111 518210 54151
5112 518 54151 5112 518 54151
1.2.1
511210 518111 518210 54151
1.2.1.1
511210 518111 518210 54151
5112 518 54151
1.2.1.2
Database design and Designing the structure and content of a database and/or of writing the computer code necessary to development services create and implement a database (data warehouse). Excludes: design and development of a database bundled with the on-going management of the data holdings is in product 1.3.6, Data management services.
511210 518210 54151
Page 451 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5112 518 54151
1.2.1.3
Custom programming Designing the structure and writing the computer code as necessary to design, develop, and implement services, except web a custom software application, other than programming for web-sites, databases, or packaged software sites, database, and integration. packaged software integration
5112 518 54151
1.2.1.4
Customization and integration of packaged software
Adapting (modifying, configuring, etc.) and installing an existing application so that it is functional within 511210 518111 the clients' information system environment. May include custom programming and training. 518210 54151 Excludes: customization and integration of packaged software bundled with the hosting and management of the application on an on-going basis is in products under 1.3, Hosting and information technology (IT) infrastructure provisioning services.
5112 518 54151
1.2.1.4.1
Customization and integration of crossindustry applications
Adapting (modifying, configuring, etc.) and installing an existing cross-industry application so that it is functional within the clients' information system environment. May include custom programming and training. Excludes: customization and integration of packaged software bundled with the hosting and management of the application on an on-going basis is in products under 1.3, Hosting and information technology (IT) infrastructure provisioning services.
511210 518111 518210 54151
5112 518 54151
1.2.1.4.2
Customization and Adapting (modifying, configuring, etc.) and installing an existing vertical market application so that it is integration of vertical- functional within the clients' information system environment. May include custom programming and market applications training. Excludes: customization and integration of packaged software bundled with the hosting and management of the application on an on-going basis is in products under 1.3, Hosting and information technology (IT) infrastructure provisioning services.
511210 518111 518210 54151
Page 452 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Customization and integration of other packaged software
Definition Adapting (modifying, configuring, etc.) and installing an existing application (except vertical market or cross-industry application) so that it is functional within the clients' information system environment. May include custom programming and training. Excludes: customization and integration of packaged software bundled with the hosting and management of the application on an on-going basis is in products under 1.3, Hosting and information technology (IT) infrastructure provisioning services. customization and integration of cross-industry applications is in product 1.2.1.4.1, Customization and integration of cross-industry applications. customization and integration of vertical-market applications is in product 1.2.1.4.2, Customization and integration of vertical-market applications.
5112 518 54151
1.2.1.4.3
5112 518 54151
1.2.2
Network design and Designing, developing and implementing a customer's networks such as Intranets, Extranets and Virtual 517110 518111 development services Private Networks. 518210 54151 54121 Includes design and development of network security systems. Excludes: network design and development services bundled with the day-to-day management of the client's network are in product 1.4.1, Network management services.
5112 518 54151 5112 518 54151
1.2.2.1
Network security Designing, developing and implementing software, hardware and procedures to control access to data design and and programs and to allow for the safe exchange of information over a network. development services Network design and development services, except security Designing, developing and implementing customer's networks such as Intranets, Extranets and Virtual Private Networks. Excludes network design and development services bundled with the day-to-day management of the client's network are in product 1.4.1, Network management services.
517110 518111 518210 54151 54121 517110 518111 518210 54151 54121
1.2.2.2
5112 518 54151
1.2.3
Computer systems design, development and integration services
Assessing an organization's computer requirements, advising on hardware and software acquisitions, 518210 54151 developing system specifications and either putting the new system in place or providing the client with 54121 the necessary specifications to put the new system in place, and providing training and support services to enable the client to use the computerized accounting system. Includes product 1.3.1 on 5412 list.
Page 453 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Computer systems design services
Definition Assessing an organization's computer requirements, advising on hardware and software acquisitions, and providing the client with the specifications necessary to put the system in place. Includes: consulting and training services bundled with this service. Excludes: computer system consulting services sold separately are in product 1.1, Information technology (IT) technical consulting services.
5112 518 54151
1.2.3.1
5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151
1.2.3.2
Computer systems Assessing an organization's computer requirements, advising on hardware and software acquisitions, design and developing system specification and putting the new system in place. development services Computer systems integration services Analyzing the client's current computer system and its present and future computing requirements; purchasing new computer equipment as necessary; developing or modifying software; and packaging software and hardware to create an integrated system designed for specific applications.
54151 54121
1.2.3.3
518210 54151 54121
1.3
Hosting and information technology (IT) infrastructure provisioning services Web site hosting services X Web site hosting services (without integration of related applications)
Providing information technology (IT) infrastructure (hardware, software, and networks) to process data, 518111 518210 host applications and host processes for a client. 54151
5112 518 54151 5112 518 54151
1.3.1
Providing the infrastructure to host a customers web site and related files in a location that provides fast, reliable connection to the Internet. Providing the infrastructure to host a customers web site and related files in a location that provides fast, reliable connection to the Internet. The service is limited to storage on a single server, in either shared or dedicated capacity, without the service provider managing or integrating software applications. Software hosted on the server is the clients responsibility. Service level guarantees are standardized and limited in scope.
518111 518210 54151 518111 518210 54151
1.3.1.1
Page 454 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Web site hosting services with integration of related applications
Definition
5112 518 54151
1.3.1.2
Providing a bundled service package that consists of the hosting and management of the web site and 518210 related applications. An important characteristic of this service is the promise of a secure and reliable 54151 site and Internet connections that can be quickly scaled to accommodate variations in traffic use. Package frequently includes consulting, customization and systems integration services. Applications are frequently E-commerce related and enable on-line storefronts, shopping carts and catalogs with advanced and complex features such as order processing, fulfillment, procurement, invoicing, transaction processing, customer relational management and back-end database and data warehouse integration and migration services. Providing leased software applications from a centralized, hosted, and managed computing environment. Providing leased software applications from a centralized, hosted, and managed computing environment with integration to the systems and infrastructure of the client. Consulting, customization and systems integration services are frequently bundled with the hosting and management of the application. 518210 54151 518210 54151
5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151
1.3.2
Application service provisioning X Application service provisioning with integration services Application service provisioning without integration services
1.3.2.1
1.3.2.2
Providing leased software applications from a centralized, hosted, and managed computing 518210 environment where the leased application is not customized and not integrated with other applications 54151 of the client. The application is usually accessed over the word-wide web. A common example is office suite software applications.
1.3.3
Business process Providing a bundled service package that combines information-technology-intensive services with labor 518210 54161 management services (manual or professional depending on the solution), machinery, and facilities to support, host and manage a business process for a client. X Business process management services, financial Providing a bundled service package that combines information-technology-intensive services with labor 518210 54161 (manual or professional depending on the solution), machinery, and facilities to support, host and manage a financial business process for a client, such as financial transaction processing, credit card processing, payment services, and lending services. Providing a bundled service package that combines information-technology-intensive services with labor 518210 54161 (manual or professional depending on the solution), machinery, and facilities to support, host and manage a human resource business process for a client, such as benefits administration, payroll processing, and personnel administration. Providing a bundled service package that combines information-technology-intensive services with labor 518210 54161 (manual or professional depending on the solution), machinery, and facilities to support, host and manage a supply chain management business process for a client, such as inventory management, procurement services, logistics services, production scheduling and order processing.
1.3.3.1
5112 518 54151 5112 518 54151
1.3.3.2
Business process management services, human resources Business process management services, supply-chain management
1.3.3.3
Page 455 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Business process management services, customer relations management Business process management services, vertical markets
Definition
5112 518 54151
1.3.3.4
Providing a bundled service package that combines information-technology-intensive services with labor 518210 54161 (manual or professional depending on the solution), machinery, and facilities to support, host and manage a customer relations management business process for a client, such as help desk, call center, and customer service. Providing a bundled service package that combines information-technology-intensive services with labor 518210 54161 (manual or professional depending on the solution), machinery, and facilities to support, host and manage a vertical market business process for a client. These are business processes that are conducted by specific industries such as electric, chemical, and petroleum.
5112 518 54151
1.3.3.5
5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151
1.3.3.6
Other business Providing a bundled service package that combines information-technology-intensive services with labor 518210 54161 process management (manual or professional depending on the solution), machinery, and facilities to support, host and services manage other business processes for a client. Collocation services Providing rack space within a secured facility for the placement of servers and enterprise platforms. Includes provision of space for the clients hardware and software, connection to the Internet or other communication networks, and routine monitoring of servers. Clients are responsible for the management of the operating system, hardware, and software. 518111 518210
1.3.4
1.3.5
Data storage services Managing or administrating the storage and back-up management of data such as remote back-up services, storage, or hierarchical storage management (migration). Data management services Video and audio streaming services
518210 54151
1.3.6
Providing ongoing management and administration of data as an organizational resource. May include 518210 54151 performing data modeling, data mobilization, data mapping/rationalization, data mining and system architecture. Sending audio and video data over the Internet or providing services associated with the storage, production (including encoding), and support of video and audio streaming over the Internet. 518111 518210
1.3.7
1.3.8
Other IT infrastructure Providing other IT hosting or infrastructure provisioning services such as hosting client's application, provisioning services processing client's data, and computer time share.
518210 54151
1.4
IT infrastructure and Managing and monitoring a client's IT infrastructure including hardware, software, and networks. network management services X Network management Managing and monitoring communication networks and connected hardware to diagnose networking services problems and gather capacity and usage statistics for the administration and fine-tuning of network traffic. These services also remotely manage security systems or provide security-related services.
518111 518210 54151
1.4.1
517110 518111 518210
Page 456 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5112 518 54151 5112 518 54151
1.4.2
Computer systems Providing day-to-day management and operation of a client's computer system. management services IT technical support services Providing technical expertise to solve problems for the client in using software, hardware, or entire computer system. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware is in product 2.8, Maintenance and repair services for computer hardware.
1.5
511210 518111 518210 54151
5112 518 54151
1.5.1
Software-related technical support services
Providing customer technical support in using or trouble-shooting the software. Includes: providing upgrade services and the provision of patches and updates. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware is in product 2.8, Maintenance and repair services for computer hardware.
511210 54151
5112 518 54151
1.5.2
Hardware-related technical support services
Providing customer technical support in using or troubleshooting the computer hardware. Includes: routine testing and cleaning of IT equipment. technical assistance in moving a client's computer system to a new location. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware is in product 2.8, Maintenance and repair services for computer hardware.
54151
5112 518 54151
1.5.3
Combined software and hardware technical support services
Providing customer technical support in using or trouble-shooting the computer hardware and software. 518111 54151 Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware is in product 2.8, Maintenance and repair services for computer hardware.
Page 457 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other IT technical support services
Definition Providing technical expertise to solve specialized problems for the client in using a computer system. Includes: computer auditing and assessment, data recovery services, and disaster recovery services. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware is in product 2.8, Maintenance and repair services for computer hardware.
5112 518 54151
1.5.4
5112 518 54151
1.5.4.1
Auditing and assessing computer operations
Auditing or assessing computer operations without providing advice or other follow-up action. Includes: auditing, assessing and documenting a server, network or process for components, capabilities, performance, or security. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware is in product 2.8, Maintenance and repair services for computer hardware.
54151
5112 518 54151
1.5.4.2
Data recovery services
Retrieving a client's data from a damaged or unstable hard-drive or other storage medium. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware is in product 2.8, Maintenance and repair services for computer hardware.
518210 54151
5112 518 54151
1.5.4.3
Disaster recovery services (Business continuity services)
Providing standby computer equipment and duplicate software in a separate location to enable a client to relocate regular staff to resume and maintain routine computerized operations in event of a disaster such as a fire or flood. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware is in product 2.8, Maintenance and repair services for computer hardware.
54151
Page 458 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other IT technical support services
Definition Providing technical expertise to solve specialized problems for the client other than computer auditing and assessment, data recovery services, and disaster recovery services. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware is in product 2.8, Maintenance and repair services for computer hardware.
5112 518 54151
1.5.4.9
5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151
1.6
Information and document transformation services X
Providing technical expertise and equipment to transform information and documents from one format or media to another.
518210 54151
1.6.1
Imaging and other Converting paper documents into digital or other machine-readable formats. The service generally data capture services involves the following components: (1) document preparation; (2) scanning, optical character recognition, and other data capture activities; and (3) the delivery or output of the information captured into a database or a physical medium. Data conversion and migration services Internet access and backbone services Moving data from one storage device to another or from one file format to another. Includes products 1.17.2 on 54134 list and 9 on 54137 list.
518210 54151
1.6.2
518210 54151
1.7
Providing a connection to the Internet and the carriage of traffic over the Internet.
517110 51721 517510 518111 518210 54151 517110 51721 517510 518111 518210 54151
1.7.1
Internet access services
Providing a connection to the Internet, both wired and wireless, including dial-up and always-on connections. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee. Same as product 2 on 517 ex 5175 list.
Page 459 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Internet access, dialup
Definition Providing a dial-up connection to the Internet, both wired and wireless, over the PSTN and generally at speeds not exceeding 64Kbps. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee. Same as product 2.1 on 517 ex 5175 list.
5112 518 54151
1.7.1.1
5112 518 54151
1.7.1.2
Internet access, always-on
Providing an always-on connection to the Internet, both wired and wireless, at speeds exceeding 64Kbps. Includes cable Internet, DSL, and other always-on connection services. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee. Same as product 2.2 on 517 ex 5175 list.
517110 51721 517510 518111 518210 54151
5112 518 54151
1.7.1.2.1
Internet access, Providing an always-on connection to the Internet for residential clients, both wired and wireless, at always-on, residential speeds exceeding 64Kbps. Includes cable Internet, DSL, and other always-on connection services. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee. Same as product 2.2.1 on 517 ex 5175 list.
Page 460 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Internet access, always-on, nonresidential
Definition Providing an always-on connection to the Internet for business clients, both wired and wireless, at speeds exceeding 64Kbps. Includes cable Internet, DSL, and other always-on connection services. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee. Same as product 2.2.2 on 517 ex 5175 list.
5112 518 54151
1.7.1.2.2
5112 518 54151 5112 518 54151
1.7.2
Internet backbone services
Providing the carriage of Internet traffic by one ISP for another ISP (generally known in the industry as peering and transit charges). Subset of product 1.1 on 517 ex.5175 list.
517110 518111
1.8
Internet telecommunication services
Providing telecommunications services over the Internet other than Internet access. Includes: fax, telephony, audio conferencing, and video conferencing, etc. services over the Internet
518111 518210 54151
5112 518 54151
1.8.1
Internet telephony, access-independent
Providing voice over Internet protocol (VoIP) telephony requiring a client-supplied broadband connection 517110 to the Internet, wired or wireless, for the transmission of voice or data to fixed local telephone locations, 517510 mobile phones, and/or computer IP addresses. May include 911 service and a number to mimic a local 518111 fixed telephone number for the purpose of receiving calls from fixed or mobile telephone users. Includes: calling features. Same as product 1.7 on 517 ex 5175 list.
Page 461 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Internet telephony, access-independent, residential
Definition
5112 518 54151
1.8.1.1
Providing voice over Internet protocol (VoIP) telephony requiring a client-supplied broadband connection 517110 to the Internet, wired or wireless, to residential clients for the transmission of voice or data to fixed local 517510 telephone locations, mobile phones, and/or computer IP addresses. May include a number to mimic a 518111 local fixed telephone number for the purpose of receiving calls from fixed or mobile telephone users. Includes: calling features. Same as product 1.7.1 on 517 ex 5175 list.
5112 518 54151
1.8.1.2
Internet telephony, access-independent, business
Providing voice over Internet protocol (VoIP) telephony requiring a client-supplied broadband connection 517110 to the Internet, wired or wireless, to businesses clients for the transmission of voice or data to fixed local 517510 telephone locations, mobile phones, and/or computer IP addresses. May include a number to mimic a 518111 local fixed telephone number for the purpose of receiving calls from fixed or mobile telephone users. Includes: calling features. Same as product 1.7.2 on 517 ex 5175 list.
5112 518 54151
1.8.2
Other internet telecommunication services
Providing telecommunications services over the Internet other than Internet access and telephony services. Includes: fax, audio conferencing, and video conferencing over the Internet.
517110 517510 518111 518210 54151 511210 518210 others 511210
5112 518 54151 5112 518 54151 5112 518 54151
1.9
Published software
Software published on own-account for wide distribution and for multiple sale or licensing. Includes published software products found on all other NAPCS lists.
1.9.1
Published system software X Published operating systems software
Low-level software published on own-account that is designed to manage computer resources and support the production or execution of application programs but which is not specific to any particular application. Systems software published on own-account that is designed to handle the interface to peripheral hardware, schedules tasks, allocate storage, and present a default interface to the user when no application program is running. Includes: all client and network operating systems.
1.9.1.1
511210
Page 462 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Published network software
Definition Systems software published on own-account that is designed to control, monitor, manage and communicate with operating systems, networks, network services, databases, storage, and networked applications in an integrated and cooperative fashion across a network from a central location. Includes: all network management software, server software, security and encryption software, and middleware, etc.
5112 518 54151
1.9.1.2
5112 518 54151
1.9.1.3
Published database Collection/suite of systems software published on own-account that is designed to enable storage, management software modification, and extraction of information from a database. Includes: DBMSs ranging from small systems that run on personal computers to huge systems that run on mainframes, e.g. Oracle.
511210
5112 518 54151
1.9.1.4
Published development tools and programming languages software
Systems software published on own-account that is designed to assist in the development and/or authoring of computer programs. Includes: software products that support the professional developer in the design, development, and implementation of a variety of software systems and solutions. all program development tools and programming languages software. Systems software published on own-account that is designed for uses not elsewhere classified.
511210
5112 518 54151 5112 518 54151
1.9.1.5
Published systems software, nec. Published applications software
511210
1.9.2
Software published on own-account that is designed to perform a specific function directly for the end user. Includes products 4.9.1 on 48111, 9.2 on 54136, 2.5 on 54191, 2.2 on 54193, 1.13 on 5613, and 4.8 on 5615 list.
511210 others
Page 463 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Published general business productivity applications software
Definition Software published on own-account that is designed for general business purposes to improve productivity. Includes: office suite applications such as word processor, spreadsheet, and simple database software; graphics applications software; project management software, computer-based training software, and reference software, and etc. corresponding software for home use. Excludes: home entertainment, education, and computer game software applications are in product 1.9.2.5, Published home entertainment, education, and computer game applications software
5112 518 54151
1.9.2.1
5112 518 54151
1.9.2.2
Published crossindustry applications software
Software published on own-account that is designed to perform and/or manage a specific business function or process that is not unique to a particular industry. Includes: professional accounting software, human resource management software, customer relations management software, geographic Information system software, and web page/site design software, etc.
511210
5112 518 54151 5112 518 54151
1.9.2.3
Published vertical market applications software Published utilities software
Software published on own-account that is designed to perform a wide range of business functions for a 511210 specific industry such as manufacturing, retail, healthcare, engineering, and restaurants, etc. Small computer programs published on own-account that are designed to perform a very specific task. Utilities differ from other applications software in terms of size, cost, and complexity. Includes: compression programs, anti-virus, search engines, font, file viewers, and voice recognition software, etc. 511210
1.9.2.4
5112 518 54151
1.9.2.5
Published home entertainment, education, and computer game applications software
Software published on own-account that is intended primarily for home/personal use and designed to provide educational and/or entertainment activity in the home. Includes: computer game software and software that is both educational and entertaining, such as educational software designed for young children. 511210
5112 518 54151
1.9.2.9
Published Applications software published on own-account that is designed for uses not elsewhere classified. applications software, nec.
Page 464 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of computers and peripheral equipment Renting or leasing computer hardware.
Definition
5112 518 54151
1.10
Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair, and software licensing when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.2.1 on 5324 list.
5112 518 54151 5112 518 54151
1.11
Training services, IT- Providing training for the use of computer hardware, software, networks, or other IT-related topics. related Subset of product 1.2.9 on 61 list. Related products Other important products provided by establishments classified in NAICS 5112, 518, and 54151. Includes: data analysis, computer staff augmentation, management consulting, online advertising space, licensing of intellectual property, and reselling of merchandise..
511210 518111 54151 61 5112 54151 518111 518210 others
5112 518 54151
2.1
Data analysis services
Providing analysis of the client's existing data sets. This includes data mining.
54151
Page 465 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Temporary staffing, information technology (IT)
Definition
5112 518 54151
2.2
Supplying computer programmers, computer systems analysts, database developers, network 54151 administrators, operating systems specialists, platform specialists, programmer analysts, software 561320 designers, software developers, software engineers, web site developers, and other information technology personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Same as product 1.3.2.3 on 5613 list.
5112 518 54151
2.3
Strategic management consulting services
Providing advice and guidance concerning the overall strategic direction, planning, structuring and control of an organization. Includes: consulting on subjects such as development of an organization's overall direction and objectives; determination of an organization's strategy to achieve the selected direction and objectives; selection of a method (merger or acquisition, joint venture, outsourcing, or other alliance, divestiture, new business venture or use of new technology) for carrying out the strategy; design or redesign of the organizational structure; and crisis management; etc. Excludes: providing strategic management consulting services bundled with implementation services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately. Same as product 1.1 on 54161 list.
518210 541211 54151 54161
Page 466 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space, online
Definition Provision of space for electronic advertising messages distributed over the Internet. Includes: banner ads, buttons, text links, interstitials, rich media ads, streaming audio and streaming video ads, etc. creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space.
5112 518 54151
2.4
Same as product 2 on 516 list. 5112 518 54151 2.5 X Licensing of rights to Granting permission to use computer software that is implicitly or explicitly protected by copyright use computer owned or controlled by the licensor. software protected by copyright Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent copyrighted computer software for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of reproduction and distribution rights through licensing. permanent transfers of reproduction and distribution rights through sale of such rights. Excludes: end-use licensing of software. permanent transfer of all rights through outright sale of intellectual property. Subset of product 4.1 on 5417 list. 511210 518111 518210 54151 516110
Page 467 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright, except rights to reproduce and distribute software
Definition Granting permission to use intellectual property owned or controlled by the licensor, except the permission to reproduce and distribute computer software. Includes licensing of intellectual property implicitly or explicitly protected by copyright laws (e.g., computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art) and industrial property laws (e.g., inventions, industrial designs, integrated circuit topography, trade secrets, and trademarks). Includes: licensing the right to broadcast, publish, distribute, record, modify, incorporate, distribute, or rent copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights (e.g., only book and/or film rights) through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. granting the right to reproduce and distribute computer software is in product 2.5, Licensing of rights to reproduce and distribute computer software protected by copyright. Subset of product 9 on 711 list.
5112 518 54151
2.6
5112 518 54151
2.7
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 511210 518111 merchandise, retail others. Includes reselling of computer hardware and software, apparel, memorabilia, publications, 518210 prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. 54151 Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
5112 518 54151
2.7.1
Reselling services for Retailing of computer hardware and software purchased on own account for resale or sold on a fee or computer hardware commission basis for others. May include installation and training services that are bundled with and software, retail reselling services for computer hardware and software. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales.
511210 518111 518210 54151
Page 468 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Reselling services for merchandise, except computer hardware and software, retail
Definition Retailing of merchandise, except computer hardware and software, purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Subset of product 15.1 on 711 list.
5112 518 54151
2.7.9
5112 518 54151
2.8
Maintenance and repair services for computer hardware and peripheral equipment
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for computers, computer peripheral equipment, and other data processing equipment. Includes: technical support services and parts or software bundled with maintenance and repair services. upgrading an existing computer system (i.e. providing and installing replacement parts or additional parts) for an existing computer system. maintenance and repair services for computer printers, scanners, and monitors, etc. Excludes: IT technical assistance services sold separately are in product 1.5, IT technical support services. maintenance and repair services bundled with rental and leasing of computer hardware or peripheral equipment are in product 1.10, Rental of computer hardware. retailing of computer hardware parts or software sold separately are in product 2.7.1, Reselling services for computer hardware and software, retail. maintenance and repair services for televisions. Continued below.
334111 334112 334113 334119 334611 54151
5112 518 54151
2.8 Cont'd
maintenance and repair services for external speakers. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment. retailing of computer systems, with or without installation, is in product 2.7.1, Reselling services for computer hardware and software, retail. Same as product 1.1 on 8112 list.
5112 518 54151
2.9
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 5112, 518, and 54151.
5112 518111 518210 54151 others
Page 469 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51211-2
Audiovisual works Copyrighted audiovisual works produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant protected by copyright property rights). Includes: works produced for sale that are implicitly or explicitly protected by copyright. productions intended for commercial theaters, television, or the home video market. Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights for audiovisual works through sale is in products under 3, Licensing of rights to use audiovisual works protected by copyright, according to the type of rights licensed. audiovisual works produced under contract for others are in product 2, Production services for audiovisual works protected by copyright. audiovisual works produced for own account. audiovisual works previously sold, licensed, or used on own-account. original audiovisual works sold with conventional end-use licenses.
51211-2
1.1
Motion picture films Copyrighted feature films and short films produced without contract for outright sale (i.e., with allprotected by copyright attendant property rights). Includes: motion picture films produced for sale that are implicitly or explicitly protected by copyright. productions intended for commercial theaters, drive-in theaters, open air theaters, etc. Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights for motion picture films through sale is in products under 3, Licensing of rights to use audiovisual works protected by copyright, according to the type of rights licensed. motion picture films produced under contract for others are in product 2.1, Production services for motion picture films protected by copyright. motion picture films produced for own account. motion picture films previously sold, licensed, or used on own-account. original motion picture films sold with conventional end-use licenses.
512110 711510
Page 470 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
51211-2
1.2
Feature films Copyrighted feature films produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant property protected by copyright rights). Includes: feature films produced for sale that are implicitly or explicitly protected by copyright. productions intended for commercial theaters, drive-in theaters, open air theaters, etc. Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights for feature films through sale is in products 3.1.1 and 3.2.1 (depending on the type of rights licensed). feature films produced under contract for others are in product 2.2. motion picture films produced for own account. motion picture films previously sold, licensed, or used on own-account. original motion picture films sold with conventional end-use licenses.
51211-2
1.3
Programming for Copyrighted television programs produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant television protected by property rights). copyright Includes: television programs produced for sale that are implicitly or explicitly protected by copyright. productions intended for television, such as documentaries, serials, news and public affairs shows, game shows, reality shows, made-for-TV movies, etc. Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights for television programs through sale is in products under 3, Licensing of rights to use audiovisual works protected by copyright, according to the type of rights licensed. television programs produced under contract for others are in product 2.3, Production services for television programs protected by copyright. television programs produced for own account. television programs previously sold, licensed, or used on own-account. original television programs sold with conventional end-use licenses.
512110 711510
Page 471 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Other audiovisual works protected by copyright
Definition Other copyrighted audiovisual works produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant property rights). Includes: other audiovisual works produced for sale that are implicitly or explicitly protected by copyright. audiovisual works for training and instruction, public relations, promotional campaigns, public service messages, educational, corporate, religious, tourist, exercise videos, band videos, music videos, Internet videos, etc. Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights for other audiovisual works through sale is in products under 3, Licensing of rights to use audiovisual works protected by copyright, according to the type of rights licensed. other audiovisual works produced under contract for others are in products under 2.9, Production services for other audiovisual works protected by copyright. other audiovisual works produced for own account. other audiovisual works previously sold, licensed, or used on own-account. originals of other audiovisual works sold with conventional end-use licenses.
51211-2
1.8
51211-2
1.9
Other audiovisual works protected by copyright
Other copyrighted audiovisual works produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant property rights). Includes: other audiovisual works produced for sale that are implicitly or explicitly protected by copyright. corporate/industry videos, music videos, educational videos, videos for government, short films, documentaries not intended for theatrical or television release, etc. Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights for other audiovisual works through sale is in products 3.1.8 and 3.9 (depending on the type of rights licensed); other audiovisual works produced under contract for others are in products under 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, and 2.99.
512110 711510
Page 472 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51211-2
Production services Contract production of audiovisual works that may result in the creation of intellectual property that can 512110 for audiovisual works be implicitly or explicitly protected by copyright (e.g., motion picture films, television programs, music protected by copyright videos, and commercials, etc.). The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: all production aspects of an entire or piece of an audiovisual work. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8, Production support services for audiovisual works.
51211-2
2.1
Production services for motion picture films protected by copyright
Contract production of feature films, short films, etc. that may result in the creation of intellectual 512110 property that can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes all production aspects of an entire or piece of an audiovisual work. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8, Production support services for audiovisual works.
51211-2
2.2
Contract production of Feature films protected by copyright, provided under contract to others. The contracts will specify the copyrighted feature type of payment received. Contracts may also specify the disposition of any intellectual property rights films associated with the work. Includes: productions intended for theatrical, television and other release. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8.
512110
Page 473 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
51211-2
2.2.1
Contract production of Feature films protected by copyright, provided under contract to others. The contracts will specify the copyrighted feature type of payment received. Contracts may also specify the disposition of any intellectual property rights films for theatrical associated with the work. release Includes productions intended for theatrical release. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8.
51211-2
2.2.2
Contract production of Feature films protected by copyright, provided under contract to others. The contracts will specify the copyrighted feature type of payment received. Contracts may also specify the disposition of any intellectual property rights films for television associated with the work. release Includes: productions intended for television release. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8.
512110
51211-2
2.2.9
Contract production of copyrighted feature films for other, except theatrical and television release
Feature films protected by copyright, provided under contract to others. The contracts will specify the type of payment received. Contracts may also specify the disposition of any intellectual property rights associated with the work. Includes: productions intended for other release, except theatrical and television. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8.
512110
51211-2
2.3
Production services for television programs protected by copyright
Contract production of television programming that may result in the creation of intellectual property that 512110 can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: all production aspects of an entire or piece of an audiovisual work. Excludes: contract production of commercials and promotional spots for television is in product 2.4, Production services for commercials protected by copyright. production support services for audiovisual works are in product 4.8, Production support services for audiovisual works.
Page 474 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
51211-2
2.4
Production services Contract production of live action or animated commercials, for viewing on television or in movie for commercials theaters, that may result in the creation of intellectual property that can be implicitly or explicitly protected by copyright protected by copyright. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: all production aspects of an entire or piece of an audiovisual work. contract production of direct response commercials and infomercials. contract production of promotional spots for television. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8, Production support services for audiovisual works.
51211-2
2.4.1
Production services for commercials, excluding infomercials, protected by copyright
Contract production of live action or animated commercials, for viewing on television or in movie theaters, that may result in the creation of intellectual property that can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Excludes: direct response commercials and infomercials are in product 2.4.2, Production services for infomercials protected by copyright. production support services for audiovisual works are in product 4.8, Production support services for audiovisual works.
512110
51211-2
2.4.2
Production services Contract production of programming that promotes direct sales of products on television and may result 512110 for infomercials in the creation of intellectual property that can be implicitly or explicitly protected by copyright. Length of protected by copyright infomercials is usually similar to regular programs, i.e., occupying a time-slot of 30 minutes or longer. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: direct response commercials which occupy a time slot usually between 30 seconds and two minutes. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8, Production support services for audiovisual works.
Page 475 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Production services promotional spots for television protected by copyright
Definition Contract production of programming that advertises new television programs, publicizes the movement of a program to a different time-slot or cross-advertises a program on another channel or program, and may result in the creation of intellectual property that can be implicitly or explicitly protected by copyright. Such promotional spots are usually similar in length to regular commercials, i.e., less than two minutes. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8, Production support services for audiovisual works.
51211-2
2.4.3
51211-2
2.5
Production services for company/corporate videos protected by copyright
Contract production of videos for companies and corporations that may result in the creation of intellectual property that can be implicitly or explicitly protected by copyright. Includes: company introduction, promotional, meeting, employee training, and motivational videos, etc. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8, Production support services for audiovisual works.
512110
51211-2
2.6
Production services Contract production of music videos, incorporating one or several musical themes, that may result in the 512110 for music videos creation of intellectual property that can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract protected by copyright specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8, Production support services for audiovisual works.
51211-2
2.7
Production services Educational videos protected by copyright, provided under contract to others. The contracts will specify 512110 for educational videos the type of payment received. Contracts may also specify the disposition of any intellectual property protected by copyright rights associated with the work. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8.
Page 476 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
51211-2
2.8
Production services Videos for government boards, agencies, departments or crown corporations protected by copyright, for videos for provided under contract to others. The contracts will specify the type of payment received. Contracts government protected may also specify the disposition of any intellectual property rights associated with the work. by copyright Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8. X X Production services for other audiovisual works protected by copyright
51211-2
2.9
Contract production of other audiovisual works that may result in the creation of intellectual property that 512110 can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Include: audiovisual works for training and instruction, public relations, promotional campaigns, public service messages, educational, corporate, religious, tourist, exercise videos, band videos, music videos, Internet videos, etc. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8, Production support services for audiovisual works.
51211-2
2.99
Contract production of Other audiovisual works protected by copyright, provided under contract to others. Includes 512110 other copyrighted corporate/industry videos, music videos, educational videos, videos for government, etc. The contracts audiovisual works will specify the type of payment received. Contracts may also specify the disposition of any intellectual property rights associated with the work. Includes: short films, documentaries not intended for theatrical or television release, etc. Excludes: production support services for audiovisual works are in product 4.8.
Page 477 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51211-2
Licensing of rights to Granting permission to use audiovisual works that are implicitly or explicitly protected by copyright 512110 use audiovisual works owned or controlled by the licensor. 512120 protected by copyright 51219 Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent audiovisual works for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use works in syndication. licensing to use copyrighted audiovisual works from a video library. licensing to distribute domestic live action or animated audiovisual works to domestic markets in film, video, digital media, and other formats. licensing to use videographics media that may serve as a media source for final use in an audiovisual work (film, video, digital media, etc.), usually in documentaries. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of audiovisual works is in product 1, Audiovisual works protected by copyright. licensing bundled with sound editing and design services for audiovisual works. acting as an agent to acquire a music license on behalf of a client sold as a separate service. Includes product 1.6.1 on 515 & 5175 list and product 2.2.2 on 519 list.
Page 478 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to distribute audiovisual works protected by copyright
Definition
51211-2
3.1
Granting permission to distribute audiovisual works that are implicitly or explicitly protected by copyright 512110 owned or controlled by the licensor, to the motion picture theatre, television, and home video rental markets, or sub-license such rights to other distributors. This product is transacted between the producer and the distributor. The distributor is frequently responsible for reproducing the audiovisual works. Includes: licensing to distribute domestic live action or animated audiovisual works to domestic and international commercial theater markets in film, video, digital media, and other formats. licensing to distribute feature films and direct-to-video feature films. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of motion pictures is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright.
51211-2
3.1.1
Licensing of rights to Granting permission to distribute feature films that are implicitly or explicitly protected by copyright distribute feature films owned or controlled by the licensor, to the commercial theater (in-door, drive-in, and open-air, etc.) protected by copyright markets. Feature films are intended for viewing in commercial theaters first and then distributed to other markets, including television and home video. This product is transacted between the producer and the distributor. The distributor is frequently responsible for reproducing the audiovisual works. Includes: licensing to distribute domestic live action or animated audiovisual works to domestic and international commercial theater markets in film, video, digital media, and other formats. licensing to distribute feature films and direct-to-video feature films. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of motion pictures is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright.
512111 512120
Page 479 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
51211-2
3.1.2
Licensing of rights to Granting permission to distribute short films that are implicitly or explicitly protected by copyright owned 512110 distribute short films or controlled by the licensor, to the commercial theater (in-door, drive-in, and open-air, etc.) markets. 512120 protected by copyright Short films are intended for viewing in commercial theaters first and then distributed to other markets, including television and home video. This product is transacted between the producer and the distributor. The distributor is frequently responsible for reproducing the audiovisual works. Includes: licensing to distribute domestic live action or animated audiovisual works to domestic and international commercial theater markets in film, video, digital media, and other formats. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of motion pictures is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright.
51211-2
3.1.3
Licensing of rights to Granting permission to distribute television programming that is implicitly or explicitly protected by distribute television copyright owned or controlled by the licensor, to television markets. programming protected by copyright This product is transacted between the producer and the distributor. The distributor is frequently responsible for reproducing the audiovisual works. Includes: licensing to distribute domestic live action or animated audiovisual works to domestic and international television markets in film, video, digital media, and other formats. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright.
512110 512120
Page 480 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Licensing of domestic rights to distribute television programming protected by copyright
Definition Granting permission to distribute television programming that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, to domestic television markets. This product is transacted between the producer and the distributor. The distributor is frequently responsible for reproducing the audiovisual works. Includes: licensing to distribute domestic live action or animated audiovisual works to domestic television markets in film, video, digital media, and other formats. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: licensing for foreign distribution of domestic television programs is in product 3.1.3.2, Licensing of international rights to distribute television programming protected by copyright. permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright.
51211-2
3.1.3.1
51211-2
3.1.3.2
Licensing of international rights to distribute television programming protected by copyright
Granting permission for the distribution of domestic television programming (situation comedies, documentaries, serials, news and public affairs shows, game shows, reality shows, made-for-TV movies, etc.) that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, to foreign television markets. This product is transacted between the producer (or its sales agent) and the international distributor. The distributor is frequently responsible for reproducing the audiovisual works. Includes: licensing to distribute domestic live action or animated audiovisual works to foreign television markets in film, video, digital media, and other formats. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: licensing for domestic distribution of domestic television programs is in product 3.1.3.1, Licensing of domestic rights to distribute television programming protected by copyright. permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright.
512110 512120
Page 481 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Licensing of rights to distribute other audiovisual works
Definition Licensing rights to distribute other audiovisual works. Includes: licensing for short films, corporate/industry videos, music videos, educational videos, videos for governments, documentaries not intended for theatrical or television release, etc.
51211-2
3.1.8
51211-2
3.1.9
Licensing of rights to Granting permission to distribute audiovisual productions, except motion picture films and television distribute other programming, that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, audiovisual works to the domestic and foreign commercial theater, television, and home video markets, etc. protected by copyright This product is transacted between the producer and the distributor. The distributor is frequently responsible for reproducing the audiovisual works. Includes: licensing of audiovisual works for training and instruction, public relations, promotional campaigns, and public service messages. licensing of educational, corporate, religious, tourist, and exercise videos, band videos, music videos, Internet videos, etc. licensing to distribute domestic live action or animated audiovisual works, except motion picture films and television programming, to domestic and foreign markets in film, video, digital media, and other formats. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of audiovisual works is in product 1, Audiovisual works protected by copyright.
512110 512120
Page 482 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Licensing of domestic rights to distribute other audiovisual works protected by copyright
Definition
51211-2
3.1.9.1
Granting permission to distribute audiovisual productions that are implicitly or explicitly protected by 512110 copyright owned or controlled by the licensor, to the domestic commercial theater, television, and home video markets, etc. This product is transacted between the producer and the distributor. The distributor is frequently responsible for reproducing the audiovisual works. Includes: licensing to distribute domestic live action or animated audiovisual works, except motion picture films and television programming, to domestic markets in film, video, digital media, and other formats. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of audiovisual works is in product 1, Audiovisual works protected by copyright. licensing for foreign distribution of other domestic audiovisual works is in product 3.1.9.2, Licensing of international rights to distribute other audiovisual works protected by copyright.
51211-2
3.1.9.2
Licensing of international rights to distribute other audiovisual works protected by copyright
Granting permission for the distribution of domestic audiovisual works, except motion picture films and 512110 television programming, that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the 512120 licensor, to foreign markets. This product is transacted between the producer (or its sales agent) and the international distributor. The distributor is frequently responsible for reproducing the audiovisual works. Includes: licensing to distribute domestic live action or animated audiovisual works, except motion picture films and television programming, to foreign markets in film, video, and digital media, etc. formats. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of other audiovisual works is in product 1.8, Other audiovisual works protected by copyright. licensing for domestic distribution of other domestic audiovisual works is in product 3.1.9.1, Licensing of domestic rights to distribute other audiovisual works protected by copyright.
Page 483 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51211-2
3.2
Licensing of rights to Granting permission to exhibit, broadcast, and rent audiovisual works that are implicitly or explicitly exhibit, broadcast, or protected by copyright owned or controlled by the licensor. rent audiovisual works protected by copyright This product is transacted between the distributor and the exhibitor, television network, television station, and video rental store, etc. Includes: domestic licensing of live action or animated films, videos, digital media, etc. usually intended for theaters, television, home video rental market, etc. licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of audiovisual works is in product 1, Audiovisual works protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works. Includes product 1.6.1 on 515 & 5175 list and product 2.2.2 on 519 list.
Page 484 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51211-2
3.2.1
Licensing of rights to Granting permission to exhibit, broadcast, and rent feature films that are implicitly or explicitly protected 512110 exhibit, broadcast, or by copyright owned or controlled by the licensor. 512120 rent feature films 51219 protected by copyright This product is transacted between the distributor and the exhibitor, television network, television station, and video rental store, etc. Includes: licensing of live action or animated films, videos, digital media, etc. usually intended for theaters, television, home video rental market, etc. licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of audiovisual works is in product 1, Audiovisual works protected by copyright. licensing of made-for-TV movies is in product 3.2.3, Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
Page 485 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
51211-2
3.2.1.1
Licensing of rights to Granting permission to exhibit live action or animated feature films that are implicitly or explicitly exhibit feature films protected by copyright owned or controlled by the licensor. Feature films are usually intended for protected by copyright screening in theaters first, followed by reproduction and distribution of the feature films through various other media. This product is transacted between the distributor and the exhibitor, television network, television station, and video rental store, etc. Includes: feature films intended for commercial theaters, drive-in theaters, and open air theaters, etc licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright. licensing for exhibition of short films is in product 3.2.2, Licensing of rights to exhibit, broadcast, or rent short films protected by copyright. licensing of made-for-TV movies is in product 3.2.3, Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
Page 486 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Licensing of rights to broadcast feature films protected by copyright on television
Definition
51211-2
3.2.1.2
Granting permission to broadcast on television live action or animated feature films that are implicitly or 512110 explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. These films are usually intended 512120 for screening in theaters first, then reproduced and distributed to television networks, basic cable networks, premium cable networks, pay-per-view channels, and video-on-demand. Feature films included here are commercial free. This product is transacted between the distributor and the broadcaster. Includes: Includes licensing deals with hotels on a flat sales basis as well as hotel pay-per-view. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright. licensing of made-for-TV movies is in product 3.2.3, Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright.
51211-2
3.2.1.3
Licensing of rights to rent feature films to the home video rental market
Granting permission to a video rental chain, etc. to rent for home exhibition copies of feature films that 512110 are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. The feature films 512120 are usually screened in theaters first, then distributed via video cassettes, DVDs, etc. Includes rental of direct-to-video feature films. This product is transacted between the distributor and the video rental store, etc. Includes: licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
Page 487 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Licensing of rights to exhibit, broadcast, or rent feature films protected by copyright to markets, nec.
Definition Granting permission to exhibit, broadcast, or rent live action or animated feature films that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, to markets not elsewhere classified. These films are usually intended for screening in theaters first, then reproduced and distributed to these other markets. This product is transacted between the distributor and the broadcaster, exhibitor, or rental entity. Includes: feature films distributed to the Internet, and feature films exhibited in film clubs, retirement communities, campus theaters, schools, libraries, airlines, military bases, hospitals, and other institutions. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright.
51211-2
3.2.1.9
51211-2
3.2.2
Licensing of rights to Granting permission to exhibit, broadcast, or rent live action or animated short films that are implicitly or 512110 exhibit, broadcast, or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. 512120 rent short films protected by copyright This product is transacted between the distributor and the exhibitor, television network, television station, and video rental store, etc. Includes: licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright. licensing of made-for-TV short films is in product 3.2.3, Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
Page 488 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright
Definition
51211-2
3.2.3
Granting permission to broadcast or rent television programming (documentaries, serials, news and 512110 public affairs shows, game shows, reality shows, made-for-TV movies, etc.) that is implicitly or explicitly 512120 protected by copyright owned or controlled by the licensor, in the television or home video rental markets. This product is transacted between the distributor and television broadcasters (networks, stations, cable, and satellite, etc.) or video rental outlets. Includes: licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing of syndicated television programs. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
51211-2
3.2.3.1
Licensing of rights to broadcast television programming protected by copyright (Television Program Rights)
Granting permission to broadcast television programming (documentaries, serials, news and public affairs shows, game shows, reality shows, made-for-TV movies, etc.) that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. This product is transacted between the distributor and television broadcasters (networks, stations, cable, and satellite, etc.). Includes: licensing of syndicated television programs. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright.
512110 512120
Page 489 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Licensing of rights to rent television programming protected by copyright to the home video market
Definition
51211-2
3.2.3.2
Granting permission to rent television programming (documentaries, serials, news and public affairs 512110 shows, game shows, reality shows, made-for-TV movies, etc.) that is implicitly or explicitly protected by 512120 copyright owned or controlled by the licensor, to the domestic home video rental market. This product is transacted between the distributor and home video rental stores. Includes: licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing of syndicated television programs. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
51211-2
3.2.3.9
Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright to markets, nec
Granting permission to broadcast or rent television programming (documentaries, serials, news and 512110 public affairs shows, game shows, reality shows, made-for-TV movies, etc.) that is implicitly or explicitly 512120 protected by copyright owned or controlled by the licensor, to domestic markets, not elsewhere classified. Includes: broadcasting or renting television programming on or through the Internet. licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing of syndicated television programs. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
Page 490 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Licensing of rights to exhibit, broadcast, or rent other audiovisual works protected by copyright
Definition
51211-2
3.2.4
Granting permission to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works, other than motion picture films or 512110 television programming, that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the 512120 licensor. 51219 Includes: exercise videos, travel videos, public service messages, training videos, etc. licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes permanent transfer of rights granted through outright sale of other audiovisual works is in product 1.8, Other audiovisual works protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
51211-2
3.2.5
Licensing of rights to exhibit, televise, or rent feature films
Licensing rights to exhibit, broadcast, or rent a feature film. Includes: licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. Excludes: direct sales of videos, DVDs and other formats to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1.
512110 512120
51211-2
3.2.5.1
Licensing of rights to exhibit feature films Licensing of rights to televise feature films
Licensing rights to exhibit a feature film to motion picture theatre (in-door, drive-in, open-air).
512110 512120 512110 512120 512110 512120 512110 512120
51211-2
3.2.5.2
Licensing rights to broadcast a feature film on pay-television, conventional television networks and stations, satellite television stations and digital stations.
51211-2
3.2.5.2.1
Licensing of rights to Licensing rights to broadcast a feature film for the first time on pay-television, conventional television televise feature films, networks and stations, satellite television stations and digital stations. first window Licensing of rights to Licensing rights to broadcast a feature film on pay-television, conventional television networks and televise feature films, stations, satellite television stations and digital stations, except first time showing. other Includes: syndication.
51211-2
3.2.5.2.2
Page 491 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
51211-2
3.2.5.3
Licensing of rights to Licensing rights to rent a feature film to the home video rental market. rent feature films to the home video rental Excludes: market direct sales of videos, DVDs and other formats to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1. Licensing of rights to exhibit, televise or rent feature films to other markets, nec. Licensing rights to exhibit, broadcast or rent a feature film to other markets, not elsewhere classified. Includes: feature films distributed to the Internet, and feature films exhibited in film clubs, retirement communities, campus theatres, schools, libraries, airlines, military bases, hospitals, and other institutions, etc.
51211-2
3.2.5.9
512110 512120
51211-2
3.2.6
Licensing of rights to televise or rent television programs Licensing of rights to televise television programs Licensing of rights to televise television programs, first window
Licensing rights to broadcast or rent a television program to the television or home video rental markets. 512110 512120 Licensing rights to broadcast a television program on pay-television, conventional television networks and stations, satellite television stations and digital stations. Licensing rights to broadcast a television program for the first time on pay-television, conventional television networks and stations, satellite television stations and digital stations. 512110 512120 512110 512120
51211-2
3.2.6.1
51211-2
3.2.6.1.1
51211-2
3.2.6.1.2
Licensing of rights to broadcast television programming protected by copyright, except firstrun
Licensing rights to broadcast a television program on pay-television, conventional television networks and stations, satellite television stations and digital stations, except first time showing. Includes: syndication.
512110 512120
51211-2
3.2.6.2
Licensing of rights to Licensing rights to rent a television program to the home video rental market. rent television programs to the home Excludes: video rental market direct sales of videos, DVDs and other formats to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1.
512110 512120
Page 492 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
51211-2
3.2.6.9
Licensing of rights to Licensing rights to broadcast or rent a television program to other markets, not elsewhere classified. televise or rent television programs to Includes: other markets, nec. broadcasting or renting television programs on or through the Internet. Excludes: direct sales of videos, DVDs and other formats to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1.
51211-2
3.2.7
Licensing of rights to Licensing rights to exhibit, broadcast, or rent an audiovisual work other than a feature film or television exhibit, televise, or program to other markets. rent other audiovisual works, nec. Includes: short films, corporate/industry videos, music videos, educational videos, videos for government, documentaries not intended for theatrical or television release, etc. Excludes: direct sales of videos, DVDs and other formats to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1.
512110 512120 51219
Page 493 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of domestic rights to exhibit, broadcast, or rent feature films protected by copyright
Definition Granting permission to domestically exhibit, broadcast, and rent feature films that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. This product is transacted between the distributor and the exhibitor, television network, television station, and video rental store, etc. Includes: licensing of live action or animated films, videos, digital media, etc. usually intended for theaters, television, home video rental market, etc. licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of audiovisual works is in product 1, Audiovisual works protected by copyright. licensing of made-for-TV movies is in product 3.2.3, Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright. licensing for foreign exhibition, broadcast, or rent of domestic audiovisual works is in product 3.2.21, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
51211-2
3.2.11
Page 494 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Licensing of domestic rights to exhibit feature films protected by copyright
Definition Granting permission to domestically exhibit live action or animated feature films that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Feature films are usually intended for screening in theaters first, followed by reproduction and distribution of the feature films through various other media. This product is transacted between the distributor and the exhibitor, television network, television station, and video rental store, etc. Includes: feature films intended for commercial theaters, drive-in theaters, and open air theaters, etc licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright. licensing for domestic exhibition of short films is in product 3.2.2, Licensing of domestic rights to exhibit, broadcast, or rent short films protected by copyright. licensing of made-for-TV movies is in product 3.2.3, Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright. licensing for foreign exhibition, broadcast, and rent of domestic works is in product 3.2.21, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
51211-2
3.2.11.1
Page 495 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of domestic rights to broadcast feature films protected by copyright on television
Definition
51211-2
3.2.11.2
Granting permission to domestically broadcast on television live action or animated feature films that 512110 are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. These films are 512120 usually intended for screening in theaters first, then reproduced and distributed to television networks, basic cable networks, premium cable networks, pay-per-view channels, and video-on-demand. Feature films included here are commercial free. This product is transacted between the distributor and the broadcaster. Includes: Includes licensing deals with hotels on a flat sales basis as well as hotel pay-per-view. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright. licensing of made-for-TV movies is in product 3.2.3, Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright. licensing for foreign broadcast of domestic works is in product 3.2.21, licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright.
Page 496 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Licensing of domestic rights to broadcast feature films protected by copyright on paytelevision (i.e. premium cable networks, pay-perview)
Definition
51211-2
3.2.11.2.1
Granting permission to domestically broadcast on pay-television live action or animated feature films 512110 that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. These films 512120 are usually intended for screening in theaters first, then reproduced and distributed to pay television such as premium cable networks, pay-per-view channels, and video-on-demand. Feature films included here are commercial free. This product is transacted between the distributor and the broadcaster. Includes: Includes licensing deals with hotels on a flat sales basis as well as hotel pay-per-view. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright. licensing of made-for-TV movies is in product 3.2.3, Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright. licensing for foreign broadcast of domestic works is in product 3.2.21, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright.
Page 497 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Licensing of domestic rights to broadcast feature films protected by copyright on television networks or basic cable networks
Definition Granting permission to broadcast live action or animated feature films that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor on domestic television networks or basic cable networks. These films are usually intended for screening in theaters first, then reproduced and distributed to television networks, stations, basic cable networks and stations. Feature films included here are interrupted by commercials. This product is transacted between the distributor and the broadcaster. Includes: licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright. licensing of made-for-TV movies is in product 3.2.3, Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright. licensing for foreign broadcast of domestic works is in product 3.2.21, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright.
51211-2
3.2.11.2.2
51211-2
3.2.11.3
Licensing of domestic rights to rent feature films to the home video rental market
Granting permission to a video rental chain, etc. to domestically rent for home exhibition copies of feature films that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. The feature films are usually screened in theaters first, then distributed via video cassettes, DVDs, etc. Includes rental of direct-to-video feature films. This product is transacted between the distributor and the video rental store, etc. Includes: licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright. licensing for foreign rent of domestic works is in product 3.2.21, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
512110 512120
Page 498 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Licensing of domestic rights to exhibit, broadcast, or rent feature films protected by copyright to markets, nec.
Definition Granting permission to domestically exhibit, broadcast, or rent live action or animated feature films that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, to markets not elsewhere classified. These films are usually intended for screening in theaters first, then reproduced and distributed to these other markets. This product is transacted between the distributor and the broadcaster, exhibitor, or rental entity. Includes: feature films distributed to the Internet, and feature films exhibited in film clubs, retirement communities, campus theaters, schools, libraries, airlines, military bases, hospitals, and other institutions. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright. licensing for foreign broadcast of domestic works is in product 3.2.21, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright.
51211-2
3.2.11.9
Page 499 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Licensing of domestic rights to exhibit, broadcast, or rent short films protected by copyright
Definition Granting permission to domestically exhibit, broadcast, or rent live action or animated short films that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. This product is transacted between the distributor and the exhibitor, television network, television station, and video rental store, etc. Includes: licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use works in syndication. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of feature films is in product 1.1, Motion picture films protected by copyright. licensing of made-for-TV short films is in product 3.2.3, Licensing of rights to broadcast or rent television programming protected by copyright. licensing for foreign exhibition, broadcast, or rent of domestic works is in product 3.2.5, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
51211-2
3.2.12
Page 500 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of domestic rights to broadcast or rent television programming protected by copyright
Definition
51211-2
3.2.13
Granting permission to broadcast or rent television programming (documentaries, serials, news and 512110 public affairs shows, game shows, reality shows, made-for-TV movies, etc.) that is implicitly or explicitly 512120 protected by copyright owned or controlled by the licensor, in the domestic television or home video rental markets. This product is transacted between the distributor and television broadcasters (networks, stations, cable, and satellite, etc.) or video rental outlets. Includes: licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing of syndicated television programs. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright. licensing for foreign broadcast, or rent of domestic works is in product 3.2.21, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
Page 501 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Licensing of domestic rights to broadcast television programming protected by copyright (Television Program Rights)
Definition Granting permission to broadcast television programming (documentaries, serials, news and public affairs shows, game shows, reality shows, made-for-TV movies, etc.) that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, on domestic television. This product is transacted between the distributor and television broadcasters (networks, stations, cable, and satellite, etc.). Includes: licensing of syndicated television programs. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright. licensing for foreign broadcast of domestic works is in product 3.2.21, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright.
51211-2
3.2.13.1
Page 502 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Licensing of domestic rights to rent television programming protected by copyright to the home video market
Definition
51211-2
3.2.13.2
Granting permission to rent television programming (documentaries, serials, news and public affairs 512110 shows, game shows, reality shows, made-for-TV movies, etc.) that is implicitly or explicitly protected by 512120 copyright owned or controlled by the licensor, to the domestic home video rental market. This product is transacted between the distributor and home video rental stores. Includes: licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing of syndicated television programs. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright. licensing to rent domestic works in foreign markets is included in product 3.2.21, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
51211-2
3.2.13.9
Licensing of domestic rights to broadcast or rent television programming protected by copyright to markets, nec
Granting permission to broadcast or rent television programming (documentaries, serials, news and 512110 public affairs shows, game shows, reality shows, made-for-TV movies, etc.) that is implicitly or explicitly 512120 protected by copyright owned or controlled by the licensor, to domestic markets, not elsewhere classified. Includes: broadcasting or renting television programming on or through the Internet. licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing of syndicated television programs. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright. licensing for foreign broadcast or rent of domestic works is in product 3.2.21, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
Page 503 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Licensing of domestic rights to exhibit, broadcast, or rent other audiovisual works protected by copyright
Definition Granting permission to domestically exhibit, broadcast, or rent audiovisual works, other than motion picture films or television programming, that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes: exercise videos, travel videos, public service messages, training videos, etc. licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes permanent transfer of rights granted through outright sale of other audiovisual works is in product 1.8, Other audiovisual works protected by copyright. licensing for foreign exhibition, broadcast, or rent of domestic works is in product 3.2.21, Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works.
51211-2
3.2.19
51211-2
3.2.21
Licensing of international rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright
Granting permission to exhibit, broadcast, or rent domestic audiovisual works that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor in foreign markets. This product is transacted between the domestic-based distributor and the foreign exhibitor, television network, television station, and video rental store, etc. Includes: foreign licensing of live action or animated domestic films, videos, and digital media, etc. usually intended for the theater, television, and home video markets, etc. licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use syndicated works. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of audiovisual works is in product 1, Audiovisual works protected by copyright. copies of videos, DVDs and other formats produced for direct sale to wholesale, retail, and rental markets are in product 4.1, Copies of audiovisual works. Includes part of product 1.6.1 on 515 & 5175 list.
512110 512120
Page 504 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of other rights to use audiovisual works protected by copyright, nec.
Definition Granting permission to use domestic audiovisual works that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, in a manner not elsewhere classified, e.g., licensing of rights to use concept of domestic audiovisual works protected by copyright in domestic or foreign audiovisual works that use different actors than the domestic original. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: licensing to distribute audiovisual works is in products under 3.1, Licensing of rights to distribute audiovisual works protected by copyright. licensing to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works is in products under 3.2, Licensing of rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright. permanent transfer of rights granted through outright sale of audiovisual works is in product 1, Audiovisual works protected by copyright.
51211-2
3.9
51211-2
Related products
Other important products provided by establishments classified in NAICS 51211-2.
512110 512120 others 512110 512120 334612
51211-2
4.1
Copies of audiovisual Copies of audiovisual works produced for sale to the wholesale, retail, and rental markets. works Includes: copies of own works and of works that you have a license to distribute. copies provided by distributors for outright sale to home video marketers. Excludes: copies provided by distributors to home video marketers under terms of licensing agreements are in products under 3.2, Licensing of rights to exhibit, broadcast, or rent audiovisual works protected by copyright.
51211-2
4.2
Rental of equipment Renting or leasing equipment for motion picture and video production. for motion picture and video production Includes renting or leasing cameras, lighting, and sound recording equipment, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Subset of product 1.9.2.2 on 5324 list.
512110 532490
Page 505 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Rental of equipment for motion picture filming Rental of equipment for video and digital media recording Rental of lighting equipment Rental of sound equipment Rental of other equipment Rental of nonresidential space in buildings or other facilities
Definition Renting motion picture filming equipment by lessors to others. Includes dollies, cinematographic cameras (in formats of 16 and 35 mm), etc. Renting video and digital media recording equipment by lessors to others. Includes renting dollies, video cameras, digital video cameras, etc. Renting lighting equipment by lessors to others. Includes reflectors, lighting kits, cables, etc.
51211-2
4.2.1
51211-2
4.2.2
51211-2 51211-2 51211-2 51211-2
4.2.3 4.2.4 4.2.9 4.3
X X X
512110 532490 Renting sound equipment by lessors to others. Includes microphones, cables, etc. 512110 532490 Renting of other equipment auxiliary to motion picture and video production by lessors to others. 512110 Includes scaffolds, stairs, tables, etc. 532490 Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 512110 office space, industrial space, retail stores, or food service. 512120 531120 Includes: 531130 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces. Same as product 1.3 on 531 list.
51211-2
4.3.1
Rental of motion picture and video production studios
Renting or leasing motion picture and video production facilities. Includes: soundstages, property or space on the lot, etc. related equipment and studio personnel bundled with studio rental. Subset of product 1.3.9 on 531 list.
512110 512120 531120
Page 506 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of nonresidential space in buildings or other facilities, nec.
Definition Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses, not elsewhere classified. Includes: renting or leasing engineering works and structures. Same as product 1.3.9 on 531 list.
51211-2
4.3.9
51211-2
4.3.9.1
Rental of forum space Renting or leasing of space that is closed and specially prepared for recording and/or filming.
512110 512120 531120 512110 512120 531120 512110 512120 531120 512110 515120 515210
51211-2
4.3.9.2
Rental of warehouse space Rental of office and other space, nec.
Renting or leasing space to store materials and equipment for filming and recording.
51211-2
4.3.9.9
Renting or leasing offices close to the place of shooting equipped with the necessary equipment (fax machines, telephones, computers, equipment, etc) for the administrative proceedings of productions. Also includes the rent of other auxiliary spaces in the audio-visual work creation. Providing preparatory services for the production of audiovisual works. This work is contracted or subcontracted by the production house on a contract or fee basis, usually for films and TV shows. Includes: script editing, casting, location scouting, and consultation services, etc.
51211-2
4.4
Preproduction services for audiovisual works
51211-2
4.4.1
Script editing
A process whereby a script is reviewed and changed, based on input from various sources such as the director or producer. The process of hiring actors to play the characters in a script.
512110 515120 515210 512110 515120 515210 512110 515120 515210
51211-2
4.4.2
Casting
51211-2
4.4.3
Location scouting
Investigation of the suitable places to make a production according to space necessities, lighting and facilities.
Page 507 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Postproduction services for audiovisual works
Definition Providing computerized and electronic image and sound processing services for audiovisual works (film, video, digital media, etc.). Includes editing, transfer, color correction, digital restoration, visual effects, animation, format conversion, compression and digital encoding, captioning, titling, and subtitling services. Excludes: duplication of masters is in product 4.11.1, Duplication of masters of audiovisual works, except film. Same as product 1 on 51219 list.
51211-2
4.5
51211-2
4.6
Motion picture film laboratory services
Providing services that may include motion picture film processing, negative matching, color timing, printing (workprints, answer prints, intermediates, etc.), release printing, film cleaning, etc. Same as product 2 on 51219 list.
512110 512190
51211-2
4.7
Sound editing and design services for audiovisual works
Creating, adding, and recording the sound elements (dialogue, music, sounds, and silences) of an audiovisual work (film, video, digital media, etc.) for a soundtrack that synchronizes the audio with the visual portion of the work. Includes: orchestrating, recording, mixing, and integrating music and sound into the soundtrack of an audiovisual work. recording of music that is timed to the sequence of an audiovisual work. mixing and recording licensed and client-supplied music and sound for integration into the soundtrack of an audiovisual work. integrating licensed and client-supplied music and sound into the soundtrack of an audiovisual work and synchronizing the sound elements with visual elements of the work. licensing and/or agent services for licensing of music and sound bundled with mixing or integration services into an audiovisual work. Excludes: contract production of copyrighted music for audiovisual works. Same as product 1.4 on 51224, 9 list.
512110 512190 512240 711510
Page 508 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Support services for production of audiovisual works
Definition Providing technical and artistic support services during the production of an audiovisual work. Includes: production management, director, cameramen, grips, sound engineer, extras, and special effects services, etc.
51211-2
4.8
51211-2
4.8.1
Production manager services for audiovisual works Director services for audiovisual works Assistant director services for audiovisual works
Providing administrative support such as ordering equipment, getting near-location accommodations for 512110 the cast and crew, etc. 515120 515210 Artistic source behind the filming process. Communicates to actors the way that they should play a particular scene. 512110 515120 515210
51211-2
4.8.2
51211-2
4.8.3
Activities include tracking the progress of filming versus the production schedule, preparing call sheets, 512110 etc. 515120 515210 512110 515120 515210 512110 515120 515210 512110 515120 515210 512110 515120 515210
51211-2
4.8.4
Director of Cinematographer who is ultimately responsible for the process of recording a scene in the manner photography services desired by the director. for audiovisual works Assistant director of Auxiliary activities for the accomplishment to the photography of a film such as: rewinding of the film, photography services camera location, etc. for audiovisual works Art director services for audiovisual works Sound designer services for audiovisual works Special effects services for audiovisual works Oversees the artists and crafts people who build sets.
51211-2
4.8.5
51211-2
4.8.6
51211-2
4.8.7
Responsible for designing and creating the audio component of audiovisual works.
51211-2
4.8.8
Provision of special effects used to create illusions in audiovisual works. Refers to effects produced on 512110 the set, as opposed to those created in postproduction which are visual effects. 515120 515210
Page 509 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Fulfillment services for audiovisual works
Definition Providing a bundled distribution service under contract to producers and distributors of audiovisual works. Generally includes storage, processing of orders (gathering and packing items ordered), shipping, billing and collecting payment for the order; and handling returns and exchanges. Includes: handling of returns and exchanges sold separately. Excludes: marketing. Subset of product 1.3 on 493 list.
51211-2
4.9
51211-2
4.10
Bundled fulfillment and duplication service for audiovisual works
Providing a bundled fulfillment and large-run duplication service under contract to producers and distributors of audiovisual works. Under this product, the contractor assumes responsibility for generating copies of client's audiovisual works and generally performs the following distribution activities for the client: storage, processing of orders (gathering and packing items ordered), shipping, billing and collecting payment for the order, and handling returns and exchanges. Excludes: marketing.
512120
51211-2
4.11
Duplication and copying (except largerun) services for audiovisual works, digital and video
Creating limited high-quality reproductions of the master of an audiovisual work (video, digital media, etc.) and small-run reproductions of audiovisual works for a variety of uses. The reproductions may be produced in a variety of formats, including VHS, DVD, streaming video, etc. Excludes: reproducing film for the purposes of distribution to exhibition houses is in product 4.6, Motion picture film laboratory services. Same as product 3 on 51219 list.
512110 512190
Page 510 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51211-2
4.11.1
Duplication of masters Creating limited high-quality reproductions of the master of an audiovisual work (video, digital media, 512110 of audiovisual works, etc). Examples include edit masters, generic edit masters, high definition masters, component masters, 512190 except film sub-masters, clones (an exact copy of the digital master), etc. These masters can be with or without titles, etc. These copies can be sent to a broadcaster to air on television, or can be sent to a manufacturer to produce copies for mass duplication for further distribution. Excludes: reproducing film for the purposes of distribution to exhibition houses are in product 4.6, Motion picture film laboratory services. small-run reproductions of the master of a video, digital media, etc. (screening copies, approval copies, copies of special events, etc.) are in product 4.11.2, Small-run duplication services for audiovisual works, except film. large-run reproductions intended for the retail or rental market are in product 4.12, Reproduction of audiovisual works, digital and video, for the retail and rental markets. Same as product 3.1 on 51219 list.
51211-2
4.11.2
Small-run duplication services for audiovisual works, except film
Creating small-run reproductions of audiovisual works (video, digital media, etc) intended for audiovisual 512110 business use, such as screening copies and approval copies, as well as copies of special events, such 512190 as weddings, institutional videos, business videos, etc. The reproductions may be produced in a variety of formats, including VHS, DVD, streaming video, etc. Excludes: limited high-quality reproductions of the master of a video, digital media, etc. (edit masters, high definition masters, clones, etc.) are in product 4.11.1, Duplication of masters for audiovisual works, except film. reproducing film for the purposes of distribution to exhibition houses is in product 4.6, Motion picture film laboratory services. large-run reproductions intended for the retail or rental market are in product 4.12, Reproduction of audiovisual works, digital and video, for the retail and rental markets. Same as product 3.2 on 51219 list.
Page 511 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Reproduction of audiovisual works, digital and video, for the retail and rental markets
Definition Creating large-run reproductions of audiovisual works (video, digital media, etc.) under contract to others for distribution to the retail or rental market. The reproductions may be produced in a variety of formats, including VHS, DVD, etc. Excludes: copying own works for sale to the wholesale, retail, and rental markets is in product 4.1, Copies of audiovisual works. limited high-quality reproductions of the master of a video, digital media, etc. (edit masters, high definition masters, clones, etc.) are in product 4.11.1, Duplication of masters of audiovisual works, except film. reproducing film for the purposes of distribution to exhibition houses is in product 4.6, Motion picture film laboratory services. small-run reproductions of audiovisual works intended for audiovisual business use, such as screening copies and approval copies, as well as copies of special events, such as weddings, institutional videos, business videos, etc. are in product 4.11.2, Small-run duplication services for audiovisual works, except film. Same as product 4.6 on 51219 list
51211-2
4.12
51211-2
4.99
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 51211-2, including merchandise 512110 licensing, reselling services for merchandise, and distribution of national advertising time on television 512120 programs. others X X Merchandise licensing, domestic and international Granting permission for the commercial use of trademarked property (names, symbols, and logos, etc.) 512110 that is implicitly or explicitly protected as industrial property owned or controlled by the licensor, on 512120 merchandise (such as T-shirts, hats, pens, mugs, toys, etc.) owned by other economic entities. 511 711 Same as product 10.1 on 711 list. 512110 512120 44 45
51211-2
4.99.1
51211-2
4.99.2
51211-2
4.99.2.1
Reselling services for Retailing of packaged food and beverages purchased on own account for resale or sold on a fee or 512110 packaged food and commission basis for others. Includes sales from vending machines. Revenue for this product includes 512120 beverages, retail the gross margins, fees, and commissions earned on sales. 515 5175 Same as product 15.1.2 on 711 list.
Page 512 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
51211-2
4.99.2.9
Reselling services for Retailing of other merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission many other merchandise, basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, retail fees, and commissions earned on sales. Reference product 15.1.9 on 711 list.
51211-2
4.99.3
Product placement advertising
Providing product promotion advertising wherein real commercial products are prominently displayed in 512110 media such as plays, film, television series, music videos, video games, and books. 512120 515 5175
51211-2
4.99.4
Licensing of rights to Granting permission to use a musical work that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or 512110 512120 use musical works controlled by the licensor. A musical work may be either the composition or a recorded performance of 512191 512210 protected by copyright a composition. 512220 512230 512240 512290 Includes: 711110 711120 licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute musical 711130 711190 works for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce or adapt to 711510 813110 another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale (e.g., only Mechanical Rights, Synchronization Rights, or Grand Rights). granting permission to use copyrighted music from a musical library. Excludes: phonorecords (in physical or electronic mediums) produced for sale under terms of a conventional-use license. licensing bundled with sound editing and design services for audiovisual works is in product 4.7 Sound editing and design services for audiovisual works. acting as an agent to acquire a music license on behalf of a client sold as a separate service. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. Same as product 1 on 51221-3 list.
Page 513 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Production services for original music protected by copyright, except for audiovisual works
Definition
51211-2
4.99.5
Contract production services for the creation of original music for uses other than for audiovisual works. 51211 Includes music that can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract specifies the 512190 disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. 512240 711510 Includes: creating, recording, and mixing services bundled into the contract. Excludes: production services for original music for audiovisual works. Same as product 3.4.9 on 51224, 9 list.
51211-2
4.99.9
Other related products, nec. Admissions to film exhibitions
Related products, not elsewhere classified.
512110 512120 others 512130 712
51213
Allowing individuals and/or groups to attend exhibitions of theatrical feature films in movie theaters, cinemas, and other venues such as film festivals, drive-in theaters, and film clubs.
51213
1.1
Admissions to domestic film exhibitions
Allowing individuals and/or groups to attend exhibitions of theatrical feature films produced by domestic 512130 production companies in movie theaters, cinemas, and other venues. 712
51213
1.2
Admissions to foreign Allowing individuals and/or groups to attend exhibitions of theatrical feature films produced by foreign film exhibitions production companies in movie theaters, cinemas, and other venues.
512130 712
Page 514 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Food and beverage services
Definition Providing food and beverages services on the premises from snack bars, stands, or vending machines that are owned or operated by the theater owner. Services may include not only retailing of packaged food and beverages but also preparing, serving or dispensing meals, non-alcoholic beverages, and alcoholic beverages for immediate consumption. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales plus sales of meals and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption. Includes: food and beverages services provided on premises by franchises operated by the theater as the franchisee. Excludes: food and beverage services provided on premises by franchises operated by another company. rent from franchises operated by another company in this establishment is in product 3, Rental of retail space for food and merchandise and for hosting of vending, game, and other coin-operated machines. Includes product 15.1.2 on 711 list and product 1 on 722 list that establishments in this industry may not be able to report separately.
51213
51213
2.1
512130 711 713 721 722 454210
Page 515 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Definition Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Includes: food and beverages purchased by those who consume the food, or by businesses or institutions on behalf of those who will consume the food. Excludes: retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 2.1, Reselling services for packaged food and beverages, including vending machines, retail. Same as product 1 on 722 list.
51213
2.2
51213
Rental of retail space for food and merchandise and for hosting of vending, game, and other selfservice machines
Renting or leasing space for the retail sale of merchandise and space for the sale of prepared food and 512130 beverages at places of entertainment or recreation other than sports venues, such as theme parks, 531120 amusement parks and arcades, natural parks, theatres and cinemas, concert halls, etc. 711 712 Includes: 713 renting or leasing sites on a "concession" basis at places of entertainment or recreation other than 721 sports venues. 722 space for hosting of vending machines, video games, gambling machines, and other coin-operated machines Includes products 1.3.2.9.1 - 2 and 1.3.4 on the 531 list and product 2.9.4 on 722 list that establishments in this industry may not be able to report separately.
Page 516 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
51213
3.1
Rental of food service Renting or leasing space within buildings or other facilities (except shopping malls and free-standing space, except locations), for selling prepared meals and beverages. freestanding locations Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis at entertainment, sport venues, and other facilities. renting or leasing restaurant space in hotel and office building lobbies. Excludes: providing a location for the placement of vending machines is in product 3.3, Hosting of vending machines, video games and other non-gambling coin-operated machines. Same as product 1.3.2.9.2 on 531 list.
51213
3.2
Rental of retail space, Renting or leasing space within buildings or other facilities (except shopping malls and free-standing except freestanding locations), for retail selling of merchandise or rendering services (e.g., showing of movies, banks, locations beauty salons, etc.) Includes: rental of sites on a "concession" basis at entertainment, sport venues, and other facilities. rental of retail space in hotel and office building lobbies. rental or leasing of space to set up kiosks, carts, or other non-permanent personal and repair service establishments. rental of personal and repair service sites on a "concession" basis. Excludes: renting and leasing space (except in shopping malls and free-standing locations), for selling prepared meals and beverages. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides is in product 3.3, Hosting of vending machines, video games and other non-gambling coin-operated machines. Same as product 1.3.2.9.1 on 531 list.
512130 531120 711 712 713 721 722
Page 517 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Hosting of vending machines, video games, gambling machines, and other self-service machines
Definition Providing a location for the placement of machines providing goods or services on a self-service basis, for a fee or commission paid by the owners or lessors of the machines. Machines are typically operated by coins, small bills, or payment card, and may provide check-in service, vending of food or drink, newspapers, small items, check-in service, information service, telecommunications service, or other goods or services. Same as product 2.9.4 on 722 product list.
NAICS Industries Producing the Product 51320 7131 7132 7139 722111 722112 722211 7224 531120 711 712 721 722 512130 511 515 516 517 541850 711 713
51213
3.3
51213
3.4
Rental of space for Renting space for meetings, conventions, and similar short-term business uses. meetings, convention and similar short-term Includes: business uses renting meeting rooms in hotels. Same as product 1.3.4 on 531 list.
51213
Advertising services
Providing services that attract attention to a product, business, cause, etc. Includes: providing space or time in print or electronic publications, or in broadcasts. providing display space on various surfaces such as billboards and transit vehicles. creating advertising messages. providing agent services for buying and selling space or time for advertising messages. granting venue naming rights, sponsorship rights, endorsement services and exclusivity rights. Excludes: public relations services. Same as product 15.3 on 711 list.
Page 518 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51213
Coin-operated games Providing coin-operated recreational games and rides. Players may win prizes from these devices. and rides Includes: video games; pinball games; table soccer games; and air hockey games, etc. Exclude: providing games and rides bundled with admission to an amusement arcade or theme park. games (except coin-operated) whose object is to win a prize. gambling using electronic and mechanical gambling machines, such as slot machines and video lottery terminals. retailing of merchandise in vending machines is in product 2, Food and beverage services. renting space to others to place rides and game machines is in product 3, Rental of retail space for food and merchandise and for hosting of vending, game, and other self-service machines. Same as product 2.1 on 7131 list.
51213
Other products, nec.
Other products, not classified elsewhere, provided by establishments classified in NAICS 51213.
512130
51219
Postproduction services for audiovisual works
Providing computerized and electronic image and sound processing services for audiovisual works (film, video, digital media, etc.). Includes editing, transfer, color correction, digital restoration, visual effects, animation, format conversion, compression and digital encoding, captioning, titling, and subtitling services. Excludes: duplication of masters is in product 3.1, Duplication of masters of audiovisual works, except film.
512190 512110 512240 711510
51219
1.1
Editing services for audiovisual works
Organizing and arranging the visual and audio aspects of an audiovisual work (film, video, digital media, 512190 etc.) by analyzing, evaluating, and selecting scenes in terms of story continuity and dramatic and 512110 entertainment value, using equipment such as viewers, projectors, and digital video editing devices and techniques. Process includes incorporating stock shots selected from film and video libraries into film or video.
Page 519 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
51219
1.1.1
Linear editing services Organizing and arranging the visual and audio aspects of the final version of an audiovisual work (film, for audiovisual works video, digital media, etc.), using a sequential editing process (as opposed to random access editing) that requires the sequential selection of the images contained in a tape or several tapes. Each image has to be found, cued and then recorded in sequence into the new tape. Process includes incorporating stock shots selected from film and video libraries into film or video. Nonlinear editing services for audiovisual works Organizing and arranging the visual and audio aspects of the final version of an audiovisual work (film, video, digital media, etc.), using a computerized random access editing process (as opposed to a sequential editing process) where non-sequential segments can be found and cued anytime, making it possible for a sequence of edits to be previewed and assembled in real time in any order. Process includes incorporating stock shots selected from film and video libraries into film or video. Transferring an audiovisual work (motion picture film, video, digital media, etc.) from one format to another with the purpose of adapting the production to a format selected for its presentation or preservation characteristics (e.g., creating backup masters or copies because the original is deteriorating). Includes: transfer of film to tape, tape to film, digital media to film, digital media to tape, diapose to video, and photo to video, etc.
51219
1.1.2
512190 512110
51219
1.2
Transfers services
512190 512110
51219 51219
1.3 1.4
X X
Color correction services Digital restoration services for audiovisual works
Adding, modifying, or excluding color from an audiovisual work (film, video, or digital media, etc.) electronically, using digital techniques. Removing scratches from audiovisual works (film, video, or digital media, etc.) by using digital techniques to get the film ready for the transfer process.
512190 512110 512190
51219
1.5
Visual effects services Introducing visual effects to audiovisual works (film, video, or digital media, etc.) by applying for audiovisual works photographic or digital technology to the work after the principal photography or main shooting has occurred. Includes: miniatures, optical and digital effects, matte paintings, double printing, fades, and vignetting, etc.
512190 512110
51219
1.6
Animation services for Creating pictures, abstract designs, and similar original compositions using various techniques, audiovisual works including computerized animation or by sequences of drawings. Includes: claymation (animation of personages and objects created with clay).
512190 512110
51219
1.7
Subtitling services for Inserting text in the screen that translates the dialogues and titles of the original audiovisual work (film, audiovisual works video, or digital media, etc.) to the language of the country in which the films or video is exhibited.
512190 512110
Page 520 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Captioning services for audiovisual works
Definition Adding text to an audiovisual work (film, video, or digital media, etc.), using a character generator or a captioning data generation system. Includes open captioning services that creates text always visible on screen, and closed captioning services that creates text made visible on screen at the option of the user.
51219
1.8
51219
1.9
Titling services for audiovisual works DVD authoring services Other postproduction services for audiovisual works X X Format conversion services for audiovisual works Screen ratio conversion services for audiovisual works
Adding typesetter and graphical elements that serve to identify and enhance the audiovisual work (film, 512190 video, or digital media, etc.) through texts, including beginning titles, credits, and words. 512110 Providing services required for finalizing a DVD, including menu creation and mastering. Other postproduction services for audiovisual works (film, video, digital media, etc.), including format conversion services, compression services, etc. 512190 512190 512110
51219 51219
1.10 1.99
X X
51219
1.99.1
Converting an audiovisual work (film, video, digital media, etc.) to a format differing spatially (pixel count, aspect ratio) and/or temporally (frame rate) from the original work. Converting an audiovisual work (film, video, digital media, etc.) to a different ratio of picture dimension.
512190 512110 512190 512110
51219
1.99.1.1
51219
1.99.1.2
Standards conversion Converting an audiovisual work (film, video, digital media, etc.) to a different standard for viewing, such services for as converting the North American standard (NTSC) to the European standard (PAL, SECAM). These audiovisual works conversions apply to video, television programming, etc. Compression and digital encoding services for audiovisual works Other postproduction services for audiovisual works, nec Motion picture film laboratory services
512190 512110
51219
1.99.2
Using bit-rate reduction techniques to reduce the size of media for storage and for transmission (e.g., 512190 encoding using MPEG, JPEG, etc.) of an audiovisual work (film, video, digital media, etc.). This service 512110 also consists of recording digital information to CD-ROM format. Other postproduction services for audiovisual works (film, video, digital media, etc.), not elsewhere classified. 512190
51219
1.99.9
51219
Providing services that may include motion picture film processing, negative matching, color timing, printing (workprints, answer prints, intermediates, etc.), release printing, film cleaning, etc.
512190 512110
Page 521 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Motion picture film processing services Motion picture film printing services, except release printing
Definition Chemical processing (photographic development) of motion picture film.
51219
2.1
51219
2.2
Printing motion picture film, including workprints, answer prints, intermediates, optical printing, etc. Includes duplication of film masters. Excludes: reproducing film for the purposes of distribution to exhibition houses is included in product 2.6, Motion picture film release printing services. Cutting, arranging, and patching of the motion picture film negative in a determined order so the negative exactly matches the final cut of the film. Correcting the color mix and contrast, from shot to shot, of the motion picture film exposure.
512190
51219
2.3
Motion picture film negative matching services Motion picture film color timing services Motion picture film cleaning services Motion picture film release printing services Other motion picture film laboratory services, nec. Duplication and copying (except largerun) services for audiovisual works, digital and video
512190
51219
2.4
512190
51219 51219
2.5 2.6
X X
Eliminating particles, grease, etc., which stick to motion picture film, by means of high-frequency sound 512190 vibrations (ultrasonic), chemical, water, non-solvent cleaning, etc. Reproducing motion picture film for the purposes of distribution to exhibition houses. 512190
51219
2.9
Other laboratory services for motion picture film, not elsewhere classified.
512190
51219
Creating limited high-quality reproductions of the master of an audiovisual work (video, digital media, etc.) and small-run reproductions of audiovisual works for a variety of uses. The reproductions may be produced in a variety of formats, including VHS, DVD, streaming video, etc. Excludes: reproducing film for the purposes of distribution to exhibition houses is in product 2.6, Motion picture film release printing services.
512190 334612
Page 522 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51219
3.1
Duplication of masters Creating limited high-quality reproductions of the master of an audiovisual work (video, digital media, 512190 of audiovisual works, etc). Examples include edit masters, generic edit masters, high definition masters, component masters, 512110 except film sub-masters, clones (an exact copy of the digital master), etc. These masters can be with or without titles, etc. These copies can be sent to a broadcaster to air on television, or can be sent to a manufacturer to produce copies for mass duplication for further distribution. Excludes: reproducing film for the purposes of distribution to exhibition houses is in product 2.6, Motion picture film release printing services. small-run reproductions of the master of a video, digital media, etc. (screening copies, approval copies, copies of special events, etc.) are in product 3.2, Small-run duplication services for audiovisual works, except film. large-run reproductions intended for the retail or rental market are in product 4.6, Reproduction of audiovisual works, digital and video, for the retail and rental markets.
51219
3.2
Small-run duplication services for audiovisual works, except film
Creating small-run reproductions of audiovisual works (video, digital media, etc) intended for audiovisual 512190 business use, such as screening copies and approval copies, as well as copies of special events, such as weddings, institutional videos, business videos, etc. The reproductions may be produced in a variety of formats, including VHS, DVD, streaming video, etc. Excludes: limited high-quality reproductions of the master of a video, digital media, etc. (edit masters, high definition masters, clones, etc.) are in product 3.1, Duplication of masters for audiovisual works, except film. reproducing film for the purposes of distribution to exhibition houses is in product 2.6, Motion picture film release printing services. large-run reproductions intended for the retail or rental market are in product 4.6, Reproduction of audiovisual works, digital and video, for the retail and rental markets.
51219
Related products
Other important products provided by establishments classified in NAICS 51219. Includes: licensing of copyrighted music, contract creation and recording of original music, reproduction of audiovisual works, digital and video, for the retail and rental markets, and reseling services for merchandise, etc.
512190 others
Page 523 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51219
4.1
Licensing of rights to Granting permission to use a musical work that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or 512190 use musical works controlled by the licensor. A musical work may be either the composition or a recorded performance of 512210 protected by copyright a composition. 512220 512230 Includes: 512240 licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute musical 711130 works for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce or adapt to 711510 another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale (e.g., only Mechanical Rights, Synchronization Rights, or Grand Rights). granting permission to use copyrighted music from a musical library. Excludes: phonorecords (in physical or electronic mediums) produced for sale under terms of a conventional-use license. licensing bundled with sound editing and design services for audiovisual works is in products under 1.10, Sound editing and design services for audiovisual works. acting as an agent to acquire a music license on behalf of a client sold as a separate service is in product 4.9, Other related products. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. Same as product 1 on 51221-3 list.
Page 524 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51219
4.2
Licensing of rights to Granting permission to use audiovisual works that are implicitly or explicitly protected by copyright 512190 use audiovisual works owned or controlled by the licensor. 512110 protected by copyright Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent audiovisual works for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. licensing contracts known as "revenue-sharing" agreements. licensing to use works in syndication. licensing to use copyrighted audiovisual works from a video library. licensing to distribute domestic live action or animated audiovisual works to domestic markets in film, video, digital media, and other formats. licensing to use videographics media that may serve as a media source for final use in an audiovisual work (film, video, digital media, etc.), usually in documentaries. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of audiovisual works. licensing bundled with sound editing and design services for audiovisual works is in products under 4.5, Sound editing and design services for audiovisual works. acting as an agent to acquire a music license on behalf of a client sold as a separate service is in product 4.9, Other related products. Same as product 3 on 51211-2 list.
51219
4.3
Production services Contract production services for the creation of original music for audiovisual and non-audiovisual works 512190 for original music that can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract specifies the disposition of any 512110 protected by copyright intellectual property rights arising from the work performed under the contract. 512240 711510 Same as product 3.4 on 51224, 9 list.
Page 525 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Production services for original music protected by copyright for audiovisual works
Definition Contract production services for the creation of original music for audiovisual works that can be implicitly or explicitly protected by copyright. The music may be either background or foreground music. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: composing, recording, mixing, and mastering of original music that is timed to the sequence of and suitable for integration into an audiovisual work (film, video, digital media, etc.). jingles for commercials. integration services when bundled with this product. recording done directly to the audiovisual work. Excludes: production services for original music for uses other than audiovisual works are in product 4.3.9, Production services for original music protected by copyright, except for audiovisual works. integration and synchronization services sold separately are in product 4.5.4, Sound integration and synchronization services for audiovisual works. Same as product 3.4.1 on 51224, 9 list.
51219
4.3.1
51219
4.3.9
Production services for original music protected by copyright, except for audiovisual works
Contract production services for the creation of original music for uses other than for audiovisual works. 512190 Includes music that can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract specifies the 512210 disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. 512220 512240 Includes: creating, recording, and mixing services bundled into the contract. Excludes: production services for original music for audiovisual works are in product 4.3.1, Production services for original music protected by copyright for audiovisual works. Same as product 3.4.9 on 51224, 9 list.
Page 526 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Script translation services for audiovisual works Sound editing and design services for audiovisual works
Definition Translating the script of an original audiovisual work (film, video, digital media, etc.) from one language to another so that it doesn't affect message of the original work. Subset of product 1.1.9 on 54193 list.
51219
4.4
51219
4.5
Creating, adding, and recording the sound elements (dialogue, music, sounds, and silences) of an audiovisual work (film, video, digital media, etc.) for a soundtrack that synchronizes the audio with the visual portion of the work. Includes: orchestrating, recording, mixing, and integrating music and sound into the soundtrack of an audiovisual work. recording of music that is timed to the sequence of an audiovisual work. mixing and recording licensed and client-supplied music and sound for integration into the soundtrack of an audiovisual work. integrating licensed and client-supplied music and sound into the soundtrack of an audiovisual work and synchronizing the sound elements with visual elements of the work. licensing and/or agent services for licensing of music and sound bundled with mixing or integration services. Excludes: contract production of copyrighted music for audiovisual works is in product 4.3.9, Production services for original music protected by copyright for audiovisual works. Same as product 1.4 on 51224, 9 list.
512190 512110 512240 711510
Page 527 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Orchestration services for audiovisual works, except original music design services
Definition Arranging and recording of music timed to the sequence of an audiovisual work (film, video, digital media, etc.). The music may be either background or foreground music. May include mixing and/or mastering of the recording to render it suitable for integration into the audiovisual work. Includes: orchestration and recording of licensed music and any licensing services provided to obtain use of such music. orchestration and recording of original music composed by the client. integration services when bundled with this product. recording done directly to the audiovisual work. Excludes: contract production of copyrighted music for audiovisual works is in product 4.3.1, Production services for original music protected by copyright for audiovisual works. integration and synchronization services sold separately are in product 4.5.5, Sound integration and synchronization services for audiovisual works. Same as product 1.4.1 on 51224, 9 list.
51219
4.5.1
51219
4.5.2
Foley stage sound design services for audiovisual works
Creating, recording and incorporating live sounds into an audiovisual work (film, video, digital media, 512190 etc.). Foley sounds can be any number of sound effects, used to either suggest a particular action that 512110 is not shown in the audiovisual work, or to enhance the normal sound of images in the motion picture. 512240 Includes: footsteps, doors closing, bird calls, heavy breathing, short gasps, etc. integration services when bundled with this product. recording done directly to the audiovisual work. Same as product 1.4.2 on 51224, 9 list.
Page 528 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Additional dialogue recording (ADR) services for audiovisual works
Definition
51219
4.5.3
Recording of dialogue for an audiovisual work (film, video, digital media, etc.), using the original actors, 512190 or voice-doubles for the original actors, as part of the initial production process. This process corrects 512110 speaking errors not caught in the original production process, improves the existing dialogue recording, 512240 or replaces dialogue that was corrupted by outside noises (such as a passing jet, etc.). Includes: integration services when bundled with this product. recording done directly to the audiovisual work. Same as product 1.4.3 on 51224, 9 list.
51219
4.5.4
Foreign language dubbing services for audiovisual works
Creating a foreign language dialogue soundtrack for an audiovisual work (film, video, digital media, 512190 etc.), so that the words of the new version correspond to the lip movements and actions of the actors in 512110 the original work. 512240 Includes: integration services when bundled with this product. recording done directly to the audiovisual work. Same as product 1.4.4 on 51224, 9 list.
51219
4.5.5
Sound integration and Integrating music and sounds into an audiovisual work (film, video, digital media, etc.) and synchronization synchronizing the sound elements to coincide with the image of the work. services for audiovisual works Includes: integrating original, licensed, music library, and client-supplied music and sound into the soundtrack of an audiovisual work. licensing and/or agent services for music and sound bundled with integration and synchronization services. Excludes: integration and synchronization services bundled with other sound editing and design products. contract production of copyrighted music for audiovisual works is in product 4.3.1, Production services for original music protected by copyright for audiovisual works. orchestrating, recording, mixing, and integrating music into a soundtrack for an audio visual is in product 4.5.1, Orchestration services for audiovisual works, except original music design services. Same as product 1.4.5 on 51224, 9 list.
512190 512110 512240 711510
Page 529 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Sound services for audiovisual works, nec. Reproduction of audiovisual works, digital and video, for the retail and rental markets
Definition
51219
4.5.9
Sound services, not elsewhere classified, rendered to the producers of an audiovisual work (film, video, 512190 digital media, etc.). 512110 512240 Same as product 1.4.9 on 51224, 9 list. Creating large-run reproductions of audiovisual works (video, digital media, etc.) under contract to others for distribution to the retail or rental market. The reproductions may be produced in a variety of formats, including VHS, DVD, etc. Excludes: copying own works for sale to the wholesale, retail, and rental markets. limited high-quality reproductions of the master of a video, digital media, etc. (edit masters, high definition masters, clones, etc.) are in product 3.1, Duplication of masters of audiovisual works, except film. reproducing film for the purposes of distribution to exhibition houses is included in product 2.6, Motion picture film release printing services. small-run reproductions of audiovisual works intended for audiovisual business use, such as screening copies and approval copies, as well as copies of special events, such as weddings, institutional videos, business videos, etc. are in product 3.2, Small-run duplication services for audiovisual works, except film. 512190 512110 512120 334612
51219
4.6
51219
4.7
Rental of equipment for postproduction services for audiovisual works
Renting or leasing postproduction equipment such as editing systems. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Subset of product 1.9.2.2 on 5324 list.
512190 532490
Page 530 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51219
4.9
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 51219. Includes: Reselling services for merchandise, etc. Acting as agent for client to acquire a music license when this service is not bundled with another service. Excludes: Acting as agent for client to acquire a music license when this service is bundled with another service is in products under 4.5, Sound editing and design services for audiovisual works.
51221-3
Licensing of rights to Granting permission to use a musical work that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or 512110 512120 use musical works controlled by the licensor. A musical work may be either the composition or a recorded performance of 512191 512210 protected by copyright a composition. 512220 512230 512240 512290 Includes: 711110 711120 licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute musical 711130 711190 works for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce or adapt to 711510 813110 another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale (e.g., only Mechanical Rights, Synchronization Rights, or Grand Rights). granting permission to use copyrighted music from a musical library. Excludes: phonorecords (in physical or electronic mediums) produced for sale under terms of a conventional-use license are in products under 2, Phonorecords. licensing bundled with sound editing and design services for audiovisual works. acting as an agent to acquire a music license on behalf of a client sold as a separate service is in product 7.9, Other related services. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. Subset of product 9 on 711 list.
Page 531 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright
Definition Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. A musical composition may be the lyrics, the music, or both. Includes the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute musical compositions for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce or adapt to another format, medium, language or territory. Includes: licensing to use musical compositions on Internet Radio or other similar programs where the sound file containing a recording of a musical composition is not available on an "on-demand" basis. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale (e.g., only Mechanical Rights, Synchronization Rights, or Grand Rights). Excludes: licensing to use a copyrighted musical recording is in products under 1.2, Licensing of rights to use musical recordings protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
51221-3
1.1
51221-3
1.1.1
Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances or in dramatic works ("Performing Rights, including Grand Rights")
Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, as part of a public performance, which may be either a live performance of a musical composition by a musical artist or a public broadcast of a recording of the composition, or in a dramatic work such as operas, musicals or ballets. Includes: licensing of all "Performing Rights" (including international performances) for musical compositions granted and collected through a domestic performing rights organization. licensing the use of musical compositions to Internet Radio or other similar programs where the sound file containing a recording of a musical composition is not available on an "on-demand" basis. temporary transfers of "Grand Rights" or "Dramatic Adaptation Rights" through licensing. permanent transfer of "Grand Rights" or "Dramatic Adaptation Rights" through outright sale of intellectual property.
Page 532 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances ("Performance Rights")
Definition Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, as part of a public performance. A public performance may be either a live performance of a musical composition by a musical artist or a public broadcast of a recording of the composition. Revenue for this product primarily includes fees and royalties received through a performing rights organization. Includes: licensing of all "Performance Rights" (including international performances) for musical compositions granted and collected through a domestic performing rights organization. licensing the use of musical compositions to Internet Radio or other similar programs where the sound file containing a recording of a musical composition is not available on an "on-demand" basis. Excludes: licensing of "Mechanical Rights" is in product 1.1.2, Licensing of rights to record, reproduce, and distribute musical compositions protected by copyright. Continued below.
51221-3
1.1.1.1
1.1.1.1 Cont'd
licensing of "Synchronization Rights" is in product 1.1.3, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in audiovisual works. licensing to use a copyrighted musical recording is in products under 1.2, Licensing of rights to use musical recordings protected by copyright. licensing of "Electrical Transcription Rights" is in product 1.1.9.1, Licensing of rights to record and reproduce musical compositions protected by copyright for commercial use, except for distribution as phonorecords. licensing of "Grand Rights" is in product 1.1.1.2, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in a dramatic work. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
Page 533 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in a broadcast performance ("Broadcast Performance Rights")
Definition
51221-3
1.1.1.1.1
Granting permission to make a broadcast of a performance of a musical composition that is implicitly or 512220 512230 explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. The broadcast performance may be live, live-to-tape, or off of a recording. Included are broadcasts over radio, television, and cable. Includes: licensing of all "Broadcast Performance Rights" (including international performances) for musical compositions granted and collected through a domestic performing rights organization. licensing the use of musical compositions to Internet Radio or other similar programs where the sound file containing a recording of a musical composition is not available on an "on-demand" basis. Excludes: licensing to use a copyrighted musical recording is in products under 1.2, Licensing of rights to use musical recordings protected by copyright. licensing of "Synchronization Rights" is in product 1.1.3, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in audiovisual works. Continued below.
1.1.1.1.1 Cont'd
licensing of "Grand Rights" is in product 1.1.1.2, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in a dramatic work. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
Page 534 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances, except broadcast ("Performance Rights, except Broadcast")
Definition Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, as part of a public performance other than in a broadcast. The performance can be live, or the public replaying of a recording of the musical composition in any public venue, such as a stadium, shopping center, or theater, etc. Includes: licensing of all "Performance Rights" (including international performances) for musical compositions granted and collected through a domestic performing rights organization. Excludes: licensing to use a copyrighted musical recording is in products under 1.2, Licensing of rights to use musical recordings protected by copyright. licensing of "Synchronization Rights" is in product 1.1.3, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in audiovisual works. licensing of "Grand Rights" is in product 1.1.1.2, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in a dramatic work. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
51221-3
1.1.1.1.2
51221-3
1.1.1.2
Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in a dramatic work ("Grand Rights" and "Dramatic Adaptation Rights")
Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, in a dramatic presentation. A dramatic presentation is any work employing narration, scenery, plot, costuming, or other dramatic elements. Includes permission to use a musical composition in an opera, operetta, ballet, skit, dramatic play, or musical and the permission to create a dramatic presentation based on a musical composition. Includes: temporary transfers of "Grand Rights" or "Dramatic Adaptation Rights" through licensing. permanent transfer of "Grand Rights" or "Dramatic Adaptation Rights" through sale. Excludes: licensing of "Performance Rights" is in products under 1.1.1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances. licensing of "Synchronization Rights" is in product 1.1.3, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in audiovisual works. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
512110 512120 512191 512210 512220 512230 512240 512290 711110 711120 711130 711190 711510 813110
Page 535 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to reproduce and distribute recordings of a musical compositions protected by copyright ("Mechanical Rights")
Definition Granting permission to record or reproduce for distribution a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes: temporary transfers of "Mechanical Rights" through licensing. permanent transfer of "Mechanical Rights" through sale. Excludes: licensing of "Performance Rights" is in products under 1.1.1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances. licensing to use a copyrighted musical recording is in products under 1.2, Licensing of rights to use musical recordings protected by copyright. licensing of "Synchronization Rights" is in product 1.1.3, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in audiovisual works. licensing of "Videogram Rights" is in product 1.1.4, Licensing of rights to reproduce a recording of a musical composition protected by copyright in an audiovisual work. Continued below.
51221-3
1.1.2
51221-3
1.1.2 Cont'd
licensing of "Electrical Transcription Rights" is in product 1.1.9.1, Licensing of rights to record and reproduce musical compositions protected by copyright for commercial use, except for distribution as phonorecords. licensing of "Grand Rights" is in product 1.1.1.2, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in a dramatic work. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
Page 536 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in audiovisual works ("Synchronization Rights")
Definition Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, in audiovisual works. The audiovisual work may be a motion picture film, television program, music video, slide show, or video presentation, etc. Includes: temporary transfers of "Synchronization Rights" through licensing. permanent transfer of "Synchronization Rights" through sale. Excludes: licensing of "Performance Rights" is in products under 1.1.1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances. licensing of "Videogram Rights" is in product 1.1.4, Licensing of rights to reproduce a recording of a musical composition protected by copyright in audiovisual works. licensing of "Commercial Advertisement Rights" is in product 1.1.5, Licensing of rights to use musical composition protected by copyright in commercial advertisements. Continued below.
51221-3
1.1.3
1.1.3 Cont'd
licensing to use a copyrighted musical recording is in products under 1.2, Licensing of rights to use musical recordings protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. X Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in television programs ("Television Synchronization Rights") Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright 512110 512120 owned or controlled by the licensor, in television programs. The television program may be intended for 512191 512210 broadcast stations, cable networks, or direct-to-video release. 512220 512230 512240 512290 Includes: 711110 711120 temporary transfers of "Television Synchronization Rights" through licensing. 711130 711190 permanent transfer of "Television Synchronization Rights" through sale. 711510 813110 Excludes: licensing of "Performance Rights" is in products under 1.1.1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances. licensing of "Videogram Rights" is in product 1.1.4, Licensing of rights to reproduce a recording of a musical composition protected by copyright in audiovisual works. licensing to use a copyrighted musical recording is in products under 1.2, Licensing of rights to use musical recordings protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
51221-3
1.1.3.1
Page 537 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in motion picture films ("Movie Synchronization Rights")
Definition Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, in motion picture films. Includes: temporary transfers of "Movie Synchronization Rights" through licensing. permanent transfer of "Movie Synchronization Rights" through sale. Excludes: licensing of "Performance Rights" is in products under 1.1.1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances. licensing of "Videogram Rights" is in product 1.1.4, Licensing of rights to reproduce a recording of a musical composition protected by copyright in audiovisual works. licensing to use a copyrighted musical recording is in products under 1.2, Licensing of rights to use musical recordings protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, in audiovisual works other than television or motion picture films. Includes permission to use the work in slide presentations, laser light shows, and other audiovisual works. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of rights through sale. Excludes: licensing of "Performance Rights" is in products under 1.1.1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances. licensing of "Videogram Rights" is in product 1.1.4, Licensing of rights to reproduce a recording of a musical composition protected by copyright in audiovisual works. licensing to use a copyrighted musical recording is in products under 1.2, Licensing of rights to use musical recordings protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
51221-3
1.1.3.2
51221-3
1.1.3.9
Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in other audiovisual works
512110 512120 512191 512210 512220 512230 512240 512290 711110 711120 711130 711190 711510 813110
Page 538 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to reproduce a recording of a musical composition protected by copyright contained in audiovisual works ("Videogram Rights")
Definition Granting permission to reproduce an audiovisual work containing a recording of a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, including reproductions of videocassette, DVDs, or laserdiscs. The audiovisual work being reproduced may have originally been produced and used for broadcast television or cable, as a motion picture, or for direct-to video release. Includes: reproductions of video yearbooks and videos of corporate presentations. temporary transfers of "Videogram Rights" through licensing. permanent transfer of "Videogram Rights" through sale. Excludes: licensing of "Performance Rights" is in products under 1.1.1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances. Continued below.
51221-3
1.1.4
51221-3
1.1.4 Cont'd
licensing of "Synchronization Rights" is in product 1.1.3, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in audiovisual works. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. X Licensing of rights to use musical composition protected by copyright in commercial advertisements ("Commercial Advertisement Rights") Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, in product advertisements and commercials. Includes the permission to produce and use television commercials, theatrical commercials, and radio commercials, as well as print advertisements using copyrighted lyrics. Includes: temporary transfers of "Commercial Advertisement Rights" through licensing. permanent transfer of "Commercial Advertisement Rights" through sale. Excludes: licensing of "Performance Rights" is in products under 1.1.1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. 512110 512120 512191 512210 512220 512230 512240 512290 711110 711120 711130 711190 711510 813110
51221-3
1.1.5
Page 539 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to print musical compositions protected by copyright ("Print Rights")
Definition Granting permission to make a print reproduction of a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes: permission to use photographs, likenesses of the artists, and biographical material of the artist associated with producing a personality folio. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes: licensing of "Commercial Advertisement Rights" is in products 1.1.5, Licensing of rights to use musical composition protected by copyright in commercial advertisements. licensing of "International Sub-Publishing Rights" is in product 1.7, Licensing of international rights to publish domestic musical compositions protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
51221-3
1.1.6
51221-3
1.1.7
Licensing of international rights to publish domestic musical compositions protected by copyright ("International SubPublishing Rights")
Granting permission for a publisher in a foreign country to license and promote in that country a domestic musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. The foreign "sub-publisher" represents permissions and interests of the composer, or the original domestic publisher, or both in that country. The original domestic publisher receives a portion of all fees from licenses granted by the sub-publisher. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes: Licensing of foreign musical compositions in the domestic country on behalf of a foreign publisher is classified according to use in products 1.1.3 - 1.1.6 and 1.1.9. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
512110 512120 512191 512210 512220 512230 512240 512290 711110 711120 711130 711190 711510 813110
Page 540 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51221-3
1.1.9
Licensing of other Granting of other rights to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright rights to use musical owned or controlled by the licensor. compositions protected by copyright Includes: licensing of "Electrical Transcription Rights". temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
51221-3
1.1.9.1
Licensing of rights to record and reproduce musical compositions protected by copyright for commercial use, except for distribution as phonorecords ("Electrical Transcription Rights")
Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, in a recording for commercial use that will not be distributed as a phonorecord. Examples include licensing the rights to use copyrighted musical compositions in the recording and reproduction of pre-recorded syndicated radio programs or in background music services for a retail store or an airline. Includes: temporary transfers of "Electrical Transcription Rights" through licensing. permanent transfer of "Electrical Transcription Rights" through sale. Excludes: licensing of "Performance Rights" is in products under 1.1.1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in public performances. licensing of "Grand Rights" is in product 1.1.1.2, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright in a dramatic work. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
512110 512120 512191 512210 512220 512230 512240 512290 711110 711120 711130 711190 711510 813110
Page 541 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Licensing of rights to copy a recorded performance of a musical composition protected by copyright onto blank cassettes
Definition Granting permission to record a performance of a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, onto blank cassette tapes as collected through the "home tape levy" assessed on all sales of blank tapes in Canada to compensate music publishers and composers for the private recording of their music onto blank cassette tapes. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
NAICS Industries Producing the Product None
51221-3
1.1.9.2
51221-3
1.1.9.9
Licensing of other rights to use musical compositions protected by copyright, nec..
Granting permission to use a musical composition that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, for other purposes, not elsewhere classified. Includes permission to use a musical composition in software, multimedia presentations, music boxes, musical greeting cards, video arcade games, etc. and permission to use a musical composition over the Internet in a manner that would not be considered a "performance" by a performing rights organization. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
512110 512120 512191 512210 512220 512230 512240 512290 711110 711120 711130 711190 711510 813110
Page 542 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to use musical recordings protected by copyright
Definition Granting permission to use a musical recording that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent musical recordings for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce or adapt to another format, medium, language or territory. downloadable sound files as well as files that are available only on an "on-demand" basis by the user via streaming technology, usually through a subscription fee. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes: licensing to use a copyrighted composition is in products under 1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
51221-3
1.2
51221-3
1.2.1
Licensing of rights to copy musical recordings protected by copyright onto another record
Granting permission to copy a musical recording that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, for use on another recording. Includes: licensing to use a copyrighted recording in a thematic compilation or "Greatest Hits" phonorecord. temporary transfers of copy and distribution rights through licensing. permanent transfer of copy and distribution rights through sale. Excludes: licensing to use a copyrighted composition is in products under 1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
512191 512210 512220 711130 711150
Page 543 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to distribute musical recordings protected by copyright
Definition
51221-3
1.2.2
Granting permission to distribute a musical recording that is implicitly or explicitly protected by copyright 512191 512210 owned or controlled by the licensor. 512220 711130 711150 Includes: temporary transfers of international rights through licensing. permanent transfer of international rights through sale. Excludes: licensing to use a copyrighted composition is in products under 1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. phonorecords
51221-3
1.2.2.1
Licensing of domestic Granting permission to distribute a domestic musical recording that is implicitly or explicitly protected by 512191 512210 rights to distribute copyright owned or controlled by the licensor, domestically. Licensing of foreign musical recordings in 512220 711130 musical recordings the domestic country on behalf of a foreign publisher is classified identically to domestic licensing. 711150 protected by copyright Includes: temporary transfers of international rights through licensing. permanent transfer of international rights through sale. Excludes: licensing to use a copyrighted composition is in products under 1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. phonorecords
51221-3
1.2.2.2
Licensing of international rights to distribute a domestic musical recording protected by copyright
Granting permission to distribute a domestic musical recording that is implicitly or explicitly protected by 512191 512210 copyright owned or controlled by the licensor, in foreign countries. 512220 711130 711150 Includes: temporary transfers of international rights through licensing. permanent transfer of international rights through sale. Excludes: Licensing to use foreign musical recordings in the domestic country on behalf of a foreign publisher is classified according to use in products 1.2.1 - 1.2.2.1 and 1.2.9. licensing to use a copyrighted composition is in products under 1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. phonorecords
Page 544 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to broadcast or publicly perform a musical recording protected by copyright ("Neighboring Rights")
Definition
51221-3
1.2.3
Granting permission to either broadcast or perform in public a musical recording that is implicitly or None explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Performer's performances captured on sound recordings and the producers of those sound recordings have the right to be paid for the public performance of sound recordings. Examples of public performance include: playing of recordings in shopping malls, bars, nightclubs, hotels, airlines, and restaurants. An example of the broadcasting of performances and sound recordings is radio airplay. Includes: temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of rights through sale. Excludes: licensing to use a copyrighted composition is in products under 1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property.
51221-3
1.2.9
Licensing of other rights to use musical recordings protected by copyright
Granting permission to use domestic musical recordings that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, for purposes not elsewhere classified, such as for use in television, film, and advertisements, etc. Includes: licensing of musical recordings for distribution via "on-demand" availability through a subscription fee. licensing of musical recordings for use on Internet radio stations or other forms of Internet playback. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes: licensing to use a copyrighted musical composition is in products under 1.1, Licensing of rights to use musical compositions protected by copyright. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. phonorecords (in physical or electronic mediums) produced for sale under terms of a conventional-use license are in products under 2, Phonorecords.
512110 512120 512191 512210 512220 512230 512240 512290 711110 711120 711130 711190 711510 813110
Page 545 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Phonorecords
Definition
51221-3
Phonorecords (CDs, cassette tapes, vinyl records, and electronic sound files, etc.), containing a variety 512210 512220 of sound material (music, plays, poetry, and comedic routines, etc), produced for sale. 711130 711510 Excludes: retailing of phonorecords, including electronic sound files, etc. produced by others is in product 7.3, Reselling services for merchandise, retail. master original recordings produced for outright sale (i.e., with all property rights). contract technical recording services provided by sound recording studios and contract manufacturing services for creating duplicates from master original recordings. music videos and DVDs are in product 3, Music videos and DVDs.
51221-3
2.1
Musical phonorecords Physical media (CDs, cassette tapes, and vinyl records, etc) or electronic sound files, containing recordings of musical sound material, produced for sale. Excludes: retailing of phonorecords (including electronic sound files) produced by others is in product 7.3, Reselling services for merchandise, retail. master original recordings produced for outright sale (i.e., with all property rights). contract technical recording services provided by sound recording studios and contract manufacturing services for creating duplicates from master original recordings. music videos and DVDs are in product 3, Music videos and DVDs.
512210 711130 711510
51221-3
2.1.1
Musical compact discs
CDs, containing recordings of musical sound material, produced for sale. Excludes: retailing of musical compact discs produced by others is in product 7.3, Reselling services for merchandise, retail. master original recordings produced for outright sale (i.e., with all property rights). contract technical recording services provided by sound recording studios and contract manufacturing services for creating duplicates from master original recordings. music videos and DVDs are in product 3, Music videos and DVDs.
512220
51221-3
2.1.2
Musical cassette tapes
Cassette tapes, containing recordings of musical sound material, produced for sale. Excludes: retailing of musical cassette tapes produced by others is in product 7.3, Reselling services for merchandise, retail. master original recordings produced for outright sale (i.e., with all property rights). contract technical recording services provided by sound recording studios and contract manufacturing services for creating duplicates from master original recordings. music videos and DVDs are in product 3, Music videos and DVDs.
512220
Page 546 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Electronic musical phonorecords
Definition Electronic sound files, containing recordings of musical sound material, produced for sale. Includes sound files with both unlimited and restricted ability to be copied. Excludes: online retailing of musical sound files or any other electronic provision of sound material that was produced by others is in product 7.3, Reselling services for merchandise, retail. licensing of sound recordings to Internet Radio or other similar program where the file is not available on an "on-demand" basis is in product 1.2.9, Licensing of other rights to use musical recordings protected by copyright. licensing of the distribution of sound recordings for download or for access through streaming technology for a subscription fee is in product 1.2.9, Licensing of other rights to use musical recordings protected by copyright. Continued below.
51221-3
2.1.3
51221-3
2.1.3 Cont'd
master original recordings produced for outright sale (i.e., with all property rights). contract technical recording services provided by sound recording studios and contract manufacturing services for creating duplicates from master original recordings. music videos and DVDs are in product 3, Music videos and DVDs. X Other musical phonorecords Medium, other than a CD, cassette tape, or electronic sound file, containing musical sound material, produced for sale. Includes vinyl records and mini-discs. Excludes: retailing of other musical phonorecords produced by others is in product 7.3, Reselling services for merchandise, retail. master original recordings produced for outright sale (i.e., with all property rights). contract technical recording services provided by sound recording studios and contract manufacturing services for creating duplicates from master original recordings. music videos and DVDs are in product 3, Music videos and DVDs. 512220
51221-3
2.1.9
51221-3
2.2
Non-musical phonorecords
Non-musical sound material, such as a comedic routine or play recorded onto a physical or electronic medium, produced for sale. Excludes: retailing of non-musical phonorecords produced by others is in product 7.3, Reselling services for merchandise, retail. master original recordings produced for outright sale (i.e., with all property rights). contract technical recording services provided by sound recording studios and contract manufacturing services for creating duplicates from master original recordings. music videos and DVDs are in product 3, Music videos and DVDs.
512220 511130
Page 547 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Music videos and DVDs
Definition
51221-3
Videocassettes and DVDs, containing recordings of the music video of an audio work or of the live 512220 performance of an audio work, produced for sale. These audiovisual works may contain interviews with the artists, behind-the-scenes footage, and other features, but are nonetheless primarily containing musical works with accompanying visual material, such as videos and concert footage.
Excludes: retailing of music videos and DVDs produced by others is in product 7.3, Reselling services for merchandise, retail. musical phonorecords in various media are in products under 2.1, Musical phonorecords. master original recordings produced for outright sale (i.e., with all property rights).
51221-3
Distribution services for phonorecords
Marketing, promotion, and distribution of phonorecords to wholesalers and retailers for other record labels.
422990 512220
51221-3
Print music
Musical compositions in printed form or electronic text. Includes prints of owned compositions and of 512230 711130 those for which it has obtained rights to the composition copyright. Printed compositions are distributed 711510 813110 as sheet music, folios, or books in printed form or electronic text to wholesalers and retailers for ultimate consumption by consumers. Excludes: licensing of the rights to print or copy a musical composition is in product 1.1.6, Licensing of rights to print musical compositions protected by copyright. retailing of print music produced by others is in product 7.3, Reselling services for merchandise, retail.
51221-3
5.1
Music books
Musical compositions printed in a book format, distributed to wholesalers and retailers for ultimate consumption by consumers. Excludes: licensing of the rights to print or copy a musical composition is in product 1.1.6, Licensing of rights to print musical compositions protected by copyright. retailing of music books produced by others is in product 7.3, Reselling services for merchandise, retail.
512230
Page 548 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51221-3
5.2
Sheet music, folios, Musical compositions printed in a format other than a book, such as sheet music, folios, and electronic and electronic musical text, distributed to wholesalers and retailers for ultimate consumption by consumers. text Excludes: licensing of the rights to print or copy a musical composition is in product 1.1.6, Licensing of rights to print musical compositions protected by copyright. retailing of sheet music, folios, and electronic musical text produced by others is in product 7.3, Reselling services for merchandise, retail.
51221-3
Administration of Administering copyright licenses owned by others. This product can include not only administration of 512230 musical copyrights for all copyrights to a musical work on behalf of a copyright holder but also the administration of only others certain copyrights, such as management of performance rights to a musical composition on behalf of the copyright holder by a performing rights organization. Revenue for this product include fees received from ensuring that the copyright owner is paid for the use by others of their copyrighted material. Excludes: international subpublishing is included in product 1.1.7, Licensing of international rights to publish domestic musical compositions protected by copyright.
51221-3
Related products
Other important products provided by establishments classified in NAICS 51221-3. Includes: admissions to live performances and licensing of merchandise, etc.
512210 512220 512230 others
51221-3
7.1
Admissions to live popular music performances
Allowing individuals and/or groups to attend live performances of popular music artists and companies. 512110 512120 Revenue for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid 512191 512210 primarily for the right of admission. 512220 512230 512240 512290 Includes:: 711110 711120 admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal 711130 711190 seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. 711510 813110 bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc. Same as product 1.4 on 711 list.
Page 549 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
51221-3
7.2
Granting permission for the commercial use of trademarked property (names, symbols, and logos, etc.) 512210 that is implicitly or explicitly protected as industrial property owned or controlled by the licensor, on 512220 merchandise (such as T-shirts, hats, pens, mugs, toys, etc.) owned by other economic entities. 512230 48-49 Same as product 10.1 on 711 list. 51 71 72
51221-3
7.3
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 512230 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, others and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Includes: retailing of music videos and DVDs. Same as product 15.1 on 711 list.
51221-3
7.9
Other related products Other related products provided by establishment classified in NAICS 51221-3.
512210 512220 512230 others 512240 512290 512110 512190 711510
51224 51229
Studio recording services
Services rendered in the process of converting sounds, words, and music to a permanent physical format using the specialized technical equipment of a sound recording studio. Includes: production of audiocassettes, compact discs, and sound recordings in other media. Excludes: live recordings done outside a studio, such as at a concert hall, stadium, outdoor stage, or conference center, etc. are in product 2, Live recording services. renting a sound recording studio with equipment, where the client provides the primary technicians and operators of the equipment, is in product 3.1, Rental of recording studio facilities.
Page 550 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Studio recording services for music clients
Definition Studio recording services for making a musical recording in a sound recording studio. Includes: recording of music albums, "singles," and demos. recording, mixing, mastering, re-mixing, and re-mastering work done with material for motion picture soundtracks to produce a "soundtrack album." Excludes: recordings produced primarily for spoken-word clients are in product 1.2, Studio recording services for spoken-word clients. recordings produced primarily for radio material are in product 1.3, Studio recording services for radio material. recordings made for synchronization with an audiovisual work, such as a television program, feature film, video release, etc. are in product 1.4, Sound editing and design services for audiovisual works.
51224 51229
1.1
51224 51229
1.1.1
Studio recording, excluding mixing of musical recordings
Producing an initial recording for a music client in a sound recording studio, with the intent of conducting 512240 primary mixing at a later time. This recording may be in either digital or analog format, and is produced on a multi-track tape. Excludes: recordings done simultaneously with mixing, for which no additional primary mixing will be done before mastering, are in product 1.1.2, Studio recording, including mixing of musical recordings.
51224 51229
1.1.2
Studio recording, including mixing of musical recordings
Producing an initial recording for a music client in a sound recording studio, where the primary mixing is 512240 done alongside the production of the initial recording. This recording will proceed to mastering with only minor mixing done in the future, as part of the mastering process. This process is commonly used for making orchestral recordings, in which there are a large number of sound elements. Includes: recording and mixing sold together.
Page 551 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Mixing of musical recordings
Definition Altering and enhancing the sound elements in an existing musical recording. The end result of the mixing process is the conversion from a multi-track recording to a stereo recording and the production of a recorded "track" for each musical piece that is suitable for mastering. Includes: all intermediate mixing sessions between production of the initial recording and mastering. Excludes: mixing done on a recording that has already been mastered is in product 1.1.6, Remixing and remastering of musical recordings.
51224 51229
1.1.3
51224 51229
1.1.4
Mastering of musical recordings
Converting a set of pre-existing recordings of musical performances into a format that is suitable for duplication. The final product is known as a "Grade A Redbook." Includes: normalization of the individual tracks, ordering and fading of the individual tracks, production of a PQ sheet, and final, minor alterations to the mixes on the individual tracks.
512240
51224 51229
1.1.5
Mixing and mastering Offering the service of mastering combined with any other step in the production process. of musical recordings Includes: mastering combined with the production of the initial recording. mastering combined with a primary mixing session. Excludes: mastering offered without a recording session or special mixing session, where only minor mixing adjustments are made as part of the typical mastering process, is in product 1.1.4, Mastering of musical recordings.
512240
51224 51229
1.1.6
Remixing and Altering and enhancing sound elements on a musical recording that has already been mastered and 512240 remastering distributed. of musical recordings Includes: mixing done well after the original recording was made, as well as all mixing and mastering done on a recording which has already been publicly released. the process of taking the original vocals track of a previously mastered recording, and recording the vocal track alongside a new set of background music, often with a different tempo or beat from the original recording. mastering and mixing work done on a motion picture soundtrack to convert the recordings that were already made for the soundtrack into a retail musical album.
Page 552 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Studio recording services for spoken word clients
Definition Studio recording services for recordings that are primarily non-musical in nature, such as audio books and comedic routines that are done inside a sound recording studio. For audio books, the literary work is adapted and recreated with the use of storytelling, background sounds, and sound effects. Includes: all phases of production from initial recording to mastering. Excludes: recordings that are made for radio are in product 1.3, Studio recording services for radio material. recordings that are made for motion pictures, such as television and feature films are in product 1.4, Sound editing and design services for audiovisual works. live recordings of meetings, speeches and conferences are in product 2, Live recording services.
51224 51229
1.2
51224 51229
1.3
Studio recording services for radio material
Producing pre-recorded sound recordings intended for broadcast over radio, in a sound recording studio. The studio provides all services necessary to make the recording and provides the client with a recording that is suitable for broadcast. Includes: recording services for radio spots and programs.
512240 512290
51224 51229
1.3.1
Studio recording of radio spots
Recording of radio spots in a sound recording studio. Includes: commercials, promotional announcements, political ads, and public service announcements all phases of the recording process from the initial recording to production of the final recording. the recording of jingles that will be used later for a full-fledged radio spot. spots that only use a single voice. Excludes: production of feature radio programs is in product 1.3.2, Studio recording of feature radio programs. recording of live radio broadcasts done within a sound recording studio is in product 2, Live recording services.
512240
Page 553 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Studio recording of feature radio programs
Definition Recording and producing feature programming intended for later broadcast over radio. Includes: radio plays, pre-recorded news broadcasts, and radio documentaries. all phases of the recording process from the initial recording to production of the final recording. Creating, adding, and recording the sound elements (dialogue, music, sounds, and silences) of an audiovisual work (film, video, digital media, etc.) for a soundtrack that synchronizes the audio with the visual portion of the work. Includes: orchestrating, recording, mixing, and integrating music and sound into the soundtrack of an audiovisual work. recording of music that is timed to the sequence of an audiovisual work. mixing and recording licensed and client-supplied music and sound for integration into the soundtrack of an audiovisual work. integrating licensed and client-supplied music and sound into the soundtrack of an audiovisual work and synchronizing the sound elements with visual elements of the work. licensing and/or agent services for licensing of music and sound bundled with mixing or integration services into an audiovisual work. Excludes: contract production of copyrighted music for audiovisual works is in product 3.4.1, Production services for original music protected by copyright for audiovisual works.
51224 51229
1.3.2
51224 51229
1.4
Sound editing and design services for audiovisual works
512110 512190 512240 711510
Page 554 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Orchestration services for audiovisual works, except original music design services
Definition Arranging and recording of music that is timed to the sequence of an audiovisual work (film, video, digital media, etc.). The music may be either background or foreground music. May include mixing and/or mastering of the recording to render it suitable for integration into the audiovisual work. Includes: orchestrating and recording of licensed music and any licensing services provided to obtain use of such music. orchestration and recording of original music composed by the client. integration services when bundled with this product. recording done directly to the audiovisual work. Excludes: contract production of copyrighted music for audiovisual works is in product 3.4.1, Production services for original music protected by copyright for audiovisual works. integration and synchronization services sold separately are in product 1.4.5, Sound integration and synchronization services for audiovisual works.
51224 51229
1.4.1
51224 51229
1.4.2
Foley stage sound design services for audiovisual works
Creating, recording and incorporating live sounds into an audiovisual work (film, video, digital media, 512110 etc.). Foley sounds can be any number of sound effects, used to either suggest a particular action that 512190 512240 is not shown in the audiovisual work, or to enhance the normal sound of images in the motion picture. Includes: footsteps, doors closing, bird calls, heavy breathing, and short gasps, etc. integration services when bundled with this product. recording done directly to the audiovisual work.
Page 555 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Additional dialogue recording (ADR) services for audiovisual works
Definition
51224 51229
1.4.3
Recording of dialogue for an audiovisual work (film, video, digital media, etc.), using the original actors 512110 or voice-doubles for the original actors, as part of the initial production process. This process corrects 512190 512240 speaking errors not caught in the original production process, improves the existing dialogue recording, or replaces dialogue that was corrupted by outside noises (such as a passing jet, etc.). Includes: integration services when bundled with this product. recording done directly to the audiovisual work.
51224 51229
1.4.4
Creating a foreign language dialogue soundtrack for an audiovisual work (film, video, digital media, 512110 etc.), so that the words of the new version correspond to the lip movements and actions of the actors in 512190 512240 the original work. Includes: integration services when bundled with this product. recording done directly to the audiovisual work.
51224 51229
1.4.5
Sound integration and Integrating music and sounds into an audiovisual work (film, video, digital media, etc.) and 512110 synchronization synchronizing the sound elements to coincide with the image of the work. 512190 services for 512240 audiovisual works Includes: integrating original, licensed, music library, and client-supplied music and sound into the soundtrack of an audiovisual work. licensing and/or agent services for licensing of music and sound bundled with integration and synchronization services. Excludes: integration and synchronization services bundled with other sound editing and design products. contract production of copyrighted music for audiovisual works is in product 3.4.9, Production services for original music protected by copyright for audiovisual works. orchestrating, recording, mixing, and integrating music into a soundtrack for an audio visual is in product 1.4.1, Orchestration services for audiovisual works, except original music design services.
Page 556 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Sound services for audiovisual works, nec.
Definition Other sound services, not elsewhere classified, rendered to the producers of an audiovisual work (film, video, digital media, etc.).
51224 51229 51224 51229
1.4.9
1.5
Sound editing and Adding recorded sound elements (music, sounds and samples) to an audio work. design services, except for audiovisual Includes: works orchestrating, recording, mixing, and integrating music and sound into a spoken word or radio work. recording of music that is timed to the sequence of an a spoken word or radio work. mixing and recording licensed and client-supplied music and sound for integration into a spoken word or radio work. integrating licensed and client-supplied music, sound or samples into an audio work. licensing and/or agent services for licensing of music and sound bundled with mixing or integration services into an audio work. Excludes: contract production of copyrighted music, except for audiovisual works, is in product 3.4.9, Production services for original music protected by copyright, except for audiovisual works.
51224 51229
Live recording services
Recording on-location a live, public event, such as a conference, seminar, meeting, or concert, etc. Includes: all recording services performed on location. recording of live radio broadcasts done within a sound recording studio. Excludes: recording services performed in a studio are in product 1, Studio recording services.
512290 512240
51224 51229
2.1
Live recording Recording on-location a conference, meeting, or seminar. services for meetings, conferences, and seminars Live recording services for other events Related products Recording on-location live events, not elsewhere classified, such as live recording of concerts.
512290 512240
51224 51229 51224 51229
2.9
512290 512240
Other important products provided by establishments classified in NAICS 51224,9.
512290 512240 others
Page 557 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of recording studio facilities
Definition Renting or leasing a sound recording studio, without provision of engineers, producers, and other operators of equipment. The studio may provide an expert assistant to supervise the client's operation of the sound recording equipment. Subset of product 1.3.9 on 531 list.
51224 51229
3.1
51224 51229
3.2
Licensing of rights to Granting permission to use a musical work that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or 512190 use musical works controlled by the licensor. A musical work may be either the composition or a recorded performance of 512210 protected by copyright a composition. 512220 512230 Includes: 512240 licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute musical 711130 works for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce or adapt to 711510 another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale (e.g., only Mechanical Rights, Synchronization Rights, or Grand Rights). granting permission to use copyrighted music from a musical library. Excludes: phonorecords (in physical or electronic mediums) produced for sale under terms of a conventional-use license. licensing bundled with sound editing and design services for audiovisual works is in product 1.4, Sound editing and design services for audiovisual works. licensing bundled with sound editing and design services for audio works is in product 1.5, Sound editing and design services, except for audiovisual works. acting as an agent to acquire a music license on behalf of your client sold as a separate service is in product 3.9, Other related products. permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. Same as product 1 on 51221-3 list.
51224 51229
3.3
Support services for sound recording by others X X Sound engineer services for sound recording by others
Providing creative services, such as sound engineer, narrator, or musician services to support the production of a sound recording by others.
512190 512240 512290 711110 711510 512190 512240 512290 711110 711510
51224 51229
3.3.1
Providing a sound engineer to support the production of sound recordings by others. Includes: providing an engineer to assist a client who is leasing the studio or providing an engineer to operate the clients equipment, etc.
Page 558 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Narrator services for sound recording by others Session musicians services for sound recording by others Production services for original music protected by copyright
Definition Providing a narrator who reads spoken word parts for inclusion in a sound recording by others.
51224 51229 51224 51229 51224 51229
3.3.2
3.3.3
Providing musicians to perform music for inclusion in a recording by others.
3.4
Contract production services for the creation of original music for audiovisual and non-audiovisual works 512110 that can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract specifies the disposition of any 512190 512240 intellectual property rights arising from the work performed under the contract. 711510 Subset of product 8 on 711 list.
51224 51229
3.4.1
Production services for original music protected by copyright for audiovisual works
Contract production services for the creation of original music for audiovisual works that can be 512110 implicitly or explicitly protected by copyright. The music may be either background or foreground music. 512190 512240 The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed 711510 under the contract. Includes: composing, recording, mixing, and mastering of original music that is timed to the sequence of and suitable for integration into an audiovisual work (film, video, digital media, etc.). jingles for commercials. integration services when bundled with this product. recording done directly to the audiovisual work. Excludes: production services for original music for uses other than audiovisual works are in product 3.4.9, Production services for original music protected by copyright, except for audiovisual works. integration and synchronization services sold separately are in product 1.4.5, Sound integration and synchronization services for audiovisual works. Subset of product 8 on 711 list.
Page 559 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
51224 51229
3.4.1.1
Production services Contract production services for the creation of original music for audiovisual works for television that for original music can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract specifies the disposition of any protected by copyright intellectual property rights arising from the work performed under the contract. for television Includes: composing, recording, mixing, and mastering of original music that is timed to the sequence of a feature television program such as a documentary or soap opera. music used as "curtains" between scenes, "bursts" during the dialogues, "bridges" before commercials, the title theme, and music over the closing credits, etc. Subset of product 8 on 711 list.
51224 51229
3.4.1.2
Production services Contract production services for the creation of original music for feature films that can be implicitly or 512110 for original music explicitly protected by copyright. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights 512230 512240 protected by copyright arising from the work performed under the contract. 711510 for feature films Includes: composing, recording, mixing, and mastering of original music that is timed to the sequence of a feature film. music used to give enhancement to the dramatic presentation of the film, such as title music, background music, foreground music, and music over the closing credits. Subset of product 8 on 711 list.
51224 51229
3.4.1.3
Production services for original music protected by copyright for television commercials
Contract production services for the creation of original music for television commercials that can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: composing, recording, mixing, and mastering of original music that is timed to the sequence of a television commercial. Subset of product 8 on 711 list.
512110 512190 512240 711510
Page 560 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Production services for original music protected by copyright for other audiovisual works
Definition Contract production services for the creation of original music for other audiovisual works that can be implicitly or explicitly protected by copyright. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: composing, recording, mixing, and mastering of original music that is timed to the sequence of an audio-visual work, other than a television program, television commercial, or feature film, such as for a theater or slideshow. Subset of product 8 on 711 list.
51224 51229
3.4.1.9
51224 51229
3.4.9
Production services for original music protected by copyright, except for audiovisual works
Contract production services for the creation of original music that can be implicitly or explicitly 512190 protected by copyright, for uses other than for audiovisual works. The contract specifies the disposition 512240 711510 of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: creating, recording, and mixing services bundled into the contract. Excludes: production services for original music for audiovisual works are in product 3.4.1, Production services for original music protected by copyright for audiovisual works. Subset of product 8 on 711 list.
51224 51229 51224 51229 51224 51229
3.5 3.6 3.7
X X X
Audio transfer services Audio copying services Graphic design services for recordings
Converting an existing recording from one format to another format. Mass reproduction of a sound recording based on an original master copy. Creating and designing graphic material for packaging of recordings. Includes: design services for promotional materials such as CD liners and posters when bundled with this product. Subset of product 1.7 on 54143 list.
512190 512240 512290 512190 512240 512290 512240 541430 711510
Page 561 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
51224 51229
3.9
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 51224, 9. Includes: distributing recordings, arranging for catering or transportation, sales of blank tapes, etc. provision of sound system support for live events, without recording. reselling services for merchandise, etc. acting as agent for client to acquire a music license when this service is not bundled with another service. Excludes: acting as agent for client to acquire a music license when this service is bundled with another service is in products under 1.4, Sound editing and design services for audiovisual works, and 1.5, Sound editing and design services, except for audiovisual works.
515 5175
1.1
Television air time
Providing television air time to clients for broadcasting both advertising content and program content. Includes: local, regional, or national air time on television stations and networks and on cable and other subscription television program systems. air time for advertising content such as advertising messages, real estate listings, infomercials, home shopping channels, and sponsorships, etc. air time for news, financial, religious, educational, and community information programs, etc.
515120 515210 517510
515 5175
1.1.1
Television air time for Providing television air time for broadcasting of advertising content such as commercial messages and advertising programs that promote the consumption of products and services. Includes: advertising time on local, regional, or national television stations and networks and on cable and other subscription television program systems. advertising messages, real estate listings, infomercials, home shopping programs, sponsorships, and other advertising. Subset of product 15.3.1.2 on 711 list.
515120 515210 517510
Page 562 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
515 5175
1.1.2
Television air time for Providing television air time for broadcasting program content, live or delayed. programs Includes: local, regional, or national air time on television stations and networks and on cable and other subscription television program systems. air time for news, financial, religious, educational, and community information programs, etc. Excludes: infomercials and other advertising.
515 5175
1.1.3
Television air time for Providing television air time for broadcasting of messages to promote the consumption of products and 515120 advertising messages services. 515210 517510 Includes: local, regional, and national air time on television stations and networks and on cable and other subscription television program systems. Television air time for Providing television air time for the mention of the products (without their qualities) and of the sponsorships businesses or institutions which sponsor the broadcasting and production of a program. Includes: local, regional, and national air time on television stations and networks and on cable and other subscription television program systems. 515120 515210 517510
515 5175
1.1.4
515 5175
1.1.5
Television air time for Providing television air time in a variety of forms to market advertising space in packages such as: live advertising options mention, virtual insertions, special events, among others. Includes: local, regional, and national air time on television stations and networks and on cable and other subscription television program systems.
515120 515210 517510
515 5175
1.1.6
Television air time for Providing television air time for broadcasting of programs intended to promote the sale of products, infomercials generally through reports and informative spots. Includes: local, regional, and national air time on television stations and networks and on cable and other subscription television program systems.
515120 515210 517510
Page 563 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
515 5175 1.1.7
Television air time for Providing television air time for broadcasting of other advertising content. other advertising Includes: local, regional, or national air time on television stations and networks and on cable and other subscription television program systems. Radio air time Providing radio air time to clients for broadcasting advertising content and/or program content. Includes: local, regional, or national air time on radio stations and networks and on cable and other subscription radio program systems. air time for advertising content such as advertising messages and programs, sponsorships, and other advertising. air time for news, financial, religious, educational, and community information programs, etc.
515 5175
1.2
515111 515112
515 5175
1.2.1
Radio air time for advertising
Providing radio air time for broadcasting of commercial messages and programs to promote the consumption of products and services. Includes: local, regional, or national advertising time on radio stations and networks and on cable and other subscription radio program systems. advertising messages and programs, sponsorships, and other advertising. Subset of product 15.3.1.2 on 711 list.
515111 515112
515 5175
1.2.2
Radio air time for programs
Providing radio air time for broadcasting program content, live or recorded. Includes: local, regional, or national air time on radio stations and networks and on cable and other subscription radio program systems. air time for news, financial, religious, educational, and community information programs, etc. Excludes: infomercials and other advertising.
515111 515112
Page 564 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex X
US
Title
Definition
515 5175
1.2.3
Radio air time for Providing radio air time for broadcasting of messages to promote the consumption of products and advertising messages services. Includes: local, regional, and national air time on radio stations and networks and on cable and other subscription radio program systems.
515 5175
1.2.4
Radio air time for sponsorship (state and cultural)
Providing radio air time for mention of the products, without their qualities, of the businesses or institutions which sponsor the broadcasting and production of a program. Includes: local, regional, and national air time on radio stations and networks and on cable and other subscription radio program systems.
515111 515112
515 5175
1.3
Public and nonProviding television and radio broadcasts, generally without the insertion of advertising messages, for commercial the benefit of the public at large. Broadcasting of these programs is largely financed by government programming services grants and fund raising activities. X Public and noncommercial programming services, television Public and noncommercial programming services, radio Multichannel programming distribution services Providing television broadcasts, generally without the insertion of advertising messages, for the benefit of the public at large. Broadcasting of these programs is largely financed by government grants and fund raising activities.
515111 515112 515120 515120
515 5175
1.3.1
515 5175
1.3.2
Providing radio broadcasts, generally without the insertion of advertising message, for the benefit of the 515111 public at large. Broadcasting of these programs is largely financed by government grants and fund 515112 raising activities. Providing audio-video programming on a subscription basis in analogue or digital mode by using a cable, satellite, or wireless terrestrial network. Programming is provided in packages that consist of a set of predefined channels or one time viewing packages. 517510 515210?
515 5175
1.4
515 5175
1.4.1
Basic programming package
Providing subscriber access to a basic range of programming services generally for a monthly fee. This 517510 package contains the minimum number of channels available to subscribers, as defined by each cable, 515210? satellite, or MDS operator, and must be purchased to obtain any higher-level programming package. Includes: charges for initial connection to the network or for reconnection to the network.
Page 565 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Premium programming package
Definition Providing subscriber programming services in addition to those included in the basic package for a fee separate from, and in addition to, the basic monthly fee. This programming service can be provided in bundles determined by the cable, satellite, or MDS operator, in bundles determined by the subscriber, or a la carte.
NAICS Industries Producing the Product 517510 515210?
515 5175
1.4.2
515 5175
1.4.3
Pay-per-view and video-on-demand
Providing subscribers the ability to view a specific program (e.g., movie, concert, or boxing event) from his home, for a fee separate from and in addition to the monthly fee for basic or discretionary programming packages.
517510 515210?
515 5175
1.5
Licensing of rights to Granting permission to broadcast specialty television and audio programming (usually an entire broadcast specialty channel) that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. programming protected by copyright Includes: licensing the right to broadcast for an agreed period of time, manner, and place, such as in another format, medium, language or territory. licenses granted to programming distributors such as cable, direct-to-home satellite (DTH), and multipoint distribution service (MDS) operators, etc. temporary transfers of broadcast rights through licensing. permanent transfers of broadcast rights through sale of such rights. Excludes: permanent transfer of all rights granted through outright sale of intellectual property. licensing of rights to broadcast an individual television program is in product 1.6.1, Licensing of rights to broadcast television programs protected by copyright. licensing of rights to use an individual radio program is in product 1.6.2, Licensing of rights to broadcast radio programs protected by copyright.
515210
Page 566 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to broadcast specialty television programming protected by copyright
Definition Granting permission to broadcast specialty television programming (usually an entire channel) that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes: licensing the right to broadcast for an agreed period of time, manner, and place, such as in another format, medium, language or territory. licenses granted to cable, direct-to-home satellite (DTH), and multipoint distribution service (MDS) operators, etc. licensing the right to broadcast specialty television programming (generally movies) in hotels. temporary transfers of broadcast rights through licensing. permanent transfers of broadcast rights through sale of such rights. Excludes: permanent transfer of all rights through outright sale of intellectual property. licensing of rights to broadcast an individual television program is in product 1.6.1, Licensing of rights to broadcast television programs protected by copyright.
515 5175
1.5.1
Page 567 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
515 5175
1.5.2
Licensing of rights to Granting permission to broadcast specialty audio programming (usually an entire channel) that is broadcast specialty implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. audio programming protected by copyright Includes: licensing the right to broadcast for an agreed period of time, manner, and place, such as in another format, medium, language or territory. licenses granted to programming distributors such as cable, direct-to-home satellite (DTH), and multipoint distribution service (MDS) operators, etc. licensing the right to broadcast specialty musical programming by building operators (shopping malls, office buildings, etc.). temporary transfers of broadcast rights through licensing. permanent transfers of broadcast rights through sale. Excludes: permanent transfer of all rights through outright sale of intellectual property. licensing the right to broadcast an individual radio program is classified in 1.6.2, Licensing of rights to broadcast radio programs protected by copyright.
515 5175
1.6
Licensing of rights to Granting permission to broadcast ( in whole or in part) a copyrighted television or radio program owned broadcast programs or controlled by the licensor. protected by copyright (Program Rights) Includes: licensing the right to broadcast for an agreed period of time, manner, and place, such as in another format, medium, language or territory. licensing of syndicated radio and television programs. temporary transfers of broadcast rights through licensing. permanent transfers of broadcast rights through sale of such rights. Excludes: permanent transfer of all rights through outright sale of intellectual property.
515111 515120
515112 515210
Page 568 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to broadcast television programming protected by copyright (Television Program Rights)
Definition Granting permission to broadcast television programming (documentaries, serials, news and public affairs shows, game shows, reality shows, made-for-TV movies, etc.) that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor, on television. This product is transacted between the distributor and television broadcasters (networks, stations, cable, and satellite, etc.). Includes: licensing of syndicated television programs. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual rights through sale. Excludes: permanent transfer of rights granted through outright sale of television programming is in product 1.2, Programming for television protected by copyright. Same as product 3.2.3.1 on 51211-2 list.
515 5175
1.6.1
515 5175
1.6.2
Licensing of rights to broadcast radio programs protected by copyright (Radio Program Rights)
Granting permission to broadcast (in whole or in part) a copyrighted radio program owned or controlled by the licensor. Includes: licensing the right to broadcast for an agreed period of time, manner, and place, such as in another format, medium, language or territory. licensing of syndicated radio programs. temporary transfers of broadcast rights through licensing. permanent transfers of broadcast rights through sale. Excludes: permanent transfer of all rights through outright sale of intellectual property.
515111
515112
Page 569 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Internet access services
Definition Providing a connection to the Internet, both wired and wireless, including dial-up and always-on connections. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee. Same as product 1.7.1 on 5112 et al list.
515 5175
1.7
515 5175
1.7.1
Internet access, dialup
Providing a dial-up connection to the Internet, both wired and wireless, over the PSTN and generally at speeds not exceeding 64Kbps. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee. Same as product 1.7.1.1 on 5112 et al list.
517110 517212 517510 518111 518210 541510
515 5175
1.7.2
Providing an always-on connection to the Internet, both wired and wireless, at speeds exceeding 64Kbps. Includes cable Internet, DSL, and other always-on connection services. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee. Same as product 1.7.1.2 on 5112 et al list.
518111 518210 541510 517110 517210 517510
Page 570 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
515 5175
1.7.2.1
Internet access, Providing an always-on connection to the Internet for residential clients, both wired and wireless, at always-on, residential speeds exceeding 64Kbps. Includes cable Internet, DSL, and other always-on connection services. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee.
515 5175
1.7.2.2
Internet access, always-on, business
Providing an always-on connection to the Internet for business clients, both wired and wireless, at speeds exceeding 64Kbps. Includes cable Internet, DSL, and other always-on connection services. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee.
515 5175
Related products provided by broadcasters and subscription programmers X
Other important products provided by broadcasters and subscription programmers.
515111 515120 Includes: 515210 services such as preproduction, production, and postproduction services; rental of equipment or studio others facilities; maintenance and repair services; and reselling of equipment and merchandise, etc.
515112
515 5175
2.1
Pre-production, Providing pre-production, production, and post-production services (whether separately or in 512110 production, and post- combination) for third-party television programs and videos (including commercials) on a contract or fee 512191 512240 production services basis. The service provider has no investment or ownership interest in the production itself. 515120 515210 for television Includes: services such as casting, script editing, location scouting, production manager and director services, transportation, scenery and equipment installation, videotaping, lighting, editing, close captioning and special effects, etc.
Page 571 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Preproduction services for audiovisual works
Definition Providing preparatory services for the production of audiovisual works. This work is contracted or subcontracted by the production house on a contract or fee basis, usually for films and TV shows. Includes: script editing, casting, location scouting, and consultation services, etc. Same as product 4.4 on 51211-2 list.
515 5175
2.1.1
515 5175
2.1.2
Support services for production of audiovisual works
Providing technical and artistic support services during the production of an audiovisual work. Includes: production management, director, cameramen, grips, sound engineer, extras, and special effects services, etc. Same as product 4.8 on 51211-2 list.
512110 512191 512240 515120 515210
515 5175
2.1.3
Postproduction services for audiovisual works
Providing computerized and electronic image and sound processing services for audiovisual works (film, video, digital media, etc.). Includes: editing, transfer, color correction, digital restoration, visual effects, animation, format conversion, compression and digital encoding, captioning, titling, and subtitling services. Excludes: duplication of masters. Same as product 1 on 51219 list.
512110 512191 512240 515120 515210
Page 572 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
515 5175
2.2
Pre-production, Providing pre-production, production, and post-production services (whether separately or in production, and post- combination) for third-party radio and audio programs and videos (including commercials) on a contract production services or fee basis. The service provider has no investment or ownership interest in the production itself. for radio Includes: services such as sound recording, sound editing and mastering, music track insertion and master reproduction, whether provided separately or in combination.
515 5175
2.2.1
Preproduction services for radio
Providing preparation services for the production of third-party radio and audio programs. Includes: activities such as planning the technical and creative aspects of the production, scheduling, and script writing, etc.
512240 515111 515112
515 5175
2.2.2
Production services for radio
Providing technical and artistic support services for the activities inherent to the creation of a radio program, in the site or location of the production. Includes: services such as management of production, illumination, installation of stage scene, installation of communications equipment. services of direction, attendance of direction, direction of photography, attendance for the photography direction, special direction of art, and sound engineer and effects, etc.
512240 512290 515111 515112
515 5175
2.2.3
Postproduction services for radio
Providing a sequential ordering of the sound elements to give form to a radio or audio program. Includes: editing, sound rerecording, synchronization, and production of master, etc. Same as or similar to products in product list for 51211-2, 51224,9, and 51219.
512240 512290 515111 515112
515 5175
2.3
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 515120 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 44 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
Page 573 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 512110 others 515120
515 5175
2.4
Other related products Other related products provided by television broadcasters, such as rental, repair, and maintenance of provided by television equipment, rental of studio facilities, and reselling of equipment and merchandise. broadcasters X X Rental of equipment for producing and/or broadcasting of television programs Renting or leasing equipment for the production and broadcasting of television programs. Includes: renting or leasing recording and postproduction equipment, mobile equipment for broadcasting by remote control, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair of equipment when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: rental of recording or broadcast studios. Subset of product 1.9.2 on 5324 list.
515 5175
2.4.1
512110 515210
515120 532490
515 5175
2.4.2
Maintenance and repair services for equipment used to produce and broadcast television programs
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for equipment used for the production and/or broadcasting of television programs. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of equipment for production and/or broadcasting of television programs are in product 2.4.1, Rental of equipment for production and/or broadcasting of television programs. parts sold separately are in product 2.4.3, Reselling services for television production and broadcasting equipment, wholesale.
515120 515210 811219
Subset of product 1.2 on 8112 list. 515 5175 2.4.3 X Reselling services for Wholesaling of television production and broadcasting equipment purchased on own-account or sold on 515120 television production a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and 515210 and broadcasting commissions earned on sales. 4236 equipment, wholesale
Page 574 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 515111 517510 others 515111 515112 517510 532490 515112
515 5175
2.5
Other related products Other related products provided by radio broadcasters, such as rental, maintenance and repair of provided by radio equipment, rental of studio facilities, and reselling of equipment and merchandise. broadcasters X Rental of equipment for producing and broadcasting radio programs Renting or leasing equipment used for producing and/or broadcasting radio programs. Includes: renting or leasing production and broadcast equipment, and networks, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair of equipment when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: rental of recording or broadcasting studios. Subset of product 1.9.2 on 5324 list.
515 5175
2.5.1
515 5175
2.5.2
Rental of equipment for reception of restricted audio signals
Renting signal-receiving apparatus and speakers.
515111 515112 517211 517212 517510 532490 515111 515112 811219
515 5175
2.5.3
Maintenance and repair services for equipment used to produce and broadcast radio programs
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for equipment used for producing and/or broadcasting radio programs. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of equipment for production and/or broadcasting of radio programs are in product 2.5.1, Rental of equipment for producing and broadcasting radio programs. wholesaling of parts sold separately are in product 2.5.5, Reselling services for radio production and broadcasting equipment, wholesale.
Page 575 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Maintenance and repair services for receiving apparatus and speakers
Definition Providing repair and maintenance services, including installation of replacement parts, for receiving apparatus and speakers. Includes: parts bundled with maintenance and repair services.
515 5175
2.5.4
515 5175
2.5.5
Reselling services for Wholesaling of radio production and broadcasting equipment purchased on own-account or sold on a radio production and fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and broadcasting commissions earned on sales. equipment, wholesale Reselling service for Wholesaling of audio signal-receiving apparatus and speakers. purchased on own-account or sold on a equipment for fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and reception of restricted commissions earned on sales. audio signals, wholesale Related products provided by program distribution networks Other important products provided by program distributors, such as installing, renting, and retailing of equipment.
515111 515112 44
515 5175
2.5.6
515210 517211 517212 517510 44 517510 others
515 5175
515 5175
3.1
Installation services for connections to program distribution networks
Installing cable on the customer premises and/or of installing outlets to connect to the program distribution network. Excludes: connecting or reconnecting customers to a programming distribution network is in product 1.4.1, Basic programming package .
517510
515 5175
3.2
Rental of program Renting equipment necessary to receive programming packages via a program distribution network. 517510 distribution equipment Includes: rental of remote controls, analogue decoders, digital addressable decoders, satellite dishes, and MDS antennas, etc.. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair of equipment when bundled with the rental or lease agreement. Subset of product 1.1 on 5322 list.
532210
Page 576 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
515 5175
3.3
Reselling services for Retailing of equipment necessary to receive programming packages via a program distribution network, 517510 program distribution purchased on own-account or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product equipment, retail includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Includes: retailing of remote controls, analogue decoders, digital addressable decoders, satellite dishes, and MDS antennas. Subset of product 2.1.2 on 8112 list.
515 5175
3.9
Other related products Other related products provided by program distribution establishments. provided by program distribution networks Includes: interactive programming such as on-line games, other interactive applications such as E-banking, remote data processing services, and telephony services. X Remote data processing Videoconferencing
517510 others
515 5175 515 5175
3.9.1
Providing machine time and computing programs for remote processing of information through terminal 517510 equipment connected to the service-provider's computing center by any telecommunications medium. 518111 518210 Providing simultaneous interaction of voice, data and video. 517110 517212 517410 517510 518210 517510 518111
3.9.2
515 5175
3.9.3
Electronic mail
Providing a service which assigns to each user a segment of memory in the service-provider's computing center (electronic mailbox), in which are deposited messages sent remotely to the subscriber, who subsequently accesses them using appropriate terminal equipment connected by any telecommunications medium. Providing users with specialized or general-interest information stored in data banks. Providing users with storage and computerized transmission of structured information in a defined format. This service is a variant of electronic mail.
515 5175 515 5175
3.9.4 3.9.5
X X
Remote data base consultation Electronic data interchange
517510 518210 517110 517211 517212 517410 517510 518111 518210
Page 577 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Fixed telephony
Definition Providing access to the public switched telephone network for the transmission and switching of voice, data, and video within and between local calling areas, where calling is made from a fixed customer location. Includes: related local services such as connection charges, 9-1-1 services, operator services, local directory assistance, and calling features. Excludes: internet telephony services such as VOIP (access-dependent and independent) is in product 3.9.7, Internet telephony. Same as product 1.2 on 517 ex 5175 list.
515 5175
3.9.6
515 5175
3.9.6.1
Fixed local telephony Providing access to the public switched telephone network for the transmission and switching of voice, data, and video within a local calling area. Includes: only those calling features that are bundled with the local service. Also includes related local services such as connection charges, 9-1-1 services, operator services, and local directory assistance. Excludes: providing local private line services. providing local loop to other telecommunications service providers. renting terminal equipment. providing calling features for a separate fee is in product 3.9.6.2, Calling features - fixed telephony. internet telephony services such as VOIP (access-dependent and independent) is in product 3.9.7, Internet telephony. Same as product 1.2.1 on 517 ex 5175 list.
517110 517510
517310
515 5175
3.9.6.1.1
Fixed local telephony, Providing access to the public switched telephone network to residential customers for the transmission 517110 residential and switching of voice, data and video within a local calling area. 517510 Excludes: internet telephony services such as VOIP (access-dependent and independent) is in product 3.9.7, Internet telephony. Same as product 1.2.1.1 on 517 ex. 5175 list.
517310
Page 578 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
515 5175
3.9.6.1.2
Fixed local telephony, Providing access to the public switched telephone network to business customers for the transmission business and switching of voice, data and video within a local calling area. Excludes: internet telephony services such as VOIP (access-dependent and independent) is in product 3.9.7, Internet telephony. Same as product 1.2.1.2 on 517 ex 5175 list.
515 5175
3.9.6.2
Calling features, fixed Providing call management services for use from a fixed customer location for a fee separate from the 517110 telephony fee for basic fixed local telephony. This service is made possible by specialized software and database 517510 applications linked to telecommunications networks. Includes: features such as call waiting, call forwarding, caller identification, three-way calling, call display, call return, call screen, call blocking, automatic call-back, call answer, voice mail, and voice menus. Same as product 1.2.2 on 517 ex 5175 list.
515 5175
3.9.6.2.1
Calling features, fixed Providing call management services to residential customers for use from a fixed customer location for 517110 telephony, residential a fee separate from the fee for basic fixed local telephony. This service is made possible by specialized 517510 software and database applications linked to telecommunications networks. Includes: features such as call waiting, call forwarding, caller identification, three-way calling, call display, call return, call screen, call blocking, automatic call-back, call answer, voice mail, and voice menus.
Same as product 1.2.2.1 on 517 ex 5175 list.
Page 579 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
515 5175
3.9.6.2.2
Calling features, fixed Providing call management services to business customers for use from a fixed customer location for a 517110 telephony, business fee separate from the fee for basic fixed local telephony. This service is made possible by specialized 517510 software and database applications linked to telecommunications networks. Includes: features such as call waiting, call forwarding, caller identification, three-way calling, call display, call return, call screen, call blocking, automatic call-back, call answer, voice mail, and voice menus. Same as product 1.2.2.2 on 517 ex 5175 list.
515 5175
3.9.6.3
Fixed long distance telephony
Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network between local calling areas, where the call is made from a fixed customer location. May include additional call management features such as those normally associated with voice Virtual Private Networks. Excludes: internet telephony services such as VOIP (access-dependent and independent) is in product 3.9.7, Internet telephony. Same as product 1.2.3 on 517 ex 5175 list.
517110 517510
517310
515 5175
3.9.6.3.1
Fixed long distance telephony, outbound
Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network 517110 between local calling areas, where the call is made from a fixed customer location and is paid for by the 517510 caller. Same as product 1.2.3.1 on 517 ex 5175 list.
517310
515 5175
3.9.6.3.1.1
Fixed long distance telephony, outbound, residential
Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network between local calling areas for residential customers, where the call is made from a fixed customer location and is paid for by the caller. Same as product 1.2.3.1.1 on 517 ex 5175 list.
517110 517510
517310
515 5175
3.9.6.3.1.2
Fixed long distance telephony, outbound, business
Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network between local calling areas for business customers, where the call is made from a fixed customer location and is paid for by the caller. Same as product 1.2.3.1.1 on 517 ex 5175 list.
517110 517510
517310
Page 580 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Fixed all distance telephony
Definition Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network, where the call is made from a fixed customer location and where the charges are not distance sensitive (no distinction between local and long distance areas). Excludes: internet telephony services such as VOIP (access-dependent and independent) is in product 3.9.7, Internet telephony.
515 5175
3.9.6.4
Same as product 1.2.4 on 517 ex 5175 list. 515 5175 3.9.6.4.1 X Fixed all distance Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network for 517110 telephony, residential residential customers, where the call is made from a fixed customer location and where the charges are 517310 not distance sensitive (no distinction between local and long distance areas). 517510 Excludes: internet telephony services such as VOIP (access-dependent and independent) is in product 3.9.7, Internet telephony. Same as product 1.2.4.1 on 517 ex 5175 list. 515 5175 3.9.6.4.2 X Fixed all distance telephony, business Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network for business customers, where the call is made from a fixed customer location and where the charges are not distance sensitive (no distinction between local and long distance areas). Excludes: internet telephony services such as VOIP (access-dependent and independent) is in product 3.9.7, Internet telephony. Same as product 1.2.4.2 on 517 ex 5175 list. 517110 517310 517510
Page 581 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Internet telephony
Definition Providing a connection to the Internet, wired or wireless, for the transmission of voice or data to fixed local telephone locations on the public switched telephone network. May include 911 service and a number to mimic a local fixed telephone number for the purpose of receiving calls from local fixed telephone users in the same local calling area. A broadband connection to the internet is a prerequirement in order to obtain this service. Includes: voice over internet protocol (VOIP--both access-dependent and independent) and related internet telephony services. Same as product 1.7 on 517 ex 5175 list.
515 5175
3.9.7
515 5175
3.9.7.1
Internet telephony, residential
Providing a connection to the Internet, wired or wireless, to residences for the purpose of providing 517110 voice or data transmission to fixed local telephone locations on the public switched telephone network. 517510 May include 911 service and a number to mimic a local fixed telephone number for the purpose of 518111 receiving calls from local fixed telephone users in the same local calling area. A broadband connection to the internet is a pre-requirement in order to obtain this service. Includes: voice over internet protocol (VOIP--both access-dependent and independent) and related internet telephony services. Same as product 1.7.1 on 517 ex 5175 list.
515 5175
3.9.7.2
Internet telephony, business
Providing a connection to the Internet, wired or wireless, to businesses for the purpose of providing 517110 voice or data transmission to fixed local telephone locations on the public switched telephone network. 517510 May include 911 service and a number to mimic a local fixed telephone number for the purpose of 518111 receiving calls from local fixed telephone users in the same local calling area. A broadband connection to the internet is a pre-requirement in order to obtain this service. Includes: voice over internet protocol (VOIP--both access-dependent and independent) and related internet telephony services. Same as product 1.7.2 on 517 ex 5175 list.
Page 582 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Content online
Definition Audio, video, text and graphics content published or broadcast on the Internet. Includes: online personals and dating services; online newspapers; online business news and investment advice; online greeting cards; online game services; online mailing lists and directories; online reference services, such as digital archives, dictionaries and encyclopedias. internet content paid for by subscriptions, pay-per-view, membership fees, fees for downloads, and fees for other forms of licensed access. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: providing advertising space online is in product 2, Advertising space, online. licensing of rights to reproduce or publish copyrighted internet content is in product 3, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. licensing of rights to use computer software owned by internet publishers and broadcasters is in product 3, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. retailing of publication or software content created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online. internet gambling services.
516
Page 583 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Newspapers, online
Definition
516
1.1
Newspapers published on the Internet in a digital file that can be accessed or downloaded. Includes 511110 511120 publications issued daily, weekly, or at other regular intervals consisting mainly of current news together 511130 516110 with editorials, features, correspondence and other information of current public interest. Includes: online access to newspapers that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. portions of newspapers such as headlines e-mailed daily or more or less frequently. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of newspaper are in products under 1.6, Databases and other collections of information, online. periodic newsletters online are in product 1.2, Periodicals, online. retailing of newspapers created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online. Subset of product 1 on 51111 list; includes online newspaper products on 51111 product list.
516
1.2
Periodicals, online
Periodicals published on the Internet in a digital file that can be accessed or downloaded. Includes 511110 publications whose main content is updated at fixed intervals, less often than daily and more often than 511120 annually, usually on a weekly or monthly basis. 511130 511190 Includes: online access to periodicals that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. online newsletters. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of periodicals are in products under 1.6, Databases and other collections of information, online. retailing of periodicals created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online. Subset of product 1 on 51112 list; includes online periodical products on 51112 product list.
511140 516110
Page 584 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Books, online
Definition Books (single, non-periodic publications) published on the Internet in a digital file that can be accessed or downloaded. Includes classes such as text books, children's books, professional, technical and scholarly books; reference books; and adult trade books. Includes: online access to books that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. online atlases, anthologies, or collective works published as a monograph or in volumes; a monograph published as part of a series; and related supplemental materials. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of books are in products under 1.6, Databases and other collections of information, online. online pamphlets, brochures, and repair manuals that accompany products or are supplied as accessories to services. online maps, charts, plans or sheet music published separately. online mailing lists and directories are in products 1.4 - 1.5. providing advertising space online is in product 2, Advertising space, online. licensing of rights to reproduce or publish copyrighted internet content is in product 3, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. retailing of books created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online. Subset of product 1 on 51113 list; includes online book products on 51113 product list.
516
1.3
Page 585 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Mailing lists, online
Definition Lists of names, addresses, and other contact information published on the Internet (in a digital file that can be accessed or downloaded) to market or promote to a specific group such as those sharing a common interest, purchase history, membership affiliation, or contribution history. Includes: online access to mailing lists that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. standardized and customer-specified lists. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: retailing of mailing lists created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online. Subset of product 1 on 51114 list.
516
1.4
516
1.5
Directories, online
Collections of systematically organized contact information published on the Internet in a digital file that 511140 516110 can be accessed or downloaded. Includes both general and specialized directories containing descriptive information on persons, organizations, publications or other entities. Includes: online access to directories that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. online telephone directories, business and trade directories, and municipal and city directories. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: retailing of directories created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online. Same as product 2.2 on 51114 list.
Page 586 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Databases and other collections of information, online
Definition Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information, published on the Internet in a digital file that can be accessed or downloaded. Includes: online access to databases and other collections of information that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. custom designed databases. online archives of newspapers, periodicals, and other publications. online collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents, etc. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: retailing of databases, archives and other collections created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online. Same as product 3.2 on 51114 list.
516
1.6
516
1.6.1
Collections of facts, Collections of facts (other than directories and mailing lists) published on the Internet in a digital file that 511140 516110 except directories and can be accessed or downloaded. The arrangement of the content is creative and usually protected but mailing lists, online the content itself is not protected. Includes: online access to databases and other collections of information that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. custom designed databases. online archives of newspapers, periodicals, and other publications. online collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents, etc. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: retailing of collections of facts (except directories and mailing lists) created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online. Subset of product 3.2 on 51114 list.
Page 587 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Archives and other compilations, online
Definition
516
1.6.2
Archives and similar collections of information published on the Internet in a digital file that can be 511140 516110 accessed or downloaded. May include information compiled from both content in the public domain and copyrighted content. Includes: online access to archives and similar collections of information that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. online archives of newspapers, periodicals, and other publications. online collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents, etc. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: retailing of archives and similar collections of information created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online. Subset of product 3.2 on 51114 list.
516
1.6.3
Archives, online
Archived collections of back issues of content, some of which may be copyrighted, published on the Internet in a digital file that can be accessed or downloaded. Includes: online access to archives that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. online archives of newspapers, periodicals, and other publications, audio and video clips, and other copyrighted materials. online access to archives of public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: retailing of archives and similar collections of information created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online.
511110 511120 511130 511140 516110
Page 588 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Databases and collections of information, except archives, online
Definition
516
1.6.4
Collections of information, other than archives, published on the Internet in a digital file that can be 511140 516110 accessed or downloaded. May include information compiled from both content in the public domain and copyrighted content. Includes: online access to compilations that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: retailing of compilations, except archives, created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online.
516
1.9
Online interactive Publishing and broadcasting interactive services and other online content that is paid for by various services and content, methods such as pay-per play, pay-per view, subscriptions, and access fees. nec. Includes: services and content such as online personals and dating services; online sports broadcasting sites; online music publishing sites; online game playing sites; online adult content sites, and Internet chat rooms. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: Internet gambling services. providing advertising space online is in product 2, Advertising space, online. licensing of rights to reproduce or publish copyrighted internet content is in product 3, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. retailing of content created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online.
511110 511120 511130 511140 512110 516110
Page 589 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Online interactive games
Definition Publishing interactive internet games paid for by various methods such as pay-per play, pay-per view, subscriptions, and access fees. Includes: online card games, action games, children's games, role-playing, and strategy games. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: Internet gambling services. watching a sports game on the Internet is in product 1.9.9, Other online content, nec. retailing of content created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online.
NAICS Industries Producing the Product 511210 (?) 516110
516
1.9.1
516
1.9.2
Adult content, online
Publishing and broadcasting mature theme, sexually explicit content online that is paid for by various methods such as pay-per play, pay-per view, subscriptions, and access fees. Includes: online graphics, pre-recorded video, live feeds, interactive performances, and virtual activities. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: adult content published online as newspapers is in product 1.1, Newspapers, online. adult content published online as periodicals is in product 1.2, Periodicals, online. adult content published online as books is in product 1.3, Books, online. adult content published online in digital archives is in products under 1.6, Databases and other collections of information, online. adult content published in online games is in product 1.9.1, Games, online. retailing of content created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online.
516110
Page 590 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Other online interactive services and content, nec.
Definition
516
1.9.9
Publishing and broadcasting other online content, not elsewhere classified, paid for by various methods 516110 such as pay-per play, pay-per view, subscriptions, and access fees. Includes: services and content such as online personals and dating services; online sports broadcasting sites; online music publishing sites; and Internet chat rooms. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: Internet gambling services. retailing of content created by others over the Internet is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail, online.
516
Advertising space, online
Providing space for electronic advertising messages distributed over the Internet. Include: banner ads, buttons, text links, interstitials, rich media ads, and streaming audio and streaming video ads, etc. creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space. Subset of product 15.3.1 on 711 list; includes online advertising products found in sector 51 and other product lists.
511110 516110
Page 591 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright
Definition Granting permission to use copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licensing of intellectual property implicitly or explicitly protected by copyright laws (e.g., computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art). Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights (e.g., only book and/or film rights) through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. granting the right to broadcast sports events. Same as product 9 on 711 list.
516
516 516
4 4.1 X
Related products
Reselling services for Retailing online of merchandise purchased on own-account for resale or sold on a fee/commission merchandise, retail, basis for others. Includes online reselling of apparel, memorabilia, publications, and other merchandise online as well as downloadable files such as e-books, software, or music. Revenue for this product includes the gross margins, fees, and commissions earned on sales. Excludes: digital downloads of publications produced and sold by on online publishers are classified in detailed products under product 1, Content online. Subset of product 15.1 on 711 list.
516 others 454110 516110
516
4.9
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 516. Include: publishing services for others, text messaging services, etc.
516 others
Page 592 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Carrier services and Internet backbone services
Definition Providing wired or wireless facilities to originate, terminate or transit voice or data communications for another telecommunication service provider, including transoceanic telecommunications. Includes: interconnection and settlement charges for the termination of domestic or international calls. charges to long distance carriers for calls originating at a payphone or within another carriers local network. charges for jointly used facilities such as pole attachments. charges for the exclusive use of circuits, and peering charges. Excludes: providing "end-user" telephone service to carriers is in products 1.2 through 1.8 as appropriate. Includes product 1.7.2 on 5112 et al list.
517 except 1.1 5175
517 except 1.2 5175
Fixed telephony
Providing access to the public switched telephone network for the transmission and switching of voice, data, and video within and between local calling areas, where calling is made from a fixed customer location. Includes: related local services such as connection charges, 9-1-1 services, operator services, local directory assistance, and calling features. access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) telephony services. Excludes: voice over Internet protocol (VoIP) telephony services requiring a client-supplied broadband connection is in product 1.7, Internet telephony, access-independent.
517110 517510
517310
Page 593 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
517 except 1.2.1 5175
Fixed local telephony Providing access to the public switched telephone network for the transmission and switching of voice, data, and video within a local calling area. Includes: calling features bundled with the local service. related local services such as connection charges, 9-1-1 services, operator services, and local directory assistance. access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) telephony services. Excludes: providing local private line services is in product 1.3, Private network services. providing local loop to other telecommunications service providers is in product 1.1, Carrier services and internet backbone services. renting terminal equipment is in product 4.3, Rental of telecommunications equipment. providing calling features for a separate fee is in product 1.2.2, Calling features, fixed telephony. voice over Internet protocol (VoIP) telephony services requiring a client-supplied broadband connection is in product 1.7, Internet telephony, access-independent.
517 except 1.2.1.1 5175
Fixed local telephony, Providing access to the public switched telephone network to residential customers for the transmission 517110 residential and switching of voice, data and video within a local calling area. 517510 Includes: calling features bundled with the local service. related local services such as connection charges, 9-1-1 services, operator services, and local directory assistance. access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) local residential telephony services. Excludes: providing local private line services is in product 1.3, Private network services. providing local loop to other telecommunications service providers is in product 1.1, Carrier services and internet backbone services. renting terminal equipment is in product 4.3, Rental of telecommunications equipment. providing calling features for a separate fee is in product 1.2.2, Calling features, fixed telephony. voice over Internet protocol (VoIP) residential telephony services requiring a client-supplied broadband connection is in product 1.7.1, Internet telephony, access-independent, residential.
517310
Page 594 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
517 except 1.2.1.2 5175
Fixed local telephony, Providing access to the public switched telephone network to business customers for the transmission business and switching of voice, data and video within a local calling area. Includes: calling features bundled with the local service. related local services such as connection charges, 9-1-1 services, operator services, and local directory assistance. access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) local business telephony services. Excludes: providing local private line services is in product 1.3, Private network services. providing local loop to other telecommunications service providers is in product 1.1, Carrier services and internet backbone services. renting terminal equipment is in product 4.3, Rental of telecommunications equipment. providing calling features for a separate fee is in product 1.2.2, Calling features, fixed telephony. voice over Internet protocol (VoIP) business telephony services requiring a client-supplied broadband connection is in product 1.7.2, Internet telephony, access-independent, business.
517 except 1.2.1.3 5175
Fixed local telephony, Providing access to the public switched telephone network from public and semi-public coin and card public operated phones for the transmission and switching of voice and data within a local calling area. Includes: pay phones on planes and trains. Excludes: reselling of telecommunications services though vehicles such as prepaid phone cards.
517110
517310
517 except 1.2.2 5175
Calling features, fixed Providing call management services for use from a fixed customer location for a fee separate from the 517110 telephony fee for basic fixed local telephony. This service is made possible by specialized software and database 517510 applications linked to telecommunications networks. Includes: features such as call waiting, call forwarding, caller identification, three-way calling, call display, call return, call screen, call blocking, automatic call-back, call answer, voice mail, and voice menus.
Page 595 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
517 except 1.2.2.1 5175
Calling features, fixed Providing call management services to residential customers for use from a fixed customer location for 517110 telephony, residential a fee separate from the fee for basic fixed local telephony. This service is made possible by specialized 517510 software and database applications linked to telecommunications networks. Includes: features such as call waiting, call forwarding, caller identification, three-way calling, call display, call return, call screen, call blocking, automatic call-back, call answer, voice mail, and voice menus.
517 except 1.2.2.2 5175
Calling features, fixed Providing call management services to business customers for use from a fixed customer location for a 517110 telephony, business fee separate from the fee for basic fixed local telephony. This service is made possible by specialized 517510 software and database applications linked to telecommunications networks. Includes: features such as call waiting, call forwarding, caller identification, three-way calling, call display, call return, call screen, call blocking, automatic call-back, call answer, voice mail, and voice menus.
517 except 1.2.2.3 5175
Calling features, fixed Providing call management services to public and semi-public customers for use from a fixed customer 517110 telephony, public location for a fee separate from the fee for basic fixed local telephony. This service is made possible by specialized software and database applications linked to telecommunications networks. Includes: features such as call waiting, call forwarding, caller identification, three-way calling, call display, call return, call screen, call blocking, automatic call-back, call answer, voice mail, and voice menus.
Page 596 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Fixed long-distance telephony
Definition Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network between local calling areas, where the call is made from a fixed customer location. May include additional call management features such as those normally associated with voice Virtual Private Networks. Includes: access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) long-distance telephony services. Excludes: voice over Internet protocol (VoIP) telephony services requiring a client-supplied broadband connection is in product 1.7, Internet telephony, access-independent.
517 except 1.2.3 5175
517 except 1.2.3.1 5175
Fixed long-distance telephony, outbound
Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network 517110 between local calling areas, where the call is made from a fixed customer location and is paid for by the 517510 caller. Includes: access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) long-distance telephony services. Excludes: voice over Internet protocol (VoIP) telephony services requiring a client-supplied broadband connection is in product 1.7, Internet telephony services, access-independent.
517310
517 except 1.2.3.1.1 5175
Fixed long-distance telephony, outbound, residential
Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network between local calling areas for residential customers, where the call is made from a fixed customer location and is paid for by the caller. Includes: access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) residential long-distance telephony services. Excludes: voice over Internet protocol (VoIP) residential telephony services requiring a client-supplied broadband connection is in product 1.7.1, Internet telephony, access-independent, residential.
517110 517510
517310
Page 597 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Fixed long-distance telephony, outbound, business
Definition Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network between local calling areas for business customers, where the call is made from a fixed customer location and is paid for by the caller. Includes: access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) business long-distance telephony services. Excludes: voice over Internet protocol (VoIP) business telephony services requiring a client-supplied broadband connection is in product 1.7.2, Internet telephony, access-independent, business.
517 except 1.2.3.1.2 5175
517 except 1.2.3.1.3 5175
Fixed long-distance telephony, outbound, public
Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network between local calling areas from public and semi-public coin and card operated phones, where the call is paid for by the caller.
517110 517510
517310
517 except 1.2.3.2 5175
Fixed long-distance telephony, inbound
Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network 517110 517310 between local calling areas, where the call is made from a fixed customer location and is paid for by the 517510? recipient of the call. Includes: access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) long-distance telephony services.
517 except 1.2.4 5175
Fixed all-distance telephony
Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network, where the call is made from a fixed customer location and where the charges are not distance sensitive (no distinction between local and long distance areas). Includes: a variety of calling plans that are typically provided for a fixed charge per billing period and that allow unlimited service for domestic calls and for international calls to areas designated by the plan. access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) all-distance telephony services. Excludes: voice over Internet protocol (VoIP) telephony services requiring a client-supplied broadband connection is in product 1.7, Internet telephony, access-independent.
517110 517510
517310
Page 598 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
517 except 1.2.4.1 5175
Fixed all-distance Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network, where telephony, residential the call is made from a fixed residential customer location and where the charges are not distance sensitive (no distinction between local and long distance areas). Includes: a variety of residential calling plans that are typically provided for a fixed charge per billing period and that allow unlimited service for domestic calls and for international calls to areas designated by the plan. access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) residential all-distance telephony services. Excludes: voice over Internet protocol (VoIP) residential telephony services requiring a client-supplied broadband connection is in product 1.7.1, Internet telephony, access-independent, residential.
517 except 1.2.4.2 5175
Fixed all-distance telephony, business
Transmitting and switching of voice, data and video over the public switched telephone network, where the call is made from a fixed business customer location and where the charges are not distance sensitive (no distinction between local and long distance areas). Includes: a variety of business calling plans that are typically provided for a fixed charge per billing period and that allow unlimited service for domestic calls and for international calls to areas designated by the plan. access-dependent voice over Internet protocol (VoIP) business all-distance telephony services. Excludes: voice over Internet protocol (VoIP) business telephony services requiring a client-supplied broadband connection is in product 1.7.2, Internet telephony, access-independent, business.
517110 517310 517510
Page 599 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Private network services
Definition Providing wired or wireless telecommunication link(s) between specified points for the exclusive use of the client. Includes: data transmission services. Excludes: providing private links to telecommunication service providers is in product 1.1, Carrier services and internet backbone services.
517 except 1.3 5175
517 except 1.4 5175
Mobile telephony
Providing access to the public switched and/or mobile switching center telephone networks for the transmission and switching of voice, data, and video within and between local calling areas, where the call originates from or terminates into a portable handset. Includes: calls using cellular, PCS, ESMR, and similar technologies. calling features bundled with the telephony service. airline passenger onboard telephony services. Excludes: paging services are in product 1.5, Paging services. ship-to-shore telephony services are in product 1.9, Telecommunications services, nec.
517212
517410
517 except 1.4.1 5175
Mobile local telephony Providing access to the public switched and/or mobile switching center telephone networks for the 517212 transmission and switching of voice, data, and video within a local calling area, where the call originates from or terminates into a portable handset. Includes: calls using cellular, PCS, ESMR, and similar technologies. calling features bundled with the local service. Excludes: providing a connection to the Internet compatible with mobile equipment for a separate fee is in product 2, Internet access services. providing calling features for a separate fee is in product 1.4.2, Calling features, mobile telephony.
Page 600 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
517 except 1.4.1.1 5175
Mobile local Providing access to the public switched and/or mobile switching center telephone network to residential 517212 telephony, residential customers for the transmission and switching of voice, data, and video within a local calling area, where the call originates from or terminates into a portable handset. Includes: calls using cellular, PCS, ESMR, and similar technologies. calling features bundled with the local service. Excludes: providing a connection to the Internet compatible with mobile equipment for a separate fee is in product 2, Internet access services. providing calling features for a separate fee is in product 1.4.2, Calling features, mobile telephony.
517 except 1.4.1.2 5175
Mobile local telephony, business
Providing access to the public switched telephone and/or mobile switching center networks to business 517212 customers for the transmission and switching of voice, data, and video within a local calling area, where the call originates from or terminates into a portable handset. Includes: calls using cellular, PCS, ESMR, and similar technologies. calling features bundled with the local service. Excludes: providing a connection to the Internet compatible with mobile equipment for a separate fee is in product 2, Internet access services. providing calling features for a separate fee is in product 1.4.2, Calling features, mobile telephony.
517 except 1.4.2 5175
Calling features, mobile telephony
Providing call management services for use with a portable handset for a fee separate from the fee for mobile local access and use. This service is made possible by specialized software and database applications linked to telecommunications networks. Includes: features such as call waiting, call forwarding, caller identification, three-way calling, call display, call return, call screen, call blocking, automatic call-back, call answer, voice mail, voice menus, instant messaging, games, video programming, ring tones, text messaging, and Internet access services.
517212
Page 601 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Calling features, mobile telephony, residential
Definition Providing call management services to residential customers for use with a portable handset for a fee separate from the fee for mobile local access and use. This service is made possible by specialized software and database applications linked to telecommunications networks. Includes: features such as call waiting, call forwarding, caller identification, three-way calling, call display, call return, call screen, call blocking, automatic call-back, call answer, voice mail, voice menus, instant messaging, games, video programming, ring tones, text messaging, and Internet access services.
517 except 1.4.2.1 5175
517 except 1.4.2.2 5175
Calling features, mobile telephony, business
Providing call management services to business customers for use with a portable handset for a fee separate from the fee for mobile local access and use. This service is made possible by specialized software and database applications linked to telecommunications networks. Includes: features such as call waiting, call forwarding, caller identification, three-way calling, call display, call return, call screen, call blocking, automatic call-back, call answer, voice mail, voice menus, instant messaging, games, video programming, ring tones, text messaging, and Internet access services.
517212
517 except 1.4.3 5175
Mobile long-distance telephony
Providing access to the public switched and/or mobile switching center telephone networks for the 517212 transmission and switching of voice, data, and video between local calling areas, where the call is made from or received with a portable handset. Includes: roaming charges (additional charges to locate mobile equipment that has been transported outside the customers mobile exchange area). airline passenger onboard telephony services (charges based on distance). Excludes: ship-to-shore telephony services are in product 1.9, Telecommunications services, nec.
Page 602 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
517 except 1.4.3.1 5175
Mobile long-distance Providing access to the public switched telephone and/or mobile switching center networks to 517212 telephony, residential residential customers, for the transmission and switching of voice, data, and video between local calling areas, where the call is made from or received with a portable handset. Includes: roaming charges (additional charges to locate mobile equipment that has been transported outside the customers mobile exchange area).
517 except 1.4.3.2 5175
Mobile long-distance telephony, business
Providing access to the public switched and/or mobile switching center telephone networks to business 517212 customers for the transmission and switching of voice, data, and video between local calling areas, where the call is made from or received with a portable handset. Includes: roaming charges (additional charges to locate mobile equipment that has been transported outside the customers mobile exchange area).
517 except 1.4.4 5175
Mobile all-distance telephony
Providing access to the public switched and/or mobile switching center telephone networks for the 517212 transmission and switching of voice, data, and video, where the call originates from or terminates into a portable handset and where the charges are not distance sensitive (no distinction between local and long distance areas). Includes: a variety of mobile calling plans that are typically distance neutral for domestic calls and for international calls to areas designated by the plan. airline passenger onboard telephony services (charges not based on distance). Excludes: ship-to-shore telephony services are in product 1.9, Telecommunications services, nec.
517410
Page 603 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
517 except 1.4.4.1 5175
Mobile all-distance Providing access to the public switched and/or mobile switching center telephone networks to telephony, residential residential customers for the transmission and switching of voice, data, and video, where the call originates from or terminates into a portable handset and where the charges are not distance sensitive (no distinction between local and long distance areas). Includes: a variety of residential mobile calling plans that are typically distance neutral for domestic calls and for international calls to areas designated by the plan. Excludes: ship-to-shore telephony services are in product 1.9, Telecommunications services, nec.
517 except 1.4.4.2 5175
Mobile all-distance telephony, business
Providing access to the public switched and/or mobile switching center telephone network to business 517212 customers for the transmission and switching of voice, data, and video, where the call originates from or 517410 terminates into a portable handset and where the charges are not distance sensitive (no distinction between local and long distance areas). Product typically includes unlimited calling within the country but may have limits on the extent of calling outside the country. Includes: a variety of business mobile calling plans that are typically distance neutral for domestic calls and for international calls to areas designated by the plan. Excludes: ship-to-shore telephony services are in product 1.9, Telecommunications services, nec.
517 except 1.5 5175 517 except 1.6 5175
Paging services
Providing mobile radio service that subscribers primarily use to receive voice, text, or tone messages with small radio receivers. These devices may or may not be accessed by the public switched telephone network. Providing non-switched radio transmission services such as dispatch services for taxis or field service personnel, and mobile data for police departments. Includes products 5.1 on 485 list and 3.7 on 62191 list.
517211 561421 517212
517212
Mobile dispatch services (RCC)
Page 604 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Internet telephony, access-independent
Definition
517 except 1.7 5175
Providing voice over Internet protocol (VoIP) telephony requiring a client-supplied broadband connection 517110 to the Internet, wired or wireless, for the transmission of voice or data to fixed local telephone locations, 517510 mobile phones, and/or computer IP addresses. May include 911 service and a number to mimic a local 518111 fixed telephone number for the purpose of receiving calls from fixed or mobile telephone users. Includes: calling features.
517 except 1.7.1 5175
Internet telephony, access-independent, residential
Providing voice over Internet protocol (VoIP) telephony requiring a client-supplied broadband connection 517110 to the Internet, wired or wireless, to residential clients for the transmission of voice or data to fixed local 517510 telephone locations, mobile phones, and/or computer IP addresses. May include a number to mimic a 518111 local fixed telephone number for the purpose of receiving calls from fixed or mobile telephone users.
Includes: calling features.
517 except 1.7.2 5175
Internet telephony, access-independent, business
Providing voice over Internet protocol (VoIP) telephony requiring a client-supplied broadband connection 517110 to the Internet, wired or wireless, to businesses clients for the transmission of voice or data to fixed local 517510 telephone locations, mobile phones, and/or computer IP addresses. May include a number to mimic a 518111 local fixed telephone number for the purpose of receiving calls from fixed or mobile telephone users. Includes: calling features.
517 except 1.9 5175
Telecommunications services, nec.
Providing telecommunications services, not elsewhere classified. Includes: services such as telegraph, telex, satellite tracking, communications telemetry, ship-to-shore telephony, and radiotelephone.
517110
517910
Page 605 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Internet access services
Definition Providing a connection to the Internet, both wired and wireless, including dial-up and always-on connections. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee.
517 except 2 5175
517 except 2.1 5175
Internet access, dialup
Providing a dial-up connection to the Internet, both wired and wireless, over the PSTN and generally at speeds not exceeding 64Kbps. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee.
518111 518210 541510 517110 517210 517510
517 except 2.2 5175
Providing an always-on connection to the Internet, both wired and wireless, at speeds exceeding 64Kbps. Includes cable Internet, DSL, and other always-on connection services. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee.
518111 518210 541510 517110 517210 517510
Page 606 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
517 except 2.2.1 5175
Internet access, Providing an always-on connection to the Internet for residential clients, both wired and wireless, at always-on, residential speeds exceeding 64Kbps. Includes cable Internet, DSL, and other always-on connection services. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee.
517 except 2.2.2 5175
Internet access, always-on, business
Providing an always-on connection to the Internet for business clients, both wired and wireless, at speeds exceeding 64Kbps. Includes cable Internet, DSL, and other always-on connection services. Includes: services bundled with Internet access, such as e-mail, space for the customers web page, tools for simple web page design, chat, and technical support, etc. remote access or other types of Internet access and package upgrades such as international roaming, extra e-mail boxes, etc., whether bundled or provided for an additional fee.
517 except 3 5175
Multichannel programming distribution services
Providing audio and/or video programming on a subscription basis in analogue or digital mode by using 517510 a cable, satellite or wireless terrestrial network. Programming is provided in packages that consist of a 517110 set of predefined channels or one time viewing packages. 515210? Same as product 1.4 on 515 & 5175 list.
517 except 3.1 5175
Basic programming package
Providing subscriber access to a basic range of programming services generally for a monthly fee. This 517510 package contains the minimum number of channels available to subscribers, as defined by each cable, 517110 satellite or MDS operator, and must be purchased to obtain any higher-level programming package. 515210? Includes: charges for initial connection to the network or for reconnection to the network. Same as product 1.4.1 on 515 & 5175 list.
Page 607 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Premium programming package
Definition
517 except 3.2 5175
Providing subscriber programming services in addition to those included in the basic package for a fee 517510 separate from, and in addition to, the basic monthly fee. This programming service can be provided in 517110 bundles determined by the cable, satellite or MDS operator, in bundles determined by the subscriber, or 515210? a la carte. Same as product 1.4.2 on 515 & 5175 list.
517 except 3.3 5175
Pay-per-view and video-on-demand
Providing subscribers the ability to view a specific program (e.g., movie, concert, or boxing event) from his home, for a fee separate from and in addition to the monthly fee for basic or discretionary programming packages. Same as product 1.4.3 on 515 & 5175 list.
517510 517110 515210?
517 except 4 5175
Related products
Other important products provided by establishments classified in NAICS 517, except 5175. Includes: installation, maintenance and repair, and rental of equipment services; retailing of equipment; and telephone directory related services, etc.
517110 517211 517212 517310 517910 421690 518111 518210 532420 541210 541510 811213
517210
517410 511140 443112
541610
517 except 4.1 5175
Installation services Installing wires and other equipment to put a telecommunication network in place. for telecommunication networks
517110
Page 608 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
517 except 4.2 5175
Reselling services for Retailing of telecommunication equipment purchased on own-account or sold on a fee or commission 517110 telecommunications basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on 517211 equipment, retail sales. 517310 517910 Includes: 443112 retailing of fixed or mobile telephones, pagers, mobile radio units, key telephones, PBX, modems, and data terminal equipment. Subset of product 2.1.2 on 8112 list.
517 except 4.3 5175
Rental of telecommunications equipment
Renting or leasing telecommunication equipment. Includes: fixed or mobile telephones, pagers, mobile radio units, key telephones, PBX, modems, and data terminal equipment, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair of equipment when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Subset of product 1.9.2 on 5324 list.
517110 517410
517210 532420
Page 609 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for telecommunications equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for communications equipment. Includes: parts or software bundled with maintenance and repair services. repairing and maintaining communications and related equipment and facilities (e.g., telephones, modems, multiplexers, and earth stations, etc.) on or off a customer's premises. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of communications equipment are in product 4.3, Rental of telecommunications equipment. retailing of replacement parts for communication equipment, sold separately, is in product 4.2, Reselling services for telecommunications equipment, retail. Subset of product 1.2 on 8112 list.
517 except 4.4 5175
517 except 4.5 5175
Network design and development services, except security
Designing, developing and implementing customer's networks such as Intranets, Extranets and Virtual Private Networks. Excludes: network design and development services bundled with the day-to-day management of the client's network. Same as product 1.2.2.2 on 5112 et al list.
517110 518210 541210 541510
518111
517 except 4.9 5175
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 517, except 5175.. Includes: provision of yellow page advertising space, directory lists, and other directory services; telecommunications related consulting; and late payment (financial charges) services, etc.
517110 517310 517910 541610
517210 517410 511140
Page 610 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Library and archive admission services
Definition Providing library and archival services for a fee. Includes: library card or membership fees; access fees, fines for overdue or lost items, and other user fees. Excludes: providing custom search, research, and retrieval services is in product 4, Archival search, research, and retrieval services. published collections of archived information is in product 6.9, Databases and other collections of information. grants, subsidies and donations.
519
519
1.1
Library admission services
Providing access to library resources for a fee. Includes: library card or membership fees; fines for overdue or lost items, and other user fees. Excludes: providing custom search, research, and retrieval services is in product 4, Archival search, research, and retrieval services. published collections of archived information is in product 6.9, Databases and other collections of information. grants, subsidies and donations.
519120
519
1.2
Archive admission services
Providing access to archive resources for a fee. Includes: access fees and other user fees. Excludes: providing custom search, research, and retrieval services is in product 4, Archival search, research, and retrieval services. published collections of archived information is in product 6.9, Databases and other collections of information. grants, subsidies and donations.
519120
519 519
1.2.1 1.2.2
X X
Admissions to archival institutions Archival institution services, except admissions
Providing the right of entry or access to an archive in return for the payment of an admission fee or charge. Providing all other archival services, except admissions.
519120 519120
Page 611 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
519
Licensing of rights to Granting permission to use syndicated media content that is owned or controlled by the licenser. use syndicated media Syndicated media content may be licensed for commercial or professional use and licensed to multiple content protected by users for publication or broadcast. copyright Includes: licensing of syndicated news reports, articles, and features; pictures; graphics; comic strips and panels; and radio and television programming, etc. Excludes: licensing media content to end users. Subset of product 9 on 711 list.
519
2.1
Licensing of rights to Granting permission to use syndicated text and graphics of news or current events that are owned or use syndicated news controlled by the licenser. Syndicated media content may be licensed for commercial or professional text and graphics use and licensed to multiple users for publication or broadcast. protected by copyright Includes:: licensing of syndicated news reports, headlines, articles, features, and exclusives; news photos, graphics, and film clips; and reprints and transcripts of news items, etc. Excludes: Licensing of rights to use syndicated radio and television programming is in product 2.2, Licensing of rights to use syndicated radio and television programming protected by copyright. licensing media content to end users.
519110
Page 612 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Licensing of syndication rights for radio and television programs
Definition Granting permission to use syndicated radio and television programming that is owned or controlled by the licenser. Syndicated media content may be licensed for commercial or professional use and licensed to multiple users for broadcast on-air or online. Includes: licensing of all syndicated radio and television programming, including news programs. Excludes: licensing of rights to use syndicated news or current events texts or graphics is in product 2.1, Licensing of rights to use syndicated news text and graphics protected by copyright. licensing media content to end users. permanent transfer of all rights through outright sale of intellectual property. Subset of products 1.6.2 on 515 & 5175 list and 3.2.3.1 on 51211-2 list.
519
2.2
519
2.2.1
Licensing of syndication rights for radio programs
Granting permission to use syndicated radio programming that is owned or controlled by the licenser. Syndicated programming of this type may be licensed for commercial or professional use and licensed to multiple users for broadcast on-air or online. Includes: licensing of all syndicated radio programming, including news programs. Excludes: licensing of syndicated news or current events texts or graphics is in product 2.1, Licensing of rights to use syndicated news text and graphics protected by copyright. licensing media content to end users. Subset of product 1.6.2 on 515 & 5175 list.
519110 515 5175
Page 613 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Licensing of syndication rights for television programs
Definition
519
2.2.2
Granting permission to use syndicated television programming that is owned or controlled by the 519110 licenser. Syndicated programming of this type may be licensed for commercial or professional use and 515 licensed to multiple users for broadcast on-air or online. 5175 51211 Includes: 51212 licensing of syndicated documentaries, serials, news, and public affairs shows, game shows, reality shows, and made-for-TV movies, etc Excludes: licensing of syndicated news or current events texts or graphics is in product 2.1, Licensing of rights to use syndicated news text and graphics protected by copyright. Licensing media content to end users. Subset of product 3.2.3.1 on 51211-2 list.
519
2.9
Licensing of rights to use other syndicated media content protected by copyright, nec.
Granting permission to use other syndicated media content that is owned or controlled by the licenser. 519110 Syndicated media content of this type may be licensed for commercial or professional use and licensed to multiple users for publication or broadcast. Includes: licensing of syndicated editorial cartoons and caricatures; comic strips and panels; puzzles; horoscopes; advice columns, and all other special-interest features Excludes: licensing media content to end users.
519
Licensing of rights to use stock photos
Licensing the rights to use, copy, or distribute any of the contents of a bank or gallery of photographic images owned or controlled by the licenser. Includes: licensing of photographs and video recordings by photographers to stock agencies licensing of photographs and video recordings by photographers or stock agencies to end users. Excludes: licensing the rights to use movie clips.
519190 541922
Page 614 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
519
Archival search, Providing services to facilitate access to and use of archived copies of back issues of newspapers by research, and retrieval researchers. At the request of the client, this service may include search, advice, and compilation services services tailored to the subject matter under investigation.
519
Other Information services X X X X News ticker services Other information services, nec.
Providing news, stock ticker services, telephone-based information recordings, and other services, not elsewhere classified. These services involve collecting, disseminating, or providing access to information on a fee or contract basis Distributing news bulletins originating from direct news sources without editing by the new agencies. Bulletin distribution is published on-line or broadcast by satellite. Other information services, not elsewhere classified. Includes: distributing real-time financial market data, known as stock ticker services.
519110 519120 519190 519190 519190
519 519
5.1 5.9
519 519
6 6.1
Related products
Periodicals and books Periodicals (including newsletters and journals) and books. Includes: publications in print, online, or on electronic and other media. subscription and single copy sales. Excludes: published archives of publications are in product 6.9, Databases and other collections of information. retailing of publications created by others is in product 6.7.3, Reselling services for books, newspapers, and periodicals, retail Includes products 1 on 51112 and 51113 lists.
5191 others 519120 519110 511120 511110
Page 615 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Periodicals and books, printed
Definition Periodicals (including newsletters and journals) and books published in print. Includes: subscription and single copy sales. Excludes: printed published archives of publications are in product 6.9.1, Databases and other collections of information, printed retailing of publications created by others is in product 6.7.3, Reselling services for books, newspapers, and periodicals, retail Includes printed products under 1 on 51112 and 51113 lists.
519
6.1.1
519
6.1.2
Periodicals and books, online
Periodicals (including newsletters and journals) and books published on the internet in a digital file which can be accessed or downloaded. Includes: online access to periodicals and books that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: online archives of publications are in product 6.9.2, Databases and other collections of information, online. retailing of publications created by others is in product 6.7.3, Reselling services for books, newspapers, and periodicals, retail. Includes online products under 1 on 51112 and 51113 lists.
519120 519110 511120 511110
Page 616 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Periodicals and books, other media
Definition Periodicals (including newsletters and journals) and books published in media other than print and online. Includes: subscription and single copy sales. periodicals and books published on physical electronic media, such as CD-ROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. Excludes: published archives, except in print or online, of publications are in product 6.9.3, Databases and other collections of information, other media. retailing of publications created by others is in product 6.7.3, Reselling services for books, newspapers, and periodicals, retail. Includes other media products under 1 on 51112 and 51113 lists.
519
6.1.3
519
6.2
Training services, information search and retrieval
Providing training and instruction services in using the Internet and computers; retrieving print or electronic resources; cataloging; and a variety of other training services. Subset of product 1.2.4 on 61 list.
519120 611 622 623 624 813 54183 54184 51119 519110 516110 7111 813 515
519
6.3
Page 617 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
519
6.4
Short-term access to Providing public access to printers, copiers, and scanners for individuals such as passengers, hotel printers, copiers, and guests, hospital patients, and Internet caf clients. scanners Excludes: providing dedicated support services for business communications. Subset of product 9.8 on 4881 list.
519
6.5
Rental of prerecorded Renting movies, games or other recorded entertainment on DVD's, tapes, cassettes or other physical cassettes, tapes, media. discs, or video games Includes: individual and subscription rentals. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental agreement. Excludes: renting and leasing DVD players, etc. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.5 on 5322 list.
519120 532230
519
6.6
Media buying services Buying space or time from the media on behalf of the advertisers or advertising agencies. Same as product 1.4 on 54183 list.
519110 541830 519110 519120 519190 others
519
6.7
Page 618 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
519
6.7.1
Reselling services for Retailing of computer software purchased on own account for resale or sold on a fee or commission 5191 software, retail basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on 511191 sales. 511199 511130 Same as product 2.3.5 on 51119 list. 516110 712110
519
6.7.2
Reselling services for Retailing of posters, maps, and postcards purchased on own account for resale or sold on a fee or posters, maps, and commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and postcards, retail commissions earned on sales.
519110 519120 451211 424920 453310 511120 511130 519120 451220 711 others
519
6.7.3
Reselling services for Retailing of books, newspapers, and periodicals purchased on own account for resale or sold on a fee books, newspapers, or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes and periodicals, retail the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: sale of own publications by publishers.
Same as product 15.1.1 on 711 list. 519 6.7.4 X Reselling services for Retailing of video and sound recordings purchased on own account for resale or sold on a fee or video and sound commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and recordings, retail commissions earned on sales. 519110 519120 45121 453220 711 5191 44 45 others
519
6.7.9
Reselling services for merchandise, except newspapers, periodicals and books, software, and videos and sound recordings, retail
Retailing of merchandise (except newspapers, periodicals and books, software, and videos and sound recordings) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Subset of product 2.1.9 on 61 list.
Page 619 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title IT technical support services
Definition Providing technical expertise to solve problems for the client in using software, hardware, or entire computer system. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware. Same as product 1.5 on 5112 et al list.
519
6.8
519
6.9
519
6.9.1
Databases and other collections of information, printed
Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information, published in print. Includes: custom designed databases. published archives of newspapers, periodicals, and other publications. published collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents. Same as product 3.1 on 51114 list.
519190 511140 511130
Page 620 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Databases and other collections of information, online
Definition Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information, published on the Internet in a digital file that can be accessed or downloaded. Includes: online access to databases and other collections of information that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. custom designed databases. online archives of newspapers, periodicals, and other publications. online collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: retailing of databases, archives and other collections created by others over the Internet. Same as product 3.2 on 51114 list.
519
6.9.2
519
6.9.3
Databases and other collections of information, other media
Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information, published in media other than print and online. Includes: databases and other collections of information published on physical electronic media, such as CDROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. custom designed databases. published archives of newspapers, periodicals, and other publications. published collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents. Same as product 3.3 on 51114 list.
519190 511140 511130
519
6.10
Media monitoring and Collecting and recording editorial coverage published in various mass media about the client or its analysis services competition ("clipping service") and preparing analysis of the coverage, on a fee or contract basis. Same as product 6 on 54182 list.
519110 519190 54182
519
6.11
5191 others
Page 621 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
519
6.11.1
Online job boards and Providing access to online job banks, job boards, recruiting sites, job directories, labor exchanges or resume listing employment registries for a set period of time for the purpose of job posting, resume searching, services exploiting job tracking software, and accessing statistical databases. Revenue for this product includes annual "membership" dues and non-refundable initiation fees and fee-for-use revenues. Same as product 1.11 on 5613 list.
519
6.11.2
Short-term access to computers
Providing public access to on-site computer workstations on short-term basis for individuals such as passengers, hotel guests, hospital patients, and Internet caf clients. May include access to the Internet and other computer software . Includes: access to computers in Internet cafs and other locations. Excludes: providing dedicated support services for business communications. Subset of product 9.8 on 4881 list.
519
6.11.3
Consulting and design Consulting services related to the dissemination of information, and the provision of automated systems N/A services for libraries, and specialized telecommunications systems for libraries, archives and documentation centers. archives, newspaper rooms, video libraries, and document centers. Licensing of right for Granting permission to consult documents protected by the rights of author by means of the use of data 519120 document in information centers (libraries, archives, hemerotecas, video and documentation centers). consultation protected by copyright Includes: advisory services and reproduction of information (copy in file or print). Correspondent services Real estate listing services Providing news event coverage and journalistic treatment of news, as well as the production of journalistic materials for general use or as an exclusive. Providing a register and/or list of all available homes in an area, except For-Sale-By-Owner (FSBO) properties, in one directory, database or other format. Same as product 6 on 531 list. 711510 531390
519
6.11.4
519 519
6.11.5 6.11.6 X
52
Financial products
Providing services that intermediate between borrowers and lenders or investors, or that complement these services.
52
Page 622 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Financing services
Definition Providing services that result in the provision of money and granting of credit to businesses, consumers, and governments.
NAICS Industries Producing the Product 522110 522120 522130 522190 522210 522220 522291 522292 522293 522298 522110 522120 522130 522190 522220 522291 522292 522293 522298 521110 522110 522190
52
1.1
52
1.1.1
Loan services
Providing direct lending of funds under legal contract, either unsecured or secured by the assets being financed or by other assets, but without the exchange or the use of securities as collateral. Includes: interest and origination and other fees received from sales of loans.
52
1.1.1.1
Loans to financial businesses
Making loans to financial businesses. Includes interest received, origination and other fees received, and revenue from sales of loans. Includes: interest received and origination and other fees received from sales of loans. loans made to banks, trust companies, investment dealers and brokerages, and insurance companies, etc. Excludes: providing financing using purchase-repurchase agreements is in product 1.3.2, Repurchase agreements.
52
1.1.1.1.1
Loans to depository financial institutions
Making loans to depository financial institutions, such as banks. Excludes: providing financing using purchase-repurchase agreements is in product 1.3.2, Repurchase agreements.
521110 522110 522190
Page 623 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Brokers call loans
Definition Making loans to security and commodity contract brokerages, used to finance underwriting costs and margin lending, usually short-term and secured by securities. Excludes: providing financing using purchase-repurchase agreements is in product 1.3.2, Repurchase agreements.
52
1.1.1.1.2
52
1.1.1.1.9
Loans to financial businesses, nec.
Making loans to financial businesses, not elsewhere classified. Excludes: making loans to depository financial institutions is in product 1.1.1.1.1, Loans to depository financial institutions. making call-loans to security and commodity contract brokerages is in product 1.1.1.1.2, Brokers call loans. providing financing using purchase-repurchase agreements is in product 1.3.2, Repurchase agreements.
522110 522190
52
1.1.1.2
Loans to non-financial Making loans to non-financial businesses. businesses Includes: interest received, origination and other fees received, and revenue from sales of loans. making loans to government-owned enterprises. X Secured loans to non- Making loans that are secured by collateral, to non-financial businesses. financial businesses Includes: government-guaranteed loans to non-financial businesses. loans secured by negotiable warehouse receipts. X X Commercial and industrial mortgages Making business mortgage loans secured by commercial and industrial real estate. Includes: making mortgages loans on residential properties, such as apartment buildings, for business purposes.
522110 522120 522130 522190 522293 522298 522110 522120 522130 522190 522293 522298 522110 522120 522130 522190 522293 522298 522110 522120 522130 522190 522293 522298
52
1.1.1.2.1
52
1.1.1.2.1.1
52
1.1.1.2.1.2
Construction mortgages
Making business mortgage loans secured by the property being developed, to finance construction costs during the period of construction. Includes: making loans to purchase land to be developed for eventual residential use.
Page 624 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Asset-based lending
Definition Making business loans secured by specific assets, other than real property, of the borrower. Includes: loans secured by accounts receivables, inventory loans, and loans secured by negotiable warehouse receipts. Excludes: financing of equipment through leasing is in products under 1.1.2.3, Leasing products.
52
1.1.1.2.1.3
52
1.1.1.2.1.3.1
Loans secured by accounts receivable
Making business loans secured by the accounts receivable of the borrower. Excludes: providing financing to a business through purchase of its accounts receivables at a discount is in product 1.1.2.2, Factoring.
522110 522120 522130 522190 522293 522298
52
1.1.1.2.1.3.2
Inventory loans
Making business loans to finance the purchase of inventory, secured by the inventory.
522110 522120 Includes: 522130 making loans secured by negotiable warehouse receipts. 522190 making loans to vehicle dealerships for the purchase of display vehicles; also known as floor planning 522293 or wholesale financing. 522298 Making business loans secured by specific assets, other than real property, accounts receivables, or inventory, of the borrower. Excludes: financing of equipment through leasing is in products under 1.1.2.3, Leasing products. making loans secured by negotiable warehouse receipts is in product 1.1.1.2.1.3.2, Inventory loans. 522110 522120 522130 522190 522293 522298 522110 522120 522130 522190 522293 522298 522110 522120 522130 522190 522293 522298
52
1.1.1.2.1.3.9
Other asset-based lending
52
1.1.1.2.1.4
Commercial and industrial loans, governmentguaranteed
Making loans guaranteed by government agencies, to commercial and industrial businesses.
52
1.1.1.2.1.5
Agricultural loans
Making loans to agricultural businesses.
Page 625 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Other secured loans to non-financial businesses
Definition Making secured loans to non-financial businesses, except commercial and industrial mortgages, construction mortgages, asset-based lending, or government-guaranteed commercial and industrial loans.
52
1.1.1.2.1.9
52
1.1.1.2.2
Unsecured loans to non-financial businesses
Making loans that are not secured by collateral, to non-financial businesses. Includes: providing financing through unsecured lines of credit. Excludes: granting credit to business through credit cards is in product 1.1.2.1.1.1.1, Credit card cardholder products, business.
52
1.1.1.2.2.1
Working capital loans Making unsecured loan to finance a business' current assets, such as accounts receivables.
522110 522120 522130 522190 522293 522298 522110 522120 522130 522190 522293 522298 522110 522190 522298
52
1.1.1.2.2.2
Insurance premium financing, business
Making unsecured business loans to pay insurance premiums.
52
1.1.1.2.2.3
Loan participations
Making business loans shared through correspondent banking networks, in order to diversify risk.
52
1.1.1.2.2.4
Syndicated loans
Making business loans shared through a syndicate of lenders, organized through a lead lender.
522110 522190 522298
Page 626 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
52
1.1.1.2.2.5
Lines of credit to non- Agreeing to lend money to a borrower, subject to specified conditions, such as maximum amount and financial businesses interest rate. Excludes: granting credit to business through credit cards is in product 1.1.2.1.1.1.1, Credit card cardholder products, business.
52
1.1.1.2.2.5.1
Advised Granting a business line of credit that is not guaranteed by the lender. (uncommitted) lines of credit
52
1.1.1.2.2.5.2
Revolving (committed) lines of credit
Granting a business line of credit that is guaranteed by the lender.
52
1.1.1.2.2.6
Banker's acceptances Providing a letter of credit to a borrower, wherein a bank agrees, on behalf of the borrower, to guarantee payment on a specified date to a third party, pursuant to receiving a draft or bill of exchange from the third-party. Banker's acceptances are traditionally used to facilitate transactions between entities involved in importing and exporting of goods. Excludes: trading bankers' acceptances in secondary markets is in product 1.2.1.1.4, Brokering and dealing services for bankers' acceptances.
52
1.1.1.2.2.9
Other unsecured Making unsecured loans to non-financial businesses, not elsewhere classified. loans to non-financial businesses, nec.
522110 522120 522130 522190 522293 522298
Page 627 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.1.1.3
Loans to governments Making loans to governments and their agencies. Includes: interest received, origination and other fees received, and revenue from sales of loans. making loans to foreign governments. Excludes: making loans to government-owned enterprises is in products under 1.1.1.2, Loans, to non-financial businesses.
52
1.1.1.4
Loans to consumers
Making loans to consumers.
522110 522120 522130 522190 522220 522291 522292 522298 522110 522120 522130 522190 522220 522291 522292 522298 522110 522120 522130 522292 522298
52
1.1.1.4.1
Secured or guaranteed loans to consumers
Making loans to consumers, that are secured by collateral. Includes: interest received, origination and other fees received, and revenue from sales of loans. making government-guaranteed loans to consumers, such as government-guaranteed student loans.
52
1.1.1.4.1.1
Residential mortgage Making consumer mortgage loans provided to owner-occupiers, secured by residential real property. loans Includes: making adjustable rate mortgages, variable rate mortgages, and rollover mortgages, etc. X X
52
1.1.1.4.1.1.1
Residential mortgage Making consumer mortgage loans provided to owner-occupiers, secured by a primary lien on residential 522110 loans, first real property. 522120 522130 Includes: 522292 making adjustable rate mortgages, variable rate mortgages, and rollover mortgages, etc. 522298 Residential mortgage Making consumer mortgage loans to owner-occupiers, secured by a secondary or junior lien on loans, second and residential real property. junior 522110 522120 522130 522292 522298
52
1.1.1.4.1.1.2
Page 628 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other secured or guaranteed loans to consumers
Definition Making other consumer loans that are either secured by a lien on real property (the asset purchased or other pledged valuable assets) or are guaranteed by a guarantor.
NAICS Industries Producing the Product 522110 522120 522130 522190 522292 522298 524 522110 522120 522130 522190 522292 522298 522110 522120 522130 522190 522292 522298 522110 522120 522130 522190 522292 522298
52
1.1.1.4.1.2
52
1.1.1.4.1.2.1
Home equity loans
Making consumer loans secured by the equity of a borrower's residence over the value of any outstanding mortgages. Includes: home equity loans set up as lines of credit.
52
1.1.1.4.1.2.2
Secured home improvement loans
Making consumer loans secured by collateral, for financing improvements to the borrower's residence.
52
1.1.1.4.1.2.3
Vehicle loans, consumer
Making consumer loans to purchase automobiles and other vehicles or equipment that serve as collateral for the loan. Includes: making loans to purchase recreational vehicles and motorcycles. Excludes: making loans to purchase boats is in product 1.1.1.4.1.2.5, Boat loans, consumer. making loans to purchase aircraft, including gliders, balloons, etc. is in product 1.1.1.4.1.2.9, Other secured or guaranteed loans to consumers, nec..
52
1.1.1.4.1.2.4
Manufactured home loans, consumer
Making consumer loans to finance the purchase of a manufactured home, usually secured by the manufactured home itself. Excludes: making mortgage loans for the purpose of financing purchases of modular housing is in product 1.1.1.4.1.1, Residential mortgage loans.
522110 522120 522130 522190 522292 522298
Page 629 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 522110 522120 522130 522190 522292 522298 522110 522120 522130 522190 524 522298 522110 522120 522130 522190 522110 522120 522130 522190 522293 522298 522110 522120 522130 522190 522293 522298 522110 522120 522130 522190 522293 522298 522110 522120 522130
52
1.1.1.4.1.2.5
Boat loans, consumer Making consumer loans to finance the purchase of all types of boats and other water craft, usually secured by the boat itself.
52
1.1.1.4.1.2.6
Passbook loans
Making consumer loans that are secured by a borrower's deposits with the lender.
52 52
1.1.1.4.1.2.7 1.1.1.4.1.2.8
X X
Insurance policy loans, consumer Student loans, governmentguaranteed Other secured or guaranteed loans to consumers, nec.
Making consumer loans (by an insurer) to an insurance policy holder, secured by the cash value of the policy. Making consumer loans to finance the costs of education for eligible students, secured by a government guarantee.
52
1.1.1.4.1.2.9
Making secured or guaranteed consumer loans, not elsewhere classified.
52
1.1.1.4.2
Unsecured loans to consumers
Making consumer loans that are not secured by collateral. Includes: providing unsecured lines of credit. granting consumer credit through credit cards is in product 1.1.2.1.1.1.2, Credit card cardholder products, consumer.
52
1.1.1.4.2.1
Unsecured personal loans
Making unsecured consumer loans for non-business uses. Includes: making unsecured home improvement loans.
52
1.1.1.4.2.2
Overdraft protection
Providing protection whereby checks drawn on insufficient funds are not returned to the presenter, but are paid from funds previously established under a line of credit, or transferred from another account.
Page 630 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Unsecured loans to consumers, nec.
Definition Making unsecured consumer loans, not elsewhere classified. Includes: providing unsecured lines of credit, except overdraft protection. providing insurance premium financing of personal insurance policies. Excludes: granting consumer credit through credit cards is in product 1.1.2.1.1.1.2, Credit card cardholder products, consumer.
52
1.1.1.4.2.9
52
1.1.2
Credit financing Providing credit financing except loans. services, except loans
522110 522120 522130 522190 522210 522110 522120 522130 522210 522210
52
1.1.2.1
Credit card services
Providing lines of credit to credit card holders and discounted sales financing to merchants who accept credit cards as a means of payment. Includes: services by credit card associations to their members.
52
1.1.2.1.1
Credit card services for cardholders and merchants X X Credit card services for cardholders Credit card services for cardholders, business Credit card services for cardholders, consumer Credit card services for cardholders, government
Providing a revolving line of credit to holders of credit cards, and credit and transaction-processing services to merchants that accept credit cards.
52
1.1.2.1.1.1
Providing a revolving line of credit to holders of credit cards, allowing them to purchase goods and 522210 services from merchants who accept their card. Credit granted through credit cards may be unsecured, or secured by a deposit held by the card issuer. Providing a revolving line of credit to business holders of credit cards, allowing them to purchase goods 522210 and services from merchants who accept their card. Credit granted through credit cards may be unsecured, or secured by a deposit held by the card issuer. Providing a revolving line of credit to consumer holders of credit cards, allowing them to purchase 522210 goods and services from merchants who accept their card. Credit granted through credit cards may be unsecured, or secured by a deposit held by the card issuer. Providing a revolving line of credit to government holders of credit cards, allowing them to purchase 522210 goods and services from merchants who accept their card. Credit granted through credit cards may be unsecured, or secured by a deposit held by the card issuer.
52
1.1.2.1.1.1.1
52
1.1.2.1.1.1.2
52
1.1.2.1.1.1.3
Page 631 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Credit card services for merchants
Definition Providing credit card transaction processing services (by banks or third party) to merchant account holders. Includes: discounts from the selling price, per-transaction fees, settlement of funds through bank associations (e.g., MasterCard or Visa), depositing of funds to the merchant's accounts, statement fees, chargeback fees, verbal authorization fees, etc. equipment and software set-up, rental and sales fees and revenues.
52
1.1.2.1.1.2
52
1.1.2.1.2
Credit card association products
Services provided by credit card associations (e.g. Visa, MasterCard, American Express, and Discover) 522320 to issuing banks, either separately on an individual fee basis or as a bundle for a single fee. Includes: co-branding for credit or credit/debit cards; smart card credit/debit cards to replace former magnetic stripe cards; automatic bill payer services; E-pay services for high volume merchants; point of sale check service; verification/authorization service; promotional programs for card use such as points that can be used like frequent flyer miles; travel insurance and card purchased product insurance; and cash back services for frequent card usage, etc.
52
1.1.2.2
Factoring services
Providing financing to a business through the purchase of its accounts receivable, by a third party known as a factor. Normally, the factor assumes the full risk of collection, including credit losses. Includes: factoring with recourse. purchasing at a discount food stamps that merchants have received from customers. Excludes: making business loans secured by trade receivables is in product 1.1.1.2.1.3.1, Loans secured by accounts receivable.
522298
52 52
1.1.2.2.1 1.1.2.2.2
X X
Factoring, with recourse Factoring, without recourse
Factoring, with the factor having recourse against the originator of the accounts receivable if the debt is 522298 uncollectible. Factoring, with the factor not having recourse against the originator of the accounts receivable if the 522298 debt is uncollectible.
Page 632 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Leasing services
Definition
52
1.1.2.3
Providing financing through lease contracts, which give the lessee the right of possession and use of an 522110 asset for a specified period. 522220 532112 Includes: 532120 both operating and financial lease contracts. 532411 532412 532420 532490 Providing leases with a term shorter than the economic life of the leased asset. 522110 522220 532112 532120 532411 532412 532420 532490 522110 522220 532112 532120 532411 532412 532420 532490 522220 522291 NA 522220 522220 522220 522310
52
1.1.2.3.1
Operating leases
52
1.1.2.3.2
Finance leases
Providing leases with a term equal to the economic life of the leased asset. Also known as financial or capital leases.
52 52 52 52 52 52
1.1.2.4 1.1.2.4.1 1.1.2.4.2 1.1.2.4.2.1 1.1.2.4.2.2 1.1.2.9
X X X X X X X X X
Installment credit services Self-financing Sales financing Sales financing, business Sales financing, consumer Other credit financing services
Providing credit by means of conditional sales contracts and mutual assistance clubs. Providing credit by means of mutual assistance clubs. Providing credit by means of conditional sales contracts. Providing sales financing of purchases by businesses. Providing sales financing of purchases by consumers. Providing credit by means other than loans, credit cards, factoring, leasing, or installment credit products.
Page 633 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Loan brokering services
Definition Acting as an intermediary to bring together lenders and borrowers. Brokers evaluate the business situations of those with capital needs and match them with lenders. Includes: commissions and origination fees for the service, and any incidental interest earned until a loan is placed with investors. providing advice to the borrower and coordinating the loan approval, commitment, and closing process. Excludes: collecting payments from borrowers.
52
1.1.2.9.1
52 52 52
1.1.2.9.1.1 1.1.2.9.1.9 1.1.2.9.2
X X X
X X X
Mortgage brokering services Other loan brokering services Deposit brokering services
Acting as an intermediary to bring together lenders and borrowers seeking mortgages.
522310
Acting as an intermediary to bring together lenders and borrowers seeking loans other than mortgages. 522310 Acting as an intermediary between depositors and deposit institutions, aggregating small deposits into larger ones in order to earn higher rates of interest, in return for fees paid by either or both parties. 522310
52
1.1.2.9.9
Other credit financing Providing credit by means other than loans, credit cards, factoring, leasing, installment credit products, 522298 services, nec. loan brokering, or deposit brokering products. Securities origination services Providing assistance to the issuers of securities (businesses and governments), in creating their securities and in distributing them to the investing public. May involve advising the issuer; purchasing the securities and selling them (underwriting); or acting as an agent in marketing the securities. Providing assistance to the issuers of securities (businesses and governments), in creating the initial issue of the security and in arranging for its distribution to the public. The terms of the service are defined in an underwriting agreement. The underwriter may purchase the securities from the issuing company, and sell them, or may act as an agent to distribute the securities to investors. If the entire authorized issue is not immediately released to investors, subsequent distributions of the remaining securities (known as secondary distributions) by the underwriter are included in this product. Providing public offering services to the issuers of equity securities. 523110 523910
52
1.1.3
52
1.1.3.1
Public offering services
523110
52
1.1.3.1.1
Public offering services for equity securities Public offering services for debt securities
523110
52
1.1.3.1.2
Providing public offering services to the issuers of debt securities.
523110
Page 634 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Public offering services for assetbacked securities Public offering services for debt securities (except asset-backed)
Definition Providing public offering services to the issuers of asset-backed debt securities.
52
1.1.3.1.2.1
52
1.1.3.1.2.9
Providing public offering services to the issuers of debt securities, other than asset-backed securities.
523110
52
1.1.3.2
Private placement Providing assistance to the issuers of securities (businesses and governments), in creating the initial services for securities issue of the security and in arranging for its sale directly to a private group of investors. X Private placement services for equity securities Private placement services for debt securities X X Private placement services for assetbacked securities Private placement services for debt securities (except asset-backed) Providing private placement services to issuers of equity securities, in creating the initial issue of the security and in arranging for its sale directly to a private group of investors. Providing private placement services to issuers of debt securities, in creating the initial issue of the security and in arranging for its sale directly to a private group of investors.
523110
52
1.1.3.2.1
523110
52
1.1.3.2.2
523110
52
1.1.3.2.2.1
Providing private placement services to issuers of asset-backed securities, in creating the initial issue of 523110 the security and in arranging for its sale directly to a private group of investors. Providing private placement services to issuers of debt securities, other than asset-backed securities, in 523110 creating the initial issue of the security and in arranging for its sale directly to a private group of investors. 523110 523120 523130 523140
52
1.1.3.2.2.9
52
1.2
Brokering and dealing Providing brokering or dealing services for trades in securities and commodity contracts. services Includes: providing both brokerage services (receiving a commission or fee) and dealing or market making services (earning a spread). trading on exchanges and over-the-counter. providing correspondent services between brokers. Excludes: providing exchange services (e.g., provision of facilities, trade execution services provided by exchanges to brokers and dealers) is in product 1.6.2.3, Security and commodity exchange services. trading securities and commodity contracts on own account is in product 1.4, Trading securities and commodity contracts on own account. providing origination services or secondary distribution services for securities is in products under 1.1.3, Securities origination products.
Page 635 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.2.1
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for debt instruments services for debt instruments Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for money market instruments. services for money market instruments X Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for negotiable certificates of deposit. services for negotiable certificates of deposit Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for commercial paper issued by financial institutions. services for commercial paper issued by financial institutions Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for commercial paper issued by non-financial institutions. services for commercial paper issued by nonfinancial institutions Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for bankers' acceptances. services for bankers' acceptances Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for treasury bills. services for treasury bills Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for money market instruments, other than commercial paper, services for other bankers' acceptances, negotiable certificates of deposit, or treasury bills. money market instruments Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for debt instruments, other than money market instruments. services for other debt instruments
52
1.2.1.1
523110 523120
52
1.2.1.1.1
523110 523120
52
1.2.1.1.2
523110 523120
52
1.2.1.1.3
523110 523120
52
1.2.1.1.4
523110 523120
52
1.2.1.1.5
523110 523120 523110 523120
52
1.2.1.1.9
52
1.2.1.2
523110 523120
Page 636 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.2.1.2.1
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for corporate notes and bonds. services for corporate and trust notes and bonds X X Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for investment-grade corporate notes and bonds. services for corporate and trust notes and bonds, investment grade Brokering and dealing services for governmentsponsored entity notes and bonds
52
1.2.1.2.1.1
523110 523120
52
1.2.1.2.1.1.1
Providing brokering and dealing services for notes and bonds issued by corporate entities sponsored by 523110 governments. 523120 Excludes: providing brokering and dealing services for notes and bonds issued by government agencies is in product 1.2.1.2.2, Brokering and dealing products, national government notes and bonds.
52
1.2.1.2.1.1.9
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for investment-grade corporate notes and bonds, except those 523110 services for corporate of government-sponsored entities. 523120 and trust notes and bonds, investment grade, except governmentsponsored entity notes and bonds Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for corporate notes and bonds that are not of investmentservices for corporate grade quality, or are unrated. and trust notes and bonds, not investment grade or unrated 523110 523120
52
1.2.1.2.1.2
52
1.2.1.2.1.3
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for asset-backed securities. services for assetbacked securities Includes: providing brokering and dealing services for securities issued by government-sponsored enterprises.
523110 523120
Page 637 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
52
1.2.1.2.1.3.1
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for mortgage-backed securities. services for mortgagebacked securities Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for asset-backed securities, other than mortgage-backed services for assetsecurities. backed securities except mortgages Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for notes and bonds of financial corporations. services for financial corporation notes and bonds
52
1.2.1.2.1.3.9
522110 523110 523120
52
1.2.1.2.1.4
522110 523110 523120
52
1.2.1.2.1.4.1
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for financial promissory notes, which are notes subscribed by 522110 services for financial financial lessors and financial factoring companies, for circulation in the financial markets. 523110 promissory notes 523120 The risk assumed by the investor depends on the solidity of the issuing company, since there is no specific guarantee. The investor may know the degree of risk, according to the opinion of the securities rating institution. The financial lessors and financial factoring companies determine the term of the notes on a case by case basis, but it must not be less than one year nor more than three. The issuers freely determine, in each case, the interest rate they will be obliged to pay, with interest to be paid for specific periods in arrears. To determine the appropriate rates they may use as a reference the rates for bank instruments, as well as the yields in primary placement of CETES and BONDES. The intermediaries will collect the remuneration which they openly agree with their clients. These are traded by the brokerage house and credit institutions; the latter must negotiate through the brokerage houses. These securities may be acquired by natural or legal persons, of Mexican or foreign nationality, as well as by institutional investors.
Page 638 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
52
1.2.1.2.1.4.2
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for ordinary participation certificates, which are securities 522110 services for ordinary issued by a credit institution in the form of a trust, whose capital resources are made up of goods 523110 participation contributed to it. 523120 certificates In spite of the fact that the issuer is a credit institution, it is only liable up to the amount of the fiduciary capital represented by the personal property (see note) contributed to the trust. These certificates are generally placed for terms of 3 to 8 years and may be amortized completely at the maturity date or by partial redemptions before that date. There may be a grace period for the amortization of the principal, that is a time following placement during which only interest is paid, and no principal is redeemed. The issuing bank may determine the yield, which is generally above the net yields offered by government or bank instruments. The intermediaries will collect the remuneration which they openly agree with their clients. These are traded the brokerage house and credit institutions; the latter must negotiate through the brokerage houses acting by way of trusts, mandates, or commissions. These securities may be acquired by natural or legal persons, of Mexican or foreign nationality, as well as by institutional investors.
52
1.2.1.2.1.4.3
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for bankers' development bonds. services for bankers development bonds Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for notes and bonds of non-financial corporations. services for nonfinancial corporation notes and bonds Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for medium-term promissory notes, which are promissory services for medium- notes destined to circulate in the securities markets, issued by Mexican companies for the medium term promissory notes term. The risk of these instruments is evaluated by a securities rating company, which takes into consideration the issuing company's capacity for repayment and liquidity, and the guarantee or banker's reference backing the issue. The issuing company may determine the yield, which is normally at a rate above the net yields offered by government or bank instruments. The securities will generate interest with the periodicity determined by the issuer, and for that purpose they carry attached numbered coupons. The intermediaries will collect the remuneration which they openly agree with their clients. These are traded by the brokerage house and credit institutions; the latter must negotiate through the brokerage houses acting by way of trusts, mandates, or commissions. These securities may be acquired by natural or legal persons, of Mexican or foreign nationality, as well as by institutional investors.
522110 523110 523120 522110 523110 523120
52
1.2.1.2.1.5
52
1.2.1.2.1.5.1
522110 523110 523120
Page 639 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
52
1.2.1.2.1.5.2
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for bonds, which are credit documents issued on a large scale 522110 services for bonds by a corporation with the objective of obtaining a public loan, generally medium term. 523110 523120 They give their holders representative rights to a pro rata part of the total amount of the credit. Their risk depends on the guarantees which back the issue, since they may be IOUs, guaranteed, mortgages, prendaras (see note in next column), etc. The term to maturity varies from 3 to 8 years and may be amortized completely at the maturity date or by partial redemptions before that date. There may be a grace period for the amortization of the principal, that is a time following placement during which only interest is paid, and no principal is redeemed. The issuing corporation may determine the yield, which is generally above the net yields offered by government or bank instruments. The intermediaries will collect the remuneration which they openly agree with their clients. These are traded by the brokerage house and credit institutions. These securities may be acquired by natural or legal persons, of Mexican or foreign nationality, as well as by institutional investors.
52
1.2.1.2.2
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for notes and bonds issued by the national government. services for national government notes and Includes: bonds providing brokering and dealing services for bonds issued by government agencies. Excludes: providing brokering and dealing services for bonds issued by government-owned commercial enterprises or by government-sponsored entities is in products under 1.2.1.2.1, Brokering and dealing products, corporate and trust notes and bonds.
522110 523110 523120
52
1.2.1.2.3
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for notes and bonds issued by sub-national levels of services for state, government. provincial and local government notes and bonds Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for notes and bonds issued by foreign governments. services for foreign government notes and bonds Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for equity securities. services for equities
522110 523110 523120
52
1.2.1.2.4
523110 523120
52
1.2.2
523110 523120
Page 640 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
52
1.2.2.1
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for common stocks. services for common stock Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for preferred stocks. services for preferred stock Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for convertible bonds. services for convertible bonds Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for warrants. services for warrants Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for equities of industrial corporations. services for equities, industrial corporations
52
1.2.2.2
52
1.2.2.3
52
1.2.2.4
523110 523120 523110 523120
52
1.2.2.5
52
1.2.2.6
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for equities of commercial corporations. services for equities, commercial corporations Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for equities of non-financial services corporations. services for equities, non-financial services corporations Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for equities of financial services corporations. services for equities, financial corporations
523110 523120
52
1.2.2.7
523110 523120
52
1.2.2.8
523110 523120
52
1.2.2.9
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for equities of holding companies. services for equities, holding companies X Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for other equities. services for other equities
523110 523120
52
1.2.2.99
523110 523120
Page 641 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
52
1.2.2.99.1
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for American Depository Receipts and similar certificates. services for American Depository Receipts Includes: (ADRs) trading in International Depository Receipts, New York Shares, etc. Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for Estate Contribution Certificates services for Estate Contribution Certificates
52
1.2.2.99.2
NA
52
1.2.2.99.9
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for other equities, not elsewhere classified. services for other equities, nec Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for derivatives contracts. services for derivatives contracts Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for derivatives contracts on exchanges. services for derivatives contracts, exchange-traded
523110 523120
52
1.2.3
523110 523120 523130 523140 523110 523120 523130 523140 523110 523120 523130 523140 523110 523120 523130 523140 523130 523140
52
1.2.3.1
52
1.2.3.1.1
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for futures contracts on exchanges. services for futures contracts, exchangetraded Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for option contracts on exchanges. services for option contracts, exchangetraded Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for derivatives contracts over-the-counter. services for derivatives contracts, traded over-thecounter
52
1.2.3.1.2
52
1.2.3.2
Page 642 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.2.3.2.1
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for forward contracts over-the-counter. services for forward contracts, traded overthe-counter Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for swap contracts over-the-counter. services for swaps, traded over-thecounter Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for option contracts over-the-counter. services for option contracts, traded overthe-counter Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for derivative contracts, other than forward, swap or option services for other contracts, over-the-counter. derivatives contracts, traded over-thecounter X Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for credit derivatives contracts over-the-counter. services for credit derivatives, traded over-the-counter Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for derivative contracts, other than forward, swap, option or services for other credit derivatives contracts, over-the-counter. derivatives contracts, nec., traded over-thecounter
52
1.2.3.2.2
523130 523140
52
1.2.3.2.3
523130 523140
52
1.2.3.2.9
523130 523140
52
1.2.3.2.9.1
523130 523140
52
1.2.3.2.9.9
523130 523140
52
1.2.4
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for foreign currencies, on a wholesale basis, for a fee. services for foreign currency, wholesale Excludes: retail buying and selling of currencies is in product 1.5.4, Foreign currency exchange services, retail.
523130 523140
Page 643 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.2.5
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for investment company securities (mutual funds, closed-end services for funds, unit investment trusts). investment company securities X X Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for open-end funds, also known as mutual funds. services for open-end (mutual) funds Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for closed-end funds. services for closedend funds Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for unit investment trusts. services for unit investment trusts Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for investment company fixed-income funds. services for fixedincome funds Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for investment company equity funds. services for equity funds Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for investment company balanced funds. services for balanced funds X Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for other investment company funds. services for other investment company securities Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for other financial instruments. services for other financial instruments Includes: providing brokering and dealing services for commodity pools and face-amount certificates.
52
1.2.5.1
52
1.2.5.2
52
1.2.5.3
52
1.2.5.4
52
1.2.5.5
523110 523120 523110 523120 522110 523110 523120 523920 523110 523120 523920 523999
52
1.2.5.6
52
1.2.5.9
52
1.2.6
Page 644 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
52
1.2.6.1
Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for shares of Real Estate Investment Trusts. services for real estate investment trusts (REITs) Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for individual loans in the secondary market. services for loans Excludes: originating loans is in product 1.1.1, Loan services. making loans through loan syndications is in product 1.1.1.2.2.4, Syndicated loans. trading of collateralized loan obligations or other asset-backed securities is in products under 1.2.1.2.1.3, Brokering and dealing services for asset-backed securities. Brokering and dealing Providing brokering and dealing services for other financial instruments, not elsewhere specified. services for other financial instruments, nec. Brokerage correspondent services Financing related to securities Providing brokering and dealing services, by a broker-dealer that has access to a particular securities exchange, for another brokerage that does not. The service consists of the former carrying out trades on behalf of the latter. Providing financing services related to trading and dealing in securities. These services generally involve the use of securities as collateral, either to fund trading in the securities themselves or to provide financing for other purposes. Providing financing involving the temporary transference of specific securities from one financial entity (including custodians) to another, under agreement to be returned on a specific date or on demand. Typically, securities lending occurs to cover a short sale or a customer's failure to deliver securities sold. The securities borrower in the transaction is generally required to provide cash or securities as collateral. Excludes: providing financing using repurchase agreements is in product 1.3.2, Repurchase agreements.
52
1.2.6.2
523999
52
1.2.6.9
523999
52
1.2.7
523110 523120 523140 523999 522110 523110 523120 523140 522110 523110 523120 523140
52
1.3
52
1.3.1
Securities lending
52
1.3.2
Repurchase agreements
Providing financing through the temporary sale of a security to a counterparty for cash with an agreement to repurchase it at a fixed price on a specified future date. A reverse-repurchase agreement is from the perspective of the counterparty to a repurchase agreement, i.e., the purchase of a security from a counterparty for cash with an agreement to sell it at a fixed price on a specified future date.
522110 523110 523120 523140
Page 645 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other financing related to securities
Definition Providing financing related to trading and dealing in securities, other than securities lending and repurchase agreements.
NAICS Industries Producing the Product 522110 523110 523120 523140 522110 523110 523120 523140 522110 523110 523120 523140 522110 523110 523120 523130 523910 524111 524113 524114 524126 524127 524128 522110 523110 523120 523130 523910 524111 524113 524114 524126 524127 524128
52
1.3.9
52
1.3.9.1
Margin lending
Making loans to finance the purchase of securities, secured by the securities held in the investor's margin account.
52
1.3.9.9
Other financing related to securities, nec.
Providing financing related to trading and dealing in securities, not elsewhere classified.
52
1.4
Trading securities and Buying and selling security and commodity contracts on own account for capital gains. commodity contracts on own account
52
1.4.1
Trading debt instruments on own account
Buying and selling debt securities on own account for capital gains.
Page 646 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Trading equities on own account
Definition Buying and selling equity securities on own account for capital gains.
NAICS Industries Producing the Product 522110 523110 523120 523130 523910 524111 524113 524114 524126 524127 524128 522110 523110 523120 523130 523910 524111 524113 524114 524126 524127 524128 522110 523110 523120 523130 523910 524111 524113 524114 524126 524127 524128
52
1.4.2
52
1.4.3
Trading derivatives contracts on own account
Buying and selling derivative contracts on own account for capital gains.
52
1.4.4
Trading foreign currency (wholesale) on own account
Buying and selling foreign currencies on own account for capital gains.
Page 647 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Trading other securities and commodity contracts on own account
Definition
52
1.4.9
Buying and selling financial instruments other than debt securities, equity securities, derivative contracts 522110 or foreign currencies, on own account for capital gains. 523110 523120 523130 523910 524111 524113 524114 524126 524127 524128 522110 522120 522130 522190 522390 523991
52
1.5
Account and cash Providing money management services to customers, by means of deposit accounts (such as management services checking, saving and time accounts) and specialized cash management services, that enable businesses to handle cash, transfer monies, and in general make and receive payments.
52
1.5.1
Deposit account services, except business
Providing services related to general-purpose deposit accounts, both demand and time, which allow 522110 accounts to be created or closed, and used to make deposits, withdrawals, transfers, etc. Services may 522120 be sold individually or as a package of services. 522130 522190 Excludes: 523991 providing services related to specialized business deposit accounts is in products under 1.5.2, Cash handling and management products . Providing a bundle of deposit account-related services, such as checks, account statements, ATM transactions, etc., provided for a flat fee, usually paid monthly. May also include non-deposit services, such as travelers' checks. Excludes: providing business account service packages is in product 1.5.2.1.1, Business account and cash management service packages. 522110 522120 522130 522190 523991
52
1.5.1.1
Deposit account service packages, except business
Page 648 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Separately-priced deposit account services, except business
Definition Providing deposit account-related services sold on an individual basis, such as check and share draft processing; handling of returned deposit items and non-sufficient funds situations; performing stop payments; providing statements, canceled checks and other information items; and providing window services. Includes: providing ATM services for regular deposit accounts of customers. providing services related to time deposit accounts, such as early withdrawals. Excludes: providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services.
52
1.5.1.2
52
1.5.1.2.1
Separately-priced demand deposit account services, except business
Providing deposit account-related services sold on an individual basis, such as check and share draft processing; handling of returned deposit items and non-sufficient funds situations; performing stop payments; providing statements, canceled checks and other information items; and providing window services. Includes: providing ATM services for demand deposit accounts of customers. Excludes: providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services.
522110 522120 522130 522190 523991
52
1.5.1.2.1.1
Separately-priced Providing services that clear checks and share drafts through demand deposit accounts, for which check and share draft specific fees are charged by the financial institution. processing services, except business Excludes: providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services. Separately-priced Providing services that return checks and similar items to an originating financial institution to have services for deposit errors corrected, for which specific fees are charged by the drawee financial institution. items returned, except business Excludes: providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services.
522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991
52
1.5.1.2.1.2
Page 649 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
52
1.5.1.2.1.3
Separately-priced not Returning checks because of insufficient funds available in the account, for which specific fees are sufficient funds charged to the writer of the check. services, except business Excludes: providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services. Separately-priced stop payment services, except business Providing stop-payment services for checks, for which specific fees are charged to the writer of the check. Excludes: providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services. Providing information services to customers regarding the status of their accounts and transactions made against the accounts. Includes: providing balance inquiry services, monthly statements, and other customized information services offered to deposit account holders. Excludes: providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services.
52
1.5.1.2.1.4
52
1.5.1.2.1.5
Separately-priced account information services, except business
52
1.5.1.2.1.6
Separately-priced canceled check services, except business
Providing account holders with checks that have cleared through their accounts. Either originals or copies may be provided; copies may be printed or electronic. Microfilm or scanned files may be the source of copies. Excludes: providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services.
522110 522120 522130 522190 523991
52
1.5.1.2.1.7
Separately-priced window services, except business
Providing teller services to account holders, in the physical facilities of branches of financial institutions rather than by electronic methods. Excludes: providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services.
522110 522120 522130 522190 523991
Page 650 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991
52
1.5.1.2.1.8
Separately-priced Providing separately-charged for services to account holders, using automated banking machines. ATM services, except business Excludes: providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services. Separately-priced Deposit account-related services sold on an individual basis, not elsewhere classified. demand deposit account services, Excludes: nec., except business providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services. Separately-priced time deposit account services, except business Services related to time deposit accounts. Revenues earned include fees such as early withdrawal penalties. Excludes: providing services to business deposit accounts is in product 1.5.2.1.2, Separately-priced business account and cash management services.
52
1.5.1.2.1.9
52
1.5.1.2.2
52
1.5.2
Cash handling and Providing specialized deposit account and cash management services to business and government. management services for business
52
1.5.2.1
Business account and Providing deposit account services to businesses and similar clients, and manage the flow of funds into 522110 cash management and out of these accounts. These services expedite collections while controlling disbursements. These 522120 services services may be sold as individual services, or provided in bundled packages. 522130 522190 523991 X X Business account and Providing a package of account and cash management services to business and similar clients, for a cash management flat fee. service packages 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991
52
1.5.2.1.1
52
1.5.2.1.2
Separately-priced Providing separately-priced account and cash management services to business and similar clients. business account and cash management services
Page 651 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991 522110 523991
52
1.5.2.1.2.1
Wire transfer services Providing funds transfer services for businesses, through interbank payment systems. for business accounts Excludes: fees charged to financial institutions for access to payments systems. Controlled and Providing services to businesses to manage payments in order to maximize funds available to the delayed disbursement business. services for business accounts Depository transfer check services for business accounts Providing services that facilitate transfers of funds from accounts at dispersed locations to a concentration account, by use of pre-printed, unsigned, non-negotiable bank drafts.
52
1.5.2.1.2.2
52
1.5.2.1.2.3
52
1.5.2.1.2.4
Cash management Providing services that manage transfers of funds between accounts. concentration account services for business accounts Lock box services for Processing mail involving financial transactions. business accounts Includes: depositing checks and providing transaction and summary reports, etc. Account reconciliation Providing services that facilitate the reconciliation of customer's accounts. services for business accounts
52
1.5.2.1.2.5
52
1.5.2.1.2.6
52
1.5.2.1.2.9
Separately-priced Providing separately-priced account and cash management services, not elsewhere classified, to cash management business and similar clients. services for business accounts, nec. Correspondent account services Providing interbank services for another banks customers who require services either of a type their bank does not provide or in a location their bank does not operate in.
52
1.5.2.2
Page 652 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other cash handling and management services
Definition Providing other specialized deposit account and cash management services to business and government. Includes: providing coin and currency counting products. providing night and lobby deposit box products.
NAICS Industries Producing the Product 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522120 522130 522190 522390 523991 522110 522120 522130 522190 523991
52
1.5.2.9
52
1.5.2.9.1
Coin and currency counting services
Providing services to count currency and coins.
52
1.5.2.9.2
Night and lobby deposit box services
Providing services that enable business account holders to deposit their daily cash and other receipts after normal business hours.
52
1.5.2.9.9
Other cash handling and management services, nec.
Providing other specialized deposit account and cash management services to business and government, not elsewhere specified.
52
1.5.3
Document payment services
Providing documents that can be used as payment instruments, such as money orders, travelers checks, and letters of credit, and providing services that facilitate the liquidity of such documents.. Includes: providing certifying services for checks. providing check cashing services.
52
1.5.3.1
Cashier's and certified Providing certification services for checks that guarantee payment by a bank. check services Includes: providing checks drawn on the bank by the bank itself (cashiers checks). providing deposit account checks certified by the bank, so that the check becomes an obligation of the bank and is paid out of bank funds (certified check).
52
1.5.3.2
Money order services Providing money orders, a form of negotiable instrument calling for the payment of money to the named 522110 payee. 522120 522130 522190 522390 523991
Page 653 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Traveler's check services
Definition Providing traveler's checks, which are negotiable instruments sold in set denominations, in various currencies, paid in advance, with a guarantee of replacement by the issuing institution if lost or stolen.
52
1.5.3.3
52 52 52 52 52
1.5.3.4 1.5.3.4.1 1.5.3.4.2 1.5.3.4.9 1.5.3.9
X X X X X
Letters of credit services Traveler's letter of credit Standby letters of credit Services for letters of credit, nec. Other document payment services
Providing documents that guarantee payment of a specific amount of money, by a bank or other issuing 522110 institution to a third party, if certain conditions are met. Providing letters of credit addressed to a correspondent bank of the customer's bank. 522110 Providing letters of credit that guarantee payment to a beneficiary if a bank's customer fails to meet the 522110 terms of a contract with the beneficiary. Also known as a performance bond. Providing letters of credit, not elsewhere classified. 522110 Providing documents that can be used as payment instruments, other than cashiers checks, certified checks, money orders, travelers checks, and letters of credit, or providing services that facilitate the liquidity of such documents. Includes: providing check cashing services. 522110 522120 522130 522190 522390 523991 522390 522110 522120 522130 522190 523991 522110 522293 522390 523130 522110 522120 523920 523991 522110 522120 523920 523991
52 52
1.5.3.9.1 1.5.3.9.9
X X
Check cashing services Other document payment services, nec.
Cashing checks at a discount from the face value or for a fee. Providing documents that can be used as payment instruments, not elsewhere classified.
52
1.5.4
Foreign currency exchange services, retail Products supporting financial services
Exchanging the currency of one country for that of another, in small amounts for the convenience of travelers.
52
1.6
Providing products that support the provision of financial services, such as trust services, stock exchanges, clearing and settlement systems, financial planning services, and investment management services. Providing trustee services that establish a fiduciary relationship between the financial institution/trustee and a client, requiring the trustee to manages property for the benefit of either the client or others.
52
1.6.1
Trust services
Page 654 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Trust services for businesses and governments
Definition Providing trustee services for businesses and governments.
52
1.6.1.1
52
1.6.1.1.1
Trust services for Providing trustee services for business and government funds related to employee benefits and business and employee benefit plans, including profit-sharing plans. government retirement and benefit plans Trust services for employee benefits Providing trustee services for employee benefits and employee benefit plans, including health benefit plans, life insurance and annuity plans, and pension plans. Excludes: acting as trustee for 401(K) and other tax-deferred plan is in product 1.6.1.1.1.2, Employee taxdeferred retirement plan products. providing corporate trust agency services, such as safekeeping, custody, managing agent, and escrow agent are in product 1.6.1.1.3, Corporate trust agency products.
52
1.6.1.1.1.1
52
1.6.1.1.1.2
Trust services for employee taxdeferred retirement plans
Providing trustee services for an employee tax-deferred retirement plan, which is a benefit plan set up as a fund by firms to shelter income, designated for an employees retirement, from taxes until they are withdrawn. The funds in this plan are not taxable to the employee and usually earn tax-free income until they are withdrawn. Includes: 401(K) plans, cash or deferred arrangements (CODAs), and thrift savings plans.
522110 522120 523920 523991
52
1.6.1.1.1.3
Trust services for employee profit sharing plans
Providing trustee services for an employee profit sharing plan, which is a benefit plan set up by firms to have employees share in the profits of the company, either through a share of retained earnings, through company issued stock and bond issues, or through company issued futures and options contracts.
522110 522120 523920 523991 522110 522120 523920 523991 522110 522120 523920 523991
52
1.6.1.1.1.9
Trust services for Providing trustee services for business and government retirement and benefit plans, not elsewhere business and classified, such as individual retirement accounts (IRAs), college scholarship and trust accounts, government accident and health insurance, and tax-deferred medical, dental, and vision plans. retirement and benefit plans, nec. Corporate trust and administration services Providing trustee and administration services for corporate funds. Excludes: providing trustee services for employee benefits and employee benefit plans is in products under 1.6.1.1.1, Trust services for business and government retirement and benefit plans.
52
1.6.1.1.2
Page 655 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X X X X X
Title Corporate trust agency services Transfer agent services Registrar services
Definition Providing corporate trust agency services, such as safekeeping, custody, managing agent, and escrow agent. Issuing, registering, and redeeming securities on behalf of the issuers of the securities. Maintaining records of the number of stock shares or securities canceled and reissued.
52 52 52 52 52
1.6.1.1.3 1.6.1.1.3.1 1.6.1.1.3.2 1.6.1.1.3.3 1.6.1.1.3.4
Paying agent services Making principal and interest payments to bondholders. Dividend reinvestment Assisting a corporation and its many shareholders by providing for automatic reinvestment of their and disbursing dividends in additional shares of stock or by providing for disbursement of dividends to other preservices designated beneficiaries.
52
1.6.1.1.3.5
Fiscal agent services Acting in a non-fiduciary agency capacity (normally a bank or trust company) for an issuer of bonds or 522110 notes (usually a national, state, or municipal government or government body) to provide for control and 523991 servicing of the issue, including the payment of principal and interest, and to perform other duties related to financial matters. Trust custody Providing corporate trust custody services, such as holding client's assets in safekeeping, collecting services for business dividends and interest payments, and selling or delivering securities as instructed by the client. and government Personal trust services Providing trustee services to persons, under which a trustee holds legal title to property belonging to another, for the benefit of a beneficiary. Trust services are defined by an agreement, contract, a declaration in a will, or by order of a court. Administering and managing trusts, such as testamentary trusts, living trusts or institutional trusts, for the benefit of the designated beneficiaries, except guardianship trusts. Smaller trusts are managed commonly as commingled funds or common account trusts. Frequently, a trust administrator will enlist the services of a portfolio manager who will try to maximize the profits on the assets of the trust. In this event, it may be a bundled service. Administering a guardianship agreement wherein a guardian has a legal right to administer the assets of a person. 522110 523991
52
1.6.1.1.3.6
52
1.6.1.2
522110 522120 523920 523991 522110 522120 523920 523991 522110 522120 523920 523991 522110 522120 523920 523991 522110 522120 523920 523991
52
1.6.1.2.1
Personal trust administration services
52
1.6.1.2.2
Guardianship administration services
52
1.6.1.2.3
Personal trust agency Providing personal trust agency services, such as safekeeping, custody, escrow, and management of services assets placed in trust accounts. As authorized by the owner, this service may include buying, exchanging, and selling securities and other assets in the trust at the discretion of the trustee, without written specific approval of owner for each transaction. Personal trust safekeeping services Protecting securities and other assets placed in trust accounts. Includes issuing specific receipts for and maintaining itemized records of such assets, and returning the entrusted assets at the request of the owner.
52
1.6.1.2.3.1
Page 656 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
52
1.6.1.2.3.2
Personal trust custody Protecting assets placed in trust plus collecting and recording income earned by trust assets; buying services and selling trust securities (only when specifically authorized by the owner); and providing periodic reports on status of trust assets to owner. Personal trust escrow Providing third-party services to principals involved in business transactions. agent services Includes: holding securities, cash, property deeds, and other items in safe custody until the principals complete their business transaction. Personal trust managing agent services Providing a comprehensive agency service for trusts that may include not only safekeeping, custody, and escrow services for trust assets but also financial planning; buying or selling trust assets at the discretion of the trustee without specific prior written approval from the owner for each transaction; receiving rents and paying expenses associated with trust assets; conducting other related financial transaction; and crediting or debiting the client's account accordingly. Providing trust services for planning and settling estates.
52
1.6.1.2.3.3
52
1.6.1.2.3.4
52
1.6.1.2.4
Estate services
52
1.6.1.2.4.1
Estate planning services
Providing pre-planning and disposition services for a client's assets after death. The objective of the process is to reduce estate taxes, settlement costs and other expenses to provide a maximum distribution to the heirs and beneficiaries of the estate. May or may not include preparation of a will.
52
1.6.1.2.4.2
Estate settlement services
Serving as executor or administrator of a person's estate. The activities performed include inventorying 522110 and valuing the estate; seeing that all necessary tax returns are filed; seeing that all debts and claims 522120 are settled; and distributing the remaining assets according to the will or as directed by law. 523920 523991
Page 657 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
52
1.6.1.2.4.2.1
Estate administration Providing administration services for estates. services Includes: immediate identification and valuation of estate assets; collection of assets and recordkeeping; liquidation of sufficient assets to settle debts and expenses; professional management of assets until distribution to heirs; postmortem tax planning to minimize income taxes and estate taxes; prompt payment of estate and inheritance taxes; review of insurance coverage and provisions for security of assets; preparation of decedent's final income tax returns and all fiduciary income tax returns for the estate; prompt distribution of assets to heirs; and written accounting of all actions as executor.
52
1.6.1.2.4.2.2
Executor services
Carrying out the instructions of a will or final testimony for a decedent. If the decedent has left assets, the executor must re-distribute them according to the pre-designated instructions. A probate court confirms that a designated executor is qualified to perform the duties in settling the estate.
522110 522120 523920 523991
52
1.6.1.3
Administration Managing funds and trusts that provide economic development and assistance to less-favored sectors. 92 services for economic and social development funds Administration services for development funds and trusts Administration services for social funds and trusts Managing government funds established to promote the furtherance of activities having low economic yields but which are important for society as a whole. 92
52
1.6.1.3.1
52
1.6.1.3.2
Managing corporate or government funds and trusts created to promote and develop social, cultural and 92 supporting activities for groups of persons who are handicapped and have scant economic resources.
52
1.6.1.4
Administration Managing retirement funds (afores), whose purpose is the collection of funds to permit the retirement or 524292 services for retirement pension of workers through the contributions of the companies and the government. and welfare funds Excludes: public administration of benefit plans.
Page 658 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Administration services for personal funds, trusts, and net worth Banking trusts Administrative banking trusts Guarantee banking trusts Investment banking trusts
Definition
52
1.6.1.5
Managing trusts established by individuals or persons who ask banks to manage and administer 524292 monetary funds on behalf of a third party, whether it is an individual or a company. Both because of the origin of the funds and because of the objective of the trust, this refers to personal transactions, with no altruistic or social goal. Includes management, guarantee and investment trusts. NA
52 52 52 52
1.6.1.5.1 1.6.1.5.1.1 1.6.1.5.1.2 1.6.1.5.1.3
X X X X
These are the trusts whose goal is that the fiduciary party manage or administer the entrusted capital NA resources. These are the trusts whose goal is to ensure compliance with obligations entered into by the person NA establishing the trust, or by a third party. Investment Trusts are an investment alternative in which the investors (trustors) contribute funds in NA domestic currency, to be administered by the trustee, and which may be used for the acquisition and/or management of securities, or for extending credit. The objective of the Investment Trusts is to offer investors the possibility of protecting and increasing their net worth without having to take risky decisions. By the form in which they are constituted, Investment Trusts may be of two types: a) Open: they allow new participants after being constituted; b) Closed: once in operation, no new participants are allowed. The Money Market Division of the (Central) Bank has an Open Investment Trust (in fixedincome securities) through the Customs and Excise Account, which is a Trust created for importing companies which are also exporters and for natural persons undertaking business activities, who elect to pay the corresponding taxes (taxes on external trade, and VAT) through deposits. This trust invests the funds in a portfolio of fixed-income government securities, and is made up of participation units.
52
1.6.2
Support services for financial and commodity markets
Providing infrastructure as well as payment, clearing, and settlement services for conducting trades in securities and commodity contracts. Includes: providing services that allow trade execution to take place on exchanges and electronic systems.
522329 523210
52
1.6.2.1
Payment clearing and Providing services to clear and settle payments for financial transactions other than trades of securities 522320 settlement services and commodity contracts. for financial transactions, except trades of securities and commodity contracts
Page 659 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Trade execution, clearing, and settlement services for security and commodity contracts
Definition Providing services to execute, clear, and settle trades of securities and commodity contracts and other financial instruments.
52
1.6.2.2
52
1.6.2.2.1
Trade execution services for security and commodity contracts Final clearing and settlement services for security and commodity contracts Trading and clearing system services for security and commodity contracts
Providing services to facilitate execution of trades on the exchange, including preparing the preliminary report and providing compare and clear services.
523210
52
1.6.2.2.2
Providing final clearance services for securities and commodity contract trades.
522320
52
1.6.2.3
Providing services to facilitate trading by broker-dealers on securities or commodity contract trading systems, whether live floor exchanges or electronic systems. Includes: providing the right of access to the systems and the right to make trades on the system. providing space, equipment, software, and other fee-based services.
523210
52
1.6.2.3.1
Trade execution and clearing system access services for security and commodity contracts
Providing right of access to broker-dealers on securities or commodity contract trading systems, including the right to make trades on the system. May also include the right to participate in decision making activities of the system. Revenue for this product includes nonrefundable fees and dues, including memberships.
523210
52
1.6.2.3.2
Exchange Providing space, equipment, communications lines, and software to traders (by lease, rental, or sale) by 523210 infrastructure services securities and commodity exchanges, both on and off the trading floor. for security and commodity contracts Includes: installation services.
Page 660 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Listing services for security and commodity contracts Support services for financial market and clearing products, nec.
Definition Providing services for listing securities and other financial instruments on trading, clearing and settlement systems.
52
1.6.2.4
52
1.6.2.9
Providing support services for financial market and clearing products, not elsewhere classified, such as 522320 coding services for securities. 523210
52
1.6.3
Automated clearing Providing access to electronic networks known as Automated Clearing Houses (ACH) to clear and house (ACH) services settle payments, such as utility bills and employee payrolls. X Automated clearing Providing access to ACH systems to account holders to allow automated deposit of payroll and other house (ACH) services credits to accounts. These services make use of Automated Clearing Houses (ACH). for payroll deposit Automated clearing Providing access to ACH systems to account holders to allow automated withdrawals of bill payments house (ACH) services and other debits from accounts. for bill and utility payment products Automated clearing house (ACH) services, nec. Providing ACH services, not elsewhere classified.
522320
52
1.6.3.1
522320
52
1.6.3.2
522320
52
1.6.3.9
522320
52
1.6.4
Financial planning Providing financial planning, advisory, and investment management services. and investment management services
522110 523110 523910 523920 523930 523991
Page 661 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Financial management consulting services (for business and government)
Definition Providing advice and guidance concerning financial strategies, planning and control. Includes: consulting on subjects such as working capital and liquidity management; determination of an appropriate capital structure; capital investment proposals; asset management; accounting policy and procedures; budgeting and budgetary controls; mergers, acquisitions, and divestitures (including methods of valuation, methods of payment, and methods of control); and international finance; etc. Excludes: managing investment portfolios. providing financial management consulting services bundled with implementation services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately. Same as product 1.2 on 54161 list.
52
1.6.4.1
52
1.6.4.1.1
Management accounting and controllership consulting services
Providing advice and guidance related to budgeting; capital investment; responsibility accounting; financial information and reporting; and other accounting and controllership management functions. Excludes: providing management accounting and controllership consulting services bundled with implementation services is covered by product 1.7.1, Management accounting and controllership consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing strategic management consulting services for mergers and acquisitions is in product 1.1.2, Corporate development and restructuring consulting services. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management. Same as product 1.2.1 on 54161 list.
523110 523910 523930
Page 662 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Merger and acquisition financial consulting services
Definition Providing planning and advisory services to businesses on financial issues concerned with mergers, acquisitions, and divestitures (including methods of valuation, methods of payment, and methods of control). Includes: issuing fairness opinions. Same as product 1.2.2 on 54161 list.
52
1.6.4.1.2
52
1.6.4.1.9
Financial management consulting services, nec.
Providing financial management consulting services, not elsewhere classified. Includes: providing investment advisory services to investment companies. Excludes: providing financial management consulting services, nec. bundled with implementation services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately. Same as product 1.2.9 on on 54161 list.
523110 523910 523930
52
1.6.4.2
Investment management services for businesses and governments
Designing, and managing a portfolio of investments for a business or government client. The manager has a fiduciary responsibility to manage the assets prudently and choose whether stocks, bonds, real estate, or some other assets present the best opportunities for profit at a particular time. These services may be known as portfolio management services. Includes: management services of investment companies, as represented by the management charges made against funds.
523920
Page 663 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.6.4.3
Personal financial Providing financial planning, advisory, and investment management services for private individuals. planning and investment Excludes: management services providing corresponding services for trust accounts is in product 1.6.1.2.3, Personal trust agency services.
52
1.6.4.3.1
Personal financial planning and advice services
Providing planning and advisory services to private clients that enable them to meet their financial 523930 objectives. May include an assessment of the client's financial situation, advice on investments, use of financial services, financially-related legal and accounting issues, and tax reduction strategies. Includes: credit counseling services. Excludes: providing corresponding services for trust accounts is in product 1.6.1.2.3, Personal trust agency services. Includes product 4.4 on 54199 list.
52
1.6.4.3.2
Personal investment Designing and managing a portfolio of investments for a private client. The manager has a fiduciary 523920 management services responsibility to manage the assets prudently and choose whether stocks, bonds, real estate, or some other assets present the best opportunities for profit at a particular time. These services are also called portfolio management services. Excludes: providing corresponding services for trust accounts is in product 1.6.1.2.3, Personal trust agency services.
52
1.6.9
Other products supporting financial services X X Loan servicing
Providing other products supporting financial services.
522320 522390 522390
52
1.6.9.1
Providing loan administration services. Includes: processing of payments for principal and interest; maintaining associated accounts such as escrow accounts for the payment of taxes and insurance; and providing loan information.
Page 664 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title ATM operation services
Definition Providing ATM services to customers of other financial institutions. Excludes: providing ATM services to a financial institution's own deposit holders is in products under 1.5, Account and cash management products.
52
1.6.9.2
52
1.6.9.9
Other products supporting financial services, nec. Insurance services
Providing financial support services, not elsewhere classified.
522320 522390 524113 524114 524126 524127 524128 524130
52
1.7
Providing underwriting services for insurance policies and support services for the provision of insurance. Insurance transfers risk from individuals to a larger group. Includes: both direct underwriting services and reinsurance services. providing support activities such as insurance agent and broker services.
52
1.7.1
Insurance Providing direct underwriting service for insurance policies. underwriting services Includes: underwriting policies that incorporate an investment feature, such as annuities.
524113 524114 524126 524127 524128
52
1.7.1.1
Underwriting services Providing direct underwriting services for life insurance policies and pension plans. for life insurance policies and pensions Includes: underwriting policies that incorporate an investment feature, such as annuities. X Underwriting services Providing direct underwriting services for life insurance policies. for life insurance Includes: underwriting policies that incorporate an investment feature, such as annuities. X Underwriting services Direct underwriting of individual life insurance policies. for Individual life insurance policies Includes: underwriting policies that incorporate an investment feature, such as annuities.
524113 524114
52
1.7.1.1.1
524113 524114
52
1.7.1.1.1.1
524113 524114
Page 665 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
52
1.7.1.1.1.2
Underwriting services Providing direct underwriting services for group life insurance policies. for group life insurance policies Includes: underwriting policies that incorporate an investment feature, such as annuities. Underwriting services Providing direct underwriting services for collective life insurance policies. for collective life insurance policies Includes: underwriting policies that incorporate an investment feature, such as annuities.
52
1.7.1.1.1.3
524113 524114
52
1.7.1.1.2
Underwriting services Providing direct underwriting services for pension plan products, including annuities. 524113 for pensions and 524114 annuities Excludes acting as the trustee of a business or government employee pension fund is in product 1.6.1.1.1, Trust services for business and government retirement and benefit plans. X Underwriting services Providing direct underwriting services for individual pension plan products, including annuities. 524113 for individual pensions 524114 and annuities Excludes acting as the trustee of a business or government employee pension fund is in product 1.6.1.1.1, Trust services for business and government retirement and benefit plans. Underwriting services Providing direct underwriting services for group pension plan products, including annuities. 524113 for group pensions 524114 and annuities Excludes acting as the trustee of a business or government employee pension fund is in product 1.6.1.1.1, Trust services for business and government retirement and benefit plans. Underwriting services Providing direct underwriting services for collective pension plan products, including annuities. 524113 for collective pensions 524114 and annuities Excludes acting as the trustee of a business or government employee pension fund is in product 1.6.1.1.1, Trust services for business and government retirement and benefit plans. Underwriting services Providing direct underwriting services for health and accident insurance policies. for health and accident insurance 524114
52
1.7.1.1.2.1
52
1.7.1.1.2.2
52
1.7.1.1.2.3
52
1.7.1.2
Page 666 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.7.1.3
Underwriting services Providing direct underwriting services for property and casualty insurance policies. for property and casualty insurance Includes: providing underwriting services for surety bonds and related products. X
52
1.7.1.3.1
Underwriting services Providing direct underwriting services for surety bonds and related products, in which one party 524126 for surety bonds and guarantees the performance of a second party vis--vis another, thereby establishing a three-party related products relationship. The three parties are: the principal, the party that undertakes the obligation; the surety, the party that guarantees that the obligation will be performed; and the "obligee", the party who receives the benefit of the bond if the principal fails to meet the obligation. Includes product 1.9.9.2 on 81299 list.
52
1.7.1.3.1.1
Underwriting services Providing direct underwriting services for surety bonds that guarantee that the bonded party will either for surety bonds perform a contracted activity, such as completing a construction project on time, or else compensate the other parties to the contract. Includes: providing underwriting services for contract and commercial surety bonds.
524126
52
1.7.1.3.1.2
Underwriting services Providing direct underwriting services for fidelity insurance policies that protect employers against the for fidelity insurance dishonest acts of bonded employees. Includes: providing underwriting services for fidelity insurance policies for financial institution and commercial businesses.
524126
52
1.7.1.3.1.3
Underwriting services Providing direct underwriting services for policies that insure accounts-receivables in the event of for credit protection defaults by purchasers, due to bankruptcy, etc. insurance Includes: providing underwriting services for financial guarantee products that guarantee payment of principal and interest on loans such as mortgage loans. Underwriting services Providing direct underwriting services for surety bonds and related products, not elsewhere classified. for surety bonds and related products, nec. Includes: providing underwriting services for criminal (e.g., "bail" bonds"). Includes product 1.9.9.2 on 81299 list.
524128
52
1.7.1.3.1.9
524126
Page 667 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.7.1.3.2
Underwriting services Providing direct underwriting services for property and casualty insurance policies related to the for vehicle property operation of personal or commercial vehicles. These policies provide financial protection against the and liability insurance loss of, or damage to, real and personal property caused by specific perils. policies Includes: providing underwriting services for policies that incorporate accident insurance. Excludes: providing underwriting services for insurance policies for transportation establishments is in product 1.7.1.3.3.4, Underwriting services for transportation insurance policies.
52
1.7.1.3.3
Underwriting services for property and liability insurance policies, except vehicle
Providing direct underwriting services for property and casualty insurance policies, except those related 524126 to the operation of vehicles, that provide financial protection against the loss of, or damage to, real and 524128 personal property caused by specific perils. Includes: providing underwriting services for policies that incorporate accident insurance. 524126
52
1.7.1.3.3.1
Underwriting services Providing direct underwriting services for multiple peril insurance policies for farms and ranches that for agricultural provide protection from losses as a result of all types of natural disasters. multiple peril insurance policies
52
1.7.1.3.3.2
Underwriting services Providing direct underwriting services for homeowners policies that provide protection against damage 524126 for homeowners to the building and its contents for a range of perils. Also known as "all risks" or "comprehensive". May multiple peril include liability insurance. insurance policies Includes: providing underwriting services for comprehensive insurance policies for tenants and condominium owners. Underwriting services Providing direct underwriting services for non-agricultural business policies that provide protection for commercial against damage to the business' property for a range of perils. Also known as "all risks" or multiple peril "comprehensive". May include liability insurance. insurance policies 524126
52
1.7.1.3.3.3
Page 668 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.7.1.3.3.4
Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance policies for transportation businesses, covering for transportation freight being transported, accident and liability insurance for passengers, property insurance for insurance policies vessels, aircraft, etc. Includes: providing underwriting services for inland marine, ocean marine, and airline transportation insurance.
52
1.7.1.3.3.5
Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance policies that cover the specific peril of loss due to for fire insurance fire. policies Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance policies that cover the specific peril of loss due to for burglary and theft burglary and theft. insurance policies Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance policies that cover the specific peril of loss due to for glass and window breakage of glass and windows. insurance policies Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance policies that cover the specific peril of loss due to for earthquake earthquakes. insurance policies Underwriting services Providing direct underwriting services for property and casualty insurance policies, not elsewhere for property and classified. liability insurance policies, nec. Includes: providing underwriting services for extended warranties. Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance policies that insure against financial loss arising for general liability from legal liability, such as liability for harm caused by a product or from professional incompetence. insurance policies
524126
52
1.7.1.3.3.6
524126
52
1.7.1.3.3.7
524126
52
1.7.1.3.3.8
524126
52
1.7.1.3.3.9
524126
52
1.7.1.3.4
524126
52
1.7.1.3.4.1
Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance policies that insure against financial loss arising for product liability from legal liability for harm caused by a product sold by the policyholder. insurance policies Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance policies that insure against financial loss arising for general liability from legal liability, except product liability. insurance policies, nec. Includes: providing underwriting services for professional malpractice insurance.
524128
52
1.7.1.3.4.9
524126
Page 669 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.7.1.9
Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance products other than life insurance, pension for other direct insurance products, health and accident insurance, surety bond and similar products, and property and insurance policies casualty insurance. Includes: traveler's insurance and title insurance.
52
1.7.1.9.1
Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance policies that protect travelers from loss due to trip for traveler's cancellation, accidents, etc. insurance policies Excludes: providing underwriting services for policies that cover travelers only against medical expenses is in product 1.7.1.2, Underwriting services for health and accident insurance. Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance policies that protect purchasers of property from for title insurance loss due to a defective title to the property. policies Underwriting services Providing direct underwriting services for insurance policies that protect the insured from risks, not for other direct elsewhere classified. insurance policies, nec. Includes: providing underwriting services for insurance against miscellaneous financial losses. Reinsurance services Providing reinsurance services to insurers in order to spread the risk of direct underwriting services. Includes: retrocession contracts (the reinsurance of reinsurance).
524128
52
1.7.1.9.2
524127
52
1.7.1.9.9
524128
52
1.7.2
524130
52
1.7.2.1
Reinsurance services Providing reinsurance services for life and health insurance. for life and health insurance and Includes: annuities providing reinsurance services for annuities. Reinsurance services Providing reinsurance services for surety bonds. for surety bond and related insurances Reinsurance services Providing reinsurance services for property and casualty insurance policies. for property and casualty insurance
524130
52
1.7.2.2
524130
52
1.7.2.3
524130
Page 670 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.7.2.9
Reinsurance services, Providing reinsurance services, not elsewhere specified. nec. Includes: providing reinsurance services for liability insurance. Insurance support services Providing services that support the underwriting and reinsuring of insurance policies.
52
1.7.3
524210 524291 524292 524298 524210
52
1.7.3.1
Acting as an agent or broker in selling insurance policies or reinsurance contracts. Includes: liability and collision insurance, damage waivers, and equipment protection/warranty insurance.
52
1.7.3.2
Claims adjustment services
Determining the amount, if any, to be paid to an insurance policy-holder making a claim under the policy. Includes: services of public adjusters acting on behalf of policy-holders.
524291
52
1.7.3.3
Consulting services for insurance
Providing advice and guidance related to the issuance and purchase of insurance coverage. Includes: providing advice and guidance related to actuarial consulting.
524298
52
1.7.3.9
Insurance support services, nec.
Providing services that support the underwriting and reinsuring of insurance policies, not elsewhere classified. Includes: providing third-party administrative services to non-insurance companies that self-insure. providing insurance processing services to handle policy applications, and premium processing, etc. providing actuarial calculations.
524292 524298
Page 671 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
52
1.8
Regulation of financial Providing services to regulate financial systems and markets and the participants in those systems and 521110 systems markets. These services are provided by central banks, other government agencies, and self522320 regulatory bodies such as stock exchanges. 523210 921130 Includes: 926150 certifying participants and enforcing regulations. Excludes: policy-making activities of central banks.
52
1.8.1
Regulation of securities markets
Providing services to regulate securities markets and the participants in securities markets. These 521110 services are provided by central banks, other government agencies, and self-regulatory bodies such as 523210 stock exchanges. 813920 921130 Includes: 926150 certifying participants and enforcing regulations. Providing services to regulate credit markets and the participants in credit markets. These services are 521110 provided by central banks, other government agencies, and self-regulatory bodies. 921130 926150 Includes: certifying participants and enforcing regulations. Excludes: policy-making activities of central banks.
52
1.8.2
Regulation of credit markets
52
1.8.3
Regulation of insurance markets
Providing services to regulate insurance markets and the participants in insurance markets. These services are provided by central banks, other government agencies, and self-regulatory bodies. Includes: certifying participants and enforcing regulations.
921130 926150
52 52
2 2.1 X X
Related products Spot trading services for commodities
Other important products provided by financial establishments classified in NAICS 52. Providing services for trading commodities in the spot market..
52 others 523140
Page 672 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
52
2.2
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 523210 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
52
2.3
Securities information Providing information about trading activities on stock and commodity exchanges. products Includes: quotation information about individual stocks, including latest trade price and volume, current bid and offer prices, as well as the values of summary indexes. information sold by the exchanges themselves and by resellers such as financial news services. Subset of product 5 on 519 list.
523210
52
2.4
523120 524113 524114 524126 524127 524130 524210 (partial list)
Page 673 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of real estate
Definition Renting or leasing land, residential buildings and other facilities used as principal residences of households, and non-residential buildings and other facilities. Includes: leasing the right to exploit inland surface waters for recreational or other purposes, including fishing. renting or leasing trailers and mobile homes. renting rooms in apartment hotels, rooming houses and dormitories, when used as principal accommodation. renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: rents, royalties or other payments paid for the right to explore for or exploit deposits of minerals or fossil fuels. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. providing a location for the placement of coin-operated machines such as children's mechanical rides and vending machines. renting space for use as temporary accommodation, such as hotel rooms and camp sites used by travelers. renting and leasing parking spaces. Same as product 1 on 531 list.
52
2.5
Page 674 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
52
2.6
Real estate appraisal Providing assessments and related services regarding the value of real estate, in order to assist clients 531320 services in acquiring or selling real estate assets; or in obtaining a loan; or in paying taxes. Includes: appraisals, appraisal reviews, and appraisal consulting assignments. Excludes: providing advice about real estate and property matters, not associated with providing an appraisal. Same as product 5 on 531 list.
52
2.7
Rental of safe deposit Renting secure boxes, of various sizes, wherein one can store relatively small items of value, such as boxes cash, gold, jewelry, or documents.
522110 531130 561431 812990
52
2.8
Tax preparation and representation services
Providing one or more of the following services: preparing client income and other tax returns; reviewing 522110 returns prepared by others; filing returns; preparing supplementary documents associated with returns; 541213 and representing client at tax audits and appeals. 541219 Includes: compilation of financial statements when bundled with tax preparation services for a single fee. Excludes: providing a bundled general accounting and tax preparation service for a single fee. Same as product 1.2.4.2 on 5412 list.
52
2.9
Electronic tax payments
Providing electronic filing of Federal tax returns with the Internal Revenue Service, sold separately from 522110 tax preparation services.. 541213 541219
Page 675 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Payroll services
Definition Providing one or more of the following services: processing payroll; withholding deductions; remitting deductions and employer's contributions to government-mandated and other plans; and filing reports. Excludes: providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations. providing a bundled bookkeeping and compilation services, with or without payroll calculation services, for a single fee.
52
2.10
52
2.11
Legal services for wills, estates and trusts
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services concerning estates 522110 and trusts. Services include all conferences; preparation of documents; and attendance at execution of 523991 documents. Revenue for this product includes additional charges that may be made for unusual 541199 services such as numerous client conferences, designation of beneficiaries, changes in documents, unusual trusts (e.g., charitable trusts) and so forth. Includes: preparing: simple (non-trust) wills; wills with non-tax trusts; wills with tax-related trusts; and inter vivos funded third party (revocable living) trusts, etc. Excludes: criminal law legal services. civil negligence legal services. Same as product 1.2.2 on 5411 list.
52
2.12
Notarization and certification services
Providing notarization and certification services. Notaries are persons who are legally recognized as having the authority to witness signing of documents, certify the identity of individuals when document are signed, and certify that copies of documents are true and correct copies of existing original documents. Same as product 4.3 on 5411 list.
441110 522110 522120 522130 541199
52
2.13
Legal and accounting Providing a bundled legal and accounting support service for funds. Includes detailing the legal and tax 522110 support services for status of transactions and the maintenance of detailed debits and credits in various charts of accounts 523991 funds for the benefit of clients. 541199 541219
Page 676 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
52
2.14
Tax strategy services Helping businesses to establish a tax-friendly environment (sometimes through the establishment of an 522110 for business offshore facility), through the use of accounting, legal, and other services. 523991 551114 Subset of product 1.6.1 on 54161 list. 561110 Debt recovery and collection services Formulation and implementation of economic policy Initiating and securing the receipt of payment from delinquent debtors. Same as product 8 on 5614 list. 561440
52
2.15
52
2.16
Services produced by governments in the course of formulating and implementing economic policy.
521110 522320 523210 921130 926110 926150 531 711 712 7131 7139 721 722
531
Rental of real estate
Renting or leasing land, residential buildings and other facilities used as principal residences of households, and non-residential buildings and other facilities. Includes: leasing the right to exploit inland surface waters for recreational or other purposes, including fishing. renting or leasing trailers and mobile homes. renting rooms in apartment hotels, rooming houses and dormitories, when used as principal accommodation. renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: rents, royalties or other payments paid for the right to explore for or exploit deposits of minerals or fossil fuels. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. providing a location for the placement of coin-operated machines such as children's mechanical rides and vending machines. renting space for use as temporary accommodation, such as hotel rooms and camp sites used by travelers. renting and leasing parking spaces is in product 9.12, Parking services.
Page 677 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of land Renting or leasing land.
Definition
531
1.1
Includes: renting or leasing property with buildings or other structures if the value of the land is greater than the value of the structures. leasing the right to exploit inland surface waters for recreational or other purposes, including fishing. Excludes: renting and leasing residential buildings and other facilities is in product 1.2, Rental of residential space in buildings or other facilities for principal residence. renting and leasing non-residential buildings and other facilities, including engineering structures, is in product 1.3, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. rents, royalties or other payments paid for the right to explore for or exploit deposits of minerals or fossil fuels. providing a location for the placement outdoors of coin-operated machines such as children's mechanical rides. renting and leasing parking spaces is in product 9.12, Parking services.
531
1.1.1
Rental of land for residential use
Renting or leasing land for residential uses. Includes: renting or leasing property with buildings or other structures if the value of the land is greater than the value of the structures. renting or leasing serviced lots in trailer and mobile home parks. Excludes: renting and leasing residential space in buildings and other facilities is in product 1.2, Rental of residential space in buildings or other facilities for principal residence.
531190
Page 678 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
531
1.1.2
Rental of land for non- Renting or leasing land for non-residential uses. residential use Includes: renting or leasing property with buildings or other structures if the value of the land is greater than the value of the structures. leasing the right to exploit inland surface waters for recreational or other purposes, including fishing. renting or leasing land for agricultural, industrial, and commercial uses. renting or leasing air-space above land for nonresidential uses. Excludes: renting and leasing non-residential buildings and other facilities, including engineering structures, is in product 1.3, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. rents, royalties or other payments paid for the right to explore for or exploit deposits of minerals or fossil fuels. providing a location for the placement outdoors of coin-operated machines such as children's mechanical rides. renting and leasing parking spaces is in product 9.12, Parking services.
531
1.1.2.1
Rental of land for agricultural uses
Renting or leasing land for agricultural uses. Includes: renting or leasing property with buildings or other structures if the value of the land is greater than the value of the structures.
531190
531
1.1.2.2
Rental of land for industrial uses
Renting or leasing land for industrial uses. Includes: renting or leasing property with buildings or other structures if the value of the land is greater than the value of the structures.
531190
531
1.1.2.3
Rental of land for commercial uses
Renting or leasing land for commercial uses. Includes: renting or leasing property with buildings or other structures if the value of the land is greater than the value of the structures. Includes products 9.1.1 and 9.1.2 on 4884 list.
531190
531
1.1.2.4
Rental of road and railroad right-of-ways
Renting or leasing road and/or railroad right-of-ways for telecommunications and other purposes. For example, telecommunications companies run cables, such as fiber optic lines, along railroad-owned property. Includes products 9.4 on 48211 and 9.1.3 on 4884 lists.
531190 488210
Page 679 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of air-space around road and railroad right-of-ways
Definition Renting or leasing the use of the space or "air" on or above road and/or railroad-owned right-of-ways. These leases frequently allow developers to build over the rail tracks. Excludes: renting or leasing of railroad right-of-ways is in product 1.1.2.4, Rental of road and railroad right-ofways. Includes products 9.5 on 48211 and 9.1.4 on 4884 list.
531
1.1.2.5
531
1.1.2.9
Rental of land for other non-residential uses
Renting or leasing land for uses other than agricultural, industrial or commercial. Includes: leasing the right to exploit inland surface waters for recreational or other purposes, including fishing. renting or leasing property with buildings or other structures if the value of the land is greater than the value of the structures. Renting or leasing space in buildings or other facilities, for use as the residence of a household. Includes: renting or leasing residential space in buildings or other facilities for principal residence. renting room space for a principal residence. additional services (e.g., parking and recreational amenities) bundled with rental of residential space..
531190
531
1.2
Rental of residential space in buildings or other facilities for principal residence
531110 531120 531190
Excludes: renting and leasing residential space bundled with independent living services, assisted daily living services, or other custodial care services. renting and leasing land is in product 1.1, Rental of land. renting and leasing non-residential buildings and other facilities, including engineering structures, is in product 1.3, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. renting space for use as temporary accommodation, such as hotel rooms and camp sites used by travelers.
Page 680 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of residential space in houses for principal residence
Definition Renting or leasing space in houses for use as the principal residence of a household. Houses are accommodation units in which each housing unit is separated from its neighbors by a ground-to-roof wall, with no units either above or below. Includes: renting or leasing single detached houses and attached houses such as side-by-side town houses, row houses, and doubles. additional services (e.g., parking and recreational amenities) bundled with rental of residential space.. Excludes: renting and leasing land is in product 1.1, Rental of land. renting space for use as temporary accommodation, such as hotel rooms, cottages and camp sites.
531
1.2.1
531
1.2.2
Rental of residential Renting or leasing space in apartments and similar housing units, for use as the principal residence of a 531110 space in apartments household. These are units in which each housing unit is not separated from its neighbors by a ground- 531120 for principal residence to-roof wall and/or it adjoins units constructed above or below. 531190 Includes: additional services (e.g., parking and recreational amenities) bundled with rental of residential space. Excludes: renting and leasing mobile homes, motor homes, and rooms in boarding houses and dormitories, for use as principal residence, is in product 1.2.9, Rental of other residential space for principal residence. renting space for use as temporary accommodation, such as hotel rooms, cottages and camp sites.
Page 681 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of other residential space for principal residence
Definition Renting or leasing space for use as the principal residence of a household, except in houses, apartments and similar units. Includes: renting or leasing movable structures, such as mobile homes, motor homes or houseboats, when used as principal residence of households. renting rooms in boarding houses and dormitories when used as principal residence. Excludes: renting and leasing apartments and similar housing units is in product 1.2.2, Rental of residential space in apartments for principal residence. renting space for use as temporary accommodation, such as hotel rooms, cottages and camp sites.
531
1.2.9
531
1.3
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 531120 office space, industrial space, retail stores, or food service. 531130 531210 Includes: 531312 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at 711 entertainment and sports venues. 712 renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. 7131 providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending 7139 machines, video games, and children's mechanical rides. 721 renting or leasing self-storage space. 722 renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land is in product 1.1, Rental of land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces is in product 9.12, Parking services.
531
1.3.1
Rental of office and professional space
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for office and professional uses. 531120 Excludes: renting space for meetings, conventions and similar events is in product 1.3.4, Rental of space for meetings, conventions, and similar short-term business uses. renting and leasing parking spaces is in product 9.12, Parking services.
Page 682 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of office and professional space, Class A
Definition Renting or leasing Class "A" buildings, or space within Class "A" buildings or other facilities, for office and professional uses. Excludes: renting space for meetings, conventions and similar events is in product 1.3.4, Rental of space for meetings, conventions, and similar short-term business uses. renting and leasing parking spaces is in product 9.12, Parking services.
531
1.3.1.1
531
1.3.1.2
Rental of office and professional space, Class B
Renting or leasing Class "B" buildings, or space within Class "B" buildings or other facilities, for office and professional uses. Excludes: renting space for meetings, conventions and similar events is in product 1.3.4, Rental of space for meetings, conventions, and similar short-term business uses. renting and leasing parking spaces is in product 9.12, Parking services.
531120
531
1.3.1.3
Rental of office and professional space, Class C
Renting or leasing Class "C" buildings, or space within Class "C" buildings or other facilities, for office and professional uses. Excludes: renting space for meetings, conventions and similar events is in product 1.3.4, Rental of space for meetings, conventions, and similar short-term business uses. renting and leasing parking spaces is in product 9.12, Parking services.
531120
531
1.3.1.4
Rental without intermediation of office space in class A+ buildings
Renting or leasing, without intermediation, office space in buildings classified as A+. This service comprises the rental of whole buildings for offices. Includes: furnished, unfurnished, and virtual offices. renting or leasing space for professional activities such as doctors' offices. Renting or leasing, without intermediation, office space in buildings classified as A. This service comprises the rental of whole buildings for offices. Includes: furnished, unfurnished, and virtual offices. renting or leasing space for professional activities, such as doctors' offices. Renting or leasing, without intermediation, office space in buildings classified as B. This service comprises the rental of whole buildings for offices. Includes: furnished, unfurnished, and virtual offices. renting or leasing space for professional activities, such as doctors' offices.
531120
531
1.3.1.5
Rental without intermediation of office space in class A buildings
531120
531
1.3.1.6
Rental without intermediation of office space in class B buildings
531120
Page 683 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Rental without intermediation of office space in class C buildings
Definition Renting or leasing, without intermediation, office space in buildings classified as C. This service comprises the rental of whole buildings for offices. Includes: furnished, unfurnished, and virtual offices. renting or leasing space for professional activities, such as doctors' offices. Renting or leasing, without intermediation, office space in other facilities, such as houses. Includes: furnished, unfurnished, and virtual offices. renting or leasing space for professional activities, such as doctors' offices.
531
1.3.1.7
531
1.3.1.9
Rental without intermediation of other office space
531120
531
1.3.2
Rental of commercial Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for retail selling of merchandise 531120 space or rendering services (e.g., restaurants, movie houses, banks, and beauty salons, etc.). 48811 488490 Includes: 7131 renting or leasing sites on a "concession" basis at entertainment, sports venues and other facilities. 721 renting or leasing retail space and restaurant space in hotel and office building lobbies. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides.
531
1.3.2.1
Rental of commercial Renting or leasing space in shopping malls for retail selling of merchandise or rendering services (e.g., space in shopping restaurants, movie houses, banks, and beauty salons, etc.). malls Includes: renting or leasing kiosk spaces in shopping mall common areas. Excludes: renting and leasing sites on a "concession" basis, for selling merchandise or prepared meals and beverages at entertainment and sports venues, is in product 1.3.2.9, Rental of other commercial space. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides.
531120
Page 684 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 531120 44-45
1.3.2.1.1
Rental of retail space Renting or leasing space in shopping malls for retail selling of merchandise or rendering services (e.g., in shopping malls movie houses, banks, and beauty salons, etc.). Includes: renting or leasing kiosk spaces in shopping mall common areas. Excludes: renting and leasing space in shopping malls for selling prepared meals and beverages is in product 1.3.2.1.2, Rental of food service space in shopping malls; renting and leasing sites on a "concession" basis, for selling merchandise or prepared meals and beverages at entertainment and sports venues, is in product 1.3.2.9, Rental of other commercial space. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides.
531
1.3.2.1.2
Rental of food service Renting or leasing space in shopping malls for selling prepared meals and beverages. space in shopping malls Includes: renting or leasing kiosk spaces in shopping mall common areas. Excludes: renting and leasing sites on a "concession" basis, for selling merchandise or prepared meals and beverages at entertainment and sports venues, is in product 1.3.2.9, Rental of other commercial space. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides.
531120 445110 722
531
1.3.2.2
Rental of commercial Renting or leasing free-standing buildings for use in retail selling of merchandise or rendering services space in freestanding (e.g., restaurants, movie houses, banks, and beauty salons, etc.). locations Excludes: renting and leasing space in shopping malls (even if there is an external entrance to the store) is in product 1.3.2.1, Rental of commercial space in shopping malls. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides.
531120
Page 685 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 531120 44-45
531
1.3.2.2.1
Rental of retail space Renting or leasing of free-standing buildings for use in retail selling of merchandise or rendering in freestanding services (e.g., movie houses, banks, beauty salons, etc.) locations Includes: renting or leasing space to set up kiosks, carts, or other non-permanent personal and repair service establishments. renting or leasing sites on a "concession" basis for personal and repair services. Excludes: renting and leasing space in shopping malls (even if there is an external entrance to the store) is in product 1.3.2.1.1, Rental of retail space in shopping malls. renting and leasing space in freestanding locations, for selling prepared meals and beverages, is in product 1.3.2.2.2, Rental of food service space in freestanding locations; providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides.
531
1.3.2.2.2
Rental of food service Renting or leasing of free-standing buildings for use in selling prepared meals and beverages. space in freestanding locations Excludes: renting and leasing space in shopping malls (even if there is an external entrance to the store) is in product 1.3.2.1.2, Rental of food service space in shopping malls. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Rental of other commercial space Renting or leasing space within buildings or other facilities (except shopping malls and free-standing locations) for retail selling of merchandise or rendering services (e.g., restaurants, movie houses, banks, beauty salons, etc.) Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis at entertainment, sport venues, and other facilities. renting or leasing retail space and restaurant space in hotel and office building lobbies. Excludes: renting and leasing commercial space in shopping malls is in product 1.3.2.1, Rental of commercial space in shopping malls. renting and leasing commercial space in freestanding locations is in product 1.3.2.2, Rental of commercial space in freestanding locations providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides.
531120 445110 722
531
1.3.2.9
531120 48811 488490 7131 721
Page 686 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
531
1.3.2.9.1
Rental of retail space, Renting or leasing space within buildings or other facilities (except shopping malls and free-standing 531120 except freestanding locations) for retail selling of merchandise or rendering services (e.g., movie houses, banks, and beauty 721 locations salons, etc.) Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis at entertainment, sport venues, and other facilities. renting or leasing retail space in hotel and office building lobbies. renting or leasing space to set up kiosks, carts, or other non-permanent personal and repair service establishments. renting or leasing sites on a "concession" basis for personal and repair services. Excludes: renting and leasing space (except in shopping malls and free-standing locations) for selling prepared meals and beverages is in product 1.3.2.9.2, Rental of food service space, except freestanding locations. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides.
531
1.3.2.9.2
Rental of food service Renting or leasing space within buildings or other facilities (except shopping malls and free-standing space, except locations) for selling prepared meals and beverages. freestanding locations Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis at entertainment, sport venues, and other facilities. renting or leasing restaurant space in hotel and office building lobbies. Excludes: providing a location for the placement of vending machines.
531120 721
531
1.3.3
Rental of industrial and manufacturing space
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for use in manufacturing, storage, distribution, and similar industrial activities. Includes: renting or leasing space for research activities. renting or leasing space for these uses in industrial, manufacturing, and research parks.
531120 531190
531
1.3.3.1
Rental of space in industrial parks
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, in industrial parks for use in manufacturing, storage, distribution and similar industrial activities. Excludes: rental of space in research parks.
531120 531190
Page 687 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of industrial space, except in industrial parks
Definition Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for use in manufacturing, storage, distribution and similar industrial activities, except in industrial parks. Includes: rental of space in research parks.
531
1.3.3.9
531 531
1.3.3.9.1 1.3.3.9.9
X X
Rental of space in research parks Rental of other industrial space Rental of space for meetings, conventions, and similar short-term business uses
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, in research parks. Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for use in manufacturing, storage, distribution and similar industrial activities, except space in industrial or research parks. Renting space for meetings, conventions, and similar short-term business uses. Includes: renting meeting rooms in hotels.
531120 531190 531120 531190 531120 711 712 721 722 531190
531
1.3.4
531
1.3.5
Rental of miniRenting or leasing storage space which can be accessed directly by the renter, typically in places warehouses and self- known as mini-warehouses. storage units space Includes: providing drop-off and pick-up services to renters. Excludes: renting and leasing storage space which is accessed by staff of the warehouse.
531
1.3.6
Rental of space for Renting space for weddings, banquets, parties and similar short-term social uses. weddings, banquets, parties and similar Includes: short-term social uses renting banquet halls, party rooms, etc.
531120 711 712 7131 7139 721 722 531190 711
531
1.3.7
Rental of space for sporting, entertainment and other events
Renting or leasing space for presenting sporting, entertainment, and other events. Includes: renting or leasing arenas, playing fields, and theatres, etc. Excludes: providing admissions to sporting and entertainment events.
Page 688 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses, not elsewhere classified. Includes: renting or leasing engineering works and structures. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides.
531
1.3.9
531
Real estate agent and Providing intermediation on behalf of others to sell, buy, or rent residential space, non-residential space, 531210 broker services and/or land on a fee or commission basis. May include services such as processing applications and 531311 arranging for appraisal, inspections, and settlement, etc. Includes: real estate auction services. Excludes: advising clients on property matters, but not acting in an agency capacity, is in product 3, Real estate consulting services. handling rentals for an owner as part of an ongoing property management service is in product 4, Property management services.
531
2.1
Brokerage services for the sale of real estate
Providing intermediation services related to sales of real estate, in exchange for a commission that is paid by the seller of the real estate. May include activities such as valuation of the property; screening clients; drafting purchase and sale contracts; and providing legal and tax services; etc. Excludes: advising clients on property matters, but not acting in an agency capacity, is in product 3, Real estate consulting services.
531210 531311
531
2.1.1
Brokerage services for the sale of land
Providing intermediation services related to sales of land, in exchange for a commission that is paid by 531210 the seller of the land. May include activities such as valuation of the property; screening clients; drafting 531311 purchase and sale contracts; and providing legal and tax services; etc. Excludes: advising clients on property matters, but not acting in an agency capacity, is in product 3, Real estate consulting services.
Page 689 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
531
2.1.2
Brokerage services Providing intermediation services related to sales of residential real estate (e.g., houses or apartments), 531210 for the sale of in exchange for a commission that is paid by the seller of the building. May include activities such as 531311 residential real estate valuation of the property; screening clients; drafting purchase and sale contracts; and providing legal and tax services; etc. Excludes: advising clients on property matters, but not acting in an agency capacity, is in product 3, Real estate consulting services.
531
2.1.3
Brokerage services Providing intermediation services related to sales of non-residential real estate (e.g, office, commercial, 531210 for the sale of nonand industrial), in exchange for a commission that is paid by the seller of the building. May include 531311 residential real estate activities such as valuation of the property; screening clients; drafting purchase and sale contracts; and providing legal and tax services; etc. Excludes: advising clients on property matters, but not acting in an agency capacity, is in product 3, Real estate consulting services.
531
2.2
Brokerage services for the rental of real estate
Providing intermediation services related to the rental of real estate, in exchange for a commission that is paid by the owner of the real estate. May include activities such as valuation of the property; screening clients; drafting purchase and sale contracts; and providing legal and tax services; etc. Excludes: advising clients on property matters, but not acting in an agency capacity, is in product 3, Real estate consulting services. handling rentals for an owner as part of an ongoing property management service is in product 4, Property management services.
531210 531311
531
2.2.1
Brokerage services for the rental of land
Providing intermediation services related to the rental of land, in exchange for a commission that is paid 531210 by the owner of the land. May include activities such as valuation of the property; screening clients; 531311 drafting purchase and sale contracts; and providing legal and tax services; etc. Excludes: advising clients on property matters, but not acting in an agency capacity, is in product 3, Real estate consulting services. handling rentals for an owner as part of an ongoing property management service is in product 4, Property management services.
Page 690 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
531
2.2.2
Brokerage services Providing intermediation services related to the rental of residential real estate (e.g., houses or 531210 for the rental of apartments), in exchange for a commission that is paid by the owner of the building. May include 531311 residential real estate activities such as valuation of the property; screening clients; drafting purchase and sale contracts; and providing legal and tax services; etc. Excludes: advising clients on property matters, but not acting in an agency capacity, is in product 3, Real estate consulting services. handling rentals for an owner as part of an ongoing property management service is in product 4, Property management services.
531
2.2.3
Brokerage services Providing intermediation services related to the rental of non-residential real estate (office, commercial 531210 for the rental of non- or industrial space, for example), in exchange for a commission that is paid by the owner of the building. 531311 residential real estate May include activities such as valuation of the property; screening clients; drafting purchase and sale contracts; and providing legal and tax services; etc. Excludes: advising clients on property matters, but not acting in an agency capacity, is in product 3, Real estate consulting services. handling rentals for an owner as part of an ongoing property management service is in product 4, Property management services.
531
Real estate consulting Providing advice and guidance to clients regarding real estate. services Includes: providing advice on real estate-related accountancy, financing and similar matters that are provided independently of the actual provision of accountancy, financial and similar services. expert witness services related to real estate; commercial and industrial location finding services. Excludes: advising clients on property matters, while acting in an agency capacity, is in product 2, Real estate agent and broker services. consulting on real estate appraisal issues is in product 5, Real estate appraisal services.
531210 531311 531312 531320 531390
531
3.1
Commercial and industrial location finding services
Gathering, analyzing, and evaluating data regarding the costs required to occupy successfully an existing commercial or industrial building or site. May include market feasibility studies, demand analysis, and supply chain analysis, etc.
531210 531320 531390
Page 691 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Expert witness services, real estate and property matters
Definition Providing testimony before a court or administrative body by a witness who, by virtue of experience, training, skill or knowledge of real estate and property matters, is recognized as being qualified to render an informed opinion on matters relating to that field or subject. Includes: providing testimonial services in court hearings, probate disputes, and civil court proceedings, etc.
531
3.2
531
3.9
Real estate consulting Providing real estate consulting services, not elsewhere classified. services, nec.
531210 531311 531312 531320 531390 531311 531210
531
Property management Managing real estate properties on behalf of property owners. May include negotiating lease services agreements; collecting rental payments; tenant relationship; administrating contracts for property services (e.g., cleaning, maintenance and security) and rental contract renewals; and recovering the property at the end of the renting contract, etc. Property managers may also provide rental application services such as verifying applicants rental history, financial history, credit score, employment, and personal references. X Residential building Managing residential buildings, such as houses and apartments, on behalf of property owners. May property management include negotiating lease agreements; collecting rental payments; tenant relationship; administrating contracts for property services (e.g., cleaning, maintenance and security) and rental contract renewals; and recovering the property at the end of the renting contract, etc. Property managers may also provide rental application services such as verifying applicants rental history, financial history, credit score, employment, and personal references. Non-residential building property management Managing non-residential buildings, such as office, retail and industrial space, on behalf of property owners. May include negotiating lease agreements; collecting rental payments; tenant relationship; administrating contracts for property services (e.g., cleaning, maintenance and security) and rental contract renewals; and recovering the property at the end of the renting contract, etc. Property managers may also provide rental application services such as verifying applicants rental history, financial history, credit score, employment, and personal references. Managing land property on behalf of owners. May include negotiating lease agreements; collecting rental payments; tenant relationship; administrating contracts for property services (e.g., cleaning, maintenance and security) and rental contract renewals; and recovering the property at the end of the renting contract, etc.
531
4.1
531311 531210
531
4.2
531311 531210
531
4.3
Land property management
531311 531210
Page 692 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
531
Real estate appraisal Providing assessments and related services regarding the value of real estate, in order to assist clients 531320 services in acquiring or selling real estate assets; or in obtaining a loan; or in paying taxes. Includes: providing appraisals, appraisal reviews, and appraisal consulting assignments. Excludes: providing advice about real estate and property matters, not associated with providing an appraisal, is in product 3, Real estate consulting services. Subset of product 5.2 on 5411 list.
531
5.1
Urban real estate appraisal services
Providing assessments and related services regarding the value of urban real estate, in order to assist clients in acquiring or selling real estate assets; or in obtaining a loan; or in paying taxes. Includes: providing appraisals, appraisal reviews, and appraisal consulting assignments. Excludes: providing advice about real estate and property matters, not associated with providing an appraisal, is in product 3, Real estate consulting services.
531320
531
5.1.1
Opinions of value for urban real estate
Providing opinions and conclusions as part of an urban real estate valuation service to clients. The opinion of value is the consequence of an agreement between an appraiser and a client. Opinions of value may include market or non-market values. Excludes: providing assessments of the value of real estate in urban areas, in order to assist clients in dealing with tax matters, is in product 5.1.3, Taxation appraisal services for urban real estate. providing advice about real estate and property matters, not associated with providing an appraisal, is in product 3, Real estate consulting services.
531320
531
5.1.2
Opinions of quality for Providing an opinion about the quality of another appraiser's work (e.g. opinions of value) regarding urban real estate urban real estate. Excludes: providing advice about real estate and property matters, not associated with providing an appraisal, is in product 3, Real estate consulting services.
531320
Page 693 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
531
5.1.3
Taxation appraisal Providing appraisals of urban real estate assets as they relate to tax assessments, tax appeals, and 531320 services for urban real other tax related matter of clients. estate Excludes: providing advice about real estate and property matters, not associated with providing an appraisal, is in product 3, Real estate consulting services. Residential real estate Providing assessments of the value of residential real estate (e.g., houses, apartments, urban or appraisal services suburban land), considering elements such as location; characteristics of land and the building; property's current condition; furnishings and equipment; etc. Includes: providing assessments by cost, revenue, and market approaches. providing fiduciary and mortgage, etc. assessments. Excludes: providing agricultural real estate assessment services is in product 5.2, Rural real estate appraisal services. 531390 531210 531311 522110
531
5.1.4
531
5.1.5
Non-residential real estate appraisal services
Providing assessments of the value of non-residential real estate (e.g., retail space, shopping malls, offices, warehouses, industrial space, doctor's offices, hotels, etc.), considering elements such as location; characteristics of land and the building; property's current condition; furnishings and equipment; etc. Includes: providing assessments by cost, revenue, and market approaches. providing commercial, fiduciary, and mortgage, etc. assessments. Excludes: providing agricultural real estate assessment services is in product 5.2, Rural real estate appraisal services.
531390 531210 531311 522110
531
5.2
Rural real estate appraisal services
Providing assessments and related services regarding the value of rural real estate, in order to assist clients in acquiring or selling real estate assets; or in obtaining a loan; or in paying taxes. Includes: providing appraisals and appraisal reviews. Excludes: providing advice about real estate and property matters, not associated with providing an appraisal, is in product 3, Real estate consulting services.
531320
Page 694 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Opinions of value for rural real estate
Definition Providing opinions and conclusions as part of a rural real estate valuation service to clients. The opinion of value is the consequence of an agreement between an appraiser and a client. Opinions of value may include market or non-market values. Excludes: providing assessments of the value of real estate in rural areas, in order to assist clients in dealing with tax matters, is in product 5.2.3, Taxation appraisal services for rural real estate. providing advice about real estate and property matters, not associated with providing an appraisal, is in product 3, Real estate consulting services.
531
5.2.1
531
5.2.2
Opinions of quality for Providing an opinion about the quality of another appraiser's work (e.g., opinions of value) regarding rural real estate rural real estate. Excludes: providing advice about real estate and property matters, not associated with providing an appraisal, is in product 3, Real estate consulting services.
531320
531
5.2.3
Taxation appraisal services for rural real estate
Providing appraisals of rural real estate assets as they relate to tax assessments, tax appeals, and other tax related issues. Excludes: providing advice about real estate and property matters, not associated with providing an appraisal, is in product 3, Real estate consulting services.
531320
531 531
6 9
Real estate listing services Related products
Providing a register and/or list of real estate properties for sale in an area, except For-Sale-By-Owner (FSBO) properties, in a printed directory, electronic database or other format. Other important products provided by establishments classified in NAICS 531.
531390 531 others
Page 695 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Franchising
Definition Granting permission to operate a business (the franchise) under a trademark or brand name of the granting business (franchisor). Includes: licensing of rights to use intellectual property protected by patent, trade secret, or copyright law when bundled within the franchising agreement. business format franchising where the franchisee sells the franchisor's products or services and operates the business according to the system provided by the franchisor. product distribution franchising where the franchisee sells the franchisor's products in a supplierdistributor or supplier-dealer relationship. Excludes: advertising, training, management and administrative services charged for separately by the franchisor. product sales by the franchisor. licensing of rights to use trademarked property granted separately outside of a franchise agreement. licensing of rights to use intellectual property protected by patent and trade secret laws granted separately outside of a franchise agreement. Same as product 3 on 533 list.
531
9.1
531
9.2
Facility support services
Providing a bundle of services to manage and service a facility, which the client uses to carry out its 531 own activity. The services provided are "non-core" with respect to the client's activity. The bundle of 561210 services is generally customized, but may include administrative, security, mail room, grounds keeping, janitorial, arrangement of garbage removal, etc. For example, a facilities support service provided to a military base would clean and repair buildings, landscape the grounds, operate eating places and dormitories, etc. Excludes: providing specialized services such as office administration, janitorial, landscaping, etc., classified according to the specific service provided. providing the core service of a facility is classified in NAPCS according to the specific service performed.. Same as product 1 on 5612 list.
Page 696 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Office administrative services
Definition Providing a bundle of office administrative services on a contract or fee basis, which the client uses to carry out its own activity. Includes: day-to-day office administrative services such as billing, record keeping, personnel, secretarial, mail room, and other administrative activities. Same as product 1 on 5611 list.
531
9.3
531
9.4
Marketing research services
531 541910
531
9.5
Janitorial and custodial services
Providing general and comprehensive building cleaning services provided on a regular or periodic basis. 531 561720 Excludes: hotel and hospitality industry housekeeping services. removing hazardous and non-hazardous waste and debris from construction and other sites. removing snow and dirt from driveways and parking lots. residential housekeeping (maid) services specialized cleaning services sold separately, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; and chimney cleaning; etc. Same as product 2.2.1 on 5617 list.
Page 697 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
531
9.6
Collection services for Collecting non-hazardous garbage, refuse, rubbish, trash, and recyclable materials from residential and 531 non-hazardous waste non-residential locations and from construction and demolition sites. 562111 and recyclable material Includes: collection and destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable nonhazardous products. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc. collecting non-hazardous waste as subcontractors. Same as product 1.1 on 562 list.
531
9.7
Security guard and patrol services
Providing protection services for people and property using guards and patrols. Includes: providing access control at a property's entrance and vehicle gates by ensuring that employees and visitors display proper identification before entering the facility. providing protection to an establishment by driving in clearly marked vehicles to prevent and detect criminal activity along with other safety-related issues. providing guard dog security services. remote monitoring services performed by security guard and patrol personnel. surveillance by video camera, for example at a casino. passenger screening services provided by security guards. Excludes: protecting people using escorts and bodyguards. Same as product 1.2 on 5616 list.
531 561612
Page 698 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Title, abstract, and settlement services
Definition Providing filing and search services related to real estate transactions, such as researching public land records to gather information relating to real estate titles; preparing documents necessary for the transfer of the title, financing and settlement, conducting final real estate settlements and closings; and filing legal and other documents relating to the sale of real estate. Includes: brokerage and agency services for title and mortgage insurance bundled with this service. Excludes: drafting legal documents concerning real estate transactions. Same as product 4.1.1 on 5411 list.
531
9.8
531
9.9
Rental of moving trucks
Renting or leasing moving trucks, including truck tractors and semi-trailers. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting trucks with drivers. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Subset of product 1.3 on 5321 list.
531 532120
531
9.10
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 531 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
Page 699 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising services
Definition Providing services that attract attention to a product, business, cause, etc. Includes: providing space or time in print or electronic publications, or in broadcasts. providing display space on various surfaces such as billboards and transit vehicles. creating advertising messages. providing agent services for buying and selling space or time for advertising messages. granting venue naming rights, sponsorship rights, endorsement services and exclusivity rights. Excludes: public relations services. Same as product 15.3 on 711 list.
531
9.11
531
9.12
Parking services
Providing parking for automobiles, motorcycles, and bicycles, both on-streets and off-streets. Includes: providing space only as well as providing space bundled with an automobile parking service ("valet service"). residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space. Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year is in product 1.3.5, Rental of mini-warehouses and self-storage units space. Same as product 1 on 81293 list.
531
Page 700 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Room or unit accommodation for travelers, without maid service
Definition
531
9.13
Providing temporary accommodation for travelers and others, comprising private rooms or units, but no 531 daily maid service. Includes: short-term rental of vacation cabins and cottages. short-term rental of sites with trailer at recreational vehicle parks. Excludes: renting accommodation under terms and conditions of a principal residence (e.g., a furnished room with an annual lease) is in products under 1.2, Rental of residential space in buildings or other facilities for principal residence. Same as product 1.1.2 on 721 list.
531
9.99
Other related products Other related services provided by establishment classified in NAICS 531.
531 others
Page 701 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers Renting or leasing road vehicles.
Definition
5321
Includes: renting and leasing of passenger cars, vans, minivans, sports utility vehicles (SUVs), light trucks, recreational vehicles used on public roads (motor homes, travel trailers and campers), commercial trucks and trailers, and buses. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.5, Finance leases. renting road vehicles with drivers. renting and leasing motorcycles. renting and leasing off-road construction and mining trucks. renting or leasing mobile home sites. providing loans to vendors and dealers to finance their inventories. retailing of road vehicles is in product 2.1.1, Reselling service for motor vehicles, travel trailers and campers, retail. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately.
Page 702 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5321
1.1
Rental of automobiles Renting or leasing cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. and light trucks Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product is in product 2.5, Finance leases. renting automobiles and light trucks with drivers. renting and leasing motorcycles. retailing of automobiles and light trucks is in product 2.1.1, Reselling service for motor vehicles, travel trailers and campers, retail. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately.
5321
1.1.1
Rental, except Renting cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks, without operator. leasing, of automobiles and light Includes: trucks delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental agreement. Excludes: renting automobiles and light trucks with drivers. renting motorcycles. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately.
532111 532112 532120 485410 441110 441210 441229
Page 703 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
5321
1.1.2
Leasing, except Leasing cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. financial, of automobiles and light Includes: trucks delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.5, Finance leases. retailing of automobiles and light trucks is in product 2.1.1, Reselling service for motor vehicles, travel trailers and campers, retail. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately.
5321
1.2
Rental of motor homes, travel trailers and campers
Renting or leasing motor homes, travel trailers and campers. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.5, Finance leases. renting motor homes with drivers. renting or leasing mobile home sites. retailing of motor homes, travel trailers and campers is in product 2.1.1, Reselling service for motor vehicles, travel trailers and campers, retail. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately.
532111 532112 532120 441210 441229
Page 704 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of heavy trucks, truck trailers and buses
Definition Renting or leasing heavy trucks, truck trailers, and buses. Includes: rental of truck tractors and semi-trailers. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.5, Finance leases. renting and leasing off-road construction and mining trucks. renting and leasing heavy trucks and buses with drivers. retailing of heavy trucks, truck trailers and buses is in product 2.1.1, Reselling service for motor vehicles, travel trailers and campers, retail. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately.
5321
1.3
5321
Related products
5321 others 532111 532112 532120 53241 441110 441210 441229 423110 48-49
5321
2.1
Reselling service for merchandise, retail
Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, new or used vehicles, and car parts and accessories, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: selling of used own-account assets, such as own-account vehicles that were previously rented or leased to others. Expanded version of product 15.1 on 711 list.
Page 705 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 532111 532112 532120 53241 441110 441210 441229 423110 48-49
5321
2.1.1
Reselling service for Retailing of motor vehicles purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis motor vehicles, travel for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on trailers and campers, sales. retail Includes: retailing of cars, vans, minivans, sports utility vehicles (SUVs), light trucks, recreational vehicles used on public roads (motor homes, travel trailers and campers), commercial trucks and trailers, and buses. Excludes: selling of used own-account vehicles, such as own-account vehicles that were previously rented or leased to others.
5321
2.1.9
Reselling service for Retailing of merchandise (except motor vehicles, travel trailers and campers) purchased on own merchandise, except account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. motor vehicles, travel Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. trailers and campers, retail
532111 532112 532120 53241 441110 441210 441229 423110 others
Page 706 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair and related services for automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers
Definition
5321
2.2
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for automobiles, 532111 trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers. 532112 532120 Includes: 53241 parts bundled with maintenance and repair services. 441110 washing, cleaning, and regulatory safety and emissions inspection services. 441120 body repairs; conversions of individual vehicles to a different use, or a different engine system; 441210 scheduled, factory-recommended and preventative maintenance services, and maintenance and repair 441310 of the living accommodation of motor homes, travel trailers and campers. 441320 447110 Excludes: 447190 maintenance and repair services for motorcycles. 484110 maintenance and repair services for off-road trucks. 484121 maintenance and repair services bundled with rental or leasing of road transportation vehicles is in 484122 products under 1, Rental of automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor 484210 homes, travel trailers and campers. 484220 goods rebuilt by the selling establishment and sold separately. 484230 retailing of parts sold separately is in product 2.1.2, Reselling service for other merchandise, 485111 retail. 485113 485210 Same as product 1 on 8111 list. 485410 485510 488410 488490 811111 811112 811113 811118 811121 811122 811191 811192 811198
5321
2.3
532111 532112 532120 52
Page 707 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Rental of road vehicles with driver Rental of road vehicles with driver
Definition
5321
2.4
5321
2.5
Finance leases
Providing leases with a term equal to the economic life of the leased asset. Also known as financial or capital leases. Same as product 1.1.2.3.2 on 52 list.
522110 522220 532112 532120 532411 532412 532420 532490 5321 others 532210 532220 532230 532291 532292 532299 532310 487110 487210 487990 713110 713990
5321
2.9
5322
Rental of personal Renting or leasing consumer goods and equipment. and household goods Includes: renting or leasing home entertainment equipment, household appliances, do-it-yourself tools, videos, home health equipment, party and social events rentals, and household furniture and accessories, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing computers, peripherals, and office furniture is in product 2.8. Rental of office machinery, furniture, and equipment. renting and leasing road vehicles is in product 2.6, Rental of automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers. maintenance and repair services for nonelectronic equipment sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/Pick-up services for home goods and equipment.
Page 708 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of home audiovisual equipment, components and accessories, except computers and peripherals
Definition
5322
1.1
Renting or leasing home entertainment electric and electronic equipment, components, and accessories 532210 (except for computers and peripheral equipment). 532310 Includes: renting or leasing stereos, televisions, DVD players, video cameras, and other household audio and visual equipment. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing computers and peripherals is in product 2.8, Rental of office machinery, furniture, and equipment. maintenance and repair services for non-electronic equipment sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/Pick-up services for home goods and equipment. Includes product 3.2 on 515 list.
5322
1.1.1
Rental of home audio Renting or leasing home audio equipment, components and accessories. equipment Excludes: financial/capital leases. rental of commercial audio/visual equipment. Rental of home video Renting or leasing home video equipment, components and accessories. equipment Excludes: financial/capital leases. rental of commercial audio/visual equipment.
532210 532310
5322
1.1.2
532210 532310
Page 709 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of household type appliances Renting or leasing household type appliances.
Definition
5322
1.2
Includes: renting or leasing washers, dryers, refrigerators, ranges and other consumer appliances. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting or leasing semi-durable household goods such as cookware and dinnerware is in product 1.8, Rental of special events equipment. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services.
5322
1.3
Rental of general Renting or leasing home tools and equipment. homeowner tools and do-it-yourself Includes: equipment renting or leasing lawn, garden, home improvement, and repair tools. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing agricultural and construction machinery. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services.
532310
Page 710 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5322
1.4
Rental of formal wear, Renting or leasing formal wear, costumes, and accessories. costumes, and accessories Includes: renting or leasing tuxedos, gowns, costumes, jewelry, hats, wigs, and gloves for a specified time period at a specified payment rate. renting costumes to individual consumers as well as the rental of sets of costumes to businesses or other institutions. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), alterations, and maintenance and repair when bundled with the rental agreement. Excludes: laundering and renting uniforms. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/Pick-up services for home goods and equipment.
5322
1.4.1
Rental of formal wear Renting formal wear and accessories for men. and accessories for men Rental of other formal Renting formal wear, costumes, clothing, and accessories not elsewhere classified. wear, costumes, and accessories
532220
5322
1.4.9
532220
Page 711 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5322
1.5
Rental of prerecorded Renting movies, games or other recorded entertainment on DVD's, tapes, cassettes or other physical cassettes, tapes, media. discs, or video games Includes: individual and subscription rentals. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental agreement. Excludes: renting and leasing DVD players, etc. is in product 1.1, Rental of home audiovisual equipment, components and accessories, except computers and peripherals. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/Pick-up services for home goods and equipment.
5322
1.5.1
Non-subscription rental of prerecorded cassettes, tapes, discs, or video games.
Renting movies, games or other recorded entertainment on DVD's, tapes, cassettes or other physical media, on a non-subscription basis. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental agreement.
532230
Excludes: renting DVD players, etc. is in product 1.1, Rental of home audiovisual equipment, components and accessories, except computers and peripherals.
5322
1.5.2
Subscription rental of prerecorded cassettes, tapes, discs, or video games.
Renting movies, games or other recorded entertainment on DVD's, tapes, cassettes or other physical media on a subscription basis (such as by mail). Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental agreement. Excludes: renting DVD players, etc. is in product 1.1, Rental of home audiovisual equipment, components and accessories, except computers and peripherals.
532230
Page 712 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5322
1.6
Rental of home health- Renting or leasing home health equipment. 532291 care equipment 532310 Includes: renting or leasing wheelchairs, walkers, oxygen tanks, and hospital beds for a specified time period at a specified payment rate. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing commercial medical equipment. renting and leasing fitness equipment is in product 1.7, Rental of sports and recreational equipment. maintenance and repair services for nonelectronic equipment sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services.
Page 713 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of recreational, sports and fitness equipment, including recreational vehicles and musical instruments
Definition Renting or leasing sports and recreational equipment. Includes: renting or leasing golf, ski, recreational camping and hiking, and home exercise equipment; musical instruments, toys and games. renting or leasing pleasure boats, snowmobiles, all-terrain (off-road) vehicles, motorcycles, bicycles, and sport and recreational aircraft, such as ultra-lights, hang-gliders, gliders, and hot-air balloons without operators. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing recreational road vehicles (motor homes, travel trailers, and campers) is in product 2.6, Rental of automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers. renting and leasing commercial water aircraft and water vessels. renting and leasing light planes and helicopters. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services. providing sightseeing or recreational transportation services by various modes of transport (rail, boat, hot air balloon, gliders, aircraft).
5322
1.7
Page 714 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
5322
1.7.1
Rental of recreational Renting or leasing recreational watercraft. watercraft Includes: renting or leasing yachts and other power craft, canoes, rowboats, and sailing vessels. associated equipment (e.g., PFD's, oars, paddles, and outboard motors, etc.) when bundled with the rental or lease agreement. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing watercraft with operator. renting and leasing commercial water aircraft and water vessels. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services. providing sightseeing or recreational services by watercraft.
5322
1.7.2
Rental of musical instruments and accessories
Renting or leasing musical instruments and accessories. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services.
532292
Page 715 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Rental of sports and recreational equipment, except recreational watercraft and musical instruments and accessories
Definition Renting or leasing recreational and sporting equipment, except recreational watercraft and musical instruments and accessories. Includes: renting or leasing golf, ski, recreational camping and hiking, home exercise equipment, and toys and games. renting or leasing snowmobiles, all-terrain (off-road) vehicles, motorcycles, bicycles, and sport and recreational aircraft, such as ultra-lights, hang-gliders, gliders, and hot-air balloons. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing recreational road vehicles (motor homes, travel trailers, and campers) is in product 2.6, Rental of automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers. renting light planes and helicopters. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services. providing sightseeing or recreational transportation services by various modes of transport (rail, boat, hot air balloon, gliders, aircraft).
5322
1.7.9
Page 716 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of social events equipment
Definition Renting or leasing equipment for social events such as parties and weddings. Includes: renting or leasing tents, tables, chairs, cookware, dinnerware, flatware, linens, bandstands, stages, and dance floors, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair, and event planning and coordination services when bundled with the rental agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing household furniture and furnishings is in product 1.9, Rental of household furniture and furnishings. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services. event planning and coordination services sold separately from rental and leasing are in product 2.5, Special event planning and coordination services.
5322
1.8
5322
1.8.1
Rental of bandstands Renting bandstands and stages, for parties and other social events, such as weddings. and stages Rental of tents Rental of table tops Rental of chairs Rental of tables Renting tents, for parties and other social events, such as weddings. Renting table tops, for parties and other social events, such as weddings. Renting chairs, for parties and other social events, such as weddings. Renting tables, for parties and other social events, such as weddings.
532299 523310 532299 523310 532299 523310 532299 523310 532299 523310 532299 523310 532299 523310 532299 523310
5322 5322 5322 5322 5322 5322 5322
1.8.2 1.8.3 1.8.4 1.8.5 1.8.6 1.8.7 1.8.8
X X X X X X X
Rental of table cloths Renting table linens, for parties and other social events, such as weddings. and linens Rental of china and Renting dishes and glasses, for parties and other social events, such as weddings. crystal Rental of flatware Renting flatware, for parties and other social events, such as weddings.
Page 717 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Rental of other special events equipment Rental of household furniture and furnishings
Definition Renting equipment, not elsewhere classified, for parties and other social events, such as weddings.
5322
1.8.9
5322
1.9
Renting or leasing household furniture and furnishings. Includes: renting or leasing furniture, lamps, rugs, art, and sculptures, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair, and consulting services when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing museum art pieces. renting equipment for parties and other social events is in product 1.8, Rental of social events equipment. renting and leasing office furniture and furnishings is in product 2.8, Rental of office machinery, furniture, and equipment. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for personal and household goods. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services.
Page 718 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5322
1.10
Rental of personal Renting or leasing consumer goods, not elsewhere classified. and household goods, nec. Includes: renting or leasing lockers, live plants, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair, and consulting services when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing home security equipment bundled with security system monitoring services. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair services for home goods and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services. Includes products 10.18 on 7139 list and 9.7 on 4881 list.
5322 5322
2 2.1 X
Related products
5322 others Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 5322 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, others tools, party supplies, home health supplies, videotapes, discs, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: selling of used own-account equipment, such as own-account equipment that was previously rented or leased to others. Expanded version of product 15.1 on 711 list.
Page 719 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Maintenance and repair services for personal and household goods
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for personal goods or households goods, except automotive and electronic.
5322
2.2
8112 8113 8114 Includes: 532210 parts, except automotive and electronic, bundled with maintenance and repair services. 532220 532230 Excludes: 532291 maintenance and repair services bundled with rental and leasing of personal or household goods. 532292 retailing of parts for personal or household goods, sold separately, is in product 2.1, Reselling services 532299 for merchandise, retail. 532310 Same as product 1 on 8114 list.
5322
2.3
Delivery/pick-up Providing delivery/pick-up services for home goods and equipment by road vehicles. services for home goods and equipment Includes: by road set-up and break-down services bundled with Delivery/pick-up services. Excludes: delivery/pick-up services bundled with rental and leasing of machinery and equipment. Subset of product 1.11.1 on Transportation of goods list.
4841 4842 532210 532220 532230 532291 532292 532299 532310 532210 532220 532230 532291 532292 532299 532310 52 532299 54169
5322
2.4
5322
2.5
Social event planning Organizing social events, such as parties and weddings, and other social gatherings for a fee. and coordination services Excludes: organizing conventions and trade show events. Same as product 1.2 on 81299 list.
Page 720 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Rental of automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers Renting or leasing road vehicles.
Definition
5322
2.6
Includes: renting and leasing of passenger cars, vans, minivans, sports utility vehicles (SUVs), light trucks, recreational vehicles used on public roads (motor homes, travel trailers and campers), commercial trucks and trailers, and buses. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting road vehicles with drivers. renting and leasing motorcycles. renting and leasing off-road construction and mining trucks. renting or leasing mobile home sites. providing loans to vendors and dealers to finance their inventories. retailing of road vehicles. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately, are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services. Same as product 1 on 5321 list.
Page 721 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of agricultural, construction, mining, and forestry machinery and equipment
Definition Renting or leasing machinery and equipment used primarily in agricultural, construction, mining, and forestry industries. This equipment is most commonly used outdoors or underground. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services. Same as product 1.3 on 5324 list.
5322
2.7
5322
2.8
Rental of office machinery, furniture, and equipment
Renting or leasing office machinery and equipment. Includes: renting or leasing computers and peripheral equipment, photocopiers, fax machines, desks, office chairs, lighting equipment, and filing cabinets, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.4, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.3, Delivery/pick-up services. Same as product 1.2 on 5324 list.
532420 532210 532299 532310 511210 8112
Page 722 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 531120 711 712 7131 7139 721 722 5322 others
5322
2.9
Rental of space for Renting space for weddings, banquets, parties and similar short-term social uses. weddings, banquets, parties and similar Includes: short-term social uses renting banquet halls, party rooms, etc. Same as product 1.3.6 on 531 list.
5322
2.99
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 5322. Includes: tree removal and snow removal services, tanning services, internet access services via in-store computers such as internet cafes, guided tour services, costume consulting services to ensure that rented costumes are accurate for the time period and theatrical show, custom costume/mascot design services for corporations or athletic teams, mascot costume hand-cleaning services, and dry-cleaning services and alterations services for costumes and formal wear, etc.
Page 723 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5324
Rental of commercial Renting or leasing commercial and industrial machinery and equipment. and industrial machinery and Includes: equipment renting or leasing mining, construction, air, rail or road transportation, office, and other industrial and commercial equipment. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement.
532411 532412 532420 532490 481111 481112 481212 482111 Excludes: 482112 providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. 483111 renting and leasing industrial machinery and equipment with operator. 483112 renting and leasing automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, 483113 travel trailers and campers. 483114 maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and 483211 related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. 483212 insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. 484110 brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold 484121 separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. 484122 delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services. 484220 484230 48511 488 5415 512 515 62 8112 8113
Page 724 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5324
1.1
Rental of air, rail, and Renting or leasing commercial air, rail, and water transportation equipment. water transportation equipment Includes: renting or leasing all types of aircraft, railway engines, rolling stock, light rail, subway cars, ships, boats, hovercraft, and barges. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing air, rail, highway and water transportation equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.1.1
Rental of aircraft
Renting or leasing aircraft suitable for the transportation of goods or passengers. Includes: renting or leasing airplanes and helicopters, etc., both commercial and non-commercial. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing aircraft with pilot/crew. renting and leasing recreational aircraft, such as ultra-lights, hang-gliders, gliders, and hot-air balloons. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services. Includes product 9.5.4 on Transportation of goods list and product 9.20 on 4881 list.
532411 481111 481112 481212 4881
Page 725 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Definition Renting or leasing rail transportation equipment suitable for the transportation of goods or passengers. Includes: renting or leasing locomotives and other rolling stock, subway cars, light rail equipment, and streetcars. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing rail transportation equipment with operators. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.1.2
5324
1.1.3
Rental of ships and other commercial vessels
Renting or leasing ships and other commercial vessels suitable for the transportation of goods or passengers. Includes: renting or leasing commercial passenger and cargo ships, boats, and barges. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing ships and other commercial vessels with crew. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532411 483111 483112 483113 483114 483211 483212
Page 726 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of office machinery, furniture, and equipment
Definition Renting or leasing office machinery and equipment. Includes: renting or leasing computers and peripheral equipment, photocopiers, fax machines, desks, office chairs, lighting equipment, and filing cabinets, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.2
Page 727 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of computers and peripheral equipment
Definition Renting or leasing computers and peripheral equipment. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair, and software licensing when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services. Includes product 1.10 on 5112 et al list.
5324
1.2.1
5324
1.2.2
Rental of office furniture and fixtures
Renting or leasing office furniture and equipment. Includes: desks, office chairs, lighting equipment, and filing cabinets, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532420 5322 8112
Page 728 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of other office machinery and equipment
Definition Renting or leasing office machinery and equipment, except computers and peripheral equipment. Include: renting or leasing photocopiers, fax machines, and shredders, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.2.9
5324
1.3
Rental of agricultural, construction, mining, and oil and gas field machinery and equipment
Renting or leasing machinery and equipment used primarily in agricultural, construction, mining, and forestry industries. This equipment is most commonly used outdoors or underground. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532412 532490 5322 511210 8113
Page 729 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Rental of agricultural machinery and equipment
Definition Renting or leasing machinery and equipment used primarily in the farming or harvesting of crops and livestock. Includes: renting or leasing farm tractors, combines. harvesters, plows, and other agricultural equipment. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.3.1
5324
1.3.2
Rental of construction Renting or leasing off-road machinery and equipment used primarily in the construction and forestry machinery and industries. equipment Includes: renting or leasing bulldozers, backhoes, front-end loaders, cranes, skidders, grapple booms, feller bunchers, felling heads, forwarders and harvesters, log stackers, and other off-road construction equipment as well as shoring and scaffolding equipment. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532412 532490 5322 8113
Page 730 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Rental of mining and oil and gas field machinery and equipment
Definition Renting or leasing machinery and equipment used primarily in the extraction of ores, hydrocarbons, or minerals from the earth. Includes: renting or leasing extra-large off-road trucks and excavators, tunnelling and well drilling equipment, oil and gas field equipment, and crushing equipment, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.3.3
5324
1.3.4
Rental of forestry machinery and equipment
Renting or leasing machinery and equipment used primarily in forestry. Includes: renting or leasing skidders, grapple booms, feller bunchers, felling heads, forwarders and harvesters, and log stackers, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532412 532490 8113
Page 731 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5324
1.3.5
Rental of construction Renting or leasing off-road machinery and equipment used primarily in the construction industry machinery and equipment Includes: renting or leasing bulldozers, backhoes, front-end loaders, cranes, and other off-road construction equipment as well as shoring and scaffolding equipment. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.3.5.1
Rental of scaffolding equipment
Renting or leasing scaffolding equipment. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532412 532490 5322 8113
Page 732 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Rental of other construction machinery and equipment
Definition Renting or leasing other off-road machinery and equipment used primarily in the construction industry. Includes: renting or leasing bulldozers, backhoes, front-end loaders, cranes, and other off-road construction equipment as well as shoring equipment. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.3.5.9
1.3.6
Rental of machinery and equipment for agriculture, forestry, and mining, without operator
Renting or leasing machinery and equipment used primarily in the agriculture, forestry, and mining industries. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532412 532490 5322 8113
Page 733 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of other commercial and industrial machinery and equipment
Definition Renting or leasing other industrial and commercial machinery and equipment. Includes: renting or leasing materials handling equipment; commercial and service industry machinery and equipment; metalworking, manufacturing and other industrial machinery and equipment; intermodal containers; welding equipment; compressors; garbage dumpsters; generators; and commercial fishing equipment, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.9
5324
1.9.1
Rental of materials handling equipment
Renting or leasing materials handing equipment. Includes: renting or leasing fork lifts, pallet trucks, lift trucks, hand stackers, order pickers, trolleys, dollies, and aircraft, and auto or boat lifts, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532412 532490 8113
Page 734 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5324
1.9.2
Rental of commercial Renting or leasing commercial and service machinery and equipment. and service industry machinery and Includes: equipment renting or leasing medical equipment; audiovisual and theatrical equipment, except costumes and wardrobes; traffic safety signage and equipment; laundry and dry cleaning equipment; vending machines; amusement equipment; and commercial refrigeration equipment, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services. Includes products 4.2 on 51211-2 list; 4.7 on 51219 list; 2.4.1 and 2.5.1 on 515 & 5175 list; 4.3 on 517 ex. 5175 list; 12 on 54136 list; 2.2 on 54138 list; 2.6 on 54193 list; 15.7 on 711 list; 4.11 on 7131 list; and pt. 2.3 on 8112 list.
Page 735 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of medical equipment
Definition Renting or leasing machinery and equipment used primarily in the health care services industries. Includes: renting or leasing X-Ray equipment; computerized axial tomography (CT/CAT) scanners; and magnetic resonance imaging (MRI) devices, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.9.2.1
5324
1.9.2.2
Rental of theatrical and motion picture equipment
Renting or leasing equipment used primarily in the theatrical and motion picture industries. Includes: renting or leasing commercial grade audio/visual equipment, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting costumes and wardrobes for theatrical and film productions. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services. Includes products 4.2 on 51211-2 list and 4.7 on 51219 list.
532490 512 515
Page 736 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
5324
1.9.2.3
Rental of traffic safety Renting or leasing traffic safety equipment. equipment Includes: renting or leasing barricades, cones, arrow boards, message boards, radar trailers, temporary traffic control signs and stands, and warning lights, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.9.2.4
Rental of commercial Renting or leasing commercial-grade or commercial-type equipment used to maintain cold 532490 refrigeration temperatures. 8113 equipment Includes: renting or leasing commercial refrigerators and freezers; display counters and cabinets that use a cooling mechanism; and commercial refrigeration units on warehouses storage rooms, truck trailers, rail cars, or intermodal containers; etc.. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
Page 737 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of other industrial machinery and equipment
Definition Renting or leasing other industrial machinery and equipment. Includes: renting or leasing metal working and manufacturing equipment; electric generation equipment; industrial pumps; sawmill and papermill machinery; packaging equipment; machine tools; intermodal containers; air or gas compressors; welding equipment; and commercial fishing equipment, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing portable toilets. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services. Includes products 1.10.3, 2.10.2, and 3.10.2 on 562 list.
5324
1.9.9
5324
1.9.9.1
Rental of manufacturing and metalworking machinery and equipment
Renting or leasing manufacturing and metalworking machinery and equipment. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532490 8113
Page 738 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of industrial pumps Renting or leasing industrial pumps.
Definition
5324
1.9.9.2
Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.9.9.3
Rental of industrial Renting or leasing industrial energy and power generating equipment. energy and powergenerating equipment Includes: renting or leasing generators, transformers, power cables, power distribution equipment, and switchgear, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532412 532490 8113
Page 739 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition
5324
1.9.9.4
Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.9.9.5
Rental of commercial Renting or leasing machinery and equipment used primarily in the commercial fishing industry. fishing equipment Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532490
Page 740 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of other industrial machinery and equipment, nec.
Definition Renting or leasing industrial machinery and equipment, not elsewhere classified. Includes: renting or leasing air or gas compressors, garbage dumpsters, welding equipment, and commercial fishing equipment, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
5324
1.9.9.9
5324
1.9.9.99
Rental of other industrial machinery and equipment, nec.
Renting or leasing industrial machinery and equipment, not elsewhere classified. Includes: renting or leasing air or gas compressors, garbage dumpsters, and welding equipment, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately are in product 2.2, Maintenance and repair and related services for commercial, industrial, and other machinery and equipment.. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately are in product 2.3, Insurance brokerage and agency services. delivery/pickup services sold separately are in product 2.5, Delivery/pick-up services.
532412 532490
5324
Related products
5324 others
Page 741 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5324
2.1
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 5324 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 44-45 tools, office supplies, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this others product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: selling of used own-account equipment, such as own-account equipment that was previously rented or leased to others. Expanded version of product 15.1 on 711 list.
5324
2.2
Maintenance and repair and related services for commercial and industrial machinery and equipment
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts for machinery or equipment, except automotive, precision or electronic equipment, that is used by commercial and industrial establishments. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. cleaning and washing services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of commercial or industrial equipment. maintenance and repair services for building machinery and equipment, such as building ventilation, air conditioning, and heating systems, and elevators and escalators. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately. retailing of parts for commercial or industrial equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
532411 532412 532420 532490 8111 8112 8113 4881 4882 4883
Same as product 1 on 8113 list. 5324 2.3 X Insurance brokerage and agency services Acting as an agent or broker in selling insurance policies or reinsurance contracts. Includes: liability and collision insurance, damage waivers, and equipment protection/warranty insurance. Same as product 1.7.3.1 on 52 list. 532411 532412 532420 532490 52
Page 742 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Certification training for operating machinery and equipment Delivery/pick-up services for machinery and equipment by road
Definition Providing certification training to become competent to operate equipment and to pass OSHA regulations for equipment operators. Subset of product 1.2.10 on 61 list. Providing delivery/pick-up services for machinery and equipment by road vehicles. Includes: set-up and break-down services bundled with delivery/pick-up services. Excludes: delivery/pick-up services bundled with rental and leasing of machinery and equipment. Subset of product 1.11.1 on Transportation of goods list.
5324
2.4
5324
2.5
5324
2.6
Rental of modular space
Renting or leasing modular space such as construction site offices, portable classrooms, and workforce 532412 housing. 532490 5311 Excludes: providing financial/capital leases is in product 2.7, Finance leases. renting and leasing of mobile home sites. renting and leasing of portable toilets. Providing leases with a term equal to the economic life of the leased asset. Also known as financial or capital leases. Same as product 1.1.2.3.2 on 52 list. 522110 522220 532112 532120 532411 532412 532420 532490
5324
2.7
Finance leases
Page 743 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Reselling service for commercial, industrial, and other machinery and equipment, wholesale
Definition Wholesaling of commercial, industrial, and other machinery and equipment purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: selling of used own-account vehicles, such as own-account vehicles that were previously rented or leased to others.
5324
2.8
5324 533
2.9 1
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 5324
5324 others Licensing of rights to Granting permission to use industrial intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes 533110 use intellectual licenses to use property that is implicitly or explicitly protected by industrial property laws (patents, 541710 property protected as industrial designs, integrated circuit topography, trade secrets, and trademarks). 541720 industrial property 611310 Includes: 711 licensing the right to publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute industrial intellectual 511 property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to 512 another format, medium, language or territory. 48-49 temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property.
533
1.1
Licensing of rights to Granting permission to use intellectual property owned or controlled by the licensor, that is implicitly or use intellectual explicitly protected by patent and trade secrets law. Includes licenses to use property protected by property protected by utility, design, plant, and software patents, etc. patent Includes: licensing the right to publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute patented intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property.
533110 541710 541720 611310
Page 744 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 533110 711 511 512 48-49
533
1.2
533
1.2.1
Granting permission for the commercial use of trademarked property (names, symbols, and logos, etc.) 7111 that is implicitly or explicitly protected as industrial property owned or controlled by the licensor, on 7112 merchandise (such as T-shirts, hats, pens, mugs, toys, etc.) owned by other economic entities. 711310 711320 711410 711510 7111 7112 711310 711320 711410 711510 533110 541710 541720 611310
533
1.2.9
Other licensing of Granting permission for the commercial use (except merchandise licensing) of trademarked property rights to use (names, symbols, and logos, etc.) owned or controlled by the licensor . trademarked property Excludes: permission to use the corporate name and logo bundled with franchising agreements. Licensing of rights to Granting permission to use industrial intellectual property owned or controlled by the licensor. use intellectual property protected as Includes: industrial property, licenses to use industrial designs, integrated circuit topographies, and plant breeder's rights, etc. nec. X Licensing and sale of Licensing or selling the right to use a registered industrial design in exchange for a royalty or other industrial designs payment.
533
1.9
533
1.9.1
533110 541710 541720 611310 533110 541710 541720 611310 533110 541710 541720 611310
533
1.9.2
Licensing and sale of Licensing or selling the right to use a registered integrated circuit topography in exchange for a royalty integrated circuit or other payment. topographies Licensing and sale of Licensing or selling the right to use a plant variety for a use that is exclusive to the rights holder. plant breeders' rights
533
1.9.3
Page 745 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Granting permission to use copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licensing of intellectual property implicitly or explicitly protected by copyright laws (e.g., computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art). Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights (e.g., only book and/or film rights) through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. granting the right to broadcast sports events. Same as product 4.1 on 5417 list.
533
533
2.1
Temporary assignment of rights to use artistic and literary works protected by copyright
Temporary assignment of economic rights on artistic and literary works protected (implicitly or explicitly) by copyright. The contract specifies if the buyer temporarily acquires all or some of the economic rights (such as the edition rights, reproduction, publication, etc.), the amount of the royalties, the time of the assignment of rights, among other aspects; at the end of the contract, the holder recovers the exclusive right to use the works. Excludes: licensing of rights for the use of artistic and literary works, which is classified in some of products 9.1 through 9.9, according to the type of rights that are licensed. Same as product 9.9.1 on 711 list.
533110 541710 541720 611310 711 511 512
Page 746 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Licensing of other rights for the use of artistic and literary works protected by copyright (except temporary assignment of rights)
Definition Permission to use - in a way not elsewhere classified - artistic and literary works protected (implicitly or explicitly) by copyright. Some examples are: licensing of translation, musical arrangement, or adaptation rights, audio-visual synchronization, etc., of artistic and literary works. The contract specifies the amount of the royalties, effective duration of the license, way to renew it, among other things. Includes: sale (including some, but not all the intellectual property rights) of artistic and literary works protected by copyright. Excludes: sale (including all the rights of intellectual property) of artistic and literary works, which is classified in product 7. temporary assignment of copyright during the time allowed by the law, classified in product 9.9.1. Same as product 9.9.2 on 711 list.
533
2.9
Page 747 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Franchising
Definition Granting permission to operate a business (the franchise) under a trademark or brand name of the granting business (franchisor). Includes: licensing of rights to use intellectual property protected by patent, trade secret, or copyright law when bundled within the franchising agreement. business format franchising where the franchisee sells the franchisor's products or services and operates the business according to the system provided by the franchisor. product distribution franchising where the franchisee sells the franchisor's products in a supplier-dealer relationship. Excludes: advertising, training, management and administrative services charged for separately by the franchisor. management and administrative services provided separately by the franchisor product sales by the franchisor. licensing of rights to use trademarked property granted separately outside of a franchise agreement is in product 1.2, Licensing of rights to use intellectual property protected by trademarks. licensing of rights to use intellectual property protected by patent and trade secret laws granted separately outside of a franchise agreement is in product 1.1, Licensing of rights to use intellectual property protected by patents.
533
533
Leasing of rights to Granting permission to explore for and exploit deposits of natural resources (minerals or fossil fuels) on 533110 explore for and exploit or under property owned by others in return for royalty, rent, or other payments. 523910 natural resources Includes: licensing the right to explore for or extract deposits of minerals or fossil fuels; the right to divert or use water; the right to cut trees; the right to use radio spectrum; the right to release substances into the environment; and the right to exploit a fishing quota, etc.
Page 748 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
533
Licensing and sale of Licensing or selling a right, not elsewhere classified, in exchange for a royalty or other payment. rights, nec. Includes: licensing the right to exploit a trade quota or a taxi license, etc. Excludes: licensing and sale of intellectual property protected as industrial property is in products under 1, Licensing of rights to use intellectual property protected as industrial property. licensing of rights to use intellectual property protected by copyright is in products under 2, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. franchisor services is in product 3, Franchising. licensing and sale of rights to explore for or exploit natural resources is in product 4, Leasing of rights to explore for and exploit natural resources.
533
Trading equities on own account
Buying and selling equity securities on own account for capital gains. Same as product 1.4.2 on 52 list.
533110 52 533110 52
533
Personal financial Providing financial planning, advisory, and investment management services for private individuals. planning and investment Excludes: management services providing corresponding services for trust accounts. Same as product 1.6.4.2 on 52 list.
Page 749 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of residential space in buildings or other facilities for principal residence
Definition Renting or leasing space in buildings or other facilities, for use as the residence of a household. Includes: renting or leasing residential space in buildings or other facilities for principal residence. renting room space for a principal residence. additional services (e.g., parking and recreational amenities) bundled with rental of residential space. Excludes: renting and leasing residential space bundled with independent living services, assisted daily living services, or other custodial care services. renting and leasing land. renting and leasing non-residential buildings and other facilities, including engineering structures is in product 9, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. renting space for use as temporary accommodation, such as hotel rooms and camp sites used by travelers. Same as product 1.2 on 531 list.
533
533
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 533110 office space, industrial space, retail stores, or food service. 531120 531130 Includes: 531210 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at 531312 entertainment and sports venues. 711 renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. 712 providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending 7131 machines, video games, and children's mechanical rides. 7139 renting or leasing self-storage space. 721 renting or leasing engineering works and structures. 722 Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces. Same as product 1.3 on 531 list.
Page 750 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Legal services
Definition Providing legal advice, representation, and drafting of documents and related services on a range of or in specific areas of law. Excludes: arbitration and mediation services are in product 2, Arbitration and mediation services. preparing and filing patent applications and representing the patent applicant before the Patent and Trademark Office are in product 3, Patent agent services. filing legal documents and performing searches for legal documents, when provided separately, are in product 4.1, Legal document filing and search services. legal consulting services, including expert testimony in a field of law, provided separately from representation or drafting of legal documents, are in product 4.4 Legal consulting services.
5411
5411
1.1
Legal services, criminal law
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services (defense, search for 541110 evidence, witnesses, experts, etc.) concerning criminal law. Criminal law may include all legal services related to criminal charges. Representation services generally consists of either acting as a prosecutor on behalf of the client or of defending the client from a prosecution: pleading of a case in court; conducting out of court research or other work for the preparation of a case (e.g. researching legal documentation, interviewing witnesses, reviewing police and other reports); and executing post-litigation work. Excludes: civil law legal services are in product 1.2, Legal services, civil law. arbitration and mediation services are in product 2, Arbitration and mediation services. filing legal documents and performing searches for legal documents, when provided separately, are in product 4.1, Legal document filing and search services. expert testimony in a field of law is in product 4.4.1, Expert witness services.
5411
1.1.1
Legal services concerning federal criminal law
Providing legal advice, representation, and the drafting of legal documents concerning federal criminal law. Includes: legal services concerning defenses in federal criminal matters based on the Charter of Rights and Freedoms. Excludes: legal services concerning provincial quasi-criminal offenses are in product 1.1.2, Legal services concerning provincial offenses. filing legal documents and performing searches for legal documents, when provided separately, are in product 4.1, Legal document filing and search services.
541110
Page 751 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
5411
1.1.2
Legal services Providing legal advice, representation, and the drafting of legal documents concerning provincial or concerning provincial territorial quasi-criminal (penal) offenses. offenses Includes: municipal infractions. Excludes: legal services concerning federal criminal law are in product 1.1.1, Legal services concerning federal criminal law. filing legal documents and performing searches for legal documents, when provided separately, are in product 4.1, Legal document filing and search services.
5411
1.2
Legal services, civil law
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services concerning civil law. Civil law may include all legal services related to civil matters, including civil litigation. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. arbitration and mediation services are in product 2, Arbitration and mediation services. preparing and filing patent applications and representing the patent applicant before the Patent and Trademark Office are in product 3, Patent agent services. filing legal documents and performing searches for legal documents, when provided separately, are in product 4.1, Legal document filing and search services. expert testimony in a field of law is in product 4.4.1, Expert witness services.
541110
5411
1.2.1
Legal services, real estate law
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services concerning real estate, such as buying or selling property, construction, eminent domain, environmental, landlord and tenant, zoning and land use. Includes: legal services for real estate related matters such as financing, securitizations, Real Estate Investment Trusts, development, leasing, sales and acquisitions, etc. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law. legal services concerning the environmental impacts of land use planning, when provided separately, are in product 1.2.9.2, Legal services, environmental law. real estate title searching, document filing and settlement services, when provided separately, are in product 4.1.1, Title, abstract, and settlement services.
541110
Page 752 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Legal services, wills, estates and trusts
Definition
5411
1.2.2
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services concerning estates 541110 and trusts. Services include all conferences; preparation of documents; and attendance at execution of documents. Revenue for this product includes additional charges that may be made for unusual services such as numerous client conferences, designation of beneficiaries, changes in documents, unusual trusts (e.g., charitable trusts) and so forth. Includes: preparing simple (non-trust) wills; wills with non-tax trusts; wills with tax-related trusts; and inter vivos funded third party (revocable living) trusts, etc. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
5411
1.2.3
Legal services, family Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services for family legal law issues, such as adoption, child custody, child support, divorce, spousal support, domestic violence, visitation rights, prenuptial agreements, and guardianships. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
541110
5411
1.2.4
Legal services, business and commercial law
Providing legal advice, representation, and drafting of documents and related services regarding business and commercial matters such as antitrust, business incorporation, banking, securities, bankruptcy, insurance, intellectual property, and taxation. Includes: legal services to businesses concerning international trade law. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. real estate and construction legal services are in product 1.2.1, Legal services, real estate law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law. providing services for preparing and filing patent applications and representing the patent applicant before the Patent and Trademark Office are in product 3, Patent agent services.
541110
Page 753 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Legal services, antitrust law
Definition Providing legal advice, representation, and drafting of documents and related services with regard to mergers and acquisitions, general counseling on company structure, competition litigation, competitive relief, legislative affairs, consumer protection as related to antitrust law, and international counsel (representation on competition issues on international basis). Includes: representation of plaintiffs and defendants in civil and criminal actions and government investigations; advocating with respect to competitor practices; representation before Congress and state legislatures regarding trade practices; representation in private consumer litigation and government investigations of deceptive or unfair practices; and representation on competition issues on an international basis; etc. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
5411
1.2.4.1
5411
1.2.4.2
Legal services, business incorporation law
Providing legal advice, representation, and drafting of documents and related services with regard to formation of a business venture. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law. legal services related to incorporation of banks are in product 1.2.4.3, Legal services, banking law.
541110
5411
1.2.4.3
Legal services, banking law
Providing legal advice, representation, and drafting of documents and related services with regard to banking incorporation, regulation, and financial transactions (including asset-based financings; securitizations, structured and other off-balance sheet financings; acquisition and highly leveraged financings; project financings; and financings for workouts, restructurings, and recapitalizations). Excludes: securities legal services are in product 1.2.4.4, Legal services, securities law. criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
541110
Page 754 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Legal services, securities law
Definition Providing legal advice, representation, and drafting of documents and related services on issues concerning securities. Securities law regulates the exchange and issuance of stock shares from publicly held corporations and privately held corporations, and the conduct of stock brokers and exchanges. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
5411
1.2.4.4
5411
1.2.4.5
Legal services, bankruptcy law
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services to facilitate bankruptcy and reorganization actions. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law. legal services concerning personal bankruptcy law, provided separately from services related to a business bankruptcy, are in product 1.2.9.99, Legal services, other non-criminal law, nec.
541110
5411
1.2.4.6
Legal services, insurance law
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services regarding commercial 541110 insurance and reinsurance matters. Includes: providing legal assistance, advice, and litigation services regarding comprehensive general liability policies and other commercial policies such as directors and officers liability policies, as well as life, property, and specialty lines policies. providing counsel and litigation services on reinsurance treaties, and on disputes between cedents and their reinsurers. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services, including litigation services related to professional negligence suits, are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
Page 755 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Legal services, intellectual property law
Definition
5411
1.2.4.7
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services on issues concerning 541110 ownership and use of intellectual property, including copyrights, trademarks, patents, intellectual property rights, and licensing agreements. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law. providing services for filing documents and performing searches for documents concerning patents is in product 4.1.2 Patent, trademark, copyright, and other intellectual property document filing and search services. preparing and filing patent applications and representing the patent applicant before the Patent and Trademark Office are in product 3, Patent agent services.
5411
1.2.4.8
Legal services, taxation law
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services concerning tax matters. Includes: legal services related to IRS audits, tax compliance, and appeals. Excludes: legal services concerning tax aspects of wills, estates and trusts are in product 1.2.2, Legal services, wills, estates and trusts. legal services concerning tax aspects of incorporation are in product 1.2.4.2, Legal services, business incorporation law. accounting services related to taxation, including non-legal representation at tax audits and hearings. criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
541110
Page 756 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Legal services concerning business and commercial law, nec.
Definition
5411
1.2.4.9
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services concerning business 541110 and commercial law, not elsewhere classified. Includes: formation, reorganization and termination of business structures, including tax aspects; incorporation of charitable organizations; mergers and acquisitions; corporate governance; commercial or corporate litigation; banking and insurance law; transportation commercial matters; mining, petroleum or natural gas contracts; competition law; international trade; corporate finance and securities; securitization of assets, private equity, debt financing, equipment leasing; and franchising; etc. Excludes: legal services concerning criminal law and provincial quasi-criminal offences are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
5411
1.2.4.99
Legal services, Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services regarding other business and business and commercial legal services, not elsewhere classified. commercial law, nec. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
541110
Page 757 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Legal services, civil negligence law
Definition Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services regarding civil negligence. Negligence cases occur when there is a failure to use such care as a reasonably prudent and careful person would use under similar circumstances, resulting in causing injury to another. Includes: medical malpractice, personal injury, and product liability cases, etc. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. legal services concerning workers' compensation are in product 1.2.6, Legal services, labor and employment law. litigation and other legal services concerning directors and officers (D&O) liability insurance are in product 1.2.4.6, Legal services, insurance law.
5411
1.2.5
5411
1.2.5.1
Legal services, civil negligence law plaintiff
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services regarding civil negligence to the plaintiff. Negligence cases occur when there is a failure to use such care as a reasonably prudent and careful person would use under similar circumstances, resulting in causing injury to another. Include: medical malpractice, personal injury, and product liability cases, etc. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. legal services concerning workers' compensation are in product 1.2.6, Legal services, labor and employment law.
541110
5411
1.2.5.2
Legal services, civil negligence law defendant
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services regarding civil negligence to the defendant. Negligence cases occur when there is a failure to use such care as a reasonably prudent and careful person would use under similar circumstances, resulting in causing injury to another. Include: medical malpractice, personal injury, and product liability cases, etc. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. legal services concerning workers' compensation are in product 1.2.6, Legal services, labor and employment law.
541110
Page 758 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Legal services, labor and employment law
Definition
5411
1.2.6
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services concerning labor and 541110 employment issues, such as disability accommodation, discrimination, employee benefits, sexual harassment, social security disability, workers' compensation, and wrongful termination. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
5411
1.2.9
Legal services, other civil law
Providing legal advice, representation, and drafting of documents and related services on civil law matters, except real estate; wills, estates, and trusts; family law; business and commercial law; intellectual property law; and taxation legal services. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
541110
5411
1.2.9.1
Legal services, immigration and refugee law
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services for immigration and refugee issues, such as nonimmigrant (temporary) visas, immigrant (permanent - green card) visas, deportation, and citizenship. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law. immigration consulting services are in product 4.4.2, Immigration consulting services.
541110
Page 759 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Legal services, environmental law
Definition Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services regarding environmental matters. Includes: regulatory compliance counseling on air, water, solid and hazardous waste, toxic substances, lead and asbestos issues; environmental, health and safety compliance and management systems auditing; representation before local, state and federal regulatory authorities for the permitting and licensing of new and existing regulated pollution sources and activities; remediation, transfer and redevelopment of contaminated properties, including the use of environmental insurance products for long-term management of existing liabilities as well as future remediation, property damage and personal injury claims; defense of governmental civil and criminal environmental, health and safety investigations and prosecutions; prosecution and defense of property damage and toxic tort claims; participation in legislative and administrative proceedings for development and restructuring of environmental, health and safety policies and standards; and land use development counseling and litigation, including citing of new facilities and structures including wireless communication towers; etc. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law. workplace health and safety legal services are classified in product 1.2.6, Legal services, labor and employment law. real estate legal services that may touch upon environmental issues are in product 1.2.1, Legal services, real estate law.
5411
1.2.9.2
Page 760 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Legal services, consumer law
Definition
5411
1.2.9.3
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services on consumer issues, 541110 such as civil fraud against consumers, warranties, consumer contracts, and minor civil disagreements argued in small claims court. Excludes: consumer protection services provided within the context of antitrust law services are in product 1.2.4.1, Legal services, antitrust law. criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services, such as those related to product liability, are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law.
5411
1.2.9.4
Legal services, public Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services concerning civil and International law rights, administrative (government), constitutional, and international law. Includes: legal services concerning the constitutional division of powers; government to government relations; representation of governments in matters concerning international treaties and conventions; and applications for judicial review of administrative actions; etc. Excludes: criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law. legal services to businesses concerning international trade law are in product 1.2.4.99, Legal services, business and commercial law, nec. legal services related to discrimination in the workplace are in product 1.2.6, Legal services, labor and employment law.
541110
5411
1.2.9.5
Legal services, health Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services concerning health care law care matters. Includes: legal services concerning business counseling and transactions and risk management counseling for hospitals, physician groups, nursing homes and other providers as they establish, buy and sell practices. legal advice and representation on issues involving patients' rights and care, bioethics, medical staffing and regulatory matters. Excludes: medical malpractice legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law. criminal law legal services are in product 1.1, Legal services, criminal law.
541110
Page 761 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
5411
1.2.9.9
Legal services Providing legal advice, representation, and drafting of legal documents concerning non-criminal matters, 541110 concerning other non- not elsewhere classified, such as consumer law. criminal law, nec. Excludes: legal services concerning criminal law and provincial quasi-criminal offences are in product 1.1, Legal services, criminal law. civil negligence legal services are in product 1.2.5, Legal services, civil negligence law. X Legal services, other Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services concerning nonnon-criminal law, nec. criminal matters, not elsewhere classified. Includes: legal services for personal bankruptcy, offered separately from business bankruptcy legal services Excludes: legal services for criminal matters are in the appropriate product, based on type of legal service, under product 1.1 Legal services, criminal law. legal services related to bankruptcy of a business are in product 1.2.4.5, Legal services, bankruptcy law. 541110
5411
1.2.9.99
5411
Arbitration, mediation, Providing arbitration, mediation, and conciliation services, including international commercial arbitration, 541990 and conciliation mediation, and conciliation services. Arbitration services are a method of dispute resolution where a 541110 services neutral third party agrees to review the case of evidence of arbitration between two parties, where the conclusion is binding. Mediation and conciliation services are a method of non-binding dispute resolution involving a neutral third party who tries to help disputing parties reach a mutually agreeable solution. Includes: domestic labor arbitration or conciliation services; family law mediation services; insurance arbitration services; domestic commercial dispute resolution services; and international commercial arbitration services; etc.
Page 762 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Arbitration, mediation, and conciliation services, international commercial
Definition Providing arbitration, mediation, and conciliation services for international commercial disputes. Arbitration services are a method of dispute resolution where a neutral third party agrees to review the case of evidence of arbitration between two parties, where the conclusion is binding. Mediation and conciliation services are a method of non-binding dispute resolution involving a neutral third party who tries to help disputing parties reach a mutually agreeable solution in international commercial disputes. Providing arbitration, mediation, and conciliation services for disputes, except international commercial disputes. Arbitration services are a method of dispute resolution where a neutral third party agrees to review the case of evidence of arbitration between two parties, where the conclusion is binding. Mediation and conciliation services are a method of non-binding dispute resolution involving a neutral third party who tries to help disputing parties reach a mutually agreeable solution. Includes: domestic labor arbitration or conciliation services; family law mediation services; insurance arbitration services; and domestic commercial dispute resolution services; etc. Excludes: international commercial arbitration and mediation services are in product 2.1, Arbitration and mediation services, international commercial.
5411
2.1
5411
2.2
Arbitration, mediation, and conciliation services, except international commercial
541110 541990
5411
Patent agent services Preparing and filing of patent application and representation of client before the Patent and Trademark Office with regard to a patent by a registered patent agent. A registered patent agent is registered by the Patent and Trademark Office and is not an attorney. Excludes: legal services for issues concerning ownership and use of patents are in product 1.2.4.7, Legal services, intellectual property law. filing legal documents and performing searches for legal documents concerning patents and trademarks, when provided separately, are in product 4.1.2, Patent, trademark, copyright, and other Intellectual property document filing and search services.
541199 541110
Page 763 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Legal support services Providing specific legal support services.
Definition
5411
Includes: document filing and search services, including title, abstract and settlement services; process server services; and notarization and certification services. Excludes: incidental provision of legal document filing and search services, process serving services, or notarization and certification services, as part of a legal service, are in the applicable legal service product under product 1, Legal services. 5411 4.1 X Legal document filing Filing legal documents with a court or other authority on behalf of a client, or searching public records and search services and other databases to locate legal documents relevant to an impending or completed transaction or event. Includes: land title search and registration services. patent, trademark, and copyright registry search and registration services. Excludes: incidental provision of legal document filing and search services, process serving services, or notarization and certification services, as part of a legal service are in the applicable legal service product under product 1, Legal services. research services related to legal cases are in product 4.9, Other legal support services, nec. civil registry (births, marriages, deaths) search services are in product 4.1.9, Document filing and search services, nec. 541191 541199 541110
5411
4.1.1
Title, abstract, and settlement services
Providing filing and search services related to real estate transactions, such as researching public land records to gather information relating to real estate titles; preparing documents necessary for the transfer of the title, financing and settlement, conducting final real estate settlements and closings; and filing legal and other documents relating to the sale of real estate. Includes: brokerage and agency services for title and mortgage insurance bundled with this service. Excludes: drafting legal documents concerning real estate transactions is in product 1.2.1, Legal services, real estate law.
541191 541110
Page 764 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Patent, trademark, copyright, and other intellectual property document filing and search services
Definition Searching registries and databases of copyrights, patents and other intellectual property rights, and filing legal documents concerning intellectual property. Excludes: drafting legal documents concerning intellectual property matters, is in product 1.2.4.7, Legal services, intellectual property law. serving court orders, such as eviction notices, is in product 4.2, Process server services. seizure and execution services are in product 5.3, Seizure and execution services.
5411
4.1.2
5411
4.1.9
Document filing and Providing document filing and search services, not elsewhere classified. search services, nec. Includes: corporate searches and filings and police report searches, etc. Excludes: services of drafting legal documents are in products under product 1, Legal services.
541110 541199
5411
4.2
Process server services
Serving of legal documents, including all forms of writs, warrants, summonses, citations, libels, and orders used in judicial proceedings. Excludes: filing legal documents with courts, registries, and other authorities is in product 4.1, Legal document filing and search services.
541199 541110
5411
4.3
Notarization and certification services
Providing notarization and certification services. Notaries are persons who are legally recognized as having the authority to witness signing of documents, certify the identity of individuals when document are signed, and certify that copies of documents are true and correct copies of existing original documents. Providing assistance and advice on matters related to areas of law. Includes: expert witness services related to some field of law.
541199 541110
5411
4.4
Legal consulting services
541110 541191 541199 541110 541191 541199 541110
5411
4.4.1
Expert witness services Immigration consulting services
Providing expert witness services. Expert witnesses are individuals who are qualified to provide expert testimony in some aspect of the law. Providing advice and assistance with regard to immigration matters. Excludes: legal services concerning immigration law are in product 1.2.9.1, Legal services, immigration and refugee law.
5411
4.4.2
Page 765 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
5411
4.4.9
Other legal consulting Providing advice and assistance with regard to other legal matters such as property tax assessments, services and sales tax assessments. Excludes: legal services concerning taxation law are in product 1.2.4.8, Legal services, taxation law.
5411
4.9
Other legal support services, nec.
All other legal support services, not elsewhere classified. Includes: case law research; preparation of documents and exhibits for trial; and witness interviews and preparation; etc. Excludes: services of drafting legal documents are in products under product 1, Legal services. filing legal documents or searching through public records and other databases for legal documents related to transactions are in product 4.1, Legal document filing and search services. Includes product 3.18 on 54162 list.
541191 541199
5411
Related products
541110 541191 541199 others 541930 541110 541199 541990 531320 541199 5412 4883 561491 541199 541110 541191 541199
5411
5.1
Legal translation services Appraisal services
Providing translation services for legal documents. Subset of product 1 on 54193 list.
5411
5.2
Providing appraisal services. Appraisal services generally estimate the fair market value of real property. Includes product 5 on 531 list, product 1.5.6.1 on 5412 list; product 2 on 54199 list, and part (marine cargo appraisal) of product 1.9 on 4883 list.
5411
5.3
Seizure and execution Providing seizure and execution services. services Related to product 9 on 5614 list. Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 5411.
5411
5.9
Page 766 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Assurance, bookkeeping, compilation, payroll, taxation and related services
Definition Providing assurance, bookkeeping, compilation, payroll, taxation, and related services.
5412
5412
1.1
Assurance and related services Financial assurance and related services Financial auditing services X Financial statement auditing services Specialized financial auditing services
Providing financial auditing; tax auditing; review of financial statements with or without compilation; agreed-upon procedures for financial information; and other assurance and related services. Providing financial auditing; tax auditing; review of financial statements with or without compilation; agreed-upon procedures for financial information; and other financial assurance and related services. Examining financial statements or specific financial accounts for the purpose of expressing an opinion as to whether the statements or accounts are presented fairly in accordance with an appropriate, disclosed basis of accounting. Examining accounting records and other supporting evidence for the purpose of expressing an opinion as to whether financial statements are presented fairly in accordance with an appropriate, disclosed basis of accounting. Examining specific financial accounts for the purpose of expressing an opinion as to whether the accounts are presented fairly in accordance with an appropriate, disclosed basis of accounting.
5412
1.1.1
541211
5412
1.1.1.1
541211
5412
1.1.1.1.1
541211
5412
1.1.1.1.2
541211
5412
1.1.1.2
Tax auditing services An examination made by a public accountant empowered by the treasury authorities to rule if a taxpayer with income above a given level has complied with the tax obligations that the law imposes. Financial statement review engagements and agreed-upon procedures for financial information Conducting a review of financial statements, with or without compilation services, to assess whether the 541211 statements are plausible within the framework of the appropriate criteria. Includes: preparing reports on financial information that are based on the results of applying client-specified procedures to the information.
5412
1.1.1.3
Page 767 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Financial statement review engagements
Definition
5412
1.1.1.3.1
Conducting a review of financial statements that consists primarily of inquiry, analytical procedures, 541211 and discussion related to financial statements and financial information supplied to the accountant, with the limited objective of assessing whether the information being reported on is plausible within the framework of the appropriate criteria. Includes: review engagement services sold separately or bundled with compilation services.
5412
1.1.1.3.1.1
Financial statement review engagements without compilation Financial statement review engagements with compilation
Conducting a review of financial statements that consists primarily of inquiry, analytical procedures, and 541211 discussion related to financial statements and financial information supplied to the accountant, with the limited objective of assessing whether the information being reported on is plausible within the framework of the appropriate criteria. Providing a bundle of compilation and review services for financial statements. Compilation consists of 541211 arranging information received from a client into the form of a financial statement, assuring that the assembly of information is arithmetically correct. Review consists primarily of inquiry, analytical procedures, and discussion related to the financial statements and supplied financial information, with the limited objective of assessing whether the information being reported on is plausible within the framework of the appropriate criteria. Preparing reports on financial information that are based on the results of applying client-specified procedures to the information. 541211
5412
1.1.1.3.1.2
5412
1.1.1.3.2
Agreed-upon procedures for financial information Financial assurance and related services, nec.
5412
1.1.1.9
Providing financial assurance and related services, not elsewhere classified.
541211
5412
1.1.2
Non-financial Providing nonfinancial assurance and related services such as audits, reviews and agreed-upon assurance and related procedures performed in relation to non-financial matters. Findings are typically conveyed in a written services report. Includes: assessing compliance with agreements, statutes, and regulations. assessing adequacy of internal control procedures. assessing compliance of public sector entities with legislative and related authorities. conducting value-for-money auditing of public sector entities. assessing the application of accounting principles, auditing standards, or review standards. assessing electronic commerce practices and computer system reliability, etc.
541211
Page 768 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Compliance audit services
Definition
5412
1.1.2.1
Providing compliance audit services that include assessing a client's compliance with agreements, 541211 statutes, regulations, and legislative and related authorities. Findings are typically conveyed in a written report. Providing computer audit services to independently test, verify, and provide an assurance as to the 541211 reliability of a computer system. Reliability is assessed by examining the system's availability, security, integrity, and maintainability. A licensed CPA will provide independent verification that a company has effective system controls and safeguards so that a system can function reliably and will issue an assurance report to company management.
5412
1.1.2.2
Computer audit services
5412
1.1.2.9
Non-financial Providing non-financial assurance and related services, not elsewhere classified assurance and related services, nec. Bookkeeping, Providing bookkeeping, compilation of financial statements, payroll, and taxation services. compilation, payroll Bookkeeping services may include general transaction entry, including maintenance of all journals and taxation services and ledgers, preparation of trial balances and bank reconciliations and production of management information reports, billing and collection of accounts receivable, and processing of accounts payable. Compilation services may include arranging information received from a client into the form of a financial statement, and assuring that the assembly of information is arithmetically correct (without verifying the accuracy or completeness of the information provided). Payroll services may include payroll processing, withholding deductions, remitting deductions and employer's contributions to government-mandated and other plans, and filing reports. Taxation services may include preparation, review, or filing of tax returns or supplementary documents as well as tax planning and consulting services. Excludes: providing a bundled compilation and financial statement review engagement service is in product 1.1.1.3.1, Financial statement review engagements.
541211
5412
1.2
541211 541213 541214 541219 54111
Page 769 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title General accounting services
Definition Providing a bundle of general accounting services that includes combinations of some or all of the following for a single fee: bookkeeping, compilation, payroll, and tax preparation services. Excludes: providing a bundled bookkeeping and compilation service, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services. bookkeeping services sold separately are in product 1.2.2.2, Bookkeeping services sold separately. payroll services sold separately are in product 1.2.3, Payroll services. compilation services sold separately are in product 1.2.2.4, Compilation services sold separately. providing a bundled tax preparation and compilation service for a single fee is in product 1.2.4.2, Tax preparation and representation services.
5412
1.2.1
5412
1.2.1.1
General accounting services, excluding payroll calculation services
Providing a bundled general accounting service that includes combinations of some or all of the following for a single fee: revising and registering notes, receipts, and invoices, etc.; reconciling bank balances; preparing financial statements; and preparing tax declarations, etc. Excludes: providing a bundled bookkeeping and compilation service, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services. providing a bundled tax preparation and compilation service for a single fee is in product 1.2.4.2, Tax preparation and representation services.
NA
Page 770 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title General accounting services and payroll calculation services
Definition
5412
1.2.1.2
Providing a bundled general accounting service that includes payroll calculation combined with some or NA all of the following for a single fee: revising and registering notes, receipts, and invoices, etc; reconciling bank balances; preparing financial statements; and preparing tax declarations. Excludes: providing a bundled bookkeeping and compilation service, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services. providing a bundled tax preparation and compilation service for a single fee is in product 1.2.4.2, Tax preparation and representation services.
5412
1.2.1.3
General accounting services, including bookkeeping, compilation, and taxation services
Providing a bundled general accounting service that includes bookkeeping, compilation, and tax preparation services for a single fee. Excludes: payroll services. providing a bundled bookkeeping and compilation service, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services. bookkeeping services sold separately are in product 1.2.2.2, Bookkeeping services sold separately. compilation services sold separately are in product 1.2.2.4, Compilation services sold separately. providing a bundled tax preparation and compilation service for a single fee is in product 1.2.4.2, Tax preparation and representation services.
541211 541219
Page 771 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Full-service general accounting services
Definition Providing a complete general accounting service that includes bookkeeping, compilation, payroll, and tax preparation services for a single fee. Excludes: providing a bundled bookkeeping and compilation service, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services. bookkeeping services sold separately are in product 1.2.2.2, Bookkeeping services sold separately. payroll services sold separately are in product 1.2.3, Payroll services. compilation services sold separately are in product 1.2.2.4, Compilation services sold separately. providing a bundled tax preparation and compilation service for a single fee is in product 1.2.4.2, Tax preparation and representation services.
5412
1.2.1.4
5412
1.2.1.5
General accounting Providing general accounting service bundles, not elsewhere classified (e.g., a bundle of bookkeeping, service bundles, nec. compilation, and payroll services), for a single fee. Excludes: providing a bundled bookkeeping and compilation service, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services. bookkeeping services sold separately are in product 1.2.2.2, Bookkeeping services sold separately. payroll services sold separately are in product 1.2.3, Payroll services. compilation services sold separately are in product 1.2.2.4, Compilation services sold separately. providing a bundled tax preparation and compilation service for a single fee is in product 1.2.4.2, Tax preparation and representation services.
541211 541219
Page 772 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Bookkeeping and compilation services
Definition Providing a bundled bookkeeping and compilation service. Bookkeeping services may include payroll calculation services. Excludes: providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations, is in product 1.2.1, General accounting services. payroll services sold separately are in product 1.2.3, Payroll services. providing a bundled tax preparation and compilation service for a single fee is in product 1.2.4.2, Tax preparation and representation services.
5412
1.2.2
5412
1.2.2.1
Full-service bookkeeping with compilation services
Providing full-service bookkeeping bundled with compilation services for a single fee. May include payroll calculation services. Includes: maintaining all journals and ledgers. preparing trial balances and bank reconciliations. billing and collecting accounts receivable and processing accounts payable. arranging client information into the form of a financial statement. producing management information reports as requested. Excludes: providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations, is in product 1.2.1, General accounting services. bookkeeping services sold separately are in product 1.2.2.2, Bookkeeping services sold separately. compilation services sold separately are in product 1.2.2.4, Compilation services sold separately. providing a bundled tax preparation and compilation service for a single fee is in product 1.2.4.2, Tax preparation and representation services.
541211 541219
5412
1.2.2.2
Bookkeeping services Providing individual bookkeeping services as stand alone products. sold separately Includes: services such as billing and collecting accounts receivable; processing accounts payable; and reconciling bank statements; etc.
541211 541219
Page 773 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Billing and collection of accounts receivable
Definition Preparing invoices and statements and collecting payments on behalf of the client. Excludes: recovery of delinquent accounts or sales financing.
5412
1.2.2.2.1
5412 5412 5412
1.2.2.2.2 1.2.2.2.3 1.2.2.2.4
X X X
Accounts payable Paying bills, managing cash flow, and making the appropriate entries into the general ledger. processing Reconciliation of bank Ensuring that deposits, payments, and withdrawals are accounted for on the clients bank statement. statements Bookkeeping services Providing bookkeeping services sold separately, not elsewhere classified. sold separately, nec. Bookkeeping services Providing a service consisting of general transaction entry, including maintenance of all journals and ledgers, preparation of trial balances and bank reconciliations and production of management information reports; billing and collection of accounts receivable; and processing of accounts payable. May include payroll calculation services. Excludes: providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations, is in product 1.2.1, General accounting services. payroll services sold separately are in product 1.2.3, Payroll services.
541211 541219 541211 541219 541211 541219 541211 541219
5412
1.2.2.3
5412
1.2.2.4
Compilation services sold separately
Providing compilation services as a stand alone product. Excludes: providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations, is in product 1.2.1, General accounting services. providing a bundled tax preparation and compilation service for a single fee is in product 1.2.4.2, Tax preparation and representation services.
541211 541219
Page 774 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Payroll services
Definition Providing one or more of the following services: processing payroll; withholding deductions; remitting deductions and employer's contributions to government-mandated and other plans; and filing reports. Excludes: providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations, is in product 1.2.1, General accounting services. providing a bundled bookkeeping and compilation services, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services.
5412
1.2.3
5412
1.2.3.1
Full-service payroll services
Providing a complete payroll service. Includes: collecting payroll information and processing paychecks, pay deposits, and pay statements. withholding amounts from employees' pay for government-mandated and other deductions, remitting the amounts withheld to the appropriate authorities and plan administrators, and filing regulatory and tax reports with regard to the deductions. remitting employer's contribution and filing regulatory and tax reports with regard to governmentmandated and other contributions by the employer to employee benefit plans. preparing special payroll reports at client's request. Excludes: providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations, is in product 1.2.1, General accounting services. providing a bundled bookkeeping and compilation services, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services.
541211 541214 541219
Page 775 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Payroll services sold separately
Definition Providing individual payroll services as stand alone products. Includes: services such as payroll calculation services; customized payroll report services; payroll deduction, remittance, and reporting services; and other individual payroll services. Excludes: providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations, is in product 1.2.1, General accounting services. providing a bundled bookkeeping and compilation services, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services.
5412
1.2.3.2
5412
1.2.3.2.1
Payroll calculation services
Calculating employees' pay, deductions from the employees' pay, and the employer's contributions to government-mandated and other employee benefit plans, etc. Excludes: providing a bundled bookkeeping and compilation services, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services.
541211 541214 541219
5412
1.2.3.2.2
Processing services for paychecks and pay deposits
Collecting payroll information and processing paychecks, pay deposits, and pay statements. Excludes: payroll calculation services sold separately are in product 1.2.3.2.1, Payroll calculation services. providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations, is in product 1.2.1, General accounting services. providing a bundled bookkeeping and compilation services, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services.
541211 541214 541219
Page 776 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Customized payroll report service
Definition Preparing special payroll reports at client's request Excludes: payroll calculation services sold separately are in product 1.2.3.2.1, Payroll calculation services. providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations, is in product 1.2.1, General accounting services. providing a bundled bookkeeping and compilation services, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services.
5412
1.2.3.2.3
5412
1.2.3.2.4
Payroll deduction, remittance, and reporting service
Providing a bundled service that includes: (1) withholding government-mandated and other deductions 541211 from employee's pay; remitting the amounts withheld to the appropriate authorities and plan 541214 administrators; and filing regulatory and tax reports with regard to the deductions and (2) remitting the 541219 employer's contribution and filing regulatory and tax reports with regard to government-mandated and other contributions by the employer to employee benefit plans such as (unemployment insurance, social insurance, workplace safety, pension plans and health insurance). Excludes: payroll calculation services sold separately are in product 1.2.3.2.1, Payroll calculation services. providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations, is in product 1.2.1, General accounting services. providing a bundled bookkeeping and compilation services, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services.
5412
1.2.3.2.5
Payroll services sold separately, nec.
Providing individual payroll services sold separately, not elsewhere classified. Excludes: payroll calculation services sold separately are in product 1.2.3.2.1, Payroll calculation services. providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations, is in product 1.2.1, General accounting services. providing a bundled bookkeeping and compilation services, with or without payroll calculation services, for a single fee is in product 1.2.2, Bookkeeping and compilation services.
541211 541214 541219
Page 777 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Taxation services
Definition Providing planning and consulting services to minimize the impact of taxation; interpreting tax law; preparing, reviewing, or filing of tax returns or supplementary documents; and preparing and representing client at tax audits and appeals. Includes: providing planning, consulting, and preparation services for income taxes; inheritance, estate, probate and succession duties and taxes; property taxes; and other taxes related to operating an unincorporated business or employing staff, such as payroll taxes, municipal business taxes, value added taxes, retail sales taxes and other commodity taxes. Excludes: providing a bundled general accounting and tax preparation service for a single fee is in product 1.2.1, General accounting services.
5412
1.2.4
5412
1.2.4.1
Tax planning and consulting services
Providing tax planning and consulting (including tax law interpretation) services designed to minimize the impact of taxation on individuals or organizations. Includes: planning and consulting services for individuals, unincorporated businesses, and corporations. planning and consulting services for income taxes; inheritance, estate, probate and succession duties and taxes; property taxes; and other taxes related to operating a business or employing staff, such as payroll taxes, municipal business taxes, value added taxes, retail sales taxes and other commodity taxes. Excludes: tax preparation and representation services are in product 1.2.4.2, Tax preparation and representation services.
541211 54111
5412
1.2.4.1.1
Tax planning and consulting services for individuals and unincorporated businesses
Providing tax planning and consulting (including tax law interpretation) services designed to minimize the impact of taxation on individuals and unincorporated businesses. Includes: planning and consulting for income taxes; inheritance, estate, probate and succession duties and taxes; property taxes; and other taxes related to operating an unincorporated business or employing staff, such as payroll taxes, municipal business taxes, value added taxes, retail sales taxes and other commodity taxes. Excludes: tax preparation and representation services are in product 1.2.4.2.1, Tax preparation and representation services for individuals and unincorporated businesses.
541211 54111
Page 778 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Short-term tax planning services for individuals and unincorporated businesses
Definition
5412
1.2.4.1.1.1
Preparing scenarios to demonstrate the impact that alternative client decisions would have on the short- 541211 term tax burden of individuals and unincorporated businesses, including strategies to minimize the tax 54111 by taking advantage of all allowances and benefits that the law provides. Includes: short-term planning services for income taxes; inheritance, estate, probate and succession duties and taxes; property taxes; and other taxes related to operating an unincorporated business or employing staff, such as payroll taxes, municipal business taxes, value added taxes, retail sales taxes and other commodity taxes. Excludes: tax preparation and representation services are in product 1.2.4.2.1, Tax preparation and representation services for individuals and unincorporated businesses.
5412
1.2.4.1.1.2
Long-term tax planning services for individuals and unincorporated businesses
Planning the affairs of an individual, family or unincorporated business with a view to minimizing the long-term impact of taxation. Includes: providing short-term planning services for income taxes; inheritance, estate, probate and succession duties and taxes; property taxes; and other taxes related to operating an unincorporated business or employing staff, such as payroll taxes, municipal business taxes, value added taxes, retail sales taxes and other commodity taxes. Excludes: tax preparation and representation services are in product 1.2.4.2.1, Tax preparation and representation services for individuals and unincorporated businesses.
541211 54111
5412
1.2.4.1.1.3
Tax consulting services for individuals and unincorporated businesses
Providing tax consulting (including tax law interpretation) services to individuals and unincorporated businesses. Includes: consulting services regarding income taxes; inheritance, estate, probate and succession duties and taxes; property taxes; and other taxes related to operating an unincorporated business or employing staff, such as payroll taxes, municipal business taxes, value added taxes, retail sales taxes and other commodity taxes. Excludes: tax preparation and representation services are in product 1.2.4.2.1, Tax preparation and representation services for individuals and unincorporated businesses.
541211 54111
Page 779 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Tax planning and consulting services for corporate and other clients, except individuals and unincorporated businesses
Definition Providing tax planning and consulting (including tax law interpretation) services to corporate and other organizations. Includes: planning and consulting services for public sector entities, non-profit organizations, charities, and registered plans and trusts except estates. planning and consulting services for income taxes; inheritance, estate, probate and succession duties and taxes; property taxes; and other taxes related to operating a corporate business or employing staff, such as payroll taxes, municipal business taxes, value added taxes, retail sales taxes and other commodity taxes. Excludes: tax preparation and representation services are in product 1.2.4.2.2, Tax preparation and representation services for corporate and other clients, except individuals and unincorporated businesses.
5412
1.2.4.1.2
5412
1.2.4.1.2.1
Tax planning services for corporate and other clients, except individuals and unincorporated businesses
Planning the affairs of corporations and other organizations, with a view to minimizing the impact of taxation. Includes: tax planning services for public sector entities, non-profit organizations, charities, and registered plans and trusts except estates. providing planning services for income taxes; inheritance, estate, probate and succession duties and taxes; property taxes; and other taxes related to operating a corporate business or employing staff, such as payroll taxes, municipal business taxes, value added taxes, retail sales taxes and other commodity taxes. Excludes: tax preparation and representation services are in product 1.2.4.2.2, Tax preparation and representation services for corporate and other clients, except individuals and unincorporated businesses.
541211 54111
Page 780 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Tax consulting services for corporate and other clients, except individuals and unincorporated businesses
Definition Providing tax consulting (including tax law interpretation) services to corporations and other organizations. Includes: tax consulting services for public sector entities, non-profit organizations, charities, and registered plans and trusts except estates. verifying the correctness of taxes charged to the organization. providing consulting services regarding income taxes; inheritance, estate, probate and succession duties and taxes; property taxes; and other taxes related to operating a corporate business or employing staff, such as payroll taxes, municipal business taxes, value added taxes, retail sales taxes and other commodity taxes. Excludes: tax preparation and representation services are in product 1.2.4.2.2, Tax preparation and representation services for corporate and other clients, except individuals and unincorporated businesses.
5412
1.2.4.1.2.2
5412
1.2.4.2
Tax preparation and representation services
Providing one or more of the following services: preparing client income and other tax returns; reviewing 541211 returns prepared by others; filing returns; preparing supplementary documents associated with returns; 541213 and representing client at tax audits and appeals. 541219 54111 Includes: compilation of financial statements when bundled with tax preparation services for a single fee. Excludes: providing a bundled general accounting and tax preparation service for a single fee is in product 1.2.1, General accounting services.
Page 781 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Tax preparation and representation services for individuals and unincorporated businesses
Definition
5412
1.2.4.2.1
Providing one or more of the following services to individuals and unincorporated businesses: preparing 541211 client income and other tax returns; reviewing returns prepared by others; filing returns; preparing 541213 supplementary documents associated with returns; and representing client at tax audits and appeals. 541219 54111 Includes: compilation of financial statements when bundled with tax preparation services for a single fee. Excludes: providing a bundled general accounting and tax preparation service for a single fee is in product 1.2.1, General accounting services.
5412
1.2.4.2.2
Tax preparation and representation services for corporate and other clients, except individuals and unincorporated businesses
Providing one or more of the following services to corporations and other organizations: preparing client 541211 income and other tax returns; reviewing returns prepared by others; filing returns; preparing 541213 supplementary documents associated with returns; and representing client at tax audits and appeals. 541219 54111 Includes: tax preparation and representation services for public sector entities, non-profit organizations, charities, and registered plans and trusts except estates compilation of financial statements when bundled with tax preparation services for a single fee. Excludes: providing a bundled general accounting and tax preparation service for a single fee is in product 1.2.1, General accounting services.
5412
1.3
Computerized accounting system services
Providing one or more of the following services: assessing a client's computerized accounting system 541211 requirements; advising on hardware and software acquisitions; developing system specifications; and 54151 either putting the new system in place or providing the client with the necessary specifications to put the new system in place, and providing training and support services to enable the client to use the computerized accounting system.. Subset of products 1.1, 1.2.3, 1.5, and 1.11 on 5112 et al list.
Page 782 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Computerized accounting system design, development and integration services Design services for computerized accounting systems
Definition Assessing a client's computer requirements, advising on hardware and software acquisitions, developing system specifications and either putting the new system in place or providing the client with the necessary specifications to put the new system in place. Subset of product 1.2.3 on 5112 et al list. Assessing a client's computer requirements, advising on hardware and software acquisitions, and providing the client with the specifications necessary to put the system in place. Includes: consulting and training services bundled with this service. Excludes: computer system consulting services sold separately are in product. training services sold separately are in Subset of product 1.2.3.1 on 5112 et al list.
5412
1.3.1
5412
1.3.1.1
541211 54151
5412
1.3.1.2
Design and Assessing a client's computer requirements, advising on hardware and software acquisitions, development services developing system specification and putting the new system in place. for computerized accounting systems Includes: consulting and training services bundled with this service. Excludes: computer system consulting services sold separately are in product. training services sold separately are in Subset of product 1.2.3.2 on 5112 et al list.
541211 54151
Page 783 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Integrated computerized accounting system service
Definition Analyzing the client's current computer system and its present and future computing requirements; purchasing new computer equipment as necessary; developing or modifying software; and packaging software and hardware to create an integrated system designed for specific applications. Includes: consulting and training services bundled with this service. Excludes: computer system consulting services sold separately are in product. training services sold separately are in Subset of product 1.2.3.3 on 5112 et al list.
5412
1.3.1.3
5412
1.3.2
IT technical support services for computerized accounting systems
Providing technical expertise to solve problems for the client in using software, hardware, or entire computerized accounting systems. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware. Subset of product 1.5 on 5112 et al list.
541211 54151 511210 518111 518210
5412
1.3.3
Computerized accounting system consulting services
Providing advice or expert opinion on technical matters related to computerized accounting systems. Includes: advice on matters such as hardware and software requirements and procurement, systems integration, and systems security. providing expert testimony on IT related computerized accounting systems. Excludes: advice on issues related to business strategy, such as advising on developing an e-commerce strategy, is in product 2.3, Strategic management consulting services. consultation services bundled with computer system design, development and integration services are in products under 1.3.1, Computerized accounting system design, development and integration services. Subset of product 1.1 on 5112 et al list.
541211 54151
Page 784 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Training services, computerized accounting systems
Definition Providing training services to enable the client to use a computerized accounting system. Excludes: training services bundled with computer system design, development and integration services are in products under 1.3.1, Computerized accounting system design, development and integration services. Subset of product 1.11 on 5112 et al list.
5412
1.3.4
5412
1.3.9
Computerized accounting systems services, nec. Management consulting services
Providing computerized accounting systems services, not elsewhere classified.
541211 54151
5412
1.4
Providing advice and guidance in the areas of strategic and organizational planning, finance, human resources, marketing and production, and executive search services, etc. Includes: expert witness services. Includes products 1.1 - 1.5 on 54161 list.
541211 54161
5412 5412
1.5 1.5.1 X
Related products Insolvency and receivership services
5412 others Overseeing the dissolution (bankruptcy) of a firm, the payment of all creditors as possible, and the filing 541211 of the necessary documents in compliance with government regulation. 5411 541211 5411
5412
1.5.2
Business Filing the appropriate documents with the appropriate agency in order for an individual or group of incorporation services individuals to do business as a corporation.
Page 785 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Personal financial planning and advice services
Definition
5412
1.5.3
Providing planning and advisory services to private clients that enable them to meet their financial 541211 objectives. May include an assessment of the client's financial situation, advice on investments, use of 5411 financial services, financially-related legal and accounting issues, and tax reduction strategies. 52 Includes: credit counseling services. Excludes: providing corresponding services for trust accounts. Same as product 1.6.4.2.1 on 52 list.
5412
1.5.4
Legal services
Providing legal advice, representation, drafting of documents, and related services on a range of or in specific areas of law. Excludes: arbitration and mediation services. preparing and filing patent applications, and representing the patent applicant before the Patent and Trademark Office. filing legal documents, and performing searches for legal documents, when provided separately. legal consulting services, including expert testimony in a field of law, provided separately from representation or drafting of legal documents. Same as product 1 on 5411 list.
541211 5411
5412
1.5.5
Training services, accounting
Providing training in the accounting system and accounting theory, procedures, and strategy. Subset of product 1.2.7 on 61 list.
541211
5412 5412
1.5.6 1.5.6.1
X X
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 5412. Business and personal valuation services Appraising the value of a business or person for various purposes, such as acquisition or disposition, writing a buy or sell agreement, estate and gift tax compliance, divorce settlements, determining minority interest, and litigation and dissenting shareholder disputes. Subset of product 5.2 on 5411 list.
5412 others 541211 5416
Page 786 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
5412
1.5.6.2
Reselling services for Retailing of preprinted accounting forms and accounting-related publications purchased on own account 5412 accounting forms and for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross 453210 publications, retail margin, fees, and commissions earned on sales. Other related products, nec. Other related products, not elsewhere classified, provided by establishments classified in NAICS 5412. Includes: photocopying services. 5412 others
5412
1.5.6.9
54131-2
Architectural services Providing services concerned with the design of buildings, except their engineering design. Includes: providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. architectural consulting services not related to a specific project. Excludes: design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
541310 541320 541330
Page 787 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1
Architectural services Providing architectural services for specific building projects. for building projects Includes: providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
Page 788 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1.1
Architectural services Providing architectural services for residential building projects. for residential building projects Includes: providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for nursing homes and similar residential health care building projects are in product 1.1.2.4, Architectural services for health care facility projects. architectural services for hotels, resorts, and similar temporary overnight accommodation building projects are in product 1.1.2.3, Architectural services for hotels and convention centers. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
Page 789 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1.1.1
Architectural services Providing architectural services for single-family residential building projects. for single-family residential building Includes: projects architectural services for single family homes in subdivision developments and for townhouses with a floor-to-ceiling wall between each unit. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
Page 790 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1.1.2
Architectural services Providing architectural services for multi-family residential building projects. for multi-family residential building Includes: projects architectural services for apartment blocks. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for nursing homes and similar residential health care facility projects are in product 1.1.2.4, Architectural services for health care facility projects. architectural services for hotels, resorts and similar temporary overnight accommodation building projects are in product 1.1.2.3, Architectural services for hotels and convention centers. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
Page 791 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1.2
Architectural services Providing architectural services for non-residential building projects. for non-residential building projects Includes: architectural services for hotels; resorts; and similar temporary overnight accommodation building projects. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
54131-2
1.1.2.1
Architectural services Providing architectural services for all types of office buildings, including those for public and for office building institutional clients. projects Includes: architectural services for office parks. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
541310 541330
Page 792 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1.2.2
Architectural services Providing architectural services for stores, restaurants and similar buildings. for retail facility and restaurant projects Includes: architectural services for shopping centers and retail stores; restaurants; and gas stations; etc. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
54131-2
1.1.2.3
Architectural services Providing architectural services for buildings used for temporary overnight accommodations and for for hotels and convention centers. convention centers Includes: architectural services for hotels, motels, and resorts. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
541310 541330
Page 793 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1.2.4
Architectural services Providing architectural services for buildings used for health care. for health care facility projects Includes: architectural services for active care hospitals and clinics; nursing homes; and respite care centers. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
54131-2
1.1.2.4.1
Architectural services Providing architectural services for hospital and clinical buildings used for active health care. for hospital projects Includes: providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
541310 541330
Page 794 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
54131-2
1.1.2.4.2
Architectural services Providing architectural services for buildings used for medium- and long-term health care. for nursing home and similar projects Includes: architectural services for nursing homes; respite care centers; and hospices. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
Page 795 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Architectural services for entertainment, recreational, and cultural building projects
Definition Providing architectural services for entertainment, recreational, and cultural building projects. Includes: architectural services for cinemas and theaters; museums, zoos and aquariums; health clubs; swimming pools; stadiums and arenas; community centers; and monuments; etc. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
54131-2
1.1.2.5
54131-2
1.1.2.5.1
Architectural services Providing architectural services for recreation and sport facility projects. for entertainment and recreational building Includes: projects providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
541310 541330
Page 796 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
54131-2
1.1.2.5.2
Architectural services Providing architectural services for cultural facility projects. for cultural building projects Includes: providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
Page 797 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1.2.6
Architectural services Providing architectural services for educational buildings, including elementary, secondary, and postfor educational secondary building projects. building projects Includes: architectural services for school and college instructional buildings; college dormitories and other buildings on college campuses; and daycare centers. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for stadiums and arenas are in product 1.1.2.5, Architectural services for entertainment, recreational and cultural building projects architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
Page 798 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
54131-2
1.1.2.6.1
Architectural services Providing architectural services for primary/elementary and secondary school building projects. for primary and secondary school Includes: building projects architectural services for daycare centers. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for stadiums and arenas are in product 1.1.2.5, Architectural services for entertainment, recreational and cultural building projects architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
Page 799 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
54131-2
1.1.2.6.2
Architectural services Providing architectural services for college, university, and other post-secondary educational building for college and projects. university building projects Includes: architectural services for instructional buildings, college dormitories; and other buildings on college campuses, except stadiums and arenas. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for stadiums and arenas are in product 1.1.2.5, Architectural services for entertainment, recreational and cultural building projects architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
Page 800 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1.2.7
Architectural services Providing architectural services for industrial buildings. for industrial building projects Includes: architectural services for mine buildings; manufacturing plants; and similar processing and assembly buildings. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for warehouses are in product 1.1.2.8, Architectural services for transportation and distribution facility projects. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
Page 801 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1.2.8
Architectural services Providing architectural services for transportation and distribution facility projects used in the movement 541310 for transportation and of goods and people and the storage of goods. 541330 distribution facility projects Includes: architectural services for bus stations; train stations; airport terminals; warehouses and distribution centers; and truck terminals. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
Page 802 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1.2.9
Architectural services Providing architectural services for other non-residential building projects. for other nonresidential building Includes: projects architectural services for prisons; military buildings; religious buildings; and other specialized public buildings. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
54131-2
1.1.2.9.1
Architectural services Providing architectural services for religious building projects. for religious building projects Includes: architectural services for churches, synagogues, and mosques. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
541310 541330
Page 803 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
54131-2
1.1.2.9.2
Architectural services Providing architectural services for buildings related to the administration of justice. for justice system building projects Includes: architectural services for prisons and other correctional buildings; courthouses; and police stations. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
54131-2
1.1.2.9.9
Architectural services Providing architectural services for non-residential building projects, not elsewhere classified. for other nonresidential building Includes: projects, nec. architectural services for military buildings and other specialized public buildings. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. architectural services for historical restoration projects are in product 1.1.3, Architectural services for historical restoration projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
541310 541330
Page 804 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
1.1.3
Architectural services Providing architectural services that incorporate legal requirements to preserve or restore the historic for historical character of a building. restoration projects Includes: providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. Excludes: architectural consulting services not related to a specific project are in product 1.2, Architectural consulting services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.), are in products under 5, Related products.
54131-2
1.2
Architectural consulting services
Providing advice, guidance, studies and reports on architectural matters, except when the advice relates 541310 to a specific project. Excludes: architectural consulting services (advice, guidance, studies and reports) for a specific project are in products under 1.1, Architectural services for building projects, based on type of project.
54131-2
1.2.1
Expert witness Providing testimony before a court or administrative body, as a witness who, by virtue of experience, services, architecture training, skill or knowledge of architecture, is recognized as being qualified to render an informed opinion on matters relating to that field. Architectural Providing advice, studies and reports on architectural matters, except when the advice relates to a consulting services, specific project or to expert witness testimony. except expert witness services Excludes: architectural consulting services (advice, guidance, studies and reports) for a specific project are in products under 1.1, Architectural services for building projects, based on type of project.
541310
54131-2
1.2.9
541310
Page 805 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
Landscape Providing services concerned with the design of the built landscape. architectural services Includes: services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. landscape architectural consulting services not related to a specific project. Excludes: design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
54131-2
2.1
Landscape Providing landscape architectural services that are for, or associated with, specific landscape architectural services construction projects. for landscaping projects Includes: services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
541320
Page 806 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
2.1.1
Landscape Providing landscape architectural services for residential building projects. architectural services for residential building Includes: projects services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services sold separately for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for nursing homes and similar residential health care building projects are in product 2.1.2.4, Landscape architectural services for health care facilities and penal institutions. services for hotel and motel projects are in product 2.1.2.2, Landscape architectural services for hotels, convention centers, stadiums, and arenas. services limited to hotel buildings on resorts are in product 2.1.2.2, Landscape architectural services for hotels, convention centers, stadiums, and arenas. services for complete resort projects (consisting of both hotel buildings and non-building recreational and open space projects) are in product 2.1.3.4, Landscape architectural services for resorts. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 807 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Landscape architectural services for single-family residential building projects
Definition Providing landscape architectural services for single-family residence projects. Includes: services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services sold separately for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for nursing homes and similar residential health care building projects are in product 2.1.2.4, Landscape architectural services for health care facilities and penal institutions. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
54131-2
2.1.1.1
Page 808 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Landscape architectural services for multi-family residential building projects
Definition Providing landscape architectural services for multi-family residence projects, such as apartment blocks. Includes: services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services sold separately for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for residential subdivision projects are in product 2.1.1.3, Landscape architectural services for residential subdivision projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
54131-2
2.1.1.2
Page 809 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
2.1.1.3
Landscape Providing landscape architectural services for residential subdivision projects, which may comprise a architectural services mix of single- and multiple-family buildings. for residential subdivision projects Includes: services for low-income housing development projects. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services sold separately for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 810 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
2.1.2
Landscape Providing landscape architectural services for non-residential building projects. architectural services for non-residential Includes: building projects services for nursing homes and similar residential health care building projects; hotel and motel projects; and services limited to hotel buildings on resorts. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for non-building recreational and other open space projects, including for resorts, are under product 2.1.3, Landscape architectural services for recreational and open space projects. services for complete resort projects (consisting of both hotel buildings and non-building recreational and open space projects) are in product 2.1.3.4, Landscape architectural services for resorts. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 811 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
54131-2
2.1.2.1
Landscape Providing landscape architectural services for building projects of a general commercial nature. 541320 architectural services for corporate building Includes: projects services for offices, office and industrial parks, retail stores and shopping centers, mixed-use projects, and manufacturing plants, etc. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 812 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Landscape architectural services for hotels, convention centers, stadiums, and arenas
Definition Providing landscape architectural services for hotels and other temporary accommodation buildings, convention centers, stadiums and arenas. Includes: services limited to hotel buildings on resorts. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for existing stadiums and arenas on primary or secondary school sites, or for complete primary or secondary school project sites, including stadiums and arenas, are in in product 2.1.2.3.1, Landscape architectural services for primary and secondary school building projects. services for existing stadiums and arenas on college and university campuses, or for complete college and university campus projects, including stadiums and arenas, are in product 2.1.2.3.2, Landscape architectural services for college and university campus projects. services for non-building recreational and other open space projects, including for resorts, are under product 2.1.3, Landscape architectural services for recreational and open space projects. services for complete resort projects (consisting of both hotel buildings and non-building recreational and open space projects) are in product 2.1.3.4, Landscape architectural services for resorts. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
54131-2
2.1.2.2
Page 813 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
54131-2
2.1.2.3
Landscape Providing landscape architectural services for educational building sites. architectural services for educational Includes: building projects services for complete educational campus projects, including stadiums and arenas, and for existing stadiums and arenas on educational campuses. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. standalone services for new stadiums and arenas on educational campuses are in product 2.1.2.2, Landscape architectural services for hotels, convention centers, stadiums, and arenas. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 814 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Landscape architectural services for primary and secondary school building projects
Definition Providing landscape architectural services for primary and secondary school sites. Includes: services for complete primary and secondary school site projects, including stadiums and arenas, and for existing stadiums and arenas on educational campuses. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. standalone services for new stadiums and arenas on educational campuses are in product 2.1.2.2, Landscape architectural services for hotels, convention centers, stadiums, and arenas. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
54131-2
2.1.2.3.1
Page 815 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Landscape architectural services for college and university campus projects
Definition Providing landscape architectural services for college and university campuses. Includes: services for complete college and university campus projects, including stadiums and arenas, and for existing stadiums and arenas on college and university campuses. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. standalone services for new stadiums and arenas on educational campuses are in product 2.1.2.2, Landscape architectural services for hotels, convention centers, stadiums, and arenas. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
54131-2
2.1.2.3.2
Page 816 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
54131-2
2.1.2.4
Landscape Providing landscape architectural services for health care facilities. architectural services for health care Includes: facilities services for hospitals, nursing homes, and similar building projects. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for educational building projects are in product 2.1.2.3, Landscape architectural services for educational building projects. services for office building projects for public or institutional clients are in product 2.1.2.1, Landscape architectural services for corporate building projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 817 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Landscape architectural services for other nonresidential building projects
Definition Providing landscape architectural services for other non-residential building projects. Includes: services for prisons and correctional facilities, military buildings; religious buildings; transportation terminals (e.g., airports, train stations); and other specialized public buildings. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
54131-2
2.1.2.9
Page 818 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
2.1.3
Landscape Providing landscape architectural services for recreational and open space projects. Often the focal architectural services point or purpose of these projects is outdoor recreation or sporting activities. for recreational and open space projects Includes: services for complete resort projects (consisting of both hotel buildings and non-building recreational and open space projects); for non-building recreational and sports facilities (e.g., soccer fields and baseball diamonds); for parks; and for transportation corridors. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a recreational or other open-space landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for stadium and arena projects are in products under 2.1.2, Landscape architectural services for non-residential building projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 819 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
2.1.3.1
Landscape Providing landscape architectural services for city centers and public squares. architectural services for city centers and Includes: public squares services for streetscape projects, urban plazas, and urban waterfront projects, etc. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a recreational or other open-space landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for city parks are in product 2.1.3.2, Landscape architectural services for non-building recreational facilities, parks, and natural areas. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 820 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Landscape architectural services for non-building recreational facilities, parks, and natural areas
Definition Providing landscape architectural services for open space and recreational projects that are not centered around buildings. Includes: services for non-building recreational facilities, such as football, soccer, baseball and similar sports fields; and for golf courses and ski areas. services for national, state, provincial and municipal parks and similar projects. services for the restoration of wetlands and other natural areas. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a recreational or other open-space landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for stadiums, arenas and other building-type sports facilities are in products under 2.1.2, Landscape architectural services for non-residential building projects. services for gardens are in product 2.1.1, Landscape architectural services for residential building projects, or in product 2.1.2, Landscape architectural services for non-residential building projects. services for golf and ski resorts are in product 2.1.3.4, Landscape architectural services for resorts. remediation of hazardous waste sites. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
54131-2
2.1.3.2
Page 821 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
54131-2
2.1.3.2.1
Landscape Providing landscape architectural services for sports facilities of the non-building type, where the field of 541320 architectural services play is not enclosed in a building. for non-building sports facilities Includes: services for football, soccer, baseball and similar sports fields not enclosed by buildings; and for golf courses and ski areas. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a recreational or other open-space landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for stadiums, arenas, and other building-type sports facilities are in products under 2.1.2, Landscape architectural services for non-residential building projects. services for recreational trails are in product 2.1.3.2.9, Other landscape architectural services for non-building recreational facilities, parks, and natural areas. services for golf and ski resorts are in product 2.1.3.4, Landscape architectural services for resorts. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 822 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
54131-2
2.1.3.2.2
Landscape Providing landscape architectural services for the restoration of wetlands and other natural areas. architectural services for the restoration of Includes: natural areas services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a recreational or other open-space landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. remediation of hazardous waste sites. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 823 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Other landscape architectural services for non-building recreational facilities, parks, and natural areas
Definition
54131-2
2.1.3.2.9
Providing landscape architectural services for open space and non-building recreational projects, except 541320 sporting facility projects and projects for the restoration of natural areas. Includes: services for national, state, provincial, and municipal parks (except sporting facility projects and natural area restoration projects in parks). services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a recreational or other open-space landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for gardens are in product 2.1.1, Landscape architectural services for residential building projects, or in product 2.1.2, Landscape architectural services for non-residential building projects. services for non-building sporting facilities are in product 2.1.3.2.1, Landscape architectural services for non-building sports facilities. services for restoration of natural areas are in product 2.1.3.2.2, Landscape architectural services for the restoration of natural areas. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 824 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
2.1.3.3
Landscape Providing landscape architectural services for transportation corridors, such as the landscape design of 541320 architectural services highways. for transportation corridors Includes: services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a recreational or other open-space landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services for streetscapes are in product 2.1.3.1, Landscape architectural services for city centers and public squares. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 825 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
2.1.3.4
Landscape Providing landscape architectural services for open space and non-building recreational projects related 541320 architectural services to resorts, where open-space recreational facilities are frequently combined with hotel accommodations. for resorts Includes: services for complete resort projects (consisting of both hotel buildings and non-building recreational and open space projects). services for golf courses and ski areas at vacation, golf, and ski resorts that include hotel accommodations. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a recreational or other open-space landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. services limited to hotel buildings on resorts are in product 2.1.2.2, Landscape architectural services for hotels, convention centers, stadiums, and arenas. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
Page 826 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Landscape architectural services for recreational and open space projects, nec.
Definition Providing landscape architectural services for recreational and open space projects, not elsewhere specified. Includes: landscape design for cemeteries. services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services. services for a particular feature of a recreational or other open-space landscape project are in product 2.1.4, Landscape architectural services, specific elements. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 5.1.3, Design-build services. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services), are in products under 5, Related products.
54131-2
2.1.3.9
54131-2
2.1.4
Landscape Providing landscape architectural services for specific features of a project. architectural services, specific elements Includes: design services for stand-alone, specific-element projects. subcontracted design services for inclusion in a larger landscape architectural project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services.
541320
Page 827 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Landscape architectural services related to preparing and modifying the terrain
Definition Providing landscape architectural services related to preparing and modifying the terrain, such as land clearing and grading plans, drainage designs, erosion and sediment control designs, retaining wall designs, outdoor sprinkler system plans. Includes: design services for stand-alone, specific-element projects. subcontracted design services for inclusion in a larger landscape architectural project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services.
54131-2
2.1.4.1
54131-2
2.1.4.2
Landscape Providing landscape architectural services related to facilitating access to a site, such as lighting plans, 541320 architectural services signage plans, trail and path plans, accessibility designs. related to facilitating access on a site Includes: design services for stand-alone, specific-element projects. subcontracted design services for inclusion in a larger landscape architectural project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services.
54131-2
2.1.4.3
Landscape Providing landscape architectural services related to small structures on a site that provide amenities or 541320 architectural services interest to the site, such as kiosks, toilets, fountains, decorative pools, play equipment, trash cans, related to structures mailboxes. with specialized uses Includes: design services for stand-alone, specific-element projects. subcontracted design services for inclusion in a larger landscape architectural project. Excludes: landscape architectural consulting services not related to a specific project are in product 2.2, Landscape architectural consulting services.
54131-2
2.2
Landscape architectural consulting services
Providing advice, guidance, studies and reports on landscape architectural matters, except when the advice relates to a specific project. Excludes: consulting services (advice, guidance, studies and reports) for a specific project are in products under 2.1, Landscape architectural services for landscaping projects, based on type of project.
541320
Page 828 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Expert witness services, landscape architecture Landscape architectural consulting services, except expert witness products
Definition Providing testimony before a court or administrative body, as a witness who, by virtue of experience, training, skill or knowledge of landscape architecture, is recognized as being qualified to render an informed opinion on matters relating to that field. Providing advice, guidance, studies and reports on landscape architectural matters, except when the advice relates to a specific project or to expert witness testimony. Excludes: consulting services (advice, guidance, studies and reports) for a specific project is in products under 2.1, Landscape architectural services for landscaping projects, based on type of project.
54131-2
2.2.1
54131-2
2.2.9
541320
54131-2
Urban planning services
Developing plans for the use and development of land in urban areas, in order to achieve a community's 541310 objectives for a built and natural environment that is esthetically pleasing, efficient and functional. 541320 These plans provide a framework for development of plans for actual projects. Includes: urban planning consulting services not related to a specific plan. Excludes: developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services.
54131-2
3.1
Development of Developing plans that describe the long-term objectives of cities or towns for the development of comprehensive urban infrastructure, housing, industry, commercial, recreational and other facilities. Comprehensive plans plans cover a large geographical area, for a lengthy time period. Includes: consulting services related to urban plan development. Excludes: urban planning consulting services not related to a specific plan are in product 3.4, Urban planning consulting services. developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services.
541310 541320
Page 829 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Development of community urban plans
Definition
54131-2
3.2
Developing plans that describe the long-term development objectives for partial areas of cities or towns, 541310 within the framework of a comprehensive plan. 541320 Includes: consulting services related urban plan development. Excludes: urban planning consulting services not related to a specific plan are in product 3.4, Urban planning consulting services. developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services.
54131-2
3.3
Development of element urban plans
Developing plans that describe the development objectives for specific amenities or objectives of cities or towns, within the framework of a comprehensive plan. Includes: consulting services related to urban plan development. Excludes: urban planning consulting services not related to a specific plan are in product 3.4, Urban planning consulting services. developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services.
541310 541320
54131-2
3.3.1
Development of urban Developing plans relating to transportation facilities and networks, such as roads, bridges, airports, plans for railway stations and harbors. transportation Includes: consulting services related to urban plan development. Excludes: urban planning consulting services not related to a specific plan are in product 3.4, Urban planning consulting services. developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services.
541310 541320 541330
Page 830 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
3.3.2
Development of urban Developing plans relating to utilities such as those for water treatment and distribution, sewage plans for utilities treatment, and storm water collection and storage systems. Includes: consulting services related to urban plan development. Excludes: urban planning consulting services not related to a specific plan are in product 3.4, Urban planning consulting services. developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services. developing urban plans relating to waste disposal is in product 3.3.3, Development of urban plans for waste disposal.
54131-2
3.3.3
Development of urban Developing plans relating to waste disposal, such as landfills and incinerators. plans for waste disposal Includes: consulting services related to urban plan development. Excludes: urban planning consulting services not related to a specific plan are in product 3.4, Urban planning consulting services. developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services.
541310 541320 541330
54131-2
3.3.4
Development of urban Developing plans relating to the preservation and restoration of historical and cultural buildings and plans for historic sites. preservation and restoration Includes: consulting services related to urban plan development. Excludes: urban planning consulting services not related to a specific plan are in product 3.4, Urban planning consulting services. developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services.
541310 541320
Page 831 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
3.3.5
Development of urban Developing plans to guide the type and location of industrial activities. plans for industry Includes: consulting services related to urban plan development. Excludes: urban planning consulting services not related to a specific plan are in product 3.4, Urban planning consulting services. developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services.
54131-2
3.3.6
Development of urban Developing plans to create attractions and amenities for tourists. plans for tourism Includes: consulting services related to urban plan development. Excludes: urban planning consulting services not related to a specific plan are in product 3.4, Urban planning consulting services. developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services.
541310 541320
54131-2
3.3.7
Strategic urban planning
Developing plans to create major focal points for an urban area. Includes such major, broad impact projects as waterfront development. Includes: consulting services related to urban plan development. Excludes: urban planning consulting services not related to a specific plan are in product 3.4, Urban planning consulting services. developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services.
541310 541320 541330
Page 832 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
3.3.9
Development of other Developing other element urban plans, such as those for health, educational and social service element urban plans facilities, recreational facilities, environmental restoration. Includes: consulting services related to urban plan development. Excludes: urban planning consulting services not related to a specific plan are in product 3.4, Urban planning consulting services. developing site master plans for actual construction projects is in product 4, Project site master planning services.
54131-2
3.4
Urban planning consulting services
Providing advice, guidance, studies and reports on urban planning matters, except when the advice relates to development of a specific comprehensive, community, or element plan. Excludes: consulting services (advice, guidance, studies and reports) for a specific urban plan are in products under 3.1 - 3.3, based on type of plan.
541310 541320
54131-2
3.4.1
Expert witness services, urban planning Policy and program evaluation
Providing testimony before a court or administrative body, as a witness who, by virtue of experience, training, skill or knowledge of urban planning, is recognized as being qualified to render an informed opinion on matters relating to that field.
541310 541320
54131-2
3.4.2
Evaluating the performance of existing policies and programs in meeting the objectives set out for them. 541310 541320 Excludes: consulting services (advice, guidance, studies and reports) for a specific urban plan are in products under 3.1 - 3.3, based on type of plan. 541310 541320
54131-2
3.4.9
Other urban planning Providing advice, guidance, studies and reports on urban planning matters, except those related to the consulting services development of a specific comprehensive, community or element plan; expert witness services; or policy and program evaluation. Excludes: consulting services (advice, guidance, studies and reports) for a specific urban plan are in products under 3.1 - 3.3, based on type of plan.
54131-2
Project site master planning services
Providing plans for a construction site, showing the proposed location of buildings, roads, parking lots and other features. Excludes: urban planning services are in product 3, Urban planning services.
541310 541320 541330
Page 833 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Project site master planning services for residential building projects
Definition Providing project site master planning services for residential building projects. Excludes: community urban planning services are in product 3.2, Development of community urban plans. site master planning services for nursing homes and similar residential health care building projects; and for hotel and motel projects are in product 4.2, Project site master planning products for nonresidential building projects. site master planning services for resort projects are in product 4.3.3, Project site master planning products for resorts.
54131-2
4.1
54131-2
4.1.1
Project site master Providing project site master planning services for residential subdivision projects. planning services for residential subdivision Includes: projects services for subdivision projects comprised of a mix of single- and multi-family buildings. Excludes: community urban planning services are in product 3.2, Development of community urban plans.
541310 541320 541330
54131-2
4.1.9
Project site master planning services for residential building projects, except subdivisions Project site master planning services for non-residential building projects
Providing project site master planning services for residential building projects, except subdivision projects. Excludes: community urban planning services are in product 3.2, Development of community urban plans. Providing project site master planning services for non-residential building projects. Includes: site master planning services for nursing homes and similar residential health care building projects. site master planning services for hotel and motel projects. Excludes: nonresidential urban planning services are in products under 3.3, Development of element urban plans. site master planning services for non-building recreational and open space projects and for resort projects are in product 4.3, Project site master planning products for recreational and open space projects.
541310 541320 541330
54131-2
4.2
541310 541320 541330
Page 834 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54131-2
4.3
Project site master Providing project site master planning services for recreational and open space projects. planning services for recreational and open Includes : space projects site master planning services for resorts; recreational and sports facilities of the non-building type (e.g., soccer fields and baseball diamonds); parks; and transportation corridors. Excludes: nonresidential urban planning services are in products under 3.3, Development of element urban plans. site master planning services for stadium and arena projects are in product 4.2, Project site master planning services for non-residential building projects.
54131-2
4.3.1
Project site master Providing project site master planning services for city centers and public squares. planning services for city centers and public Excludes: squares nonresidential urban planning services are in products under 3.3, Development of element urban plans. site master planning services for municipal parks are in product 4.3.2, Project site master planning services for non-building recreational facilities, parks, and natural areas. Project site master planning services for non-building recreational facilities, parks and natural areas Providing project site master planning services for open space and recreational projects that are not centered around buildings. Includes: site master planning services for recreational facility projects of the non-building type such as football, soccer, baseball, and similar sports fields; and for golf courses and ski areas. site master planning services for national, state, provincial and municipal parks, and similar projects. site master planning services for the restoration of wetlands and other natural areas. Excludes: nonresidential urban planning services are in product under 3.3, Development of element urban plans. site master planning services for stadiums, arenas and other building-type sports facilities are in product 4.2, Project site master planning services for non-residential building projects. site master planning services for golf and ski resorts are in product 4.3.3, Project site master planning services for resorts.
541310 541320 541330
54131-2
4.3.2
541310 541320 541330
Page 835 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Project site master planning services for non-building sports facilities
Definition Providing project site master planning services for sports facilities of the non-building type, where the field of play is not enclosed in a building. Includes : site master planning services for football, soccer, baseball, and similar sports fields not enclosed by buildings; and for golf courses and ski areas. Excludes: nonresidential urban planning services are in products under 3.3, Development of element urban plans. site master planning services for stadiums, arenas and other building-type sports facilities are in product 4.2, Project site master planning services for non-residential building projects. site master planning services for recreational trail projects are in product 4.3.2.9, Other project site master planning services for non-building recreational facilities, parks and natural areas. site master planning services for golf and ski resorts are in product 4.3.3, Project site master planning services for resorts.
54131-2
4.3.2.1
54131-2
4.3.2.2
Project site master planning services for the restoration of natural areas
Providing project site master planning services for the restoration of wetlands and other natural areas. Excludes: nonresidential urban planning services are in products under 3.3, Development of element urban plans. site master planning services for the remediation of hazardous waste sites. Providing project site master planning services for open space and non-building recreational projects, except sporting facility projects and projects for the restoration of natural areas. Includes: site master planning services for national, state, provincial and municipal parks (except sporting facility projects and natural area restoration projects in parks). Excludes: nonresidential urban planning services are in products under 3.3, Development of element urban plans. site master planning services for non-building sporting facilities are in product 4.3.2.1, Project site master planning services for non-building sports facilities. site master planning services for the restoration of natural areas are in product 4.3.2.2, Project site master planning services for the restoration of natural areas.
541310 541320 541330
54131-2
4.3.2.9
Other project site master planning services for nonbuilding recreational facilities, parks and natural areas
541310 541320 541330
Page 836 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Project site master planning services for resorts
Definition Providing project site master planning services for resort projects, where recreational facilities are combined with hotel accommodations. Includes: site master planning services for golf and ski resorts. Excludes: nonresidential urban planning services are in products under 3.3, Development of element urban plans.
54131-2
4.3.3
54131-2
4.3.9
Project site master Providing project site master planning services for recreational and open space projects, not elsewhere 541310 planning services for specified. 541320 recreational and open 541330 space projects, nec. Excludes: nonresidential urban planning services are in products under 3.3, Development of element urban plans. Related products Other important products provided by establishments classified in NAICS 54131-2. 541310 541320 others
54131-2
54131-2
5.1
Construction project services
Providing services for the construction (i.e., erection, repair, or renovation) of buildings, other structures, 236110 or civil engineering works. 236115 236116 Includes: 236117 construction management services. 236118 design-build contract services, in which the contractor provides integrated design and construction 236210 services. 236220 build services for individual construction projects, commonly known as general contractor services. 237110 237120 Excludes: 237130 architectural design services provided separately on a sub-contract basis for a design-build project are 237210 under product 1, Architectural services, based on type of project. 237310 engineering design services provided separately on a sub-contract basis for a design-build project. 237990 541310 Same as product 2.2 on the 54133 list. 541320 541330
Page 837 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
54131-2
5.1.1
Construction Planning, supervising, and coordinating the work of tradesmen, laborers, and contractors on a management services construction site. May include assistance with the procurement of materials and subcontractors. Construction managers typically act as a liaison between the project owner and the general contractors and the architects or engineers. Includes: oversight and scheduling services (i.e., agency CM). management services for an entire construction project (i.e., at risk CM). Excludes: construction management services provided as a component of a project management service. Same as product 2.2.1 on the 54133 list.
54131-2
5.1.2
General contractor services
Providing the tradesmen, laborers, machinery and equipment, and technical expertise to construct (i.e., 236110 erect, repair, or renovate) buildings, other structures, or civil engineering works, based on a design 236115 prepared by others. 236116 236117 Includes: 236118 the 'build' services provided under a design-bid-build construction project. 236210 236220 Excludes: 237110 construction services provided as a component of integrated design-build services are in product 237120 5.1.3, Design-build services. 237130 237210 Same as product 2.2.3 on 54133 list. 237310 237990 541310 541320 541330
Page 838 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
54131-2
5.1.3
Design-build services Providing an integrated service for a construction project (i.e., erection, repair, renovation) that includes 236110 both the engineering or architectural design and the construction. May extend to the operation of the 236115 completed facility. 236116 236117 Same as product 2.2.2 on 54133 list. 236118 236210 236220 237110 237120 237130 237210 237310 237990 541310 541320 541330 Interior design services Planning and designing the creation or modification of interior spaces, or providing advice and guidance 541310 on interior design issues. Interior design takes into account building codes; health and safety 541410 regulations; space needs and planning; mechanical and electrical (including lighting) needs; and furniture, fixtures, and equipment. Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: interior decorating services billed separately. architectural design services are in products under 1, Architectural services. Same as product 1 on 54141 list.
54131-2
5.2
54131-2
5.3
Drafting services
Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models based on engineering or architectural specifications, for use in the design, manufacture, installation, construction, repair or maintenance of buildings, structures, systems or components. Same as product 1 on 54134 list.
541310 541320 541330 541340
Page 839 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Facility support services
Definition
54131-2
5.4
Providing a bundle of services to manage and service a facility, which the client uses to carry out its 541310 own activity. The services provided are "non-core" with respect to the client's activity. The bundle of 541330 services is generally customized, but may include administrative, security, mail room, grounds keeping, 561210 janitorial, arrangement of garbage removal, etc. For example, a facilities support service provided to a military base would clean and repair buildings, landscape the grounds, operate eating places and dormitories, etc. Excludes: providing specialized services such as office administration, janitorial, landscaping, etc., classified according to the specific service provided. providing the core service of a facility is classified in NAPCS according to the specific service performed. Same as product 1 on 5612 list.
54131-2
5.9
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 54131-2.
541310 541320 others 541310 611310 541320 611310
54131-2
5.9.1
Training services, architectural techniques Training services, landscape architectural techniques Training services, urban planning techniques Other related products, nec.
Providing training in architectural design theory and methods. Subset of product 1.2.10 on 61 list. Providing training in landscape architectural design theory and methods. Subset of product 1.2.10 on 61 list. Providing training in urban planning theory and methods. Subset of product 1.2.10 on 61 list. Other related products, not elsewhere specified.
54131-2
5.9.2
54131-2
5.9.3
541320 611310 541310 541320
54131-2
5.9.9
Page 840 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services
Definition
54133
Applying physical laws and principles in the design, development, and utilization of machines, materials, 541330 instruments, structures, processes, and systems. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. engineering consulting services not related to a specific project. Excludes: design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.1
Engineering services Providing engineering services related to new and existing homes, row housing, apartments, etc., and 541330 for residential building mixed-used buildings that are predominantly used for residential housing. projects Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
Page 841 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for new residential building projects
Definition Providing engineering services related to new residential buildings, including mixed-use buildings that are predominantly used for residential housing. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.1.1
54133
1.1.2
Engineering services Providing engineering services related to the renovation, historical restoration, or retrofitting of existing 541330 for residential building residential buildings, including mixed-use buildings that are predominantly used for residential housing. renovation projects Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
Page 842 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54133
1.2
Engineering services Providing engineering services related to new and existing commercial, public, and institutional 541330 for commercial, public buildings, including mixed-use buildings that are predominantly used for commercial, public, or and institutional institutional purposes. building projects Includes: engineering services for office buildings, shopping centers, hotels, restaurants, service stations, warehouses, bus and truck terminals, hospitals, schools, churches, prisons, stadiums and arenas, libraries, and museums, etc. providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build projects.
54133
1.2.1.
Engineering services for new commercial, public, and institutional building projects
Providing engineering services related to new commercial, public, and institutional buildings, including mixed-used buildings that are used predominantly for commercial, public, or institutional purposes. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 843 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for commercial, public, and institutional building renovation projects
Definition Providing engineering services related to the renovation, historical restoration, or retrofitting of existing commercial, public, and institutional buildings, including mixed-used buildings that are used predominantly for commercial, public, or institutional purposes. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.2.2
54133
1.3
Engineering services for industrial and manufacturing projects
Providing engineering services related to industrial and manufacturing facilities, processes, and products. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 844 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for industrial and manufacturing plant and process projects
Definition Providing engineering services related to industrial and manufacturing facilities and processes. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.3.1
54133
1.3.1.1
Engineering services for mining and metallurgical plant and process projects
Providing engineering services related to mining and metallurgical facilities and processes. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 845 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for mining and metallurgical plant projects
Definition Providing engineering services related to mining and metallurgical facilities, such as mines, smelters, mills, and mineral refineries. Includes: engineering services for integrated facility and process projects. providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.3.1.1.1
54133
1.3.1.1.2
Engineering services Providing engineering services related to mining and metallurgical processes, such as mineral 541330 for mining and extraction, smelting, refining, and metal forming. metallurgical process projects Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
Page 846 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for petroleum and petrochemical plant and process projects
Definition Providing engineering services related to petroleum and petrochemical facilities and processes. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.3.1.2
54133
1.3.1.2.1
Engineering services for petroleum and petrochemical plant projects
Providing engineering services related to petroleum and petrochemical facilities, such as oil and gas platforms, refineries, pipelines, and petrochemical plants. Includes: engineering services for integrated facility and process projects. providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 847 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for petroleum and petrochemical process projects
Definition Providing engineering services related to processes for the production of petroleum and petrochemicals, such as extraction, refining, formulation, and mixing. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.3.1.2.2
54133
1.3.1.3
Engineering services for microelectronics plant and process projects
Providing engineering services related to microelectronics facilities and processes, such as those that produce microprocessors, silicon chips and wafers, microcircuits, and semi-conductors. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 848 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for microelectronics plant projects
Definition All engineering services related to microelectronics facilities, such as those that produce microprocessors, silicon chips and wafers, microcircuits, and semi-conductors. Includes: engineering services for integrated facility and process projects. providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.3.1.3.1
54133
1.3.1.3.2
Engineering services for microelectronics process projects
Providing engineering services related to processes for the production of microelectronics components. 541330 Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
Page 849 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54133
1.3.1.4
Engineering services Providing engineering services related to textile and clothing facilities and processes. 541330 for textile and clothing plant and process Includes: projects providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.3.1.5
Engineering services Providing engineering services related to iron and steel facilities and processes. 541330 for iron and steel plant and process projects Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
Page 850 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for industrial and manufacturing plant and process projects, nec.
Definition Providing engineering services related to other industrial and manufacturing facilities and processes, not elsewhere classified. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.3.1.9
54133
1.3.1.9.1
Engineering services for pharmaceutical plant and process projects
Providing engineering services related to pharmaceutical facilities and processes. Includes: bio-engineering services. providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 851 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for pharmaceutical plant projects
Definition Providing engineering services related to pharmaceutical facilities, such as clean rooms and research and testing laboratories. Includes: engineering services for integrated facility and process projects. providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.3.1.9.1.1
54133
1.3.1.9.1.2
Engineering services for pharmaceutical process projects
Providing engineering services related to processes for the production of pharmaceuticals, such as centrifugation, purification, and fermentation. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 852 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for pulp and paper plant and process projects
Definition Providing engineering services related to pulp and paper facilities and processes. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.3.1.9.2
54133
1.3.1.9.2.1
Engineering services for pulp and paper plant projects
Providing engineering services related to pulp and paper facilities, such as pulp and paper mills. Includes: engineering services for integrated facility and process projects. providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 853 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for pulp and paper process projects
Definition Providing engineering services related to processes for the production of pulp and paper, such as pulp washing, screening, bleaching, and drying. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.3.1.9.2.2
54133
1.3.2
Engineering services for industrial and manufacturing product design projects
Providing engineering services related to the design of industrial and manufactured products. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products. basic and applied research services are in product 2.10, Research and development services. industrial design services are in product 2.9. Industrial design services.
541330
Page 854 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for industrial and commercial machinery design projects
Definition Providing engineering services related to the design of industrial machinery, such as agricultural, construction, mining, metalworking, commercial and service industry, heating, ventilating and airconditioning, and power transmission machinery Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products. basic and applied research services are in product 2.10, Research and development services. industrial design services are in product 2.9. Industrial design services.
54133
1.3.2.1
Page 855 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for electronic equipment design projects
Definition Providing engineering services related to the design of electronic equipment, such as computers and peripheral equipment, communications equipment, audio and video equipment, semi-conductors, and other electronic components. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products. basic and applied research services are in product 2.10, Research and development services. industrial design services are in product 2.9. Industrial design services.
54133
1.3.2.2
Page 856 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for electrical equipment design projects
Definition
54133
1.3.2.3
Providing engineering services related to the design of electrical equipment, such as lighting, major and 541330 minor appliances, and components thereof.. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products. basic and applied research services are in product 2.10, Research and development services. industrial design services are in product 2.9. Industrial design services.
54133
1.3.2.4
Engineering services for transportation equipment design projects
Providing engineering services related to the design of transportation equipment, such as motor vehicles, aircraft, trains, marine vessels, and space vehicles. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products. basic and applied research services are in product 2.10, Research and development services. industrial design services are in product 2.9. Industrial design services.
541330
Page 857 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Engineering services for industrial and manufacturing product design projects, nec.
Definition Providing engineering services related to the design of industrial and manufactured products, not elsewhere classified. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products. basic and applied research services are in product 2.10, Research and development services. industrial design services are in product 2.9. Industrial design services.
54133
1.3.2.9
54133
1.4
Engineering services for transportation projects
Providing engineering services related to highways, roads, streets, bridges, tunnels, railways, subways, 541330 airports, harbors, canals and locks, and other transportation infrastructure. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
Page 858 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for highway and roadway projects
Definition
54133
1.4.1
Providing engineering services related to highways, roads, and streets, including elevated highways, 541330 bridges, and tunnels used for motor vehicle traffic as well as ancillary facilities such as rest stops, weigh stations, and toll booths. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.4.2
Engineering services for aviation facility projects
Providing engineering services related to airports, runways, hangars, and other aviation facilities. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 859 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for marine facility projects
Definition
54133
1.4.3
Providing engineering services related to marine ports, harbors, locks, canals, and dams primarily used 541330 for transportation purposes. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.4.4
Engineering services for railway projects
Providing engineering services related to railways and related structures, including railway bridges and tunnels. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. services for mass transit systems are in product 1.4.5, Engineering services for mass transit system projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 860 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for mass transit system projects
Definition Providing engineering services related to mass transit systems, such as light rail or subway systems, including all related bridges and tunnels. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.4.5
54133
1.5
Engineering services for municipal utility projects
Providing engineering services related to municipal utilities. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 861 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for water collection, distribution, treatment, and disposal system projects
Definition
54133
1.5.1
Providing engineering services related to systems for the collection, distribution, treatment, and disposal 541330 of water. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.5.1.1
Engineering services for wastewater collection and treatment system projects
Providing engineering services related to systems for the collection, treatment, and disposal of wastewater. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 862 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for stormwater management system projects
Definition Providing engineering services related to systems for stormwater management, including drainage and detention systems as well as dams used primarily for flood control. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.5.1.2
54133
1.5.1.3
Engineering services for local drinking water distribution system projects
Providing engineering services related to drinking water distribution systems, including pumping stations, reservoirs, water storage facilities, and water transmission and distribution mains as well as dams used primarily for local drinking water distribution. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 863 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for irrigation system and water pipeline projects
Definition Providing engineering services related to irrigation systems and water pipelines as well as dams primarily used for irrigation. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.5.1.4
54133
1.5.2
Engineering services for municipal garbage collection and disposal system projects
Providing engineering services related to municipal garbage disposal systems, including recycling facilities, composting facilities, transfer stations, resource recovery facilities, and landfill sites. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 864 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for municipal utility projects, nec.
Definition Providing engineering services related to municipal utilities, not elsewhere classified. Includes: engineering services for natural gas and steam distribution systems. providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.5.9
54133
1.6
Engineering services for power projects
Providing engineering services related to power generating units, power transmission and distribution lines, and related infrastructure. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 865 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for power generating unit projects
Definition Providing engineering services related to facilities that generate electrical power from hydro, nuclear, fossil-fuel, or other sources of energy. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.6.1
54133
1.6.1.1
Engineering services for power generating unit projects, fossilfuel
Providing engineering services related to facilities that generate electrical power from fossil-fuel energy. 541330 Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
Page 866 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for power generating unit projects, nuclear
Definition Providing engineering services related to facilities that generate electrical power from nuclear energy. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.6.1.2
54133
1.6.1.3
Engineering services for power generating unit projects, hydroelectric
Providing engineering services related to facilities that generate hydro-electric power. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 867 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for power generating unit projects, nec.
Definition
54133
1.6.1.9
Providing engineering services related to facilities that generate electrical power from sources of energy 541330 not elsewhere classified, such as solar power, wind power, geothermal power, and cogeneration facilities. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.6.2
Engineering services for power transmission and distribution projects
Providing engineering services related to overhead or underground electrical power transmission and distribution lines. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 868 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for telecommunications and broadcasting system projects
Definition
54133
1.7
Providing engineering services related to systems for the transmission or distribution of voice, data, and 541330 programming. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.7.1
Engineering services for wireless network projects
Providing engineering services related to systems for the transmission of voice, data, and programming 541330 between network termination points by short-wave or microwave. Includes: engineering services related to wireless telephony, satellite radio, and direct-broadcast satellite systems. providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
Page 869 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for wireline network projects
Definition
54133
1.7.2
Providing engineering services related to systems for the transmission of voice and data between 541330 network termination points by copper wire, fiber-optic cable, co-axial cable, and hybrid fiber-coax cable. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.7.2.1
Engineering services for telephone system projects
Providing engineering services related to landline telephone systems, including the deployment of broad- 541330 band technologies involving these systems. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
Page 870 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
54133
1.7.2.2
Engineering services Providing engineering services related to local cable television systems, including the deployment of 541330 for local cable system broad-band technologies involving these systems. projects Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.7.3
Engineering services for television and radio broadcasting system projects
Providing engineering services related to systems for the transmission of radio and television signals. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. engineering services related to direct-broadcast satellite and satellite radio systems are in product 1.7.1, Wireless network engineering projects. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 871 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for telecommunications and broadcasting systems projects, nec.
Definition Providing engineering services related to systems for the transmission or distribution of voice, data, or programming, not elsewhere classified. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.7.9
54133
1.8
Engineering services for hazardous and industrial waste systems projects
Providing engineering services related to systems for the collection, treatment, and disposal of hazardous and industrial waste and the control of pollution. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
541330
Page 872 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for hazardous waste remediation projects
Definition Providing engineering services related to programs for hazardous waste remediation. Includes: engineering services for management of nuclear waste, chemical agent destruction, brownfield redevelopment, groundwater modeling, and contaminated site remediation, etc. providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.8.1
54133
1.8.2
Engineering services for industrial waste collection, treatment, and disposal systems projects
Providing engineering services related to programs for the collection, treatment, recycling, and disposal 541330 of industrial air, water, and solid wastes, generally to a level such that the remaining waste stream can be safely released to the natural environment or ordinary municipal systems. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
Page 873 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for projects, nec.
Definition Providing engineering services related to systems, processes, facilities, or products, not elsewhere classified. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project are in product 1.10, Engineering consulting services. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.), are in products under 2, Related products.
54133
1.9
54133
1.10
Engineering consulting services
Providing advice, studies, and reports on engineering matters, except when the advice relates to a specific project. Includes: policy analysis, regulatory studies, audits, forensic investigations, and expert witness services. Excludes: engineering consulting services (advice, guidance, studies and reports) related to a specific project are in products under 1.1 - 1.9, based on type of project.
541330
54133
1.10.1
Expert witness Providing testimony as a witness who, by virtue of experience, training, skill or knowledge of services, engineering engineering, is recognized as being qualified to render an informed opinion on matters relating to that field.
541330
54133
1.10.2
Engineering forensic Conducting an engineering investigation of a failed engineered system or structure to determine causal 541330 investigation services factors.
Page 874 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Engineering consulting services, nec.
Definition Providing advice to clients concerning engineering principles and methods, when performed independently of an engineering project. Includes: policy analysis, regulatory studies, and audits. Excludes: engineering consulting services (advice, guidance, studies and reports) related to a specific project are in products under 1.1 - 1.9, based on type of project.
54133
1.10.3
54133
1.11
Training services, engineering
Providing training and instruction services in engineering-related topics, such as safety, operational, and 541330 technical training services. Subset of product 1.2.10 on 61 list.
54133 54133
2 2.1 X
Related products Project management services
Other important products provided by establishments classified in NAICS 54133. Planning, supervising, and coordinating the activities involved in carrying out a project, with regard to time, cost, performance requirements, and other constraints. May also include the arranging of financing for a project and procurement of equipment and subcontractors. Includes: only those situations in which project management is offered as a stand-alone service.
541330 other 541330, 541310, 541320, 23
54133
2.2
Construction project services
Providing services for the construction (i.e., erection, repair, or renovation) of buildings, other structures, 541330, 541310, or civil engineering works. 541320, 23 Includes: construction management services. design-build contract services, in which the contractor provides integrated design and construction services. build services for individual construction projects, commonly known as general contractor services. Excludes: architectural design services provided separately on a sub-contract basis for a design-build project are in product 2.4, Architectural services. engineering design services provided separately on a sub-contract basis for a design-build project are under product 1, Engineering services, based on type of project.
Page 875 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
54133
2.2.1
Construction Planning, supervising, and coordinating the work of tradesmen, laborers, and contractors on a 541330, 541310, management services construction site. May include assistance with the procurement of materials and subcontractors. 541320, 23 Construction managers typically act as a liaison between the project owner and the general contractors and the architects or engineers. Includes: oversight and scheduling services (i.e., agency CM). management services for an entire construction project (i.e., at risk CM). Excludes: construction management services provided as a component of a project management service are in product 2.1, Project management services.
54133
2.2.2
Design-build services Providing an integrated service for a construction project (i.e., erection, repair, renovation) that includes 541330, 541310, both the engineering or architectural design and the construction. May extend to the operation of the 541320, 23 completed facility.
54133
2.2.3
General contractor services
Providing the tradesmen, laborers, machinery and equipment, and technical expertise to construct (i.e., 541330, 541310, erect, repair, or renovate) buildings, other structures, or civil engineering works, based on a design 541320, 23 prepared by others. Includes: the 'build' services provided under a design-bid-build construction project. Excludes: construction services provided as a component of integrated design-build services are in product 2.2.2, Design-build services.
Page 876 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Facility support services
Definition
54133
2.3
Providing a bundle of services to manage and service a facility, which the client uses to carry out its 541330 561210, own activity. The services provided are "non-core" with respect to the client's activity. The bundle of 541310 services is generally customized, but may include administrative, security, mail room, grounds keeping, janitorial, arrangement of garbage removal, etc. For example, a facilities support service provided to a military base would clean and repair buildings, landscape the grounds, operate eating places and dormitories, etc. Excludes: providing specialized services such as office administration, janitorial, and landscaping services, etc.. providing the core service of a facility is classified in NAPCS according to the specific service performed. Same as product 1 on 5612 list.
54133
2.4
Architectural services Providing services concerned with the design of buildings, except their engineering design. Includes: providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted architectural services for a design-build project. architectural consulting services not related to a specific project. Excludes: design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk, are in product 2.2.2, Design-build services. non-architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, and drafting services, etc.). Same as product 1 on 54131-2 list.
541330, 541310, 541320
Page 877 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Urban planning services
Definition
54133
2.5
Developing plans for the use and development of land in urban areas, in order to achieve a community's 541330, 541310, objectives for a built and natural environment that is esthetically pleasing, efficient and functional. 541320 These plans provide a framework for development of plans for actual projects. Includes: urban planning consulting services not related to a specific plan. Excludes: developing site master plans for actual construction projects. Same as product 3 on 54131-2 list.
54133
2.6
Building inspection services
Providing one or more of the following services: 1) visual examination of the components forming a 541330, 541350 residential or commercial property; 2) visual examination of a home during construction; 3) detecting the presence of environmental hazards; 4) visual examination of a specific element of a property; and 5) related services such as making a visual examination of a building for wood-destroying pests and providing expert witness services. Same as product 1 on 54135 list.
54133
2.7
Surveying and mapping services, except geophysical Testing laboratory services
Providing surveying and mapping services (except geophysical). Includes all products on 54137 list. Providing various conformity assessment services such as testing, instrument calibration, product certification, management system registration and commercial inspection services, and related consulting services. Excludes: medical testing services. veterinary testing services. auto emissions testing services. Same as product 1 on 54138 list.
541330, 541370
54133
2.8
541330, 541380
Page 878 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Industrial design services
Definition
54133
2.9
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of products; and 541330, 541420 designing and fabricating models. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Excludes: clothing, footwear and jewellery design services. application of engineering principles to the design, development and utilization of goods, and to the processes used in the production of goods. Same as product 1 on 54142 list.
54133
2.10
Research and Providing basic and applied research services and development services focused on the application of development services various combinations of mathematical and scientific principles to goods, services, and processes. in engineering Subset of product 9 on 55 list; includes products under 1.2 and 2.2 and selected products under 3 on 5417 list. Custom software Designing the structure and/or writing the computer code necessary to create and/or implement a application design and software application. development services Same as product 1.2.1 on 5112 et al list.. Drafting services Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models based on engineering or architectural specifications, for use in the design, manufacture, installation, construction, repair or maintenance of buildings, structures, systems or components. Same as product 1 on 54134 list.
541330, 541710
54133
2.11
541330, 541510
54133
2.12
541330, 541310, 541340
54133 54133
2.19 2.19.1
X X
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 54133. IT technical support services Providing technical expertise to solve problems for the client in using software, hardware, or entire computer system. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware. Same as product 1.5 on 5112 et al list.
541330 other 541330, 541510
54134
Drafting services
Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models based on engineering or architectural specifications, for use in the design, manufacture, installation, construction, repair or maintenance of buildings, structures, systems or components.
541340 541310 541510 514210
Page 879 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Mechanical drafting services
Definition Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models for use in the design, manufacture, installation, construction, repair or maintenance of a wide variety of mechanical and industrial equipment, systems, and components.
NAICS Industries Producing the Product 541340, 541310
54134
1.1
54134
1.1.1
Mechanical drafting Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models for the design, services for industrial manufacture, installation, construction and repair of a wide variety of industrial tools, machines, tools, machines, equipment, and parts. equipment, and parts
541340, 541310
54134
1.1.2
Mechanical drafting services for mechanical systems Mechanical drafting services for mechanical flow diagrams
Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, or graphics for mechanical systems in a structure, such as heating, ventilation, and air conditioning, plumbing, and fire protection.
541340, 541310
54134
1.1.3
Producing diagrams to show the flow of work from one machine to another in a production process.
541340, 541310
54134
1.1.4
Mechanical drafting Producing drawings for the layout of the machinery and equipment in an industrial plant. services for industrial machinery and equipment layouts Drafting services for process piping systems Drafting services for electrical and electronic systems and components Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models for use in the design, installation, construction, repair or maintenance of piping systems used in industrial operations and the oil and gas industry. Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models for use in the design, installation, construction, repair or maintenance of electrical systems for the transmission and distribution of electrical power and for a wide variety of electronic systems and components.
541340, 541310
54134
1.2
541340
54134
1.3
541340
54134
1.4
Drafting services for sites of civil engineering projects
Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models, and topographical maps used to depict the site plan of civil engineering projects, such as highways, bridges, pipelines, flood control projects, and water and sewage systems.
541340
Page 880 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54134
1.5
Drafting services for Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models for the structural structural components components of civil engineering projects. Specialization may be by type of material, such as steel, of civil engineering timber, concrete or masonry. projects Drafting services for Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models for the structural structural components components of buildings. Specialization may be by type of material, such as steel, timber, concrete or of buildings masonry. Drafting services for steel detailing Producing detail drawings for steel fabrication and connections. Includes: detailing of bracing systems and frame work such as trusses and rolled beams; layout geometry; production of shop templates and shop detail drawings; and erection and connection diagrams.
54134
1.6
541340, 541310
54134
1.7
541340, 541310
54134
1.8
Drafting services for other engineering areas
Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models for use in design, 541340, 541310 manufacture, installation, construction, repair or maintenance in other specialized areas, such as transportation equipment and components, e.g. aeronautical/aerospace, naval/marine, and automotive.
54134
1.9
Drafting services for architectural projects
Producing detailed layouts, plans, drawings, illustrations, graphics or models depicting the architectural 541340, 541310 design of buildings. Includes: producing drawings for purposes such as zoning, regulatory or client approval, permits, and assembly or construction. Excludes: producing detailed drawings of structural components of buildings is in product 1.6, Drafting services for structural components of buildings. producing drawings, renderings, models, or images of a project which are primarily artistic or esthetic in nature is in product 1.10, Display and presentation services.
54134
1.9.1
Drafting of Producing drawings that reflect the architectural design of buildings, with sufficient technical detail to be 541340, 541310 architectural plans for used in the construction phase of the project. construction Excludes: producing detailed drawings of structural components of buildings is in product 1.6, Drafting services for structural components of buildings. producing drawings, renderings, models, or images of a project which are primarily artistic or esthetic in nature is in product 1.10, Display and presentation services.
Page 881 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 541340, 541310
54134
1.9.2
Drafting of Producing drawings that reflect the architectural design of buildings, suitable for the purpose of architectural plans for negotiation with clients and design development. negotiation with clients Excludes: producing detailed drawings of structural components of buildings is in product 1.6, Drafting services for structural components of buildings. producing drawings, renderings, models, or images of a project which are primarily artistic or esthetic in nature is in product 1.10, Display and presentation services. Drafting of Producing drawings that reflect the architectural design of buildings, acceptable for the purpose of architectural plans for obtaining zoning and similar regulatory approval. zoning approvals Excludes: producing detailed drawings of structural components of buildings is in product 1.6, Drafting services for structural components of buildings. producing drawings, renderings, models, or images of a project which are primarily artistic or esthetic in nature is in product 1.10, Display and presentation services.
54134
1.9.3
541340, 541310
54134
1.10
Display and Producing drawings, renderings, models or images of a project, intended to present the artistic, esthetic 541340, 541310 presentation services and similar qualities of the finished project. Patent drawing and trademark illustration Drafting of as-built drawings Producing formal patent drawings and trademark illustrations. 541340, 541310
54134
1.11
54134
1.12
Producing as-built drawings of the interior or exterior of commercial, industrial, institutional and residential buildings, and electrical, water, drainage and sewage systems, that can be used for renovations, restorations, and facilities management. Includes: on-site verification and mark-ups.
541340, 541310
54134
1.13
Checking and revision Checking and revising architectural or engineering drawings. services for architectural and engineering drawings Drafting consulting services Training services, drafting Providing advice and guidance on any aspect of drafting. Providing training in drafting related skills. Subset of product 1.2.10 on 61 list.
541340, 541310
54134 54134
1.14 1.15
X X
541340 541340
Page 882 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other drafting services
Definition Providing other drafting services, not elsewhere classified. Includes: drafting services for interior design. drafting services for landscape design.
54134
1.16
54134
1.16.1
Drafting services for interior design
Producing drawings and space plans for interiors of residential, commercial, industrial, and institutional buildings. May include plans and details of ergonomics, interior finishes, fixtures, and partitions.
541340
54134
1.16.2
Drafting services for landscape design Other drafting services, nec. Related products Plotting and printing services Conversion services, drafting
Producing drawings of landscape plans for residential, commercial, industrial and institutional buildings, 541340 parklands, highways, and other projects. Providing other drafting services, not elsewhere classified. Other important products provided by establishments classified in NAICS 54134. Using printers and plotting devices to generate plans or blueprints from technical drawings stored in machine readable format. Providing services to convert drawings from one storage medium or format to another. Includes: converting manual drawings to machine readable form. converting drawings from one file format to another. converting between measurement systems. converting Computer Aided Drafting (CAD) drawings from two-dimensional to three-dimensional Computer Aided Drafting (CAD) drawings. converting files from raster to vector. Subset of product 1.6 on 5112 et al list. 541340 541340 others 541340 541340, 541510, 514210
54134 54134 54134 54134
1.16.3 1.17 1.17.1 1.17.2
X X
54134 54135
1.17.3 1
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 54134. Building inspection services
541340 others Providing one or more of the following services: 1) visual examination of the components forming a 541350 residential or commercial property; 2) visual examination of a home during construction; 3) detecting the 541330 presence of environmental hazards; 4) visual examination of a specific element of a property; and 5) related services such as making a visual examination of a building for wood-destroying pests and providing expert witness services.
Page 883 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Home inspection services
Definition
54135
1.1
Making a visual examination of the components forming a residential property, such as the structure; 541350 interior and exterior elements; heating, cooling, ventilation, and electrical systems; roofing; plumbing; 541330 insulation; fireplaces and solid fuel burning appliances. Usually includes a report to the client on any defects or deficiencies, and may include estimates of the cost of remedial action as well as an interview and record search related to the property under examination. Excludes: inspection services related to new home construction are in product 1.3, New home construction inspection services.
54135
1.2
Combined home and pest inspection services
Making a visual examination of a residential property, combined with assessing the level of activity and 541350 extent of damage caused by termites, fungi, or other wood-destroying pests. Usually includes a report 541330 to the client on any defects or deficiencies, and may include estimates of the cost of remedial action as well as an interview and record search related to the property under examination.
54135
1.3
New home construction inspection services
Making a visual examination of the components forming a residential property during the stages of construction and within the first year following completion of construction, and reporting to the client. Includes: inspection of one or more of the following: the framing upon completion; the foundation following completion; the completed building; and the building just prior to the expiration of a builder's one-year warranty.
541350 541330
54135
1.4
Commercial building inspection services
Making a visual examination of the components forming a commercial property. Usually includes a report to the client on any defects or deficiencies, and may include estimates of the cost of remedial action as well as an interview and record search related to the property under examination. Includes: properties with four or more residential units are considered to be a commercial property for building inspection purposes.
541350 541330
Page 884 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54135
1.5
Environmental hazard Conducting a preliminary examination of a site by means of records review, visual inspection, and 541350 detection services testing, solely for the purpose of detecting the presence of lead-based paint, radon, asbestos, water or 541330 air contamination, carbon monoxide or carbon dioxide, underground fuel tanks, and other environmental 541620 hazards. Includes: service provided for an additional fee during a property condition assessment (such as a home inspection) for an additional fee or provided on a stand-alone basis.
54135
1.5.1
Lead-based paint inspection services
Conducting a preliminary examination of a site by means of records review, visual inspection, and testing, solely for the purpose of detecting the presence of lead-based paint. Includes: service provided for an additional fee during a property condition assessment (such as a home inspection) for an additional fee or provided on a stand-alone basis.
541350 541330 541620
54135
1.5.2
Radon inspection services
Conducting a preliminary examination of a site by means of records review, visual inspection, and testing, solely for the purpose of detecting the presence of radon gas. Includes: service provided for an additional fee during a property condition assessment (such as a home inspection) for an additional fee or provided on a stand-alone basis.
541350 541330 541620
54135
1.5.3
Asbestos inspection services
Conducting a preliminary examination of a site by means of records review, visual inspection, and testing, solely for the purpose of detecting the presence of asbestos. Includes: service provided for an additional fee during a property condition assessment (such as a home inspection) for an additional fee or provided on a stand-alone basis.
541350 541330 541620
54135
1.5.4
Water quality inspection services
Conducting a preliminary examination of a site by means of records review, visual inspection, and testing, solely for the purpose of detecting the presence of contaminants in water. Includes: service provided for an additional fee during a property condition assessment (such as a home inspection) for an additional fee or provided on a stand-alone basis.
541350 541330 541620
Page 885 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54135
1.5.5
Carbon monoxide and Conducting a preliminary examination of a site by means of records review, visual inspection, and carbon dioxide testing solely for the purpose of detecting the presence of carbon monoxide or carbon dioxide. inspection services Includes: service provided for an additional fee during a property condition assessment (such as a home inspection) for an additional fee or provided on a stand-alone basis.
54135
1.5.6
Indoor air quality inspection services
Conducting a preliminary examination of a site by means of records review, visual inspection, and testing, solely for the purpose of detecting indicators of poor air quality, especially of office buildings. Includes: service provided for an additional fee during a property condition assessment (such as a home inspection) for an additional fee or provided on a stand-alone basis.
541350 541330 541620
54135
1.5.7
Underground fuel tank Conducting a preliminary examination of a site by means of records review, visual inspection, and inspection services pressure-testing or electro-magnetic resonance testing of buried fuel tanks. May include soil sampling to detect leakage. Includes: service provided for an additional fee during a property condition assessment (such as a home inspection) for an additional fee or provided on a stand-alone basis.
541350 541330 541620
54135
1.5.8
Other environmental hazard detection services
Conducting a preliminary examination of a site by means of records review, visual inspection, and testing, solely for the purpose of detecting the presence of environmental hazards, not elsewhere classified. Includes: Electro-magnetic Field Measurement (EFM) inspections. service provided for an additional fee during a property condition assessment (such as a home inspection) for an additional fee or provided on a stand-alone basis.
541350 541330 541620
Page 886 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Specific element inspection services
Definition Making a visual examination of specific elements, systems, or site features forming part of a property, when not undertaken as part of a standard property condition assessment. Includes: examining structural components, exterior elements and structures, roof, electrical systems, heating and cooling systems, septic systems, recreational facilities, and conducting moisture intrusion analysis, etc.
54135
1.6
54135
1.6.1
Structural component Making a visual examination of a building's structural components to evaluate structural performance, inspection services soundness, and adequacy. Includes: examining foundation components, floor framing, walls, columns, and ceilings, and roof framing.
541350 541330
54135
1.6.2
Electrical system inspection services
Making a visual examination of a building's electrical system to assess the type, material, condition, safety concerns, and general adequacy of its various components. Includes: examining the service drop or service lateral, service equipment, and service grounding; interior components of service panels and subpanels; wiring systems and devices, equipment, and fixtures (e.g. switches, receptacles, lights).
541350 541330
54135
1.6.3
Heating system inspection services
Making a visual examination of a building's heating system to identify energy source, type, materials, condition, and safety concerns. Includes: examining the distribution and venting systems.
541350 541330
54135
1.6.4
Cooling system inspection services
Making a visual examination of a building's cooling system and distribution system to identify energy source, type, material, general condition, functionality, and safety concerns; and assessing the general adequacy of each of these systems. Performing dye-stress testing or visual examination of septic tanks for signs of failure of the system.
541350 541330
54135
1.6.5
Septic system inspection services
541350 541330
Page 887 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Exterior inspection services
Definition Making a visual examination of a building's exterior elements to identify (as applicable) type, material, condition, potential impact on building, capacity, general adequacy, and safety concerns. Includes examination of:: vegetation, grading, drainage, and retaining walls. driveways, patios, and walkways. decks, balconies, stoops, stairs, porches, and applicable railings. wall cladding, flashing, trim, eaves, soffits, and fascia. exterior doors and windows. parking facilities. pools, fountains, lighting, and signage.
54135
1.6.6
54135
1.6.7
Roofing inspection services
Making a visual examination of a building's roof and related components to identify type, material, condition, and safety concerns. Includes: examining roof coverings, roof drainage systems, flashing, skylights, vent stacks, stair and elevator bunk heads, and other roof penetrations.
541350 541330
54135
1.6.8
Moisture intrusion analysis services
Making a visual examination of the exterior wall of a structure for breaches, cracks, or other defects that 541350 may admit water, followed by measurement of the percentage of moisture on the interior wall. 541330
54135
1.6.9
Recreational facilities Making a visual examination of a property's recreational facilities. inspection services Includes: examining spas, saunas, steam baths, swimming pools, tennis courts, playground equipment, and other exercise, entertainment, or athletic facilities. Specific element inspection services, nec. Making a visual examination of specific elements, systems, or site features forming part of a property, not elsewhere classified, when not undertaken as part of a standard property condition assessment. Includes: examining elevators and escalators; life safety equipment such as fire alarms, fire sprinkler systems, and security systems; and docks, break-walls, and sea walls; etc.
541350 541330
54135
1.6.10
541350 541330
Page 888 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Pest inspection services Expert witness services, building inspection
Definition
54135
1.7
Assessing the level of activity and extent of damage caused by termites, fungi, or other wood-destroying 541350 pests. 541330 56171 Providing testimony as a witness who, by virtue of experience, training, skill or knowledge of a particular 541350 field or subject, is recognized as being qualified to render an informed opinion on matters relating to that 541330 field or subject.
54135
1.8
54135
1.9
Related products
Other important products provided by establishments classified in NAICS 54135. Includes: providing technical audits and reserve fund studies of condominiums and co-operative dwellings; economic analysis of building defects, including cost estimates; and other post-inspection consulting services; etc.
541350 541330
54136
Geophysical data acquisition services
Collecting geophysical data (seismic, gravity, magnetic, etc.) for the purpose of characterizing subsurface conditions. Excludes: collecting geophysical data bundled with processing and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. collecting borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
54136
1.1
Geophysical data Collecting geophysical data by seismic methods. acquisition by seismic methods Excludes: collecting geophysical data bundled with processing and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. collecting borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. X Geophysical data acquisition by landbased seismic methods Collecting geophysical data by land-based seismic methods. Excludes: collecting geophysical data bundled with processing and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. collecting borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
54136
1.1.1
541360
Page 889 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54136
1.1.2
Geophysical data Collecting geophysical data by marine-based seismic methods. acquisition by marinebased seismic Excludes: methods collecting geophysical data bundled with processing and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. collecting borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. Geophysical data acquisition by nonseismic methods Collecting geophysical data by non-seismic methods. Excludes: collecting geophysical data bundled with processing and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. collecting borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. Collecting geophysical data by land-based non-seismic methods. Excludes: collecting geophysical data bundled with processing and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. acquiring geophysical data by borhole methods is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
54136
1.2
541360
54136
1.2.1
Geophysical data acquisition by landbased non-seismic methods
541360
54136
1.2.2
Geophysical data Collecting geophysical data by marine-based non-seismic methods. acquisition by marinebased non-seismic Excludes: methods collecting geophysical data bundled with processing and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. acquiring geophysical data by borhole methods is in product 4.4, Borehole geophysical logging. Geophysical data acquisition by airborne-based methods Collecting geophysical data by airborne-based methods. Includes: collecting data by satellite-based methods. Excludes: collecting geophysical data bundled with processing and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved.
541360
54136
1.2.3
541360
Page 890 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Geophysical data processing services
Definition Processing geophysical data in order to facilitate interpretation. May include re-processing data or the integration of other sets of data collected by the same method. Excludes: processing geophysical data bundled with collecting and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
54136
54136
2.1
Geophysical data processing services for data acquired by seismic methods
Processing geophysical data acquired by seismic methods. May include re-processing data or the integration of other sets of data collected by the same method. Excludes: processing geophysical data bundled with collecting and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
54136
2.1.1
Geophysical data processing services for data acquired by land-based seismic methods
Processing geophysical data acquired by land-based seismic methods. May include re-processing data 541360 or the integration of other sets of data collected by the same method. Excludes: processing geophysical data bundled with collecting and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. Processing geophysical data acquired by marine-based seismic methods. May include re-processing data or the integration of other sets of data collected by the same method. Excludes: processing geophysical data bundled with collecting and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. 541360 541360
54136
2.1.2
Geophysical data processing services for data acquired by marine-based seismic methods
54136
2.2
Geophysical data Processing geophysical data acquired by non-seismic methods. May include re-processing data or the processing services integration of other sets of data collected by the same method. for data acquired by non-seismic methods Excludes: processing geophysical data bundled with collecting and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
Page 891 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Geophysical data processing services for data acquired by land-based nonseismic methods
Definition Processing geophysical data acquired by land-based non-seismic methods. May include re-processing data or the integration of other sets of data collected by the same method. Excludes: processing geophysical data bundled with collecting and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. Processing geophysical data acquired by marine-based non-seismic methods. May include reprocessing data or the integration of other sets of data collected by the same method. Excludes: processing geophysical data bundled with collecting and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved. processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. Processing geophysical data acquired by airborne-based methods. May include re-processing data or the integration of other sets of data collected by the same method. Includes: processing data collected by satellite-based methods. Excludes: processing geophysical data bundled with collecting and/or analyzing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combination of services and sources of data involved.
54136
2.2.1
54136
2.2.2
Geophysical data processing services for data acquired by marine-based nonseismic methods
541360
54136
2.2.3
Geophysical data processing services for data acquired by airborne-based methods
541360
54136
Geophysical data Analyzing processed geophysical data to generate models and predictions about the properties and 541360 interpretation services structures of the subsurface. May include integration of geophysical data collected by other methods or of additional data including non-geophysical data. Excludes: analyzing geophysical data bundled with collecting and/or processing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combinations of services and sources of data. analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
Page 892 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54136
3.1
Geophysical data Analyzing processed geophysical data acquired by seismic methods. May include integration of interpretation services geophysical data collected by other methods or of additional data including non-geophysical data. for data acquired by seismic methods Excludes: analyzing geophysical data bundled with collecting and/or processing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combinations of services and sources of data. analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
54136
3.1.1
Geophysical data interpretation services for data acquired by land-based seismic methods
Analyzing processed geophysical data acquired by land-based seismic methods. May include integration of geophysical data collected by other methods or of additional data including nongeophysical data. Excludes: analyzing geophysical data bundled with collecting and/or processing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combinations of services and sources of data. analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. Analyzing processed geophysical data acquired by marine-based seismic methods. May include integration of geophysical data collected by other methods or of additional data including nongeophysical data. Excludes: analyzing geophysical data bundled with collecting and/or processing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combinations of services and sources of data. analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
54136
3.1.2
Geophysical data interpretation services for data acquired by marine-based seismic methods
541360
54136
3.2
Geophysical data Analyzing processed geophysical data acquired by non-seismic methods. May include integration of interpretation services geophysical data collected by other methods or of additional data including non-geophysical data. for data acquired by non-seismic methods Excludes: analyzing geophysical data bundled with collecting and/or processing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combinations of services and sources of data. analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
Page 893 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Geophysical data interpretation services for data acquired by land-based nonseismic methods
Definition Analyzing processed geophysical data acquired by land-based non-seismic methods. May include integration of geophysical data collected by other methods or of additional data including nongeophysical data. Excludes: analyzing geophysical data bundled with collecting and/or processing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combinations of services and sources of data. analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. Analyzing processed geophysical data acquired by marine-based non-seismic methods. May include integration of geophysical data collected by other methods or of additional data including nongeophysical data. Excludes: analyzing geophysical data bundled with collecting and/or processing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combinations of services and sources of data. analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
54136
3.2.1
54136
3.2.2
Geophysical data interpretation services for data acquired by marine-based nonseismic methods
541360
54136
3.2.3
Geophysical data interpretation services for data acquired by airborne-based methods
Analyzing processed geophysical data acquired by airborne-based methods. May include integration of 541360 geophysical data collected by other methods or of additional data including non-geophysical data. Includes: analysis of data collected by satellite-based methods. Excludes: analyzing geophysical data bundled with collecting and/or processing the data is in products under 4, Integrated geophysical services, based on the specific combinations of services and sources of data.
54136
Integrated geophysical services
Providing a bundle of services that includes two or more phases of the process used to carry out geophysical surveys. Includes: borehole geophysical logging.
541360 213112
54136
4.1
Geophysical data acquisition and processing services
Collecting and processing geophysical data. Excludes: collecting and processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
Page 894 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Geophysical data acquisition and processing services for data acquired by seismic methods
Definition Collecting and processing geophysical data acquired by seismic methods. Excludes: collecting and processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
54136
4.1.1
54136
4.1.1.1
Geophysical data acquisition and processing services for data acquired by land-based seismic methods
Collecting and processing geophysical data acquired by land-based seismic methods. Excludes: collecting and processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
54136
4.1.1.2
Geophysical data Collecting and processing geophysical data acquired by marine-based seismic methods. acquisition and processing services Excludes: for data acquired by collecting and processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. marine-based seismic methods Geophysical data Collecting and processing geophysical data acquired by non-seismic methods. acquisition and processing services Excludes: for data acquired by collecting and processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. non-seismic methods
541360
54136
4.1.2
541360
54136
4.1.2.1
Geophysical data acquisition and processing services for data acquired by land-based nonseismic methods Geophysical data acquisition and processing services for data acquired by marine-based nonseismic methods
Collecting and processing geophysical data acquired by land-based non-seismic methods. Excludes: collecting and processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
54136
4.1.2.2
Collecting and processing geophysical data acquired by marine-based non-seismic methods. Excludes: collecting and processing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
Page 895 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Geophysical data acquisition and processing services for data acquired by airborne-based methods
Definition Collecting and processing geophysical data acquired by airborne-based methods. Includes: collecting and processing data collected by satellite-based methods.
54136
4.1.2.3
54136
4.2
Geophysical data Processing and analyzing geophysical data. processing and interpretation services Excludes: processing and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. Geophysical data Processing and analyzing geophysical data acquired by seismic methods. processing and interpretation services Excludes: for data acquired by processing and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. seismic methods X Geophysical data Processing and analyzing geophysical data acquired by land-based seismic methods. processing and interpretation services Excludes: for data acquired by processing and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. land-based seismic methods Geophysical data Processing and analyzing geophysical data acquired by marine-based seismic methods. processing and interpretation services Excludes: for data acquired by processing and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. marine-based seismic methods Geophysical data Processing and analyzing geophysical data acquired by non-seismic methods. processing and interpretation services Excludes: for data acquired by processing and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. non-seismic methods
541360
54136
4.2.1
541360
54136
4.2.1.1
541360
54136
4.2.1.2
541360
54136
4.2.2
541360
Page 896 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54136
4.2.2.1
Geophysical data Processing and analyzing geophysical data acquired by land-based non-seismic methods. processing and interpretation services Excludes: for data acquired by processing and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. land-based nonseismic methods Geophysical data Processing and analyzing geophysical data acquired by marine-based non-seismic methods. processing and interpretation services Excludes: for data acquired by processing and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. marine-based nonseismic methods Geophysical data Processing and analyzing geophysical data acquired by airborne-based methods. processing and interpretation services Includes: for data acquired by processing and analyzing data collected by satellite-based methods. airborne-based methods Geophysical data Collecting, processing, and analyzing geophysical data. acquisition, processing, and Excludes: interpretation services collecting, processing, and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging. Geophysical data acquisition, processing, and interpretation services for data acquired by seismic methods, except borehole logging Collecting, processing, and analyzing geophysical data acquired by seismic methods. Excludes: collecting, processing, and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
54136
4.2.2.2
541360
54136
4.2.2.3
541360
54136
4.3
541360
54136
4.3.1
541360
Page 897 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Geophysical data acquisition, processing, and interpretation services for data acquired by land-based seismic methods, except borehole logging Geophysical data acquisition, processing, and interpretation services for data acquired by marine-based seismic methods, except borehole logging Geophysical data acquisition, processing, and interpretation services for data acquired by non-seismic methods, except borehole logging
Definition Collecting, processing, and analyzing geophysical data acquired by land-based seismic methods. Excludes: collecting, processing, and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
54136
4.3.1.1
54136
4.3.1.2
Collecting, processing, and analyzing geophysical data acquired by marine-based seismic methods. Excludes: collecting, processing, and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
54136
4.3.2
Collecting, processing, and analyzing geophysical data acquired by non-seismic methods. Excludes: collecting, processing, and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
54136
4.3.2.1
Geophysical data acquisition, processing, and interpretation services for data acquired by land-based nonseismic methods, except borehole logging
Collecting, processing, and analyzing geophysical data acquired by land-based non-seismic methods. Excludes: collecting, processing, and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
541360
Page 898 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Geophysical data acquisition, processing, and interpretation services for data acquired by marine-based nonseismic methods, except borehole logging
Definition Collecting, processing, and analyzing geophysical data acquired by marine-based non-seismic methods. Excludes: collecting, processing, and analyzing borehole geophysical data is in product 4.4, Borehole geophysical logging.
54136
4.3.2.2
54136
4.3.2.3
Geophysical data Collecting, processing, and analyzing geophysical data acquired by airborne-based methods. acquisition, processing, and Includes: interpretation services collecting, processing, and analyzing data collected by satellite-based methods. for data acquired by airborne-based methods Borehole geophysical Using borehole geophysical logging surveys to collect, process, and analyze geophysical data. logging Geophysical Collections of geophysical data published on own account for sale. May include data that are available databases on a license basis. Includes: databases and other collections published in print, online, or on electronic and other media. custom designed databases. Excludes: retailing of geophysical databases purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others is in product 13.1, Reselling services for geophysical databases, retail. Subset of product 3 on 51114 list.
541360
54136 54136
4.4 5
X X
541360 213112 541360 511140
54136
Geophysical data Providing ongoing management and administration of geophysical data as an organizational resource. 541360 management services May include performing data modeling, data mobilization, data mapping/rationalization, data mining and 54151 system architecture. Subset of product 1.3.6 on 5112 et al list.
Page 899 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Geophysical consulting services
Definition Providing advice and guidance concerning geophysical survey design, processing and interpretation of geophysical data, and other issues related to geophysical surveying and mapping. Excludes: consulting services bundled with a particular geophysical project service are included in products under 1 - 4, depending on the project.
54136
54136
7.1
Geophysical survey design services
Planning a cost effective survey strategy, studying available geophysical methods, determining which method is the most appropriate, assisting in the selection of an acquisition contractor, investigating existing survey coverage for area of interest, advising on specifications and condition of existing surveys. Excludes: survey design services bundled with a geophysical survey project service are included in products under 1 and 4, depending on the project.
541360
54136
7.2
Expert witness Providing testimony as a witness who, by virtue of experience, training, skill or knowledge of services, geophysical geophysical surveying and mapping, is recognized as being qualified to render an informed opinion on surveying and such matters. mapping X X Geophysical consulting services, nec. Providing geophysical consulting services, not elsewhere classified. Excludes: consulting services bundled with a particular geophysical project service are included in products under 1 - 4, depending on the project.
541360
54136
7.9
541360
54136
Training services, Providing training in geophysical survey design, data acquisition, data processing, data interpretation, geophysical surveying and in the use of related equipment. Subset of product 1.2.8 on 61 list
541360 61
54136
Custom geophysical Designing the structure and/or writing the computer code necessary to create and/or implement software design and software for acquisition, processing, and interpretation of geophysical data. development services Subset of product 1.2.1 on 5112 et al list.
541360 511210 518111 518210 54151
54136
10
Published geophysical Software published on own-account that is designed for the acquisition, processing, and/or applications software interpretation of geophysical data. Subset of product 1.9.2 on 5112 et al list.
541360 511210
Page 900 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Reselling services for new and used geophysical surveying and mapping equipment, wholesale
Definition Retailing or wholesaling of new or used geophysical surveying and mapping equipment purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: sale of used own-account equipment. sale of new equipment produced on own-account is in product 13.3, Geophysical surveying and mapping equipment
54136
11
54136
12
Rental of equipment for geophysical surveys
Renting or leasing of specialized equipment for geophysical surveys. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Subset of a product 1.9.2 on 5324 list.
541360 532490
54136 54136
13 13.1
X X
Geophysical products, nec. Reselling services for geophysical databases, retail
Geophysical products, not elsewhere classified Retailing of geophysical databases purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: geophysical databases published on own-account for sale are in product 5, Geophysical databases.
541360 others 541360 4512
Page 901 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Reselling services for geophysical applications software, retail
Definition Retailing of computer software used for acquisition, processing, and interpretation of geophysical data, purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. May include installation and training services that are bundled with reselling services for software. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Subset of product 2.7.1 on 5112 et al list.
54136
13.2
54136
13.3
Geophysical surveying and mapping equipment
New geophysical surveying and mapping equipment produced on own-account for sale. Excludes: geophysical surveying and mapping equipment purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others is in product 11, Reselling services for new and used geophysical surveying and mapping equipment, retail and wholesale. Other products provided by establishments classified in NAICS 54136.
541360 334519
54136 54137
14 1
Other products
Geospatial photo and Collecting information about the earth's surface from aircraft and spaceborne platforms. image acquisition services X Airborne geospatial photo and image acquisition services Collecting information about the earth's surface from aircraft in which aerial cameras, radar, infra-red detectors, GPS receivers and/or other equipment aboard the aircraft are the primary means of data collection. Products may be processed and geospatially referenced. Excludes: providing aerial photography and filming, including systematic photography.
541360 others 541370
54137
1.1
541370
54137
1.2
Spaceborne geospatial image acquisition services
Collecting information about the earth's surface from spaceborne platforms. Products may be geospatially referenced.
541370
54137
Geospatial photo and Processing photos and images acquired from aircraft or spaceborne platforms. image processing services X X Orthophoto and image processing Elevation and terrain modeling services
541370
54137 54137
2.1 2.2
Processing aerial photographs or satellite imagery to remove distortions due to tilt, terrain relief, and 541370 perspective to produce an orthorectified photo or image. Producing models that describe the elevation of the earth's surface over a defined area. The models 541370 may take the form of a data array, a randomly distributed set of points, or an image produced using the digital elevation data. The elevations may have been corrected for the height of trees, vegetation, and building. The result is either a Digital Elevation Model (DEM) or a Digital Terrain Model (DTM).
Page 902 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Aerotriangulation services
Definition
54137
2.3
Determining horizontal and/or vertical coordinates of points on the ground from precise measurements 541370 on a photograph or image in order to create a control network sufficiently dense to provide a positionally accurate framework. 541370
54137
2.4
Geospatial photo and Providing geospatial photo and image processing services, not elsewhere classified. image processing services, nec. Includes: photomosaics, photogrammetric mosaics, and photogrammetric restitution services, etc. X Photomosaics services Forming a photographic image of an area of the earth's surface by combining individual photographs obtained directly from the negative. This process is intended to lead to less distortion of scale by making adjustments and cuts to the original photographs. Excludes: rectified photographs.
54137
2.4.1
541370
54137 54137 54137
2.4.2 2.4.3 3 X
X X
Photogrammetric mosaics services Photogrammetric restitution services Geospatial data interpretation services
Forming a continuous photographic representation of part of the earth's surface by combining rectified 541370 aerial photographs so that the borders coincide. Converting information obtained from aerial photographs or satellite imagery into conventional symbols. 541370 Analyzing a photograph or other imagery of a portion of the earth's surface in order to identifying or describe the objects, natural or man-made features, and characteristics of the earth's surface that appear on the image. 541370
54137
Integrated surveying Collecting data and information about real property and/or the earth's surface, and subsequently and mapping services portraying this information in report, map or plat format. X
541370 541320 541330
54137
4.1
Topographic and Surveying for the purpose of determining the shape (relief) of the surface of the land and/or the location 541370 planimetric surveying of natural and manmade features on the surface, and preparing or revising a map that indicates the and mapping services elevation of the surface (relative to a datum) and slope. Hydrographic and Surveying for the purpose of determining the geometric and dynamic characteristics of bodies of water, 541370 bathymetric surveying including the depth, temperature, or salinity of water; configuration of the bottom; velocity of currents; and mapping services heights and times of tides and water stages; and the location of fixed objects used in navigation, and preparing or revising maps showing this information. Property line surveying and mapping services, including subdivision layout and design Surveying to delimit surfaces and determine boundaries of the land. 541370 541330
54137
4.2
54137
4.3
Page 903 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Boundary, property line, and cadastral surveying and mapping services Subdivision layout and design services
Definition Surveying for the purpose of establishing or re-establishing a boundary or property line on the ground, and/or preparing a map or plan showing a boundary or property line(s). Includes: surveying for legal and/or cadastral purposes. Dividing a piece of land into smaller pieces such as lots, streets, and rights of way; marking or monumenting all necessary corners or dividing lines; and/or preparing maps or plats for record that show all information regarding adjoining land affecting the boundaries and (optionally) the layout of roadways and storm water/sanitary systems. Surveying prior to and during construction to control elevation, horizontal location and dimensions, and configuration; to determine if the construction was adequately completed; and to obtain dimensions essential for calculating quantities used in paying for construction. Surveying for the purpose of determining the precise horizontal and/or vertical position of points or monumented locations in order to provide a reference framework for further surveys. Includes: ground control support services.
54137
4.3.1
54137
4.3.2
541370 541320 541330 541370 541330
54137
4.4
Construction surveying services Geodetic surveying and ground control support services
54137
4.5
541370
54137
4.5.1
Geodetic surveying services
Surveying for the purpose of determining the precise horizontal and/or vertical position of points or monumented locations in order to provide a reference framework for further surveys.
541370
54137 54137
4.5.2 5
Ground control Obtaining coordinates in the field of identifiable points on the terrestrial surface by means of the global support services positioning system (GPS) or equivalent methods. Thematic mapping, Preparing and revising thematic maps, orthophoto maps, and charts. orthophoto mapping, and charting services Thematic mapping services Orthophoto mapping services Nautical charting services Preparing and revising specialized map and data products that are designed to portray specific data themes (natural resource, demographic, economic, biological, etc.). Preparing and revising orthophoto maps.
541370 541370
54137 54137 54137
5.1 5.2 5.3
X X X
541370 541370
Preparing and revising charts designed primarily for use in nautical navigation. Features usually shown 541370 are bathymetric contours, navigational hazards, aids to navigation, port facilities, water depths, and type of shoreline. 541370
54137
5.4
Aeronautical charting Preparing and revising charts designed primarily for use in aeronautical navigation. The aeronautical services chart provides important information about flight paths, airport approaches and facilities, and landmark features.
Page 904 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54137
Custom geographic Designing the structure and/or writing the computer code necessary to create and/or implement information system software for a geospatially-referenced information system. software design and development services Subset of product 1.2.1 on 5112 et al list. Geospatial consulting Providing advice and guidance on geospatial activities, such as surveying and mapping projects. services Excludes: consulting services bundled with a particular surveying and mapping project are included in products under 1 - 6, depending on the project. X X Project definition services related to surveying and mapping Providing a report that defines the problem, studying available geospatial technologies, and recommending the most appropriate technology and methods in order to resolve the problem. Excludes: consulting services bundled with a particular surveying and mapping project service are included in products under 1 - 6, depending on the project. Providing testimony as a witness who, by virtue of experience, training, skill or knowledge of surveying and mapping, is recognized as being qualified to render an informed opinion on matters relating to that field.
54137
541370
54137
7.1
541370
54137
7.2
Expert witness services, surveying and mapping
541370
54137
7.9
Geospatial consulting Providing geospatial consulting services, not elsewhere classified. services, nec. Training services, surveying and mapping Geospatial data conversion services Providing training in surveying and mapping methods and technology; the use of specialized hardware and software; and the interpretation of surveying and mapping results. Subset of product 1.2.10 on 61 list.
541370
54137
541370
54137
Converting geospatially-referenced data from one medium to another, typically scanning or digitizing of hardcopy products to digital format, or the conversion of digital data from one format to another, for example, from raster to vector or from one cartographic system to another. Subset of product 1.6.2 on 5112 et al list.
541370 5415
54137
9.1
Geospatial data digitizing services
Converting geospatially-referenced data from one medium to another, typically scanning or digitizing of hardcopy products to digital format.
541370 5415
Page 905 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
54137
9.2
Other geospatial data Providing other geospatial data conversion services, not elsewhere classified. conversion services Includes: converting geospatially-referenced data from one format to another, such as from raster to vector or from one cartographic system to another. Satellite images Satellite images published on own-account for sale. Excludes: retailing of satellite images purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others is in product 13, Other services. Subset of product 1.2.9 on 51119 list.
54137
10
541370
54137
11
Geospatial publications, except satellite images
Geospatial publications, except satellite images, produced on own-account for sale. Includes: scanned map products, electronic atlases, and related products; aerial photographs (such as contacts, slides, and enlargements); and specialized software, etc. publications in print, online, or on electronic and other media. Excludes: geographic information systems software published on own-account is in product 12, Published geographic information systems (GIS) software. retailing of geospatial publications purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others is in product 13, Other services. Subset of product 1.2.9 on 51119 list.
541370
54137
11.1
Aerial photographic records
Aerial photographs published on own-account for sale. Includes: contacts, slides, and enlargements, etc. publications in print, online, or on electronic and other media. Excludes: retailing of geospatial publications purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others is in product 13, Other services. Subset of product 1 on 51119 list.
541370 511199
Page 906 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US Maps
Title Maps published on own-account for sale.
Definition
54137
11.2
Includes: publications in print, online, or on electronic and other media. Excludes: retailing of geospatial publications purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others is in product 13, Other services. Subset of product 1 on 51119 list. 54137 12 X X Published geographic Software published on own-account that is designed for use in geographic information systems (GIS) information systems applications. (GIS) software Subset of product 1.9.2 on 5112 et al list. Other products Other products provided by establishments classified in NAICS 54137. Includes: services such as lamination services, equipment rental, laboratory work for aerial photography, and reselling of products produced by others.. 54138 1 Testing laboratory services Providing various conformity assessment services such as testing, instrument calibration, product certification, management system registration and commercial inspection services; and related consulting services. Excludes: medical testing services. veterinary testing services. auto emissions testing services. 54138 22111 3345 334519 54133 54161 54162 541710 61131 811198 81391 81392 92119 92614 92811 541370 511210
54137
13
541370
Page 907 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Testing services
Definition Objectively measuring or evaluating one or more characteristics of a substance or product, according to a specified scientific procedure. The nature of the tests can be physical, chemical, biological, environmental, acoustical, geotechnical, electrical, etc; some tests are destructive and others are nondestructive. Usually includes issuance of a report providing test results. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: medical and veterinary testing services. auto emissions testing services. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1
54138
1.1.1
Testing services, agricultural
Testing various agricultural products such as feeds and forage; fertilizers and lime; manure and compost; plants and seeds; and miscellaneous agricultural products not classified elsewhere. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: testing agricultural water used for livestock drinking water and irrigation is in product 1.1.2.5, Testing services for agricultural water, including irrigation water and livestock drinking water. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 908 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for animal feed and forage
Definition Performing specific tests on feed and forage samples to determine stage of maturity, nutrients, ratio of legumes to grass, color, odor, and other characteristics. Includes: combination and individual tests of alfalfa hay, heat damaged feeds, dry matter, weight, crude fat, crude protein, energy, fiber, amino acids, liquid protein supplement, molasses, mold and mycotoxin, etc. wet chemistry and near infrared red [NIR] analysis. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: ration and nutritional consulting services. testing animal and fowl medications. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.1.1
54138
1.1.1.2
Testing services for fertilizer
Performing specific tests on fertilizer samples, including lime, to determine their characteristics. Includes: tests for moisture, nitrogen, phosphate, sodium, sulfate, heavy metal screens (lead, cadmium, magnesium), etc. testing limestone for calcium, magnesium, moisture, sieve analysis, and total neutralizing value. testing of dry and wet samples. testing for individual elements or a combination of elements. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 909 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
54138
1.1.1.3
Testing services for Performing specific tests on manure, sludge, and compost specimens to determine the fertilizer and manure and compost lime value. Poultry litter, dairy and swine lagoon effluents, feedlot and stable manure, composted manure, and other organic amendments are frequently tested. Includes: tests of solid and liquid samples for electrical conductivity, moisture percent, ash content, and nutrients. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.1.4
Testing services for plants
Performing specific tests on plant specimens, including leaf and petiole, to determine their 54138 characteristics. Includes testing for plant disease and nutrient status. Nutrient analysis may include diagnosis and recommendation integrated system (DRIS) analysis as well as tests for levels of nitrogen, phosphorus, potassium, sulfur, calcium, etc. Disease analysis may include enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and hybridization tests. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.1.5
Testing services for seed
Performing specific tests on seed specimens to determine their characteristics. Includes: tests for germination, purity, moisture, weight, vigor, health, disease, and noxious weed content. tests for seed-borne diseases such as fungi, bacteria and viruses. herbicide tolerance tests. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 910 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Agricultural testing services, nec.
Definition Performing agricultural testing, not elsewhere classified. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.1.9
54138
1.1.2
Testing services for water
Performing specific tests on water samples including drinking water, wastewater, groundwater, storm water, and agricultural water. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: water testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.2.1
Testing services for drinking water
Performing specific tests on drinking water samples for safety, taste, odor, color, corrosivity, staining, and hardness. Includes: tests for such items as chloroform bacteria, E-coli bacteria, general inorganic, sulfate, radon, sodium, fluoride, pH, hardness, metals [including lead, copper, iron, manganese, and cadmium], pesticides, herbicides, nitrates and radon. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: water testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 911 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for wastewater
Definition
54138
1.1.2.2
Performing specific tests on municipal and industrial effluent samples, including those from wastewater 54138 discharge, sanitary and storm sewers, septic field monitoring, pulp and paper effluent and metal production discharge, and power generating facility discharge. Includes: tests for heavy metals, major ions, organic carbons, phenorlics, general inorganics, biological and chemical, oxygen demand, and bacteriologists. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: water testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.2.3
Testing services for groundwater
Performing specific tests on well water specimens for contaminates, including pesticides, herbicides, metals, volatiles, and semi-volitales. Includes: testing for water hardness, conductance, turbidity, and bacterial contamination. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: water testing as part of a bundled site assesment or remediation service. well drilling and set up of monitoring wells. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.2.4
Testing services for storm water
Performing specific tests for oil, grease, pH, and volatile organic substances found in storm water runoff. Samples are taken and tests are made of the initial storm water runoff and of flow-weighted composite samples for the duration of the storm, and average levels of concentration are determined. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: water testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 912 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for agricultural water, including irrigation water and livestock drinking water
Definition Performing specific tests on water samples to determine the water's suitability for livestock drinking water, irrigation, aquaculture, and other agricultural uses. Includes: tests for nutrients, electrical conductivity, dissolved solids, hardness, sodium, absorption ratio, pH, and potassium. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: water testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.2.5
54138
1.1.2.9
Testing services for water, nec.
Performing specific tests on water samples, not elsewhere classified, such as testing of seawater and surface or ambient water in lakes, rivers, and streams. Includes: tests for water temperature, chlorides, dissolved oxygen, fecal coliform bacteria, phosphorus, pH, nitrates, and iron. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: water testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.3
Testing services for air
Performing specific tests on airborne materials. Includes: tests of indoor air quality, ambient air quality, fugitive emissions, and source emissions. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: air testing as part of a bundled site assesment or remediation service. vehicle emissions testing. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 913 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for indoor air quality
Definition Performing specific tests on indoor air samples for pollutants including gases (organic and inorganic), particles, or microbals. Includes: tests for air flow velocity, temperature, relative humidity, particulates, heavy metals such as lead, settled dust, spores, pollen, fibers, animal hair, lead particulate, nicotine, carbon dioxide, carbon monoxide, chemicals, and other contaminates. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. purchased test kits if returned to lab for assessment, as well as professionally administered tests. Excludes: air testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.3.1
54138
1.1.3.1.1
Testing services for radon
Performing specific tests to determine radon concentrations in the air in homes, apartment and office buildings. Includes: purchased test kits if returned to lab for assessment, as well as professionally administered tests. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: air testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 914 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Sick-building testing services
Definition
54138
1.1.3.1.2
Performing specific tests for pollutants found in "sick buildings", such as allergens, toxic vapors, mold, 54138 spores, pollen, particulates, silicon dust, and volatile organic compounds. Services primarily include, but are not limited to, testing of the indoor building air. May include other related testing such as testing of carpets, wall coverings, and ventilation systems in the building and analyzing blood samples from building occupants for chemical contamination. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: air testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.3.1.9
Testing services for Performing indoor air quality testing services, not elsewhere classified. indoor air quality, nec. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: air testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.3.2
Testing services for ambient air quality
Performing tests to determine ambient air quality. Includes: tests for such items as ozone, sulfur dioxide, nitrogen oxides, carbon monoxide, lead, suspended particles, and acid rain. permanent and short term monitoring using fixed sites and mobile laboratories. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: air testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 915 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for source emissions (stack testing)
Definition Performing specific tests on source emission samples, including those from fossil fueled power plants, municipal waste combustors, medical incinerators, and uncontrolled manufacturing processes. Includes: tests for velocity, pressure, flow, temperature, particulate matter, and regulated compounds such as carbon dioxide, carbon monoxide, metals, nitrous oxides, oxygen, ozone, and hydrocarbons. one-time and continuous monitoring services. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: air testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.3.3
54138
1.1.4
Testing services for soil and rock
Performing specific tests on soil and rock specimens to determine their characteristics. Includes testing 54138 of soil and rocks for agricultural, environmental, engineering, construction, geotechnical, and other purposes. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: soil testing as part of a bundled site assesment or remediation service. testing of soil and rock designated as hazardous waste is in product 1.1.7, Testing services for hazardous waste. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
Page 916 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for soil and rock, agricultural
Definition Performing specific tests on soil and rock specimens to determine their characteristics specifically as they relate to agricultural purposes. Major nutrients tested include nitrogen, phosphorous, potassium, and sulfur. May include performing various combinations of tests as requested by the client. Includes: tests for organic matter, pesticide content, and trace elements. Mehlich and Bray P-1 tests, etc laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: environmental soil and rock testing is in product 1.1.4.2, Testing services for soil and rock, environmental. soil and rock testing other than for agricultural or environmental purposes is in product 1.1.4.3, Testing services for soil and rock, nec. testing of soil and rock designated as hazardous waste is in product 1.1.7, Testing services for hazardous waste. soil testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.4.1
Page 917 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for soil and rock, environmental
Definition Performing specific tests on soil and rock specimens to determine their characteristics specifically as they relate to environmental purposes, such as testing to determine whether or not soil or rock specimens contains harmful elements and compounds and possible hazards. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: agricultural soil and rock testing is in product 1.1.4.1, Testing services for soil and rock, agricultural. soil and rock testing other than for agricultural or environmental purposes is in product 1.1.4.3, Testing services for soil and rock, nec. testing of soil and rock designated as hazardous waste is in product 1.1.7, Testing services for hazardous waste. soil testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.4.2
Page 918 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for soil and rock, nec.
Definition Performing specific tests on soil and rock specimens, not elsewhere classified. Includes testing of soil and rocks for engineering, construction, geotechnical, and other purposes. Includes: identification and classification of soil samples; analysis of load bearing capacity, compaction and consolidation characteristics, and permeability; soil sieve analysis, and soil aggregate analysis. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: agricultural soil testing is in product 1.1.4.1, Testing services for soil and rock, agricultural. environmental soil testing is in product 1.1.4.2, Testing services for soil and rock, environmental. testing of soil and rock designated as hazardous waste is in product 1.1.7, Testing services for hazardous waste. soil testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.4.9
54138
1.1.5
Testing services for sludge
Performing specific tests on industrial and municipal sludge specimens. Includes: tests for pathogens (such as bacteria, viruses, and parasites), heavy metals (such as arsenic, cadmium, chromium, copper, lead, mercury, nickel, and zinc), industrial toxins (such as PCBs, pesticides, xylene, toluene, benzene, asbestos and dioxin), nitrogen, agricultural minerals (phosphorous, potassium, sulfur, calcium, magnesium, sodium, and iron), pH, and oxygen uptake rate. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: testing of sludge designated as hazardous waste is in product 1.1.7, Testing services for hazardous waste. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 919 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for solid waste
Definition Performing specific tests on municipal, industrial, and special waste specimens to determine selected characteristics of the waste, including confirming the non-hazardous nature of the waste. Includes: tests for cyanide, volatile organic compounds, acid extractable, pesticides, PCB metals [mercury and cadmium], petroleum hydrocarbons, and sulfides. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: testing of sludge designated as hazardous waste is in product 1.1.7, Testing services for hazardous waste. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.6
54138
1.1.7
Testing services for hazardous waste
Performing specifics tests on hazardous (including radioactive) waste and hazardous mixed waste to determine the kind and degree of contamination by hazardous substances such as acidic solutions, cyanide, mercury, flammable liquids, and hazardous metals. Mixed waste may include liquids, sludge, debris, and soil. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.8
Testing services for insecticide and pesticide residue
Performing specific tests to determine and quantify the presence of residual insecticides and pesticides 54138 on raw agricultural products, processed foods, plant tissues, soils, and water. Includes: multi-residue screens and specific pesticide analysis wet, dry and solvent testing. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
Page 920 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for asbestos
Definition Performing specific tests to identify and determine the amount of asbestos in a sample. Includes tests of mastic, vinyl asphalt tiles, asphalt shingles, and roofing materials. Includes: polarized light analysis, electronic microscope, and airborne cartridge analysis, etc. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: asbestos testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.9
54138
1.1.10
Testing services for acoustics and noise
Performing specific tests to measure community, industrial, and environmental noise such as that generated by industrial plants, construction sites, highways, airports, railroads, and machines. Includes: tests for sound absorption, impedance, attenuation, and emitted sound and hearing protection. laboratory testing and field testing using temporary and semi-permanent noise monitoring systems. Excludes: noise testing as part of a bundled site assesment or remediation service. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 921 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for food
Definition Performing specific tests on food samples to determine their characteristics with respect to safety; physical quantity; shelf-life; sanitation; nutrition; genetically modified organisms [GMO]; or taste; etc. Includes: safety testing to identify and quantify pathogens such as bacteria, viruses, and parasites, and pesticides such as fungicides, insecticides and herbicides. physical quantity analysis to assess weight, size, water content, and package counts. shelf-life analysis to examine taste, odor, and appearance relative to method of packaging. sanitation analysis to identify and quantify contaminants such as excreta, shell counts, and hair. nutritional analysis to quantify the nutritional content of the food, such as calories, fat, sugar and sodium for labeling and other purposes. pet food testing. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: testing of animal feeds and forage is in product 1.1.1.1, Testing services for animal feed and forage. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.11
54138
1.1.11.1
Testing services for food safety
Performing specific tests to measure and evaluate food safety. Includes: microbiological and chemical testing for pathogens such as bacteria, viruses, and parasites; pesticides such as fungicides, insecticides and herbicides; contamination from insects or rodents; evidence of genetic modification; and evidence of irradiation. physical testing, nutritional analysis, and labeling evaluations. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 922 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Chemistry testing services for food products, including nutritional labeling
Definition Performing chemistry testing services related to food products. Includes: tests related to nutritional labeling; proximate analyses; fats and oils analysis; preservatives and additives analysis; minerals analysis; antibiotic content analysis; carbohydrates analysis; and pesticide, herbicide and fungicide analysis. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.11.1.1
54138
1.1.11.1.2
Microbiological testing Performing microbiological testing related to food products. services for food products Includes: testing for pathogens, indicator and spoilage organisms, culture identification, toxins, and microbial metabolites. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: testing for evidence of genetic modification is in product 1.1.11.1.4, Testing services for genetically modified organisms in food products. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.11.1.3
Testing services for extraneous matter and filth in food products
Performing specific tests on food samples for extraneous matter and filth, including foreign material identification, Howard mold count, identification of hairs and stored product pests, light filth, macroscopic exams, shell counts, and stem counts. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 923 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for genetically modified organisms in food products
Definition Performing specific tests to detect, identify, and quantify genetically modified organisms (GMO) in foods. GMO testing is used to detect and quantify the presence of GMOs and to identify specific GMO varieties. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.11.1.4
54138
1.1.11.1.9
Testing services for food safety, nec.
Performing food safety testing, not elsewhere classified, such as testing to determine whether or not a food specimen has been subjected to irradiation and, if so, to analyze the specimen for nutritional labeling and safety considerations. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.11.2
Testing services for food shelf life
Performing specific tests to determine the shelf life of a food product by studying product-package interaction over time. Tests are conducted to confirm the stability, quality, and safety of a food product during distribution and storage. Includes: testing to compare the effects of processing and/or formulation changes on product safety and quality; select optimum packaging and/or storage conditions for a product; identify relatively unstable raw materials which may limit final product shelf life; identify potential spoilage, safety or degradation problems during the preliminary stages of product development; and establish optimum storage conditions for costly or perishable raw materials. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 924 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for food, nec.
Definition Performing food testing services, not elsewhere classified. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.11.9
54138
1.1.12
Testing services for paper and paper products
Performing specific tests on paper and paper products. Includes: tests of strength (tensile, burst, tear, fold endurance, board strength); surface characteristics (roughness, purity, sizing); optical properties including brightness; structural characteristics; and pulp properties and purity (disintegration, fiber strength and length, water retention, and ash content). laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.13
Testing services for wood and wood products
Performing specific tests on wood and wood products, including wood charcoal; cork and articles of cork; pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; and wood products such as plywood, panels, and particleboard. Includes: testing for such considerations as physical properties, structural performance, product certification, formaldehyde, ultra-violet rays, short and long term 'creep', and freeze-thaw. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: testing of forestry products such as live trees is in product 1.1.1.6, Agricultural testing services, nec. testing of wood furniture is in product 1.1.26, Testing services for furniture. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 925 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for containers and packages
Definition
54138
1.1.14
Performing pre-shipment evaluation of containers and packaging through simulation of rail, truck, 54138 piggyback, air, and ship transportation under all atmospheric conditions. Includes testing of corrugated and solid fiberboard containers; wood crates; pallets; steel and plastic pails and drums; tin plate, aluminum and fiber cans; glass and plastic jars; and paper and foil bags. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.15
Testing services for elastomers and protective coatings
Performing specific tests on elastomers and protective coatings, such as plastics, rubbers, resins, adhesives (organic resins), glues, paints and coatings, and sealants. Includes: environmental aging analysis, thermals analysis, chemical analysis, mechanical testing, physical testing, and nondestructive evaluation and failure analysis. testing and formula reconstruction; compound development and testing services; and certification testing to established standards. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 926 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
54138
1.1.15.1
Testing services for Performing specific tests on plastics, rubbers, and other elastomer products. Tests may include plastics, rubbers, and environmental aging analysis, thermals analysis, chemical analysis, mechanical testing, physical other elastomer testing, nondestructive evaluation and failure analysis. products Includes: environmental aging analysis, thermals analysis, chemical analysis, mechanical testing, physical testing, and nondestructive evaluation and failure analysis. testing and formula reconstruction; compound development and testing services; and certification testing to established standards. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.15.2
Testing services for paints, veneers, adhesives, and sealants
Performing specific tests on paints, veneers, adhesives, sealants, and other protective coatings such as 54138 varnishes, shellacs, enamels, and waterproofing materials. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.16
Testing services for composite materials
Performing specific tests on composite materials, also broadly known as reinforced plastics. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 927 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for nonmetallic minerals and products
Definition
54138
1.1.17
Performing specific tests on nonmetallic minerals, including bituminous materials, coal, tar, cement, 54138 asbestos products, concrete, lime, gypsum, soil and rock, building stones, aggregates, sand, ceramics, clay and clay products, glass and glass products, semiconductor materials and devices, petroleum refinery products (e.g., asphaltic materials, petrochemicals, and lubricants), petroleum crudes, natural gas, oil shale, and tar sands. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.17.1
Testing services for coal and coke
Performing specific tests on coal and coke. Includes: physical, rheological, petrographic, and chemical testing of coal and coke, as well as trace and ultra trace elemental analyses. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.17.2
Testing services for petroleum and petroleum products
Performing specific tests on petroleum refinery products (e.g., asphaltic materials, road oils, tars, fuels, 54138 lubricants, additives and solvents, and petrochemicals), petroleum crudes, natural gas, oil shale, and tar sands. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
Page 928 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for nonmetallic minerals and products, nec.
Definition Performing specific tests on nonmetallic minerals and products, not elsewhere classified. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.17.9
54138
1.1.18
Testing services for Performing specific tests on metallic minerals and products, including metallic ores and powders; 54138 metallic minerals and ferrous alloys and steels; nonferrous metals and alloys; stainless alloys including nickel and chromium; products primary metals (e.g., bar, sheet, pigs, and ingots); reactive and refractory metals; metallic coatings, metallic fasteners; semi-fabricated metallic products including extrusions and rolled sections; and cast, forged, welded, and pressed metallic components. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.19
Testing services for Performing specific testing and inspection services to evaluate characteristics (such as tensile, construction materials compressive, flexural, bond, weathering, freeze-thaw, impact resistance, water resistance and specification compliance) of construction materials and to monitor and evaluate their use at a construction site. Includes: testing and inspecting acoustical materials; architectural construction materials; bituminous paving and paving mixtures; concrete; fireproofing; foundations; masonry; mastics and sealants; roofing materials; structural soil fills, subgrade preparation and base materials; soil compaction; structural steel; and other construction materials. laboratory and field testing services to complement the inspection activity. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 929 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for machinery and equipment
Definition
54138
1.1.20
Performing specific tests on machinery, equipment, supplies and appliances. Includes testing electrical 54138 and electronic devices and equipment; boilers, pressure vessels and pipe work; transportation vehicles and equipment; machinery and mechanical appliances; energy generating equipment and appliances; and other machinery and equipment. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.20.1
Testing services for electrical and electronic machinery, equipment, supplies, and appliances
Performing specific tests on electrical and electronic products. Includes testing components and 54138 assemblies; communications and telecommunications equipment and systems; electrical generating equipment and appliances; information technology equipment including electrical business equipment; motor-operated electrical equipment; electromechanical components for electronic equipment; mechanical structures for electronic equipment, optoelectronics and laser equipment; photographic and related equipment; scientific equipment; laboratory apparatus and supplies. Includes: product safety testing, intrinsic safety evaluation, and leakage tests. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.20.2
Testing services for Performing specific tests on boilers, pressure vessels, and pipework. boilers, pressure vessels, and pipework Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 930 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for transportation vehicles and equipment
Definition Performing specific tests on transportation vehicles and equipment, including railway vehicles, road vehicles, aircraft and spacecraft, ships, boats and floating structures. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: auto emissions testing services. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.20.3
54138
1.1.20.9
Testing services for machinery and equipment, nec.
Performing specific tests in areas of machinery and equipment, not elsewhere classified. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.21
Testing services for textiles
Performing specific tests on textiles and finished textile products, including textile mill products; men's, women's and children's apparel; and other finished textile products; and geotextiles such as filter fabrics, support membranes and erosion control cloth. Includes: testing for colorfastness, shrinkage, fiber composition, flammability, weathering, construction (fabric weight, count, yarn size and twist), physical properties (abrasion, strength, and permeability), and performance. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 931 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
54138
1.1.22
Testing services for Performing specific tests on footwear, leather, and leather products. footwear, leather, and leather products Includes: testing footwear for sole bond adhesion strength, seam strength, heel attachment, flex cracking, wear tests, fit assessment, and safety testing. physical testing leather and leather goods for tensile, stitch tear, tongue tear strength; stretchiness; grain crack and bursting strength; compressibility and resilience; hydro thermal stability; abrasion resistance; water proofness; flexural endurance; light fastness; rub fasters; real and apparent density; air and water vapor permeability; and other tests. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.23
Testing services for houseware
Performing specific tests on housewares, including cookware, ceramicware, enamelware, kitchen utensils, and other similar items. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.24
Testing services for Performing specific tests on toys, children's products, and promotional premiums. toys, children's products and Includes: promotional premiums laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: testing of children's apparel is in product 1.1.21, Testing services for textiles.
54138
Page 932 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for sporting goods and recreational equipment
Definition Performing specific tests on sporting goods and recreational equipment such as bicycles, helmets, baseballs, basketballs, golf equipment and other sports and recreation equipment. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.25
54138
1.1.26
Testing services for furniture
Performing specific tests on furniture. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.1.27
Testing services for pharmaceuticals
Performing specific tests on pharmaceutical products. Includes: stability studies; raw material testing; product release and validation services; equipment cleaning validation; feasibility studies; method development services; pharmacopeia testing; total organic carbon determination; conductivity measurement; microbial limits testing, preservative effectiveness testing; sterility testing; and microbial identification. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 933 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for medical devices Performing specific tests on medical devices.
Definition
54138
1.1.28
Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields. 54138 1.1.29 X Testing services for personal care products Performing specific tests on personal care products, including cosmetics, toiletries, fragrances and other personal care products. Includes: comprehensive testing for active ingredients, preservatives, sunscreen actives, fragrances and various other cosmetic ingredients; testing of FDA detained cosmetics for unregulated colors, color matching and color cosmetic quality assurance; comparative testing of private label cosmetics to major brands; forensic analysis to determine problems like microbial or chemical contamination, crystal formation and product separation; testing to determine counterfeit products and formulation reverse engineering; microbiological testing including aerobic plate count, preservative effectiveness testing, and yeast and mold testing; testing for physical characteristics ranging from color to viscosity in order to determine conformity to specification; testing for finished products and raw materials to assure quality before release; and testing in accelerated conditions to determine the shelf life/shipping stability; etc. laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields. 54138
Page 934 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Testing services for household chemical products
Definition Performing specific tests on household chemical products such as soaps, detergents, and water treatments. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.1.30
54138
1.1.99
Testing services, nec. Performing other testing services, not elsewhere classified. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: medical and veterinary testing services. auto emissions testing services. consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
54138
1.2
Calibration services for instruments and reference materials
Comparing a measuring instrument or reference material of unknown accuracy to another measuring instrument or reference material of known accuracy to detect, correlate, report or eliminate by adjustment any variation from the required measurement performance limits. Usually includes issuance of an official conformity certificate attesting that the calibration results conform to established standards. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138 3345 334519 541710 61131
Page 935 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Product certification services
Definition Providing third-party assurance, either at a point in time or on a continuous basis, that a product conforms to an established standard or specification. Includes the issuance of a conformity certificate and/or certification marks. Includes: initial product certification, recurring product certification, and one-time product certification services. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.3
54138
1.3.1
Initial product certification services
Performing an in-depth assessment of a product with the dual goal of providing third-party assurance that the product conforms to an established standard or specification at a given point in time, and establishing the groundwork required for recurring product certification. The third-party conducts an assessment of the product that may include initial inspection, batch testing, and/or 100 percent testing. Includes the issuance of a conformity certificate. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138 81391 81392 926140
54138
1.3.2
Recurring product certification services
Providing third-party assurance that a product which has been found by the third-party to conform to an established standard or specification at a given point in time will continue to be produced in conformance with the established standard at future points in time. The third-party conducts an assessment of the product that may include surveillance of the suppliers process, audit testing, field investigations, batch testing, and/or 100 percent testing. Includes the issuing of a conformity certificate and/or certification marks. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138 81391 81392 926140
54138
1.3.3
One-time product certification services
Providing third-party assurance that a product conforms to an established standard or specification at a given point in time. The third-party conducts an assessment of the product that may include initial inspection, batch testing, and/or 100 percent testing. Includes the issuing of a conformity certificate which is valid for only the specific product. This service provides full certification on one or more units, often in the field, but with no follow-up services. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138 81391 81392 926140
Page 936 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Management system registration services
Definition Providing third-party assurance that quality management systems (also referred to as quality assurance or quality control systems), environmental management systems, and other management systems conform to the requirements of an established management standard. The system, not a product, is registered, and an official registration certificate is issued for the certified system. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
1.4
54138
1.5
Commercial inspection services
Providing third-party assurance that the characteristics and handling of products meet client-specified requirements at any one or more stages of the production process, including preproduction, and/or during the shipping, loading, and unloading phases. May include the issuing of a report or certificate. Includes: pre-production inspection services such as verifying that raw materials conform to the client's requirements and are available for production start-up; initial production inspection services such as evaluation of key characteristics of the first products at production start-up to determine their conformity to specifications; during production inspection services such as checks on the key characteristics of products during the production run and verification that any initial discrepancies identified have been rectified; final random inspection services such as an evaluation of key characteristics of products at the end of production when the consignment is fully packed but before shipment occurs; loading and unloading inspection services such as witnessing of finished product loading and unloading into and from containers, including counting cartons and ensuring cargo is correct against shipping documents. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.6, Consulting services, testing and related fields.
54138
Page 937 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Consulting services, testing and related fields
Definition
54138
1.6
Providing advice and guidance related to testing, instrument and reference material calibration, product 54138 certification, management system registration, commercial inspection, and standards. 54133 54161 Includes: 54162 expert witness services in testing and related fields. Excludes: advice and guidance related to medical and veterinary testing services. advice and guidance related to auto emissions testing services.
54138
1.6.1
Failure analysis services
Providing failure analysis services such as foundation settlement investigations; mechanical failure 54138 investigations; structural failure investigations; metallic product failure investigations; and plastic product 54133 failure investigations, etc. 54161 54162 Providing testimony before a court or administrative body, as a witness who, by virtue of experience, 54138 training, skill or knowledge of testing, instrument and reference material calibration, product certification, 54133 management system registration, commercial inspection, and standards is recognized as being qualified to render an informed opinion on matters relating to that field. Excludes: expert witness services related to medical and veterinary testing services. expert witness services related to auto emissions testing services.
54138
1.6.2
Expert witness services, testing and related fields
54138
1.6.3
Consulting services, testing and related fields, nec. Related products
Providing consulting services in testing and related fields, not elsewhere classified.
54138 54133 54161 54162
54138
Other important products provided by establishments classified in NAICS 54138, such as engineering 54138 services, environmental consulting services, environmental remediation and site management services, others research and development services, and surveying services. Retailing testing and measurement equipment purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes do-it-yourself test kits designed for final use by the purchaser, without additional analysis by a testing laboratory. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Includes the retail sale of testing and measuring equipment. Subset of product 2.1.2 on 8112 list. 54138
54138
2.1
Reselling services for testing and measurement equipment, retail
Page 938 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of testing and measurement equipment
Definition Renting or leasing of testing and measurement equipment. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Subset of product 1.9.2 on the 5324 list.
54138
2.2
54138
2.3
Contract drilling services Engineering services
Providing contract drilling services to mining, construction and environmental markets. Includes core drilling, sonic drilling, rotary drilling, auger drilling, high-capacity reverse circulation drilling, and percussion drilling.
54138 213
54138
2.4
Applying physical laws and principles in the design, development, and utilization of machines, materials, 54138 instruments, structures, processes, and systems. 54133 Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. engineering consulting services not related to a specific project. Excludes: design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.). Same as product 1 on 54133 list.
Page 939 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Environmental consulting
Definition Providing objective information, advice, and guidance to clients concerning the preservation of air, water, and soil quality; natural resource development; waste management; pollution control; and other environmental issues. May involve the sale or transfer of technology to a client, and often extends to assisting the client to organize and monitor the implementation of solutions. Excludes: services that involve stand-alone implementation are classified to an operational area such as engineering, remediation, construction, or project management. Same as product 1 on 54162 list.
54138
2.5
54138
2.6
Environmental Providing services for the remediation and/or management of a contaminated site. remediation and site management services Includes products 3.1.3 - 3.9 on 562 list.
54138 562
54138
2.7
Research and development services in the physical, engineering, biological, agricultural, veterinary, and environmental sciences
Providing contract provision of research and development services in the physical, engineering, biological, agricultural, veterinary, and environmental sciences that may result in the creation of intellectual property. Includes contracts for the creation of original works that can be implicitly or explicitly protected by copyright and industrial property laws. The contract specifies the disposition of any intellectual property arising from the worked performed under the contract. Same as product 2.6 on 55 list
54138 5417 55
54138
2.8
Surveying and mapping services, except geophysical
Providing surveying and mapping services (except geophysical). Same as product 2.7 on 54133 list.
54138 54137 54133
Page 940 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54138
2.9
Standards information Standards information published on own-account that is devoted to assisting the purchaser with the use 54138 publications of an established standard related to product testing, instrument calibration, product certification, 511 management system registration, or commercial inspection. 516 54171 Includes: 92119 documents and databases describing accepted standards published in print, online, or other electronic format.. software packages developed for the purpose of assisting with the use of an established standard. Includes pt. product 1.2.9 on 51119 list, pt. product 1.9.2 on 5112 et al list, and pt. product 1.6 on 516 list.
54138
2.9.1
Standards documents Standards documents published on own-account for the purpose of assisting the purchaser with the use 54138 of an established standard related to product testing, instrument calibration, product certification, 51119 management system registration, or commercial inspection. 54171 92119 Includes: publications in print, online, or on electronic and other media. Subset of product 1.2.9 in 51119 list.
54138
2.9.2
Published standards software
Software published on own-account that is designed for the purpose of assisting the purchaser with the 54138 use of an established standard related to product testing, instrument calibration, product certification, 5112 management system registration, or commercial inspection. 54171 92119 Subset of product 1.9.2 on 5112 et al list.
54138
2.9.3
Online standards database
Providing access to an on-line database of standards information for a set period of time, for the purpose of assisting the purchaser with the use of an established standard related to product testing, instrument calibration, product certification, management system registration, or commercial inspection. Revenue for this product includes annual "membership" dues and non-refundable initiation fees and fee-for-use revenues. Subset of product 1.6 on 516 list.
54138 51114 516 54171 92119
Page 941 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Training services, testing and related fields
Definition Providing training in the fields of testing, calibration, certification, management system registration, inspection, and standards. Excludes: training services in medical and veterinary testing. training services in auto emissions testing. Subset of product 1.2.10 on 61 list
54138
2.10
54141
Interior design services
Planning and designing the creation or modification of interior spaces, or providing advice and guidance 541410 on interior design issues. Interior design takes into account building codes; health and safety regulations; space needs and planning; mechanical and electrical (including lighting) needs; and furniture, fixtures, and equipment. Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services. architectural design services.
54141
1.1
Full-service interior design services
Providing a bundle of services for an interior design project that includes construction contract 541410 administration in addition to the design services (programming, conceptual design development (i.e. schematics), design development, specification of necessary items and components, and preparation of construction documents). Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: interior design services, provided without contract administration services, are in product 1.2, Interior design services, except full-service. interior design consulting services billed separately are in product 1.3, Interior design consulting services. interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services. architectural design services.
Page 942 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Full-service interior design services for residential buildings, except historical restoration
Definition
54141
1.1.1
Providing a bundle of interior design services for residential buildings that includes construction contract 541410 administration in addition to the design services (programming, conceptual design development (i.e. schematics), design development, specification of necessary items and components, and preparation of construction documents). Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: full-service interior design services, related to the restoration or renovation of historic buildings, are in product 1.1.3, Full-service interior design services for restoration of historic buildings. interior design services, provided without contract administration services, are in product 1.2.1, Interior design services, except full-service, for residential buildings, except historical restoration. interior design consulting services billed separately are in product 1.3, Interior design consulting services. interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services. architectural design services.
54141
1.1.2
Full-service interior design services for non-residential buildings, except historical restoration
Providing a bundle of interior design services for non-residential buildings that includes construction 541410 contract administration in addition to the design services (programming, conceptual design development (i.e. schematics), design development, specification of necessary items and components, and preparation of construction documents). Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: full-service interior design services, related to the restoration or renovation of historic buildings, are in product 1.1.3, Full-service interior design services for restoration of historic buildings. interior design services, provided without contract administration services, are in product 1.2.2, Interior design services, except full-service, for non-residential buildings, except historical restoration. interior design consulting services billed separately are in product 1.3, Interior design consulting services. interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services. architectural design services.
Page 943 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
54141
1.1.2.1
Interior design Providing a bundle of interior design services for corporate buildings that includes construction contract 541410 services for corporate administration in addition to the design services (programming, conceptual design development (i.e. buildings schematics), design development, specification of necessary items and components, and preparation of construction documents). Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: interior design services, related to the restoration or renovation of historic buildings, are in product 1.1.3, Full-service interior design services for restoration of historic buildings. interior design services, provided without contract administration services, are in product 1.2.2, Interior design services, except full-service, for non-residential buildings, except historical restoration. interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services.
54141
1.1.2.2
Interior design Providing a bundle of interior design services for restaurants, hotels, and sports and entertainment services for hospitality venues, that includes construction contract administration in addition to the design services buildings and venues (programming, conceptual design development (i.e. schematics), design development, specification of necessary items and components, and preparation of construction documents). Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: full-service interior design services, related to the restoration or renovation of historic buildings, are in product 1.1.3, Full-service interior design services for restoration of historic buildings. interior design services, provided without contract administration services, are in product 1.2.2, Interior design services, except full-service, for non-residential buildings, except historical restoration. interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services.
541410
Page 944 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Interior design services for retail stores
Definition
54141
1.1.2.3
Providing a bundle of interior design services for retail stores that includes construction contract 541410 administration in addition to the design services (programming, conceptual design development (i.e. schematics), design development, specification of necessary items and components, and preparation of construction documents). Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: interior design services, related to the restoration or renovation of historic buildings, are in product 1.1.3, Full-service interior design services for restoration of historic buildings. interior design services, provided without contract administration services, are in product 1.2.2, Interior design services, except full-service, for non-residential buildings, except historical restoration. interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services.
54141
1.1.2.4
Full-service interior design services for non-residential buildings, nec.
Providing a bundle of interior design services for non-residential buildings, not elsewhere classified, that 541410 includes construction contract administration in addition to the design services (programming, conceptual design development (i.e. schematics), design development, specification of necessary items and components, and preparation of construction documents). Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: interior design services, related to the restoration or renovation of historic buildings, are in product 1.1.3, Full-service interior design services for restoration of historic buildings. interior design services, provided without contract administration services, are in product 1.2.2, Interior design services, except full-service, for non-residential buildings, except historical restoration. interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services.
Page 945 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Full-service interior design services for restoration of historic buildings
Definition
54141
1.1.3
Providing a bundle of interior design services for the restoration of historic buildings that includes 541410 construction contract administration in addition to the design services (programming, conceptual design development (i.e. schematics), design development, specification of necessary items and components, and preparation of construction documents). Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: interior design services, provided without contract administration services, are in product 1.2.3, Interior design services, except full-service, for restoration of historic buildings. interior design consulting services billed separately are in product 1.3, Interior design consulting services. interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services. architectural design services.
54141
1.2
Interior design services, except fullservice
Providing interior design services without contract administration services. Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: interior design services provided as part of a bundle that includes contract administration are in product 1.1, Full-service interior design services. interior decorating services are in product 2, Interior decorating services. interior design consulting services are in product 3, Interior design consulting services. architectural design services.
541410
Page 946 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Interior design services, except fullservice, for residential buildings, except historical restoration
Definition Providing interior design services for residential buildings, except historical restoration, without contract administration services. Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: interior design services for restoration of a historic building, without contract administration, are in product 1.2.3, Interior design services, except full-service, for restoration of historic buildings. interior design services provided as part of a bundle that includes contract administration are in product 1.1.1, Full-service interior design services for residential buildings, except historical restoration. interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services.
54141
1.2.1
54141
1.2.2
Interior design services, except fullservice, for nonresidential buildings, except historical restoration
Providing interior design services for non-residential buildings, except historical restoration, without contract administration services. Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: interior design services for restoration of a historic building, without contract administration, are in product 1.2.3, Interior design services, except full-service, for restoration of historic buildings. interior design services provided as part of a bundle that includes contract administration are in product 1.1.2, Full-service interior design services for non-residential buildings, except historical restoration. interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services.
54141
1.2.3
Interior design Providing interior design services for restoration of historic buildings, without contract administration services, except full- services. service, for restoration of historic buildings Includes: interior decorating services when bundled with interior design services. Excludes: interior design services provided as part of a bundle that includes contract administration are in product 1.1.3, Full-service interior design services for restoration of historic buildings . interior decorating services billed separately are in product 2, Interior decorating services.
Page 947 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Consulting services for interior design Interior decorating services
Definition Providing advice and guidance on interior design issues, without providing design services. Providing aesthetic services associated with the overall dcor of interior spaces. Includes a combination of selection and application of colors, fabrics, and finishes for window treatments, floors, ceilings, and furniture; and selection and arrangement of decorative items. Excludes: interior decorating services bundled with interior design are in products under 1, Interior design services. interior design services are in products under 1, Interior design services.
54141 54141
1.3 2
X X
54141
Related products
541410 44-45 61
54141
3.1
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 44-45 furnishings, furniture, others. Includes reselling of window treatments, wallpaper, paints, furniture, fixtures, and lighting. 541410 fixtures, and Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. decorating supplies, retail X X Training services, interior design and decoration Providing training in interior design or interior decorating. Subset of product 1.2.4 on 61 list. 62 541410
54141
3.2
54141 54142
3.9 1
Other related products Other important products offered by establishments classified in NAICS 54141, not elsewhere 541410 classified. Industrial design Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of products; and 541420 services designing and fabricating models. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Excludes: clothing, footwear and jewellery design services. application of engineering principles to the design, development and utilization of goods, and to the processes used in the production of goods.
Page 948 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Industrial design services for products
Definition
54142
1.1
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of products. May 541420 include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Excludes: model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services. clothing, footwear and jewellery design services. application of engineering principles to the design, development and utilization of goods, and to the processes used in the production of goods.
54142
1.1.1
Industrial design services for furniture
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of furniture, furniture parts, and components. Includes: industrial design of office furniture. industrial design of household furniture. industrial design of outdoor furniture. Excludes: design of exhibit stands, display cases, and point-of-purchase displays are in product 1.1.9, Industrial design services for products, nec. model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services.
541420
Page 949 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Industrial design services for transportation equipment
Definition
54142
1.1.2
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of motor vehicles, 541420 airplanes, and other transportation equipment. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design services for interiors, parts, and components of transportation equipment. Excludes: industrial design services for consumer watercraft (personal watercraft, motor boats, houseboats), snowmobiles, and off-road all-terrain vehicles are in product 1.1.3, Industrial design services for consumer and household goods, except furniture. industrial design services for off-road trucks for construction and mining are in product 1.1.6, Industrial design services for industrial machinery and equipment. model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services.
1.1.2.1
Industrial design Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of cars, vans, light 541420 services for trucks, heavy trucks, buses, trailers, and RVs. May include the determination of the materials, automotive equipment construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design services for interiors, other parts, and components of motor vehicles. Excludes: industrial design services for snowmobiles, and off-road all-terrain vehicles are in product 1.1.3, Industrial design services for consumer and household goods, except furniture. industrial design services for off-road trucks for construction and mining are in product 1.1.6, Industrial design services for industrial machinery and equipment. model design and fabrication services are in product 1.2, model design and fabrication services. application of engineering principles to the design, development and utilization of goods, and to the processes used in the production of goods.
Page 950 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Industrial design services for transportation equipment, except automotive
Definition
1.1.2.9
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of transportation 541420 equipment, except automotive. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design services for air, rail, and commercial water transportation equipment. industrial design services for the interiors, other parts, and components of the transportation equipment. Excludes: industrial design services for automotive equipment are in product 1.1.2.1, Industrial design services for automotive equipment. industrial design services for consumer watercraft (personal watercraft, motor boats, houseboats) are in product 1.1.3, Industrial design services for consumer and household goods, except furniture. model design and fabrication services are in product 1.2, model design and fabrication services. application of engineering principles to the design, development and utilization of goods, and to the processes used in the production of goods.
Page 951 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Industrial design services for consumer and household goods, except furniture
Definition
54142
1.1.3
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of non-furniture 541420 consumer and household goods, such as consumer electronic products, sporting and recreational equipment, household and personal care appliances, and kitchen equipment and utensils. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design of housings, other parts, and components. Excludes: furniture industrial design services are in product 1.1.1, Industrial design services for furniture. automobile industrial design services are in product 1.1.2, Industrial design services for transportation equipment. computer industrial design services are in product 1.1.4, Industrial design services for computers and office machinery and equipment. model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services.
54142
1.1.3.1
Industrial design services for consumer electronics, except computers
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of consumer 541420 electronic products, such as radios, TV's VCR's, DVD players, MP3 players, and cable boxes. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design of housings, other parts, and components. Excludes: computer industrial design services are in product 1.1.4, Industrial design services for computers and office machinery and equipment. model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services.
Page 952 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Industrial design services for sporting and recreational equipment
Definition Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of sporting and recreational equipment, including consumer watercraft (personal watercraft, motor boats, houseboats), snowmobiles, and off-road all-terrain vehicles. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design of housings, other parts, and components. Excludes: model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services.
54142
1.1.3.2
1.1.3.3
Industrial design services for household and personal care appliances
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of household 541420 appliances and personal care appliances, such as small and large kitchen appliances, washers and dryers, vacuum cleaners, hair dryers, and curling irons. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design of housings, other parts, and components. Excludes: computer industrial design services are in product 1.1.4, Industrial design services for computers and office machinery and equipment. consumer electronic industrial design services are in product 1.1.3.1, Industrial design services for consumer electronics, except computers. model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services.
Page 953 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Industrial design services for kitchen equipment and utensils
Definition Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of kitchen equipment and utensils, such as cookware, cutlery, and non-electric accessories. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design of housings, other parts, and components. Excludes: kitchen appliance industrial design services are in product 1.1.3.3, Industrial design services for household and personal care appliances. model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services.
54142
1.1.3.4
1.1.3.9
Industrial design services for consumer and household goods, except furniture, nec.
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of non-furniture consumer and household goods, not elsewhere classified. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design of housings, other parts, and components. Excludes: computer industrial design services are in product 1.1.4, Industrial design services for computers and office machinery and equipment. model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services.
541420
Page 954 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Industrial design services for computers and office machinery and equipment
Definition Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of office machinery and equipment, including computers. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design of housings, other parts, and components. Excludes: office furniture industrial design services are in product 1.1.1, Industrial design services for furniture. model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services.
54142
1.1.4
54142
1.1.5
Industrial design services for packaging and container products
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of packaging and 541420 containers that protect, store, and display products for sale to or use by consumers or businesses. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, and the design and specification of graphic images and text on the package exterior, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Excludes: model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services.
Page 955 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Industrial design services for industrial machinery and equipment
Definition
54142
1.1.6
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of industrial 541420 machinery and equipment. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design services for agriculture, construction, mining, and forestry machinery and equipment; materials handling machinery and equipment; metal cutting, forming, and manufacturing machinery and equipment; and electricity generation and distribution machinery and equipment; etc. industrial design of housings, other parts, and components. Excludes: industrial design services for computers and office machinery and equipment are in product 1.1.4, Industrial design services for computers and office machinery and equipment. model design and fabrication services are in product 1.2, Model design and fabrication services.
1.1.9
Industrial design Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of products not 541420 services for products, elsewhere classified. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, nec. shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Includes: industrial design services for lighting equipment; medical instruments and equipment; exhibit stands, display cases, and other point of purchase displays; etc. Excludes: designing and fabricating models of new products are in product 1.2, Model design and fabrication services
54142
1.2
Model design and fabrication services
Providing design and fabrication services for full- or reduced-scale models of new product concepts. Includes: model design and fabrication for specific parts or components of new products.
541420
54142
1.3
Consulting services for industrial design
Providing advice and guidance about industrial design issues.
541420
Page 956 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Related products
Definition Other important products provided by establishments classified in Industry 54142.
54142
54142
2.1
Drafting services
54142
2.2
Training services, industrial design Marketing research services
Providing training services in the process and techniques of industrial design. Subset of product 1.2.4 on 61 list.
541420 61 541420 541910
54142
2.3
54142
2.9
Other related products, nec
Other important products provided by establishments classified in Industry 54142, not elsewhere classified.
541420
Page 957 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Graphic design services
Definition Combining text and graphics to visually communicate a message or concept. May include numerous steps such as presentation of concepts; showing the layout of major design elements; art direction; coordination of illustrations and photography; development of a comprehensive layout and final art; production of a graphic standards manual; and supervision of production. Includes: design services for corporate identities, brand identities; stationery sets (business cards, letterhead, envelopes); advertising materials; books, magazines and newspapers; product packaging; and audiovisual works, etc. typeface design services, and commercial illustration services, etc. graphic design consulting services.
54143
54143
1.1
Graphic design Combining text and graphics to create a visual representation of a corporation's or organization's public 541430 services for corporate identity, and designing applications of that visual representation. identity Includes: comprehensive graphic design of a corporation's visual identity. brand identity design services. graphic design of logos and trademarks. graphic design of stationery sets (business cards, letterhead, envelopes), and graphic design of annual reports, etc. Excludes: public relations services. consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
Page 958 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Graphic design for corporate identity, comprehensive service.
Definition Providing a comprehensive service that includes graphic design of a corporate logo or trademark and graphic design of applications of the logo and other design elements throughout the corporation. Includes: services bundling some combination of logo or trademark design; stationery sets design; design of signs for displays and trade shows; design of graphics for uniforms, vehicles, and similar corporate items; and design of annual reports. comprehensive brand identity design services. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
54143
1.1.1
54143
1.1.2
Graphic design for corporate identity, individual services
Providing graphic design services for a specific element of a client's corporate identity. Includes: logo or trademark design. stationery sets design. design of signs for a trade show display, and annual report design, etc. Excludes: graphic design services related to advertising are in product 1.2, Graphic design services for advertising. services provided as part of a package of corporate identity design services are in product 1.1.1, Graphic design for corporate identity, comprehensive service. graphic design services for newsletters are in product 1.3, Graphic design services for publications. commercial illustration services are in product 1.4, Graphic design services for commercial illustrations. consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
541430
Page 959 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54143
1.1.2.1
Graphic design Creating a graphic image (logo/mark/logotype) as a distinctive, immediately recognizable visual symbol 541430 services for corporate of a corporation or organization, for use in promoting the company or organization. logos and trademarks Excludes: consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
54143
1.1.2.2
Graphic design services for corporate stationery, business cards, and similar material Graphic design services for annual reports
Designing stationery, business cards, forms, envelopes, labels, electronic templates and other related items, including their color, graphics, typeface, paper stock, and layout. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design. Providing graphic design services for a corporation's or organization's annual report. Excludes: graphic design services related to advertising are in product 1.2, Graphic design services for advertising. consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design. Providing graphic design services for individual components of a corporation's identify, not elsewhere classified. Includes: graphic design services for a company's uniform, and graphic design services for trade show displays, etc. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
541430
54143
1.1.2.3
541430
54143
1.1.2.9
Graphic design for corporate identity, individual services, nec.
541430
Page 960 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Graphic design services for advertising
Definition Designing the visual appearance of advertising materials, such as the layout, colors, graphics, and typeface. Excludes: brand identity design services are in product 1.1, Graphic design services for corporate identity. development of a complete advertisement or advertising campaign. creating original illustrations for use in advertisements is in product 1.4, Graphic design services for commercial illustrations. consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design. Subset of product 3 on 54181 list.
54143
1.2
54143
1.3
Graphic design services for publications
Creating the graphic design for publications, including covers, interior layout, and selection of typefaces. 541430 Includes: graphic design services for books, magazines, newspapers, and newsletters, etc. Excludes: graphic design services for corporate annual reports are in product 1.1.2.3, Graphic design services for annual reports. graphic design services related to advertising are in product 1.2, Graphic design services for advertising. creating illustrations for use in publications is in product 1.4, Graphic design services for commercial illustrations. consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
54143
1.3.1
Graphic design services for books
Creating the graphic design for books, book covers, and interior components. Excludes: graphic design services related to advertising are in product 1.2, Graphic design services for advertising. consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
541430
Page 961 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Graphic design services for periodicals
Definition Creating the graphic design for magazine covers and interior components. Excludes: graphic design services related to advertising are in product 1.2, Graphic design services for advertising. graphic design services for annual reports are in product 1.1.2.3, Graphic design services for annual reports. consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design. Creating the graphic design for newspapers, including the front page and interior section layouts and title designs, and the selection of typefaces. Excludes: graphic design services related to advertising are in product 1.2, Graphic design services for advertising. consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
54143
1.3.2
54143
1.3.3
Graphic design services for newspapers
541430
54143
1.3.9
Graphic design services for publications, nec.
Creating the graphic design for publications, not elsewhere classified. Excludes: graphic design services for corporate annual reports are in product 1.1.2.3, Graphic design services for annual reports. graphic design services related to advertising are in product 1.2, Graphic design services for advertising. consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design. Creating illustrations for use in graphic design projects. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
541430
54143
1.4
Graphic design services for commercial illustrations
541430
54143
1.5
Graphic interface and Creating the graphic design of online tools, and software applications and interfaces. interaction design services Includes: design of video game graphics and interfaces. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design. web site design services are in product 2.1, Web site design and development services.
541430 541510
Page 962 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Graphic design services for signage and wayfinding
Definition Designing signage that identifies specific locations such as building exits, information desks, and parking areas, and wayfinding systems that assist in navigating to specific locations. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
54143
1.6
54143
1.7
Graphic design services for packaging
Creating the graphic design, including the layout and selection of typefaces and graphic images, for product packaging. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
541430
54143
1.8
Typeface design services
Creating the graphic design of a character set for use as a typeface (style). Excludes: consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design.
541430
54143
1.9
Graphic design services for audiovisual works
Designing graphical elements to enhance an audiovisual work, such as text for film titles and credits, abstract designs, images, and animations. Excludes: consulting services sold separately are in product 1.10, Consulting services for graphic design. Includes products 1.6 and 1.9 on 51219 list.
541430 512191
54143
1.10
Consulting services for graphic design
Providing advice and guidance on graphic design issues. Excludes: consulting services bundled with graphic design projects are in products 1.1 - 1.9, depending on type of project.
541430
54143 54143 54143
1.99 2 2.1
Graphic design services, nec. Related products
Providing graphic design services, not elsewhere classified. Other important products provided by establishments classified in NAICS 54143.
541430 541430 541430 511210 518210 54151
Web site design and Designing the structure and content of a web page and/or of writing the computer code necessary to development services create and implement a web page. Excludes: design and development of a web page bundled with the hosting of the web page. Same as product 1.2.1.1 on 5112 et al list.
Page 963 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54143
2.2
Imaging and other Converting paper documents into digital or other machine-readable formats. The service generally 541430 data capture services involves the following components: 1) document preparation, 2) scanning, optical character recognition, 518210 and other data capture activities, 3) and the delivery or output of the information captured into a 54151 database or a physical medium. Same as product 1.6.1 on 5112 et al list.
54143
2.3
Printing services
Printing publications of any type for others. Includes: printing services for books, magazines, pamphlets, posters, and calendars, etc. Excludes: lithographic, gravure, flexography, and screen printing services. photocopying services. providing a bundle of printing and distribution services. Same as product 3.1 on 51111 list.
541430 51111 32311
54143
2.4
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 541430 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 44-45 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
54143
2.5
Training services, graphic design
Providing training services in graphic design. Subset of product 1.2.4 on 61 list.
541430 61 541430 541490
54143 54149
2.9 1
X X
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 54143. Clothing and other specialized design services, nec. Producing designs for clothing and other items not elsewhere classified. Includes: designs to be used as master patterns in the manufacture or production of those items. Excludes: industrial design services. theatrical costume design services. manufacturing (including custom design and production) of clothing, footwear, jewelry, or other items.
Page 964 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Clothing design services
Definition Producing designs for clothing, including furs, to be used as master patterns in the manufacture of the clothing. Includes: design of non-theatrical costumes. Excludes: footwear and jewelry design servises are in product 1.9, Other specialized design services, nec. custom tailoring services. theatrical costume design services. manufacturing (including custom design and production) of clothing.
54149
1.1
54149
1.9
Other specialized design services, nec
Producing designs for other items, not elsewhere classified, to be used as master patterns in the manufacture or production of those items. Includes: footwear design services. jewelry design services. textile design services. float design services. Excludes: interior design services. industrial design services. graphic design services. architectural and landscape architectural design services. engineering design services. manufacturing (including custom design and production) of items.
541490
54161
Management consulting services
Providing advice and guidance in the areas of strategic and organizational management, financial management, human resources management, marketing management, and operations and supply chain management Includes: expert witness services in these fields of expertise.
Page 965 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Strategic management consulting services
Definition Providing advice and guidance concerning the overall strategic direction, planning, structuring and control of an organization. Includes: consulting on subjects such as development of an organization's overall direction and objectives; determination of an organization's strategy to achieve the selected direction and objectives; selection of a method (merger or acquisition, joint venture, outsourcing, or other alliance, divestiture, new business venture or use of new technology) for carrying out the strategy; design or redesign of the organizational structure; and crisis management; etc. Excludes: providing strategic management consulting services bundled with implementation services is in product 1.6, Strategic management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.1
54161
1.1.1
Business strategy and Providing advice and guidance related to business start-ups and new venture planning; corporate 541611 planning consulting objectives and policy formation; organization planning and structure; strategic and long-range planning; 5412 services business plans; succession planning. Excludes: providing business strategy and planning consulting services bundled with implementation services is in product 1.6.1, Business strategy and planning consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.1.2
Corporate development and restructuring consulting services
Providing advice and guidance related to mergers and acquisitions; joint ventures and strategic alliances; diversifications; and privatization. Excludes: providing corporate development and restructuring consulting services bundled with implementation services is in product 1.6.2, Corporate development and restructuring consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing financial management consulting services for mergers and acquisitions is in product 1.2.1, Management accounting and controllership consulting services. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541611 5412
Page 966 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Strategic management consulting services, nec.
Definition Providing strategic management consulting services, not elsewhere classified. Excludes: providing strategic management consulting services, nec. bundled with implementation services is in product 1.6.3, Strategic management consulting and implementation services bundle, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management. Providing advice and guidance concerning financial strategies, planning and control. Includes: consulting on subjects such as working capital and liquidity management; determination of an appropriate capital structure; capital investment proposals; asset management; accounting policy and procedures; budgeting and budgetary controls; mergers, acquisitions, and divestitures (including methods of valuation, methods of payment, and methods of control); and international finance; etc. Excludes: managing investment portfolios. providing financial management consulting services bundled with implementation services is in product 1.7, Financial management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.1.3
54161
1.2
Financial management consulting services
541611 5412
54161
1.2.1
Providing advice and guidance related to budgeting; capital investment; responsibility accounting; financial information and reporting; and other accounting and controllership management functions. Excludes: providing management accounting and controllership consulting services bundled with implementation services is covered by product 1.7.1, Management accounting and controllership consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing strategic management consulting services for mergers and acquisitions is in product 1.1.2, Corporate development and restructuring consulting services. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541611 5412
Page 967 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Merger and acquisition financial consulting services
Definition Providing planning and advisory services to businesses on financial issues concerned with mergers, acquisitions, and divestitures (including methods of valuation, methods of payment, and methods of control). Includes: issuing fairness opinions.
54161
1.2.2
54161
1.2.9
Financial management consulting services, nec.
Providing financial management consulting services, not elsewhere classified. Includes: providing investment advisory services to investment companies. Excludes: providing financial management consulting services, nec. bundled with implementation services is in product 1.7.2, Financial management consulting and implementation services bundle, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541611 5412
Page 968 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Marketing management consulting services
Definition Providing advice and guidance on projects related to marketing strategy, market development, and sales management and development. Includes: consulting on subjects such as identifying external opportunities and challenges that can be addressed by marketing; analyzing internal strengths and weaknesses; determining which goods and services to offer; selecting target markets; evaluating competitive position; determining features of goods and services with respect to customer service programs, pricing, advertising, and distribution channels (including franchising); marketing expenditure level; and sales management and development; etc. Excludes: providing marketing management consulting services bundled with implementation services is in product 1.8, Marketing management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.3
54161
1.3.1
Marketing strategy consulting services
Providing advice and guidance related to marketing strategy and related issues such as planning and organization; competitive analysis; customer analysis; marketing audits; and market evaluation. Excludes: providing marketing strategy consulting services bundled with implementation services is covered by product 1.8.1, Marketing strategy consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541613 5412
54161
1.3.2
Market development consulting services
Providing advice and guidance related to market development. Excludes: providing market development consulting services bundled with implementation services is in product 1.8.2, Market development consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541613 5412
Page 969 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Sales management and development consulting services
Definition Providing advice and guidance related to sales management and development, such as strategy, planning and organization; sales forecasting; sales compensation; and sales training. Excludes: providing sales management and development consulting services bundled with implementation services is in product 1.8.3, Sales management and development consulting and implementation services bundle. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training services, management. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.3.3
54161
1.3.4
Marketing management consulting services, nec.
Providing marketing management consulting services, not elsewhere classified. Excludes: providing marketing management consulting services, nec. bundled with implementation services is in product 1.8.4, Marketing management consulting and implementation services bundle, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541613 5412
Page 970 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Human resources management consulting services
Definition Providing advice and guidance concerning the development or modification of human resources strategies, policies, practices and procedures. Includes: consulting on subjects such as recruitment and retention strategies; compensation, benefits, performance measurement and appraisal; organizational development (improving functioning within and between groups); employee training and development needs; outplacement procedures and plans for assistance to employees; succession planning; compliance with government regulations in areas such as health, safety, workers compensation and employment equity; labor-management relations; employee assistance programs; and human resources audits; etc. Excludes: providing human resources management consulting services bundled with implementation services is in product 1.9, Human resources management consulting and implementation services bundle. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training services, management. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.4
54161
1.4.1
Compensation and benefits consulting services
Providing advice and guidance related to compensation and benefits systems. Includes: consulting on subjects such as base salary or hourly wages, fringe benefits, and incentive compensation; executive compensation, incentive and bonus plans, and termination packages; comparative wage-and-salary surveys and pay-for-performance programs; employee services and benefits (pension and retirement, profit sharing, and savings plans, welfare and health plans); early retirement proposals; job and position analysis, evaluation, performance appraisals, and rating systems; etc. Excludes: providing compensation and benefits consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.1, Compensation and benefits consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541612
Page 971 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other human resources management consulting services
Definition Providing advice and guidance concerning the development or modification of human resources strategies, policies, practices and procedures, except concerning compensation and benefits. Includes: consulting on subjects such as recruitment and retention strategies; organizational development (improving functioning within and between groups); employee training and development needs; outplacement procedures and plans for assistance to employees; succession planning; compliance with government regulations in areas such as health, safety, workers compensation and employment equity; labor-management relations; employee assistance programs; and human resources audits; etc. Excludes: providing other human resources management consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.9, Other human resources management consulting and implementation services bundle. providing management training as a stand-alone service is covered by product 4, Training services, management. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.4.9
54161
1.4.9.1
Employee relations and communication consulting services
Providing advice and guidance related to employee relations and communications, such as attitude surveys; community outreach; industrial relations; and management-labor negotiations. Excludes: providing employee relations and communications consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.9.1, Employee relations and communications consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541612 5412
Page 972 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Personnel policies and procedures consulting services
Definition Providing advice and guidance related to personnel policy reviews and personnel policy development. Excludes providing personnel policies and procedures consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.9.2, Personnel policies and procedures consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.4.9.2
54161
1.4.9.3
Organizational development consulting services
Providing advice and guidance related to organizational development, such as organization analysis; staff training and development; career development; succession planning; performance management; and employee assessments. Excludes: providing organizational development consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.9.3, Organizational development consulting and implementation services bundle. providing management training as a stand-alone service is covered by product 4, Training services, management. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541612 5412
54161
1.4.9.4
Performance evaluation consulting services
Providing advice and guidance related to performance evaluation services. Excludes: providing performance evaluation consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.9.4, Performance evaluation consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541612 5412
Page 973 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Federal and state program compliance consulting services
Definition Providing advice and guidance related to compliance with federal and state programs, such as EEO/Affirmative Action; OSHA; workers' compensation; health and safety; and immigration. Excludes: providing federal and state program compliance consulting services bundled with implementation services is covered by product 1.9.9.5, Federal and state program compliance consulting and implementation services bundle. providing services to implement a proposed solution sold separately. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.4.9.5
54161
1.4.9.6
Recruitment and retention consulting services
Providing advice and guidance related to recruitment and retention strategies. Excludes: providing recruitment and retention consulting services bundled with implementation services is covered by product 1.9.9.6, Recruitment and retention consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management. Providing human resources management consulting services, not elsewhere classified. Excludes: providing other human resources management consulting services, nec. bundled with implementation services is in product 1.9.9.9, Other human resources consulting and implementation services bundle, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541612 5412
54161
1.4.9.9
Other human resources management consulting services, nec.
541612 5412
Page 974 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Providing advice and guidance concerning operations and supply chain management. Operations management services includes the management of physical, financial and human resources, with the objective of producing goods and services. Supply chain management includes management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems. Includes: consulting on subjects such as improving productivity and reducing cost; improving the quality of goods and services: registering quality management systems; and improving logistical operations (production planning and control and the management of supply sources, inventories, distribution and transportation networks); etc. Excludes: consulting on marketing operations is in products under 1.3, Marketing management consulting services. providing operations and supply chain management consulting services bundled with implementation services is in product 1.10, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.5
54161
1.5.1
Integrated supply chain management consulting services
Providing advice and guidance concerning integrated supply chain management, including management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems. Excludes: providing integrated supply chain management consulting services bundled with implementation services is in product 1.10.1, Integrated supply chain management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541614 5412
Page 975 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Operations management consulting services, except logistics consulting
Definition Providing operations management consulting services, except logistics. Includes: consulting on subjects such as systems and procedures improvements; office and service operations improvements (office layout, workflow planning, and work standards); product development, quality assurance and quality management; and plant safety, security and protection; etc. consulting on office automation, such as on the selection and installation of automated systems, when bundled with other operations management consulting services. Excludes: office automation consulting services sold separately are in product 5.13, Information technology (IT) technical consulting services. providing operations management consulting services, except logistics, bundled with implementation services are covered by product 1.10.2, Operations management services consulting and implementation services bundle, except logistics. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.5.2
54161
1.5.3
Logistics management consulting services
Providing advice and guidance concerning logistics management. Includes: consulting on subjects such as production planning and control; determining appropriate levels of inventories and the volume, timing, and sourcing of purchases; and storage and distribution of inputs and products; etc. Excludes: providing logistics consulting services bundled with implementation services in product 1.10.3, Logistics management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541614 5412
Page 976 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
54161
1.5.3.1
Inventory Providing advice and guidance concerning inventory management, including tracking of existing 541614 management logistics inventory and determining the most effective inventory requirements for a client. 5412 consulting services Excludes: providing inventory management logistics consulting services bundled with implementation services is in product 1.10.3.1, Inventory management logistics consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management. Distribution and transportation logistics consulting services Providing advice and guidance concerning distribution and transportation logistics. Includes: consulting on subjects such as processes used to store, handle, move and track the exact movement and location of goods within an organization; processes used to ship and track the exact movement and location of goods from the client to customers; processes used to move and track the exact movement and location of passengers from point A to point B; etc. Excludes: providing distribution logistics consulting services bundled with implementation services is in product 1.10.3.2, Distribution and transportation logistics consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management. 541614 5412
54161
1.5.3.2
54161
1.5.3.3
Warehousing and storage logistics consulting services
Providing advice and guidance concerning warehouse and storage logistics, including the processes of receiving, storing, and issuing an item. Excludes: providing consulting regarding accounting for items is in product 1.5.3.1, Inventory management logistics consulting services. providing consulting regarding product requirements is in product 1.3, Marketing management consulting services. providing warehousing and storage logistics consulting services bundled with implementation services is covered by product 1.10.3.3, Warehousing and storage logistics consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541614 5412
Page 977 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Logistics management consulting services, nec.
Definition Providing logistics management consulting services, not elsewhere classified, such as consulting services for management of maintenance logistics. Excludes: providing Logistics management consulting services, nec. bundled with implementation services is in product 1.10.3.4, Logistics management consulting and implementation services bundle, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.5.3.4
54161
1.6
Strategic management consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services 541611 concerning the overall strategic direction, planning, structuring and control of an organization. Includes 5412 business strategy and planning; corporate development and restructuring; and crises management. Includes: consulting and implementation services for projects such as development of an organization's overall direction and objectives; determination of an organization's strategy to achieve the selected direction and objectives; selection of a method (merger or acquisition, joint venture, outsourcing, or other alliance, divestiture, new business venture or use of new technology) for carrying out the strategy; design or redesign of the organizational structure; and crisis management; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.1, Strategic management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.6.1
Business strategy and planning consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services 541611 concerning business start-ups and new venture planning; corporate objectives and policy formation; 5412 organization planning and structure; strategic and long-range planning; business plans; and succession planning. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.1.1, Business strategy and planning consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
Page 978 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Corporate development and restructuring consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning mergers and acquisitions; joint ventures and strategic alliances; diversifications; and privatization. Excludes providing advice and guidance only is in product 1.1.2, Corporate development and restructuring consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning other strategic management services, not elsewhere classified. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.1.3, Strategic management consulting services, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning financial strategies, planning and control. Includes: consulting and implementation services for projects such as working capital and liquidity management; determination of an appropriate capital structure; capital investment proposals; asset management; accounting policy and procedures; budgeting and budgetary controls; mergers, acquisitions, and divestitures (including methods of valuation, methods of payment, and methods of control); and international finance; etc. Excludes: managing investment portfolios. providing advice and guidance only is in product 1.2, Financial management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.6.2
54161
1.6.3
Strategic management consulting and implementation services bundle, nec.
541611 5412
54161
1.7
Financial management consulting and implementation services bundle
541611 5412
54161
1.7.1
Management accounting and controllership consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services 541611 concerning budgeting; capital investment; responsibility accounting; financial information and reporting; 5412 and other accounting and controllership management functions. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.2.1, Management accounting and controllership consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
Page 979 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Financial management consulting and implementation services bundle, nec.
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning financial management issues, not elsewhere classified. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.2.2, Financial management consulting services, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning marketing strategy, market development, and sales management and development. Includes: consulting and implementation services for projects such as identifying external opportunities and challenges that can be addressed by marketing; analyzing internal strengths and weaknesses; determining which goods and services to offer; selecting target markets; evaluating competitive position; determining features of goods and services with respect to customer service programs, pricing, advertising, and distribution channels (including franchising); marketing expenditure level; and sales management and development; etc. Excludes providing advice and guidance only is in product 1.3, Marketing management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.7.2
54161
1.8
Marketing management consulting and implementation services bundle
541613 5412
54161
1.8.1
Marketing strategy consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning marketing strategy and related issues such as planning and organization; competitive analysis; customer analysis; marketing audits; and market evaluation. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.3.1, Marketing strategy consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
541613 5412
54161
1.8.2
Market development consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning market development. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.3.2, Market development consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
541613 5412
Page 980 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Sales management and development consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning sales management and development, such as strategy, planning and organization; sales forecasting; sales compensation; and sales training. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.3.3, Sales management and development consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training services, management. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning marketing management issues, not elsewhere classified. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.3.4, Marketing management consulting services, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning the development or modification of human resources strategies, policies, practices and procedures. Includes: consulting and implementation services for projects such as recruitment and retention strategies; compensation, benefits, performance measurement and appraisal; organizational development (improving functioning within and between groups); employee training and development needs; outplacement procedures and plans for assistance to employees; succession planning; compliance with government regulations in areas such as health, safety, workers compensation and employment equity; labor-management relations; employee assistance programs; and human resources audits; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4, Human resources management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training services, management.
54161
1.8.3
54161
1.8.4
Marketing management consulting and implementation services bundle, nec.
541613 5412
54161
1.9
Human resources management consulting and implementation services bundle
541612 5412
Page 981 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Compensation and benefits consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning compensation and benefits systems. Includes: consulting and implementation services for projects such as base salary or hourly wages, fringe benefits, and incentive compensation; executive compensation, incentive and bonus plans, and termination packages; comparative wage-and-salary surveys and pay-for-performance programs; employee services and benefits (pension and retirement, profit sharing, and savings plans, welfare and health plans); early retirement proposals; job and position analysis, evaluation, performance appraisals, and rating systems; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.1, Compensation and benefits consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.9.1
54161
1.9.9
Other human resources management consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning the development or modification of human resources strategies, policies, practices and procedures, except concerning compensation and benefits. Includes: consulting and implementation services for projects such as recruitment and retention strategies; organizational development (improving functioning within and between groups); employee training and development needs; outplacement procedures and plans for assistance to employees; succession planning; compliance with government regulations in areas such as health, safety, workers compensation and employment equity; labor-management relations; employee assistance programs; and human resources audits; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9, Other human resources management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training services, management.
541612 5412
Page 982 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Employee relations and communications consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning employee relations and communications, such as attitude surveys; community outreach; industrial relations; and management-labor negotiations. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.1, Employee relations and communication consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning personnel policy reviews and personnel policy development. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.2, Personnel policies and procedures consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning organizational development, such as organization analysis; staff training and development; career development; succession planning; performance management; and employee assessments. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.3, Organizational development consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training Services, management.
54161
1.9.9.1
54161
1.9.9.2
Personnel policies and procedures consulting and implementation services bundle
541612 5412
54161
1.9.9.3
Organizational development consulting and implementation services bundle
541612 5412
54161
1.9.9.4
Performance evaluation consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning performance evaluation services. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.4, Performance evaluation consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
541612 5412
Page 983 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Federal and state program compliance consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning compliance with federal and state programs, such as EEO/Affirmative Action; OSHA; workers' compensation; health and safety; and immigration. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.5, Federal and state program compliance consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning recruitment and retention strategies. Excludes: providing advice and guidance only is covered in product 1.4.9.6, Recruitment and retention consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.9.9.5
54161
1.9.9.6
Recruitment and retention consulting and implementation services bundle
541612 5412
54161
1.9.9.9
Other human Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services resources consulting concerning human resource management issues, not elsewhere classified. and implementation services bundle, nec. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.9, Other human resources management consulting services, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle
541612 5412
54161
1.10
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services 541614 concerning operations and supply chain management. Operations management includes the 5412 management of physical, financial and human resources with the objective of producing goods and services. Supply chain management includes the management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems. Includes: consulting and implementation services for projects such as improving productivity and reducing cost; improving the quality of goods and services: registering quality management systems; and improving logistical operations (production planning and control and the management of supply sources, inventories, distribution and transportation networks); etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5, Operations and supply chain management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
Page 984 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Integrated supply chain management consulting and implementation services bundle
Definition
54161
1.10.1
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services 541614 concerning integrated supply chain management, including management of inventory, warehousing and 5412 storage, and distribution systems. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5.1, Integrated supply chain management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning operations management services, except logistics. Includes: consulting and implementation services for projects such as systems and procedures improvements; office and service operations improvements (office layout, workflow planning, and work standards); product development, quality assurance and quality management; and plant safety, security and protection; etc. consulting and implementation services for office automation projects, such as the selection and installation of automated systems, when bundled with other operations management consulting and implementation services. Excludes: consulting and implementation services for office automation sold separately is in product 5.14, Information technology (IT) design and development services. providing advice and guidance only is in product 1.5.2, Operations management consulting services, except logistics consulting . providing stand-alone services to implement a proposed solution. 541614 5412
54161
1.10.2
Operations management services consulting and implementation services bundle, except logistics
54161
1.10.3
Logistics management consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning logistics management. Includes: consulting and implementation services for projects such as production planning and control; determining appropriate levels of inventories and the volume, timing, and sourcing of purchases; and storage and distribution of inputs and products; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5.3, Logistics management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
541614 5412
Page 985 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Inventory management logistics consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning inventory management, including tracking of existing inventory and determining the most effective inventory requirements for a client. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5.3.1, Inventory management logistics consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning distribution and transportation logistics. Includes: consulting and implementation services for projects such as processes used to store, handle, move and track the exact movement and location of goods within an organization; processes used to ship and track the exact movement and location of goods from the client to customers; processes used to move and track the exact movement and location of passengers from point A to point B; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5.3.2, Distribution and transportation logistics consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.10.3.1
54161
1.10.3.2
Distribution and transportation logistics consulting and implementation services bundle
541614 5412
54161
1.10.3.3
Warehousing and storage logistics consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning warehouse and storage logistics, including services covering the processes of receiving, storing, and issuing an item. Excludes: providing consulting and implementation services regarding accounting for items is in product 1.10.3.1, Inventory management logistics consulting and implementation services bundle. providing consulting and implementation services regarding product requirements is in product 1.8, Marketing management consulting and implementation services bundle. providing advice and guidance only is in product 1.5.3.3, Warehousing and storage logistics consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
541614 5412
Page 986 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Logistics management consulting and implementation services bundle, nec.
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning logistics management, not elsewhere classified, such as services for management of maintenance logistics. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5.3.4, Logistics management consulting services, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing testimony before a court or administrative body, by a witness who, by virtue of experience, training, skill or knowledge of management services, is recognized as being qualified to render an informed opinion on matters relating to that field or subject. Includes: expert witness services concerning strategic management, financial management, marketing management, human resources management, and operations and logistics management. Excludes: expert witness services bundled with other management consulting services in the areas of strategic management, financial management, marketing management, human resources management, and operations and logistics management are in products under 1.1 - 1.5, according to field of management consulting involved. expert witness services on actuarial issues not related to employee pensions and other benefits, are in product 1.12, Actuarial consulting services, except for employee pensions and other benefits expert witness services on information technology matters, sold separately from management consulting products, is in product 5.13, Information technology (IT) technical consulting services.
54161
1.10.3.4
54161
1.11
Expert witness services, management
54161
54161
Actuarial consulting services, except for employee pensions and other benefits
Providing advice and guidance on actuarial matters such as life insurance and annuities; property and casualty insurance; public pension, health and other social insurance plans; and income loss and marriage breakdown. Includes: expert witness services in this field of expertise. Excludes: providing actuarial consulting services related to pensions and other benefits for employees is in product 1.4.1, Compensation and benefits consulting services.
54161
Page 987 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Executive/retained search services
Definition
54161
Providing specialized search and recruitment services limited to filling highly paid executive, senior 541612 manager, and professional positions, according to client specifications. May include conducting 56131 detailed interviews with the client organization's management team; developing job profiles; conducting original research and advertising to locate potential job candidates; screening possible candidates; preparing, presenting, and discussing a confidential list of highly qualified applicants with the client; making interview arrangements; negotiating compensation; and providing post-hire follow-up. The search firm typically provides two assurances to the client firm: (1) repeat the search at no extra charge (out-of-pocket expenses only) should a placed candidate subsequently fail for reasons attributed to lack of due diligence by the search firm and (2) not to recruit from the client firm for a stated period of time. The client makes the decision as to which candidate to hire. The search agency's fee is charged whether or not the candidate is hired. This product is also known as retained search. Same as product 1.20 on 5613 list.
54161
Training services, management
Providing management-related training and education services, on a stand-alone basis, in fields such as strategic management, financial management, marketing management, human resources management, and operations and logistics management. Excludes: expert witness services bundled with other management consulting products regarding Subset of products 1.2.7 on 61 list.
54161 54162 54163 54164 54168
54161
Related products
54161 others
Page 988 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54161
5.1
Bookkeeping, Providing bookkeeping, compilation of financial statements, payroll, and taxation services. 5412 compilation, payroll, Bookkeeping services may include general transaction entry, including maintenance of all journals 54161 and taxation services and ledgers, preparation of trial balances and bank reconciliations and production of management information reports, billing and collection of accounts receivable, and processing of accounts payable. Compilation services may include arranging information received from a client into the form of a financial statement, and assuring that the assembly of information is arithmetically correct (without verifying the accuracy or completeness of the information provided). Payroll services may include payroll processing, withholding deductions, remitting deductions and employer's contributions to government-mandated and other plans, and filing reports. Taxation services may include preparation, review, or filing of tax returns or supplementary documents as well as tax planning and consulting services. Excludes: providing a bundled compilation and financial statement review engagement service. Same as product 1.2 on 5412 list.
54161
5.2
Contract staffing services, management (including executives)
Finding managers, administrators, directors, executives, and other management personnel to fill 5613 positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has 54161 contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the service provider has legal rights and duties with respect to the individual contractors. The individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings. Same as product 1.2.1 on 5613 list.
54161
5.3
Temporary staffing services, management (including executives)
Supplying managers, administrators, directors, executives, and other management personnel for 5613 temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to 54161 clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Same as product 1.3.2.1 on 5613 list.
Page 989 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Temporary staffing-topermanent-placement services, management (including executives)
Definition Providing managers, administrators, directors, executives, and other management personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Same as products 1.5.1.1/1.5.2.1 on 5613 list.
54161
5.4
54161
5.5
Permanent placement Recruiting, selecting and referring candidates to the client to fill positions on a permanent services (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: permanent placement services for a complete range of occupations from low-level employees to management employees, including executives, except those recruited through executive/retained search. domestic and international job placements. Excludes: recruiting executives through executive/retained search is included in product 3, Executive/retained search services. Same as product 1.1 on 5613 list.
5613 541612
54161
5.6
Employee evaluation services
Screening and appraisal of the technical and psychometric skills of individuals considered for hiring, promotion and/or advancement by the client. This service is most frequently used as part of the hiring process. Includes: fee-based computer software certification tests.
5613 541612
Page 990 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54161
5.7
Outplacement/career Assisting clients to deal with employee terminations in a fair, safe, and lawful manner and assisting counseling client employees in making job and career changes. Includes: counseling, job search support, workshops, seminars, and resume upgrading. Same as product 1.18 on 5613 list.
54161
5.8
Marketing research and public opinion polling services
Gathering, analyzing, and interpreting information about consumers, market niches, and the effectiveness of marketing programs for goods and services; and about public opinion on various issues. May be based on the collection and analysis of primary data, or on the analysis of already existing secondary data. Various data collection methods may be used. Includes: media research services. statistical sampling and survey design services sold separately. Excludes: telephone-based data collection and polling services sold separately. consulting services on marketing strategies. scientific research and development services. advertising services. Same as product 1 on 54191 list.
541910 541613 51111
54161
5.9
Full public relations services
Developing and implementing a communications strategy with various target sectors of the public to influence their attitudes and opinions in the interest of promoting a person, product, place or idea. Sectors of the public include community groups, constituents, minority groups, employees, investors, etc. Same as product 1 on 54182 list.
54182 54181 5416
54161
5.10
Economic and social research services
Providing research and analysis in economics, sociology, psychology, and related fields. Economic and social research services may include industry studies and analysis, economic analysis, econometric modeling, demographic analysis, and so forth. Includes part of products 1.6 and 2.6 on 5417 list.
Page 991 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54161
5.11
Arbitration, mediation, Providing arbitration, mediation, and conciliation services for domestic disputes and international 5416 and conciliation commercial disputes. Arbitration services are a method of dispute resolution where a neutral third party 541990 services agrees to review the case of evidence of arbitration between two parties, where the conclusion is binding. Mediation and conciliation services are a method of non-binding dispute resolution involving a neutral third party who tries to help disputing parties reach a mutually agreeable solution. Includes: domestic labor arbitration or conciliation services; family law mediation services; insurance arbitration services; domestic commercial dispute resolution services; and international commercial arbitration services; etc. Same as product 2 on 5411 list.
54161
5.12
Business process Providing a bundled service package that combines information-technology-intensive services with labor 518210 541610 management services (manual or professional depending on the solution), machinery, and facilities to support, host and 5112 manage a business process for a client. 54151 Same as product 1.3.3 on 5112 et al list.
54161
5.13
Information technology (IT) technical consulting services
Providing advice or expert opinion on technical matters related to the use of information technology. Includes: advice on matters such as hardware and software requirements and procurement, systems integration, and systems security. providing expert testimony on IT related issues. Excludes: advice on issues related to business strategy, such as advising on developing an e-commerce strategy, is in product 1.1, Strategic management consulting services. advice bundled with the design and development of an IT solution (web site, database, specific application, network, etc.) is in product 5.14, Information technology (IT) design and development services. Same as product 1.1 on 5112 et al list.
511210 518111 518210 541510 541610
Page 992 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54161
5.14
Information Providing technical expertise to design and/or develop an IT solution such as custom applications, technology (IT) design networks, and computer systems. and development services Same as product 1.2 on 5112 et al list.
54161
5.15
Project management Planning, supervising, and coordinating the activities involved in carrying out a construction project, with 5416 services, construction regard to time, cost, performance requirements, and other constraints. May also include the arranging 54131 of financing for a project, and procurement of equipment and subcontractors. 54132 23 Includes: only those situations in which project management is offered as a stand-alone service. Excludes: providing project management services for non-construction projects is in product 5.16, Project management services, except construction. Subset of product 2.1 on 54133 list.
54161
5.16
Project management services, except construction
Planning, supervising, and coordinating the activities involved in carrying out a project (except for construction projects), with regard to time, cost, project team membership, performance requirements, and other constraints. May also include the arranging of financing for a project, and procurement of equipment and subcontractors. Includes: only those situations in which project management is offered as a stand-alone service. Excludes: providing project management services for construction projects is in product 5.15, Project management services, construction. Subset of product 2.1 on 54133 list.
5416 51 54151
Page 993 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Project management services, information technology (IT)
Definition
54161
5.16.1
Planning, supervising, and coordinating the activities involved in carrying out an information technology 54161 (IT) project, with regard to time, cost, performance requirements, and other constraints. May also 51 include the arranging of financing for a project, and procurement of equipment and subcontractors. 54151 Includes: only those situations in which project management is offered as a stand-alone service.
54161
Management consulting services
Providing advice and guidance in the areas of strategic and organizational management, financial management, human resources management, marketing mangement, and operations and supply chain management Includes: expert witness services in these fields of expertise.
54161
1.1
Strategic management consulting services
Providing advice and guidance concerning the overall strategic direction, planning, structuring and control of an organization. Includes: consulting on subjects such as development of an organization's overall direction and objectives; determination of an organization's strategy to achieve the selected direction and objectives; selection of a method (merger or acquisition, joint venture, outsourcing, or other alliance, divestiture, new business venture or use of new technology) for carrying out the strategy; design or redesign of the organizational structure; and crisis mangement; etc. Excludes: providing strategic management consulting services bundled with implementation services is in product 1.6, Strategic management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541611 5412
Page 994 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
54161
1.1.1
Business strategy and Providing advice and guidance related to business start-ups and new venture planning; corporate 541611 planning consulting objectives and policy formation; organization planning and structure; strategic and long-range planning; 5412 services business plans; succession planning. Excludes: providing business strategy and planning consulting services bundled with implementation services is in product 1.6.1, Business strategy and planning consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.1.2
Corporate development and restructuring consulting services
Providing advice and guidance related to mergers and acquisitions; joint ventures and strategic alliances; diversifications; and privatization. Excludes: providing corporate development and restructuring consulting services bundled with implementation services is in product 1.6.2, Corporate development and restructuring consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing financial management consulting services for mergers and acquisitions is in product 1.2.1, Management accounting and controllership consulting services. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management. Providing strategic management consulting services, not elsewhere classified. Excludes: providing strategic management consulting services, nec. bundled with implementation services is in product 1.6.3, Strategic management consulting and implementation services bundle, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541611 5412
54161
1.1.3
Strategic management consulting services, nec.
541611 5412
Page 995 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Financial management consulting services
Definition Providing advice and guidance concerning financial strategies, planning and control. Includes: consulting on subjects such as working capital and liquidity management; determination of an appropriate capital structure; capital investment proposals; asset management; accounting policy and procedures; budgeting and budgetary controls; mergers, acquisitions, and divestitures (including methods of valuation, methods of payment, and methods of control); and international finance; etc. Excludes: managing investment portfolios. providing financial management consulting services bundled with implementation services is in product 1.7, Financial management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.2
54161
1.2.1
Providing advice and guidance related to budgeting; capital investment; responsibility accounting; financial information and reporting; and other accounting and controllership management functions. Excludes: providing management accounting and controllership consulting services bundled with implementation services is covered by product 1.7.1, Management accounting and controllership consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing strategic management consulting services for mergers and acquisitions is in product 1.1.2, Corporate development and restructuring consulting services. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541611 5412
Page 996 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Financial management consulting services, nec.
Definition Providing financial management consulting services, not elsewhere classified. Includes: providing investment advisory services to investment companies. Excludes: providing financial management consulting services, nec. bundled with implementation services is in product 1.7.2, Financial management consulting and implementation services bundle, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.2.2
54161
1.3
Marketing management consulting services
Providing advice and guidance on projects related to marketing strategy, market development, and sales management and development. Includes: consulting on subjects such as identifying external opportunities and challenges that can be addressed by marketing; analyzing internal strengths and weaknesses; determining which goods and services to offer; selecting target markets; evaluating competitive position; determining features of goods and services with respect to customer service programs, pricing, advertising, and distribution channels (including franchising); marketing expenditure level; and sales management and development; etc. Excludes: providing marketing management consulting services bundled with implementation services is in product 1.8, Marketing management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541613 5412
Page 997 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Marketing strategy consulting services
Definition Providing advice and guidance related to marketing strategy and related issues such as planning and organization; competitive analysis; customer analysis; marketing audits; and market evaluation. Excludes: providing marketing strategy consulting services bundled with implementation services is covered by product 1.8.1, Marketing strategy consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.3.1
54161
1.3.2
Market development consulting services
Providing advice and guidance related to market development. Excludes: providing market development consulting services bundled with implementation services is in product 1.8.2, Market development consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541613 5412
54161
1.3.3
Sales management and development consulting services
Providing advice and guidance related to sales management and development, such as strategy, planning and organization; sales forecasting; sales compensation; and sales training. Excludes: providing sales management and development consulting services bundled with implementation services is in product 1.8.3, Sales management and development consulting and implementation services bundle. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training services, management. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541613 5412
Page 998 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Marketing management consulting services, nec.
Definition Providing marketing management consulting services, not elsewhere classified. Excludes: providing marketing management consulting services, nec. bundled with implementation services is in product 1.8.4, Marketing management consulting and implementation services bundle, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management. Providing advice and guidance concerning the development or modification of human resources strategies, policies, practices and procedures. Includes: consulting on subjects such as recruitment and retention stategies; compensation, benefits, performance measurement and appraisal; organizational development (improving functioning within and between groups); employee training and development needs; outplacement procedures and plans for assistance to employees; succession planning; compliance with government regulations in areas such as health, safety, workers compensation and employment equity; labor-management relations; employee assistance programs; and human resources audits; etc. Excludes: providing human resources management consulting services bundled with implementation services is in product 1.9, Human resources management consulting and implementation services bundle. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training services, management. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.3.4
54161
1.4
Human resources management consulting services
541612 5412
Page 999 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Compensation and benefits consulting services
Definition Providing advice and guidance related to compensation and benefits systems. Includes: consulting on subjects such as base salary or hourly wages, fringe benefits, and incentive compensation; executive compensation, incentive and bonus plans, and termination packages; comparative wage-and-salary surveys and pay-for-performance programs; employee services and benefits (pension and retirement, profit sharing, and savings plans, welfare and health plans); early retirement proposals; job and position analysis, evaluation, performance appraisals, and rating systems; etc. Excludes: providing compensation and benefits consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.1, Compensation and benefits consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.4.1
54161
1.4.9
Other human resources management consulting services
Providing advice and guidance concerning the development or modification of human resources strategies, policies, practices and procedures, except concerning compensation and benefits. Includes: consulting on subjects such as recruitment and retention strategies; organizational development (improving functioning within and between groups); employee training and development needs; outplacement procedures and plans for assistance to employees; succession planning; compliance with government regulations in areas such as health, safety, workers compensation and employment equity; labor-management relations; employee assistance programs; and human resources audits; etc. Excludes: providing other human resources management consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.9, Other human resources management consulting and implementation services bundle. providing management training as a stand-alone service is covered by product 4, Training services, management. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161 5412
Page 1000 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Employee relations and communication consulting services
Definition Providing advice and guidance related to employee relations and communications, such as attitude surveys; community outreach; industrial relations; and management-labor negotiations. Excludes: providing employee relations and communications consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.9.1, Employee relations and communications consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.4.9.1
54161
1.4.9.2
Personnel policies and procedures consulting services
Providing advice and guidance related to personnel policy reviews and personnel policy development. Excludes providing personnel policies and procedures consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.9.2, Personnel policies and procedures consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541612 5412
54161
1.4.9.3
Organizational development consulting services
Providing advice and guidance related to organizational development, such as organization analysis; staff training and development; career development; succession planning; performance management; and employee assessments. Excludes: providing organizational development consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.9.3, Organizational development consulting and implementation services bundle. providing management training as a stand-alone service is covered by product 4, Training services, management. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541612 5412
Page 1001 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Performance evaluation consulting services
Definition Providing advice and guidance related to performance evaluation services. Excludes: providing performance evaluation consulting services bundled with implementation services is in product 1.9.9.4, Performance evaluation consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management. Providing advice and guidance related to compliance with federal and state programs, such as EEO/Affirmative Action; OSHA; workers' compensation; health and safety; and immigration. Excludes: providing federal and state program compliance consulting services bundled with implementation services is covered by product 1.9.9.5, Federal and state program compliance consulting and implementation services bundle. providing services to implement a proposed solution sold separately. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.4.9.4
54161
1.4.9.5
Federal and state program compliance consulting services
541612 5412
54161
1.4.9.6
Recruitment and retention consulting services
Providing advice and guidance related to recruitment and retention strategies. Excludes: providing recruitment and retention consulting services bundled with implementation services is covered by product 1.9.9.6, Recruitment and retention consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management. Providing human resources management consulting services, not elsewhere classified. Excludes: providing other human resources management consulting services, nec. bundled with implementation services is in product 1.9.9.9, Other human resources consulting and implementation services bundle, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541612 5412
54161
1.4.9.9
Other human resources management consulting services, nec.
541612 5412
Page 1002 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Providing advice and guidance concerning operations and supply chain management. Operations management services includes the management of physical, financial and human resources, with the objective of producing goods and services. Supply chain management includes management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems. Includes: consulting on subjects such as improving productivity and reducing cost; improving the quality of goods and services: registering quality management systems; anmd improving logistical operations (production planning and control and the management of supply sources, inventories, distribution and transportation networks); etc. Excludes: consulting on marketing operations is in products under 1.3, Marketing management consulting services. providing operations and supply chain management consulting services bundled with implementation services is in product 1.10, Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.5
54161
1.5.1
Integrated supply chain management consulting services
Providing advice and guidance concerning integrated supply chain management, including management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems. Excludes: providing integrated supply chain management consulting services bundled with implementation services is in product 1.10.1, Integrated supply chain management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541614 5412
Page 1003 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Operations management consulting services, except logistics consulting
Definition Providing operations management consulting services, except logistics. Includes: consulting on subjects such as systems and procedures improvements; office and service operations improvements (office layout, workflow planning, and work standards); product development, quality assurance and quality management; and plant safety, security and protection; etc. consulting on office automation, such as on the selection and installation of automated systems, when bundled with other operations management consulting services. Excludes: office automation consulting services sold separately are in product 5.13, Information technology (IT) technical consulting services. providing operations management consulting services, except logistics, bundled with implementation services are covered by product 1.10.2, Operations management services consulting and implementation services bundle, except logistics. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.5.2
54161
1.5.3
Logistics management consulting services
Providing advice and guidance concerning logistics management. Includes: consulting on subjects such as production planning and control; determining appropriate levels of inventories and the volume, timing, and sourcing of purchases; and storage and distribution of inputs and products; etc. Excludes: providing logistics consulting services bundled with implementation services in product 1.10.3, Logistics management consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541614 5412
Page 1004 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
54161
1.5.3.1
Inventory Providing advice and guidance concerning inventory management, including tracking of existing 541614 management logistics inventory and determining the most effective inventory requirements for a client. 5412 consulting services Excludes: providing inventory management logistics consulting services bundled with implementation services is in product 1.10.3.1, Inventory management logistics consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management. Distribution and transportation logistics consulting services Providing advice and guidance concerning distribution and transportation logistics. Includes: consulting on subjects such as processes used to store, handle, move and track the exact movement and location of goods within an organization; processes used to ship and track the exact movement and location of goods from the client to customers; processes used to move and track the exact movement and location of passengers from point A to point B; etc. Excludes: providing distribution logistics consulting services bundled with implementation services is in product 1.10.3.2, Distribution and transportation logistics consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management. 541614 5412
54161
1.5.3.2
54161
1.5.3.3
Warehousing and storage logistics consulting services
Providing advice and guidance concerning warehouse and storage logistics, including the processes of receiving, storing, and issuing an item. Excludes: providing consulting regarding accounting for items is in product 1.5.3.1, Inventory management logistics consulting services. providing consulting regarding product requirements is in product 1.3, Marketing management consulting services. providing warehousing and storage logistics consulting services bundled with implementation services is covered by product 1.10.3.3, Warehousing and storage logistics consulting and implementation services bundle. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
541614 5412
Page 1005 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Logistics management consulting services, nec.
Definition Providing logistics management consulting services, not elsewhere classified, such as consulting services for management of maintenance logistics. Excludes: providing Logistics management consulting services, nec. bundled with implementation services is in product 1.10.3.4, Logistics management consulting and implementation services bundle, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise, sold separately, are in product 1.11, Expert witness services, management.
54161
1.5.3.4
54161
1.6
Strategic management consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services 541611 concerning the overall strategic direction, planning, structuring and control of an organization. Includes 5412 business strategy and planning; corporate development and restructuring; and crises management. Includes: consulting and implementation services for projects such as development of an organization's overall direction and objectives; determination of an organization's strategy to achieve the selected direction and objectives; selection of a method (merger or acquisition, joint venture, outsourcing, or other alliance, divestiture, new business venture or use of new technology) for carrying out the strategy; design or redesign of the organizational structure; and crisis mangement; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.1, Strategic management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.6.1
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services 541611 concerning business start-ups and new venture planning; corporate objectives and policy formation; 5412 organization planning and structure; strategic and long-range planning; business plans; and succession planning. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.1.1, Business strategy and planning consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
Page 1006 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Corporate development and restructuring consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning mergers and acquisitions; joint ventures and strategic alliances; diversifications; and privatization. Excludes providing advice and guidance only is in product 1.1.2, Corporate development and restructuring consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning other strategic management services, not elsewhere classified. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.1.3, Strategic management consulting services, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning financial strategies, planning and control. Includes: consulting and implementation services for projects such as working capital and liquidity management; determination of an appropriate capital structure; capital investment proposals; asset management; accounting policy and procedures; budgeting and budgetary controls; mergers, acquisitions, and divestitures (including methods of valuation, methods of payment, and methods of control); and international finance; etc. Excludes: managing investment portfolios. providing advice and guidance only is in product 1.2, Financial management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.6.2
54161
1.6.3
Strategic management consulting and implementation services bundle, nec.
541611 5412
54161
1.7
Financial management consulting and implementation services bundle
541611 5412
54161
1.7.1
Management accounting and controllership consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services 541611 concerning budgeting; capital investment; responsibility accounting; financial information and reporting; 5412 and other accounting and controllership management functions. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.2.1, Management accounting and controllership consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
Page 1007 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Financial management consulting and implementation services bundle, nec.
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning financial management issues, not elsewhere classified. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.2.2, Financial management consulting services, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning marketing strategy, market development, and sales management and development. Includes: consulting and implementation services for projects such as identifying external opportunities and challenges that can be addressed by marketing; analyzing internal strengths and weaknesses; determining which goods and services to offer; selecting target markets; evaluating competitive position; determining features of goods and services with respect to customer service programs, pricing, advertising, and distribution channels (including franchising); marketing expenditure level; and sales management and development; etc. Excludes providing advice and guidance only is in product 1.3, Marketing management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.7.2
54161
1.8
Marketing management consulting and implementation services bundle
541613 5412
54161
1.8.1
Marketing strategy consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning marketing strategy and related issues such as planning and organization; competitive analysis; customer analysis; marketing audits; and market evaluation. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.3.1, Marketing strategy consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
541613 5412
54161
1.8.2
Market development consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning market development. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.3.2, Market development consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
541613 5412
Page 1008 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Sales management and development consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning sales management and development, such as strategy, planning and organization; sales forecasting; sales compensation; and sales training. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.3.3, Sales management and development consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training services, management. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning marketing management issues, not elsewhere classified. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.3.4, Marketing management consulting services, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning the development or modification of human resources strategies, policies, practices and procedures. Includes: consulting and implementation services for projects such as recruitment and retention stategies; compensation, benefits, performance measurement and appraisal; organizational development (improving functioning within and between groups); employee training and development needs; outplacement procedures and plans for assistance to employees; succession planning; compliance with government regulations in areas such as health, safety, workers compensation and employment equity; labor-management relations; employee assistance programs; and human resources audits; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4, Human resources management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training services, management.
54161
1.8.3
54161
1.8.4
Marketing management consulting and implementation services bundle, nec.
541613 5412
54161
1.9
Human resources management consulting and implementation services bundle
541612 5412
Page 1009 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Compensation and benefits consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning compensation and benefits systems. Includes: consulting and implementation services for projects such as base salary or hourly wages, fringe benefits, and incentive compensation; executive compensation, incentive and bonus plans, and termination packages; comparative wage-and-salary surveys and pay-for-performance programs; employee services and benefits (pension and retirement, profit sharing, and savings plans, welfare and health plans); early retirement proposals; job and position analysis, evaluation, performance appraisals, and rating systems; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.1, Compensation and benefits consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.9.1
54161
1.9.9
Other human resources management consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning the development or modification of human resources strategies, policies, practices and procedures, except concerning compensation and benefits. Includes: consulting and implementation services for projects such as recruitment and retention strategies; organizational development (improving functioning within and between groups); employee training and development needs; outplacement procedures and plans for assistance to employees; succession planning; compliance with government regulations in areas such as health, safety, workers compensation and employment equity; labor-management relations; employee assistance programs; and human resources audits; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9, Other human resources management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training services, management.
541612 5412
Page 1010 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Employee relations and communications consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning employee relations and communications, such as attitude surveys; community outreach; industrial relations; and management-labor negotiations. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.1, Employee relations and communication consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning personnel policy reviews and personnel policy development. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.2, Personnel policies and procedures consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning organizational development, such as organization analysis; staff training and development; career development; succession planning; performance management; and employee assessments. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.3, Organizational development consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. providing management training as a stand-alone service is in product 4, Training Services, management.
54161
1.9.9.1
54161
1.9.9.2
Personnel policies and procedures consulting and implementation services bundle
541612 5412
54161
1.9.9.3
Organizational development consulting and implementation services bundle
541612 5412
54161
1.9.9.4
Performance evaluation consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning performance evaluation services. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.4, Performance evaluation consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
541612 5412
Page 1011 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Federal and state program compliance consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning compliance with federal and state programs, such as EEO/Affirmative Action; OSHA; workers' compensation; health and safety; and immigration. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.5, Federal and state program compliance consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning recruitment and retention strategies. Excludes: providing advice and guidance only is covered in product 1.4.9.6, Recruitment and retention consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.9.9.5
54161
1.9.9.6
Recruitment and retention consulting and implementation services bundle
541612 5412
54161
1.9.9.9
Other human Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services resources consulting concerning human resource management issues, not elsewhere classified. and implementation services bundle, nec. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.4.9.9, Other human resources management consulting services, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Operations and supply chain management consulting and implementation services bundle
541612 5412
54161
1.10
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services 541614 concerning operations and supply chain management. Operations management includes the 5412 management of physical, financial and human resources with the objective of producing goods and services. Supply chain management includes the management of inventory, warehousing and storage, and distribution systems. Includes: consulting and implementation services for projects such as improving productivity and reducing cost; improving the quality of goods and services: registering quality management systems; anmd improving logistical operations (production planning and control and the management of supply sources, inventories, distribution and transportation networks); etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5, Operations and supply chain management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
Page 1012 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Integrated supply chain management consulting and implementation services bundle
Definition
54161
1.10.1
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services 541614 concerning integrated supply chain management, including management of inventory, warehousing and 5412 storage, and distribution systems. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5.1, Integrated supply chain management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning operations management services, except logistics. Includes: consulting and implementation services for projects such as systems and procedures improvements; office and service operations improvements (office layout, workflow planning, and work standards); product development, quality assurance and quality management; and plant safety, security and protection; etc. consulting and implementation services for office automation projects, such as the selection and installation of automated systems, when bundled with other operations management consulting and mplementation services. Excludes: consulting and implementation services for office automation sold separately is in product 5.14, Information technology (IT) design and development services. providing advice and guidance only is in product 1.5.2, Operations management consulting services, except logistics consulting . providing stand-alone services to implement a proposed solution. 541614 5412
54161
1.10.2
Operations management services consulting and implementation services bundle, except logistics
54161
1.10.3
Logistics management consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning logistics management. Includes: consulting and implementation services for projects such as production planning and control; determining appropriate levels of inventories and the volume, timing, and sourcing of purchases; and storage and distribution of inputs and products; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5.3, Logistics management consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
541614 5412
Page 1013 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Inventory management logistics consulting and implementation services bundle
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning inventory management, including tracking of existing inventory and determining the most effective inventory requirements for a client. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5.3.1, Inventory management logistics consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning distribution and transportation logistics. Includes: consulting and implementation services for projects such as processes used to store, handle, move and track the exact movement and location of goods within an organization; processes used to ship and track the exact movement and location of goods from the client to customers; processes used to move and track the exact movement and location of passengers from point A to point B; etc. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5.3.2, Distribution and transportation logistics consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
54161
1.10.3.1
54161
1.10.3.2
Distribution and transportation logistics consulting and implementation services bundle
541614 5412
54161
1.10.3.3
Warehousing and storage logistics consulting and implementation services bundle
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning warehouse and storage logistics, including services covering the processes of receiving, storing, and issuing an item. Excludes: providing consulting and implementation services regarding accounting for items is in product 1.10.3.1, Inventory management logistics consulting and implementation services bundle. providing consulting and implementation services regarding product requirements is in product 1.8, Marketing management consulting and implementation services bundle. providing advice and guidance only is in product 1.5.3.3, Warehousing and storage logistics consulting services. providing stand-alone services to implement a proposed solution.
541614 5412
Page 1014 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Logistics management consulting and implementation services bundle, nec.
Definition Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning logistics management, not elsewhere classified, such as services for management of maintenance logistics. Excludes: providing advice and guidance only is in product 1.5.3.4, Logistics management consulting services, nec. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Providing testimony before a court or administrative body, by a witness who, by virtue of experience, training, skill or knowledge of management services, is recognized as being qualified to render an informed opinion on matters relating to that field or subject. Includes: expert witness services concerning strategic management, financial management, marketing management, human resources management, and operations and logistics management. Excludes: expert witness services bundled with other manageement consulting services in the areas of strategic management, financial management, marketing management, human resources management, and operations and logistics management are in products under 1.1 - 1.5, according to field of management consulting involved. expert witness services on actuarial issues not related to employee pensions and other benefits, are in product 1.12, Actuarial consulting services, except for employee pensions and other benefits expert witness services on information technology matters, sold separately from management consulting products, is in product 5.13, Information technology (IT) technical consulting services.
54161
1.10.3.4
54161
1.11
Expert witness services, management
54161
54161
Actuarial consulting services, except for employee pensions and other benefits
Providing advice and guidance on actuarial matters such as life insurance and annuities; property and casualty insurance; public pension, health and other social insurance plans; and income loss and marriage breakdown. Includes: expert witness services in this field of expertise. Excludes: providing actuarial consulting services related to pensions and other benefits for employees is in product 1.4.1, Compensation and benefits consulting services.
54161
Page 1015 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Executive/retained search services
Definition
54161
Providing specialized search and recruitment services limited to filling highly paid executive, senior 541612 manager, and professional positions, according to client specifications. May include conducting 56131 detailed interviews with the client organization's management team; developing job profiles; conducting original research and advertising to locate potential job candidates; screening possible candidates; preparing, presenting, and discussing a confidential list of highly qualified applicants with the client; making interview arrangements; negotiating compensation; and providing post-hire follow-up. The search firm typically provides two assurances to the client firm: (1) repeat the search at no extra charge (out-of-pocket expenses only) should a placed candidate subsequently fail for reasons attributed to lack of due diligence by the search firm and (2) not to recruit from the client firm for a stated period of time. The client makes the decision as to which candidate to hire. The search agency's fee is charged whether or not the candidate is hired. This product is also known as retained search. Same as product 1.20 on 5613 list.
54161
Training services, management
Providing management-related training and education services, on a stand-alone basis, in fields such as strategic management, financial management, marketing management, human resources management, and operations and logistics management. Excludes: expert witness services bundled with other management consulting productsregarding Subset of products 1.2.7 on 61 list.
54161 54162 54163 54164 54168
54161
Related products
54161 others
Page 1016 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54161
5.1
Bookkeeping, Providing bookkeeping, compilation of financial statements, payroll, and taxation services. 5412 compilation, payroll, Bookkeeping services may include general transaction entry, including maintenance of all journals 54161 and taxation services and ledgers, preparation of trial balances and bank reconciliations and production of management information reports, billing and collection of accounts receivable, and processing of accounts payable. Compilation services may include arranging information received from a client into the form of a financial statement, and assuring that the assembly of information is arithmetically correct (without verifying the accuracy or completeness of the information provided). Payroll services may include payroll processing, withholding deductions, remitting deductions and employer's contributions to government-mandated and other plans, and filing reports. Taxation services may include preparation, review, or filing of tax returns or supplementary documents as well as tax planning and consulting services. Excludes: providing a bundled compilation and financial statement review engagement service. Same as product 1.2 on 5412 list.
54161
5.2
Finding managers, administrators, directors, executives, and other management personnel to fill 5613 positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has 54161 contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the service provider has legal rights and duties with respect to the individual contractors. The individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings. Same as product 1.2.1 on 5613 list.
54161
5.3
Supplying managers, administrators, directors, executives, and other management personnel for 5613 temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to 54161 clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Same as product 1.3.2.1 on 5613 list.
Page 1017 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Temporary staffing-topermanent-placement services, management (including executives)
Definition Providing managers, administrators, directors, executives, and other management personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Same as products 1.5.1.1/1.5.2.1 on 5613 list.
54161
5.4
54161
5.5
Permanent placement Recruiting, selecting and referring candidates to the client to fill positions on a permanent services (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: permanent placement services for a complete range of occupations from low-level employees to management employees, including executives, except those recruited through executive/retained search. domestic and international job placements. Excludes: recruiting executives through executive/retained search is included in product 3, Executive/retained search services. Same as product 1.1 on 5613 list.
5613 541612
54161
5.6
5613 541612
Page 1018 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54161
5.7
Outplacement/career Assisting clients to deal with employee terminations in a fair, safe, and lawful manner and assisting counseling client employees in making job and career changes. Includes: counseling, job search support, workshops, seminars, and resume upgrading. Same as product 1.18 on 5613 list.
54161
5.8
Marketing research and public opinion polling services
Gathering, analyzing, and interpreting information about consumers, market niches, and the effectiveness of marketing programs for goods and services; and about public opinion on various issues. May be based on the collection and analysis of primary data, or on the analysis of already existing secondary data. Various data collection methods may be used. Includes: media research services. statistical sampling and survey design services sold separately. Excludes: telephone-based data collection and polling services sold separately. consulting services on marketing strategies. scientific research and development services. advertising services. Same as product 1 on 54191 list.
541910 541613 51111
54161
5.9
54182 54181 5416
54161
5.10
Economic and social research services
Providing research and analysis in economics, sociology, psychology, and related fields. Economic and social research services may include industry studies and analysis, economic analysis, econometric modeling, demographic analysis, and so forth. Includes part of products 1.6 and 2.6 on 5417 list.
Page 1019 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54161
5.11
Arbitration, mediation, Providing arbitration, mediation, and conciliation services for domestic disputes and international 5416 and conciliation commercial disputes. Arbitration services are a method of dispute resolution where a neutral third party 541990 services agrees to review the case of evidence of arbitration between two parties, where the conclusion is binding. Mediation and conciliation services are a method of non-binding dispute resolution involving a neutral third party who tries to help disputing parties reach a mutually agreeable solution. Includes: domestic labour arbitration or conciliation services; family law mediation services; insurance arbitration services; domestic commercial dispute resolution services; and international commercial arbitration services; etc. Same as product 2 on 5411 list.
54161
5.12
Business process Providing a bundled service package that combines information-technology-intensive services with labor 518210 541610 management services (manual or professional depending on the solution), machinery, and facilities to support, host and 5112 manage a business process for a client. 54151 Same as product 1.3.3 on 5112 et al list.
54161
5.13
Information technology (IT) technical consulting services
Providing advice or expert opinion on technical matters related to the use of information technology. Includes: advice on matters such as hardware and software requirements and procurement, systems integration, and systems security. providing expert testimony on IT related issues. Excludes: advice on issues related to business strategy, such as advising on developing an e-commerce strategy, is in product 1.1, Strategic management consulting services. advice bundled with the design and development of an IT solution (web site, database, specific application, network, etc.) is in product 5.14, Information technology (IT) design and development services. Same as product 1.1 on 5112 et al list.
511210 518111 518210 541510 541610
Page 1020 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54161
5.14
Information Providing technical expertise to design and/or develop an IT solution such as custom applications, technology (IT) design networks, and computer systems. and development services Same as product 1.2 on 5112 et al list.
54161
5.15
Project management Planning, supervising, and coordinating the activities involved in carrying out a construction project, with 5416 services, construction regard to time, cost, performance requirements, and other constraints. May also include the arranging 54131 of financing for a project, and procurement of equipment and subcontractors. 54132 23 Includes: only those situations in which project management is offered as a stand-alone service. Excludes: providing project management services for non-construction projects is in product 5.16, Project management services, except construction. Subset of product 2.1 on 54133 list.
54161
5.16.1
Project management services, information technology (IT)
Planning, supervising, and coordinating the activities involved in carrying out an information technology 54161 (IT) project, with regard to time, cost, performance requirements, and other constraints. May also 51 include the arranging of financing for a project, and procurement of equipment and subcontractors. 54151 Includes: only those situations in which project management is offered as a stand-alone service.
54162
Environmental consulting services
Providing objective information, advice, and guidance to clients concerning the preservation of air, water, and soil quality; natural resource development; waste management; pollution control; and other environmental issues. May involve the sale or transfer of technology to a client, and often extends to assisting the client to organize and monitor the implementation of solutions. Excludes: services that involve stand-alone implementation are classified to an operational area such as engineering, remediation, construction, or project management.
54162
Page 1021 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Environmental assessment services
Definition
54162
1.1
Conducting objective studies (including collecting information through investigations, surveys, physical 54162 sampling, testing, and other activities, for one or more of the following purposes: (1 ) identifying whether or not environmental contamination exists at a particular site, and if so, determine the source, nature, and extent of the contamination; (2) assessing the risk to public health and safety from environmental contamination associated with a project that is proposed or in place; and (3) evaluating the impact on the ecology, society, or economy of environmental contamination resulting from human or natural activity. Includes product 3.1.1 on 562 list.
54162
1.1.1
Environmental Conducting objective studies, including collecting information through investigations, surveys, physical 54162 assessment services, sampling, testing, and other activities, for one or more of the following purposes: (1 ) identify whether or integrated not contamination of two or more environmental media (air, water, soil, noise) exists at a particular site, and if so, determine the source, nature, and extent of the contamination; (2) assess the risk to public health and safety from the contamination of two or more environmental media associated with a project that is proposed or in place; and (3) evaluate the impact on the ecology, society, or economy of contamination of two or more environmental media resulting from human or natural activity.
54162
1.1.1.1
Site assessment services, integrated
Collecting information through on-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other 54162 activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination to two or more media (air, water, soil, noise) on a site by a hazardous material. Subset of product 3.1.1.9 on 562 list.
54162
1.1.1.2
Risk assessment services, integrated
Performing a detailed quantitative and/or qualitative evaluation of the potential for harm from an actual or proposed activity at a site, such as processes or equipment in use, spills, fires, explosions in facilities, flights, or as a result of a natural phenomenon. Often includes computer modeling services. Assessments classified in this group are performed to evaluate the risk for two or more media (air, water, soil, noise).
54162
54162
1.1.1.3
Environmental impact Providing a detailed characterization of the manner in which a specified area will be affected by a 54162 assessment services, proposed project or any other external change. Often includes an evaluation of the ecological, societal, integrated and economic effects of the change that is being studied and the provision of potential strategies to minimize harm. May include both the assessment and the preparation and filing of an environmental impact statement required for regulatory approval. Assessments classified in this group are performed to evaluate the impact upon two or more media (air, water, soil, noise).
Page 1022 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54162
1.1.2
Environmental Conducting objective studies (including collecting information through investigations, surveys, physical 54162 assessment services, sampling, testing, and other activities) for one or more of the following purposes: (1) identifying whether air or not air contamination (including indoor air and outdoor air) exists at a particular site, and if so, determine the source, nature, and extent of the contamination; (2) assessing the risk to public health and safety from air contamination associated with a project that is proposed or in place; and (3) evaluating the impact on the ecology, society, or economy of air contamination resulting from human or natural activity. Includes product 3.1.1.1 on 562 list.
54162
1.1.2.1
Environmental Conducting objective studies (including collecting information through investigations, surveys, physical 54162 assessment services, sampling, testing, and other activities) for one or more of the following purposes: (1) identifying whether indoor air or not indoor air contamination exists at a particular site, and if so, determine the source, nature, and extent of the contamination; (2) assessing the risk to public health and safety from indoor air contamination associated with a project that is proposed or in place; and (3) evaluating the impact on the ecology, society, or economy of indoor air contamination resulting from human or natural activity. Environmental Conducting objective studies (including collecting information through investigations, surveys, physical 54162 assessment services, sampling, testing, and other activities) for one or more of the following purposes: (1) identifying whether outdoor air or not outdoor air contamination exists at a particular site, and if so, determine the source, nature, and extent of the contamination; (2) assessing the risk to public health and safety from outdoor air contamination associated with a project that is proposed or in place; and (3) evaluating the impact on the ecology, society, or economy of outdoor air contamination resulting from human or natural activity. Site assessment services, air Risk assessment services, air Collecting information through on-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination to the ambient air on a site by a hazardous material. 54162
54162
1.1.2.2
54162
1.1.2.3
54162
1.1.2.4
Performing a detailed quantitative and/or qualitative evaluation of the potential for harm to the air within 54162 or surrounding a piece of property to result from an actual or potential release of chemicals or pathogens. Often includes computer modeling services.
54162
1.1.2.5
Environmental impact Providing a detailed characterization of the manner in which a specified area of air will be affected by a 54162 assessment services, proposed project or any other external change. Often includes an evaluation of the ecological, societal, air and economic effects of the change that is being studied and the provision of potential strategies to minimize harm. May include both the assessment and the preparation and filing of an environmental impact statement required for regulatory approval.
Page 1023 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54162
1.1.3
Environmental Conducting objective studies (including collecting information through investigations, surveys, physical 54162 assessment services, sampling, testing, and other activities) for one or more of the following purposes: (1) identifying whether water or not water contamination (surface water and groundwater) exists at a particular site, and if so, determine the source, nature, and extent of the contamination; (2) assessing the risk to public health and safety from water contamination associated with a project that is proposed or in place; and (3) evaluating the impact on the ecology, society, or economy of water contamination resulting from human or natural activity. Includes product 3.1.1.2 on 562 list.
54162
1.1.3.1
Environmental Conducting objective studies (including collecting information through investigations, surveys, physical 54162 assessment services, sampling, testing, and other activities) for one or more of the following purposes: (1) identifying whether surface water or not surface water contamination exists at a particular site, and if so, determine the source, nature, and extent of the contamination; (2) assessing the risk to public health and safety from surface water contamination associated with a project that is proposed or in place; and (3) evaluating the impact on the ecology, society, or economy of surface water contamination resulting from human or natural activity.
54162
1.1.3.2
Environmental Conducting objective studies (including collecting information through investigations, surveys, physical 54162 assessment services, sampling, testing, and other activities) for one or more of the following purposes: (1) identifying whether groundwater or not groundwater contamination exists at a particular site, and if so, determine the source, nature, and extent of the contamination; (2) assessing the risk to public health and safety from groundwater contamination associated with a project that is proposed or in place; and (3) evaluating the impact on the ecology, society, or economy of groundwater contamination resulting from human or natural activity. Site assessment services, water Risk assessment services, water Collecting information through on-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other 54162 activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination to the water on a site by a hazardous material. Performing a detailed quantitative and/or qualitative evaluation of the potential for harm to a specified area of water to result from an actual or potential release of chemicals or pathogens. Often includes computer modeling services. 54162
54162
1.1.3.3
54162
1.1.3.4
54162
1.1.3.5
Environmental impact Providing a detailed characterization of the manner in which a specified area of water will be affected by 54162 assessment services, a proposed project or any other external change. Often includes an evaluation of the ecological, water societal, and economic effects of the change that is being studied and the provision of potential strategies to minimize harm. May include both the assessment and the preparation and filing of an environmental impact statement required for regulatory approval.
Page 1024 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54162
1.1.4
Environmental Conducting objective studies (including collecting information through investigations, surveys, physical 54162 assessment services, sampling, testing, and other activities) for one or more of the following purposes: (1) identifying whether soil or not soil contamination exists at a particular site, and if so, determine the source, nature, and extent of the contamination; (2) assessing the risk to public health and safety from soil contamination associated with a project that is proposed or in place; and (3) evaluating the impact on the ecology, society, or economy of soil contamination resulting from human or natural activity. Includes product 3.1.1.3 on 562 list.
54162
1.1.4.1
Site assessment services, soil Risk assessment services, soil
Collecting information through on-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination to the soil on a site by a hazardous material. Performing a detailed quantitative and/or qualitative evaluation of the potential for harm to a specified area of soil to result from an actual or potential release of chemicals or pathogens. Often includes computer modeling services.
54162
54162
1.1.4.2
54162
54162
1.1.4.3
Environmental impact Providing a detailed characterization of the manner in which a specified area of soil will be affected by a 54162 assessment services, proposed project or any other external change. Often includes an evaluation of the ecological, societal, soil and economic effects of the change that is being studied, and the provision of potential strategies to minimize harm. May include both the assessment and the preparation and filing of an environmental impact statement required for regulatory approval. Environmental Conducting objective studies (including collecting information through investigations, surveys, physical 54162 assessment services, sampling, testing, and other activities) for one or more of the following purposes: (1) identifying whether noise or not noise contamination exists at a particular site, and if so, determine the source, nature, and extent of the contamination; (2) assessing the risk to public health and safety from noise contamination associated with a project that is proposed or in place; and (3) evaluating the impact on the ecology, society, or economy of noise contamination resulting from human or natural activity.
54162
1.1.5
54162
1.2
Environmental audit services X Environmental audit services, integrated
Providing an independent assessment of the current status of a party's compliance with applicable environmental requirements or of a party's environmental compliance policies, practices, and controls. Providing an independent assessment of the current status of a party's compliance with applicable environmental requirements or of a party's environmental compliance policies, practices, and controls, with respect to the quality of multiple (two or more) environmental media (air, water, soil, noise.) Providing an independent assessment of the current status of a party's compliance with applicable environmental requirements or of a party's environmental compliance policies, practices, and controls, with respect to air quality.
54162
54162
1.2.1
54162
54162
1.2.2
Environmental audit services, air
54162
Page 1025 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Environmental audit services, indoor air Environmental audit services, outdoor air Environmental audit services, water
Definition Providing an independent assessment of the current status of a party's compliance with applicable environmental requirements or of a party's environmental compliance policies, practices, and controls, with respect to indoor air quality. Providing an independent assessment of the current status of a party's compliance with applicable environmental requirements or of a party's environmental compliance policies, practices, and controls, with respect to outdoor air quality. Providing an independent assessment of the current status of a party's compliance with applicable environmental requirements or of a party's environmental compliance policies, practices, and controls, with respect to water quality. Providing an independent assessment of the current status of a party's compliance with applicable environmental requirements or of a party's environmental compliance policies, practices and controls, with respect to surface water quality.
54162
1.2.2.1
54162
1.2.2.2
54162
54162
1.2.3
54162
54162
1.2.3.1
Environmental audit services, surface water Environmental audit services, ground water Environmental audit services, soil
54162
54162
1.2.3.2
Providing an independent assessment of the current status of a party's compliance with applicable 54162 environmental requirements of a party's environmental compliance policies, practices and controls, with respect to groundwater quality. Providing an independent assessment of the current status of a party's compliance with applicable environmental requirements or of a party's environmental compliance policies, practices, and controls, with respect to the environmental quality of a specified area of land. Providing an independent assessment of the current status of a party's compliance with applicable environmental requirements or of a party's environmental compliance policies, practices, and controls, with respect to levels of noise and vibration. 54162
54162
1.2.4
54162
1.2.5
Environmental audit services, noise Site remediation planning services
54162
54162
1.3
Developing a plan to remediate environmental contamination to the air, water, soil, or other media on a 54162 contaminated site, incorporating appropriate technical or other criteria as may be specified by legislation 562 or regulation.
54162
1.3.1
Site remediation planning services, integrated
Developing a plan to remediate contamination of multiple (two or more) environmental media (air, water, 54162 soil, noise) contamination at a particular site, incorporating such technical or other criteria as may be 562 specified by legislation or regulation. Subset of product 3.1.2.9 on 562 list.
54162
1.3.2
Site remediation Developing a plan to remediate air contamination at a particular site, incorporating such technical or planning services, air other criteria as may be specified by legislation or regulation.
54162 562
54162
1.3.2.1
Site remediation planning services, indoor air
Developing a plan to remediate indoor air contamination at a particular site, incorporating such technical 54162 or other criteria as may be specified by legislation or regulation. 562
Page 1026 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Site remediation planning services, outdoor air Site remediation planning services, water
Definition Developing a plan to remediate outdoor air contamination at a particular site, incorporating such technical or other criteria as may be specified by legislation or regulation. Developing a plan to remediate water contamination at a particular site, incorporating such technical or other criteria as may be prescribed by specified by legislation or regulation. Developing a plan to remediate surface water contamination at a particular site, incorporating such technical or other criteria as may be specified by legislation or regulation. Developing a plan to remediate groundwater contamination at a particular site, incorporating such technical or other criteria as may be specified by legislation or regulation.
54162
1.3.2.2
54162
1.3.3
54162
1.3.3.1
Site remediation planning services, surface water Site remediation planning services, groundwater
54162
1.3.3.2
54162
1.3.4
Site remediation Developing a plan to remediate soil contamination at a particular site, incorporating such technical or planning services, soil other criteria as may be specified by legislation or regulation.
54162
1.3.5
Site remediation planning services, noise
Developing a plan to remediate noise and vibration at a particular site, incorporating such technical or other criteria as may be specified by legislation or regulation. Subset of product 3.1.2.9 on 562 list.
54162 562
54162
1.4
Evaluation of Conducting an analysis that explains the strengths and weaknesses of an environmental study and 54162 environmental studies provides the basis for alternative judgments. May also include an analysis of possible future responses of regulators. Natural resource management consulting services Providing advice and guidance concerning the best practices for the ecologically sustainable development and use of land and forests; bodies of water; oil, gas, and mineral deposits; wildlife populations; and other natural resources. Excludes: providing natural resource management services is in product 3.17, Natural resource management services. 54162
54162
1.5
54162
1.6
Waste management consulting services
Providing advice and guidance concerning the best practices for the minimization, transport, handling, disposal, and/or recycling of waste.
54162 562
54162
1.6.1
Hazardous waste management consulting services
Providing advice and guidance concerning the best practices for the minimization, transport, handling, disposal, and/or recycling of hazardous waste.
54162 562
Page 1027 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54162
1.6.2
Non-hazardous waste Providing advice and guidance concerning the best practices for the minimization, transport, handling, management disposal, and/or recycling of non-hazardous waste. consulting services Environmental policy development consulting services
54162
1.7
Advising public or private institutions on the design, development, and implementation of environmental 54162 statutes, regulations, standards, or practices. May extend to the drafting of such statutes, regulations, standards, or practices on behalf of the client.
54162
1.8
Other environmental consulting services X Consulting services for civil protection programs Consulting services for accident prevention programs Expert witness testimony services, environmental
Providing other environmental advisory services.
54162
54162
1.8.1
Developing a program that establishes procedures designed to protect and assist people in the case of emergencies. Developing a program of accident prevention in order to protect the workers, the population and the natural resources.
54162
54162
1.8.2
54162
54162
1.8.3
The provision of testimony by a witness who, by virtue of experience, training, skill or knowledge of environmental issues, is recognized as being qualified to render an informed opinion on such matters.
54162
54162
1.8.4
Sustainable ecological development studies
Conducting studies of the environment in a specific geographical location, in order to establish policies for the optimal use and preservation of the natural resources with relation to the social and economic development of the region.
54162
54162 54162
1.8.5 2
Environmental studies Conducting long-term environmental research studies for the purpose of developing further knowledge and reports on a specific environmental topic and preparing a research report. Related products Other important products provided by establishments classified in NAICS 54162.
541620 541690 541620 other
Page 1028 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54162
2.1
Engineering services, Providing engineering services related to wastewater collection and treatment projects; stormwater 54133 environmental management projects; hazardous waste remediation projects; and industrial waste collection, treatment, 54162 and disposal projects. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. engineering consulting services not related to a specific project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.). Includes products under 1.5 and 1.8 on 54133 list.
Page 1029 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for wastewater collection and treatment system projects
Definition Providing engineering services related to systems for the collection, treatment, and disposal of wastewater. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.). Same as product 1.5.1.1 on 54133 list.
54162
2.1.1
54162
2.1.2
Engineering services for stormwater management system projects
Providing engineering services related to systems for stormwater management, including drainage and detention systems as well as dams used primarily for flood control. Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.). Same as product 1.5.1.2 on 54133 list.
54133 54162
Page 1030 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Engineering services for hazardous waste remediation projects
Definition Providing engineering services related to programs for hazardous waste remediation. Includes: engineering services for management of nuclear waste, chemical agent destruction, brownfield redevelopment, groundwater modeling, and contaminated site remediation, etc. providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.). Same as product 1.8.1 on 54133 list.
54162
2.1.3
54162
2.1.4
Engineering services Providing engineering services related to programs for the collection, treatment, recycling, and disposal 54133 for industrial waste of industrial air, water, and solid wastes, generally to a level such that the remaining waste stream can 54162 collection, treatment, be safely released to the natural environment or ordinary municipal systems. and disposal projects Includes: providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted engineering design services for a design-build project. Excludes: engineering consulting services not related to a specific project. design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.). Same as product 1.8.2 on 54133 list.
Page 1031 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54162
2.2
Site remediation clean- Implementing an approved plan for remediation of air, water, or soil on a contaminated site, as may be up services specified by legislation or regulation. Same as product 3.1.3 on 562 list.
54162
2.3
Control, containment, Managing a contaminated site in accordance with a remediation plan. 562 and monitoring 54162 services for site Includes: remediation operation and maintenance of equipment and/or technologies on the site for the purpose of preventing additional, or wider, contamination on the site or the movement of contaminants from the site. monitoring of the site to determine the nature and extent of contamination at the site, the effectiveness of any remedial activities or remedial technologies; emissions from the site; and the impacts of the contaminants on the environment or human health. controlling unauthorized access to the site. Same as product 3.1.4 on 562 list.
54162
2.4
Building remediation services
Developing and implementing a remediation plan that removes, destroys, contains or otherwise reduces 562 contaminants in a building, including remediation of asbestos, lead paint, radon, and other 54162 contaminants. Same as product 3.2 on 562 list.
54162
2.5
Environmental emergency response services
Developing and/or implementing rapid response plans and activities to deal with various types of 562 environmental emergencies (e.g., fuel and chemical spills and incidents involving dangerous goods and 54162 hazardous materials). Same as product 3.3 on 562 list.
54162
2.5.1
Environmental emergency response planning services Environmental emergency response services, petroleum and oil-based spills
Developing plans to deal with various types of environmental emergencies (e.g., fuel and chemical spills, incidents involving dangerous goods or hazardous materials).
562 54162
54162
2.5.2
Implementing a rapid response to an environmental emergency arising from an abnormal or unusual discharge of petroleum based material or oil from or out of a structure, vehicle, or other container. Same as product 3.3.2 on 562 list.
562 54162
54162
2.5.3
Environmental Implementing a rapid response to an environmental emergency arising from an abnormal or unusual emergency response discharge related to a mining operation. services, mine spills Same as product 3.3.3 on 562 list.
562 54162
Page 1032 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Environmental emergency response services, nec. Project management services
Definition Developing and/or implementing rapid response plans and activities to deal with various types of environmental emergencies, not elsewhere classified. Same as product 3.3.9 on 562 list.
54162
2.5.4
54162
2.6
Planning, supervising, and coordinating the activities involved in carrying out a project, with regard to time, cost, performance requirements, and other constraints. May also include the arranging of financing for a project, and procurement of equipment and subcontractors. Includes: only those situations in which project management is offered as a stand-alone service. Same as product 2.1 on 54133 list.
23 541310 541320 541330 541620
54162
2.7
Construction Planning, supervising, and coordinating the work of tradesmen, laborers, and contractors on a management services construction site. May include assistance with the procurement of materials and subcontractors. Construction managers typically act as a liaison between the project owner and the general contractors and the architects or engineers. Includes: oversight and scheduling services (i.e., agency CM). management services for an entire construction project (i.e., at risk CM). Excludes: construction management services provided as a component of project management services are in product 3.6, Project management services. Same as product 2.2.1 on 54133 list.
23 54131 54132 54133 541620
54162
2.8
Research and development services in environmental engineering and sciences
Providing basic and applied research services focused on environmental engineering and science that 541620 is concerned primarily with systems for controlling contained living environments and for monitoring and 54171 controlling factors in the external natural environment, including pollution control, waste and hazardous material disposal, health and safety protection, conservation, and life support systems. Includes products 1.2.9.2, 1.5.5, 2.2.9.2, 2.5.5, and pt. product 3.2 on 5417 list.
54162
2.90
541620 54182
Page 1033 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54162
2.10
Integrated surveying Collecting data and information about real property and/or the earth's surface, and subsequently and mapping services portraying this information in report, map or plat format. Same as product 4 on 54137 list.
54162
2.11
Custom geographic information system software design and development and services
Designing the structure and/or writing the computer code necessary to create and/or implement software for a geospatially-referenced information system. Same as product 6 on 54137 list.
54137 541620
54162
2.12
Urban planning services
Providing urban planning services to develop plans for the use of land, in order to achieve a community's objectives for a built and natural environment that is esthetically pleasing, efficient and functional. Urban plans express public policies related to land use and development, as expressed by municipalities or other levels of governments. They provide a framework within which the plans for actual projects can be developed. Excludes: designing site master plans for actual construction projects. Same as product 3 on 54131-2 list.
54131 54132 54133 541620
54162
2.13
Testing laboratory services
Providing various conformity assessment services such as testing, instrument calibration, product certification, management system registration and commercial inspection services, and related consulting services. Excludes: medical testing services. veterinary testing services. auto emissions testing services. Same as product 1 on 54138 list.
54138 541620
54162
2.14
Custom software Designing the structure and/or writing the computer code necessary to create and/or implement a application design and software application. development services
5112 541510 541620
Same as product 1.2.1 on 5112 et al list.
Page 1034 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54162
2.15
Reselling services for Retailing packaged software purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis 443120 environmental for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on 541620 software, retail sales. Subset of product 2.7.1 on 5112 et al list.
54162
2.16
Natural resource Administering natural resource management agreements covering the development and use of land management services and forests; bodies of water; oil, gas, and mineral deposits; wildlife populations; and other natural resources that are owned or controlled by a client. Excludes: providing advisory services concerning the use or development of natural resources that do not extend to resource management is in product 1.5, Natural resource management consulting services.
541620 54199
54162
2.17
Environmental licensing and permitting services
Preparing and filing applications, reports, and other documents required for statutory or regulatory approval, permitting, or certification of projects that impact the environment. May also include negotiation or appeal of the conditions of a license or permit granted to or sought by a client. Excludes: preparing and filing environmental impact statements is in products under product 1.1, Environmental assessment services.
54162
54162
2.18
Legal support services, environmental
Assisting legal counsel and others that are engaged in or party to a civil suit involving environmental issues to acquire, organize, analyze, and present evidence before a court or other body competent to dispose of such cases. Includes: discovery assistance; legal document preparation; electronic briefs; identification of experts; litigationrelated information management; legal photocopying; transcript and deposition services; and trial graphics and presentation services; etc. Excludes: providing expert witness testimony services on environmental related issues is in product 1.8.3, Expert witness testimony services, environmental. providing alternative dispute resolution services is in product 3.19, Arbitration and mediation services, environmental. providing legal and paralegal services. Subset of product 4.9 on 5411 list.
5411 54162
Page 1035 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Arbitration and mediation services, environmental Training services, environmental
Definition Providing third-party mediation or arbitration to assist the parties to an environmental issue dispute to reach a contractual resolution without resort to a formal legal process. Subset of product 2 on 5411 list.
54162
2.19
54162
2.20
Providing environmental and occupational health and safety training programs, or of designing and developing training programs of this type. Subset of product 1.2.11 on 61 list
54162
54169
Economic consulting services
Providing advice and guidance related to the description and analysis of the production, distribution, and 54169 consumption of goods and services. Includes: consulting on agricultural economics. macroeconomic modeling and economic forecasting. devising solutions to economic issues arising from competition, regulations, public policy, finance, and litigation, etc. expert witness services. Excludes: economic research services.
54169
Scientific and technical consulting services, nec.
Providing advice and guidance in scientific and technical areas, not elsewhere classified. Includes: consulting related to soil management; crop and animal production; geology and geophysics; occupational health and safety; and public safety and security, etc. expert witness services. Excludes: computer consulting services. research and development services. management consulting services. environmental consulting services. economic consulting services are in product 1, Economic consulting services.
54169
Page 1036 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
54169
2.1
Soil management, Providing advice in relation to the scientific management of agricultural land as well as crop or animal crop and animal production. production consulting services Includes: consulting related to tree farming, crop fertilization, animal breeding, and soil conservation, etc. expert witness services. Excludes: consulting on agricultural economics. consulting on farm management. research and development services concerning agrology.
54169
2.2
Geological and geophysical consulting services
Providing advice and guidance concerning the geology of mineral, oil, and natural gas resource exploration and development. Includes: consulting on geophysical methods. consulting on resource and reserve estimates, audits, and reviews. consulting on geophysical survey design, including selection of methods. consulting on independent valuations of mineral, oil and natural gas properties. consulting on mineral, oil and natural gas property and project evaluation services. consulting on preparing independent reports for stock exchange listings. consulting on feasibility studies on mineral, oil and natural gas properties. consulting on appraisals of geological, geophysical or geochemical anomalies, etc. expert witness services. Excludes: geophysical surveying or mapping services. geological surveying or mapping services. Includes product 7 on 54136.
54169
Page 1037 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
54169
2.3
Occupational health Providing advice and guidance related to workplace health and safety issues. 54169 and safety consulting services Includes: consulting related to industrial hygiene; confined space entry; health and safety auditing; occupational hygiene; occupational safety standards; and ergonomics; etc. expert witness services. Excludes: environmental consulting services. site remediation services. operation and/or administration of occupational health and safety programs and standards. training in occupational health and safety, offered separately.
54169
2.4
Public safety and security consulting services
Providing advice and guidance on issues related to public safety and security. Includes: consulting related to highway and transportation safety; safety standards for public buildings and spaces; law enforcement; and homeland security, etc. expert witness services. Excludes: operation and/or administration of public safety and security programs and standards.
54169
Page 1038 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Heritage consulting services
Definition
54169
2.5
Providing advice concerning the identification, investigation, preservation and interpretation of historical 54169 or heritage resources. Includes: consulting on the use of historical and archeological research. consulting on built heritage assessments and archeological site impact or mitigation. consulting on local, national or international regulations and standards for heritage sites or properties. consulting on obtaining government grants concerning heritage sites. consulting on traditional uses of land, water and natural resources by aboriginal peoples. expert witness services. Excludes: historical and archeological research services. surveying and mapping services. conservation of historical artifacts. urban planning services.
54169
2.9
Scientific and technical consulting services, nec.
Providing advice and guidance on scientific and technical matters, not elsewhere classified. Includes: pharmaceutical consulting services. chemistry consulting services. atomic energy consulting services. expert witness services. Excludes: research and development services. environmental consulting services.
54169
Page 1039 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Other scientific and technical consulting services, nec.
Definition Providing scientific and technical advice and guidance in other areas, not elsewhere classified. Includes: consulting related to archeology, pharmacology, hydrology, chemistry, and atomic energy, etc. expert witness services. Excludes: computer consulting services. research and development services. management consulting services. environmental consulting services.
54169
2.99
54169 5417
3 1
Related products Production services for basic research
54169
Providing contract basic research services that may result in the creation of intellectual property. 541711 Includes contracts for the creation of original works that can be implicitly or explicitly protected by 541712 copyright and industrial property laws. The contract specifies the disposition of any intellectual property 541720 arising from the worked performed under the contract. Includes basic research services which are defined as conducting original systematic investigation using experiment, theory and analysis, for the purpose of acquiring new knowledge of the underlying foundations of phenomena and observable facts, without any particular application or use in view. Basic research usually results in discoveries of new theories or laws. Includes: services provided in fulfillment of legal contracts as well as those performed under terms of dedicated grants and gifts.
5417
1.1
Basic research in natural and exact sciences, except biological sciences
Providing basic research services focused on the scientific study of quantities, magnitudes, and forms; inanimate objects; processes of matter and energy; biotechnology; information, computing, and communications sciences; and associated phenomena.
541711 541712
Page 1040 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Basic research in mathematical sciences
Definition Providing basic research services focused on the scientific study of quantities, magnitudes, forms, and their relationships, using symbolic logic and language. Includes: research in the areas of mathematics (algebra and number theory, analysis and functional analysis, geometry, topology and foundations, etc.), mathematical statistics and probability, systems theory and control, operations research, and other mathematical sciences. Excludes: providing basic research in mathematics associated with computer science is in product 1.1.7, Basic research in information, computing, and communication science.
5417
1.1.1
5417
1.1.2
Basic research in physical sciences
Providing basic research services focused on disciplines such as condensed matter physics; atomic and molecular physics; nuclear and particle physics; plasma physics; optical physics; and classical physics (such as acoustics, fluid physics, electrostatics, and thermodynamics). Excludes: technological aspects of physics such as remote sensing and antenna technology, physics associated with another discipline such as astrophysics, geophysics, and biophysics.
541712
5417
1.1.2.1
Basic research in acoustics and optics
Providing basic research services focused on the scientific study of sound and the properties and 541712 behavior of acoustic wave phenomena under different conditions (acoustics), and on the scientific study of light energy, including its structure, properties and behavior under different conditions (optics). Providing basic research services focused on physical sciences, not elsewhere specified. 541712
5417
1.1.2.9
Basic research in physical sciences, nec. Basic research in astronomy and astrophysics
5417
1.1.3
Providing basic research services focused on the scientific study of objects and matter outside the earth's atmosphere; planetary, galactic, and stellar phenomena; and related physical and chemical interactions. Includes: research in the areas of astronomy, astrophysics, planetary science, and other astronomical sciences.
541712
Page 1041 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Basic research in chemical sciences
Definition Providing basic research services focused on the scientific study of the composition and behavior of matter, including its micro- and macro-structure and the processes of chemical change, and the theoretical description and laboratory simulation of these phenomena. Includes: research in the areas of analytical chemistry, inorganic chemistry, organic chemistry, physical and theoretical chemistry, polymer chemistry, chemical physics, and other chemical sciences.
5417
1.1.4
5417
1.1.5
Basic research in Providing basic research services focused on the scientific study of the earth; the forces acting upon it; 541712 geosciences and and the behavior of the solids, liquids, and gases comprising it (geosciences), and on the scientific atmospheric sciences study of the composition and behavior of the atmospheric envelopes surrounding the earth, the effect of earth's atmosphere on terrestrial weather, and related problems of environment and climate (atmospheric sciences). X Basic research in Providing basic research services focused on the atmospheric sciences. atmospheric sciences Includes: research in the areas of atmospheric chemistry and climatology, atmospheric physics and dynamics, meteorology, and other atmospheric sciences. Basic research in geosciences Providing basic research services focused on the geosciences. Includes: research in the areas of geology, geochemistry, petrology, geophysics and seismology, paleontology, hydrology and water resources science, chemical and physical oceanography, and other geosciences. 541712
5417
1.1.5.1
5417
1.1.5.2
541712
5417
1.1.6
Basic research in biotechnology
Providing basic research services focused on genetic engineering and other biotechnology. Includes: research in the areas of industrial biotechnology; diagnostic applications; genetic engineering and enzyme technology; genetic technologies; transformation, site-directed autogenesis; process biotechnology; transgenesis; and other biotechnology fields.
541711
5417
1.1.7
Basic research in information, computing, and communication science
Providing basic research services focused on the sub-disciplines of artificial intelligence and signal and 541712 image processing; computation theory and mathematics associated with computer science; computer software; data format; information systems; and information, computing, and communications sciences, not elsewhere classified.
Page 1042 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Basic research in other natural and exact sciences, except biological sciences Basic research in engineering and technology
Definition Providing basic research services focused on natural and exact sciences, not elsewhere specified, except biological sciences.
5417
1.1.9
5417
1.2
Providing basic research services focused on the application of various combinations of mathematical and scientific principles to goods, services, and processes. Includes: research in the areas of aerospace, aeronautical and astronautically engineering, agricultural and forestry engineering, architectural engineering, biomedical engineering, chemical engineering, civil engineering, computer engineering, electrical, electronics, and communications engineering, environmental engineering, forest engineering, geomantic engineering, manufacturing engineering, materials engineering, mechanical engineering, metallurgical engineering, and mining, mineral and petroleum engineering, etc.
541712
5417
1.2.1
Basic research in architecture, urban environment, and building X X Basic research in architecture and urban environment
Providing basic research services focused on disciplines concerned primarily with materials, systems, and methods used to construct and equip buildings, urban complexes, and related systems.
541712
5417
1.2.1.1
Providing basic research services focused on the study of the art, science, and techniques of building. It encompasses both utilitarian ends--such as the soundness of the structure and the functional and economic efficiency of the building--and aesthetic considerations. Includes: research in the areas of urban environment such as urban planning and architectural landscaping.
541712
5417
1.2.1.2
Basic research in building
Providing basic research services focused on the science, technology, and techniques of assembling, erecting, and maintaining public, commercial, industrial, and residential structures, and their fittings. Includes: research in the areas of building and building materials science and building engineering.
541712
5417
1.2.2
Basic research in Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with systems employing chemical engineering chemical processes, such as chemical reactors, kinetic systems, electrochemical systems, energy conservation processes, heat and mass transfer systems, and separation processes.
541712
Page 1043 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
1.2.3
Basic research in civil Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with structural, loadengineering bearing, material moving, transportation, water resource, and material control systems. Includes: research in the areas of construction engineering, geotechnical engineering, structural engineering, and other civil engineering fields.
5417
1.2.3.1
Basic research in construction engineering
Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with the application of scientific, mathematical, and management principles to the planning and building of facilities and structures. Includes: research in the areas of civil engineering, structural principles, site analysis, computer-assisted design, geology, evaluation and testing, materials, contracting, project management, graphic communications, and applicable laws and regulations.
541712
5417
1.2.3.9
Basic research in civil Providing basic research services focused on civil engineering disciplines, not elsewhere classified. engineering, nec. ncludes: research in the areas of architectural engineering, geotechnical engineering, transportation infrastructure engineering (such as roads, highways and bridges), and water drainage and sanitary engineering. Basic research in computer and communications technologies
541712
5417
1.2.4
Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with computer hardware 541712 and software systems and related equipment and facilities, including the physical components for personal computer, mainframe, and accessory computer equipment. Includes: research on technologies for circuit boards and hardware assemblies of computing devices, multiplexers, printers, scanners, artificial intelligence, computer graphics tools, artificial intelligence and robotics, and interactive and multimedia technologies. research on technologies supporting communications and communications systems such as communication networks, communications and broadcasting systems, digital systems, optical and photonic systems or any other communication system, antenna technology (including that used in remote sensing and satellite technology), and microwave and millimetrewave technology. Excludes basic research in information, computing, and communications sciences is in product 1.1.7, Basic research in information, computing, and communication science.
Page 1044 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Basic research in computer technologies
Definition Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with computer technologies, including the physical components for personal computer, mainframe, and accessory computer equipment. Includes: research on technologies for circuit boards and hardware assemblies of computing devices, multiplexers, printers, scanners or any accessory related to computers.
5417
1.2.4.1
5417
1.2.4.2
Basic research in communications technologies
Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with technologies supporting communications and communications systems. Includes: research on technologies for communication networks, communications and broadcasting systems, digital systems, optical and photonic systems or any other communication system, antenna technology (including that used in remote sensing and satellite technology), and microwave and millimetrewave technology.
541712
5417
1.2.5
Basic research in Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with the electrical, electrical and electronic, and related communications systems and their components, including electrical power electronic engineering generation systems, superconductor, wave propagation, energy storage and retrieval, and reception and amplification. Includes: reserach on communication networks; communication and broadcasting systems; laser processes and systems; digital systems; optical and photonic systems or any other communication system; antenna technology; and microwave and millimetrewave technology.
541712
Page 1045 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
1.2.6
Basic research in Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with materials and materials engineering related processes used in manufacturing in a wide variety of settings. Includes: research in the areas of materials engineering covering the synthesis of new industrial materials, including marrying and bonding composites. research in the areas of ceramics engineering covering inorganic non-metallic materials, such as porcelains, cements, industrial ceramics, ceramic superconductors, abrasive, and related materials and systems. research in the areas of polymer/plastics engineering covering synthesized macromolecular compounds and their application to specific engineering uses, including the development of industrial materials with tailored properties; the design of lightweight structural components; the use of liquid or solid polymers; and the analysis and control of polymerization processes. research in the areas of textile engineering covering new and improved fibers, textiles and their uses; systems to test and manufacture fibers and fiber products, both synthetic and natural. research in the areas of metallurgical engineering covering metal components of structural, loadbearing, power, transmission, and moving systems.
5417
1.2.7
Basic research in Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with the physical mechanical and systems used in manufacturing and end-product systems for specific purposes. industrial engineering Includes: research on machine tools, jigs and other manufacturing equipment; stationary power units and appliances; engines; self-propelled vehicles; housings and containers; hydraulic and electric systems for controlling movement; and the integration of computers and remote control with operating systems. X X Basic research in mechanical engineering Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with physical systems used in manufacturing and end product systems. Includes: research on machine tools, jigs and other manufacturing equipment; self-propelled vehicles; hydraulic and electric systems for controlling movement; industrial laser processes and systems; robots, robotic systems and mechatronics; flexible manufacturing systems; CAD/CAM systems; welding technology; textile manufacturing process and technologies; and printing technology.
541712
5417
1.2.7.1
541712
Page 1046 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
5417
1.2.7.2
Basic research in Providing basic research services focused on engineering primarily concerned with the improvement industrial engineering and installation of integrated systems of people, material, information, and energy. Involves the application of mathematics, physical sciences, social sciences, engineering analysis, systems design, computer applications, and forecasting and evaluation methodology.
5417
1.2.8
Basic research in Providing basic research services focused on engineering that is primarily concerned with mineral 541712 mining, mineral, and extraction. petroleum engineering Includes: research in the areas of mining and mineral engineering (open pit and shaft mines) covering processing and refining systems; prospecting and site analysis equipment and instruments; environmental and safety systems; mine equipment and facilities; mineral processing and refining methods and systems; and logistics and communications systems. research in the areas of petroleum engineering covering systems for locating, extracting, processing, and refining crude petroleum and natural gas, including prospecting instruments and equipment, mining and drilling systems; processing and refining systems and facilities; storage facilities; transportation systems; and related environmental and safety systems. Basic research in other engineering Providing basic research services focused on other engineering and technology, such as aerospace engineering, automotive engineering, biomedical engineering, environmental engineering, and manufacturing engineering, etc. Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with transportation equipment and associated systems used on, above, or below the earth, including water based transportationt equipment and systems. 541712
5417
1.2.9
5417
1.2.9.1
Basic research in transportation equipment and systems engineering X Basic research in aerospace engineering
541712
5417
1.2.9.1.1
Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with vehicles operating in 541712 the Earth's atmosphere or in outer space. Includes: research on aircraft and spacecraft as well as their launching, guiding and controlling systems.
5417
1.2.9.1.2
Basic research in automotive engineering
Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with land based automotive equipment technologies, including amphibious vehicles.
541712
5417
1.2.9.1.3
Basic research in Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with self-propelled, maritime engineering stationary, or towed vessels operating on or under the water, including inland, coastal, and ocean environments.
541712
Page 1047 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Basic research in environmental engineering
Definition Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with systems for controlling contained living environments and for monitoring and controlling factors in the external natural environment. Includes: research on pollution control, waste and hazardous material disposal, health and safety protection, conservation, and life support systems.
5417
1.2.9.2
5417
1.2.9.3
Basic research in manufacturing engineering Basic research in geomantic engineering Basic research in biomedical engineering
Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with manufacturing systems, including control systems, virtual manufacturing systems, intelligent production systems, logistics, and safety and quality control systems. Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with geodesy surveying and mapping, such as photogrammetry and cartography; spatial information systems; navigation and positioning systems; and radar and optical remote sensing. Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with biological, medical, and health products and systems. Includes: research on drugs and pharmaceutical products, natural products, animal pharmaceutical products, integrated biological systems, instrumentation and medical information systems, artificial organs and prostheses, and health management and care delivery systems (e.g., testing of human heart and circulatory system health, and administering of treatment therapies).
541712
5417
1.2.9.4
541712
5417
1.2.9.5
541712
5417
1.2.9.6
Basic research in agricultural and forestry engineering
Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with systems, equipment, and facilities, used to produce, process, package, store and distribute agricultural products or to improve the productivity of agricultural processing methods. Forestry engineering is concerned primarily with mechanical devices and processes for efficient forest management, timber production, and related forest logistics systems.
541712
5417
1.2.9.7
Basic research in food Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with the systems, engineering equipment, and facilities used to produce, process, package, store, and distribute food products, inluding the improvement of productivity of food processing methods and the development of improved biological systems. Basic research in nuclear engineering Providing basic research services focused on engineering concerned primarily with the systems for controlling and manipulating nuclear energy, including power plants, fission reactors, fusion reactors, reactor control and safety systems, power transfer systems, and containment vessels and structures. Providing basic research services focused on engineering and technologies, not elsewhere classified.
541712
5417
1.2.9.8
541712
5417
1.2.9.9
Basic research in engineering and technology, nec.
541712
Page 1048 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Basic research in biological sciences
Definition
5417
1.3
Providing basic research services focused on the scientific study of the structure, function, reproduction, 541712 growth, heredity, evolution, behavior, and distribution of living organisms (plants, animals, humans, microbes, etc.) and on their relation to the natural environment (biological sciences), and on the scientific study of biological issues related to health and medicine (biomedical sciences). Includes: research in the areas of botany; animal and human biological and biomedical sciences; microbiology; ecology and evolutionary biology (including epidemiology); biomathematics and bioinformatics; and other biological and biomedical sciences. Excludes: basic research in biotechnology is in product 1.1.6, Basic research in biotechnology.
5417
1.3.1
Basic research in botany
Providing basic research services focused on the scientific study of plants, including their structure, function, reproduction, growth, and pathology. Includes: research in the areas of plant biology, plant molecular biology, plant biochemistry, plant biophysics, plant genetics, plant pathology, and plant physiology.
541712
5417
1.3.2
Basic research in animal biological sciences Basic research in human biological sciences
Providing basic research services focused on the biological scientific study of animals, including their structure, function, reproduction, growth, and behavior. Providing basic research services focused on the biological scientific study of human beings, including their structure, function, reproduction, growth, and behavior. Includes: research in the areas of biochemistry, biophysics, molecular biology, cellular biology, anatomical sciences, genetics, and physiology, etc.
541712
5417
1.3.3
541712
5417
1.3.4
Basic research in microbiology
Providing basic research services focused on the scientific study of organisms such as pathogenic 541712 bacteria, viruses, parasites and fungi, and their ecological interactions with human beings and other life. Includes: research in the areas of bacteriology, virology, parasitology, mycology, and microbial genetics.
Page 1049 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
1.3.5
Basic research in Providing basic research services focused on the scientific study of ecosystems, populations, and their ecology and evolution behavior, as well as their changes and dynamics across evolutionary and geologic time. Includes: research in the areas of ecology, marine biology and biological oceanography, evolutionary biology, wildlife biology, aquatic biology (or limnology), environmental biology, population biology, conservation biology, systematic biology, and epidemiology.
5417
1.3.9
Basic research in other biological sciences Basic research in medical and health sciences
Providing basic research services focused on biological sciences, not elsewhere classified.
541712
5417
1.4
Providing basic research services focused on fields such as clinical sciences, immunology, neurosciences, pharmacology, and public health, etc. Excludes: basic research in biotechnology is in product 1.1.6, Basic research in biotechnology.
541712
5417
1.4.1
Basic research in clinical sciences
Providing basic research services focused on the scientific study, for human beings, of the diagnosis, treatment and management of illnesses, injuries, and other disorders of the human body. Includes research in fields such as cardiology, dentistry, hematology, obstetrics and gynecology, pediatrics, oncology, carcinogenesis, radiology, radiotherapy, rheumatology, arthritis, and others.
541712
5417
1.4.1.1
Basic research in cardiology Basic research in dentistry Basic research in hematology Basic research in obstetrics and gynecology Basic research in pediatrics
Providing basic research services focused on the causes, diagnosis, treatment, and management of heart disease and other heart disorders in humans, as well as related medical technologies.
541712
5417
1.4.1.2
Providing basic research services focused on the care, causes, diagnosis, treatment, and management 541712 of problems of the mouth, teeth, and gums, as well as related medical technologies. Providing basic research services focused on the causes, diagnosis, treatment, and management of blood diseases and of blood-forming organs, as well as related medical technologies. 541712
5417
1.4.1.3
5417
1.4.1.4
Providing basic research services focused on the care, causes, diagnosis, treatment, and management 541712 of problems arising in giving birth, as well as related medical technologies. Providing basic research services focused on the care, causes, diagnosis, treatment, and management 541712 of medical and health problems of children, as well as related medical technologies.
5417
1.4.1.5
Page 1050 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Basic research in oncology and carcinogenesis Basic research in radiology and radiotherapy Basic research in rheumatology and arthritis
Definition Providing basic research services focused on the causes, diagnosis, treatment, and management of cancer in humans; the study of cancer causing substances as in carcinogenesis; and on related medical technologies. Providing basic research services focused on the treatment and management of maladies and disorders with radiology and radiotherapy. Providing basic research services focused on the causes, diagnosis, treatment, and management of rheumatism and arthritis, as well as related medical technologies.
5417
1.4.1.6
5417
1.4.1.7
541712
5417
1.4.1.8
541712
5417
1.4.1.9
Basic research in Providing basic research services focused on clinical sciences and clinical medicine, not elsewhere clinical sciences, nec. classified. Basic research in immunology Basic research in neuroscience Basic research in pharmacology and pharmaceutical sciences Providing basic research services focused on the scientific study of the human biological mechanisms involved in the pathogenesis of disease, host-pathogen interactions, and host response to disease. Providing basic research services focused on the causes, diagnosis, treatment, and management of human nervous system disorders, including neuromuscular diseases, as well as related medical technologies. Providing basic research services focused on (1) the scientific study of drug interactions on biological systems and organisms; the sources, chemical properties, biological effects, and therapeutic uses of drugs; and poisons and other biohazards, including their interactions with the human organism and its food and respiratory systems and their prevention, management, and counteraction and (2) the application of chemistry to the study of biologically and clinically active substances, biological and pharmacological interactions, and the development of associated research methods, techniques, and clinical trial procedures (Pharmaceutical sciences). Includes: research in the areas of pharmacology, molecular pharmacology, neuropharmacology, toxicology, molecular toxicology, and environmental toxicology.
541712
5417
1.4.2
541712
5417
1.4.3
541712
5417
1.4.4
541712
5417
1.4.5
Basic research in Providing basic research services focused on the scientific study of the protection and improvement of public health services health and of the prevention and management of disease for human beings. Includes: research in the areas of dietetics and nutrition, hygiene, nursing, mental and social health (substance abuse, psychiatric health, marriage and family therapy, psychoanalysis and psychotherapy); public health (environmental health, occupational health and industrial hygiene, community health and preventive medicine, maternal and child health); rehabilitation therapies (art, dance and movement, music therapies, hypnotherapy, kinesiotherapy); and human health sciences, not elsewhere classified.
541712
Page 1051 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
1.4.6
Basic research in Providing basic research services focused on the scientific study of "non-mainstream" health care and 541712 human alternative and healing systems for human beings, such as chiropractic, acupuncture and traditional chinese/oriental complementary medicine, naturopathy, homeopathy, ayurvedic medicine, and herbal medicine, etc. medicine Includes: reasearch in the areas of aromatherapy, massage therapy, reiki, oriental bodywork therapy, and other alternative and complementary medicines. Basic research in other medical and health sciences Basic research in agricultural, veterinary, and environmental sciences Providing basic research services focused on medical and health sciences, not elsewhere classified. 541712
5417
1.4.9
5417
1.5
Providing basic research services focused on the scientific study of plant and animal production; the diagnosis, treatment, and health care management of animals; and natural resource conservation and environmental management and rehabilitation; etc. Excludes: basic research in biotechnology is in product 1.1.6, Basic research in biotechnology. Providing basic research services focused on the sciences and technologies directed towards the production of plants, including vegetables, shrubs, vines, and herbs, as well as their flowers, fruits, grains, and nuts. Includes: research in areas such as plant nutrition, propagation and culture, breeding, protection (pests, diseases and weeds), and growth and development.
541712
5417
1.5.1
Basic research in plant production sciences
541712
5417 5417
1.5.1.1 1.5.1.2
X X
Basic research in crops Basic research in agriforestry (silviculture) Basic research in animal production sciences
Providing basic research services focused on agricultural crop production such as fruits, nuts, grains and vegetables. Providing basic research services focused on agri-forestry and the cultivation and harvesting of forests and trees.
541712 541712
5417
1.5.2
Providing basic research services focused on the sciences and technologies that support the production 541712 of animals. It covers aspects such as nutrition, husbandry, growth and development, breeding and protection (pests and pathogens). Includes reasearch in the areas of livestock, fisheries and aquaculture, poultry and aviculture, bees and apiary culture, milk and dairy science, and other animal production sciences.
5417
1.5.2.1
Basic research in fisheries sciences
Providing basic research services focused on aquaculture, fisheries, and fish farming.
541712
Page 1052 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Basic research in livestock and poultry Basic research in animal production sciences, nec.
Definition Providing basic research services focused on livestock, poultry, and other herded animals.
5417
1.5.2.2
5417
1.5.2.9
Providing basic research services focused on animal production sciences, not elsewhere classified.
541712
5417
1.5.3
Basic research in Providing basic research services focused on the scientific study of soil and water in an agricultural agriculture-related soil production perspective. and water sciences Includes: reasearch in the areas of soil chemistry and physics, soil microbiology, land capability, soil degradation, as well as the agricultural applied aspects of water sciences such as drainage, flooding, irrigation, and quality. Basic research in veterinary sciences
541712
5417
1.5.4
Providing basic research services focused on the scientific study of the diagnosis, treatment and health 541712 care management of animals and animal populations, and of the prevention and management of zoonosis, including alternative and complementary animal medicine. Providing basic research services focused on the scientific study of the natural environment and its conservation, use, and improvement. Includes: reasearch in the areas of environmental science, fishing and fisheries sciences and management, forest sciences and management, wildlife and wildlands science and management. research on subjects such as environmental factors affecting natural habitats and renewable and nonrenewable natural resources; abating or controlling environmental pollution and degradation; the interaction between human society and the natural environment; and natural resources management. 541712
5417
1.5.5
Basic research in environmental sciences
5417
1.5.5.1
Basic research in forest, fish, and wildlife management Basic research in environmental sciences, nec.
Providing basic research services focused on forest, fish, wildlife and their habitat management.
541712
5417
1.5.5.9
Providing basic research services focused on natural resource management, environmental impact assessment, conservation and other environmental management and rehabilitation, not elsewhere classified.
541712
Page 1053 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Basic research in other agricultural, veterinary, and environmental sciences Basic research in social sciences and humanities
Definition Providing basic research services focused on studies related to agricultural, veterinary, and environmental sciences, not elsewhere classified.
5417
1.5.9
5417
1.6
Providing basic research services focused on the scientific study of social systems, social institutions, 541712 and social behavior and on the scientific study of the cultures of human societies, the analytical and critical methods of inquiry derived from an appreciation of human values, and the unique abilities of the human spirit to express itself. Includes: reasearch in the areas of psychology; linguistics; economics, management and commerce; education; political science; sociology; cultural anthropology; law, justice, and criminology; library science and curatorial studies; and other social sciences. reasearch in the areas of promotion and understanding of history and archeology; visual and performing arts; language, literature, communications, and media; philosophy and religion; and other humanities.
5417
1.6.1
Basic research in psychology Basic research in education
Providing basic research services focused on the scientific study of the behavior of individuals, independently or collectively, and the physical and environmental bases of mental, emotional, and neurological activity. Providing basic research services focused on the scientific study of the processes, methods, and tools of teaching. Includes: reasearch in the areas of curriculum studies; counseling; teacher education; community college education; adult education and lifelong learning; bilingual, multilingual, and multicultural education and teaching; educational leadership; special education; and other education disciplines.
541712
5417
1.6.2
541712
5417
1.6.3
Basic research in studies in human society
Providing basic research services focused on the scientific study of society, social institutions, and social relationships, including the systematic study of the development, structure, interaction, and collective behavior of organized groups of human beings, and of a social institution as a functioning whole and as it relates to the rest of society. Includes: reasearch in the areas of anthropology, demography, human geography, social work, and sociology, etc.
541712
5417 5417
1.6.3.1 1.6.3.2
X X
Basic research in demography Basic research in human geography
Providing basic research services focused on demography. Providing basic research services focused on human geography
541712 541712
Page 1054 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Basic research in social work
Definition Providing basic research services focused on the professional practice of social welfare administration and counseling and on the study of organized means of providing basic support services for vulnerable individuals and groups. reasearch in the areas of social welfare policy; case work planning; social counseling and intervention strategies; administrative procedures and regulations; and specific applications in areas such as child welfare and family services, probation, employment services, and disability counseling.
5417
1.6.3.3
5417
1.6.3.9
Basic research in studies in human society, nec. Basic research in linguistics
Providing basic research services focused on studies in human society and related sciences, not elsewhere classified. Providing basic research services focused on the scientific study of language from a theoretical or applied approach, or from a diachronic (historical perspective) or sychronistic (as they are used at a given time) perspective. Includes: reasearch in the areas of phonetics, phonology, morphology, syntax, and semantics, as well as computational linguistics, neurolinguistics, and sociolinguistics.
541712
5417
1.6.4
541712
5417
1.6.5
Basic research in political science
Providing basic research services focused on the scientific study of political institutions, processes, and 541712 behavior, including the nature and functions of the state, government, government institutions, and politics. Includes: reasearch in the areas of comparative politics; constitutional studies; international relations; political thought and theory; municipal and local government; public policy and administration; and other related topics.
5417
1.6.6
Basic research in economics
Providing basic research services focused on the scientific study of the production, distribution, and consumption of goods and services and of wealth in human society, together with the organizational frameworks related to these processes. Includes: reasearch in the areas of economic theory, econometrics and quantitative economics, economic history and history of economic thought, applied economics (e.g., agricultural, resources, finance, health, labor, welfare, international development, urban and regional economics, etc.), and other related subjects.
541712
5417
1.6.7
Basic research in management and commerce
Providing basic research services focused on the scientific study of the planning, organizing, directing, and controlling of an organization's functions and processes, including all types of resources and covering both public and private sector organizations.
541712
Page 1055 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
1.6.8
Basic research in law Providing basic research services focused on the scientific study of the rules of conduct by which 541712 and justice societal relations are formally structured and adjudicated (law and legal studies); of the principles and procedures for conducting and supervising law enforcement, corrections, and security services (justice); and of crime as a social phenomenon, criminals, and penal treatment (criminology). Basic research in arts Providing basic research services focused on the scientific study of the creation and interpretation of works and performances that use auditory, kinesthetic, and visual phenomena to express ideas and emotions in various forms, subject to aesthetic criteria. Includes: reasearch in the areas of fine arts; film/video and photographic arts; electronic arts and multimedia; music, drama, theatre and dance; visual arts and crafts; design and applied arts; and other visual and performing arts. 541712
5417
1.6.9
5417
1.6.10
Basic research in history and archaeology Basic research in other social sciences and humanities
Providing basic research services focused on the scientific study of the past, including the gathering, recording, interpreting, and assessing of past events, whether by historiography or oral tradition (history), and the scientific study of physical remains and artifacts of past human lives and activities in order to increase understanding of the past (archaeology).
541712
5417
1.6.19
Providing basic research services focused on other social sciences and humanities, such as 541712 philosophy, religion, theology, communications, journalism, media, curatorial sciences, library sciences, language, and literature, etc. Providing basic research services focused on the examination of fundamental, ethical, and religious beliefs and on inquiry into the intellectual history of civilizations. Includes: reasearch in the areas of philosophy and religion. 541712
5417
1.6.19.1
Basic research in philosophy and religion
5417
1.6.19.1.1
Basic research in philosophy
Providing basic research services focused on the critical examination of the grounds for fundamental beliefs and an analysis of the basic concepts employed in the expression of such beliefs. Includes: reasearch in the areas of the major systems of philosophy (eastern and western, jewish and christian, etc.) reasearch in the areas of aesthetics, epistemology, ethics, ideology, logic, metaphysics, and other philosophical studies.
541712
Page 1056 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Basic research in religion
Definition
5417
1.6.19.1.2
Providing basic research services focused on the scientific study of religion, religious traditions, specific 541712 religious and quasi-religious systems, as well as of religious beliefs, doctrines, and practices from the intramural standpoint of a particular faith. Includes: reasearch in the areas of buddhist, christian, islamic, jewish, and other religion and religious traditions studies.
5417
1.6.19.2
Basic research in Providing basic research services focused on the methods and techniques used in the creation, communication, transmission, and evaluation of messages in various media, within and across different contexts, journalism, and media channels, and cultures. Includes: reasearch in the areas of advertising, mass communications, radio and television broadcasting, and digital communications (e.g., internet), etc.
541712
5417
1.6.19.3
Basic research in library science and curatorial studies
Providing basic research services focused on the scientific study of the principles and practices of library care and administration. including reasearch on the collection, organization, and retrieval of information (library sciences). research on the procurement, care, preservation, and display of important artifacts, works of art, and other cultural objects (curatorial studies).
541712
5417
1.6.19.4
Basic research in language and literature Basic research in social sciences and humanities, nec.
Providing basic research services focused on modern, classical, and dead languages, classical and modern literatures, and cultural studies.
541712
5417
1.6.19.9
Providing basic research services focused on social sciences and humanities, not elsewhere classified. 541712
Page 1057 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Production services for applied research
Definition
5417
Providing contract applied research services that may result in the creation of intellectual property. 541712 Includes contracts for the creation of original works that can be implicitly or explictly protected by copyright and industrial property laws. The contract specifies the disposition of any intellectual property arising from the worked performed under the contract. Includes applied research services which are defined as conducting original systematic investigation using experiment, theory and analysis, undertaken for the purpose of acquiring new knowledge of the underlying foundations of phenomena and observable facts, but with a specific application or use in view. Applied research usually results in the determination of possible uses for the findings of basic research, or of new methods or ways of achieving specific objectives. Includes: research services provided in fulfillment of legal contracts as well as those performed under terms of dedicated grants and gifts.
5417
2.1
Applied research in natural and exact sciences, except biological sciences X Applied research in mathematical sciences
Providing applied research services focused on the scientific study of quantities, magnitudes, and forms; inanimate objects; processes of matter and energy; biotechnology; information, computing, and communications sciences; and associated phenomena. Providing applied research services focused on the scientific study of quantities, magnitudes, forms, and their relationships, using symbolic logic and language. Includes: research in the areas of mathematics (algebra and number theory, analysis and functional analysis, geometry, topology and foundations, etc.), mathematical statistics and probability, systems theory and control, operations research, and other mathematical sciences. Excludes: providing applied research in mathematics associated with computer science is in product 2.1.7, Applied research in information, computing, and communication science.
541712
5417
2.1.1
541712
5417
2.1.2
Applied research in physical sciences
Providing applied research services focused on disciplines such as condensed matter physics; atomic and molecular physics; nuclear and particle physics; plasma physics; optical physics; and classical physics (such as acoustics, fluid physics, electrostatics, and thermodynamics). Excludes: technological aspects of physics such as remote sensing and antenna technology, physics associated with another discipline such as astrophysics, geophysics, and biophysics.
541712
Page 1058 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Applied research in acoustics and optics
Definition
5417
2.1.2.1
Providing applied research services focused on the scientific study of sound and the properties and 541712 behavior of acoustic wave phenomena under different conditions (acoustics), and on the scientific study of light energy, including its structure, properties and behavior under different conditions (optics). Providing applied research services focused on physical sciences, not elsewhere specified. 541712
5417
2.1.2.9
Applied research in physical sciences, nec. Applied research in astronomy and astrophysics
5417
2.1.3
Providing applied research services focused on the scientific study of objects and matter outside the earth's atmosphere; planetary, galactic, and stellar phenomena; and related physical and chemical interactions. Includes: research in the areas of astronomy, astrophysics, planetary science, and other astronomical sciences.
541712
5417
2.1.4
Applied research in chemical sciences
Providing applied research services focused on the scientific study of the composition and behavior of matter, including its micro- and macro-structure and the processes of chemical change, and the theoretical description and laboratory simulation of these phenomena. Includes: research in the areas of analytical chemistry, inorganic chemistry, organic chemistry, physical and theoretical chemistry, polymer chemistry, chemical physics, and other chemical sciences.
541712
5417
2.1.5
Applied research in Providing applied research services focused on the scientific study of the earth; the forces acting upon 541712 geosciences and it; and the behavior of the solids, liquids, and gases comprising it (geosciences), and on the scientific atmospheric sciences study of the composition and behavior of the atmospheric envelopes surrounding the earth, the effect of earth's atmosphere on terrestrial weather, and related problems of environment and climate (atmospheric sciences). X Applied research in Providing applied research services focused on the atmospheric sciences. atmospheric sciences Includes: research in the areas of atmospheric chemistry and climatology, atmospheric physics and dynamics, meteorology, and other atmospheric sciences. Applied research in geosciences Providing applied research services focused on the geosciences. Includes: research in the areas of geology, geochemistry, petrology, geophysics and seismology, paleontology, hydrology and water resources science, chemical and physical oceanography, and other geosciences. 541712
5417
2.1.5.1
5417
2.1.5.2
541712
Page 1059 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Applied research in biotechnology
Definition Providing applied research services focused on genetic engineering and other biotechnology. Includes: research in the areas of industrial biotechnology; diagnostic applications; genetic engineering and enzyme technology; genetic technologies; transformation, site-directed autogenesis; process biotechnology; transgenesis; and other biotechnology fields.
5417
2.1.6
5417
2.1.7
Applied research in information, computing, and communications sciences Applied research in other natural and exact sciences, except biological sciences Applied research in engineering and technology
Providing applied research services focused on the sub-disciplines of artificial intelligence and signal 541712 and image processing; computation theory and mathematics associated with computer science; computer software; data format; information systems; and information, computing, and communications sciences, not elsewhere classified. Providing applied research services focused on natural and exact sciences, not elsewhere specified, except biological sciences. 541712
5417
2.1.9
5417
2.2
Providing applied research services focused on the application of various combinations of mathematical 541712 and scientific principles to goods, services, and processes. Includes: research in the areas of aerospace, aeronautical and astronautically engineering, agricultural and forestry engineering, architectural engineering, biomedical engineering, chemical engineering, civil engineering, computer engineering, electrical, electronics, and communications engineering, environmental engineering, forest engineering, geomantic engineering, manufacturing engineering, materials engineering, mechanical engineering, metallurgical engineering, and mining, mineral and petroleum engineering, etc.
5417
2.2.1
Applied research in architecture, urban environment, and building X X Applied research in architecture and urban environment
Providing applied research services focused on disciplines concerned primarily with materials, systems, 541712 and methods used to construct and equip buildings, urban complexes, and related systems.
5417
2.2.1.1
Providing applied research services focused on the study of the art, science, and techniques of building. 541712 It encompasses both utilitarian ends--such as the soundness of the structure and the functional and economic efficiency of the building--and aesthetic considerations. Includes: research in the areas of urban environment such as urban planning and architectural landscaping.
Page 1060 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Applied research in building
Definition
5417
2.2.1.2
Providing applied research services focused on the science, technology, and techniques of assembling, 541712 erecting, and maintaining public, commercial, industrial, and residential structures, and their fittings. Includes: research in the areas of building and building materials science and building engineering.
5417
2.2.2
Applied research in Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with systems chemical engineering employing chemical processes, such as chemical reactors, kinetic systems, electrochemical systems, energy conservation processes, heat and mass transfer systems, and separation processes. Applied research in civil engineering Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with structural, loadbearing, material moving, transportation, water resource, and material control systems. Includes: research in the areas of construction engineering, geotechnical engineering, structural engineering, and other civil engineering fields.
541712
5417
2.2.3
541712
5417
2.2.3.1
Applied research in construction engineering
Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with the application of scientific, mathematical, and management principles to the planning and building of facilities and structures. Includes: research in the areas of civil engineering, structural principles, site analysis, computer-assisted design, geology, evaluation and testing, materials, contracting, project management, graphic communications, and applicable laws and regulations.
541712
5417
2.2.3.9
Applied research in Providing applied research services focused on civil engineering disciplines, not elsewhere classified. civil engineering, nec. Includes: research in the areas of architectural engineering, geotechnical engineering, transportation infrastructure engineering (such as roads, highways and bridges), and water drainage and sanitary engineering.
541712
Page 1061 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Applied research in computer and communications technologies
Definition
5417
2.2.4
Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with computer 541712 hardware and software systems and related equipment and facilities, including the physical components for personal computer, mainframe, and accessory computer equipment. Includes: research on technologies for circuit boards and hardware assemblies of computing devices, multiplexers, printers, scanners, artificial intelligence, computer graphics tools, artificial intelligence and robotics, and interactive and multimedia technologies. research on technologies supporting communications and communications systems such as communication networks, communications and broadcasting systems, digital systems, optical and photonic systems or any other communication system, antenna technology (including that used in remote sensing and satellite technology), and microwave and millimetrewave technology. Excludes basic research in information, computing, and communications sciences is in product 2.1.7, Applied research in information, computing, and communication science.
5417
2.2.4.1
Applied research in computer technologies
Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with computer technologies, including the physical components for personal computer, mainframe, and accessory computer equipment. Includes: research on technologies for circuit boards and hardware assemblies of computing devices, multiplexers, printers, scanners or any accessory related to computers.
541712
5417
2.2.4.2
Applied research in communications technologies
Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with technologies supporting communications and communications systems. Includes: research on technologies for communication networks, communications and broadcasting systems, digital systems, optical and photonic systems or any other communication system, antenna technology (including that used in remote sensing and satellite technology), and microwave and millimetrewave technology.
541712
Page 1062 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
2.2.5
Applied research in Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with the electrical, electrical and electronic, and related communications systems and their components, including electrical power electronic engineering generation systems, superconductor, wave propagation, energy storage and retrieval, and reception and amplification. Includes: reserach on communication networks; communication and broadcasting systems; laser processes and systems; digital systems; optical and photonic systems or any other communication system; antenna technology; and microwave and millimetrewave technology.
5417
2.2.6
Applied research in Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with materials and materials engineering related processes used in manufacturing in a wide variety of settings. Includes: research in the areas of materials engineering covering the synthesis of new industrial materials, including marrying and bonding composites. research in the areas of ceramics engineering covering inorganic non-metallic materials, such as porcelains, cements, industrial ceramics, ceramic superconductors, abrasive, and related materials and systems. research in the areas of polymer/plastics engineering covering synthesized macromolecular compounds and their application to specific engineering uses, including the development of industrial materials with tailored properties; the design of lightweight structural components; the use of liquid or solid polymers; and the analysis and control of polymerization processes. research in the areas of textile engineering covering new and improved fibers, textiles and their uses; systems to test and manufacture fibers and fiber products, both synthetic and natural. research in the areas of metallurgical engineering covering metal components of structural, load-bearing, power, transmission, and moving systems.
541712
5417
2.2.7
Applied research in Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with the physical mechanical and systems used in manufacturing and end-product systems for specific purposes. industrial engineering Includes: research on machine tools, jigs and other manufacturing equipment; stationary power units and appliances; engines; self-propelled vehicles; housings and containers; hydraulic and electric systems for controlling movement; and the integration of computers and remote control with operating systems.
541712
Page 1063 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Applied research in mechanical engineering
Definition Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with physical systems used in manufacturing and end product systems. Includes: research on machine tools, jigs and other manufacturing equipment; self-propelled vehicles; hydraulic and electric systems for controlling movement; industrial laser processes and systems; robots, robotic systems and mechatronics; flexible manufacturing systems; CAD/CAM systems; welding technology; textile manufacturing process and technologies; and printing technology.
5417
2.2.7.1
5417
2.2.7.2
Applied research in Providing applied research services focused on engineering primarily concerned with the improvement industrial engineering and installation of integrated systems of people, material, information, and energy. Involves the application of mathematics, physical sciences, social sciences, engineering analysis, systems design, computer applications, and forecasting and evaluation methodology.
541712
5417
2.2.8
Applied research in Providing applied research services focused on engineering that is primarily concerned with mineral 541712 mining, mineral, and extraction. petroleum engineering Includes: research in the areas of mining and mineral engineering (open pit and shaft mines) covering processing and refining systems; prospecting and site analysis equipment and instruments; environmental and safety systems; mine equipment and facilities; mineral processing and refining methods and systems; and logistics and communications systems. research in the areas of petroleum engineering covering systems for locating, extracting, processing, and refining crude petroleum and natural gas, including prospecting instruments and equipment, mining and drilling systems; processing and refining systems and facilities; storage facilities; transportation systems; and related environmental and safety systems. Applied research in other engineering Providing applied research services focused on other engineering and technology, such as aerospace engineering, automotive engineering, biomedical engineering, environmental engineering, and manufacturing engineering, etc. Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with transportation equipment and associated systems used on, above, or below the earth, including water based transportationt equipment and systems. 541712
5417
2.2.9
5417
2.2.9.1
Applied research in transportation equipment and systems engineering X Applied research in aerospace engineering
541712
5417
2.2.9.1.1
Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with vehicles operating 541712 in the Earth's atmosphere or in outer space. Includes: research on aircraft and spacecraft as well as their launching, guiding and controlling systems.
Page 1064 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Applied research in automotive engineering
Definition Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with land based automotive equipment technologies, including amphibious vehicles.
5417
2.2.9.1.2
5417
2.2.9.1.3
Applied research in Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with self-propelled, maritime engineering stationary, or towed vessels operating on or under the water, including inland, coastal, and ocean environments. Applied research in environmental engineering Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with systems for controlling contained living environments and for monitoring and controlling factors in the external natural environment. Includes: research on pollution control, waste and hazardous material disposal, health and safety protection, conservation, and life support systems.
541712
5417
2.2.9.2
541712
5417
2.2.9.3
Applied research in manufacturing engineering
Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with manufacturing systems, including control systems, virtual manufacturing systems, intelligent production systems, logistics, and safety and quality control systems.
541712
5417
2.2.9.4
Applied research in Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with geodesy geomatic engineering surveying and mapping, such as photogrammetry and cartography; spatial information systems; navigation and positioning systems; and radar and optical remote sensing. Applied research in biomedical engineering Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with biological, medical, and health products and systems. Includes: research on drugs and pharmaceutical products, natural products, animal pharmaceutical products, integrated biological systems, instrumentation and medical information systems, artificial organs and prostheses, and health management and care delivery systems (e.g., testing of human heart and circulatory system health, and administering of treatment therapies).
541712
5417
2.2.9.5
541712
5417
2.2.9.6
Applied research in agricultural and forestry engineering
Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with systems, equipment, and facilities, used to produce, process, package, store and distribute agricultural products or to improve the productivity of agricultural processing methods. Forestry engineering is concerned primarily with mechanical devices and processes for efficient forest management, timber production, and related forest logistics systems. Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with the systems, equipment, and facilities used to produce, process, package, store, and distribute food products, inluding the improvement of productivity of food processing methods and the development of improved biological systems.
541712
5417
2.2.9.7
Applied research in food engineering
541712
Page 1065 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Applied research in nuclear engineering
Definition Providing applied research services focused on engineering concerned primarily with the systems for controlling and manipulating nuclear energy, including power plants, fission reactors, fusion reactors, reactor control and safety systems, power transfer systems, and containment vessels and structures.
5417
2.2.9.8
5417
2.2.9.9
Applied research in engineering and technology, nec. Applied research in biological sciences
Providing applied research services focused on engineering and technologies, not elsewhere classified. 541712
5417
2.3
Providing applied research services focused on the scientific study of the structure, function, 541712 reproduction, growth, heredity, evolution, behavior, and distribution of living organisms (plants, animals, humans, microbes, etc.) and on their relation to the natural environment (biological sciences), and on the scientific study of biological issues related to health and medicine (biomedical sciences). Includes: research in the areas of botany; animal and human biological and biomedical sciences; microbiology; ecology and evolutionary biology (including epidemiology); biomathematics and bioinformatics; and other biological and biomedical sciences. Excludes: applied research in biotechnology is in product 2.1.6, Applied research in biotechnology.
5417
2.3.1
Applied research in botany
Providing applied research services focused on the scientific study of plants, including their structure, function, reproduction, growth, and pathology. Includes: research in the areas of plant biology, plant molecular biology, plant biochemistry, plant biophysics, plant genetics, plant pathology, and plant physiology.
541712
5417
2.3.2
Applied research in animal biological sciences Applied research in human biological sciences
Providing applied research services focused on the biological scientific study of animals, including their 541712 structure, function, reproduction, growth, and behavior. Providing applied research services focused on the biological scientific study of human beings, including their structure, function, reproduction, growth, and behavior. Includes: research in the areas of biochemistry, biophysics, molecular biology, cellular biology, anatomical sciences, genetics, and physiology, etc. 541712
5417
2.3.3
Page 1066 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Applied research in microbiology
Definition
5417
2.3.4
Providing applied research services focused on the scientific study of organisms such as pathogenic 541712 bacteria, viruses, parasites and fungi, and their ecological interactions with human beings and other life. Includes: research in the areas of bacteriology, virology, parasitology, mycology, and microbial genetics.
5417
2.3.5
Applied research in Providing applied research services focused on the scientific study of ecosystems, populations, and ecology and evolution their behavior, as well as their changes and dynamics across evolutionary and geologic time. Includes: research in the areas of ecology, marine biology and biological oceanography, evolutionary biology, wildlife biology, aquatic biology (or limnology), environmental biology, population biology, conservation biology, systematic biology, and epidemiology.
541712
5417
2.3.9
Applied research in other biological sciences Applied research in medical and health sciences
Providing applied research services focused on biological sciences, not elsewhere classified.
541712
5417
2.4
Providing applied research services focused on fields such as clinical sciences, immunology, neurosciences, pharmacology, and public health, etc. Excludes: applied research in biotechnology is in product 2.1.6, Applied research in biotechnology.
541712
5417
2.4.1
Applied research in clinical sciences
Providing applied research services focused on the scientific study, for human beings, of the diagnosis, 541712 treatment and management of illnesses, injuries, and other disorders of the human body. Includes research in fields such as cardiology, dentistry, hematology, obstetrics and gynecology, pediatrics, oncology, carcinogenesis, radiology, radiotherapy, rheumatology, arthritis, and others.
5417
2.4.1.1
Applied research in cardiology Applied research in dentistry Applied research in hematology
Providing applied research services focused on the causes, diagnosis, treatment, and management of heart disease and other heart disorders in humans, as well as related medical technologies. Providing applied research services focused on the care, causes, diagnosis, treatment, and management of problems of the mouth, teeth, and gums, as well as related medical technologies. Providing applied research services focused on the causes, diagnosis, treatment, and management of blood diseases and of blood-forming organs, as well as related medical technologies.
541712
5417
2.4.1.2
541712
5417
2.4.1.3
541712
Page 1067 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Applied research in obstetrics and gynecology Applied research in pediatrics Applied research in oncology and carcinogenesis Applied research in radiology and radiotherapy Applied research in rheumatology and arthritis
Definition Providing applied research services focused on the care, causes, diagnosis, treatment, and management of problems arising in giving birth, as well as related medical technologies. Providing applied research services focused on the care, causes, diagnosis, treatment, and management of medical and health problems of children, as well as related medical technologies. Providing applied research services focused on the causes, diagnosis, treatment, and management of cancer in humans; the study of cancer causing substances as in carcinogenesis; and on related medical technologies. Providing applied research services focused on the treatment and management of maladies and disorders with radiology and radiotherapy. Providing applied research services focused on the causes, diagnosis, treatment, and management of rheumatism and arthritis, as well as related medical technologies.
5417
2.4.1.4
5417
2.4.1.5
541712
5417
2.4.1.6
541712
5417
2.4.1.7
541712
5417
2.4.1.8
541712
5417
2.4.1.9
Applied research in Providing applied research services focused on clinical sciences and clinical medicine, not elsewhere clinical sciences, nec. classified. Applied research in immunology Applied research in neuroscience Applied research in pharmacology and pharmaceutical sciences
541712
5417
2.4.2
Providing applied research services focused on the scientific study of the human biological mechanisms 541712 involved in the pathogenesis of disease, host-pathogen interactions, and host response to disease. Providing applied research services focused on the causes, diagnosis, treatment, and management of human nervous system disorders, including neuromuscular diseases, as well as related medical technologies. 541712
5417
2.4.3
5417
2.4.4
Providing applied research services focused on (1) the scientific study of drug interactions on biological 541712 systems and organisms; the sources, chemical properties, biological effects, and therapeutic uses of drugs; and poisons and other biohazards, including their interactions with the human organism and its food and respiratory systems and their prevention, management, and counteraction and (2) the application of chemistry to the study of biologically and clinically active substances, biological and pharmacological interactions, and the development of associated research methods, techniques, and clinical trial procedures (Pharmaceutical sciences). Includes: research in the areas of pharmacology, molecular pharmacology, neuropharmacology, toxicology, molecular toxicology, and environmental toxicology.
Page 1068 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
2.4.5
Applied research in Providing applied research services focused on the scientific study of the protection and improvement public health services of health and of the prevention and management of disease for human beings. Includes: research in the areas of dietetics and nutrition, hygiene, nursing, mental and social health (substance abuse, psychiatric health, marriage and family therapy, psychoanalysis and psychotherapy); public health (environmental health, occupational health and industrial hygiene, community health and preventive medicine, maternal and child health); rehabilitation therapies (art, dance and movement, music therapies, hypnotherapy, kinesiotherapy); and human health sciences, not elsewhere classified.
5417
2.4.6
Applied research in Providing applied research services focused on the scientific study of "non-mainstream" health care and 541712 human alternative and healing systems for human beings, such as chiropractic, acupuncture and traditional chinese/oriental complementary medicine, naturopathy, homeopathy, ayurvedic medicine, and herbal medicine, etc. medicine Includes: reasearch in the areas of aromatherapy, massage therapy, reiki, oriental bodywork therapy, and other alternative and complementary medicines. Applied research in other medical and health sciences Applied research in agricultural, veterinary, and environmental sciences Providing applied research services focused on medical and health sciences, not elsewhere classified. 541712
5417
2.4.9
5417
2.5
Providing applied research services focused on the scientific study of plant and animal production; the diagnosis, treatment, and health care management of animals; and natural resource conservation and environmental management and rehabilitation; etc. Excludes: applied research in biotechnology is in product 2.1.6, Applied research in biotechnology. Providing applied research services focused on the sciences and technologies directed towards the production of plants, including vegetables, shrubs, vines, and herbs, as well as their flowers, fruits, grains, and nuts. Includes: research in areas such as plant nutrition, propagation and culture, breeding, protection (pests, diseases and weeds), and growth and development.
541712
5417
2.5.1
Applied research in plant production sciences
541712
5417 5417
2.5.1.1 2.5.1.2
X X
Applied research in crops Applied research in agri-forestry (silviculture)
Providing applied research services focused on agricultural crop production such as fruits, nuts, grains and vegetables. Providing applied research services focused on agri-forestry and the cultivation and harvesting of forests and trees.
541712 541712
Page 1069 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Applied research in animal production sciences
Definition Providing applied research services focused on the sciences and technologies that support the production of animals. It covers aspects such as nutrition, husbandry, growth and development, breeding and protection (pests and pathogens). Includes reasearch in the areas of livestock, fisheries and aquaculture, poultry and aviculture, bees and apiary culture, milk and dairy science, and other animal production sciences.
5417
2.5.2
5417 5417
2.5.2.1 2.5.2.2
X X
Applied research in fisheries sciences Applied research in livestock and poultry Applied research in animal production sciences, nec.
Providing applied research services focused on aquaculture, fisheries, and fish farming. Providing applied research services focused on livestock, poultry, and other herded animals.
541712 541712
5417
2.5.2.9
Providing applied research services focused on animal production sciences, not elsewhere classified.
541712
5417
2.5.3
Applied research in Providing applied research services focused on the scientific study of soil and water in an agricultural agriculture-related soil production perspective. and water sciences Includes: reasearch in the areas of soil chemistry and physics, soil microbiology, land capability, soil degradation, as well as the agricultural applied aspects of water sciences such as drainage, flooding, irrigation, and quality. Applied research in veterinary sciences
541712
5417
2.5.4
Providing applied research services focused on the scientific study of the diagnosis, treatment and 541712 health care management of animals and animal populations, and of the prevention and management of zoonosis, including alternative and complementary animal medicine. Providing applied research services focused on the scientific study of the natural environment and its conservation, use, and improvement. Includes: reasearch in the areas of environmental science, fishing and fisheries sciences and management, forest sciences and management, wildlife and wildlands science and management. research on subjects such as environmental factors affecting natural habitats and renewable and nonrenewable natural resources; abating or controlling environmental pollution and degradation; the interaction between human society and the natural environment; and natural resources management. 541712
5417
2.5.5
Applied research in environmental sciences
Page 1070 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Applied research in forest, fish, and wildlife management Applied research in environmental sciences, nec. Applied research in other agricultural, veterinary, and environmental sciences Applied research in social sciences and humanities
Definition Providing applied research services focused on forest, fish, wildlife and their habitat management.
5417
2.5.5.1
5417
2.5.5.9
Providing applied research services focused on natural resource management, environmental impact assessment, conservation and other environmental management and rehabilitation, not elsewhere classified. Providing applied research services focused on studies related to agricultural, veterinary, and environmental sciences, not elsewhere classified.
541712
5417
2.5.9
541712
5417
2.6
Providing applied research services focused on the scientific study of social systems, social institutions, 541712 and social behavior and on the scientific study of the cultures of human societies, the analytical and critical methods of inquiry derived from an appreciation of human values, and the unique abilities of the human spirit to express itself. Includes: reasearch in the areas of psychology; linguistics; economics, management and commerce; education; political science; sociology; cultural anthropology; law, justice, and criminology; library science and curatorial studies; and other social sciences. reasearch in the areas of promotion and understanding of history and archeology; visual and performing arts; language, literature, communications, and media; philosophy and religion; and other humanities.
5417
2.6.1
Applied research in psychology Applied research in education
Providing applied research services focused on the scientific study of the behavior of individuals, independently or collectively, and the physical and environmental bases of mental, emotional, and neurological activity. Providing applied research services focused on the scientific study of the processes, methods, and tools of teaching. Includes: reasearch in the areas of curriculum studies; counseling; teacher education; community college education; adult education and lifelong learning; bilingual, multilingual, and multicultural education and teaching; educational leadership; special education; and other education disciplines.
541712
5417
2.6.2
541712
Page 1071 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Applied research in studies in human society
Definition Providing applied research services focused on the scientific study of society, social institutions, and social relationships, including the systematic study of the development, structure, interaction, and collective behavior of organized groups of human beings, and of a social institution as a functioning whole and as it relates to the rest of society. Includes: reasearch in the areas of anthropology, demography, human geography, social work, and sociology, etc.
5417
2.6.3
5417 5417 5417
2.6.3.1 2.6.3.2 2.6.3.3
X X X
Applied research in demography Applied research in human geography Applied research in social work
Providing applied research services focused on demography. Providing applied research services focused on human geography
541712 541712
Providing applied research services focused on the professional practice of social welfare 541712 administration and counseling and on the study of organized means of providing basic support services for vulnerable individuals and groups. reasearch in the areas of social welfare policy; case work planning; social counseling and intervention strategies; administrative procedures and regulations; and specific applications in areas such as child welfare and family services, probation, employment services, and disability counseling.
5417
2.6.3.9
Applied research in studies in human society, nec. Applied research in linguistics
Providing applied research services focused on studies in human society and related sciences, not elsewhere classified. Providing applied research services focused on the scientific study of language from a theoretical or applied approach, or from a diachronic (historical perspective) or sychronistic (as they are used at a given time) perspective. Includes: reasearch in the areas of phonetics, phonology, morphology, syntax, and semantics, as well as computational linguistics, neurolinguistics, and sociolinguistics.
541712
5417
2.6.4
541712
5417
2.6.5
Applied research in political science
Providing applied research services focused on the scientific study of political institutions, processes, 541712 and behavior, including the nature and functions of the state, government, government institutions, and politics. Includes: reasearch in the areas of comparative politics; constitutional studies; international relations; political thought and theory; municipal and local government; public policy and administration; and other related topics.
Page 1072 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Applied research in economics
Definition Providing applied research services focused on the scientific study of the production, distribution, and consumption of goods and services and of wealth in human society, together with the organizational frameworks related to these processes. Includes: reasearch in the areas of economic theory, econometrics and quantitative economics, economic history and history of economic thought, applied economics (e.g., agricultural, resources, finance, health, labor, welfare, international development, urban and regional economics, etc.), and other related subjects.
5417
2.6.6
5417
2.6.7
Applied research in management and commerce Applied research in law and justice
Providing applied research services focused on the scientific study of the planning, organizing, directing, and controlling of an organization's functions and processes, including all types of resources and covering both public and private sector organizations.
541712
5417
2.6.8
Providing applied research services focused on the scientific study of the rules of conduct by which 541712 societal relations are formally structured and adjudicated (law and legal studies); of the principles and procedures for conducting and supervising law enforcement, corrections, and security services (justice); and of crime as a social phenomenon, criminals, and penal treatment (criminology). Providing applied research services focused on the scientific study of the creation and interpretation of works and performances that use auditory, kinesthetic, and visual phenomena to express ideas and emotions in various forms, subject to aesthetic criteria. Includes: reasearch in the areas of fine arts; film/video and photographic arts; electronic arts and multimedia; music, drama, theatre and dance; visual arts and crafts; design and applied arts; and other visual and performing arts. 541712
5417
2.6.9
Applied research in arts
5417
2.6.10
Applied research in history and archaeology
Providing applied research services focused on the scientific study of the past, including the gathering, recording, interpreting, and assessing of past events, whether by historiography or oral tradition (history), and the scientific study of physical remains and artifacts of past human lives and activities in order to increase understanding of the past (archaeology).
541712
5417
2.6.19
Applied research in other social sciences and humanities X Applied research in philosophy and religion
Providing applied research services focused on other social sciences and humanities, such as 541712 philosophy, religion, theology, communications, journalism, media, curatorial sciences, library sciences, language, and literature, etc. Providing applied research services focused on the examination of fundamental, ethical, and religious beliefs and on inquiry into the intellectual history of civilizations. Includes: reasearch in the areas of philosophy and religion. 541712
5417
2.6.19.1
Page 1073 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Applied research in philosophy
Definition Providing applied research services focused on the critical examination of the grounds for fundamental beliefs and an analysis of the basic concepts employed in the expression of such beliefs. Includes: reasearch in the areas of the major systems of philosophy (eastern and western, jewish and christian, etc.) reasearch in the areas of aesthetics, epistemology, ethics, ideology, logic, metaphysics, and other philosophical studies.
5417
2.6.19.1.1
5417
2.6.19.1.2
Applied research in religion
Providing applied research services focused on the scientific study of religion, religious traditions, specific religious and quasi-religious systems, as well as of religious beliefs, doctrines, and practices from the intramural standpoint of a particular faith. Includes: reasearch in the areas of buddhist, christian, islamic, jewish, and other religion and religious traditions studies.
541712
5417
2.6.19.2
Applied research in Providing applied research services focused on the methods and techniques used in the creation, communication, transmission, and evaluation of messages in various media, within and across different contexts, journalism, and media channels, and cultures. Includes: reasearch in the areas of advertising, mass communications, radio and television broadcasting, and digital communications (e.g., internet), etc.
541712
5417
2.6.19.3
Applied research in library science and curatorial studies
Providing applied research services focused on the scientific study of the principles and practices of library care and administration. including reasearch on the collection, organization, and retrieval of information (library sciences). research on the procurement, care, preservation, and display of important artifacts, works of art, and other cultural objects (curatorial studies).
541712
5417
2.6.19.4
Applied research in language and literature Applied research in social sciences and humanities, nec.
Providing applied research services focused on modern, classical, and dead languages, classical and modern literatures, and cultural studies. Providing applied research services focused on social sciences and humanities, not elsewhere classified.
541712
5417
2.6.19.9
541712
Page 1074 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Production services for product development
Definition
5417
Providing contract product development services that may result in the creation of intellectual property. 541712 Includes contracts for the creation of original works that can be implicitly or explicitly protected by copyright and industrial property laws. The contract specifies the disposition of any intellectual property arising from the worked performed under the contract. Includes development services which are defined as systematic work, drawing on research findings or other scientific knowledge or practical experience, for the purpose of creating new or significantly improved goods, services, systems, methods or processes. Includes: development services provided in fulfillment of legal contracts as well as those performed under terms of dedicated grants and gifts.
5417
3.1
Development services This product group covers all of the development services by "field-of-science-related" product by field-of science categories. related categories Development services Providing development services focused on the scientific study of quantities, magnitudes, and forms; in natural and exact inanimate objects, processes of matter and energy; biotechnology; information, computing and sciences, except communications sciences; and associated phenomena. biological sciences Development services Providing development services focused on the scientific study of quantities, magnitudes, forms, and in mathematical their relationships, using symbolic logic and language. sciences Includes: development services in the areas of mathematics (algebra and number theory, analysis and functional analysis, geometry, topology and foundations, etc.), mathematical statistics and probability, systems theory and control, operations research, and other mathematical sciences. Excludes: development services in mathematics associated with computer science are in product 3.1.1.7, Development services in information, computing and communications sciences.
541712
5417
3.1.1
541712
5417
3.1.1.1
541712
Page 1075 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
3.1.1.2
Development services Providing development services focused on disciplines such as condensed matter physics; atomic and in physical sciences molecular physics; nuclear and particle physics; plasma physics; optical physics; and classical physics (such as acoustics, fluid physics, electrostatics, and thermodynamics). Excludes: development services in the technological aspects of physics such as remote sensing and antenna technology, development services in the physics associated with another discipline such as astrophysics, geophysics, and biophysics.
5417
3.1.1.3
Development services Providing development services focused on the scientific study of objects and matter outside the earth's 541712 in astronomy and atmosphere; planetary, galactic, and stellar phenomena; and related physical and chemical interactions. astrophysics Includes: development services in the areas of astronomy, astrophysics, planetary science, and other astronomical sciences. Development services Providing development services focused on the scientific study of the composition and behavior of in chemical sciences matter, including its micro- and macro-structure and the processes of chemical change, and the theoretical description and laboratory simulation of these phenomena. Includes: development services in the areas of analytical chemistry, inorganic chemistry, organic chemistry, physical and theoretical chemistry, polymer chemistry, chemical physics, and other chemical sciences. 541712
5417
3.1.1.4
5417
3.1.1.5
Development services Providing development services focused on the scientific study of the earth; the forces acting upon it; 541712 in geosciences and and the behavior of the solids, liquids, and gases comprising it (geosciences), and on the scientific atmospheric sciences study of the composition and behavior of the atmospheric envelopes surrounding the earth, the effect of earth's atmosphere on terrestrial weather, and related problems of environment and climate (atmospheric sciences). Development services Providing development services focused on genetic engineering and other biotechnology. in biotechnology Includes: development services in the areas of industrial biotechnology; diagnostic applications; genetic engineering and enzyme technology; genetic technologies; transformation, site-directed autogenesis; process biotechnology; transgenesis; and other biotechnology fields. 541711
5417
3.1.1.6
Page 1076 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Development services in information, computing, and communications sciences
Definition
5417
3.1.1.7
Providing development services focused on the sub-disciplines of artificial intelligence and signal and 541712 image processing; computation theory and mathematics associated with computer science; computer software; data format; information systems; and information, computing, and communications sciences, not elsewhere classified.
5417
3.1.9
Development services Providing development services focused on natural and exact sciences, not elsewhere specified, except 541712 in other natural and biological sciences. exact sciences, except biological sciences Development services Providing development services focused on the application of various combinations of mathematical in engineering and and scientific principles to goods, services, and processes. technology Includes: development services in the areas of aerospace, aeronautical and astronautically engineering, agricultural and forestry engineering, architectural engineering, biomedical engineering, chemical engineering, civil engineering, computer engineering, electrical, electronics, and communications engineering, environmental engineering, forest engineering, geomantic engineering, manufacturing engineering, materials engineering, mechanical engineering, metallurgical engineering, and mining, mineral and petroleum engineering, etc. 541712
5417
3.1.2
5417
3.1.2.1
Development services Providing development services focused on disciplines concerned primarily with the design and in architecture, urban development of materials, systems, and methods used to construct and equip buildings, urban environment, and complexes, and related systems. building Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with the design and in chemical development of systems employing chemical processes, such as chemical reactors, kinetic systems, engineering electrochemical systems, energy conservation processes, heat and mass transfer systems, and separation processes. Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with the design and in civil engineering development of structural, load-bearing, material moving, transportation, water resource, and material control systems. Includes: development services in the areas of construction engineering, geotechnical engineering, structural engineering, and other civil engineering fields.
541712
5417
3.1.2.2
541712
5417
3.1.2.3
541712
Page 1077 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Development services in computer and communications technologies
Definition Providing development services focused on engineering concerned primarily with the design and development of computer hardware and software systems and related equipment and facilities, including the physical components for personal computer, mainframe, and accessory computer equipment. Includes: development services on technologies for circuit boards and hardware assemblies of computing devices, multiplexers, printers, scanners, artificial intelligence, computer graphics tools, artificial intelligence and robotics, and interactive and multimedia technologies. development services on technologies supporting communications and communications systems such as communication networks, communications and broadcasting systems, digital systems, optical and photonic systems or any other communication system, antenna technology (including that used in remote sensing and satellite technology), and microwave and millimetrewave technology. Excludes development services in information, computing, and communications sciences are in product 3.1.1.7, Development services in information, computing, and communication science.
5417
3.1.2.4
5417
3.1.2.5
Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with the design and in electrical and development of electrical, electronic, and related communications systems and their components, electronic engineering including electrical power generation systems, superconductor, wave propagation, energy storage and retrieval, and reception and amplification. Includes: development services on communication networks; communication and broadcasting systems; laser processes and systems; digital systems; optical and photonic systems or any other communication system; antenna technology; and microwave and millimetrewave technology.
541712
Page 1078 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
3.1.2.6
Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with the design and in materials development of materials and related processes used in manufacturing in a wide variety of settings. engineering Includes: development services in the areas of materials engineering covering the synthesis of new industrial materials, including marrying and bonding composites. development services in the areas of ceramics engineering covering inorganic non-metallic materials, such as porcelains, cements, industrial ceramics, ceramic superconductors, abrasive, and related materials and systems. development services in the areas of polymer/plastics engineering covering synthesized macromolecular compounds and their application to specific engineering uses, including the development of industrial materials with tailored properties; the design of lightweight structural components; the use of liquid or solid polymers; and the analysis and control of polymerization processes. development services in the areas of textile engineering covering new and improved fibers, textiles and their uses; systems to test and manufacture fibers and fiber products, both synthetic and natural. development services in the areas of metallurgical engineering covering metal components of structural, load-bearing, power, transmission, and moving systems.
5417
3.1.2.7
Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily the design and in mechanical and development of physical systems used in manufacturing and end-product systems for specific industrial engineering purposes. Includes: development services on machine tools, jigs and other manufacturing equipment; stationary power units and appliances; engines; self-propelled vehicles; housings and containers; hydraulic and electric systems for controlling movement; and the integration of computers and remote control with operating systems.
541712
Page 1079 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
3.1.2.8
Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with mineral extraction. 541712 in mining, mineral and petroleum engineering Includes: development services in the areas of mining and mineral engineering (open pit and shaft mines) covering processing and refining systems; prospecting and site analysis equipment and instruments; environmental and safety systems; mine equipment and facilities; mineral processing and refining methods and systems; and logistics and communications systems. development services in the areas of petroleum engineering covering systems for locating, extracting, processing, and refining crude petroleum and natural gas, including prospecting instruments and equipment, mining and drilling systems; processing and refining systems and facilities; storage facilities; transportation systems; and related environmental and safety systems.
5417
3.1.2.9
Development services Providing development services focused on other engineering and technology, such as aerospace in other engineering engineering, automotive engineering, biomedical engineering, environmental engineering, and manufacturing engineering, etc. Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with the design and in transportation development of transportation equipment and associated systems used on, above, or below the earth, equipment and including water based transportationt equipment and systems. systems engineering
541712
5417
3.1.2.9.1
541712
5417
3.1.2.9.2
Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with the design and 541712 in environmental development of systems for controlling contained living environments and for monitoring and controlling engineering factors in the external natural environment. Includes: development services on pollution control, waste and hazardous material disposal, health and safety protection, conservation, and life support systems.
5417
3.1.2.9.3
Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with the design and in manufacturing development of manufacturing systems, including control systems, virtual manufacturing systems, engineering intelligent production systems, logistics, and safety and quality control systems. Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with geodesy surveying in geomatic and mapping, such as photogrammetry and cartography; spatial information systems; navigation and engineering positioning systems; and radar and optical remote sensing.
541712
5417
3.1.2.9.4
541712
Page 1080 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
3.1.2.9.5
Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with biological, medical, 541712 in biomedical and health products and systems. engineering Includes: development services on drugs and pharmaceutical products, natural products, animal pharmaceutical products, integrated biological systems, instrumentation and medical information systems, artificial organs and prostheses, and health management and care delivery systems (e.g., testing of human heart and circulatory system health, and administering of treatment therapies). Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with systems, equipment, in agricultural and and facilities, used to produce, process, package, store and distribute agricultural products or to forestry engineering improve the productivity of agricultural processing methods. Forestry engineering is concerned primarily with mechanical devices and processes for efficient forest management, timber production, and related forest logistics systems. Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with the systems, in food engineering equipment, and facilities used to produce, process, package, store, and distribute food products, inluding the improvement of productivity of food processing methods and the development of improved biological systems. Development services Providing development services focused on engineering concerned primarily with the systems for in nuclear engineering controlling and manipulating nuclear energy, including power plants, fission reactors, fusion reactors, reactor control and safety systems, power transfer systems, and containment vessels and structures. Development services Providing development services focused on engineering and technologies, not elsewhere classified. in engineering and technology, nec. Development services Providing development services focused on the scientific study of the structure, function, reproduction, in biological sciences growth, heredity, evolution, behavior, and distribution of living organisms (plants, animals, humans, microbes, etc.) and on their relation to the natural environment (biological sciences), and on the scientific study of biological issues related to health and medicine (biomedical sciences). Includes: development services in the areas of botany; animal and human biological and biomedical sciences; microbiology; ecology and evolutionary biology (including epidemiology); biomathematics and bioinformatics; and other biological and biomedical sciences. Excludes: development services in biotechnology are in product 3.1.1.6, Development services in biotechnology. 541712
5417
3.1.2.9.6
5417
3.1.2.9.7
541712
5417
3.1.2.9.8
541712
5417
3.1.2.9.9
541712
5417
3.1.3
541712
Page 1081 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
3.1.3.1
Development services Providing development services focused on the scientific study of plants, including their structure, in botany function, reproduction, growth, and pathology. Includes: development services in the areas of plant biology, plant molecular biology, plant biochemistry, plant biophysics, plant genetics, plant pathology, and plant physiology.
5417
3.1.3.2
Development services Providing development services focused on the biological scientific study of animals, including their in animal biological structure, function, reproduction, growth, and behavior. sciences Development services Providing development services focused on the biological scientific study of human beings, including in human biological their structure, function, reproduction, growth, and behavior. sciences Includes: development services in the areas of biochemistry, biophysics, molecular biology, cellular biology, anatomical sciences, genetics, and physiology, etc.
541712
5417
3.1.3.3
541712
5417
3.1.3.4
Development services Providing development services focused on the scientific study of organisms such as pathogenic 541712 in microbiology bacteria, viruses, parasites and fungi, and their ecological interactions with human beings and other life. Includes: development services in the areas of bacteriology, virology, parasitology, mycology, and microbial genetics.
5417
3.1.3.5
Development services Providing development services focused on the scientific study of ecosystems, populations, and their in ecology and behavior, as well as their changes and dynamics across evolutionary and geologic time. evolution Includes: development services in the areas of ecology, marine biology and biological oceanography, evolutionary biology, wildlife biology, aquatic biology (or limnology), environmental biology, population biology, conservation biology, systematic biology, and epidemiology.
541712
5417
3.1.3.9
Development services Providing development services focused on biological sciences, not elsewhere classified. in other biological sciences
541712
5417
3.1.4
Development services Providing development services focused on fields such as clinical sciences, immunology, 541712 in medical and health neurosciences, pharmacology, and public health, etc. sciences Excludes: development services in biotechnology are in product 3.1.1.6, Development services in biotechnology.
Page 1082 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
3.1.4.1
Development services Providing development services focused on fields such as cardiology, dentistry, hematology, obstetrics in clinical sciences and gynecology, pediatrics, oncology, carcinogenesis, radiology, radiotherapy, rheumatology, arthritis, and others. Development services Providing development services focused on the scientific study of the human biological mechanisms in immunology involved in the pathogenesis of disease, host-pathogen interactions, and host response to disease. Development services Providing development services focused on the causes, diagnosis, treatment, and management of in neuroscience human nervous system disorders, including neuromuscular diseases, as well as related medical technologies. Development services in pharmacology and pharmaceutical sciences Providing development services focused on (1) the scientific study of drug interactions on biological systems and organisms; the sources, chemical properties, biological effects, and therapeutic uses of drugs; and poisons and other biohazards, including their interactions with the human organism and its food and respiratory systems and their prevention, management, and counteraction and (2) the application of chemistry to the study of biologically and clinically active substances, biological and pharmacological interactions, and the development of associated research methods, techniques, and clinical trial procedures (Pharmaceutical sciences). Includes: development services in the areas of pharmacology, molecular pharmacology, neuropharmacology, toxicology, molecular toxicology, and environmental toxicology.
5417
3.1.4.2
541712
5417
3.1.4.3
541712
5417
3.1.4.4
541712
5417
3.1.4.5
Development services Providing development services focused on the scientific study of the protection and improvement of 541712 in public health health and of the prevention and management of disease for human beings. services Includes: development services in the areas of dietetics and nutrition, hygiene, nursing, mental and social health (substance abuse, psychiatric health, marriage and family therapy, psychoanalysis and psychotherapy); public health (environmental health, occupational health and industrial hygiene, community health and preventive medicine, maternal and child health); rehabilitation therapies (art, dance and movement, music therapies, hypnotherapy, kinesiotherapy); and human health sciences, not elsewhere classified. Development services Providing development services focused on the scientific study of "non-mainstream" health care and in human alternative healing systems for human beings, such as chiropractic, acupuncture and traditional chinese/oriental and complementary medicine, naturopathy, homeopathy, ayurvedic medicine, and herbal medicine, etc. medicine Includes: development services in the areas of aromatherapy, massage therapy, reiki, oriental bodywork therapy, and other alternative and complementary medicines. 541712
5417
3.1.4.6
Page 1083 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
3.1.4.9
Development services Providing development services focused on medical and health sciences, not elsewhere classified. in other medical and health sciences Development services in agricultural, veterinary, and environmental sciences Providing development services focused on the scientific study of plant and animal production; the diagnosis, treatment, and health care management of animals; and natural resource conservation and environmental management and rehabilitation; etc. Excludes: development services in biotechnology are in product 3.1.6, Development services in biotechnology.
5417
3.1.5
541712
5417
3.1.5.1
Development services Providing development services focused on the sciences and technologies directed towards the in plant production production of plants, including vegetables, shrubs, vines, and herbs, as well as their flowers, fruits, sciences grains, and nuts. Includes: development services in areas such as plant nutrition, propagation and culture, breeding, protection (pests, diseases and weeds), and growth and development.
541712
5417
3.1.5.2
Development services Providing development services focused on the sciences and technologies that support the production in animal production of animals. It covers aspects such as nutrition, husbandry, growth and development, breeding and sciences protection (pests and pathogens). Includes development services in the areas of livestock, fisheries and aquaculture, poultry and aviculture, bees and apiary culture, milk and dairy science, and other animal production sciences.
541712
5417
3.1.5.3
Development services Providing development services focused on the scientific study of soil and water in an agricultural 541712 in agriculture-related production perspective. soil and water sciences Includes: development services in the areas of soil chemistry and physics, soil microbiology, land capability, soil degradation, as well as the agricultural applied aspects of water sciences such as drainage, flooding, irrigation, and quality. Development services Providing development services focused on the scientific study of the diagnosis, treatment and health in veterinary sciences care management of animals and animal populations, and of the prevention and management of zoonosis, including alternative and complementary animal medicine. 541712
5417
3.1.5.4
Page 1084 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
3.1.5.5
Development services Providing development services focused on the scientific study of the natural environment and its 541712 in environmental conservation, use, and improvement. sciences Includes: development services in the areas of environmental science, fishing and fisheries sciences and management, forest sciences and management, wildlife and wildlands science and management. development services on subjects such as environmental factors affecting natural habitats and renewable and non-renewable natural resources; abating or controlling environmental pollution and degradation; the interaction between human society and the natural environment; and natural resources management.
5417
3.1.5.9
Development services Providing development services focused on other studies related to agricultural, veterinary, and in other agricultural, environmental sciences, not elsewhere classified. veterinary, and environmental sciences
541712
5417
3.1.6
Development services Providing development services focused on the scientific study of social systems, social institutions, 541712 in social sciences and and social behavior and on the scientific study of the cultures of human societies, the analytical and humanities critical methods of inquiry derived from an appreciation of human values, and the unique abilities of the human spirit to express itself. Includes: development services in the areas of psychology; linguistics; economics, management and commerce; education; political science; sociology; cultural anthropology; law, justice, and criminology; library science and curatorial studies; and other social sciences. development services in the areas of promotion and understanding of history and archeology; visual and performing arts; language, literature, communications, and media; philosophy and religion; and other humanities.
5417
3.1.6.1
Development services Providing development services focused on the scientific study of the behavior of individuals, in psychology independently or collectively, and the physical and environmental bases of mental, emotional, and neurological activity.
541712
Page 1085 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
3.1.6.2
Development services Providing development services focused on the scientific study of the processes, methods, and tools of 541712 in education teaching. Includes: development services in the areas of curriculum studies; counseling; teacher education; community college education; adult education and lifelong learning; bilingual, multilingual, and multicultural education and teaching; educational leadership; special education; and other education disciplines.
5417
3.1.6.3
Development services Providing development services focused on the scientific study of society, social institutions, and social 541712 in studies in human relationships, including the systematic study of the development, structure, interaction, and collective society behavior of organized groups of human beings, and of a social institution as a functioning whole and as it relates to the rest of society. Includes: development services in the areas of anthropology, demography, human geography, social work, and sociology, etc.
5417
3.1.6.4
Development services Providing development services focused on the scientific study of language from a theoretical or applied 541712 in linguistics approach, or from a diachronic (historical perspective) or sychronistic (as they are used at a given time) perspective. Includes: development services in the areas of phonetics, phonology, morphology, syntax, and semantics, as well as computational linguistics, neurolinguistics, and sociolinguistics.
5417
3.1.6.5
Development services Providing development services focused on the scientific study of political institutions, processes, and in political science behavior, including the nature and functions of the state, government, government institutions, and politics. Includes: development services in the areas of comparative politics; constitutional studies; international relations; political thought and theory; municipal and local government; public policy and administration; and other related topics.
541712
5417
3.1.6.6
Development services Providing development services focused on the scientific study of the production, distribution, and in economics consumption of goods and services and of wealth in human society, together with the organizational frameworks related to these processes. Includes: development services in the areas of economic theory, econometrics and quantitative economics, economic history and history of economic thought, applied economics (e.g., agricultural, resources, finance, health, labor, welfare, international development, urban and regional economics, etc.), and other related subjects.
541712
Page 1086 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
3.1.6.7
Development services Providing development services focused on the scientific study of the planning, organizing, directing, in management and and controlling of an organization's functions and processes, including all types of resources and commerce covering both public and private sector organizations.
5417
3.1.6.8
Development services Providing development services focused on the scientific study of the rules of conduct by which societal 541712 in law and justice relations are formally structured and adjudicated (law and legal studies); of the principles and procedures for conducting and supervising law enforcement, corrections, and security services (justice); and of crime as a social phenomenon, criminals, and penal treatment (criminology). Development services Providing development services focused on the scientific study of the creation and interpretation of in arts works and performances that use auditory, kinesthetic, and visual phenomena to express ideas and emotions in various forms, subject to aesthetic criteria. Includes: development services in the areas of fine arts; film/video and photographic arts; electronic arts and multimedia; music, drama, theatre and dance; visual arts and crafts; design and applied arts; and other visual and performing arts. 541712
5417
3.1.6.9
5417
3.1.6.10
Development services Providing development services focused on the scientific study of the past, including the gathering, in history and recording, interpreting, and assessing of past events, whether by historiography or oral tradition archaeology (history), and the scientific study of physical remains and artifacts of past human lives and activities in order to increase understanding of the past (archaeology). Development services Providing development services focused on other social sciences and humanities, such as philosophy, in other social religion, theology, communications, journalism, media, curatorial sciences, library sciences, language, sciences and and literature, etc. humanities Development services Providing development services focused on the examination of fundamental, ethical, and religious in philosophy and beliefs and on inquiry into the intellectual history of civilizations. religion Includes: development services in the areas of philosophy and religion. Development services Providing development services focused on the critical examination of the grounds for fundamental in philosophy beliefs and an analysis of the basic concepts employed in the expression of such beliefs. Includes: development services in the areas of the major systems of philosophy (eastern and western, jewish and christian, etc.) development services in the areas of aesthetics, epistemology, ethics, ideology, logic, metaphysics, and other philosophical studies.
541712
5417
3.1.6.19
541712
5417
3.1.6.19.1
541712
5417
3.1.6.19.1.1
541712
Page 1087 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
3.1.6.19.1.2
Development services Providing development services focused on the scientific study of religion, religious traditions, specific in religion religious and quasi-religious systems, as well as of religious beliefs, doctrines, and practices from the intramural standpoint of a particular faith. Includes: development services in the areas of buddhist, christian, islamic, jewish, and other religion and religious traditions studies.
5417
3.1.6.19.2
Development services Providing development services focused on the methods and techniques used in the creation, in communication, transmission, and evaluation of messages in various media, within and across different contexts, journalism and media channels, and cultures. Includes: development services in the areas of advertising, mass communications, radio and television broadcasting, and digital communications (e.g., internet), etc.
541712
5417
3.1.6.19.3
Development services Providing development services focused on the scientific study of the principles and practices of library in library science and care and administration. curatorial studies including development services in the areas of collection, organization, and retrieval of information (library sciences). development services in the areas of procurement, care, preservation, and display of important artifacts, works of art, and other cultural objects (curatorial studies). Development services Providing development services focused on modern, classical, and dead languages, classical and in language and modern literatures, and cultural studies. literature Development services Providing development services focused on social sciences and humanities, not elsewhere classified. in social sciences and humanities, nec. X Development services Providing development services categorized by product- and industry-related categories. for products Development services Providing development services for goods. for goods
541712
5417
3.1.6.19.4
541712
5417
3.1.6.19.9
541712
5417
3.2
541711 541712 541720 541711 541712
5417
3.2.1
Page 1088 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Goods development services for food, beverage, and tobacco products
Definition Providing development services for goods that include human subsistence items of foods and beverages for human consumption and certain related products such as vegetable and animal fats and oils, and prepared feeds for animals and fowls. Includes: development services for products of agriculture, horticulture and market gardening; live animals and animal products; and fish and other fishing products. development services for manufactured and non-manufactured tobacco products. Excludes: development services for petroleum-based fertilizers are in product 3.2.1.4, Goods development services for refined petroleum, coal, and coke products. development services for agricultural supplies such as chemicals and fertilizers, except petroleumbased, are in product 3.2.1.5.9, Goods development services for other chemical products.
5417
3.2.1.1
5417
3.2.1.2
Goods development services for textiles, clothing, and leather products
Providing development services for goods that include textiles, leather, furs, apparel, vinyl and leather footwear, tarpaulins, canvas, tents, flags, linens, tablecloths and soft goods, clothing, individual equipment, and insignia, etc. Includes: development services for fibers such as yarn, thread, and twine, etc.
541712
5417
3.2.1.3
Goods development Providing development services for goods that include wood and paper household and office furniture services for wood and and furnishings, office, home and school supplies, wood and paper containers, packaging and packing paper products supplies, paper-based books, maps, other publications, training aids (easels), and devices (posters), pictures and picture frames, crafts made from wood or paper. Includes: development services for bulk timber, lumber, pulpwood, plywood, veneers, and firewood products. development services for raw forestry and logging products and other forestry products. Excludes: development services for natural rubbers, gums and resins are in product 3.2.1.6, Goods development services for rubber and plastics products.
541712
Page 1089 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Goods development services for refined petroleum, coal, and coke products
Definition Providing development services for goods that include fuels, lubricants, oils and oil-based waxes, petroleum and coal- and coke-based products, except plastics. Includes: development services for coke, coal, and charcoal products and for petroleum-based fertilizers.
5417
3.2.1.4
5417
3.2.1.5
Goods development Providing development services for goods that include chemicals and chemical products (except services for chemical metals, minerals, and rubber). products Goods development services for pharmaceutical, drug, medicine, and herbal products Goods development services for other chemical products Providing development services for goods that include pharmaceutical, drug, herbal and medicine products. Includes: medicinal chemical, biological and botanical products. Providing development services for goods that include alkalies, chlorine, industrial gases, inorganic pigments, and other industrial chemicals. Includes: development services for cleaning and disinfectant supplies, preserving and removing agents, paints, sealers and adhesives, soaps and detergents, toiletries, cosmetics and skin care products, natural nonoil-based waxes and polishes. development services for pesticides and fertilizers not based on petroleum. development services for explosives, explosive powders, and chemicals used in fission and fusion reactions.
541712
5417
3.2.1.5.1
541711 541712
5417
3.2.1.5.9
541712
5417
3.2.1.6
Goods development Providing development services for goods that include fabricated rubber and plastic products such as 541712 services for rubber plastic and rubber tires and tubes, plastic and rubber furniture, plastic and rubber tools, toys, containers and plastics products and packages, rubber and plastic clothing, footwear and accessories, etc. as well as natural and synthetic rubbers, resins and gums, including cellulosic and noncellulosic fibers. Goods development services for stone, clay, glass, concrete, and other non-metallic mineral products Providing development services for goods that include ceramics, glass, and clay products; abrasives 541712 and asbestos products, cement, stone and concrete products, and other non-metallic semi-finished and finished mineral products. Includes: development services for products of unprocessed coal, lignite, peat, crude (unrefined) petroleum, natural gas, uranium and thorium ores, and other non-metallic minerals.
5417
3.2.1.7
Page 1090 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Goods development services for metal products Goods development services for iron, steel, and other alloy products
Definition Providing development services for goods that include products made primarily from metals, except machinery, equipment and transportation equipment components.
5417
3.2.1.8
5417
3.2.1.8.1
Providing development services for goods that include products of blast furnaces, steel works, rolling and finishing mills, iron and steel castings and forgings. Includes: development services for both crude and semi-finished products from iron, steel, and other alloy products. development services for partially fabricated reactor fuel materials and control rods. Providing development services for goods that include products made primarily from primary and secondary smelting and refining of nonferrous metals that have been rolled, drawn, and extruded into castings and forgings. Includes: development services for crude and semi-finished products from precious metals, metal ores, and all other metal materials.
541712
5417
3.2.1.8.2
Goods development services for other metal products
541712
5417
3.2.1.8.3
Goods development Providing development services for goods that include hand tools, measuring tools, hardware, services for fabricated abrasives, prefabricated metal structures and scaffolding, metal construction and metal building metal products materials, metal rope, cable, chains, and fittings, pipes, wires, tubing, metal hoses, valves and fittings, etc. Goods development services for office machinery, computers, and peripheral products Providing development services for goods that include office machinery, such as calculators, accounting machines, typewriters, and dictaphones; and electronic computers, computer peripheral equipment and computer hardware products. Excludes: development services for laboratory scales and balances, and detecting, measuring or optical equipment are in product 3.2.1.13, Goods development services for navigational, measuring, detecting, optical, medical, and electro-medical products. .development services for semiconductors and other electronic components are in product 3.2.1.12, Goods development services in semiconductor and other electronic component products.
541712
5417
3.2.1.9
541712
Page 1091 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Goods development services for radio, television, and communications equipment and apparatus Goods development services for household and commercial appliance products, except medical Goods development services for semiconductor and other electronic component products
Definition Providing development services for goods that include radio and radio transmitting equipment, television and television transmitting equipment, and communications and communications equipment and apparatus. Includes: development services for radio and television receiving equipment, home recorders, CD players, and hi-fi equipment, etc. Providing development services for goods that include household and commercial appliances and food preparation and servicing equipment. Excludes: development services for radio, television, and recording equipment are in product 3.2.1.10, Goods development services for radio, television, and communications equipment and apparatus.. Providing development services for goods that include semiconductors, computer logic modules, computer chips, solid state electronic devices, integrated circuits, rheostats, capacitors, resistors, transistors, transformers, circuit breakers, and all other electronic component parts.
5417
3.2.1.10
5417
3.2.1.11
541712
5417
3.2.1.12
541712
5417
3.2.1.13
Goods development services for navigational, measuring, detecting, optical, medical, and electro-medical products
Providing development services for goods that include navigational, measuring, detecting, optical, and electro-medical instrument products. Includes: development services for engineering, laboratory, and scientific and research instruments and associated equipment. development services for optical, surgical, and medical instruments and apparatus.
541712
Page 1092 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Goods development services for electrical and electronic machinery and apparatus
Definition
5417
3.2.1.14
Providing development services for goods that include electric motors and generators; motor starters 541712 and controls; electrical equipment and components; fiber optics materials, components, assemblies, and accessories; electric wire, power, and distribution equipment; lighting fixtures and lamps; alarm signal, and security detection systems; pumps and compressors; and refrigeration, air conditioning, and air circulating equipment. Excludes: development services for radio, television, and communications equipment are in product 3.2.1.10, Goods development services for radio, television, and communications equipment and apparatus. development services for computers and computer equipment are in product 3.2.1.9, Goods development services for office machinery, computers, and peripheral products. development services for appliances are in product 3.2.1.11, Goods development services for household and commercial appliance products, except medical. development services for measuring and detecting instruments and equipment and electronic components are in product 3.2.1.13, Goods development services for navigational, measuring, detecting, optical, medical, and electro-medical products.
5417
3.2.1.15
Goods development services for machinery and equipment products
Providing development services for goods that include engines and turbines (except for transportation); 541712 woodworking and metalworking machinery and equipment; service and trade equipment; special industry machinery; agricultural machinery and equipment; construction, mining, excavating, and highway maintenance equipment; and materials handling equipment; etc. Includes: development services for ordnance, including motorized combat vehicles.
5417
3.2.1.16
Goods development services for transportation equipment products
Providing development services for goods that include aircraft and airframe structural components; 541712 aircraft components and accessories; aircraft launching, landing and ground handling equipment; space vehicles and associated systems; ships, small craft, pontoons, floating docks, and ship and marine equipment; railway equipment; ground effect vehicles; motor vehicles, trailers, cycles, and vehicular equipment components; engines, turbines and components, and engine accessories; mechanical power transmission equipment; and bearings. Excludes: development services for ordnance and related equipment are in product 3.2.1.15, Goods development services for machinery and equipment products.
Page 1093 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Goods development services for aircraft and spacecraft products
Definition Providing development services for goods that include aircraft and airframe structural components; aircraft components and accessories; aircraft launching, landing, and ground handling equipment; and missiles, space vehicles, and associated systems. Excludes: development services for electronic guidance control and radar systems are in product 3.2.1.13, Goods development services for navigational, measuring, detecting, optical, medical, and electromedical products.
5417
3.2.1.16.1
5417
3.2.1.16.2
Goods development Providing development services for goods that include ground effect vehicles, motor vehicles, trailers, services for and motorcycles; vehicular equipment components; engines, turbines and components, and engine automotive and other accessories; mechanical power transmission equipment; and bearings. landcraft products
541712
5417
3.2.1.16.3
Goods development Providing development services for goods that include ships, boats, small watercraft, pontoons, floating 541712 services for ships and docks, ship and marine equipment. other watercraft products
5417
3.2.1.16.9
Goods development services for other transportation equipment products Goods development services for furniture, jewelry, musical instruments, sports goods, games, toys, and miscellaneous manufactured products
Providing development services for goods that include transportation systems and equipment, not elsewhere classified, such as locomotives, railway cars and equipment, rolling stock, tramway and cable operated transportation systems, bicycles, and parts, etc.
541712
5417
3.2.1.19
Providing development services for goods that include furniture, jewelry, musical instruments, sporting goods, games, toys, and miscellaneous manufactured products, not elsewhere classified. Excludes: development services for artillery are in product 3.2.1.15, Goods development services for machinery and equipment products. development services for bombs are in product 3.2.1.5.9, Goods development services for other chemical products.
541712
Page 1094 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
5417
3.2.2
Development services Providing development services for service products, processes, systems, or methods. for service products, processes, systems, or methods
5417
3.2.2.1
Development services Providing development services for processes, systems, or methods used in manufacturing industries for processes, (NAICS 31-33). systems, or methods used in manufacturing
541711 541712
5417
3.2.2.2
Development services Providing development services for processes, systems, or methods used in agriculture, forestry, for processes, fishing, and hunting industries (NAICS 11). systems, or methods used in agriculture, forestry, fishing and hunting
541711 541712
5417
3.2.2.3
Development services Providing development services for processes, systems, or methods used in mining and mineral for processes, extraction industries (NAICS 21). systems, or methods used in mining and minerals Development services Providing development services for products, processes, systems, or methods used in wholesale and for products, retail trade industries (NAICS 42 and 44-45). processes, systems, or methods used in wholesale and retail trade
541712
5417
3.2.2.4
541712
Page 1095 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
5417
3.2.2.5
Development services Providing development services for products, processes, systems, or methods used in professional, for products, scientific, and technical services industries (NAICS 54). processes, systems, or methods used in professional, scientific, and technical services
5417
3.2.2.6
Development services Providing development services for products, processes, systems, or methods used in information for products, services industries (NAICS 51). processes, systems, or methods used in information services
541712 541720
5417
3.2.2.6.1
Development services Providing development services for products, processes, systems, or methods used in software for products, publishing industries (NAICS 5112). processes, systems, or methods used in software publishing
541712 541720
5417
3.2.2.6.2
Development services Providing development services for products, processes, systems, or methods used in broadcasting for products, (except internet) and telecommunications industries (NAICS 515 and 517). processes, systems, or methods used in broadcasting (except internet) and telecommunications
541712 541720
Page 1096 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Development of products, processes, systems or methods used in internet publishing and broadcasting and internet service providing
Definition Providing development services for products, processes, systems, or methods used in internet publishing and broadcasting and internet service provider industries (NAICS 516110 and 518111).
5417
3.2.2.6.3
5417
3.2.2.6.9
Development services Providing development services for products, processes, systems, or methods used in information for products, services industries, not elsewhere classified (balance of NAICS 51). processes, systems, or methods used in other information services
541712 541720
5417
3.2.2.7
Development services Providing development services for products, processes, systems, or methods used in construction for products, industries (NAICS 23) processes, systems, or methods in used construction services
541712
5417
3.2.2.8
Development services Providing development services for products, processes, systems, or methods used in health care and for products, social assistance industries (NAICS Sector 62). processes, systems, or methods used in health care services
541711 541712
Page 1097 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
5417
3.2.2.9
Development services Providing development services for products, processes, systems, or methods used in transportation for products, and warehousing industries (NAICS 48-49). processes, systems, or methods in transportation and warehousing services
5417
3.2.2.19
Development services Providing development services for products, processes, systems, or methods used in service for products, industries, not elsewhere classified (NAICS Sectors 22, 52, 53, 55, 56, 61, 71, 72, 81, and 92). processes, systems, or methods used in service industries, nec..
541712 541720
5417
Licensing of rights to use intellectual property
Granting permission to use intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licensing 541711 of intellectual property implicitly or explicitly protected by copyright laws (e.g., computer software, book, 541712 screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect 541720 designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art) and industrial property laws (e.g., inventions, industrial designs, integrated circuit topography, trade secrets, and trademarks). Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual intellectual property rights through sale (e.g., only broadcast or book or film rights). Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property is included in 5, Intellectual property.
Page 1098 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to use Intellectual property protected by copyright
Definition Granting permission to use intellectual property that is implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes licenses to use property such as computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts; choreographic, musical, and audiovisual works; image effect designs; performing arts productions; architectural drawings; and photographic and fine art. Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent copyrighted property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights (e.g., only book and/or film rights) through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property is included in 5.1, Intellectual property protected by copyright. granting the right to broadcast sports events.
5417
4.1
5417
4.2
Licensing of rights to Granting permission to use industrial intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes 541711 use intellectual licenses to use property that is implicitly or explicitly protected by industrial property laws (patents, 541712 property protected as industrial designs, integrated circuit topography, trade secrets, and trademarks). 541720 industrial property Includes: licensing the right to publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute industrial intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property is included in 5.2, Intellectual property protected as industrial property. Same as product 1 on 533 list.
Page 1099 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Intellectual property works
Definition Intellectual property produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant property rights). Includes intellectual properties for sale that are implicitly or explicitly protected by copyright laws (e.g., computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art works) and by industrial property laws (e.g., inventions, industrial designs, integrated circuit topography, trade secrets, and trademarks). Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights through sale is included in 4, Licensing of rights to use intellectual property. intellectual property produced under contract for others is included under products under 1, 2, and 3, depending on whether the contract involves basic research, applied research, or development production services. intellectual property produced for own-account. original works (blueprints, designs, paintings, manuscripts, etc.) sold with conventional end-use licenses. intellectual property previously sold, licensed, or used on own account.
5417
5417
5.1
Intellectual property works protected by copyright
Copyrighted Intellectual property produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant property rights). Includes intellectual properties for sale that are implicitly or explicitly protected by copyright (e.g., computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art). Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights through sale is included in 4.1, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. intellectual property produced under contract for others is included in products under 1, 2, and 3, depending on whether the contract involves basic research, applied research, or development production services. intellectual property produced for own-account. original works, except fine arts, (blueprints, designs, manuscripts, etc.) sold with conventional end-use licenses. original fine arts works (paintings, sculptures, etc.) produced for sale with conventional end-use licenses are in product 13, Paintings, sculptures, and other fine arts. intellectual property previously sold, licensed, or used on own-account. Same as product 7 on 711 list.
541711 541712 541720
Page 1100 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5417
5.2
Intellectual property Industrial intellectual property produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant property 541711 protected as industrial rights). Includes intellectual properties for sale that are implicitly or explicitly protected by industrial 541712 property property laws (e.g., inventions, industrial designs, integrated circuit topography, trade secrets, and 541720 trademarks). Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights through sale is included in 4.2, Licensing of rights to use intellectual property protected as industrial property. intellectual property produced under contract for other is included under product 1, 2, and 3, depending on whether the contract involves basic research, applied research, or development production services.. computer software property is included in 5.1, Intellectual property protected by copyright. intellectual property produced for own-account. original works (blueprints, designs, etc.) sold with conventional end-use licenses. intellectual property previously sold, licensed, or used on own-account.
5417
Options agreements
Granting a potential licensee of intellectual property a time period during which it may evaluate the technology and negotiate the terms of a license agreement. Other important products provided by establishments classified in NAICS 5417.
541711 541712 541720 541711 541712 541720 others 541711 541712 541720 541711 541712 541720
5417
Related products
5417
7.1
Improvement services Providing assistance in the improvement of goods. for goods Improvement services Providing assistance in the improvement of service products, processes, systems or methods. for service products, processes, systems or methods
5417
7.2
5417
7.3
R&D consulting services
Providing advice or expertise to clients concerning research and development principles, methods or activities, when performed independently of a research and development project.
541711 541712 541720 611310
Page 1101 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Engineering services
Definition
5417
7.4
Applying physical laws and principles in the design, development, and utilization of machines, materials, 541711 instruments, structures, processes, and systems. 541712 541720 Includes: 541310 providing designs, plans, and studies and other engineering consulting services related to engineering 541320 projects, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. 541330 subcontracted engineering design services for a design-build project. engineering consulting services not related to a specific project. Excludes: design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the engineering design risk. non-engineering services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, architectural services, and drafting services, etc.). Same as product 1 on 54133 list.
5417
7.5
Industrial design services
Providing design services that optimize the use, value, functionality, and appearance of products; and designing and fabricating models. May include the determination of the materials, construction, mechanisms, shape, color, and surface finishes of the product, taking into consideration human needs, safety, market appeal, and efficiency in production, distribution, use, and maintenance. Excludes: clothing, footwear and jewellery design services. application of engineering principles to the design, development and utilization of goods, and to the processes used in the production of goods. Same as product 1 on 54142 list.
541711 541712 541720 541420 541430
5417
7.6
Drafting services
541711 541712 541310 541320 541330 541340 541711 541712 541370
5417
7.7
Surveying and mapping services, except geophysical
Providing surveying and mapping services (except geophysical). Same as product 2.7 on 54133 list.
Page 1102 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Product certification services
Definition Providing third-party assurance, either at a point in time or on a continuous basis, that a product conforms to an established standard or specification. Includes the issuance of a conformity certificate and/or certification marks. Includes: initial product certification, recurring product certification, and one-time product certification services. Excludes: consulting services in testing and related fields sold separately. Same as product 1.3 on 54138 list.
5417
7.8
5417
7.9
Testing laboratory services
Providing various conformity assessment services such as testing, instrument calibration, product certification, management system registration and commercial inspection services, and related consulting services. Excludes: medical testing services. veterinary testing services. auto emissions testing services. Same as product 1 on 54138 list.
541711 541712 541380
5417
7.10
IT technical support services
Providing technical expertise to solve problems for the client in using software, hardware, or entire computer system. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware. Same as product 1.5 on 5112 et al list.
541711 541712 541720 54151
5417
7.19
541711 541712 541720 others
5417
7.19.1
Graduate education services
Programs and courses of study of higher education that involve a teaching and learning process leading 541711 to a graduate level award, degree or equivalent. 541712 611310 Includes products 1.3.2.4, 1.3.2.5, and 1.3.3 on 61 list.
Page 1103 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Other related products, nec.
Definition Other related products, not elsewhere classified, provided by establishments classified in NAICS 5417.
NAICS Industries Producing the Product 541711 541712 others 541810 541720
5417
7.19.9
54181
Integrated marketing and advertising services Multiple advertising services Advertising creative services, including graphic design services
Providing a comprehensive bundle of advertising and marketing services that may include all of the following: creative and production services for advertisements; media planning, buying, and research services; and public relations, market research, and sales promotion services. Providing a bundle of advertising services that may include some or all of creative and productive services for advertisements and media planning, buying, and research services. Creating the basic idea for an advertisement. Includes: drafting the words or copy that will appear in the ad or be spoken by an actor. designing the layout for a print ad or the filming sequence of a television commercial.
54181 54181
2 3
X X
541810 541810
54181
Media buying services Buying space or time from the media on behalf of the advertisers or advertising agencies. Same as product 1.4 on 54183 list.
541810 541830 541810 541820
54181
54181
Sales promotion services
Developing plans for specific promotional activities or campaigns that stimulate consumer purchasing and improve distribution efficiency for a specific product. May include providing support services for implementing the campaign, such as coordinating the logistical and personnel requirements. Developing and organizing large-scale promotions of products or services, generally at the national level and utilizing mass media, such as raffles and contests. Developing and organizing sales promotions of products or services through use of personnel stationed at points of sale, in other public places, or going door-to-door. Developing a strategy to send promotional messages directly to consumers, rather than via mass media. Includes: methods such as direct mail and telemarketing.
541810
54181 54181 54181
6.1 6.2 7 X
X X
Large-scale sales promotion services Ambulatory sales promotion services Direct marketing strategic services
541810 541810 541810 541860
Page 1104 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Marketing research services
Definition Gathering, analyzing, and interpreting information about consumers, market niches, and the effectiveness of marketing programs for goods and services. Includes: specifying the information required to address the issues. identifying existing secondary sources or designing the method for primary collection of the information. contracting out or implementing primary data collection processes. analyzing the primary or secondary information and communicating the findings. Excludes: statistical sampling and survey design services sold separately. telephone-based data collection and polling services sold separately. Same as product 1.1 on 54191 list.
54181
54181
Other advertising services
Providing other services related to advertising. Includes: developing ad campaigns that use interactive media; conducting media verification; preparing competitive advertising reports; and producing advertisements for print, radio or television; etc.
541810
54181
9.1
Interactive services
Creating interactive media such as CD-ROMs, kiosks, and websites for advertising clients. Includes: preparing the design and layout of web pages. development, production, and distribution of CD-ROMs that contain information specified by the advertising client.
541810
54181
9.2
Media advertising verification services
Conducting follow-up of the various media to ensure that advertisements are placed in accordance with 541810 the terms of the media contract. Same as product 2.3 on 54183 list.
54181
9.3
Competitive advertising report services
Preparing reports on the advertising that the competition is placing in the media, in terms of investment, 541810 rating, and strategy. Same as product 2.2 on 54183 list.
54181
9.4
Advertising production Producing an advertisement for print, radio, or television, which may be reproduced and distributed, services such as producing a radio or television advertising spot. X Other advertising services, nec Other advertising services, not elsewhere classified
541810
54181
9.9
541810
Page 1105 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Full public relations services
Definition Developing and implementing a communications strategy with various target sectors of the public to influence their attitudes and opinions in the interest of promoting a person, product, place or idea. Sectors of the public include community groups, constituents, minority groups, employees, investors, etc.
54182
54182
1.1
Full public relations services, personal promotion Full public relations services, product promotion Full public relations services, place promotion
Developing and implementing a communications strategy with various target sectors of the public to 541820 influence their attitudes and opinions in the interest of promoting a person. Sectors of the public include 541810 community groups, constituents, minority groups, employees, investors, etc. Developing and implementing a communications strategy with various target sectors of the public to influence their attitudes and opinions in the interest of promoting a product. Sectors of the public include community groups, constituents, minority groups, employees, investors, etc. Developing and implementing a communications strategy with various target sectors of the public to influence their attitudes and opinions in the interest of promoting a place. Sectors of the public include community groups, constituents, minority groups, employees, investors, etc. 541820 541810
54182
1.2
54182
1.3
541820 541810
54182
1.4
Full public relations Developing and implementing a communications strategy with various target sectors of the public to services, idea or influence their attitudes and opinions in the interest of promoting a policy issue or idea. Sectors of the policy issue promotion public include community groups, constituents, minority groups, employees, investors, etc. Full public relations Developing and implementing a communications strategy with various target sectors of the public to services, other type of influence their attitudes and opinions in the interest of promoting something other than a person, promotion product, place or idea. Sectors of the public include community groups, constituents, minority groups, employees, investors, etc. Media relations services
541820 541810
54182
1.5
541820 541810
54182
Developing and implementing strategies for communicating with media to help shape public perception, 541820 respond to media inquiries, and provide appropriate information on behalf of the client. Providing training to an organization's spokespersons or to employees in general on communicating correctly with the media. 541820 61
54182
2.1
Training services, media relations
54182 54182
2.2 3
X X
Publicity services Crisis management services Lobbying services
Developing and disseminating planned messages through selected media without payment to the media, to further an organization's interest, product, service, cause, or event. Identifying potential problem areas for the client and developing strategies to prevent situations from developing into crisis. And, developing and implementing communications strategies for handling a crisis which has already occurred. Developing strategies to influence key legislature and regulatory government officials to support public policy positions favorable to the client's objectives. Also known as "governmental affairs".
541820 541820
54182
541820
Page 1106 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54182
Public relations event Developing and implementing a public relations strategy through the use of special events or event management services sponsorships. Includes products 3 on 5619 list and 5 on 711 list.
54182
Media monitoring and Collecting and recording editorial coverage published in various mass media about the client or its analysis services competition ("clipping service") and preparing analysis of the coverage. Fundraising Preparing and carrying out fundraising campaigns, for a fee or commission. organization services Includes: setting goals, planning a campaign, preparing a cost analysis and budget, and managing the campaign itself. Same as product 13 on 5614 list.
541820
54182
541820
54182 54183
9 1
X X
Public relations Other public relations services, not elsewhere specified. services, nec. Media planning and/or Providing media planning or media buying services separately or in combination. buying services X X Media planning and buying, full-service
541820 541830
54183
1.1
Providing a comprehensive bundle of media planning and buying services for acquiring advertising time 541830 or space from broadcast, print and other media owners on behalf of advertisers or advertising agencies. 541810 Service may include all of the following activities or functions: media planning and selection; negotiating media prices and placement; managing the flow of finished advertisements (known as traffic management); monitoring performance; and conducting post campaign analysis. The service is the same for all media even though the specified processes may differ.
54183
1.2
Media planning and buying, except fullservice X X
Developing plans for advertisers to follow in selecting the types of media and specific media outlets to 541830 use in order to reach the target audience within the advertising budget, and negotiating the media prices and placement. 541830 541830 541830 541810
54183 54183 54183
1.3 1.4 2 X
X X
Media planning Developing plans for advertisers to follow in selecting the types of media and specific media outlets to services use in order to reach a target audience within the advertising budget. Media buying services Buying space or time from the media on behalf of the advertisers or advertising agencies. Media research, analysis, and verification services Conducting research, analysis, and verification/evaluation activities to provide clients with critical information, such as media coverage, audience, effectiveness, reliability, etc., about all types of media
Page 1107 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Media research services
Definition
54183
2.1
Researching characteristics of advertising media (audience/readership size and characteristics, cost, 541830 etc.) to enable advertisers most effectively to reach the audience determined by the marketing or advertising campaign. May include a compilation and analysis of existing data collected by third parties as well as of primary data collected by the media buying establishment. Preparing reports on the advertising that the competition is placing in the media, in terms of investment, rating, and strategy. Conducting follow up of the various media to ensure that advertisements are placed in accordance with the terms of the media contract. Providing other media planning and buying services, not elsewhere specified 541830
54183
2.2
Competitive advertising report services Media advertising verification services Media planning and buying services, nec. X Media consulting services Sales agent services for advertising space in print media
54183
2.3
54183
54183 54184
3.1 1 X
Providing consultation, research, or reports to advertisers to assist them in developing media strategies. 541830 Acting as independent sales representatives for print media establishments to arrange for the sale of 541840 advertising space to clients in printed media, such as newspapers, magazines, and journals on a fee or commission basis. 541840
54184
Sales agent services Acting as independent sales representatives for television stations to arrange for the sale of television for advertising time on advertising time to clients on a fee or commission basis. television Sales agent services Acting as independent sales representatives for radio stations to arrange for the sale of radio for advertising time on advertising time to clients on a fee or commission basis. radio
54184
541840
54184
Sales agent services Acting as independent sales representatives for media establishments, except print, television stations 541840 for advertising time or and radio stations, to arrange for the sale of advertising time or space to clients on a fee or commission space in media, basis. except print, television, and radio
54184
4.1
Sales agent services for advertising space on the Internet
Acting as independent sales representatives for Internet-based establishments to arrange for the sale of 541840 advertising space to clients on a fee or commission basis.
Page 1108 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
54184
4.2
Sales agent services Acting as independent sales representatives for media establishments, not elsewhere classified, to for advertising time or arrange for the sale of advertising time or space to clients on a fee or commission basis. space in other media, nec Leased display advertising media space
54185
Leasing display advertising media space. The leasing agreement may include additional services such 541850 as storage and rotation. Includes: installation, maintenance, and removal of the advertising substrate. Subset of product 15.3 on 711 list.
54185
1.1
Leased display advertising media space, large format
Leasing display advertising media space on standardized large format advertising displays intended for 541850 viewing from extended distances. Leasing agreement may include additional services such as storage and rotation, and may include temporary add-ons specific to the advertiser. Includes: installation, maintenance, and removal of the advertising substrate. bulletins, 30-sheet posters, 8-sheet poster, wall murals, and spectacular displays known as billboards in the U.S.
54185
1.1.1
Leased display advertising media space, bulletins
Leasing display advertising media space on 14' h x 48' w advertising displays. Leasing agreement may 541850 include temporary add-ons specific to the advertiser. Includes: installation, maintenance, and removal of the advertising substrate.
54185
1.1.2
Leased display advertising media space, posters
Leasing display advertising media space on 30-sheet or 8-sheet poster displays. Leasing agreement may include temporary add-ons specific to the advertiser. Includes: installation, maintenance, and removal of the advertising substrate.
541850
54185
1.1.3
Leased display advertising media space, wall murals
Leasing display advertising media space on building's exterior wall. Includes: installation, maintenance, and removal of the advertising substrate.
541850
Page 1109 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Leased display advertising media space, spectaculars
Definition Leasing display advertising media space on a bulletin-size or larger (perhaps nonstandard size) structure built to specifications of a particular advertiser on a long-term contract. Includes: a combination of special features such as: extensions/embellishments, lighting effects, neon, 3D, animation, and electronics. installation, maintenance, and removal of the advertising substrate.
54185
1.1.4
54185
1.2
Leasing display advertising media space affixed to moving vehicles, or positioned in the common areas 541850 of transit stations, terminal and airports. Includes: display space in bus stations, train stations, subway stations, and airports; exterior & interior bus panels; interior & exterior subway and rail advertising; truckside panels, and taxi panels, etc. installation, maintenance and removal of the advertising substrate. Excludes: leasing display advertising media space on bus shelters or other fixtures outside of an airport or bus, subway, or rail station is in product 1.3, Leased display advertising media space, street furniture and other urban fixtures.
54185
1.3
Leased display advertising media space, street furniture and other urban fixtures
Leasing advertising space on furniture and other fixtures positioned at close proximity to pedestrians and shoppers for eye-level viewing, or at curbside to influence vehicular traffic. Includes: shopping mall advertising, in-store advertising, convenience store advertising, urban panels, bus shelter panels, bus bench panels, newsstand/news rock panels, information kiosk panels, public telephone panels, pedestrian panels, and l-sheet posters, etc. installation, maintenance and removal of the advertising substrate.
541850
54185
1.4
Leased display advertising media space, other
Leasing advertising media space on other outdoor media formats used to create customized solutions for advertisers. Includes: stadium/arena/speedway advertising, airborne/airship display, marine vessel display, and any new nonstandardized media space. installation, maintenance and removal of the advertising substrate.
541850
Page 1110 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Direct mail advertising, fullservice
Definition Providing all the services of a direct mail advertising campaign from the concept development through the actual mailout. Includes: identifying the target group; developing the strategy; designing the mailout package; printing and assembling the package; and mailing the package.
54186
54186
Concept development Developing the plan for a direct mail advertising campaign. The plan is a separate product that may for a direct mail then be implemented by the same direct mail agency or by a third party. advertising campaign Includes: identifying the target group; developing the strategy; and designing the mailout package. Mailing lists Lists of names, addresses, and other contact information developed to market or promote to a specific group such as those sharing a common interest, purchase history, membership affiliation, or contribution history. Lists are frequently produced on labels. Includes: mailing lists published in print, online, or on electronic and other media. standardized and customer-specified lists created for sale or rent.
541860
54186
541860
54186
Printing services for Printing the mailing pieces for a direct mail advertising package, including letters, flyers, brochures, direct mail advertising coupons, advertisements, envelopes, and shipping labels, etc. materials Subset of product 3.1 on 51111 list. Letter shop services Preparing the mailout packages and delivering them to a mail facility or other distribution center. Includes: folding, addressing and personalizing, inserting, and affixing postage.
541860 323119
54186
541860
54186
5.1
Letter shop services, mailing list provided by client
Preparing the mailout packages and delivering them to a mail facility or other distribution center, using a 541860 mailing list provided by the client. Includes: folding, addressing and personalizing, inserting, and affixing postage.
Page 1111 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Letter shop services, mailing list rented to the client by the direct mail advertising agency Fulfillment services
Definition
54186
5.2
Preparing the mailout packages and delivering them to a mail facility or other distribution center, using a 541860 mailing list rented to the client by the direct mail advertising agency. Includes: folding, addressing and personalizing, inserting, and affixing postage. Providing a bundled distribution service that generally includes storage, processing of orders (gathering 541860 and packing items ordered); shipping, billing and collecting payment for the order; and handling returns and exchanges. Includes: handling of returns and exchanges sold separately. Excludes: marketing. Same as product 1.3 on 493 list.
54186
54186
Other direct mail advertising services
Providing other direct mail advertising services. Includes: services such as designing mailing package materials; proofreading the mailing package materials; editing and formatting client-supplied mailing lists and data bases for direct mail use; and receiving and making telephone calls related to a direct mail campaign.
541860
54186
7.1
Answering direct mail Answering telephone calls made in response to a direct mail campaign. For example, to provide more campaign telephone information about the campaign. calls Conducting telephone Conducting telephone calls as required by the direct mail advertising client. For example, making calls calls related to a to improve the level of response to a direct mail campaign. direct mail campaign Formatting of mailing lists Purging of mailing lists Other direct mail advertising services, nec Formatting a target group list provided by the client, as specified by the client, for use in a direct mail campaign. Eliminating data duplication from mailing lists provided by the client. Providing other direct mail advertising services, not elsewhere classified.
561422
54186
7.2
561422
54186 54186 54186
7.3 7.4 7.9
X X X
514190? 514190? 541860
Page 1112 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54187
Distribution of Distributing advertising materials such as newspaper inserts, flyers, and product samples by methods advertising materials, other than mail, such as door-to-door, on car windshields, and in other public locations. May include other than by mail reproducing materials, such as copying flyers, or assembly of materials, such as inserting materials or samples into bags for distribution. May also include creative design work. Excludes: distribution of publications containing advertising inserts.
54187
1.1
Distribution of Distributing advertising materials such as newspaper inserts, flyers, and product samples door-to-door. advertising materials, May include reproducing materials, such as copying flyers, or assembly of materials, such as inserting door-to-door materials or samples into bags for distribution. May also include creative design work. X Distribution of printed Distributing printed advertising materials such as newspaper inserts and flyers door-to-door. May advertising materials, include reproducing materials, such as copying flyers, or assembling printed materials, such as door-to-door inserting printed materials into bags for distribution. May also include creative design work. Distribution of product Distributing product samples door-to-door, with or without printed advertising materials. May include samples, door-to-door reproducing materials, such as copying flyers, or assembly of materials, such as inserting materials or samples into bags for distribution. May also include creative design work. Distribution of advertising materials in public locations X
541870
54187
1.1.1
541870
54187
1.1.2
541870
54187
1.2
Distributing advertising materials such as newspaper inserts, flyers, and product samples in public 541870 places such as shopping malls, stores, on the street, and parking lots. May include reproducing materials, such as copying flyers, or assembly of materials, such as inserting materials or samples into bags for distribution. May also include creative design work.
54187
1.2.1
Distribution of printed Distributing printed advertising materials, such as newspaper inserts and flyers, in public places such as 541870 advertising materials shopping malls, stores, on the street, and parking lots. May include reproducing materials, such as in public locations copying flyers, or assembly of materials, such as inserting printed materials into bags for distribution. May also include creative design work. Distribution of product Distributing product samples in public places, such as shopping malls, stores, on the street, and parking 541870 samples in public lots, with or without printed advertising materials. May include reproducing materials, such as copying locations flyers, or assembly of printed materials, such as inserting printed materials and samples into bags for distribution. May also include creative design work. X Distribution of Distributing advertising materials, such as flyers, except by mail, door-to-door and in public locations, advertising materials, such as via the Internet, facsimile, and other electronic methods. except by mail, doorto-door, and in public locations 541870
54187
1.2.2
54187
1.3
Page 1113 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Coordination of production and delivery of premiums (advertising specialties) Product or merchandise demonstrations Display lettering services Other services related to advertising, nec Marketing research and public opinion polling services
Definition
54189
Coordinating the production of advertising specialties (key chains, magnets, mouse pads, mugs, etc.) 541890 bearing the logos and/or name of a business for purposes of promoting the business and its products or services, and delivering the finished advertising specialties to the client. May include the design of the specialty and/or the coordination of its production.
54189
Demonstrating the uses or benefits of a product or merchandise in a public place, such a department store.
541890
54189 54189
3 9
X X
Applying graphics or lettering to signage, either by hand or through computer generated means, for the 541890 purpose of advertising, such as on store fronts or at tradeshow booths. Providing other services related to advertising, not elsewhere classified, such as store window dressing 541890 or trimming, welcoming services, etc. Gathering, analyzing, and interpreting information about consumers, market niches, and the effectiveness of marketing programs for goods and services; and about public opinion on various issues. May be based on the collection and analysis of primary data, or on the analysis of already existing secondary data. Various data collection methods may be used. Includes: media research services. statistical sampling and survey design services sold separately. data collection services for marketing research and public opinion surveys, by methods other than telephone, sold separately. Excludes: telephone-based data collection and polling services sold separately are in product 2.1, Telephonebased data collection and polling services. consulting services on marketing strategies. scientific research and development services. advertising services. 541910 54161
54191
Page 1114 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Marketing research services
Definition Gathering, analyzing, and interpreting information about consumers, market niches, and the effectiveness of marketing programs for goods and services. Includes: specifying the information required to address the issues. identifying existing secondary sources or designing the method for primary collection of the information. contracting out or implementing primary data collection processes. analyzing the primary or secondary information and communicating the findings. Excludes: statistical sampling and survey design services sold separately are in product 1.3, Statistical sampling and survey design services. telephone-based data collection and polling services sold separately are in product 2.1, Telephonebased data collection and polling services.
54191
1.1
54191
1.1.1
Marketing research services, conducted by telephone
Using telephone methods to collect data about consumers, market niches, and the effectiveness of marketing programs for goods and services; and analyzing and interpreting the results. Includes: services using automated telephone surveys without live interviewers (Interactive Voice Response (IVR)). Excludes: analysis and interpretation services of existing secondary marketing data, without any primary data collection, are in product 1.1.9, Marketing research services, nec. statistical sampling and survey design services sold separately are in product 1.3, Statistical sampling and survey design services. telephone-based data collection and polling services sold separately are in product 2.1, Telephonebased data collection and polling services. media audience research services are in product 1.1.6, Media audience research services.
541910
Page 1115 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Marketing research services, conducted over the Internet
Definition Using the Internet to collect data about consumers, market niches, and the effectiveness of marketing programs for goods and services; and analyzing and interpreting the results. Excludes: analysis and interpretation services of existing secondary marketing data, without any primary data collection, are in product 1.1.9, Marketing research services, nec. statistical sampling and survey design services sold separately are in product 1.3, Statistical sampling and survey design services. telephone-based data collection and polling services sold separately are in product 2.1, Telephonebased data collection and polling services. media audience research services are in product 1.1.6, Media audience research services. marketing research data collection services online, sold separately, are in product 1.4, Data collection services for market research and public opinion surveys, except by telephone.
54191
1.1.2
54191
1.1.3
Marketing research services, conducted by mail
Using mail survey methods to collect data about consumers, market niches, and the effectiveness of marketing programs for goods and services; and analyzing and interpreting the results. Excludes: analysis and interpretation services of existing secondary marketing data, without any primary data collection, are in product 1.1.9, Marketing research services, nec. statistical sampling and survey design services sold separately are in product 1.3, Statistical sampling and survey design services. telephone-based data collection and polling services sold separately are in product 2.1, Telephonebased data collection and polling services. media audience research services are in product 1.1.6, Media audience research services. marketing research data collection services by mail, sold separately, are in product 1.4, Data collection services for market research and public opinion surveys, except by telephone.
541910
Page 1116 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Marketing research services, conducted using focus groups
Definition
54191
1.1.4
Using focus groups to collect data about consumers, market niches, and the effectiveness of marketing 541910 programs for goods and services; and analyzing and interpreting the results. Focus groups consist of a limited number of participants led by a moderator. Excludes: analysis and interpretation services of existing secondary marketing data, without any primary data collection, are in product 1.1.9, Marketing research services, nec. statistical sampling and survey design services sold separately are in product 1.3, Statistical sampling and survey design services. telephone-based data collection and polling services sold separately are in product 2.1, Telephonebased data collection and polling services. media audience research services are in product 1.1.6, Media audience research services. marketing research services using other face-to-face methods such as door-to-door, mall intercepts, and mystery shopping are in product 1.1.5, Marketing research services, conducted using face-to-face methods other than focus groups.
54191
1.1.5
Marketing research services, conducted using face-to-face methods other than focus groups
Using face-to-face methods, other than focus groups, to collect data about consumers, market niches, and the effectiveness of marketing programs for goods and services; and to analyze and interpret the results. Includes: door-to-door interviews, mall intercept interviews, mystery shopping, and usability tests. Excludes: analysis and interpretation services of existing secondary marketing data, without any primary data collection, are in product 1.1.9, Marketing research services, nec. telephone-based data collection and polling services sold separately are in product 2.1, Telephonebased data collection and polling services. media audience research services are in product 1.1.6, Media audience research services. data collection services for marketing research, sold separately, using other face-to-face methods are in product 1.4, Data collection services for marketing research and public opinion surveys, except by telephone.
541910
Page 1117 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Media audience research services
Definition Collecting, measuring, and analyzing data on audience size and demographics for a specific media market, including television, radio, Internet, motion picture, and print media. Excludes: analysis and interpretation services of existing secondary media research data, without any primary data collection, are in product 1.1.9, Marketing research services, nec. statistical sampling and survey design services sold separately are in product 1.3, Statistical sampling and survey design services. telephone-based data collection and polling services sold separately are in product 2.1, Telephonebased data collection and polling services.
54191
1.1.6
54191
1.1.9
Marketing research services, nec.
Providing other marketing research services, such as using methods not elsewhere classified, to collect 541910 research data and to analyze and interpret the results; or gathering, compiling, analyzing, and interpreting secondary marketing research data. Excludes: media audience research services are in product 1.1.6, Media audience research services. statistical sampling and survey design services sold separately are in product 1.3, Statistical sampling and survey design services. telephone-based data collection and polling services are in product 2.1, Telephone-based data collection and polling services. data collection services for marketing research and public opinion polling, except by telephone, sold separately, are in product 1.4, Data collection services for marketing research and public opinion surveys, except by telephone.
54191
1.1.9.1
Compilation and Gathering, compiling, and analyzing existing (secondary) data for marketing research, and interpreting 541910 analysis of secondary the results. data for marketing research Excludes: marketing research services that include primary data collection are in products 1.1.1- 1.1.6, or in product 1.1.9.9, depending on method of primary data collection used. media audience research services are in product 1.1.6, Media audience research services. statistical sampling and survey design services sold separately are in product 1.3, Statistical sampling and survey design services. telephone-based data collection and polling services are in product 2.1, Telephone-based data collection and polling services.
54192
1.1.9.9
Other marketing research services, nec.
Providing other marketing research services, not elsewhere classified.
541910
Page 1118 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Public opinion research and polling services
Definition
54191
1.2
Conducting research to measure, analyze, and interpret the opinions of the general public concerning 541910 different issues and topics such as government and politics, the environment, healthcare, and pop culture. May be based on the collection and analysis of original data or on the analysis of already existing data. Various survey methods may be used, including using focus groups to collect information for public opinion studies. Excludes: statistical sampling and survey design services sold separately are in product 1.3, Statistical sampling and survey design service. telephone-based data collection and polling services, sold separately, are in product 2.1, Telephonebased data collection and polling services. data collection services for public opinion polls, sold separately and using methods other than telephone, are in product 1.4, Data collection services for marketing research and public opinion surveys, except by telephone.
54191
1.2.1
Public opinion research and polling services that include primary data collection
Collecting and analyzing primary data regarding public opinion on various issues, and interpreting the results. Excludes: analysis and interpretation services of secondary data related to public opinion research, with no primary data collection, are in product 1.2.2, Compilation and analysis of secondary data for public opinion research and polling services. telephone-based data collection and polling services, sold separately, are in product 2.1, Telephonebased data collection and polling services. data collection services for public opinion polls, sold separately and using methods other than telephone, are in product 1.4, Data collection services for marketing research and public opinion surveys, except by telephone. Gathering, compiling, and analyzing existing (secondary) data for public opinion research, and interpreting the results. Excludes: public opinion research and polling services that include primary data collection are in product 1.2.1, Public opinion research and polling services that include primary data collection Providing services in the design of statistical samples, survey questionnaires, or survey procedures, sold separately from the analysis or interpretation of data.
541910
54191
1.2.2
Compilation and analysis of secondary data for public opinion research and polling services
541910
54191
1.3
Statistical sampling and survey design services
541910
Page 1119 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Data collection services for marketing research and public opinion surveys, except by telephone
Definition Providing data collection services related to marketing research and public opinion, by methods other than telephone. May include pilot testing of the survey instruments. Includes: data collection services using personal interviews, mall intercepts, Internet, and mail. Excludes: data collection services provided as part of a market research services package that includes analysis and interpretation of the data are in products under 1.1, Marketing research services, based on the primary method of data collection used. data collection services provided as part of a public opinion research service package that includes analysis and interpretation of the data are in product 1.2, Public opinion research and polling services.
51491
1.4
54191 54191
2 2.1
X X
Related products Telephone-based data collection and polling services
Other important products provided by establishments classified in NAICS 541910. Providing data collection and polling services using the telephone. Includes: conducting telephone interviews, surveys, and market research, on behalf of clients. Excludes: analyzing data collected. Same as product 5.3 on 5614 list.
541910 others 56142 541910
54191
2.2
Data processing Providing services in the electronic capture and processing of data related to marketing research and 541910 services for marketing public opinion. 541511 research and public opinion surveys Excludes: data processing services provided as part of a marketing research services package that includes analysis and interpretation of the data are in products under 1.1, Marketing research services, based on the primary method of data collection used. data processing services provided as part of a public opinion research services package that includes analysis and interpretation of the data are in product 1.2, Public opinion research and polling services. Subset of product 1.6.1 on 5112 et al list.
54191
2.3
Marketing research publications
Publications produced for sale that contain research and analysis on various subjects, including marketing research topics and economic and social trends and issues. Includes parts of product 1.2 on 51112 list and 1.4 on 51113 list.
541910 511120 511130
Page 1120 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54191
2.4
Published marketing Software published on own-account that is designed to be used to analyze market research information 541910 data analysis software and data. 511210 Subset of product 1.9.2 on 5112 et al list.
54191 54192
2.5 1
Other related products Other related products produced by establishments classified in NAICS 54191. Professional Creating photographic or video digital images. Photographic services may be carried out in a studio or photography services at other locations. Includes: conventional chemistry-based photography services. digital media photography services. Excludes: providing news photographs and video recordings to newspapers, broadcasters or other media is in product 2.5, Contract photo journalism services. licensing of copyrights associated with photographs or video recordings is in product 2.6, Licensing of rights to use stock photos. licensing of rights to use movie clips.
541910 others 54192
54192
1.1
Portrait photography services
Creating photographic or digital images of individuals or groups. Portrait photography may be carried out in a studio, or in locations such as school auditoriums, malls, or stores. Includes: conventional chemistry-based photography services. digital media photography services. Excludes: photography services for weddings and special events are in product 1.2, Wedding and special event photography services. photography of individuals or groups for advertising, illustrations or other commercial uses are in product 1.3, Commercial photography services.
54192
Page 1121 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Personal and family portrait photography services
Definition
54192
1.1.1
Creating photographic or digital images of individuals or family groups, such as photographs of couples, 54192 children, and pets. These services may be done in the studio or in other settings such as stores and malls. Includes: conventional chemistry-based photography services. digital media photography services. 'glamour' portrait services. photography services for models' portfolios. Excludes: school portrait services are in product 1.1.2, School portrait photography services. passport photography services are in product 1.1.3, Passport photography services. wedding photography services are in product 1.2.1, Wedding photography services. photography services for private events other than weddings are in product 1.2.2, Other private special event photography services.
54192
1.1.2
School portrait Creating photographic or digital images of individual students, or selected groups of students, for photography services inclusion in school publications such as yearbooks. These services are usually done in the school, but can be done in the studio or in a third setting as well. Passport photography Creating photographic or digital images of individuals for inclusion in a passport or other official identity services card or document. Wedding and special event photography services
54192
54192
1.1.3
54192
54192
1.2
Creating photographic or digital still images or video for live special events such as weddings, meetings, 54192 and conventions. Excludes: providing news photographs and video recordings to newspapers, broadcasters or other media are in product 2.5, Contract photo journalism services.
54192
1.2.1
Wedding photography Creating photographic or digital still images or video for weddings and related events such as rehearsal 54192 services dinners and engagement parties. Includes: photography services purchased as a package that includes pre-event still images (such as studio portraits of the bride or bridal party) in addition to images of the event. Excludes: studio portrait services purchased separately from wedding photography services are in product 1.1.1, Personal and family portrait photography services.
Page 1122 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54192
1.2.1.1
Wedding still Creating photographic or digital still images for weddings and related events such as rehearsal dinners photography services and engagement parties. Excludes: studio portrait services purchased separately from wedding photography services are in product 1.1.1, Personal and family portrait photography services.
54192
1.2.1.2
Wedding video Creating video images or a combination of video and still images for weddings and related events such photography services as rehearsal dinners and engagement parties. Includes: providing a photographic package that includes still photographs and video recordings. Excludes: studio portrait services purchased separately from wedding photography services are in product 1.1.1, Personal and family portrait photography services.
54192
54192
1.2.1.2.1
Wedding still and video photography services
Creating a combination of video and still images for weddings and related events such as rehearsal dinners and engagement parties. Excludes: studio portrait services purchased separately from wedding photography services are in 1.1.1, Personal and family portrait photography services. photography services for other private special events such as birthday parties, reunions, graduations, anniversaries, etc. are in 1.2.2, Other private special event photography services.
54192
54192
1.2.1.2.2
Wedding video-only Creating video images for weddings and related events such as rehearsal dinners and engagement photography services parties. Excludes: studio portrait services purchased separately from wedding photography services are in 1.1.1, Personal and family portrait photography services; creating a combination of video and still images for weddings and related events such as rehearsal dinners, engagement parties, etc. is in 1.2.1.2.1, Wedding still and video photography services.
54192
Page 1123 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other private special event photography services
Definition Creating photographic and digital or video images of birthday parties, reunions, graduations, anniversaries, and other special events. Excludes: wedding photography services are in product 1.2.1, Wedding photography services. Includes product 3.8 on 483 list.
54192
1.2.2
54192
1.2.2.1
Other private special Creating photographic and digital still images of birthday parties, graduations, reunions, anniversaries, event still and other private special events. photography services Other private special Creating a combination of video and still images of birthday parties, graduations, reunions, event still and video anniversaries, and other private special events. photography services
54192
54192
1.2.2.2
54192
54192
1.2.2.3
Other private special Creating video images of birthday parties, graduations, reunions, anniversaries, and other private event video-only special events, without also providing still photography services. photography services Convention and Creating photographic and digital or video images for events such as conventions, meetings, trade meeting photography shows, and other corporate or public special events. services Excludes: providing news photographs and video recordings to newspapers, broadcasters or other media are in product 2.5, Contract photo journalism services.
54192
54192
1.2.3
54192
54192
1.2.3.1
Convention and Creating photographic and digital still images for events such as conventions, meetings, trade shows, meeting still and other corporate or public special events. photography services Excludes: providing news photographs and video recordings to newspapers, broadcasters or other media is in product 2.5, Contract photo journalism services. Convention and Creating a combination of video and still images for events such as conventions, meetings, trade meeting still and video shows, and other corporate or public special events. photography services Convention and Creating video images for events such as conventions, meetings, trade shows, and other corporate or meeting video-only public special events, without also providing still photography services. photography services
54192
54192
1.2.3.2
54192
54192
1.2.3.3
54192
Page 1124 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54192
1.3
Commercial and Creating photographic or digital images for corporate and commercial or industrial uses, including industrial photography advertising, marketing, public relations, and illustrative or instructional materials and publications. services Includes: fashion photography; medical photography; architectural photography; product photography. Excludes: photography services for conventions, meetings and other corporate special events are in product 1.2.3, Convention and meeting photography services. provision of news photographs and video recordings to newspapers, broadcasters or other media is in product 2.5, Contract photo journalism services. photographic imaging services used for medical diagnosis. Includes product 2.3.9.8 on 48121 list.
54192
1.3.1
Advertising Creating photographic or digital images for inclusion in a client's advertising material. photography services Includes: fashion photography. product photography. Other commercial or Creating photographic or digital images for use by corporate and commercial clients industrial photography services Includes: images created for use in publications such as annual reports, newsletters, press releases, etc. images created for use as illustrations in instructional or educational materials and books, such as medical and architecture photography Excludes: photographic services for conventions, meetings and other corporate special events are in product 1.2.3, Convention and meeting photography services. images created specifically for use in advertising are in product 1.3.1. photographic imaging services used for medical diagnosis.
54192
54192
1.3.9
54192
54192
Related products
541920 others
Page 1125 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54192
2.1
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 44-45 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 541920 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
54192
2.1.1
Reselling services for Retailing of cameras and other photographic equipment (lenses, slashes, filters, etc.) purchased on own 443130 cameras and other account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes 541920 photographic the gross margin, fees, and commissions earned on sales. 81292 equipment, retail Excludes: photographic supplies (such as processing chemicals, print paper, etc. Subset of product 2 on 81292 list.
54192
2.1.2
Reselling services for film and other photographic supplies, retail
Retailing of film and other general photographic supplies (such as processing chemicals, print paper, digital memory cards and sticks, etc.) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Subset of product 2 on 81292 list.
443130 541920 81292
54192
2.1.9
Reselling services for Retailing of merchandise (except photographic equipment and supplies) purchased on own account for merchandise, except resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for photographic this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. equipment and supplies, retail
44-45 541920
Page 1126 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of photographic equipment Renting or leasing photographic equipment.
Definition
54192
2.2
Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Subset of product 1.9.2.2 on 5324 list.
54192
2.3
Maintenance and repair services for photographic equipment
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for photographic 541920 equipment. 811211 Includes: parts bundled with maintenance and repair services.. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of photographic equipment are in product 2.2, Rental of photographic equipment. retailing of parts for photographic equipment, sold separately, is in product 2.1.1, Reselling services for cameras and other photographic equipment, retail. Includes subset of products 1.4.9 and 1.9 on 8112 list.
Page 1127 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Photofinishing services Providing photo finishing services.
Definition
54192
2.4
Includes: developing negatives, printing photos, and other photo finishing for both film and digital photos. services provided in retail locations or by processing laboratories. services of agents who send film to laboratories. Same as product 1 on 81292 list.
54192
2.5
Contract photo journalism services
Creating still and video images of news events for newspapers, broadcasters or other media. Includes: services of independent press photographers working on commission or under contract. Subset of product 8 on 711 list.
711510
54192
2.6
Licensing of rights to use stock photos
Licensing the rights to use, copy, or distribute any of the contents of a bank or gallery of photographic images owned or controlled by the licenser. Includes: licensing of photographs and video recordings by photographers to stock agencies licensing of photographs and video recordings by photographers or stock agencies to end users. Excludes: licensing the rights to use movie clips Same as product 3 on 519 list.
541920 519190
54192
2.9
Other related products Other related services provided by establishments classified in NAICS 54192.
541920
Page 1128 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54193
Translation and Converting written text, speech, or other live communication from one language to another. interpretation services Includes: conversion to or from sign language or Braille. terminology and localization services. Excludes: foreign language dubbing services are in product 2.7, Foreign language dubbing services for audiovisual works. real time captioning services are in product 2.1, Real-time captioning services. subtitling services.
54193
1.1
Translation services
Converting text written in one language (the source language) to text written in a target language. The source or target language may be Braille. Includes: using translation skills to edit, revise, and proofread texts translated by others. terminology services preparation of unilingual, bilingual or multilingual vocabularies or glossaries. localization services -- translation and adaptation of a text written in one language and cultural context into another language and cultural context. Excludes: interpretation services are in product 1.2, Interpretation services. foreign-language dubbing services are in product 2.7, Foreign language dubbing services for audiovisual works. subtitling services.
541930
54193
1.1.1
Localization services
Converting and adapting text written in one language and cultural context into another language and cultural context. These services may be applied to a variety of materials such as documentation, product packaging, software packages, Web sites, and training materials.
541930
54193
1.1.2
Terminology services Preparing unilingual, bilingual, or multilingual vocabularies or glossaries.
541930
Page 1129 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Translation services, nec.
Definition Providing services that convert text written in one language (the source language) to text written in a target language, not elsewhere classified. Includes: using translation skills to edit, revise, and proofread texts translated by others. translating to or from Braille. Excludes: localization services are in product 1.1.1, Localization services. terminology services are in product 1.1.2, Terminology services. Includes product 4.4 on 51219 list.
54193
1.1.9
54193
1.2
Interpretation services Converting live communication between two or more people from one language into another language, in a variety of settings such as conferences, community settings, courtrooms, and telephone conversations. Includes: simultaneous and consecutive interpretation services. sign language interpretation services. Excludes: translation of written texts from one language to another is in product 1.1, Translation services. foreign language dubbing services are in product 2.7, Foreign language dubbing services for audiovisual works. real time captioning services are in product 2.1, Real-time captioning services. subtitling services.
541930
54193
1.2.1
Sign language Converting live communication between two or more people from a spoken language into sign language 541930 interpretation services or from sign language into a spoken language.
54193
1.2.9
Interpretation Converting live communication between two or more people from one language (except sign language) 541930 services, except sign to another language (except sign language). language interpretation services Related products Other important products offered by establishments classified in NAICS 54193. 541930 others
54193
Page 1130 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Real-time captioning services
Definition Providing captions that can be superimposed on a video showing of a meeting or other event, as the event is taking place. This service is used to provide a service to deaf people or to provide a real-time translation. Excludes: captioning and sub-titling services for audiovisual works. foreign language dubbing services for audiovisual works are in product 2.7, Foreign language dubbing services for audiovisual works. Same as product 12 on 5614 list.
54193
2.1
54193
2.2
Published translation software
Software published on own-account that is designed to perform translation and assists in translation. Includes: specialized word processing software, terminology banks, documentary databases, translation memories, personal terminology management systems, and machine translation software. Subset of product 1.9.2 on 5112 et al list.
541930 511210
54193
2.3
Training services for translation and interpretation
Providing instructional programs and non-credit courses, including short term skills upgrading or 541930 professional development training, designed to train or update skills in translation and interpretation. 61 This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Subset of product 1.2.5 on 61 list.
Page 1131 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Second language programs
Definition
54193
2.4
Providing instructional programs or courses that focus on the development of proficiency in reading, 541930 writing and speaking a language or languages other than the mother tongue, that are needed to perform 61 day to day tasks. Programs are not for academic credit, although some form of recognition or award may be granted. Includes: programs designed to assist immigrants. language learning summer camps. Excludes: second language programs taken for credit. programs which prepare candidates to take a language test. tutoring in second languages. Same as product 1.1.4 on 61 list.
54193
2.5
Document preparation Providing document editing, proofreading, layout, desktop publishing, technical editing, and typing services services. Includes: document such as dissertations, legal briefs, and resumes, etc. Same as product 1 on 5614 list.
541930 561410
Page 1132 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Rental of equipment for interpretation services
Definition Renting or leasing of equipment necessary to conduct interpretation services. Includes: renting or leasing interpreter booths, wireless microphones and transmitters, and sound equipment, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. equipment rental bundled with interpretation services is in product 1.2, Interpretation services. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Subset of product 1.9.2 on 5324 list.
54193
2.6
54193
2.7
Creating a foreign language dialogue soundtrack for an audiovisual work (film, video, digital media, 541930 etc.), so that the words of the new version correspond to the lip movements and actions of the actors in 51219 the original work. 51224 Includes: integration services when bundled with this product. recording done directly to the audiovisual work. Same as product 1.4.4 on 51224, 9 list.
54193
2.9
541930 others
Page 1133 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Veterinary services
Definition Providing services for the prevention, diagnosis, treatment, and health care management of animals and animal populations. Includes: animal dental services and laboratory testing services for animals. Excludes: animal breeding, insemination, and semen bank services. non-medical care for animals, such as grooming, training, boarding, pet microchipping, and funeral services. livestock breeding consulting services. research and development services in veterinary science.
54194
54194
1.1
Routine veterinary examinations
Providing routine examination and health assessment services intended for animals that are not sick or 541940 injured. Provision of minor diagnostic tests may be included. Includes: conducting general examinations, providing, nutritional advice, ordering or assessing diagnostic tests; providing routine dental services, and administering vaccinations, etc. feedlot health programs. Excludes: surgical treatment of animals is in product 1.2, Surgical treatment of animals. non-surgical treatment of animals is in product 1.3, Non-surgical treatment of animals. laboratory diagnostic testing services provided separately from routine examinations are in product 1.4, Veterinary laboratory services. veterinary inspection and disease investigation services are in product 1.5, Veterinary inspection and disease investigation services.
54194
1.2
Surgical treatment services for animals
Providing surgical treatment services for animals, including ordinary surgery, surgical obstetric procedures, and sterilization. Includes: pre- and post-surgery examinations.
541940
Page 1134 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Animal sterilization services
Definition Applying surgical procedures to remove or neutralize the reproductive organs of an animal, in order to render the animal unable to reproduce. Includes: pre- and post-surgery examinations. Excludes: surgical obstetric procedures are in product 1.2.9, Surgical treatment of animals, not elsewhere classified
54194
1.2.1
54194
1.2.9
Other surgical Providing surgical treatment services for animals, other than sterilization. 541940 treatment services for animals Includes: surgical obstetric procedures, surgical treatment of wounds, and surgical repair of internal organs, etc. pre- and post-surgery examinations Non-surgical treatment of animals Providing non-surgical treatments for sick or injured animals. Includes: providing drug-based therapies, setting broken bones, behavior modification services, non-surgical birthing services, pet grooming services under anesthesia, and euthanasia, etc. Excludes: pet grooming services, not requiring anesthesia. pet training services. 541940
54194
1.3
54194
1.4
Veterinary laboratory services
Providing clinical, pathological or imaging tests and diagnostic services for animals. Includes: necropsies (animal autopsies). Excludes: minor diagnostic tests provided as part of routine medical examinations are in product 1.1, Routine veterinary examinations.
541940
1.4.1
Clinical and pathology Providing clinical and pathology tests and diagnostic services for animals. veterinary laboratory services Includes: necropsies (animal autopsies). Hematology veterinary laboratory services Providing hematology tests and diagnostic services for animals.
541940
1.4.1.1
541940
Page 1135 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X X
US
Title
Definition
1.4.1.2 1.4.1.3
Animal biochemical Providing biochemical profiles for animals. profile services Animal clinical Providing clinical cytology test services for animals. cytology test services Animal histopathology Providing histopathology test services for animals. test services Animal parasitology Providing parasitology test services for animals. test services Animal serology test Providing serology test services for animals. services Clinical and pathology Providing clinical and pathology tests and diagnostic services for animals, not elsewhere classified. veterinary laboratory services, nec
1.4.1.4
541940
1.4.1.5 1.4.1.6 1.4.1.9
X X X
541940 541940 541940
1.4.2
Diagnostic imaging services for animals X-Ray services for animals Diagnostic imaging services for animals, nec
Providing diagnostic imaging services for animals.
541940
1.4.2.1 1.4.2.9
X X
Providing X-Ray imaging services for animals. Providing diagnostic imaging services for animals, not elsewhere classified.
541940 541940
54194
1.5
Veterinary inspection Inspecting farms and food processing plants to assess and ensure the health and safety of the food and disease chain. investigation services Includes: providing veterinary services to investigate or control animal-based disease outbreaks. evaluating suitability of animals for export. Excludes: routine herd health examinations are in product 1.1, Routine veterinary examinations.
541940
54194
Related products
541940 others
Page 1136 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
54194
2.1
Reselling services for Retailing of animal food, medication, and other merchandise, purchased on own account for resale or 541940 animal food, sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, medication, and other and commissions earned on sales. merchandise, retail Pet care services, non- Providing non-medical care for animals, primarily for pets. medical Includes: grooming, training, boarding, and funeral services. Excludes: breeding pets. medical services for animals. pet grooming services performed under anesthesia are in product 1.3, Non-surgical treatment of animals. Same as product 1 on the 81291 list. 541940 81291
54194
2.2
54194
2.3
Artificial insemination Providing artificial insemination services for animals. Includes animal semen bank services. services for animals
541940 115210
54194 54199
2.9 1
X X
Related products Weather forecasting services
Other related products provided by establishments classified in NAICS 54194. Providing meteorological analysis of the atmosphere and predicting weather processes and weather conditions.
541940 others 541990
Page 1137 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Appraisal services, nec.
Definition Providing expert assessment of the value of goods, such as jewelry, antiques, and art. Includes: estate appraisal services. appraisal of commercial and industrial goods that are being sold following a bankruptcy. marine surveyor services. expert witness services. Excludes: real estate appraisal services. appraisals related to insurance claims. marine cargo appraisal services. Subset of product 5.2 on 5411 list.
54199
54199
2.1
Marine surveyor services
Providing an assessment of the condition and value of a vessel, both commercial vessels and pleasure 541990 craft. May include damage or construction progress evaluations and assessments. Includes: expert witness services. Excludes: marine cargo appraisal services.
54199
2.9
Other appraisal services, nec.
Providing expert appraisals of the value of goods, such as jewellery, art and antiques. Includes: estate evaluations. appraisal of commercial and industrial goods that are being sold following a bankruptcy. expert witness services. Excludes: marine vessel appraisal services are in product 2.1, Marine surveyor services. marine cargo appraisal services. real estate appraisal services. appraisals related to insurance claims.
541990
Page 1138 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Handwriting analysis services
Definition Providing professional, scientific, or technical handwriting analysis for use in legal, medical, and other professional, scientific, or technical areas. Includes: services to identify the writer of a handwriting sample for use in authentication of documents and art works and in investigative profiling. forensic document examination services. services to determine the origin of, or alterations to, a handwritten, typewritten, photocopied, or commercially printed document. expert witness services related to handwriting analysis. Excludes: handwriting analysis included in a bundle of investigative services. providing assessments of character traits or predictions to individuals based on their handwriting.
54199
54199
Other professional, scientific, and technical services
Providing other professional, scientific, and technical services. Includes: business brokering services, commodity inspection services, quantity surveying services, and consumer credit counseling services, etc.
541990
54199
4.1
Commodity inspection Providing inspection services of commodities being shipped to verify and certify that the quantities and services other characteristics of the shipment agree with the invoice. Includes: expert witness services.
541990
54199
4.2
Patent brokering (marketing) services
Providing services to a patent owner to locate buyers or licensees for the patent. May include providing 541990 assistance to an inventor in filing for a patent. Excludes: patent representation services. patent filing and search services, sold separately.
Page 1139 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Business brokering services
Definition Arranging for the buying and/or selling of a business with its existing assets and inventories. Includes: services for the buyer in locating a business for sale and services or for the seller in locating a buyer for the business. Excludes: real estate brokerage and agency services
54199
4.3
54199
4.4
Consumer credit Providing advice and assistance on budgeting, money management and debt management to counseling and credit consumers in financial difficulty, in order to improve or rehabilitate and reestablish a positive financial repair services credit status. May include making payment arrangements to repay a debt. Excludes: bankruptcy trustee services are in product 4.6, Bankruptcy trustee services. Subset of product 1.6.4.2.1 on 52 list.
541990 52
54199
4.5
Quantity surveying services
Providing cost estimation, budget planning, and related services for construction projects. Includes: expert witness services.
541990
54199
4.6
Bankruptcy trustee services
Administering bankruptcies and managing assets held in trust, while ensuring that the rights of both debtors and creditor are respected. May include giving information and advice to the debtor, and evaluating proposals by creditors for the disposition of assets.
92
54199
4.7
Visual inspection of electric transmission lines, gas lines, or pipelines
Visually inspecting electric transmission lines, gas lines, or pipelines for defects, damage, leaks, or movements. Includes: inspection using methods such as robotic devices and periscopes, and aerial inspection. Includes product 2.3.9.4 on 4812 list.
541990 4812
54199
4.9
Other professional, scientific, and technical services, nec. Related products
Providing other professional, scientific, and, technical services, not elsewhere classified.
541990
54199
5411 54199
Page 1140 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
54199
5.1
Arbitration, mediation, Providing arbitration, mediation, and conciliation services for domestic disputes and international 541110 and conciliation commercial disputes. Arbitration services are a method of dispute resolution where a neutral third party 541990 services agrees to review the case of evidence of arbitration between two parties, where the conclusion is binding. Mediation and conciliation services are a method of non-binding dispute resolution involving a neutral third party who tries to help disputing parties reach a mutually agreeable solution. Includes: domestic labor arbitration or conciliation services; family law mediation services; insurance arbitration services; domestic commercial dispute resolution services; and international commercial arbitration services; etc. Same as product 2 on 5411 list.
54199
5.1.1
Arbitration, mediation, and conciliation services, international commercial
Providing arbitration, mediation, and conciliation services for international commercial disputes. Arbitration services are a method of dispute resolution where a neutral third party agrees to review the case of evidence of arbitration between two parties, where the conclusion is binding. Mediation and conciliation services are a method of non-binding dispute resolution involving a neutral third party who tries to help disputing parties reach a mutually agreeable solution in international commercial disputes. Same as product 2.1 on 5411 list.
541110 541990
Page 1141 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Arbitration, mediation, and conciliation services, except international commercial
Definition Providing arbitration, mediation, and conciliation services for disputes, except international commercial disputes. Arbitration services are a method of dispute resolution where a neutral third party agrees to review the case of evidence of arbitration between two parties, where the conclusion is binding. Mediation and conciliation services are a method of non-binding dispute resolution involving a neutral third party who tries to help disputing parties reach a mutually agreeable solution. Includes: domestic labor arbitration or conciliation services; family law mediation services; insurance arbitration services; and domestic commercial dispute resolution services; etc. Excludes: international commercial arbitration, mediation, and conciliation services are in product 5.1.1, Arbitration, mediation, and conciliation services, international commercial. Same as product 2.2 on 5411 list.
54199
5.1.2
55
Bundled head-office services to the enterprise
A package of services provided by the head office of an enterprise to other units of the enterprise. Services may be produced internally or purchased from outside vendors. Service bundle may include some or all of the following services: strategic planning, financial management, human resources management, accounting, legal, office administrative, research and development, advertising, insurance, licensing of intellectual property, franchising, and financing, etc. Includes: service bundles provided to other units of an enterprise through both direct and transfer pricing arrangements. Excludes: individual services sold or charged for separately are under product 2, Services sold separately by head offices.
55111
Page 1142 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Services sold separately by head offices
Definition Individual services sold separately by head-office establishments. Services may be produced internally or purchased from outside vendors. Includes: individual services sold to other units of an enterprise through both direct and transfer pricing arrangements. individual services sold to external establishments through arms-length transactions. Excludes: services provided to other units of an enterprise as part of a bundled service are in product 1, Bundled head-office services.
55
55
2.1
Providing advice and guidance concerning the development or modification of human resources strategies, policies, practices and procedures. Includes: consulting on subjects such as recruitment and retention strategies; compensation, benefits, performance measurement and appraisal; organizational development (improving functioning within and between groups); employee training and development needs; outplacement procedures and plans for assistance to employees; succession planning; compliance with government regulations in areas such as health, safety, workers compensation and employment equity; labor-management relations; employee assistance programs; and human resources audits; etc. Excludes: providing human resources management consulting services bundled with implementation services. providing management training as a stand-alone service. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise sold separately. Same as product 1.4 on 54161 list.
55111 541612 5412
Page 1143 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title General accounting services
Definition Providing a bundle service that may include combinations of bookkeeping, compilation, payroll and/or tax preparation services for a single fee. Excludes: providing a bundled bookkeeping and compilation service, with or without payroll calculation services, for a single fee. bookkeeping services sold separately. payroll services sold separately. compilation services sold separately. providing bundled tax preparation and compilation service for a single fee. Same as product 1.2.1 on 5412 list.
55
2.2
55
2.3
Legal services, civil law
Providing legal advice, representation, drafting of documents and related services concerning civil law. Civil law may include all legal services related to civil matters, including civil litigation. Excludes: criminal law legal services. arbitration and mediation services. preparing and filing patent applications, and representing the patent applicant before the Patent and Trademark Office. filing legal documents, and performing searches for legal documents, when provided separately. expert testimony in a field of law. Same as product 1.2 on 5411 list.
55111 541110 541120 541190
55
2.4
Office administrative services
Providing a bundle of office administrative services on a contract or fee basis, which the client uses to carry out its own activity. The services provided are "non-core" with respect to the client's activity. Includes: day-to-day office administrative services such as billing, record keeping, personnel, secretarial, mail room, and other administrative activities. Same as product 1 on 5611 list.
55111 56111 56140
Page 1144 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
55
2.5
55
2.6
Research and development services in the physical, engineering, biological, agricultural, veterinary, and environmental sciences
Providing contract provision of research and development services in the physical, engineering, biological, agricultural, veterinary, and environmental sciences that may result in the creation of intellectual property. Includes contracts for the creation of original works that can be implicitly or explicitly protected by copyright and industrial property laws. The contract specifies the disposition of any intellectual property arising from the worked performed under the contract. Includes: services provided in fulfillment of legal contracts as well as those performed under terms of dedicated grants and gifts. Includes basic and applied research services in products 1.1 - 1.5 and 2.1 - 2.5 and product development services under 3.2.1 - 2 on 5417 list.
55111 541710 611310
Page 1145 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 55111 533110 541710 541720 611310 711 511 512 48-49
55
2.7
Licensing of rights to Granting permission to use industrial intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes use intellectual licenses to use property that is implicitly or explicitly protected by industrial property laws (patents, property protected as industrial designs, integrated circuit topography, trade secrets, and trademarks). industrial property Includes: licensing the right to publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute industrial intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property. Same as product 1 on 533 list.
55
2.7.1
Licensing of rights to Granting permission to use intellectual property owned or controlled by the licensor, that is implicitly or use intellectual explicitly protected by patent and trade secrets law. Includes licenses to use property protected by property protected by utility, design, plant, and software patents, etc. patent Includes: licensing the right to publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute patented intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property. Same as product 1.1 on 533 list.
55111 533110 541710 541720 611310
55
2.7.2
55111 533110 711 511 512 48-49
Page 1146 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
55
2.8
55
2.8.1
Licensing of rights to broadcast intellectual property protected by copyright
Granting permission to broadcast copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licenses to broadcast intellectual property that is implicitly or explicitly protected by copyrights, such as computer software, book, screen, film and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art. Also includes licenses to rebroadcast original broadcasts of spectator sports owned by teams and/or leagues. Includes: rights for television, radio, internet, satellite, and cable broadcasts. licensing the right to broadcast copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to broadcast in another format, medium, language or territory. temporary transfers of broadcast rights through licensing. permanent transfer of broadcast rights through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. granting the right to broadcast sports events. Same as product 9.1 on 711 list.
55111 533110 711 511 512
Page 1147 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Licensing of rights to publish intellectual property protected by copyright
Definition Granting permission to publish copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licenses to publish intellectual property that is implicitly or explicitly protected by copyrights, such as computer software, book, screen, film and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art. Includes: licensing the right to publish copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to publish in another format, medium, language or territory. temporary transfers of publishing rights through licensing. permanent transfer of publishing rights through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. Same as product 9.2 on 711 list.
55
2.8.2
55
2.8.3
Licensing of rights to reproduce intellectual property protected by copyright
Granting permission to reproduce copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licenses to reproduce intellectual property that is implicitly or explicitly protected by copyrights, such as computer software, book, screen, film and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art.
55111 533110 541710 541720 611310 711 Includes: 511 licensing the right to reproduce copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, 512 and place, such as the right to reproduce in another format, medium, language or territory. temporary transfers of reproduction rights through licensing. permanent transfer of reproduction rights through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. Same as product 9.3 on 711 list.
Page 1148 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Licensing of rights to film intellectual property protected by copyright
Definition Granting permission to film copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licenses to film using intellectual property that is implicitly or explicitly protected by copyrights, such as computer software, book, screen, film and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art. Includes: licensing the right to film using copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to use the property for filming in another format, language or territory. temporary transfers of filming rights through licensing. permanent transfer of filming rights through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. Same as product 9.4 on 711 list.
55
2.8.4
55
2.8.5
Licensing of rights to record intellectual property protected by copyright
Granting permission to record copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licenses to record using intellectual property that is implicitly or explicitly protected by copyrights, such as computer software, book, screen, film and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, and performing arts productions.
55111 533110 541710 541720 611310 Includes: 711 licensing the right to record copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, and 511 place, such as the right to record in another format, language or territory. 512 temporary transfers of recording rights through licensing. permanent transfer of recording rights through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. Same as product 9.5 on 711 list.
Page 1149 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Licensing of rights to perform intellectual property protected by copyright
Definition Granting permission to perform copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licenses to perform using intellectual property that is implicitly or explicitly protected by copyrights, such as book, screen, film and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions. Includes: licensing the right to perform copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to perform in another format, medium, language or territory. temporary transfers of performance rights through licensing. permanent transfer of performance rights through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. Same as product 9.6 on 711 list.
55
2.8.6
55
2.8.9
Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright, nec.
Granting permission to use copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor in a manner not elsewhere classified. Includes licenses to use intellectual property that is implicitly or explicitly protected by copyrights, such as computer software, book, screen, film and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art.
55111 533110 541710 541720 611310 711 Includes: 511 licensing the right to use copyrighted intellectual property, in a manner not elsewhere classified, for an 512 agreed period of time, manner, and place. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights (e.g., only book and/or film rights) through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. Same as product 9.9 on 711 list.
Page 1150 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Temporary assignment of rights to use artistic and literary works protected by copyright
Definition Temporary assignment of economic rights on artistic and literary works protected (implicitly or explicitly) by copyright. The contract specifies if the buyer temporarily acquires all or some of the economic rights (such as the edition rights, reproduction, publication, etc.), the amount of the royalties, the time of the assignment of rights, among other aspects; at the end of the contract, the holder recovers the exclusive right to use the works. Excludes: licensing of rights for the use of artistic and literary works, which is classified in some of products 9.1 through 9.9, according to the type of rights that are licensed. Same as product 9.9.1 on 711 list.
55
2.8.9.1
55
2.8.9.9
Licensing of other rights for the use of artistic and literary works protected by copyright (except temporary assignment of rights)
Permission to use - in a way not elsewhere classified - artistic and literary works protected (implicitly or explicitly) by copyright. Some examples are: licensing of translation, musical arrangement, or adaptation rights, audio-visual synchronization, etc., of artistic and literary works. The contract specifies the amount of the royalties, effective duration of the license, way to renew it, among other things. Includes: sale (including some, but not all the intellectual property rights) of artistic and literary works protected by copyright. Excludes: sale (including all the rights of intellectual property) of artistic and literary works, which is classified in product 7. temporary assignment of copyright during the time allowed by the law, classified in product 9.9.1. Same as product 9.9.2 on 711 list.
Page 1151 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Franchising
Definition Granting permission to operate a business (the franchise) under a trademark or brand name of the granting business (franchisor). Includes licensing of rights to use intellectual property protected by patent, trade secret, or copyright law when bundled within the franchising agreement. Includes: licensing of rights to use intellectual property protected by patent, trade secret, or copyright law when bundled within the franchising agreement. business format franchising where the franchisee sells the franchisor's products or services and operates the business according to the system provided by the franchisor. product distribution franchising where the franchisee sells the franchisor's products in a supplierdistributor or supplier-dealer relationship. Excludes: advertising, training, management and administrative services charged for separately by the franchisor. product sales by the franchisor. licensing of rights to use trademarked property granted separately outside of a franchise agreement is in product 3.2, Licensing of rights to use intellectual property protected by trademark. licensing of rights to use intellectual property protected by patent and trade secret laws granted separately outside of a franchise agreement is in product 3.1, Licensing of rights to use intellectual property protected by patent. Same as product 3 on 533 list.
55
2.9
55
2.10
Loan services
Providing direct lending of funds under legal contract, either unsecured or secured by the assets being financed or by other assets, but without the exchange or the use of securities as collateral. Includes: interest and origination and other fees received from sales of loans. Same as product 1.1.1 on 52 list.
55111 52
55 55
2.11 2.12 X
X X
Debt guarantee services Securitization services
Guaranteeing debt securities issued by subsidiaries. Purchasing and pooling assets, such as accounts receivable, of subsidiaries and the issuance of securities of a holding company to the public through equity markets. Includes part of products 1.1.2.2 and 1.1.3 on 52 list.
55111 52 55111 52
Page 1152 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
55
2.13
Brokering and dealing Providing brokering or dealing services for trades in securities and commodity contracts. services Includes: providing both brokerage services (receiving a commission or fee) and dealing or market making services (earning a spread). trading on exchanges and over-the-counter. providing correspondent services between brokers. Excludes: providing exchange services (e.g., provision of facilities, trade execution services provided by exchanges to brokers and dealers). trading securities and commodity contracts on own account. providing origination services or secondary distribution services for securities. Same as product 1.2 on 52 list.
55
2.14
Reselling services, wholesale
Wholesaling of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis 55111 for others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 42 and other merchandise. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Includes: revenues earned from selling products produced both by other establishments of an enterprise and by establishments of a different enterprise.
5611
Office administrative services
Providing office administrative services on a contract or fee basis, which the client uses to carry out its own activity. The services provided are "non-core" with respect to the client's activity. Includes: day-to-day office administrative services such as billing, record keeping, personnel, secretarial, mail room, and other administrative activities.
56111 56140
5611
1.1
General office administrative services Specialized office administrative services
Providing services focused on supporting businesses administrative processes, considering all of its areas in an integrated way. Providing specialized services focused on a business, discipline or working area; financial, human resources, production and marketing administrative services should be considered (among other).
56111
5611
1.2
56111
Page 1153 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Other office administrative services Related products
Definition Office administrative services, not elsewhere classified, which are identified because they refer to supporting unusual administrative processes. Other important products provided by establishments classified in NAICS 5614.
5611
1.9
5611
54121 54161 56111 56141 56143
5611
2.1
Consulting on office administrative services X
Providing advice and guidance related to office administration.
56111
5611
2.2
Document preparation Providing document editing, proofreading, layout, desktop publishing, technical editing, and typing services services. Includes: document such as dissertations, legal briefs, and resumes, etc. Same as product 1 on 5614 list.
56111 56141 56143 56149
5611
2.3
Bookkeeping, Providing bookkeeping, compilation of financial statements, payroll, and taxation services. 541211 compilation, payroll, Bookkeeping services may include general transaction entry, including maintenance of all journals 541219 and taxation services and ledgers, preparation of trial balances and bank reconciliations and production of management 5611 information reports, billing and collection of accounts receivable, and processing of accounts payable. Compilation services may include arranging information received from a client into the form of a financial statement, and assuring that the assembly of information is arithmetically correct (without verifying the accuracy or completeness of the information provided). Payroll services may include payroll processing, withholding deductions, remitting deductions and employer's contributions to government-mandated and other plans, and filing reports. Taxation services may include preparation, review, or filing of tax returns or supplementary documents as well as tax planning and consulting services. Excludes: providing a bundled compilation and financial statement review engagement service. Same as product 1.2 on 5412 list.
Page 1154 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Mailroom services
Definition Providing standard mailroom procedure services, such as mail assembly, tracking, sorting, delivery to post office, and other mailroom services to replace onsite mailrooms. Excludes: mail presorting services sold separately. Same as product 6.1 on 5614 list.
5611
2.4
5612
Facility support services
Providing a bundle of services to manage and service a facility, which the client uses to carry out its 561210 own activity. The services provided are "non-core" with respect to the client's activity. The bundle of services is generally customized, but may include administrative, security, mail room, grounds keeping, janitorial, and arrangement of garbage removal, etc. For example, a facilities support service provided to a military base would clean and repair buildings, landscape the grounds, and operate eating places and dormitories, etc. Excludes: providing specialized services, such as office administration, janitorial, and landscaping, etc., is classified in NAPCS classified according to the specific service provided. providing the core service of a facility is classified in NAPCS according to the specific service performed.
5612
1.1
Facility support Providing a bundle of services to manage and service a shopping mall, which the client uses to carry services for shopping out its own activity. The services provided are "non-core" with respect to the client's activity. The malls bundle of services is generally customized, but may include administrative, security, janitorial, and arrangement of garbage removal, etc. For example, a facilities support service provided to a military base would clean and repair buildings, landscape the grounds, operate eating places and dormitories, etc. Excludes: providing specialized services, such as office administration, janitorial, and landscaping, is classified according to the specific service provided; providing the core service of a facility is classified according to the specific service performed.
561210
Page 1155 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Facility support services for manufacturing sites
Definition
5612
1.2
Providing a bundle of services to manage and service a manufacturing site, which the client uses to 561210 carry out its own activity. The services provided are "non-core" with respect to the client's activity. The bundle of services is generally customized, but may include maintenance, security, janitorial, fleet management, and arrangement of garbage removal, etc. Excludes: providing specialized services, such as office administration, janitorial, and landscaping, is classified according to the specific service provided; providing the core service of a facility is classified according to the specific service performed.
5612
1.3
Facility support services for office buildings
Providing a bundle of services to manage and service an office building, which the client uses to carry 561210 out its own activity. The services provided are "non-core" with respect to the client's activity. The bundle of services is generally customized, but may include administrative, security, mail room, grounds keeping, janitorial, and arrangement of garbage removal, etc. For example, a facilities support service provided to a military base would clean and repair buildings, landscape the grounds, operate eating places and dormitories, etc. Excludes: providing specialized services, such as office administration, janitorial, and landscaping, is classified according to the specific service provided; providing the core service of a facility is classified according to the specific service performed.
5612
1.4
Facility support Providing a bundle of services to manage and service a hospital or medical center, which the client services for hospitals uses to carry out its own activity. The services provided are "non-core" with respect to the client's and medical centers activity. The bundle of services is generally customized, but may include security, grounds keeping, janitorial, and arrangement of garbage removal, etc. Excludes: providing specialized services, such as office administration, janitorial, and landscaping, is classified according to the specific service provided; providing the core service of a facility is classified according to the specific service performed.
561210
Page 1156 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
5612
1.9
Facility support Providing a bundle of services to manage and service a facility, not elsewhere classified (for example: 561210 services for sites, nec. universities and other educational institutions, sports centers, etc.), which the client uses to carry out its own activity. The services provided are "non-core" with respect to the client's activity. The bundle of services is generally customized, but may include administrative, security, mail room, grounds keeping, janitorial, and arrangement of garbage removal, etc. Excludes: providing specialized services, such as office administration, janitorial, and landscaping, is classified according to the specific service provided; providing the core service of a facility is classified according to the specific service performed.
5612
Incarceration services Providing incarceration services for prisoners at a prison or jail, except by a government. The operator is responsible for guarding and caring for the prisoners. Excludes: operation of a correctional facility by the government.
561210
5612 5612
3 3.1 X
Related products
Property management Managing real estate properties on behalf of property owners. May include negotiating lease services agreements; collecting rental payments; tenant relationship; administrating contracts for property services (e.g., cleaning, maintenance and security) and rental contract renewals; and recovering the property at the end of the renting contract, etc. Property managers may also provide rental application services such as verifying applicants rental history, financial history, credit score, employment, and personal references. Same as product 4 on 531 list.
561210 others 561210 531210 531311
Page 1157 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Cleaning services
Definition Providing services related to the care of residential dwellings and of commercial, industrial and institutional buildings. Includes: both general-purpose and comprehensive cleaning of rooms and other spaces. janitorial and custodial services. specialized cleaning services such as duct cleaning; exterior window cleaning; carpet and upholstery cleaning; building exterior cleaning; swimming pool cleaning; and on-site disaster cleaning and restoration services. Excludes: cleaning interiors and exteriors of aircraft, rail cars, ships, and road vehicles. removing hazardous and non-hazardous waste and debris from construction and other sites. removal of dirt and snow from driveways and parking lots. cleaning industrial machinery and equipment. Same as product 2 on 5617 list.
5612
3.2
5612
3.3
Investigation and security services
Conducting investigations to provide information about people, events or documents, for use in legal proceedings, pre-employment verification, domestic matters and other uses; and provision by the private sector of services to protect people and property. Excludes: provision by the public sector of services to protect people and property. Same as product 1 on 5616 list.
561210 561612 561621
5612
3.9
561210
Page 1158 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5613
1.1
Permanent placement Recruiting, selecting and referring candidates to the client to fill positions on a permanent services (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: permanent placement services for a complete range of occupations from low-level employees to management employees, including executives, except those recruited through executive/retained search. domestic and international job placements. Excludes: recruiting executives through executive/retained search is included in product 1.20, Executive/retained search services.
5613
1.1.0.1
Permanent placement services, management (including executive) occupations
Recruiting, selecting and referring managers, administrators, directors, executives, and other 85112 management personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements. Excludes: recruiting executives through executive/retained search is included in product 1.20, Executive/retained search services.
5613
1.1.0.2
Permanent placement services, business and financial operations occupations
Recruiting, selecting and referring purchasing agents, wholesale and retail buyers, claims adjusters, 85112 cost estimators, management analysts, accountants, auditors, loan officers, tax preparers, and other business and financial operations personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements.
Page 1159 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Permanent placement services, information technology (IT) occupations
Definition Recruiting, selecting and referring computer programmers, computer systems analysts, database developers, network administrators, operating systems specialists, platform specialists, programmer analysts, software designers, software developers, software engineers, website developers, and other information technology personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements.
5613
1.1.0.3
5613
1.1.0.4
Permanent placement services, healthcare practitioners and technical occupations
Recruiting, selecting and referring doctors, dentists, dietitians, nutritionists, optometrists, pharmacists, chiropractors, registered nurses, therapists, veterinarians, clinical technicians, practical nurses, opticians, and other healthcare practitioners and technical personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements.
85112
5613
1.1.0.5
Permanent placement services, other professional occupations
Recruiting, selecting and referring architects, engineers, chemists, economists, probation officers, 85112 educators, lawyers, teachers, artists, reporters, and other professional personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements.
Page 1160 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
5613
1.1.0.6
Permanent placement Recruiting, selecting and referring home health aides, occupational therapists, physical therapists, 85112 services, healthcare dental assistants, veterinary assistants, and other healthcare support personnel to the client to fill support occupations positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements.
5613
1.1.0.7
Permanent placement Recruiting, selecting and referring detectives, security guards, law enforcement workers, chefs, cooks, 85112 services, other dishwashers, janitors, maids, grounds maintenance workers, ushers, barbers, hairstylists, flight service occupations attendants, home care aides, recreational workers, and other service personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements.
5613
1.1.0.8
Permanent placement Recruiting, selecting and referring cashiers, retail clerks, advertising sales agents, insurance sales 85112 services, sales and agents, travel agents, demonstrators, real estate brokers, telemarketers, and other sales and related related occupations personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements.
Page 1161 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Permanent placement services, office and administrative support occupations
Definition
5613
1.1.0.9
Recruiting, selecting and referring switchboard operators, bill account collectors, bookkeeping clerks, 85112 tellers, file clerks, receptionists, couriers, meter readers, stock clerks, secretaries, administrative assistants, data entry clerks, and other office and administrative support personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements.
5613
1.1.0.10
Permanent placement services, natural resource, construction, and maintenance occupations
Recruiting, selecting and referring farm laborers, logging workers, brick masons, carpenters, drywall installers, electricians, plumbers, roofers, radio mechanics, auto body repairers, home appliance repairers, and other natural resource, construction and maintenance personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements.
85112
5613
1.1.0.11
Permanent placement Recruiting, selecting and referring assemblers, bakers, butchers, machinists, model makers, printers, 85112 services, production tailors, tool and die makers, power plant operators, and other production personnel to the client to fill occupations positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements.
Page 1162 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Permanent placement services, transportation and material moving occupations
Definition
5613
1.1.0.12
Recruiting, selecting and referring commercial pilots, air traffic controllers, bus drivers, truck drivers, taxi 85112 drivers, subway operators, sailors, service station attendants, crane operators, and other transportation and material moving personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic and international job placements.
5613
1.1.1
Permanent placement Recruiting, selecting and referring candidates to the client to fill positions on a permanent services, domestic (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: permanent placement services for a complete range of occupations from low-level employees to management employees, including executives, except those recruited through executive/retained search. domestic job placements only. Excludes: recruiting executives through executive/retained search is classified in product 1.20, Executive/retained search services.
85112
5613
1.1.1.1
Permanent placement services, management (including executives)
Recruiting, selecting and referring managers, administrators, directors, executives, and other 85112 management personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic job placements only. Excludes: recruiting executives through executive/retained search is classified in product 1.20, Executive/retained search services.
Page 1163 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Permanent placement services, office/clerical and administrative support
Definition
5613
1.1.1.2
Recruiting, selecting and referring administrative officers, bill collectors, bookkeepers, clerks, customer 85112 service representatives, loan officers, personnel officers, purchasing agents, receptionists, secretaries, stenographers, switchboard operators, tellers, and other office/clerical and administrative support personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic job placements only.
5613
1.1.1.3
Permanent placement Recruiting, selecting and referring computer programmers, computer systems analysts, database services, information developers, network administrators, operating systems specialists, platform specialists, programmer technology (IT) analysts, software designers, software developers, software engineers, website developers, and other information technology personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic job placements only.
85112
5613
1.1.1.4
Permanent placement services, professional (excluding information technology (IT))
Recruiting, selecting and referring accountants, actuaries, architects, auditors, counselors, creative and 85112 performing artists, engineers, financial analysts, health care practitioners, interpreters, journalists, lawyers, librarians, scientists, surveyors, teachers, therapists, translators, urban planners, writers, and other professional personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic job placements only.
Page 1164 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Permanent placement services, technical (excluding information technology (IT))
Definition
5613
1.1.1.5
Recruiting, selecting and referring denturists, draftsmen, industrial designers, opticians, paramedics, 85112 pilots, technical assistants, technical inspectors, technicians, technologists, traffic controllers, and other technical personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic job placements only.
5613
1.1.1.6
Permanent placement Recruiting, selecting and referring assemblers, carpenters, drivers, equipment operators, fishers, services, forestry workers, janitors, laborers, locksmiths, machinists, maintenance workers, mechanics, model industrial/trades makers, movers, repairmen, roofers, seamstresses, shippers, tailors, tool and die makers, tradesmen, warehousemen, and other industrial and trades personnel to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic job placements only.
85112
5613
1.1.1.7
Permanent placement Recruiting, selecting and referring account executives, cashiers, demonstrators, sales agents, sales services, clerks and associates, sales representatives, telemarketers, and other sales and marketing personnel sales/marketing to the client to fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic job placements only.
85112
Page 1165 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
5613
1.1.1.9
Permanent placement Recruiting, selecting and referring domestics, food service workers, health care aids, illustrators, 85112 services, other lifeguards, models, security guards, ushers, and other personnel not classified elsewhere to the client to occupations fill positions on a permanent (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. The placement firm is paid on a contingency basis, i.e., only for successful placement of a candidate. Includes: domestic job placements only.
5613
1.1.2
Permanent placement Recruiting, selecting and referring candidates to the client to fill positions on a permanent services, international (indeterminate) basis. The services may include testing, interviewing, reference checking, evaluation and counseling of prospective employees as well as assistance with work visas, travel arrangements, health insurance, vaccinations, and interpreting the terms and conditions of employment. The service provider acts as an employment intermediary. The candidate is selected and hired by the client. Includes: permanent placement services for a complete range of occupations from low-level employees to management employees, including executives, except those recruited through executive/retained search. international job placements only. Excludes: recruiting executives through executive/retained search is classified in product 1.20, Executive/retained search services.
85112
5613
1.2
Contract staffing services
Finding individual contractors to fill positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the service provider has legal rights and duties with respect to the individual contractors. The individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings.
85112 8512 85121 85122 85123 85124 85129 85112 8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.2.1
Finding managers, administrators, directors, executives, and other management personnel to fill positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the service provider has legal rights and duties with respect to the individual contractors. The individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings.
Page 1166 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Contract staffing services, information technology (IT)
Definition Finding computer programmers, computer systems analysts, database developers, network administrators, operating systems specialists, platform specialists, programmer analysts, software designers, software developers, software engineers, web site developers, and other information technology (IT) personnel to fill positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the service provider has legal rights and duties with respect to the individual contractors. The individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings.
NAICS Industries Producing the Product 85112 8512 85121 85122 85123 85124 85129 85112 8512 85121 85122 85123 85124 85129 85112 8512 85121 85122 85123 85124 85129 85112 8512 85121 85122 85123 85124 85129 85112 8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.2.2
5613
1.2.3
Contract staffing Finding aeronautical engineers, chemical engineers, civil engineers, electrical engineers, environmental services, engineering engineers, industrial engineers, mechanical engineers, petroleum engineers, quality control engineers, tool design engineers, and other engineering personnel to fill positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the service provider has legal rights and duties with respect to the individual contractors. The individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings. Contract staffing services, other occupations Finding individual contractors not classified elsewhere to fill positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the service provider has legal rights and duties with respect to the individual contractors. The individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings.
5613
1.2.9
5613
1.2.9.1
Contract staffing services, business and financial operations occupations
Finding purchasing agents, wholesale and retail buyers, claims adjusters, cost estimators, management analysts, accountants, auditors, loan officers, tax preparers, and other business and financial personnel to fill positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the service provider has legal rights and duties with respect to the individual contractors. The individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings. Finding mathematicians, statisticians, architects, chemists, educational counselors, lawyers, teachers, artists, doctors, dentists, therapists, veterinarians, practical nurses, and other professional personnel to fill positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the service provider has legal rights and duties with respect to the individual contractors. The individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings.
5613
1.2.9.2
Contract staffing services, other professional and related occupations
Page 1167 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Contract staffing services, service, sales, office and administrative, natural resources, construction, maintenance, production, transportation, and materials moving occupations Temporary staffing services
Definition Finding individual contractors such as home health aids, veterinary assistants, security guards, chefs, bartenders, animal trainers, home care aides, travel agents, retail clerks, receptionists, administrative assistants, carpenters, computer repairers, home appliance repairers, printers, commercial pilots, truck drivers, and ship engineers to fill positions on the basis of written contracts that stipulate the deliverables for which the client has contracted, as well as specific terms and conditions of employment. Under the terms of this agreement, the service provider has legal rights and duties with respect to the individual contractors. The individual contractors are normally responsible for their own payroll deductions and government filings.
5613
1.2.9.3
5613
1.3
Supplying personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying managers, administrators, directors, executives, and other management personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee.
8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.3.1
Temporary staffing services, Canadian occupations
5613
1.3.1.1
Page 1168 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Temporary staffing services, office/clerical and administrative support
Definition Supplying administrative officers, bill collectors, bookkeepers, clerks, customer service representatives, loan officers, personnel officers, purchasing agents, receptionists, secretaries, stenographers, switchboard operators, tellers, and other office/clerical and administrative support personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying computer programmers, computer systems analysts, database developers, network administrators, operating systems specialists, platform specialists, programmer analysts, software designers, software developers, software engineers, web site developers, and other information technology personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying accountants, actuaries, architects, auditors, counselors, creative and performing artists, engineers, financial analysts, health care practitioners, interpreters, journalists, lawyers, librarians, scientists, surveyors, teachers, therapists, translators, urban planners, writers, and other professional personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying denturists, draftsmen, industrial designers, opticians, paramedics, pilots, technical assistants, technical inspectors, technicians, technologists, traffic controllers, and other technical personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee.
5613
1.3.1.2
5613
1.3.1.3
Temporary staffing services, information technology (IT)
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.3.1.4
Temporary staffing services, professional (excluding information technology (IT))
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.3.1.5
Temporary staffing services, technical (excluding information technology (IT))
8512 85121 85122 85123 85124 85129
Page 1169 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Temporary staffing services, industrial/trades
Definition Supplying assemblers, carpenters, drivers, equipment operators, fishers, forestry workers, janitors, laborers, locksmiths, machinists, maintenance workers, mechanics, model makers, movers, repairmen, roofers, seamstresses, shippers, tailors, tool and die makers, tradesmen, warehousemen, and other industrial and trades personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying account executives, cashiers, demonstrators, sales agents, sales clerks and associates, sales representatives, telemarketers, and other sales and marketing personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying domestics, food service workers, health care aids, illustrators, lifeguards, models, security guards, ushers, and other personnel not classified elsewhere for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee.
5613
1.3.1.6
5613
1.3.1.7
Temporary staffing services, sales/marketing
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.3.1.9
Temporary staffing services, other occupations
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.3.2
Temporary staffing services, US occupations
8512 85121 85122 85123 85124 85129
Page 1170 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Temporary staffing services, management (including executives)
Definition Supplying managers, administrators, directors, executives, and other management personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying purchasing agents, wholesale and retail buyers, claims adjusters, cost estimators, management analysts, accountants, auditors, loan officers, tax preparers and other business and financial operations personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying computer programmers, computer systems analysts, database developers, network administrators, operating systems specialists, platform specialists, programmer analysts, software designers, software developers, software engineers, web site developers, and other information technology personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying doctors, dentists, dietitians, nutritionists, optometrists, pharmacists, chiropractors, registered nurses, therapists, veterinarians, clinical technicians, practical nurses, opticians, and other healthcare and technical personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee.
5613
1.3.2.1
5613
1.3.2.2
Temporary staffing services, business and financial operations occupations
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.3.2.3
Temporary staffing services, information technology (IT)
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.3.2.4
Temporary staffing services, healthcare practitioners and technical occupations
8512 85121 85122 85123 85124 85129
Page 1171 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Temporary staffing services, other professional occupations
Definition Supplying architects, engineers, chemists, economists, probation officers, educators, lawyers, teachers, artists, reporters, and professional personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying occupational therapists, physical therapists, dental assistants, veterinary assistants and other healthcare support personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying detectives, security guards, law enforcement workers, chefs, cooks, dishwashers, janitors, maids, grounds maintenance workers, ushers, barbers, hairstylists, flight attendants, home care aides, recreational workers, and other service personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Includes product 2.9.5 on 722 list.
5613
1.3.2.5
5613
1.3.2.6
Temporary staffing services, healthcare support occupations
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.3.2.7
Temporary staffing services, other service occupations
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.3.2.8
Temporary staffing services, sales and related occupations
Supplying cashiers, retail clerks, advertising sales agents, insurance sales agents, travel agents, demonstrators, real estate brokers, telemarketers, and other sales and related personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee.
8512 85121 85122 85123 85124 85129
Page 1172 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Temporary staffing services, office and administrative support occupations
Definition Supplying switchboard operators, bill account collectors, bookkeeping clerks, tellers, file clerks, receptionists, couriers, meter readers, stock clerks, secretaries, administrative assistants, data entry clerks, and office and administrative support personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying farm laborers, logging workers, brick masons, carpenters, drywall installers, electricians, plumbers, roofers, radio mechanics, auto body repairers, home appliance repairers, and other natural resource, construction, and maintenance personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee.
5613
1.3.2.9
5613
1.3.2.10
Temporary staffing services, natural resource, construction, and maintenance occupations
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.3.2.11
Temporary staffing services, production occupations
Supplying assemblers, bakers, butchers, machinists, model makers, printers, tailors, tool and die makers, power plant operators, and other production personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Supplying commercial pilots, air traffic controllers, bus drivers, truck drivers, taxi drivers, subway operators, sailors, service station attendants, crane operators, and other transportation and material moving personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Includes product 8.25 on 485 list.
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.3.2.12
Temporary staffing services, transportation and materials moving occupations
8512 85121 85122 85123 85124 85129
Page 1173 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Long-term staffing services [Payrolling]
Definition Supplying personnel for extended work assignments. Under the terms of this arrangement, the client may recruit the person or persons hired by the staffing firm and assigned to their place of work, or transfer a portion of their existing workforce to the staffing firm. Long-term employees are placed on the payroll of the staffing firm, which is legally responsible for their actions, but when working they are supervised by the client. Includes: labor leasing, staff leasing, employee leasing, extended employee staffing and payrolling. Excludes: providing professional co-employment/PEO services is in product 1.7, Co-employment staffing services. Includes product 8.26 on 485 list.
5613
1.4
5613
1.5
Temporary staffing-to- Providing personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a permanent placement trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until services the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. X Temporary staffing-topermanent placement services, Canadian occupations Providing personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing managers, administrators, directors, executives, and other management personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading.
8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.5.1
5613
1.5.1.1
Temporary staffing-topermanent placement services, management (including executives)
Page 1174 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Temporary staffing-topermanent placement services, office/clerical and administrative support
Definition Providing administrative officers, bill collectors, bookkeepers, clerks, customer service representatives, estimators, loan officers, personnel officers, purchasing agents, receptionists, secretaries, stenographers, switchboard operators, tellers, and other office/clerical and administrative support personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing computer programmers, computer systems analysts, database developers, network administrators, operating systems specialists, platform specialists, programmer analysts, software designers, software developers, software engineers, web site developers, and other information technology personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing accountants, actuaries, architects, auditors, counselors, creative and performing artists, engineers, financial analysts, health care practitioners, interpreters, journalists, lawyers, librarians, scientists, surveyors, teachers, therapists, translators, urban planners, writers, and other professional personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing denturists, draftsmen, industrial designers, opticians, paramedics, pilots, technical assistants, technical inspectors, technicians, technologists, traffic controllers, and other technical personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing assemblers, carpenters, drivers, equipment operators, fishers, forestry workers, janitors, laborers, locksmiths, machinists, maintenance workers, mechanics, model makers, movers, repairmen, roofers, seamstresses, shippers, tailors, tool and die makers, tradesmen, warehousemen, and other industrial and trades personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading.
5613
1.5.1.2
5613
1.5.1.3
Temporary staffing-topermanent placement services, information technology (IT)
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.5.1.4
Temporary staffing-topermanent placement services, professional (excluding information technology (IT))
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.5.1.5
Temporary staffing-topermanent placement services, technical (excluding information technology (IT))
8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.5.1.6
Temporary staffing-topermanent placement services, industrial/trades
Page 1175 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Temporary staffing-topermanent placement services, sales/marketing
Definition Providing account executives, cashiers, demonstrators, sales agents, sales clerks and associates, sales representatives, telemarketers, and other sales and marketing personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing domestics, food service workers, health care aids, illustrators, lifeguards, models, security guards, ushers, and other personnel not classified elsewhere, for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing managers, administrators, directors, executives, and other management personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading.
NAICS Industries Producing the Product 8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.5.1.7
5613
1.5.1.9
Temporary staffing-topermanent placement services, other occupations
5613
1.5.2
Temporary staffing-topermanent placement services, US occupations
5613
1.5.2.1
Temporary staffing-topermanent placement services, management (including executives)
5613
1.5.2.2
Temporary staffing-topermanent placement services, business and financial operations occupations
Providing purchasing agents, wholesale and retail buyers, claims adjusters, cost estimators, management analysts, accountants, auditors, loan officers, tax preparers and other business and financial operations personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading.
Page 1176 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Temporary staffing-topermanent placement services, information technology (IT)
Definition Providing computer programmers, computer systems analysts, database developers, network administrators, operating systems specialists, platform specialists, programmer analysts, software designers, software developers, software engineers, web site developers, and other information technology personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing doctors, dentists, dietitians, nutritionists, optometrists, pharmacists, chiropractors, registered nurses, therapists, veterinarians, clinical technicians, practical nurses, opticians, and healthcare practitioners and technical personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing architects, engineers, chemists, economists, probation officers, educators, lawyers, teachers, artists, reporters, and other professional personnel not elsewhere classified for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing occupational therapists, physical therapists, dental assistants, and veterinary assistants and other healthcare support personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing detectives, security guards, law enforcement workers, chefs, cooks, dishwashers, janitors, maids, grounds maintenance workers, ushers, barbers, hairstylists, flight attendants, home care aides, recreational workers, and other service personnel not elsewhere classified for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading.
5613
1.5.2.3
5613
1.5.2.4
Temporary staffing-topermanent placement services, healthcare practitioners and technical occupations
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.5.2.5
Temporary staffing-topermanent placement services, other professional occupations
8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.5.2.6
Temporary staffing-topermanent placement services, healthcare support occupations
5613
1.5.2.7
Temporary staffing-topermanent placement services, other service occupations
Page 1177 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Temporary staffing-topermanent placement services, sales and related occupations
Definition Providing cashiers, retail clerks, advertising sales agents, insurance sales agents, travel agents, demonstrators, real estate brokers, telemarketers, and other sales and related personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing switchboard operators, bill account collectors, bookkeeping clerks, tellers, file clerks, receptionists, couriers, meter readers, stock clerks, secretaries, administrative assistants, data entry clerks, and other office and administrative support personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing farm laborers, logging workers, brick masons, carpenters, drywall installers, electricians, plumbers, roofers, radio mechanics, auto body repairers, home appliance repairers, and other natural resource, construction, and maintenance personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing assemblers, bakers, butchers, machinists, model makers, printers, tailors, tool and die makers, power plant operators, and other production personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading. Providing commercial pilots, air traffic controllers, bus drivers, truck drivers, taxi drivers, subway operators, sailors, service station attendants, crane operators, and other transportation and material moving personnel for temporary employment with the expectation of permanent work at the end of a trial period with the client. The employee remains on the payroll of the temporary help staffing firm until the hiring decision is made at which time he or she becomes an employee of the client or, if not, returns to the temporary help staffing firm. May include training, counseling, assessment, and resume upgrading.
5613
1.5.2.8
5613
1.5.2.9
Temporary staffing-topermanent placement services, office and administrative support occupations
5613
1.5.2.10
Temporary staffing-topermanent placement services, natural resource, construction, and maintenance occupations Temporary staffing-topermanent placement services, production occupations
8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.5.2.11
8512 85121 85122 85123 85124 85129 8512 85121 85122 85123 85124 85129
5613
1.5.2.12
Temporary staffing-topermanent placement services, transportation and material moving occupations
Page 1178 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Onsite management of temporary help services
Definition Providing personnel who, in the work area of the client, assign, coordinate, and monitor employees provided by the temporary help staffing firm. This service provides a single point of contact for the client. Activities include recruitment, testing, selection, training, reporting, and quality monitoring. Assignment of an onsite manager requires a request from the client.
NAICS Industries Producing the Product 8512 85121 85122 85123 85124 85129 ?
5613
1.6
5613
1.7
Co-employment staffing services
Providing a staffing arrangement in which an organization [i.e. a Professional Employer Organization (PEO)] co-employs a client's workforce. The PEO and the client enter into a contractual agreement whereby the rights and responsibilities in respect of co-employees are shared or allocated, with the service provider assuming responsibility for certain activities as agreed with the client. These range from basic to full-service packages. Providing a staffing arrangement in which an organization [i.e. a Professional Employer Organization (PEO)] co-employs a client's workforce. The PEO and the client enter into a contractual agreement whereby the rights and responsibilities in respect of co-employees are shared or allocated, with the service provider assuming responsibility for payroll-related activities such as payment of employee wages, maintenance of pay records, filing of government payroll forms, withholding of taxes and depositing of funds into government accounts, garnishing wages, paying unemployment insurance premiums, and administering worker's compensation. This is the basic co-employment product. Excludes: providing co-employment bundled with payroll and employee benefits services is in product 1.7.2, Coemployment staffing services with payroll and benefit services. providing co-employment bundled with payroll and human resource services is in product 1.7.3, Coemployment staffing services with payroll and human resource services. providing co-employment bundled with payroll, employee benefits, and human resource services is in product 1.7.4, Co-employment staffing services with payroll, benefit, and human resource services.
5613
1.7.1
Co-employment staffing services with payroll services
Page 1179 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Co-employment staffing services with payroll and benefit services
Definition Providing a staffing arrangement in which an organization [i.e. a Professional Employer Organization (PEO)] co-employs a client's workforce. The PEO and the client enter into a contractual agreement whereby the rights and responsibilities in respect of co-employees are shared or allocated, with the service provider assuming responsibility for payroll-related activities and the administration of benefits such as health, retirement, life, dental, supplementary health, and disability. Excludes: providing co-employment bundled with payroll and human resource services is in product 1.7.3, Coemployment staffing services with payroll and human resource services. providing co-employment bundled with payroll, employee benefits, and human resource services is in products 1.7.4, Co-employment staffing services with payroll, benefit, and human resource services.
NAICS Industries Producing the Product ?
5613
1.7.2
5613
1.7.3
Co-employment staffing services with payroll and human resource services
Providing a staffing arrangement in which an organization [i.e. a Professional Employer Organization ? (PEO)] co-employs a client's workforce. The PEO and the client enter into a contractual agreement whereby the rights and responsibilities in respect of co-employees are shared or allocated, with the service provider assuming responsibility for payroll-related activities and human resource functions such as counseling, personnel document preparation, employee assessment, training, regulatory compliance, and risk management. Excludes: providing co-employment bundled with payroll and employee benefits services is in product 1.7.2, Coemployment staffing services with payroll and benefit services. providing co-employment bundled with payroll and human resource services is in product 1.7.3, Coemployment staffing services with payroll and human resource services. providing co-employment bundled with payroll, employee benefits, and human resource services is in products 1.7.4, Co-employment staffing services with payroll, benefit, and human resource services.
5613
1.7.4
Full-service coemployment staffing
Providing a comprehensive staffing arrangement in which an organization [i.e. a Professional Employer ? Organization (PEO)] co-employs a client's workforce. The PEO and the client enter into a contractual agreement whereby the rights and responsibilities in respect of co-employees are shared or allocated. The service provider assumes responsibility for payroll-related activities; the administration of benefits such as health, retirement, life, dental, supplementary health, and disability; and human resource functions such as counseling, personnel document preparation, employee assessment, training, regulatory compliance, and risk management.
Page 1180 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Online job listing services
Definition
5613
1.8
Soliciting and posting job openings to a website which may be known as a job board, job bank, 85112 recruiting site, directory, labor exchange or employment registry. Organizations that post job listings to 84300 these sites are usually charged a fee, whereas job seekers usually have free access. May include newsletters, referrals based on matching profiles or keywords, and access to training and employmentrelated services and programs, search engines and other resources. Subset of product 1.6 on 516 list.
5613
1.9
Online resume listing Soliciting and posting resumes/vitae to a website which may be known as a job board, job bank, 85112 services recruiting site, directory, labor exchange or employment registry. Individuals who post resumes or vitae 84300 to these sites are not usually charged a fee; exceptions are on-line casting and talent search services that may charge for posting a vita or headshot. May include job referrals based on matching profiles or keywords, access to training and employment-related services and programs, search engines, newsletters, and other resources. Subset of product 1.6 on 516 list.
5613
1.10
Online job site advertising space
Providing advertising space on internet job sites. Advertising in this medium consists mainly of announcements, splash pages, and logo buttons directed to individuals seeking jobs. Subset of product 2 on 516 list.
83620 84300
5613
1.11
Online job boards and Providing access to on-line job banks, job boards, recruiting sites, job directories, labor exchanges or 84300 resume listings employment registries for a set period of time for the purpose of job posting, resume searching, 95999 exploiting job tracking software, and accessing statistical databases. Revenue for this product includes annual "membership" dues and non-refundable initiation fees and fee-for-use revenues. Subset of product 1.6 on 516 list.
5613
1.12
Published employment-related software
Software published on own-account that is designed to facilitate employment/job search activities. Includes: software for interactive Internet recruiting, applicant tracking, and applicant evaluation. Subset of product 1.9.2 on 5112 et al list.
62384
Page 1181 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Managed services
Definition
5613
1.13
Managing and/or operating an area or task for a client organization on an on-going basis, with or without 85990 the provision of operating staff. May include shipping and receiving, mail services, accounts payable, purchasing, food services, maintenance of facilities, records management, and other operations that support a clients business. Includes product 1 on 5611 list and product 1 on 5612 list.
5613
1.14
Providing advice and guidance concerning the development or modification of human resources strategies, policies, practices and procedures. Includes: consulting on subjects such as recruitment and retention strategies; compensation, benefits, performance measurement and appraisal; organizational development (improving functioning within and between groups); employee training and development needs; outplacement procedures and plans for assistance to employees; succession planning; compliance with government regulations in areas such as health, safety, workers compensation and employment equity; labor-management relations; employee assistance programs; and human resources audits; etc. Excludes: providing human resources management consulting services bundled with implementation services. providing management training as a stand-alone service. providing stand-alone services to implement a proposed solution. expert witness services in this field of expertise sold separately. Same as product 1.4 on 54161 list.
83113 85990
5613
1.15
Management consulting services, except human resources
Providing advice and guidance to management in areas not directly related to human resource operations. Includes: strategic management consulting and employment market consulting, etc. expert witness services. Subset of product 1 on 54161 list; includes products 1.1 - 1.3, and 1.5 on 54161 list.
831 83119
5613
1.16
83113 85990
Page 1182 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5613
1.17
Outplacement/career Assisting clients to deal with employee terminations in a fair, safe, and lawful manner and assisting counseling client employees in making job and career changes. Includes: counseling, job search support, workshops, seminars, and resume upgrading.
5613
1.18
Payroll services
Processing payroll, withholding deductions, remitting deductions, and employer's contributions to government-mandated and other plans, and filing reports. Excludes: providing a bundled bookkeeping, compilation, and payroll service for a single fee, where payroll services involve more than payroll calculations. providing a bundled bookkeeping and compilation services, with or without payroll calculation services, for a single fee. Same as product 1.2.3 on 5412 list.
85990
5613
1.19
Executive/retained search services
Providing specialized search and recruitment services limited to filling highly paid executive, senior 85111 manager, and professional positions, according to client specifications. May include conducting 85112 detailed interviews with the client organization's management team; developing job profiles; conducting original research and advertising to locate potential job candidates; screening possible candidates; preparing, presenting, and discussing a confidential list of highly qualified applicants with the client; making interview arrangements; negotiating compensation; and providing post-hire follow-up. The search firm typically provides two assurances to the client firm: (1) repeat the search at no extra charge (out-of-pocket expenses only) should a placed candidate subsequently fail for reasons attributed to lack of due diligence by the search firm and (2) not to recruit from the client firm for a stated period of time. The client makes the decision as to which candidate to hire. The search agency's fee is charged whether or not the candidate is hired. This product is also known as retained search.
5613
1.20
Training services, Providing instruction related to employment in such areas as computer-based skills, certification 92900 employment services programs, skills upgrading, safety training and tutorials. This service is adjusted to the needs identified by the client.
5613
1.21
Personal background Investigating the personal, academic, financial, and work history of candidates to be considered for 85210 checks hiring, promotion and/or advancement or those already employed by the client, sold separately from the hiring process service.
Page 1183 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Medical exams for employment
Definition Evaluating the health of the candidate, sold separately from the hiring process service. Includes: medical history, laboratory tests, and physical examinations.
5613
1.22
5614
Document preparation Providing document editing, proofreading, layout, desktop publishing, technical editing, and typing services services. Includes: document such as dissertations, legal briefs, and resumes, etc.
56141 56143 56149
5614
1.1
Typing services
Providing typing services, usually from handwritten manuscripts or audio tapes, for documents such as dissertations, legal briefs, and resumes, etc. Final product may be delivered in hard copy or electronic format.
56141 56143 56149 56141 56143 56149 56141 56143 56149
5614
1.2
Document processing Providing document editing, proofreading, layout, desktop publishing, and technical editing services for and editing services documents such as dissertations, legal briefs, and resumes, etc. Copying and Providing copying and reproduction services from an original hard copy or electronic copy of a reproduction services document. Includes: services for blueprints and architectural drawings. Excludes: quick printing services are in product 18.7.1, Quick printing services. digital printing services are in product 18.7.2, Digital printing services. mass reproduction of digital files on CD or DVD.
5614
5614
Document finishing services Fax transmission services
Providing finishing services, such as binding, mounting, laminating, folding, wrapping, cutouts, and other finishing services, for documents, reports, and presentation visual aids. Providing fax/facsimile services, such as receiving and sending documents via fax. Excludes: transmitting facsimiles to a mailing list is in product 18.5, Fax broadcasting services.
56141 56143 56149 56141 56143 56149 56142
5614
5614
Call center services
Making or receiving telephone calls on behalf of others, for such purposes as marketing clients' goods or services, providing customer assistance, and providing answering services.
5614
5.1
Telemarketing services
Making or receiving telephone calls to market clients' goods or services.
56142
Page 1184 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Outbound telemarketing services
Definition Making telephone calls to market clients' goods or services. Includes: making telephone calls for the purpose of fundraising.
5614
5.1.1
5614
5.1.2
Inbound telemarketing Receiving telephone calls to market clients' goods or services. services Includes: services such as taking orders, making travel reservations, and handling directory inquiries.
56142 54186
5614
5.2
Telephone-based customer assistance services
Making or receiving telephone calls to assist customers of clients. Includes: answering questions about product setup and installation, and troubleshooting problems with a client's goods and services. Providing data collection and polling services using the telephone. Includes: conducting telephone interviews, surveys, and market research, on behalf of clients. Excludes: analyzing data collected. Subset of product 1.1.1 on 54191 list.
56142
5614
5.3
Telephone-based data collection and polling services
56142
5614 5614
5.9 5.9.1
X X
Other call center services Telephone answering and messaging services
Making or receiving telephone calls on behalf of others, for purposes other than telemarketing, 56142 customer service or market research and opinion polling. Providing telephone answering and messaging services, where a live person or a computer answers, 56142 screens, and redirects inbound telephone calls. Includes services that provide communication between two parties. Excludes: instant messaging services.
Page 1185 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
5614
5.9.2
Telephone dialing (or Providing telephone dialing (or call placing) services from a booth to a local, national, international or call placing) services cellular phone number. The service is charged based on the provider's rate, according to the call's length. Telephone booth services Call placing services (without telephone line operation) Other telephone booth services Mailroom services and mailbox rentals X Mailroom services Providing telephone booth services to connect, place or receive calls at the client's request. The provider does not operate the network and its revenue comes from the rates established for each call. Providing call connection services in booths; the provider contracts the telephone lines from a carrier and it only charges by means of rates per call, according to the call length.
5614
5.9.3
56142
5614
5.9.4
56142
5614 5614
5.9.9 6 X
Providing other telephone booth services not elsewhere classified. This service is provided as a complement to the main activity but useful for their clients. Providing rental services for a private mailbox and standard mailroom procedures; such as mail assembly, tracking, sorting, delivery to post office, and other mailroom services to replace onsite mailrooms. Providing standard mailroom procedure services, such as mail assembly, tracking, sorting, delivery to post office, and other mailroom services to replace onsite mailrooms. Excludes: mail presorting services sold separately are in product 7, Mail presorting services.
56142 56143
5614
6.1
56143
5614 5614
6.2 7 X
Rental of private-use mailboxes Mail presorting services Debt recovery and collection services Individual debt recovery Commercial debt recovery Collateral recovery and repossession services
Renting mailboxes for private use, often in a mailroom. Presorting of mail by postal code and other processing of mail prior to mailing, such as putting the sorted mail into mail trays. Mail trays are then delivered straight to the Post Office, by-passing several steps normally performed in the Post Office. Initiating and securing the receipt of payment from delinquent debtors. Initiating and securing the receipt of payment from delinquent individual debtors (except commercial type). Initiating and securing the receipt of payment from delinquent commercial debtors (except individual debtor type). Retrieving goods put up as collateral for a financial loan. Goods placed as collateral for a loan may be retrieved if the loan is not paid as contracted, resulting in a defaulted loan.
56143 56143 56149 56144 56144 56145 56144 56145 56144 56145 56144 56145 56145 561450
5614 5614 5614 5614
8 8.1 8.2 9 X X X X
56149
5614 5614 5614
10 10.1 10.2 X X
Credit rating services Providing credit reports on individuals or businesses containing information on the ability to pay bills, arrest records, records of bankruptcy, etc. Individual credit rating Providing credit reports on individuals containing information on their ability to pay bills, arrest records, services records of bankruptcy, job stability, etc. Commercial credit Providing credit report on a business or a commercial entity containing information on their credit status, rating services such as credit scores, credit history, bankruptcy records, and legal records.
56149
Page 1186 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
5614
10.2.1
Solvency investigative Providing specialized analysis of the financial state of a commercial organization, in order to project and 56145 services, commercial establish the financial health and standing of the organization. Service may include analysis of the type and structure of investments and developing and analyzing indexes of current liquidity, working capital, indebtedness, rotation of accounts to receivables, operating margins, yield; and other important financial measures. Liquidity investigative Providing analysis of a commercial organization's payment capacity to demonstrate that they have services, commercial sufficient liquidity to face potential financial commitments. 56145
5614
10.2.2
5614
10.3
Government rating services
Providing financial investigation and reports on governments and other sovereign bodies with respect to 56145 their creditworthiness status. Excludes: Financial products, such as government loans, trusts, and bonds.
5614 5614 5614 5614
11 11.1 11.2 12 X X X
Stenographic services Providing transcription of oral proceedings into hard copy (paper or electronic). Court stenographic services Other stenographic services Real-time captioning Providing live transcription of court and other public hearings. Providing other stenographic services, such as for conference calls, web casts, conventions, etc. Providing captions that can be superimposed on a video showing of a meeting or other event, as the event is taking place. This service is used to provide a service to deaf people or to provide a real-time translation. Excludes: captioning, sub-titling, and dubbing services for audiovisual works. foreign language dubbing services for audiovisual works.
56149 56149 56149 56149
5614
13
Fundraising Preparing and carrying out fundraising campaigns, for a fee or commission. organization services Includes: setting goals, planning a campaign, preparing a cost analysis and budget, and managing the campaign itself. Same as product 7 on 54182.
56149
Page 1187 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5614
14
Distance conferencing Providing services that enable participants to interact despite being in different physical locations. services Includes: both wired or wireless tele-conferencing and video-conferencing. X Barcoding services Short-term access to business communications services Capturing information such as, names, addresses, product codes, in the bar code system.
5614 5614
15 16 X
56149
Providing short-term access to communication systems and facilitating equipment to businesses, using 519120 wired or wireless connections. 561431 561439 Includes: providing short-term access to telecommunications and Internet services. providing short-term access to communications facilitating equipment such as computers, printers, copiers, and scanners. Excludes: rental and leasing of equipment. long-term access to the Internet. providing or arranging short-term access to communication services for individuals such as passengers, hotel guests, and hospital patients.
5614 5614
17 18
Business support services, nec. Related products
Providing support services, not elsewhere classified. Other important products provided by establishments in NAICS 5614.
56149 56141 56142 56143 56144 56145 56149 others 56141 56142 56143 56144 56145 56149 others
5614
18.1
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee/commission basis for merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margins, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
Page 1188 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 56141 56142 56143 56144 56145 56149 others
5614
18.1.1
Reselling services for Retailing of office supplies purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis office supplies, retail for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Includes: binders, notebooks, paper, envelopes, desk accessories, writing instruments, files, and other related office supplies.
5614
18.1.2
Reselling services for Retailing of computer hardware and other office equipment, such as printers, copiers, fax machines, office equipment, computer software, and other computer parts purchased on own account for resale or sold on a fee or retail commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales.
56141 56142 56143 56144 56145 56149 others 56141 56142 56143 56144 56145 56149 others 56149 5619
5614
18.1.3
Reselling services for packaging and shipping supplies, retail
Retailing of packaging and shipping supplies, such as boxes, tape, mailing tubes, bubble wrap, and other related packaging supplies purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales.
5614
18.2
Auctioneering services
Publicly selling property or items of merchandise to the highest bidder. Excludes: auctioning real estate. Same as product 4 on 5619 list.
5614
18.3
Mailing lists
Lists of names, addresses, and other contact information developed to market or promote to a specific group such as those sharing a common interest, purchase history, membership affiliation, or contribution history. Lists are frequently produced on labels. Includes: mailing lists published in print, online, or on electronic and other media. standardized and customer-specified lists created for sale or rent. Same as product 1 on 51114 list.
56142 56143 56149 56199 51114
Page 1189 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Investigation and security services
Definition Conducting investigations to provide information about people, events or documents, for use in legal proceedings, pre-employment verification, domestic matters and other uses; and provision by the private sector of services to protect people and property. Excludes: provision by the public sector of services to protect people and property. Same as product 1 on 5616 list.
5614
18.4
5614
18.5
Fax broadcasting services
Sending client documents to thousands of destinations instantly by fax, usually for advertising or marketing purposes. Includes: Internet based services.
56143 56149
5614
18.6
Passport photography Creating photographic or digital images of individuals for inclusion in a passport or other official identity services card or document. Same as product 1.1.3 on 54192 list.
56143 56149 54192 56143 5111 32311
5614
18.7
Printing services
Printing publications of any type for others. Includes: printing services for books, magazines, pamphlets, posters, and calendars, etc. Excludes: lithographic, gravure, flexography, and screen printing services. photocopying services are in product 2, Copying and reproduction services. providing a bundle of printing and distribution services. Same as product 3.1 on 51111 list.
5614 5614
18.7.1 18.7.2
X X
Quick printing services Digital printing services Other printing services X
Providing quick printing services. Providing digital printing services.
56143 32311 56143 5111 32311 56143 5111 32311 56143 5112 518 54151
5614
18.7.9
Providing printing services, other than digital and quick printing.
5614
18.8
Custom software Designing the structure and/or writing the computer code necessary to create and/or implement a application design and software application. development services Same as product 1.2.1 on 5112 et al list.
Page 1190 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Information and document transformation services
Definition Providing technical expertise and equipment to transform information and documents from one format or media to another. Same as product 1.6 on 5112 et al list. Providing transportation of small packages, documents and letters from one point to another point. Includes: transportation provided by postal and courier and messenger services, station-to-station transportation of small packages and documents by passenger bus or train. Excludes: transportation of bundled mail, bundled sets of documents, or bundled small packages between transportation hubs. Same as product 1.2 on Transportation of goods list.
NAICS Industries Producing the Product 56143 5112 518 54151 56143 48-49
5614
18.9
5614
18.10
Transportation of documents and parcels
5614
18.11
Freight transportation arrangement services and customs brokering services
Arranging for the international or domestic transportation of goods, including all necessary customs 56143 clearances, regulatory requirements, and related documentation for a shipment of goods. The service 48-49 provider receives the power of attorney for one of the parties to the shipment, and represents the party in all aspects of ensuring that the shipment is transported according to the time and place specifications of the client. In addition to handling the regulatory aspects of the shipment, and ensuring the execution of the transportation, the service-provider also ensures that the proper payments are made by the parties to the shipment. Service usually includes arrangement of transportation for the goods, either with a client-specified provider on an existing contract, or under arrangements made entirely by the service-provider. Includes: freight forwarding, NVOCC, and customs brokering services. providing freight transportation arrangement services bundled with load finding services. Excludes: load finding services sold separately. Same as product 1 on 4885 list.
Page 1191 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Databases and other collections of information
Definition Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information. These are usually compiled and organized for rapid retrieval by computer. Includes: databases and other collections published in print, online, or on electronic and other media. custom designed databases. published archives of newspapers, periodicals, and other publications. published collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents. Same as product 3 on 51114 list.
5614
18.12
5614
18.12.1
Databases and other collections of information, printed
Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information, published in print. Includes: custom designed databases. published archives of newspapers, periodicals, and other publications. published collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents. Same as product 3.1 on 51114 list.
56142 51114
5614
18.12.2
Databases and other collections of information, online
Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information, published on the Internet in a digital file that can be accessed or downloaded. Includes: online access to databases and other collections of information that are paid for through subscriptions, fees for downloads, or other fees. custom designed databases. online archives of newspapers, periodicals, and other publications. online collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents. revenues received from distributors, such as online retailers. Excludes: retailing of databases, archives and other collections created by others over the Internet. Same as product 3.2 on 51114 list.
56142 51114 516
Page 1192 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Databases and other collections of information, other media
Definition Collections of data or bodies of information in which the primary content is other than contact information, published in media other than print and online. Includes: databases and other collections of information published on physical electronic media, such as CDROMs and diskettes, as well as physical non-electronic media, such as cassette tapes, microfilms and microfiche. custom designed databases. published archives of newspapers, periodicals, and other publications. published collections of facts compiled from public domain materials such as legal cases, annual reports of publicly traded companies, and other public documents. Same as product 3.3 on 51114 list.
5614
18.12.3
5614
18.13
Studio recording services for spoken word clients
Studio recording services for recordings that are primarily non-musical in nature, such as audio books and comedic routines that are done inside a sound recording studio. For audio books, the literary work is adapted and recreated with the use of storytelling, background sounds, and sound effects. Includes: all phases of production from initial recording to mastering. Excludes: recordings that are made for radio. recordings that are made for motion pictures, such as television and feature films. live recordings of meetings, speeches, and conferences. Same as product 1.2 on 51224-9 list.
56149 51224 51229
5615
Travel arrangement and reservation services
Providing advice and assistance to travelers for arranging and reserving travel and/or lodging. Travel agents may act as sales or referral agents for transportation, tour, and lodging providers (who pay them commissions, fees, or a combination thereof) or they may provide services, such as travel planning, for which they are paid directly by the traveler.
561510 561520 561591 561599
Page 1193 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Reservation services
Definition Acting as sales or referral agents for transportation, tour or lodging providers, to assist travelers in arranging and reserving travel and lodging. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best choice to meet the travelers' needs, and issuing of tickets on behalf of the service provider. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
5615
1.1
5615
1.1.1
Reservation service for passenger transportation
Acting as sales or referral agents for transportation providers, to assist travelers by arranging and reserving passenger transportation. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best fare to meet the travelers' needs, and issuing of tickets on behalf of the service provider. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
561510 561520 561591 561599
5615
1.1.1.1
Reservation service for airline seats
Acting as sales or referral agents for airlines, to assist travelers by arranging and reserving airline seats. 561510 May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best fare to 561520 meet the travelers' needs, and issuing of tickets on behalf of the airline. 561591 561599 Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products. Acting as sales or referral agents for airlines, to assist travelers by arranging and reserving airline seats 561510 for international destinations. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best international airline fare to meet the travelers' needs, and issuing of tickets on behalf of the airline. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
5615
1.1.1.1.1
Reservation service for airline seats, international travel
5615
1.1.1.1.2
Reservation service for airline seats, domestic travel
Acting as sales or referral agents for airlines, to assist travelers by arranging and reserving airline seats 561510 for domestic destinations. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best domestic airline fare to meet the travelers' needs, and issuing of tickets on behalf of the airline. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
Page 1194 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Reservation service for bus seats and airport shuttle services
Definition Acting as sales or referral agents for bus transportation providers, to assist travelers by arranging and reserving bus and/or airport shuttle transportation. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best fare to meet the travelers' needs, and issuing of tickets on behalf of the bus and/or airport shuttle provider. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
5615
1.1.1.2
5615
1.1.1.3
Reservation service for rail seats
Acting as sales or referral agents for rail transportation providers, to assist travelers by arranging and reserving rail seats. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best fare to meet the travelers' needs, and issuing of tickets on behalf of the rail provider. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
561510
5615
1.1.1.4
Reservation service for vehicle rental
Acting as sales or referral agents for vehicle rental providers, to assist travelers by arranging and reserving rental vehicles. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best choice to meet the travelers' needs, and issuing of vehicle reservation tickets/vouchers on behalf of the vehicle rental provider. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
561510 561520
5615
1.1.1.5
Reservation service for cruises
Acting as sales or referral agents for cruise providers, to assist travelers by arranging and reserving cruises. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best fare to meet the travelers' needs, and issuing of tickets on behalf of the cruise provider. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
561510
5615
1.1.1.5.1
Reservation service Acting as sales or referral agents for cruise providers, to assist travelers by arranging and reserving for cruises of one day cruises of one day or less. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, or less searching for the best fare to meet the travelers' needs, and issuing of tickets on behalf of the cruise provider. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
561510
Page 1195 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Reservation service for cruises of more than one day
Definition Acting as sales or referral agents for cruise providers, to assist travelers by arranging and reserving cruises of more than one day. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best fare to meet the travelers' needs, and issuing of tickets on behalf of the cruise provider. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
5615
1.1.1.5.2
5615
1.1.1.6
Reservation service Acting as sales or referral agents for ferry service providers, to assist travelers by arranging and for ferry transportation reserving space on ferries. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best fare to meet the travelers' needs, and issuing of tickets on behalf of the ferry service provider. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
561510 561599
5615
1.1.2
Lodging reservation service
Acting as sales or referral agents for lodging providers, to assist travelers by arranging and reserving lodging. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best choice to meet the travelers' needs, and issuing of confirmation tickets/vouchers on behalf of lodging service providers. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
561510 561520
5615
1.1.2.1
Lodging reservation service, international travel
Acting as sales or referral agents for international lodging providers, to assist travelers by arranging and 561510 reserving lodging for international travel. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best choice to meet the travelers' needs, and issuing of confirmation tickets/vouchers on behalf of international lodging service providers. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
Page 1196 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Lodging reservation service, domestic travel
Definition Acting as sales or referral agents for domestic lodging providers, to assist travelers by arranging and reserving lodging for domestic travel. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best choice to meet the travelers' needs, and issuing of confirmation tickets/vouchers on behalf of domestic lodging service providers. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
5615
1.1.2.2
5615
1.1.3
Reservation service for packaged tours
Acting as sales or referral agents for tour operators, to assist travelers by reserving pre-packaged and 561510 customized tours. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for 561520 the best choice to meet the travelers' needs, and issuing of confirmation tickets/vouchers on behalf of 561599 tour operators. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
5615
1.1.3.1
Reservation service for pre-packaged tours
Acting as sales or referral agents for tour operators, to assist travelers by reserving pre-packaged tours. 561510 May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best choice to 561599 meet the travelers' needs, and issuing of confirmation tickets/vouchers on behalf of tour operators. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
5615
1.1.3.1.1
Reservation service for pre-packaged tours, international travel
Acting as sales or referral agents for tour operators, to assist travelers by reserving pre-packaged tours 561510 for international travel. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best choice to meet the travelers' needs, and issuing of confirmation tickets/vouchers on behalf of tour operators. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
Page 1197 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5615
1.1.3.1.2
Reservation service Acting as sales or referral agents for tour operators, to assist travelers by reserving pre-packaged tours 561510 for pre-packaged for domestic travel. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching tours, domestic travel for the best choice to meet the travelers' needs, and issuing of confirmation tickets/vouchers on behalf of tour operators. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
5615
1.1.3.2
Customized tour package service
Acting as sales or referral agents for transportation, lodging and other travel-related service providers or 561510 for tour operators, to assist travelers in organizing and arranging customized tour package for 561520 individuals or groups with special interests (e.g., adventure, sports, holidays, conventions, or education tours), escorted or unescorted. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
5615
1.1.4
Event ticket sales and Acting as sales or referral agents for event producers, travel agents or ticket service providers, to assist 561599 reservation services consumers in acquiring tickets and/or reservations for attendance at theatrical performances, concerts, sporting events, amusement and theme parks. May also include arranging for and reserving ground transportation and overnight accommodation. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers is in product 1.2, Trip planning services and in products under 4, Related products.
5615
1.1.5
Computerized reservation system services
Providing access to computerized database and reservation systems. These services are used by 561599 travel professionals and other businesses to research, compare, and plan travel itineraries and to make associated travel, lodging, and other reservations. Services are provided on a subscription fee basis that varies with level of database usage by client. 561599
5615
1.1.6
Travel data Providing computerized hosting services for travel providers on computerized reservation system warehousing services databases. Trip planning services Providing assistance to travelers by assembling travel information, advice, and plans on a fee basis. Includes: ticket issuing fees and other fees paid directly to travel agents by travelers.
5615
1.2
561510 561599
Page 1198 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Trip planning services, business travel
Definition
5615
1.2.1
Providing assistance to travelers by assembling travel information, advice and plans for business travel 561510 on a fee basis. 561599 Includes: ticket issuing fees and other fees paid directly to travel agents by business travelers.
5615
1.2.2
Trip planning Providing assistance to travelers by assembling travel information, advice and plans for leisure travel on 561510 services, leisure travel a fee basis. 561599 Includes: ticket issuing fees and other fees paid directly to travel agents by leisure travelers.
5615
Packaged tours
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, that include transportation bundled with overnight accommodation and any or all of the following services: tourist visas, entertainment, meals, and sightseeing, including commentary, admission to sights or guided visits. Service may be scheduled or chartered. Includes: arranging, assembling, and marketing city sightseeing tours. providing tour packages where all components are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where one or more components are produced on own account. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights). sightseeing, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding).
561520 561510 487
Page 1199 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Pre-packaged tours
Definition Arranging, assembling, and marketing tour packages to travel agents, tour wholesalers or individuals. Packages may include any or all of the following: transportation, tourist visas, lodging and hotel transfers, with or without other services, such as activities, cruises, attractions and meals. Includes: arranging, assembling, and marketing city sightseeing tours. providing tour packages where all components are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where one or more components are produced on own account. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights). sightseeing, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding).
5615
2.1
Page 1200 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Pre-packaged tours, international travel
Definition Arranging, assembling, and marketing tour packages for international travel to travel agents, tour wholesalers or individuals. Packages may include any or all of the following: transportation, tourist visas, lodging and hotel transfers, with or without other services, such as activities, cruises, attractions and meals. Includes: arranging, assembling, and marketing city sightseeing tours. providing tour packages where all components are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where one or more components are produced on own account. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights). sightseeing, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding).
5615
2.1.1
Page 1201 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Pre-packaged tours, domestic travel
Definition Arranging, assembling, and marketing tour packages for domestic travel to travel agents, tour wholesalers or individuals. Packages may include any or all of the following: transportation, tourist visas, lodging and hotel transfers, with or without other services, such as activities, cruises, attractions and meals. Includes: arranging, assembling, and marketing city sightseeing tours. providing tour packages where all components are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where one or more components are produced on own account. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights). sightseeing, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding).
5615
2.1.2
Page 1202 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Customized group tour packages
Definition Assembling, organizing, and reserving custom tour packages for groups of people with a common interest (e.g., sports, culture, adventure, religion, education, conferences and conventions). May include negotiating special rates for airline, rail or bus seats; lodging; local sightseeing tours; meals; greens fees at golf clubs; and contracting for specialized communications. Includes: arranging, assembling, and marketing city sightseeing tours. providing tour packages where all components are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where one or more components are produced on own account. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights). sightseeing, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding).
5615
2.2
Page 1203 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Customized group tour packages, international travel
Definition Assembling, organizing, and reserving custom tour packages for international travel for groups of people with a common interest (e.g., sports, culture, adventure, religion, education, conferences and conventions). May include negotiating special rates for airline, rail or bus seats; lodging; local sightseeing tours; meals; greens fees at golf clubs; and contracting for specialized communications. Includes: arranging, assembling, and marketing city sightseeing tours. providing tour packages where all components are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where one or more components are produced on own account. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights). sightseeing, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding).
5615
2.2.1
Page 1204 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Customized group tour packages, domestic travel
Definition Assembling, organizing, and reserving custom tour packages for domestic travel for groups of people with a common interest (e.g., sports, culture, adventure, religion, education, conferences and conventions). May include negotiating special rates for airline, rail or bus seats; lodging; local sightseeing tours; meals; greens fees at golf clubs; and contracting for specialized communications. Includes: arranging, assembling, and marketing city sightseeing tours. providing tour packages where all components are sold on a fee, commission, or margin basis. providing tour packages where one or more components are produced on own account. Excludes: conveying passengers by water on a cruise vessel, primarily for recreation and entertainment during the journey and including overnight cabin accommodation (typically for two or more nights). sightseeing, bundled with prepared meals and/or entertainment but not overnight accommodation. conveying passengers from one point to another point, primarily for transportation purposes. sightseeing involving client-powered transportation and sporting activities in which the client participates (for example, walking tours, cycling tours, rafting and horseback riding).
5615
2.2.2
5615
2.3
Reselling services for Retailing of prepackaged tours purchased on own account for resale or sold on a fee or commission 561520 pre-packaged tours basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales.
Page 1205 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5615
3.1
Convention and trade Providing planning and assistance services for convention and trade show clients. show planning and assistance services Includes: helping clients to locate meeting space; preparing and gathering customized proposals; checking hotel availability; negotiating special group rates for lodging; arranging escorted site inspections of the venues; and providing meeting planner guides, web site access, or other reference materials with destination details; etc. Excludes: designing advertising campaigns that involve the use of special events. organizing sports and cultural events. organizing social events, such as weddings and parties. Same as product 3.1 on 5619 list.
5615
3.2
Visitor information and sightseeing tour services
Providing information (including sightseeing tour information) to visitors or potential visitors about their destination area through brochures and by personal consultation. Includes: helping a group or association locate restaurants for its members, as well as promoting and marketing of destinations.
561591
5615
3.3
Training services, tourism and related subjects
Providing training to businesses and individuals in tourism marketing and convention servicing. May also include more general subjects. Subset of product 1.2.12 on 61 list
561591 61
Page 1206 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5615
3.4
Convention and trade Providing support services for conventions and trade shows. show support services Includes: providing local registration personnel who know the city; ensuring that clients meet florists, photographers, and other necessary professionals within the local market; and assisting clients in scheduling shuttle services, limo pickups for VIPs, and any special assistance needed for handicapped attendees; etc. Excludes: designing advertising campaigns that involve the use of special events. organizing sports and cultural events. organizing social events, such as weddings and parties. Same as product 3.2 on 5619 list.
5615
3.5
Tourism research services
Conducting research on tourism. Service is used by convention visitor bureaus (CVBs) to evaluate marketing efforts. Includes: conducting economic impact studies of tourism (e.g., how much money was generated for a city by bringing in visitors, conventioneers); and conducting visitor profile studies (i.e., who visits and why they visit a particular city); etc.
561591
5615
3.6
Automobile club services
Providing services to automobile club members. Revenues for this product includes membership dues and fee-for-service revenues. Includes: providing emergency road services; trip planning; supplying guidebooks and maps; and negotiating discounts for accommodations, attractions, and other services to members; etc.
561599
5615
3.7
Condominium timeshare exchange services
Providing services to owners of time-share units. Includes: providing informational materials (e.g., catalogues and magazines describing available inventory of time-share units for exchange or rental); and providing search and reservation services to facilitate exchanges between owners for specific locations and time, and booking of extra time for rentals; etc.
561599
Page 1207 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Condominium timeshare services for land developers
Definition Providing information to condominium time-share developers regarding standards and amenities required to make time-shares exchangeable, as well as advice and expertise in the creation of documents for sales contracts. Includes: providing training sessions to time-share developers' sales staff.
5615
3.8
5615
Related products
561510 561599 561990 517212 52232 52239 52313 5241 54151 44-45
5615
4.1
Insurance brokerage and agency services for travel insurance Reselling services for travel accessories and other merchandise, retail Travel document services Travelers check agency services
Acting as agent or broker in arranging and selling travel insurance policies. Subset of product 1.7.3.1 on 52 list. Retailing of travel-related and other merchandise, such as suitcases, first-aid kits, money belts, travel books, magazines, maps, and souvenirs, purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Providing personal assistance to clients in acquiring passport photographs, visas and other travel related documents, for a fee. Acting as sales or referral agents for traveler check issuing institutions, to provide travelers' checks to travelers.
561510 561599 5241 5615 44-45
5615
4.2
5615
4.3
561510 561599 561990 561510 561599 52239
5615
4.4
5615
4.5
Foreign exchange services
Providing currency exchange services including a wide variety of foreign exchange trading transactions 561510 on the agency's own account to enable clients to change money into international currencies needed at 52313 their destinations. May also include the sales of precious metals, bullion (gold, silver and platinum ingots), and valuable coins. Should be same as product 1.5.4 on 52 list.
Page 1208 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5615
4.6
Wire transfer services Acting as sales or referral agents for wire service providers, to assist consumers by transmitting monies 561510 for currencies to third parties. 52232 Short-term mobile phone access services Published corporate travel management software Providing or arranging access to mobile telecommunication services for traveling clients, when not included in the total travel package. Subset of product 2.3 on 721 list. 561510 561599 517212 4811 561510 54151
5615
4.7
5615
4.8
Software published on own-account this designed for travel management information systems. Includes: automated expense accounting systems, automated booking systems, credit card reconciliation systems, travel authority number (TAN) systems. Subset of product 1.9.2 on 5112 et al list.
5615
4.9
Emergency travel services Investigation and security services
Providing emergency services to traveling clients such as medical, legal, dental, consular services, or air ambulance services. These are usually accessible on a 24 hour basis by telephone using a 1-800 number. Conducting investigations to provide information about people, events or documents, for use in legal proceedings, pre-employment verification, domestic matters and other uses; and providing private sector services to protect people and property. Excludes: public sector services to protect people and property.
561510 561599 561611 56162 811490
5616
5616
1.1
Investigation services Providing a systematic inquiry, examination, or analysis of people, events or documents, to determine the facts of a given situation. The evaluation is submitted in the form of a report or provided as a testimony in legal proceedings. Techniques such as surveillance, background checks, computer searches, fingerprinting, lie detector services, and interviews may be used to gather the information.
561611
Page 1209 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5616
1.1.1
Domestic and family Providing a systematic inquiry, examination, or analysis of domestic and family events or documents, to 561611 investigation services determine the facts. The evaluation is submitted in the form of a report or provided as a testimony in legal proceedings. May include services related to missing persons/runaways, child custody, premarital and other background checks, infidelity/adultery or surveillance investigation. Techniques such as surveillance, background checks, computer searches, fingerprinting, lie detector services, and interviews may be used to gather the information. Excludes: fingerprinting and lie detector services sold separately are in product 1.1.9, Other investigation services.
5616
1.1.2
Legal investigation services
Providing a systematic inquiry, examination, or analysis of legal situations, to determine the facts. The evaluation is submitted in the form of a report or provided as a testimony in legal proceedings. May include services related to criminal/civil cases, crime scene/forensic, personal injury, witness canvassing and interviewing, or surveillance investigation. Techniques such as surveillance, background checks, computer searches, fingerprinting, lie detector services, and interviews may be used to gather the information. Excludes: fingerprinting and lie detector services sold separately are in product 1.1.9, Other investigation services.
561611
5616
1.1.3
Insurance Providing a systematic inquiry, examination, or analysis of insurance cases, to determine the facts. The 561611 investigation services evaluation is submitted in the form of a report or provided as a testimony in legal proceedings. May include services related to insurance fraud, worker's compensations, accident, or surveillance. Techniques such as surveillance, background checks, computer searches, fingerprinting, lie detector services, and interviews may be used to gather the information. Excludes: fingerprinting and lie detector services sold separately are in product 1.1.9, Other investigation services.
Page 1210 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5616
1.1.4
Corporate Providing a systematic inquiry, examination, or analysis of people, events or documents, to determine investigation services the facts of a given situation. The evaluation is submitted in the form of a report or provided as a testimony in legal proceedings. May include services related to corporate theft/fraud, workplace threat assessment, identity theft/internet fraud, or bank fraud. Techniques such as surveillance, background checks, computer searches, fingerprinting, lie detector services, and interviews may be used to gather the information. Excludes: fingerprinting and lie detector services sold separately are in product 1.1.9, Other investigation services.
5616
1.1.9
Other investigation services
Conducting investigations to provide information about people, events or documents, other than domestic, legal, insurance or corporate investigations. Techniques such as surveillance, background checks, computer searches and interviews may be used to gather the information. Includes: fingerprinting and lie detector services sold separately.
561611
5616
1.2
Security guard and patrol services
Providing protection services for people and property using guards and patrols. Includes: providing access control at a property's entrance and vehicle gates by ensuring that employees and visitors display proper identification before entering the facility. providing protection to an establishment by driving in clearly marked vehicles to prevent and detect criminal activity along with other safety-related issues. providing guard dog security services. remote monitoring services performed by security guard and patrol personnel. surveillance by video camera, for example at a casino. passenger screening services provided by security guards. Excludes: protecting people using escorts and bodyguards is in product 1.3, Bodyguard Services.
561612
Page 1211 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
5616
1.2.1
Security guard and Providing protection services for buildings and grounds and for persons who work, visit or live in them, patrol services for using security guards who carry out activities such as controlling person and vehicle access; providing buildings and grounds indoor and outdoor vigilance; patrolling; screening passengers; and reacting to safety problems, etc. Includes: protecting residential buildings and areas such as housing developments, town homes, and independent houses. protecting non-residential buildings and areas such as manufacturing sites, shopping malls, airports and other transportation terminals; and government/private office buildings, etc. providing guard dog security services. remote monitoring services performed by security guard and patrol personnel. surveillance by video camera, for example at a casino. passenger screening services provided by security guards. Excludes: security services for special events (social, sporting, commercial, artistic, etc.) are in product 1.2.2, Security services for special events.
5616
1.2.2
Security services for special events
Providing security and protection services (e.g., controlling access and keeping order, etc.) for facilities and persons during private or public special events such as social, sporting, commercial, and artistic events, etc. Includes: providing guard dog security services. remote monitoring services performed by security guard and patrol personnel. surveillance by video camera, for example at a casino. passenger screening services provided by security guards. Excludes: security guard and patrol services in non-residential buildings are in product 1.2.1, Security guard and patrol services for buildings and grounds.
561612
5616
1.3
Bodyguard services
Providing personal protection to deter and prevent hazards to people's security, using specialized personnel (escorts and bodyguards). May include risk assessment analysis.
56161
Excludes: risk assessment services sold separately are in product 2.1, Security consulting services.
Page 1212 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5616
1.4
Armored car services Providing armored car transportation of cash and valuables, automatic teller machine services, and other armored car services. Includes: cash management and handling services bundled with armored car services. mobile security escort services (i.e., providing an escort vehicle to accompany trucks and other vehicles). Excludes: protecting people using personal escorts and bodyguards is in product 1.3, Bodyguard services. cash management and handling services, not bundled with armored car services, are in product 2.7, Cash handling and management products.
5616
1.4.1
Armored car transportation of cash, except from automatic teller machines, and valuables
Providing pick up, transportation, and delivery of money, receipts, or other valuable items (precious metals, jewelry, skins, fine arts works, medals, etc.) by means of armored vehicles. Excludes: armored car services for ATMs are in product 1.4.2, Armored car automatic teller machine services. deposit verification, cash vault, armored escort services, and other armored car services are in product 1.4.9, Other armored car services.
561613
5616
1.4.2
Armored car automatic teller machine services Other armored car services
Providing pickup, transportation, and delivery of money and receipts from automated banking (automatic teller) machines, using armored vehicles. May include services such as cash settlement, and balancing and maintenance of machines. Providing cash processing/management services for clients (financial institutions, retailers, etc.) who use armored car transportation services. Includes: services such as deposit verification; cash vault services; computer safe system services; coin counting, sorting and wrapping; and payroll preparation, etc. armored escort services. Excludes: armored car transportation of cash, except from automatic teller machines, and valuables is in product 1.4.1, Armored car transportation of cash, except from automatic teller machines, and valuables.
561613
5616
1.4.9
561613
Page 1213 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
5616
1.4.9.1
Mobile security escort Providing security protection for truck transportation, using on-board guards and/or vehicle escorts. services May include provision of security during loading and unloading. Excludes: armored car transportation of cash, except from automatic teller machines, and valuables is in product 1.4.1, Armored car transportation of cash, except from automatic teller machines, and valuables. armored car transportation of cash from automatic teller machines is in product 1.4.2, Armored car automated banking machine services. armored car transportation of cash bundled with cash management and handling services is in product 1.4.9.9, Other armored car services, nec. transportation of cash and other valuables in vehicles other than armored cars.
5616
1.4.9.9
Other armored car services, nec.
Providing armored car services, not elsewhere classified. Includes: armored car pickup and delivery services bundled with cash management and handling services. Excludes: armored car transportation of cash and valuables is in product 1.4.1, Armored car transportation of cash, except from automatic teller machines, and valuables.
561613
5616
1.5
Building security system monitoring services
Monitoring of building alarm and security systems to detect intrusions and other problems. The response to an activated alarm may be notification of official agencies and/or a physical response by the monitoring service. Security systems may monitor for conditions such as fire and flooding, or the status of industrial equipment. May include installation, maintenance and repair of the equipment. Includes: remote monitoring services by video camera. renting and leasing of security systems bundled with monitoring services. Excludes: renting and leasing of security systems without monitoring services is in product 2.4, Rental of locks, security systems, safes, and other equipment. vehicle tracking and monitoring services are in product 1.7.9, Other security system and lock services, nec. emergency police, fire, and ambulance dispatch services.
561621
Page 1214 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Building security system monitoring services, residential
Definition Monitoring of residential alarm and security systems to detect intrusions and other problems. The response to an activated alarm may be notification of official agencies and/or a physical response by the monitoring service. Security systems may monitor for conditions such as fire and flooding. May include installation, maintenance and repair of the equipment. Includes: remote monitoring services by video camera. renting and leasing of security systems bundled with monitoring services. Excludes: renting and leasing of security systems without monitoring services is in product 2.4, Rental of locks, security systems, safes, and other equipment. vehicle tracking and monitoring services are in product 1.7.9, Other security system and lock services, nec. emergency police, fire and ambulance dispatch services.
5616
1.5.1
5616
1.5.2
Building security system monitoring services, nonresidential
Monitoring of non-residential building alarm and security systems to detect intrusions and other 561621 problems. The response to an activated alarm may be notification of official agencies and/or a physical response by the monitoring service. Security systems may monitor for conditions such as fire and flooding, or the status of industrial equipment. May include installation, maintenance and repair of the equipment. Includes: remote monitoring services by video camera. renting and leasing of security systems bundled with monitoring services. Excludes: renting and leasing of security systems without monitoring services is in product 2.4, Rental of locks, security systems, safes, and other equipment. vehicle tracking and monitoring services are in product 1.7.9, Other security system and lock services, nec. emergency police, fire and ambulance dispatch services.
Page 1215 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5616
1.6
Building security Installation and repair of building lock and security systems, without monitoring services. system and lock installation and repair Includes: services unlocking services, re-keying and re-coding of locks, and maintenance of safes and vaults. Excludes: installation and/or repair of building security systems, bundled with monitoring services, is in product 1.5, Building security system monitoring services. installation and/or repair of building security systems, bundled with rental or leasing of these systems, is in product 2.4, Rental of locks, security systems, safes, and other equipment. vehicle tracking and monitoring services are in product 1.7.9, Other security system and lock services, nec. retailing of locks and security systems, without installation or monitoring, is in product 2.3.1, Reselling services for locks, security systems, safes, and other equipment, retail. retailing and installation of motor vehicle alarm and security systems, without monitoring or tracking services is in product 2.3.2, Reselling services for automobile alarm systems, without monitoring, retail.
5616
1.6.1
Building security Installation and repair of residential building lock and security systems, without monitoring services. system and lock installation and repair Includes: services, residential unlocking services, re-keying and re-coding of locks, and maintenance of safes and vaults. Excludes: installation and/or repair of residential building security systems, bundled with monitoring services, is in product 1.5.1, Building security system monitoring services, residential. installation and/or repair of building security systems, bundled with rental or leasing of these systems, is in product 2.4, Rental of locks, security systems, safes, and other equipment. vehicle tracking and monitoring services are in product 1.7.9, Other security system and lock services, nec. retailing of locks and security systems, without installation or monitoring, is in product 2.3.1, Reselling services for locks, security systems, safes, and other equipment, retail. retailing and installation of motor vehicle alarm and security systems, without monitoring or tracking services, is in product 2.3.2, Reselling services for automobile alarm systems, without monitoring, retail.
561621 561622
Page 1216 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5616
1.6.2
Building security Installation and repair of non-residential building lock and security systems, without monitoring services. 561621 system and lock 561622 installation and repair Includes: services, non unlocking services, re-keying and re-coding of locks, and maintenance of safes and vaults. residential Excludes: installation and/or repair of non-residential building security systems, bundled with monitoring services, is in product 1.5.2, Building security system monitoring services, non-residential. installation and/or repair of building security systems, bundled with rental or leasing of these systems, is in product 2.4, Rental of locks, security systems, safes, and other equipment. key duplication services are in product 1.7.1, Key duplication services. vehicle tracking and monitoring services are in product 1.7.9, Other security system and lock services, nec. retailing of locks and security systems, without installation or monitoring, is in product 2.3.1, Reselling services for locks, security systems, safes, and other equipment, retail. retail sale and installation of motor vehicle alarm and security systems, without monitoring or tracking services is in product 2.3.2, Reselling services for automobile alarm systems, without monitoring, retail.
5616
1.7
Other security system Providing security systems and lock services, except monitoring and installation and repair services. and lock services Includes: key duplication services. vehicle tracking and monitoring services, such as OnStar and LoJack. Excludes: sale and installation of motor vehicle alarm and security systems, without monitoring or tracking services is in product 2.3.2, Reselling services for automobile alarm systems, without monitoring, retail.
561621 561622
5616
1.7.1
Key duplication services
Producing a duplicate key from an original.
561622 811490
Page 1217 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5616
1.7.9
Security and Providing security and navigation system and lock services for motor vehicles navigation services for motor vehicles Includes vehicle tracking and monitoring services, such as OnStar and LoJack. Excludes: key duplication services are in product 1.7.1, Key duplication. sale and installation of motor vehicle alarm and security systems, without monitoring or tracking services, is in product 2.3.2, Reselling services for automobile alarm systems, without monitoring, retail.
5616
Related products
56161 56162 others 56161 56162 541690 56161 56162
5616
2.1
Security consulting services Training services, security
Providing advice and guidance concerning protecting persons, facilities, and businesses data and operation. These services include security audits; vulnerability analysis; crisis management support; advice on the formulation of security plans and programs, etc. Providing training on security to executives and their families, and security bodies (escorts and other personnel), etc. Includes: training on defensive, elusive, and offensive driving; shooting and firearm handling, etc. security talks for executives and their families.
5616
2.2
5616
2.3
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 561611 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 561621 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the 44 gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
5616
2.3.1
Reselling services for locks, security systems, safes, and other equipment, retail.
Retailing of locks, security systems, safes and related equipment purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: installation and monitoring.
561621 561622 531130
Page 1218 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5616
2.3.2
Reselling services for Retailing of automobile alarm systems purchased on own account for resale or sold on a fee or automobile alarm commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and systems, without commissions earned on sales. monitoring, retail Includes: installation. Rental of locks, security systems, safes, and other security equipment Renting and leasing locks, security systems, safes, and other security equipment. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), installation, maintenance and repair, and consulting services when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing home security equipment bundled with security system monitoring services is in product 1.5, Building security system monitoring services. installation and maintenance and repair services sold separately are in product 1.6, Building security system and lock installation and repair services. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Subset of product 1.9.2 on 5324 list.
5616
2.4
561621 561622 531130
5616
2.5
Architectural armoring Protecting facilities such as residential dwellings and nonresidential buildings, by means of applying a services defensive covering to withstand the impact of fire arms and other attack weapons. Vehicle armoring services Cash handling and management services for business Protecting vehicles such as cars, vans and trucks, by means of applying a defensive covering to withstand the impact of fire arms and other attack weapons. Providing specialized deposit account and cash management services to business and government. Same as product 1.5.2 on 52 list.
56161 56162 23 561613 8111 561612 522110 522210 5223 561611 561621
5616 5616
2.6 2.7
X X
5616
2.9
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 5616, such as specialized courier services.
Page 1219 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Pest extermination and control services
Definition Eliminating and controlling rodents, insects, termites and other pests. May include termite/pest inspection and evaluation services. Includes: services for residential dwellings and nonresidential buildings.
5617
5617
1.1
Pest extermination and control services, residential
Eliminating and controlling rodents, insects, termites and other pests, in or around residential dwellings (houses, apartments, gardens, patios, and associated land). May include pest inspection and evaluation services.
561710
5617
1.1.1
Rodent extermination Eliminating and controlling rodents in or around residential dwellings (houses, apartments, gardens, and control services, patios, and associated land). May include rodent inspection and evaluation services. residential
561710
5617
1.1.2
Insect extermination and control services, residential
Eliminating and controlling insects in or around residential dwellings (houses, apartments, gardens, patios, and associated land). May include insect inspection and evaluation services.
561710
5617
1.1.9
Other pest extermination and control services, residential Pest extermination and control services, nonresidential
Eliminating and controlling other pests. such as birds and reptiles, in or around residential dwellings (houses, apartments, gardens, patios, and associated land). May include other pest inspection and evaluation services.
561710
5617
1.2
Eliminating and controlling rodents, insects, termites and other pests, in or around nonresidential buildings and structures (commercial, industrial and institutional buildings; gardens, patios and associated land, as well as common-access areas such as parks, roads, etc.). May include pest inspection and evaluation services.
561710
5617
1.2.1
Rodent extermination Eliminating and controlling rodents in or around nonresidential buildings and structures (commercial, and control services, industrial and institutional buildings; gardens, patios and associated land, as well as common-access nonresidential areas such as parks, roads, etc.). May include rodent inspection and evaluation services. Insect extermination and control services, nonresidential Eliminating and controlling insects in or around nonresidential buildings and structures (commercial, industrial and institutional buildings; gardens, patios and associated land, as well as common-access areas such as parks, roads, etc.). May include insect inspection and evaluation services.
561710
5617
1.2.2
561710
Page 1220 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Other pest extermination and control services, nonresidential Cleaning services
Definition Eliminating and controlling other pests, such as birds and reptiles, in or around nonresidential buildings and structures (commercial, industrial and institutional buildings; gardens, patios and associated land, as well as common-access areas such as parks, roads, etc.). May include other pest inspection and evaluation services. Providing services related to the care of residential dwellings and of commercial, industrial and institutional buildings. Includes: both general-purpose and comprehensive cleaning of rooms and other spaces. janitorial and custodial services. specialized cleaning services such as duct cleaning; exterior window cleaning; carpet and upholstery cleaning; building exterior cleaning; swimming pool cleaning; and on-site disaster cleaning and restoration services. Excludes: cleaning interiors and exteriors of road vehicles. cleaning interiors and exteriors of aircraft, railcars, and ships; interior cleaning of these is in product. 9.15, Cleaning services for aircraft, railcar, and ship interiors. removing non-hazardous waste and debris from construction and other sites is in product 9.9, Nonhazardous waste and recyclable material collection services. removing hazardous waste and debris from construction and other sites is in product 9.8, Hazardous waste subcontracted collection services. removing snow from driveways and parking lots is in product 9.13, Snow removal services for parking lots and driveways. cleaning driveways and parking lots is in product 9.14, Cleaning services for parking lots and driveways. cleaning industrial machinery and equipment is in product 9.12, Cleaning services for commercial and industrial machinery and equipment.
5617
1.2.9
5617
561720 561740 561790
5617
2.1
Residential interior cleaning services
Providing general residential cleaning services on a regular or periodic basis. Excludes: cleaning services of live-in maids or other domestics. janitorial and custodial services. hotel and hospitality industry housekeeping services. specialized cleaning services, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; chimney cleaning; etc., are in products 2.3 - 2.9, depending on the surface or material being cleaned.
561720
Page 1221 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5617
2.2
General-purpose and Providing generalized and comprehensive cleaning services mainly to businesses. comprehensive commercial cleaning Includes: services janitorial and custodial services; hotel and hospitality industry housekeeping services; and cleaning commercial establishments, such as arenas after a concert or sporting event; etc. Excludes: home cleaning services are in product 2.1, Residential interior cleaning services. removing non-hazardous waste and debris from construction and other sites is in product 9.9, Nonhazardous waste and recyclable material collection services. removing hazardous waste and debris from construction and other sites is in product 9.8, Hazardous waste subcontracted collection services. removing snow from driveways and parking lots is in product 9.13, Snow removal services for parking lots and driveways. cleaning driveways and parking lots is in product 9.14, Cleaning services for parking lots and driveways. specialized cleaning services sold separately, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; and chimney cleaning; etc., are in products 2.3 - 2.9, depending on the surface or material being cleaned. cleaning industrial machinery and equipment is in product 9.12, Cleaning services for commercial and industrial machinery and equipment.
Page 1222 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Janitorial and custodial services
Definition
5617
2.2.1
Providing general-purpose and comprehensive building cleaning services on a regular or periodic basis. 561720 Excludes: hotel housekeeping services are in product 2.2.2, Hotel and hospitality industry housekeeping services. removing non-hazardous waste and debris from construction and other sites is in product 9.9, Nonhazardous waste and recyclable material collection services. removing hazardous waste and debris from construction and other sites is in product 9.8, Hazardous waste subcontracted collection services. removing snow from driveways and parking lots is in product 9.13, Snow removal services for parking lots and driveways. cleaning driveways and parking lots is in product 9.14, Cleaning services for parking lots and driveways. residential housekeeping (maid) services are in product 2.1, Residential interior cleaning services. specialized cleaning services sold separately, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; and chimney cleaning; etc., are in products 2.3 - 2.9, depending on the surface or material being cleaned.
5617
2.2.2
Hotel and hospitality industry housekeeping services
Cleaning and making up of rooms and suites in hotels, motels, resorts, retirement homes, and similar lodgings. Excludes: janitorial and custodial services are in product 2.2.1, Janitorial and custodial services. residential housekeeping (maid) services are in product 2.1, Residential interior cleaning services. specialized cleaning services, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; and chimney cleaning; etc., are in products 2.3 - 2.9, depending on the surface or material being cleaned.
561720
Page 1223 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title General cleaning services for public and private offices
Definition Providing a comprehensive bundle of cleaning services for public or private offices on a regular or periodic basis. The bundle may include some or all of the following: floor care, carpet vacuuming, bathroom disinfection, window cleaning, furniture dusting, and building exterior cleaning, etc. Excludes: specialized cleaning services sold separately, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; and chimney cleaning; etc., are in products 2.3 - 2.9, depending on the surface or material being cleaned.
5617
2.2.3
5617
2.2.4
General cleaning Providing a comprehensive bundle of cleaning services for hospitals and doctors' offices on a regular or 561720 services for hospitals periodic basis. The bundle may include some or all of the following: floor care, carpet vacuuming, and doctors' offices bathroom disinfection, window cleaning, furniture dusting, and building exterior cleaning, etc. Excludes: specialized cleaning services sold separately, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; and chimney cleaning; etc., are in products 2.3 - 2.9, depending on the surface or material being cleaned.
5617
2.2.5
General cleaning services for banks and other financial institutions
Providing a comprehensive bundle of cleaning services for banks and other financial institutions on a regular or periodic basis. The bundle may include some or all of the following: floor care, carpet vacuuming, bathroom disinfection, window cleaning, furniture dusting, and building exterior cleaning, etc. Excludes: specialized cleaning services sold separately, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; and chimney cleaning; etc., are in products 2.3 - 2.9, depending on the surface or material being cleaned.
561720
5617
2.2.6
General cleaning Providing a comprehensive bundle of cleaning services for shopping malls on a regular or periodic services for shopping basis. The bundle may include some or all of the following: floor care, carpet vacuuming, bathroom malls disinfection, window cleaning, furniture dusting, and building exterior cleaning, etc. Excludes: specialized cleaning services sold separately, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; and chimney cleaning; etc., are in products 2.3 - 2.9, depending on the surface or material being cleaned.
561720
Page 1224 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title General cleaning services for manufacturing sites
Definition Providing a comprehensive bundle of cleaning services for shopping malls on a regular or periodic basis. The bundle may include some or all of the following: floor care, carpet vacuuming, bathroom disinfection, window cleaning, furniture dusting, and building exterior cleaning, etc. Excludes: specialized cleaning services sold separately, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; and chimney cleaning; etc., are in products 2.3 - 2.9, depending on the surface or material being cleaned. cleaning of industrial machines and equipment is in product 2.9.9, Other specialized cleaning services, nec.
5617
2.2.7
5617
2.2.9
General cleaning Providing a comprehensive bundle of cleaning services for sites, not elsewhere classified, on a regular services for sites, nec. or periodic basis. The bundle may include some or all of the following: floor care, carpet vacuuming, bathroom disinfection, window cleaning, furniture dusting, and building exterior cleaning, etc. Excludes: specialized cleaning services sold separately, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; and chimney cleaning; etc., are in products 2.3 - 2.9, depending on the surface or material being cleaned. application of fire retardants in airplane, bus, and train aisles is in product 2.7.2, On-site carpet, rug, and upholstery cleaning services, commercial.
561720
5617
2.2.99
Commercial cleaning Providing general-purpose and comprehensive cleaning services, not elsewhere classified, mainly to services, nec. businesses. Includes: services such as cleaning arenas after a concert or sporting event. Excludes: specialized cleaning services sold separately, such as exterior window and other exterior building cleaning; on-site carpet, upholstery, or drape cleaning; hard-surface floor care; duct cleaning; and chimney cleaning; etc., are in products 2.3 - 2.9, depending on the surface or material being cleaned.
561720 561790
Page 1225 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Cleaning services for window exteriors
Definition Cleaning the exterior panes of windows and glass doors on location. May also include the cleaning of frames and sills as well as awnings and shutters. Excludes: cleaning of window interiors is in product 2.2, General-purpose and comprehensive commercial cleaning services. cleaning of building exterior surfaces, except windows, is in product 2.4, Cleaning services for building exteriors.
5617
2.3
5617
2.4
Cleaning services for building exteriors
Cleaning walls and other exterior surfaces of buildings, using steam, water, chemicals, or compressed air. May also include the incidental cleaning of windows or removal of graffiti. Excludes: exterior window cleaning services, without building exterior cleaning, is in product 2.3, Cleaning services for window exteriors. graffiti removal services, without building exterior cleaning, are in product 2.9.9, Other specialized cleaning services, nec. sandblasting and painting of building exteriors. paint stripping services. commercial-industrial cleaning services.
561790
5617
2.5
Damage restoration Providing onsite cleaning and restoration of damage caused to residential or commercial buildings by and cleaning services fire, smoke, water, vandalism, and other natural or man-made disasters. Includes: water extraction; drying and dehumidification; deodorization; mould and mildew remediation; postdisaster cleanup; debris removal; and site restoration. Excludes: new building construction. alterations, renovations, or additions to existing structures. extensive structural repair or rebuilding.
561740
Page 1226 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Hard-surface floor care services
Definition Providing specialized cleaning of hard surface floors. Excludes: floor stripping or refinishing. floor repair or installation. carpet and rug cleaning is in product 2.7, Cleaning services for carpets, rugs, and upholstery. janitorial and custodial services are in product 2.2, General-purpose and comprehensive commercial cleaning services. general floor cleaning in homes is in product 2.1, Residential interior cleaning services. general floor cleaning in non-residential buildings is in products under 2.2, General-purpose and comprehensive commercial cleaning services.
5617
2.6
5617
2.7
Cleaning services for carpets, rugs, and upholstery
Cleaning carpets, rugs, furniture and upholstery, by methods such as hot water extraction/steam cleaning and drycleaning, etc. Includes: cleaning of drapes, curtains, blinds and wall coverings on site. deep cleaning of carpets and upholstery and application of fire retardants in airplane, bus and train interiors. Excludes: cleaning of leather products. cleaning of motor vehicle carpets or upholstery. off-site curtain and drape cleaning services are in product 9.5, Off-site curtain and drape cleaning services.
561720 541740
Page 1227 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title On-site cleaning services for carpets, rugs, and upholstery, residential
Definition
5617
2.7.1
Providing on-site cleaning of carpets, rugs, furniture and upholstery at residential locations, by methods 561720 such as hot water extraction/steam cleaning and dry cleaning, etc. 541740 Includes: cleaning of drapes, curtains, blinds and wall coverings on site. Excludes: on-site residential cleaning of carpets, rugs, furniture and upholstery, as part of residential interior cleaning service, is in product 2.1, Residential interior cleaning services. off-site cleaning services for carpets, rugs, and upholstery are in product 2.7.3, Off-site cleaning services for carpets, rugs, and upholstery. off-site curtain and drape cleaning services are in product 9.5, Off-site curtain and drape cleaning services. upholstery and furniture repair services. cleaning of leather products. cleaning of motor vehicle carpets or upholstery.
5617
2.7.2
On-site cleaning services for carpets, rugs, and upholstery, commercial
Providing on-site cleaning of carpets, rugs, furniture and upholstery at commercial locations, by methods such as hot water extraction/steam cleaning and dry cleaning, etc. Includes: cleaning of drapes, curtains, blinds and wall coverings on site. deep cleaning of carpets and upholstery and application of fire retardants in airplane, bus and train interiors. Excludes: on-site commercial cleaning of carpets, rugs, furniture and upholstery, as part of a commercial cleaning service, is in products under 2.2, General-purpose and comprehensive commercial cleaning services. off-site cleaning services for carpets, rugs, and upholstery are in product 2.7.3, Off-site cleaning services for carpets, rugs, and upholstery. off-site curtain and drape cleaning services are in product 9.5, Off-site curtain and drape cleaning services. upholstery and furniture repair services. cleaning of leather products. cleaning of motor vehicle carpets or upholstery.
561720 541740
Page 1228 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Off-site cleaning services for carpets, rugs, and upholstery
Definition Providing off-site cleaning of carpets, rugs, furniture and upholstery at a location owned or operated by the service provider, by methods such as hot water extraction/steam cleaning and dry cleaning, etc. Excludes: on-site residential carpet, rug, and upholstery cleaning services are in product 2.7.1, On-site carpet, rug, and upholstery cleaning services, residential. on-site non-residential carpet, rug, and upholstery cleaning services are in product 2.7.2, On-site carpet, rug, and upholstery cleaning services, commercial. off-site curtain and drape cleaning services are in product 9.5, Off-site curtain and drape cleaning services. cleaning of leather products. cleaning of motor vehicle carpets or upholstery.
5617
2.7.3
5617
2.9
Other specialized cleaning services
Providing chimney cleaning, duct cleaning, and other specialized residential and commercial cleaning services. Includes: cleaning building interiors during and immediately after construction.
561790
5617
2.9.1
Chimney cleaning services
Providing routine inspection of chimneys and chimney components, followed by the removal of soot, creosote, and other debris, usually by sweeping. Excludes: chimney repair. fireplace cleaning. cleaning of furnaces, woodstoves, and other heating appliances is in product 2.9.9, Other specialized cleaning services, nec.
561790
5617
2.9.2
Swimming pool Providing routine cleaning of swimming and wading pools; spas, hot tubs, whirlpools, and saunas; as 561790 cleaning and well as of pumps, heaters, and all other related equipment and accessories. May also include opening, maintenance services closing, or filling of pools; inspection and testing; adjusting water chemistry; and replacing filters. Excludes: construction, installation, or removal of pools, spas, hot tubs, etc. repairing pools, spas, hot tubs, etc.
Page 1229 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Duct cleaning services
Definition Providing routine inspection of air ducts and vents connected to heating, ventilating, or cooling equipment, followed by cleaning, disinfecting, and/or deodorizing. May also include the cleaning or replacement of filters. Excludes: installation, repair, or replacement of air ducts and vents. cleaning of heating, ventilating or cooling equipment.
5617
2.9.3
5617
2.9.9
Other specialized cleaning services, nec.
Providing other specialized cleaning services, not elsewhere classified. Includes: cleaning of stone, marble, and tile, except floors; cleaning of furnaces, fireplaces, and woodstoves; cleaning of hot water heaters, central air conditioning, and HVAC units; cleaning of wood fences and decks; graffiti removal; cleaning of building interiors during and immediately after construction; and all other specialized residential and commercial cleaning services, not elsewhere classified. Excludes: installation, repair, or replacement of heating, cooling, and ventilating systems and parts. cleaning of boilers.
561790
5617
2.9.9.1
Drain and gutter cleaning services
Removing litter, dirt, and debris from gutter and drainage systems. Excludes: installation, repair, or replacement of drains and gutters.
561790
5617
2.9.9.2
Post-construction / renovation cleaning services Cistern and water reservoirs cleaning services
Cleaning building interiors during and immediately after the construction / renovation of houses, supermarkets, manufacturing sites, and other buildings or structures. Cleaning cisterns and water reservoirs, using chemicals (e.g., detergents and disinfectants).
561720
5617
2.9.9.3
561790
Page 1230 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex X
US
Title Specialized cleaning services, nec.
Definition Providing specialized cleaning services, not elsewhere classified. Includes: services such as the cleaning and disinfecting of bathrooms, operating rooms, and commercial kitchens. Excludes: commercial laundry services. janitorial and custodial services are in product 2.2.1, Janitorial and custodial services. hotel and hospitality industry housekeeping services are in product 2.2.2, Hotel and hospitality industry housekeeping services. building exterior cleaning services are in product 2.4, Cleaning services for building exteriors. carpet, rug, and upholstery cleaning services are in product 2.7, Cleaning services for carpets, rugs, and upholstery.
5617
2.9.9.9
5617
Landscaping services Providing care (including installation and removal) for trees, shrubs, plants, lawns or gardens and controlling insects and weeds around residential and non-residential properties. Includes: applying herbicides and pesticides to lawns or gardens. stump removal services. incidental construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other ancillary structures, when provided as part of this service. Excludes: pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures sold separately is in product 9.7, Landscape construction services. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
561730
Page 1231 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Residential landscaping services
Definition Providing care (including installation and removal) for trees, shrubs, plants, lawns or gardens and controlling insects and weeds around residential properties. Includes: applying herbicides and pesticides to lawns or gardens. stump removal services. incidental construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other ancillary structures, when provided as part of this service. Excludes: pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures sold separately is in product 9.7, Landscape construction services. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
5617
3.1
5617
3.2
Commercial landscaping services
Providing care (including installation and removal) for trees, shrubs, plants, lawns or gardens and controlling insects and weeds around commercial, industrial, and institutional establishments and properties, such as parks and playgrounds, highways, roads, bridges, and level crossings, etc. Includes: applying herbicides and pesticides to lawns or gardens. stump removal services. incidental construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other ancillary structures, when provided as part of this service. Excludes: pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures sold separately is in product 9.7, Landscape construction services. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
561730
Page 1232 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Interior commercial landscaping services
Definition Providing care (including installation and removal) for trees, shrubs, plants, lawns or gardens and controlling insects and weeds inside hotels, shopping malls, and other interior commercial locations. Includes: incidental construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other ancillary structures, when provided as part of this service. Excludes: pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures sold separately is in product 9.7, Landscape construction services. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
5617
3.2.1
5617
3.2.2
Exterior commercial landscaping services
Providing care (including installation and removal) for trees, shrubs, plants, lawns or gardens and controlling insects and weeds in parking areas, highways, medians, parks and playgrounds, level crossings, and other exterior commercial spaces. Includes: incidental construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other ancillary structures, when provided as part of this service. Excludes: pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures is in product 9.7, Landscape construction services. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
561730
Page 1233 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Topical lawn fertilization and propagation services
Definition
5617
3.2.2.1
Providing fertilization, overseeding, and other services to improve the health and vitality of a lawn, using 561730 techniques that do not invade the sub-surface portion of a lawn. Includes: spreading or spraying chemical weed controls, when bundled with this service. Excludes: lawn cutting and grooming is in product 3.2.2.2, Grass cutting and grooming services. lawn weed control services sold separately are in product 3.2.2.3, Weed control services. lawn aeration and vertiseeding services are in product 3.2.2.9.1, Lawn aeration and vertiseeding services. pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures is in product 9.7, Landscape construction services. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
5617
3.2.2.2
Grass cutting and grooming services
Providing grass cutting, edging, and blowing services. Includes: spreading or spraying chemical fertilizers and weed controls on lawns, when bundled with this service. incidental construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other ancillary structures, when provided as part of this service. Excludes: lawn fertilization services sold separately are in product 3.2.2.1, Topical lawn fertilization and propagation services. lawn weed control services sold separately are in product 3.2.2.3, Weed control services. lawn aeration and vertiseeding services are in product 3.2.2.9.1, Lawn aeration and vertiseeding services. pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures sold separately is in product 9.7, Landscape construction services. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
561730
Page 1234 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5617
3.2.2.3
Weed control services Providing weed control services for lawns and gardens by mulching or spreading or spraying chemicals. 561730 Excludes: lawn weed control services bundled with lawn fertilization services are in product 3.2.2.1, Lawn fertilization and propagation services. lawn weed control services bundled with lawn cutting are in product 3.2.2.2, Grass cutting and grooming services. pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures is in product 9.7, Landscape construction services. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
5617
3.2.2.4
Ornamental plant, shrub, and tree services
Providing planting, pruning, fertilization, and seasonal color rotation services, etc. for plants, trees, and shrubs. Includes: mulching and spreading or spraying chemical fertilizers and weed controls on and around plants when bundled with this service. incidental construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other ancillary structures, when provided as part of this service. Excludes: pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures is in product 9.7, Landscape construction services. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
561730
Page 1235 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other exterior commercial landscaping services
Definition Providing other landscaping services for parking areas, highways, medians, parks and playgrounds, level crossings, and other exterior commercial spaces. Includes: lawn aeration and vertiseeding services. incidental construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other ancillary structures, when provided as part of this service. Excludes: pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures sold separately is in product 9.7, Landscape construction services. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
5617
3.2.2.9
5617
3.2.2.9.1
Lawn aeration and vertiseeding services
Providing the care of lawns using techniques that invade the sub-surface portion of a lawn. Aeration is 561730 the plugging of a lawn whereas vertiseeding is a technique that uses a machine with knives to penetrate into the sub-surface soil. Excludes: pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures, is in product 9.7, Landscape construction services. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
5617
3.2.2.9.9
Other exterior Providing other landscaping services, not elsewhere classified, for parking areas, highways, medians, commercial parks and playgrounds, level crossings, and other exterior commercial spaces. landscaping services, nec. Includes: incidental construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other ancillary structures, when provided as part of this service. Excludes: pest extermination services are in product 1.2, Pest extermination and control services, nonresidential. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services. construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, and other structures sold separately is in product 9.7, Landscape construction services.
561730
5617
Related products
5617 others
Page 1236 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5617
9.1
Reselling services for Retailing of cleaning products purchased on own account for resale or sold on a fee or commission cleaning products and basis for others. related merchandise, retail X X Reselling services for Retailing of residential cleaning products purchased on own account for resale or sold on a fee or residential cleaning commission basis for others. products and related merchandise, retail Reselling services for Retailing of commercial cleaning products purchased on own account for resale or sold on a fee or commercial cleaning commission basis for others. products and related merchandise, retail
5617
9.1.1
561720 561740 others
5617
9.1.2
561720 561740 others
5617
9.2
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 561730 plant materials, retail others. Includes reselling of plant materials. Revenue for this product includes the gross margin, fees, others and commissions earned on sales. Reselling services for Retailing of construction materials purchased on own account for resale or sold on a fee or commission 561730 construction basis for others. others materials, retail Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 561730 swimming pool others. Includes reselling of swimming pool cleaning and other related supplies. 453998 supplies, retail others Off-site curtain and drape cleaning services Providing specialty cleaning services for curtains, drapes, and other household textiles, such as bedspreads, comforters, small rugs, dust ruffles, pillows, sheets, table cloths, napkins and place mats. These services are provided off-site (not at the client's facilities.) 561740 812320
5617
9.3
5617
9.4
5617
9.5
Page 1237 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5617
9.6
Landscape Providing services concerned with the design of the built landscape. architectural services Includes: services for a complete project or phase of a project. providing designs, construction documents, consulting and construction contract administration services for a specific project, whether offered separately or as bundle of services under a single contract. subcontracted landscape architectural services for a design-build project. landscape architectural consulting services not related to a specific project. Excludes: design-build contract services, in which the contractor takes on the construction risk as well as the design risk. non-landscape architectural services related to building projects, provided on a stand-alone basis (e.g., construction management services, engineering design services, drafting services). Same as product 2 on 54131-2 list.
5617
9.7
Landscape Providing services related to the installation of structures related to the implementation of a landscape construction services design project. May include construction or installation of walls, decks, fences, sprinkler systems, ponds, and other ancillary structures. Excludes: pest control services not provided as part of landscaping or lawn care services. landscaping services are in product 3.1, Residential landscaping services or in product 3.2, Commercial landscaping services. construction services not associated with landscaping. landscape architectural services are in product 9.6, Landscape architectural services.
561730 23
5617
9.7.1
Irrigation and sprinkler Providing services related to the installation of water irrigation and sprinkler systems, which may include 23 system installation digging trenches, installing water features, and laying sprinkler pipes. services Excludes: installation of agricultural irrigation systems. Other landscape Providing services related to landscape construction not elsewhere classified. construction services 561730 23
5617
9.7.9
Page 1238 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
5617
9.8
Collection services for Collecting hazardous waste, as specified by legislation or regulation, from residential or non residential hazardous waste locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site. Includes: collecting hazardous waste as subcontractors. cleaning and removal of hazardous waste from pick-up and retention facilities. Same product as 2.1 on 562 list.
5617
9.9
Collection services for Collecting non-hazardous garbage, refuse, rubbish, trash, and recyclable materials from residential and 561790 non-hazardous waste non-residential locations and from construction and demolition sites. 562 and recyclable material Includes: collection and destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable nonhazardous products. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc. collecting non-hazardous waste as subcontractors. Same as product 1.1 on 562 list.
5617
9.10
Maintenance and repair services for household furniture
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for home furniture. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. re-upholstery service for furniture. refinishing service for furniture. restoring service for furniture. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of furniture. cleaning services both on- and off-premises for upholstery are in product 2.7, Cleaning services for carpets, rugs, and upholstery. maintenance and repair services for the interior of automotive vehicles. restoration of museum pieces. retailing of parts for household furniture sold separately. Same as product 1.2 on 8114 list.
561730 811420
Page 1239 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Home inspection services
Definition
5617
9.11
Making a visual examination of the components forming a residential property, such as the structure; 561710 interior and exterior elements; heating, cooling, ventilation, and electrical systems; roofing; plumbing; 541350 insulation; fireplaces and solid fuel burning appliances. Usually includes a report to the client on any defects or deficiencies, and may include estimates of the cost of remedial action as well as an interview and record search related to the property under examination. Excludes: inspection services related to new home construction. Same as product 1.1 on 54135 list.
5617
9.12
Cleaning services for commercial and industrial machinery and equipment
Cleaning commercial and industrial machinery and equipment using steam, water, chemicals, or compressed air. Includes post-cleaning water extraction. Excludes: janitorial and custodial cleaning services for commercial and industrial establishment are in product 2.2, General-purpose and comprehensive commercial cleaning services. collection of non-hazardous waste, when not part of a cleaning service, is in product 9.9, Nonhazardous waste and recyclable material collection services. collection of hazardous waste, when not part of a cleaning service, is in product 9.8, Hazardous waste subcontracted collection services. cleaning sites contaminated by hazardous materials and substances. Same as product 1.5 on 8113 list.
561790 811310
5617
9.13
Snow removal services for parking lots and driveways
Clearing snow from parking lots and driveways by shoveling, plowing, sweeping, blowing, or vacuuming. 561790 562998 Excludes: removing snow from streets, roads, highways, bridges, and runways, etc. sweeping dirt and debris from driveways and parking lots is in product 9.14, Cleaning services for parking lots and driveways.
Page 1240 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Cleaning services for parking lots and driveways
Definition Removing dirt, dust, litter, and debris from parking areas and driveways, either manually or by using truck-mounted brooms, vacuums, and other specialized equipment. May also include hard surface spraying, flushing, or power-washing. Excludes: paving or re-paving of parking lots. removing snow from driveways and parking lots is in product 9.13, Snow removal services for parking lots and driveways .
5617
9.14
5617
9.15
Cleaning services for aircraft, railcar, and ship interiors
Providing the services of cleaning the interiors of aircraft, railcar, and ships. Includes: sweeping and vacuuming floors, carpets, and seats. cleaning interior windows and other surfaces, etc . fumigation of aircraft and ship holds and of railcars. deep cleaning of carpets and upholstery and application of fire retardants in airplane, bus and train interiors when bundled with this service. Excludes: deep cleaning of carpets and upholstery and application of fire retardants in airplane, bus and train interiors, when sold separately, are in product 2.7.2, On-site carpet, rug, and upholstery cleaning services, commercial. cleaning aircraft exteriors. cleaning rail car exteriors. cleaning ship exteriors. cleaning road transportation vehicles. Includes product 3.2.2 on 4881 list, pt.product 2.2 on 4882 list, and pt. product 2.2 on 4883 list.
561720 488119 488210 488390
5617
9.99
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 5617. Includes: services such as installing floor and carpets; floor stripping; repairing or restoring rugs; reselling cleaning machines; providing support personnel for cleaning activities; and supplying masonry, plumber and carpentry services.
5617 others
Page 1241 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Providing packaging and labeling services on contract or outsourced basis of client-owned products. Includes: product assembly, package design, printing labels and bar coding when bundled with this service. Excludes: packing services for goods are in product 2, Packing services for goods.
5619
5619
1.1
Packaging services
Packaging goods owned by others on contract or outsourced basis. Includes: product assembly, package design, printing labels and bar coding when bundled with this service.. Excludes: packing services for goods are in product, 2, Packing services for goods. labeling services sold separately are in product 1.2, Labeling services.
561910 4889 4931
5619
1.2
Labeling services
Labeling goods owned by others, for a fee or service.
561910 561499 4889 4931
Page 1242 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Packing services for goods
Definition Packing goods for shipment or storage. Includes collecting goods to be packed and may include packaging of individual items before packing. Examples include: placing bulk liquids or gases into barrels, small tanks, or other portable containers. placing dry bulks into packages, sacks, or other portable containers. placing climate-controlled goods into packages or other portable containers. placing loose goods en masse into standardized boxes, pallets, or other portable containers. Excludes: packing or unpacking of goods in intermodal containers. packaging services sold separately are in product 1.1, Packaging services. Same as product 1 on 4889 list.
5619
5619
Convention and trade Providing services to plan, organize, market, and manage conventions, trade shows, conferences, 561920 show organization retreats, and similar non-social events, for a fee or commission. 5615 services Excludes: designing advertising campaigns that involve the use of special events. organizing sports and cultural events is in product 13.3, Sports and performing arts event organization services. organizing social events, such as weddings and parties.
Page 1243 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
5619
3.1
Convention and trade Providing planning and assistance services for convention and trade show clients. show planning and assistance services Includes: helping clients to locate meeting space; preparing and gathering customized proposals; checking hotel availability; negotiating special group rates for lodging; arranging escorted site inspections of the venues; and providing meeting planner guides, web site access, or other reference materials with destination details; etc. Excludes: designing advertising campaigns that involve the use of special events. organizing sports and cultural events is in product 13.3, Sports and performing arts event organization services. organizing social events, such as weddings and parties.
5619
3.2
Convention and trade Providing support services for conventions and trade shows. show support services Includes: providing local registration personnel who know the city; ensuring that clients meet florists, photographers, and other necessary professionals within the local market; and assisting clients in scheduling shuttle services, limo pickups for VIPs, and any special assistance needed for handicapped attendees; etc. Excludes: designing advertising campaigns that involve the use of special events. organizing sports and cultural events is in product 13.3, Sports and performing arts event organization services. organizing social events, such as weddings and parties.
561920 5615
5619
Auctioneering services
Publicly selling merchandise to the highest bidder. Excludes: auctioning real estate.
561990 561499
5619
Vehicle license and similar government permit issuing services
Issuing permits such as vehicle licenses and fishing permits, as an agent for a government, for a fee or 561990 commission.
Page 1244 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
5619
Coupon arrangement Taking coupons from customers at place of business, and sorting and doing other accounting as services necessary, on a contract or fee basis. X X X Meter reading services Bartering services Reading meters, such as electricity meters, for the provider of the metered substance, for a fee or commission. Providing services for the direct exchange of commodities or services, without the use of money, for a fee or commission. Providing textile cutting services on a contract or fee basis.
5619 5619 5619 5619 5619
7 8 9 10 11
561990 561990 561990 561990 561990
X X
Textile cutting services Inventory taking Providing a detailed list of items in one's view or possession; especially, a periodic survey of all goods services and materials in stock. Enterprise Arranging telephone services within an enterprise. telecommunications arrangement services Business support services, nec. Related services Providing other support services, not elsewhere classified. Other important products provided by establishments classified in NAICS 5619.
5619 5619
12 13
561499 561990 56191 56192 others 561910 54143
5619
13.1
Graphic design services for packaging
Creating the graphic design, including the layout and selection of typefaces and graphic images, for product packaging. Excludes: consulting services sold separately. Same as product 1.7 on 54143 list.
Page 1245 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
5619
13.2
Warehousing services Providing storage services for goods, either sold separately or bundled with any or all of the following: handling services (e.g., loading, unloading, transferring, and cross-docking), preparation services for transportation and/or storage (e.g., packaging, packing, labeling, stenciling, assembling, fumigating, blast and slow freezing), fulfillment services, inventory management services, and freight transportation arrangement and customs brokering services. Excludes: self-storage. temporary storage-in-transit provided as part of a moving service. fulfillment services. handling services sold separately. preparation services sold separately. providing a comprehensive bundle of consulting and warehousing services. freight transportation arrangement and customs brokering services sold separately. Same as product 1 on 493 list.
5619
13.3
Sports and performing Planning, organizing, marketing, and managing a live sports, performing arts, and other cultural event arts event on behalf of others, including venue owners, performers, etc. organization services Same as product 5 on 711 list. X Mailing lists Lists of names, addresses, and other contact information developed to market or promote to a specific group such as those sharing a common interest, purchase history, membership affiliation, or contribution history. Lists are frequently produced on labels. Includes: mailing lists published in print, online, or on electronic and other media. standardized and customer-specified lists created for sale or rent. Same as product 1 on 51114 list.
561920 711
5619
13.4
561920 561990 51112 51113 51114 54186 56143 56149
Page 1246 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 3324 32531 33331 33392 33399 333120 33699 33999 333924 4238 423930 423990 44-45 484220 484230 488119 532120 532411 532412 532490 541380 541620 561790 562111 562112 562119 562212 562213 562219 562920 562991 562998
562
Non-hazardous waste Providing a wide range of services for the management of non-hazardous waste streams from management services residential and non-residential locations. Includes: collection, transportation, sorting, consolidation, storage, other processing, and disposal of nonhazardous waste and recyclable materials, etc.
Page 1247 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
1.1
Collection services for Collecting non-hazardous garbage, refuse, rubbish, trash, and recyclable materials from residential and non-hazardous waste non-residential locations and from construction and demolition sites. and recyclable material Includes: collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc. collecting non-hazardous waste as subcontractors. X Subcontracted collection services for non-hazardous waste and recyclable material
562
1.1.1
Providing subcontracted collection services for non-hazardous garbage, rubbish, refuse, trash, and 562111 recyclable materials from residential and non-residential locations and taken to the location specified by the contractor who pays for its disposal. Excludes: collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products is in product 1.1.5, Destruction services for non-hazardous waste. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc.) is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
562
1.1.2
Residential collection services for nonhazardous waste and recyclable material
Collecting non-hazardous garbage, refuse, rubbish, trash, and recyclable materials (pre-sorted or not) 562111 from residential dwellings, including apartment buildings and condominiums. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to a final disposal site or to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Excludes: collection services bundled with destruction services for documents and files is in product 1.1.5.1, Destruction services for documents or files. pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
Page 1248 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
1.1.2.1
Residential collection Collecting non-hazardous garbage, refuse, rubbish, trash, and commingled material from dwellings, 562111 services for nonincluding apartment buildings and condominiums. May be collected on a regular or flexible schedule hazardous waste and may be taken to a final disposal site or to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Includes: curbside collection, back door pick-up, and automated collection. Excludes: collection services bundled with destruction services for documents and files is in product 1.1.5.1, Destruction services for documents or files. pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
562
1.1.2.2
Residential collection services for nonhazardous recyclable material
Collecting non-hazardous recyclable material (e.g., cardboard, paper, plastics, metals, glass, and 562111 organic waste) from dwellings, including apartment buildings and condominiums. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Includes: curbside collection, back door pick-up, and automated collection. Excludes: collection services bundled with destruction services for documents and files is in product 1.1.5.1, Destruction services for documents or files.
562
1.1.2.3
Residential collection services for presorted, nonhazardous waste and recyclable material
Collecting pre-sorted, non-hazardous garbage, refuse, rubbish, trash, and recyclable material (e.g., 562111 cardboard, paper, plastics, metals, glass, and organic waste) from dwellings, including apartment buildings and condominiums. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to a final disposal site or to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Includes: curbside collection, back door pick-up, and automated collection. Excludes: collection services bundled with destruction services for documents and files is in product 1.1.5.1, Destruction services for documents or files.
Page 1249 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Non-residential collection services for non-hazardous waste and recyclable material
Definition Collecting non-hazardous garbage, refuse, rubbish, trash, and recyclable materials (pre-sorted or not) from non-residential locations. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to a final disposal site or to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Excludes: collection of brush and debris from construction and demolition sites is in product 1.1.4, Collection services for non-hazardous waste, construction and demolition waste. collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products is in product 1.1.5, Destruction services for non-hazardous waste. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc.) is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
562
1.1.3
562
1.1.3.1
Non-residential Collecting non-hazardous garbage, rubbish, refuse, trash, and commingled material from heavy and 562111 collection services for light industry and manufacturing sites; agriculture, warehousing, transportation, retail and wholesale non-hazardous waste trade, and restaurant establishments; offices; and health, educational, recreational, and other service facilities. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to a final disposal site or to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Excludes: collection of brush and debris from construction and demolition sites is in product 1.1.4, Collection services for non-hazardous waste, construction and demolition waste. collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products is in product 1.1.5, Destruction services for non-hazardous waste. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc.) is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
Page 1250 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-residential collection services for non-hazardous waste, industrial locations
Definition Collecting non-hazardous garbage, rubbish, refuse, trash, and commingled material from heavy and light industry and manufacturing sites. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to a final disposal site or to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Excludes: collection of brush and debris from construction and demolition sites is in product 1.1.4, Collection services for non-hazardous waste, construction and demolition waste. collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products is in product 1.1.5, Destruction services for non-hazardous waste. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc.) is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
562
1.1.3.1.1
562
1.1.3.1.2
Non-residential collection services for non-hazardous waste, non-industrial locations
Collecting non-hazardous garbage, rubbish, refuse, trash, and commingled material from agriculture, 562111 warehousing, transportation, retail and wholesale trade, and restaurant establishments; offices; and health, educational, recreational, and other service facilities. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to a final disposal site or to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Excludes: collection of brush and debris from construction and demolition sites is in product 1.1.4, Collection services for non-hazardous waste, construction and demolition waste. collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products is in product 1.1.5, Destruction services for non-hazardous waste. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc.) is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
Page 1251 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Non-residential collection services for non-hazardous recyclable material
Definition
562
1.1.3.2
Collecting non-hazardous recyclable material (e.g., cardboard, paper, plastics, metals, glass, and 562111 organic waste) from heavy and light industry and manufacturing sites; agriculture, warehousing, transportation, retail and wholesale trade, and restaurant establishments; offices; and health, educational, recreational, and other service facilities. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Excludes: collection of brush and debris from construction and demolition sites is in product 1.1.4, Collection services for non-hazardous waste, construction and demolition waste. collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products is in product 1.1.5, Destruction services for non-hazardous waste. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc.) is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
562
1.1.3.2.1
Non-residential collection services for non-hazardous recyclable material, industrial locations
Collecting non-hazardous recyclable material (e.g., cardboard, paper, plastics, metals, glass, and 562111 organic waste) from heavy and light industry and manufacturing sites. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Excludes: collection of brush and debris from construction and demolition sites is in product 1.1.4, Collection services for non-hazardous waste, construction and demolition waste. collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products is in product 1.1.5, Destruction services for non-hazardous waste. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc.) is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
Page 1252 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Non-residential collection services for non-hazardous recyclable material, non-industrial locations
Definition
562
1.1.3.2.2
Collecting non-hazardous recyclable material (e.g., cardboard, paper, plastics, metals, glass, and 562111 organic waste) from agriculture, warehousing, transportation, retail and wholesale trade, and restaurant establishments; offices; and health, educational, recreational, and other service facilities. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Excludes: collection of brush and debris from construction and demolition sites is in product 1.1.4, Collection services for non-hazardous waste, construction and demolition waste. collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products is in product 1.1.5, Destruction services for non-hazardous waste. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc.) is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
Page 1253 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Non-residential collection services for presorted, nonhazardous waste and recyclable material
Definition
562
1.1.3.3
Collecting pre-sorted non-hazardous garbage, rubbish, refuse, trash, and recyclable material (e.g., 562111 cardboard, paper, plastics, metals, glass, and organic waste) from heavy and light industry and manufacturing sites; agriculture, warehousing, transportation, retail and wholesale trade, and restaurant establishments; offices; and health, educational, recreational, and other service facilities. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to a final disposal site or to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Excludes: collection of brush and debris from construction and demolition sites is in product 1.1.4, Collection services for non-hazardous waste, construction and demolition waste. collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products is in product 1.1.5, Destruction services for non-hazardous waste. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc.) is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
Page 1254 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-residential collection services for pre-sorted, nonhazardous waste and recyclable material, industrial locations
Definition Collecting pre-sorted non-hazardous garbage, rubbish, refuse, trash, and recyclable material (e.g., cardboard, paper, plastics, metals, glass, and organic waste) from heavy and light industry and manufacturing sites. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to a final disposal site or to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Excludes: collection of brush and debris from construction and demolition sites is in product 1.1.4, Collection services for non-hazardous waste, construction and demolition waste. collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products is in product 1.1.5, Destruction services for non-hazardous waste. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc.) is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
562
1.1.3.3.1
562
1.1.3.3.2
Non-residential collection services for pre-sorted, nonhazardous waste and recyclable material, non-industrial locations
Collecting pre-sorted non-hazardous garbage, rubbish, refuse, trash, and recyclable material (e.g., 562111 cardboard, paper, plastics, metals, glass, and organic waste) from agriculture, warehousing, transportation, retail and wholesale trade, and restaurant establishments; offices; and health, educational, recreational, and other service facilities. May be collected on a regular or flexible schedule and may be taken to a final disposal site or to an intermediate site such as a material recovery facility or transfer facility. Excludes: collection of brush and debris from construction and demolition sites is in product 1.1.4, Collection services for non-hazardous waste, construction and demolition waste. collection services bundled with destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable non-hazardous products is in product 1.1.5, Destruction services for non-hazardous waste. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc.) is in product 1.1.9, Other non-hazardous waste collection services.
Page 1255 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
1.1.4
Collection services for Collecting non-hazardous waste such as brush and debris from the construction, demolition, and non-hazardous renovation of buildings, bridges, roads and ports, and the clearing of land. Waste may be taken to an construction and intermediate site or to a final disposal site. demolition waste Destruction services for non-hazardous waste
562
1.1.5
Providing destruction services for confidential documents and other diverse non-hazardous products by 562111 means of special equipment. Includes: collection services bundled with destruction services.
562
1.1.5.1
Destruction services Providing destruction services for confidential documents, such as accounting, human resources or for documents or files insurance files, by means of special equipment. Includes: collection services bundled with destruction services.
562111
562
1.1.5.2
Destruction services for expired and other unmarketable nonhazardous products
Providing total destruction services for products that do not fulfill the suitable quality standards, have reached their expiration date, or are otherwise judged not suitable for the market. Includes: unmarketable products such as canned and/or bottled marmalades and syrups, footwear soles, diverse raw materials, and obsolete or defective equipment, etc. collection services bundled with destruction services. Providing other non-hazardous waste collection services. Includes: collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events. cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities. pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools. renting and servicing portable toilets; etc.
562111
562
1.1.9
Other collection services for nonhazardous waste
562111 562991 562998 488490
Page 1256 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Non-hazardous waste management services for parks, recreational areas, and special event venues
Definition Providing co-ordinated waste management services for restroom facilities and non-hazardous waste collection for parks, recreational areas, and special events. Includes: service bundle may include placement and maintenance of portable toilets and waste containers at parks, recreational areas, special event venues. Excludes: rental and servicing of portable toilets sold separately is in product 1.1.9.4, Rental of portable toilets. servicing of portable toilets sold separately is in product 1.1.9.3, Pumping and cleaning services for septic tanks, portable toilets, and cesspools.
562
1.1.9.1
562
1.1.9.2
Pumping and cleaning services for nonhazardous waste holding and drain facilities
Pumping and cleaning catch basins and other non-hazardous holding facilities and cleaning and rodding 562991 drains and sewers, excluding transfer stations. 562998 Excludes: pumping and cleaning of facilities holding human waste is in product 1.1.9.3, Pumping and cleaning services for septic tanks, portable toilets, and cesspools. pumping and cleaning bundled with rental of portable toilets is in product 1.1.9.4, Rental of portable toilets. 562991
562
1.1.9.3
Pumping and cleaning Pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools. services for septic tanks, portable toilets, and cesspools Rental of portable toilets Renting or leasing portable toilets. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance (pumping and cleaning) and repair when bundled with the rental or lease agreement.
562
1.1.9.4
562991
562
1.1.9.9
Other collection services for nonhazardous waste, nec.
Providing non-hazardous waste collection services, not elsewhere classified, e.g., beach cleaning and maintenance and waste container disinfection.
562111 562998
Page 1257 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Consolidation, storage, and preparation services for non-hazardous waste and recyclable material
Definition Consolidating, storing, and preparing non-hazardous waste for transportation, and recovering recyclable materials from non-hazardous materials waste streams.
562
1.2
562
1.2.1
Transfer facility services for nonhazardous waste Recovery and preparation services for non-hazardous recyclable material
Consolidating, storing, and preparing non-hazardous waste for transportation to an appropriate facility that processes waste for disposal or reuse. Includes drop-off center services, transfer, and container stations.
562111 562920
562
1.2.2
Recovering recyclable materials, e.g., cardboard, paper, plastics, metals, glass, organic waste, from the 562111 non-hazardous waste stream by baling, cleaning, sorting, reducing volume, and preparing for shipment. 562920
562
1.3
Transportation of non- Transporting non-hazardous waste and recyclable materials by road from a transfer station to an hazardous waste and intermediate processing site or other intermediate site, a recovery facility, or a final destination site. recyclable material by road Excludes: local collection and hauling of non-hazardous waste and recyclable material is in products under 1.1, Collection services for non-hazardous waste and recyclable material. Subset of product 1.10.1 on Transportation of goods list.
562111 484220 484230
562
1.3.1
Transportation of non- Transporting non-hazardous waste by road from a transfer station or intermediate processing site to hazardous waste by another intermediate site or to a final disposal site. road Excludes: local collection and hauling of non-hazardous waste and recyclable material is in products under 1.1, Collection services for non-hazardous waste and recyclable material.
562111 484220 484230
562
1.3.2
Transportation of non- Transporting non-hazardous recyclable material (e.g., cardboard, paper, plastics, metals, glass, organic 562111 hazardous recyclable waste) by road from a transfer station or intermediate processing site to another intermediate site or to 484220 material by road a material recovery facility. 484230 Excludes: local collection and hauling of non-hazardous waste and recyclable material is in products under 1.1, Collection services for non-hazardous waste and recyclable material.
Page 1258 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
1.4
Disposal services for Disposing of non hazardous waste by placing it in a landfill or sanitary landfill, or by incineration, or by non-hazardous waste other methods. Landfilling services for Disposing of non-hazardous waste in open air or controlled landfills and sanitary landfills. non-hazardous waste X Landfill disposal services for nonhazardous waste
562
1.4.1
562
1.4.1.1
Disposing of non-hazardous waste by placing it in or on land at the disposal site (which is not a surface 562212 impoundment or an injection well) that is not a sanitary landfill.
562
1.4.1.2
Sanitary landfill Disposing of non-hazardous waste by placing it in or on land at the disposal site (which is not a surface 562212 disposal services for impoundment or an injection well) that meets sanitary landfill criteria as may be specified by legislation non-hazardous waste or regulation. Incineration disposal services for nonhazardous waste Other disposal services for nonhazardous waste Disposing of non-hazardous waste by incineration at a facility that meets legal standards. 562213
562
1.4.2
562
1.4.3
Disposing of non-hazardous waste by methods other than landfill, sanitary landfill, or incineration. Includes: methods such as injection wells and the spreading of municipal sludge on land.
562219
562
1.5
Operation, Operating, maintaining, and monitoring active non-hazardous waste disposal installations; closing down 562219 maintenance and installations; and maintaining and monitoring closed installations. closure services for non-hazardous waste disposal facilities Operation and Operating, maintaining, and monitoring active non-hazardous waste disposal installations, and maintenance services maintaining and monitoring closed installations. for non-hazardous waste disposal facilities X Operation and Operating, maintaining, and monitoring an active non-hazardous waste disposal facility. maintenance services for an open nonhazardous waste disposal facility 562219
562
1.5.1
562
1.5.1.1
562219
Page 1259 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
1.5.1.2
Maintenance services Maintaining and monitoring a closed non-hazardous waste disposal facility. for a closed nonhazardous waste disposal facility Closure services for a Closing down a non-hazardous waste disposal facility according to procedures as may be specified by non-hazardous waste legislation or regulation. disposal facility Non-hazardous waste Providing non-hazardous waste management services, not elsewhere classified. management services, nec. Products related to Other important products related to non-hazardous waste management provided by establishments non-hazardous waste classified in NAICS 562. management Includes products such as brokerage services; renting, leasing, manufacturing, and reselling equipment; recovery and sale of methane and other recyclable materials; reselling services for non-hazardous waste and recyclable material; energy and compost production from non-hazardous waste; etc.
562
1.5.2
562219
562
1.9
562111
562
1.10
562111 562112 562212 562213 others
562
1.10.1
Non-hazardous waste Acting as an intermediary between the buyer and the seller of non-hazardous waste. brokerage services Non-hazardous recyclable material brokerage services Acting as an intermediary between the buyer and the seller of recyclable material (e.g. cardboard, paper, plastics, metals, glass, and organic waste).
562111 423990 562111 423930
562
1.10.2
Page 1260 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of nonhazardous waste management equipment
Definition Renting or leasing non-hazardous waste management equipment. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. renting portable toilets is in product 1.1.9.4, Rental of portable toilets. Subset of product 1.9.9 on 5324 list.
562
1.10.3
562
1.10.4
Reselling services for Retailing or wholesaling of non-hazardous waste (e.g., waste to be used as feedstock for an energy non-hazardous waste, producing incineration facility) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission retail and wholesale basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Energy generation from non-hazardous waste Energy produced for sale that is generated on own-account through the incineration of non-hazardous waste. Excludes: energy purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others.
562111 562920 423930 44-45 562213
562
1.10.5
562
1.10.6
Recovered methane gas
Methane gas for sale that is produced on own-account by the decomposition of organic wastes in a landfill or a sanitary landfill site. Excludes: methane purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others.
562212
562
1.10.7
Compost
Organic fertilizer for sale that is produced on own-account by controlled fermentation of organic nonhazardous waste. Excludes: compost purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others.
562111 32531
Page 1261 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 562111 562920 423930 44-45
562
1.10.8
Recyclable material Recyclable material (e.g., cardboard, paper, plastics, metals, glass, organic waste) for sale that is recovered from a non- produced on own-account by recovery from a non-hazardous waste stream. hazardous waste stream Excludes: recyclable material purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others. New non-hazardous waste management equipment New specialized non-hazardous waste management equipment for sale that is manufactured on ownaccount.
562
1.10.9
562111 3324 333120 Excludes: 33331 new non-hazardous waste management equipment purchased on own-account for resale or sold on a 333924 fee or commission basis for others is in product 1.10.10, Reselling services for new non-hazardous 33399 waste management equipment, retail and wholesale. 33699 33999 Retailing or wholesaling of new non-hazardous waste management equipment purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: sale of used own-account equipment. Retailing or wholesaling of used non-hazardous waste management equipment purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: sale of used own-account equipment. 562111 541380 541620 562112 4238 44-45 562112 4238 44-45
562
1.10.10
Reselling services for new non-hazardous waste management equipment, retail and wholesale Reselling services for used non-hazardous waste management equipment, retail and wholesale
562
1.10.11
562
1.10.12
Non-hazardous waste Providing objective information, advice, and guidance concerning the best practices for the management minimization, transport, handling, disposal, and/or recycling of non-hazardous waste. consulting services Same as product 1.6.2 on 54162 list.
Page 1262 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Road cleaning services
Definition Providing routine road cleaning and maintenance services. Includes: street cleaning service. snowplowing of roads, highways, or bridges. distribution of sand or salt on roads. treating road surfaces for dust control. Excludes: snowplowing of driveways and parking lots. Same as product 1.2 on 4884 list.
562
1.10.13
562
1.10.19
Products related to Other products related to non-hazardous waste management, not elsewhere classified, provided by non-hazardous waste establishments classified in NAICS 562. management, nec. Hazardous waste Providing a wide range of services for the management of hazardous waste streams from residential management services and non-residential locations. Hazardous waste is defined as waste that requires special handling in accordance with legislation or regulation. Includes: collection, transportation, sorting, consolidation, storage, treatment, other processing, and disposal of hazardous waste.
562111 other
562
3324 33331 33392 33399 333120 33699 33999 4238 423930 44-45 484220 484230 532120 532411 532412 532490 541380 541620 562112 562211 562991 562998 926130
Page 1263 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
2.1
Collection services for Collecting hazardous waste, as specified by legislation or regulation, from residential or non residential hazardous waste locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site. Includes: collecting hazardous waste as subcontractors. cleaning and removal of hazardous waste from pick-up and retention facilities.
562
2.1.1
Subcontracted Providing subcontracted collection services for hazardous waste, as specified by legislation or collection services for regulation, from residential or non residential locations. Waste may include recyclable materials and hazardous waste may be taken to an intermediate site or final disposal site, as specified by the contractor who pays for its disposal.
562112
562
2.1.2
Residential collection Collecting hazardous waste, as specified by legislation or regulation, from residential dwellings, 562112 services for including apartment buildings and condominiums. Waste may include recyclable materials and may be hazardous waste taken to an intermediate site or final disposal site. Non-residential Collecting hazardous waste, as specified by legislation or regulation, from sources such as heavy and 562112 collection services for light industry, manufacturing, agricultural, warehousing, transportation, retail and wholesale commercial 926130 hazardous waste activities, restaurants, offices, educational or recreational facilities, health, and other service locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site.
562
2.1.3
562
2.1.3.1
Non-residential collection services for hazardous waste (organic solvents, solutions, and still bottoms). Non-residential collection services for hazardous waste (oils and greases, oily mixtures, and residues) Non-residential collection services for hazardous waste (heavy metal solutions, sludges, and residues)
Collecting substances such as petroleum distillates, halogenated and non-halogenated still bottoms, halogenated and non-halogenated solvents with heavy metals, aromatic solvents and residues, from industrial, commercial, institutional, agricultural and service locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site.
562112
562
2.1.3.2
Collecting substances such as waste oil and mixed oil, (e.g., waste crankcase oils and lubricants, oily 562112 water/waste oil, oily acidic solids, cutting oil), from industrial, commercial, institutional, agricultural and service locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site.
562
2.1.3.3
Collecting substances such as aqueous solutions with heavy metals (e.g., inorganic wastes from pigment manufacturing, neutralized solutions, sludges and residues containing heavy metals), heavy metal sludges (e.g., primary lead, zinc and copper smelting wastes), tannery waste sludges, photoprocessing/photochemical wastes, and waste mercury solutions from industrial, commercial, institutional, agricultural and service locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site.
562112
Page 1264 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
2.1.3.4
Non-residential Collecting substances such as ash, inorganic wastes (e.g., detergents and soaps), alum and gypsum 562112 collection services for sludges from industrial, commercial, institutional, agricultural and service locations. Waste may include hazardous waste recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site. (inorganic sludges, solutions, and residues, except heavy metal) Non-residential Collecting substances such as halogenated and non-halogenated pesticide, herbicide and fungicide collection services for wastes from industrial, commercial, institutional, agricultural and service locations. Waste may include hazardous waste recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site. (pesticide, herbicide, and fungicide wastes) 562112
562
2.1.3.5
562
2.1.3.6
Non-residential Collecting polychlorinated biphenyls (PCB) wastes used in electrical insulating fluids in capacitors and 562112 collection services for transformers, among others, from industrial, commercial, institutional, agricultural and service locations. hazardous waste Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site. (polychlorinated biphenyls (PCB), wastes) Non-residential collection services for hazardous waste (biological-infectious waste) Collecting pathological wastes (e.g., anatomical wastes, non-anatomical wastes, and sharps waste, such as needles and scalpels) and other biological-infectious wastes from industrial, commercial, agricultural, service, and institutional locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site. 562112
562
2.1.3.7
562
2.1.3.8
Non-residential Collecting radioactive wastes from industrial, commercial, agricultural, service, and institutional collection services for locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final hazardous waste disposal site. (radioactive waste) X
562112 926130
562
2.1.3.8.1
Non-residential Collecting low-level radioactive wastes from industrial, commercial, agricultural, service, and institutional 562112 collection services for locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final 926130 hazardous waste (low- disposal site. level radioactive waste)
Page 1265 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
2.1.3.8.2
Non-residential Collecting high-level radioactive wastes from industrial, commercial, agricultural, service, and collection services for institutional locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate hazardous waste site or final disposal site. (high-level radioactive waste)
562
2.1.3.9
Non-residential Collecting used tires from industrial, commercial, agricultural, service, and institutional locations. Waste 562112 collection services for may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site. hazardous waste (used tires) Non-residential Collecting used batteries (e.g., carbon, nickel, cadmium, lead, and zinc) from industrial, commercial, collection services for agricultural, service, and institutional locations. Waste may include recyclable materials and may be hazardous waste taken to an intermediate site or final disposal site. (used batteries) Nonresidential Collecting other hazardous waste from industrial, commercial, agricultural, service, and institutional collection services for locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final other hazardous disposal site. waste Cleaning and removal Testing, cleaning, and removing hazardous waste from holding facilities (e.g., industrial tanks, holding services for ponds, oxidation lagoons, and petroleum tanks). hazardous waste holding facilities Consolidation, storage, and preparation services for hazardous waste and recyclable material Consolidating, storing, and preparing hazardous waste for transportation, and recovering recyclable material from the hazardous waste stream. 562112
562
2.1.3.10
562
2.1.3.19
562112
562
2.1.4
562991 562998
562
2.2
562112
562
2.2.1
Transfer facility services for hazardous waste
Consolidating, storing, and preparing hazardous waste for transportation to an appropriate facility for treatment, disposal, or reuse. Includes: services of drop-off centers and of transfer and container stations.
562112
562
2.2.2
Recovery and preparation services for hazardous waste recyclable material
Recovering hazardous recyclable material (such as used oils, solvents, and batteries) from the hazardous waste stream by sorting, consolidating, reducing volume, and preparing for shipment.
562112
Page 1266 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Transportation of hazardous waste by road
Definition
562
2.3
Transporting hazardous waste by road from a transfer station or intermediate processing site to another 562112 intermediate site or to a final disposal site. 484220 484230 Excludes: local collection and hauling of hazardous waste is in products under 2.1, Collection services for hazardous waste. Subset of product 1.10.1 on Transportation of goods list.
562
2.4
Treatment services for hazardous waste X Treatment services for hazardous waste (organic solvents, solutions, and still bottoms)
Providing treatment services to reduce, eliminate, or transform hazardous waste. Processes include biological, chemical, and/or physical procedures, as well as incineration; such processes may lead to disposal and/or to the recovery of recyclable material. Treating substances such as petroleum distillates, halogenated and non-halogenated still bottoms, halogenated and non-halogenated solvents with heavy metals, aromatic solvents and residues.
562211 926130 562211
562
2.4.1
562
2.4.2
Treatment services Treating substances such as waste oil and mixed oil, (e.g., waste crankcase oils and lubricants, oily for hazardous waste water/waste oil, oily acidic solids, cutting oil). (oils and greases, oily mixtures, and residues) Treatment services for hazardous waste (heavy metal solutions, sludges, and residues) Treatment services for hazardous waste (inorganic sludges, solutions and residues, excluding heavy metals)
562211
562
2.4.3
Treating substances such as aqueous solutions with heavy metals (e.g., inorganic wastes from pigment 562211 manufacturing, neutralized solutions, sludges and residues containing heavy metals), heavy metal sludges (e.g., primary lead, zinc and copper smelting wastes), tannery waste sludges, photo processing/photochemical wastes, and waste mercury solutions.
562
2.4.4
Treating substances such as ash, inorganic wastes (e.g., detergents and soaps), alum, and gypsum sludges.
562211
562
2.4.5
Treatment services Treating substances such as halogenated and non-halogenated pesticide, herbicide, and fungicide for hazardous waste wastes. (pesticide, herbicide, and fungicide wastes)
562211
Page 1267 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Treatment services for hazardous waste (polychlorinated biphenyls (PCB) wastes) Treatment services for hazardous waste (biological-infectious waste) Treatment services for hazardous waste (radioactive waste)
Definition Treating polychlorinated biphenyls (PCB) wastes.
562
2.4.6
562
2.4.7
Treating pathological wastes (e.g., anatomical wastes, non-anatomical wastes, and sharps waste, such 562211 as needles and scalpels) and other biological-infectious wastes.
562
2.4.8
Treating radioactive waste.
562211 926130
562
2.4.8.1
Treatment services for hazardous waste (low-level radioactive waste)
Treating low-level radioactive waste.
562211 926130
562
2.4.8.2
Treatment services Treating high-level radioactive waste. for hazardous waste (high-level radioactive waste) Treatment services for hazardous waste (used tires) Treatment services for hazardous waste (used batteries) Treatment services for other hazardous waste (excluding waste water) Disposal services for hazardous waste Treating used tires.
562211 926130
562
2.4.9
562211
562
2.4.10
Treating used batteries (e.g., carbon, nickel, cadmium, lead, and zinc).
562211
562
2.4.19
Treating other hazardous waste.
562211
562
2.5
Providing disposal services for hazardous waste at a facility that meets legal standards for the disposal 562211 of hazardous waste by controlled confinement, landfilling, and other methods.
Page 1268 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Disposal services for hazardous waste, by confinement
Definition
562
2.5.1
Providing disposal services for hazardous waste at a facility that meets legal standards for the disposal 562211 of hazardous waste by controlled confinement, by landfilling or using above-ground containers or deepwell storage. Disposing of hazardous waste by landfilling at a facility that meets legal standards for the control, handling, and monitoring of hazardous waste. 562211
562
2.5.1.1
Disposal services for hazardous waste, by controlled confinement by landfilling Disposal services for hazardous waste, by controlled confinement other than landfilling Other disposal services for hazardous waste Operation, maintenance and closure services for hazardous waste disposal facilities
562
2.5.1.2
Disposing of hazardous waste by above-ground containment or deep-well storage at a facility that meets legal standards for of hazardous waste, both on a temporary and permanent basis.
562211
562
2.5.9
Disposing of hazardous waste by a method other than landfilling or controlled confinement.
562211
562
2.6
Operating, maintaining, and monitoring active disposal facilities; maintaining and monitoring closed disposal facilities; and closing disposal facilities for hazardous waste.
562211
562
2.6.1
Operation and Operating, maintaining, and monitoring active disposal facilities and maintaining and monitoring closed maintenance services disposal facilities for hazardous waste. for hazardous waste disposal facilities X Operation and Operating, maintaining, and monitoring an open hazardous waste disposal facility. maintenance services for an open hazardous waste disposal facility
562211
562
2.6.1.1
562211
Page 1269 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
2.6.1.2
Maintenance services Maintaining and monitoring a closed hazardous waste disposal facility. for a closed hazardous waste disposal facility
562
2.6.2
Closure services for a Closing a hazardous waste* disposal facility according to procedures as may be specified by legislation 562211 hazardous waste or regulation. disposal facility Hazardous waste management services, nec. Products related to hazardous waste management Providing services, not elsewhere classified, for the management of hazardous waste. 562112
562
2.9
562
2.10
Other important products related to hazardous waste management provided by establishments classified in NAICS 562. Includes: products such as brokerage services; renting and leasing, producing, and reselling equipment; energy production from hazardous waste; recovery and sale of recyclable materials; and processing and treating of recyclable materials; etc.)
562112 other
562 562
2.10.1 2.10.2
X X
Hazardous waste brokerage services Rental of hazardous waste management equipment
Acting as an intermediary between the buyer and the seller of hazardous waste. Renting or leasing hazardous waste management equipment. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Subset of product 1.9.9 on 5324 list.
562112 423930 562112 532120 532411 532412 532490
Page 1270 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
2.10.3
Reselling services for Retailing or wholesaling of hazardous waste (e.g., waste to be used as feedstock for an energy 562112 hazardous waste, producing incineration facility) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission 423930 retail and wholesale basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Energy generation Energy produced for sale that is generated on own-account through the incineration of hazardous from hazardous waste waste. Excludes: energy purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others. 562112
562
2.10.4
562
2.10.5
Recyclable material recovered from a hazardous waste stream
Recyclable material for sale (such as used oil, batteries, contaminated cardboard, paper, plastic, metals 562112 and glass) that is produced on own-account by recovery from a hazardous waste stream. These 423930 materials have been recovered from a hazardous waste stream but have not been processed and/or 44-45 treated. Excludes: recyclable material purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others.
562
2.10.6
Processed and/or treated recyclable material recovered from a hazardous waste stream
Recycled material for sale (such as second grade oils and alternative fuels) that is produced on ownaccount by processing and/or treatment of recovered hazardous waste. Excludes: recyclable material purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others.
562112 423930 44-45
562
2.10.7
New hazardous waste New specialized hazardous waste management equipment for sale that is manufactured on ownmanagement account. equipment Excludes: new hazardous waste management equipment purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others is in product 2.10.8, Reselling services for new hazardous waste management equipment, retail and wholesale. Reselling services for new hazardous waste management equipment, retail and wholesale Retailing or wholesaling of new hazardous waste management equipment purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: sale of used own-account equipment.
562112 3324 333120 33331 33392 33399 33699 33999 562112 4238 44-45
562
2.10.8
Page 1271 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Reselling services for used hazardous waste management equipment, retail and wholesale Hazardous waste management consulting services
Definition Retailing or wholesaling of used hazardous waste management equipment purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: sale of used own-account equipment. Providing advice and guidance concerning the best practices for the minimization, transport, handling, disposal, and/or recycling of hazardous waste. Same as product 1.6.1 on 54162 list.
NAICS Industries Producing the Product 562112 4238 44-45
562
2.10.9
562
2.10.10
562112 541620 541380
562
2.10.11
Products related to hazardous waste management, nec.
Other products related to hazardous waste management, not elsewhere classified, provided by establishments classified in NAICS 562.
562112
562
Remediation services Providing a wide variety of services provided for the remediation of sites whose air, water, and/or soil has been contaminated by hazardous materials and substances. Includes: assessment, planning, clean-up, containment, and monitoring services for contaminated sites. remediation services for buildings contaminated by hazardous substances and emergency response services for fuel, petroleum, and mine spills.
238990 4238 423930 44-45 532120 532411 532412 532490 541330 541380 541620 541690 561612 562910
562
3.1
Site remediation services
Managing a contaminated site for prevention, minimization, or mitigation of damage to human health or 561612 the environment. Services pertain to remediation of the air, soil, ground and/or surface water (fresh or 562910 salt). 541330 541380 Includes: 541620 assessment, planning, clean-up, containment, and monitoring services for contaminated sites. Collecting information through on-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination to the air, water, soil, or other media on a site by a hazardous material. Subset of product 1.1 on 54162 list. 562910 541330 541380 541620
562
3.1.1
Site assessment services
Page 1272 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Site assessment services, air
Definition Collecting information through on-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination to the ambient air on a site by a hazardous material. Same as product 1.1.2.3 on 54162 list.
562
3.1.1.1
562
3.1.1.2
Site assessment services, water
Collecting information through on-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other 562910 activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination to the water on a site by a 541330 hazardous material. 541380 541620 Same as product 1.1.3.3 on 54162 list. Collecting information through on-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination of water on a site by a hazardous material. Collecting information through off-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination of water on a site by a hazardous material. Collecting information through on-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination to the soil on a site by a hazardous material. Same as product 1.1.4.1 on 54162 list. 562910 541330 541380 541620 562910 541330 541380 541620 562910 541330 541380 541620 562910 541330 541380 541620 562910 541330 541380 541620 562910 541330 541380 541620
562
3.1.1.2.1
Site assessment services, water, onsite Site assessment services, water, offsite Site assessment services, soil
562
3.1.1.2.2
562
3.1.1.3
562
3.1.1.3.1
Site assessment services, soil, on-site
Collecting information through on-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination of the soil on a site by a hazardous material. Collecting information through off-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination of the soil on a site by a hazardous material. Collecting information through on-site investigations, surveys, physical sampling, testing, and other activities to identify the existence, source, nature and extent of contamination to media, not elsewhere classified, on a site by a hazardous material. Includes: providing site assessment services for noise contamination or for contamination of two or more media (air, water, soil, and noise). Includes product 1.1.1.1 on 54162 list.
562
3.1.1.3.2
Site assessment services, soil, off-site
562
3.1.1.9
Site assessment services, nec.
Page 1273 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Site remediation planning services
Definition
562
3.1.2
Developing a plan to remediate environmental contamination to the air, water, soil, or other media on a 562910 contaminated site, incorporating appropriate technical or other criteria as may be specified by legislation 541330 or regulation. 541620 Same as product 1.3 on 54162 list.
562
3.1.2.1
Site remediation Developing a plan to remediate air contamination at a particular site, incorporating appropriate technical 562910 planning services, air or other criteria as may be specified by legislation or regulation. 541330 541620 Same as product 1.3.2 on 54162 list. Site remediation planning services, water Developing a plan to remediate water contamination at a particular site, incorporating appropriate technical or other criteria as may be specified by legislation or regulation. Same as product 1.3.3 on 54162 list. 562910 541330 541620 562910 541330 541620 562910 541330 541620
562
3.1.2.2
562
3.1.2.3
Site remediation Developing a plan to remediate soil contamination at a particular site, incorporating appropriate planning services, soil technical or other criteria as may be specified by legislation or regulation. Same as product 1.3.4 on 54162 list.
562
3.1.2.9
Site remediation planning services, nec.
Developing a plan for the remediation of contamination, not elsewhere classified, at a particular site, incorporating appropriate technical or other criteria as may be specified by legislation or regulation. Includes: providing site remediation planning services for noise contamination or for contamination of two or more media (air, water, soil, and noise). Includes products 1.3.1 and 1.3.5 on 54162 list.
562 562
3.1.3 3.1.3.1 X
Site remediation clean- Implementing an approved plan for remediation of air, water, or soil on a contaminated site, as may be up services specified by legislation or regulation. Site remediation clean- Implementing an approved plan for remediation of air on a contaminated site, as may be specified by up services, air legislation or regulation.
562910 562910
562
3.1.3.2
Site remediation clean- Implementing an approved plan for remediation of water on a contaminated site, as may be specified by 562910 up services, water legislation or regulation. X Site remediation clean- Implementing an approved plan for in-situ remediation of water on a contaminated site, as may be up services, water, inspecified by legislation or regulation. situ 562910
562
3.1.3.2.1
Page 1274 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
3.1.3.2.2
Site remediation clean- Implementing an approved plan for ex-situ remediation of water on a contaminated site, as may be up services, water, ex- specified by legislation or regulation. situ Site remediation clean- Implementing an approved plan for remediation of soil on a contaminated site, as may be specified by up services, soil legislation or regulation.
562
3.1.3.3
562910
562
3.1.3.3.1
Site remediation clean- Implementing an approved plan for in-situ remediation of soil on a contaminated site, as may be up services, soil inspecified by legislation or regulation. situ Site remediation clean- Implementing an approved plan for ex-situ remediation of soil on a contaminated site, as may be up services, soil, ex- specified by legislation or regulation. situ Site remediation clean- Implementing clean-up services, not elsewhere classified, for remediation of air, water, or soil on a up services, nec. contaminated site, as may be specified by legislation or regulation. Includes: providing site remediation clean-up services which include two or more media.
562910
562
3.1.3.3.2
562910
562
3.1.3.9
562910
562
3.1.4
Control, containment, Managing a contaminated site in accordance with a remediation plan. 561612 and monitoring 562910 services for site Includes: remediation operation and maintenance of equipment and/or technologies on the site for the purpose of preventing additional, or wider, contamination on the site or the movement of contaminants from the site. monitoring of the site to determine the nature and extent of contamination at the site, the effectiveness of any remedial activities or remedial technologies; emissions from the site; and the impacts of the contaminants on the environment or human health. controlling unauthorized access to the site. X Control and Managing a site with contaminated air in accordance with a remediation plan. 561612 containment services 562910 for site remediation, Includes: air operation and maintenance of equipment and/or technologies on the site for the purpose of preventing additional, or wider, contamination of air on the site or the movement of contaminants from the site. controlling unauthorized access to the site. Monitoring services for site remediation, air Monitoring of air on contaminated site in accordance with a remediation plan to determine the nature and extent of contamination at the site; the effectiveness of any remedial activities or remedial technologies, emissions from the site; and the impacts of the contaminants on the environment or human health. 561612 562910
562
3.1.4.1
562
3.1.4.2
Page 1275 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
3.1.4.3
Control and Managing a site with contaminated water in accordance with a remediation plan. 561612 containment services 562910 for site remediation, Includes: water operation and maintenance of equipment and/or technologies on the site for the purpose of preventing additional, or wider, contamination of water on the site or the movement of contaminants from the site. controlling unauthorized access to the site,. Monitoring services for site remediation, water Monitoring of water on contaminated site in accordance with a remediation plan to determine the nature 561612 and extent of contamination at the site; the effectiveness of any remedial activities or remedial 562910 technologies; emissions from the site; and the impacts of the contaminants on the environment or human health.
562
3.1.4.4
562
3.1.4.5
Control and Managing a site with contaminated soil in accordance with a remediation plan. 561612 containment services 562910 for site remediation, Includes: soil operation and maintenance of equipment and/or technologies on the site for the purpose of preventing additional, or wider, contamination of soil on the site or the movement of contaminants from the site. controlling unauthorized access to the site,. Monitoring services for site remediation, soil Monitoring of soil on contaminated site in accordance with a remediation plan to determine the nature and extent of contamination at the site; the effectiveness of any remedial activities or remedial technologies; emissions from the site; and the impacts of the contaminants on the environment or human health. 561612 562910
562
3.1.4.6
562
3.1.4.9
Control, containment, Providing control, containment, and monitoring services, not elsewhere classified, to manage a 561612 and monitoring contaminated site in accordance with a remediation plan. 562910 services for site remediation, nec. Includes: providing control, containment, and monitoring services at sites which include two or more contaminated media. operation and maintenance of equipment and/or technologies on the site for the purpose of preventing additional or wider contamination on the site or the movement of contaminants from the site. monitoring of the site to determine the nature and extent of contamination at the site; the effectiveness of any remedial activities or remedial technologies; emissions from the site; and the impacts of the contaminants on the environment or human health. controlling unauthorized access to the site; not elsewhere classified.
Page 1276 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Site remediation services, nec.
Definition Providing services, not elsewhere classified, associated with a contaminated site, for the prevention, minimization, or mitigation of damage to human health or the environment. Includes: providing site remediation services which include two or more media and/or two or more phases of work.
562
3.1.9
562
3.2
Building remediation services
Developing and implementing a remediation plan that removes, destroys, contains, or otherwise reduces contaminants in a building, including remediation of asbestos, lead paint, radon, and other contaminants.
562910 238990 541330 541380 541620 562910 238990 541330 541380 541620 562910 238990 541330 541380 541620 562910 238990 541330 541380 541620 562910 238990 541330 541380 541620
562
3.2.1
Building remediation services, asbestos contamination
Developing and implementing a remediation plan for a building contaminated by asbestos.
562
3.2.2
Building remediation services, lead paint contamination
Developing and implementing a remediation plan for a building contaminated by lead paint.
562
3.2.3
Building remediation services, radon contamination
Developing and implementing a remediation plan for a building contaminated by radon.
562
3.2.9
Building remediation services, other contamination
Developing and implementing a remediation plan for a building contaminated by other hazardous materials.
Page 1277 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Environmental emergency response services
Definition
562
3.3
Developing and/or implementing rapid response plans and activities to deal with various types of 561612 environmental emergencies (e.g., fuel and chemical spills and incidents involving dangerous goods and 562910 hazardous materials). 541330 541620 541690 Developing plans to deal with various types of environmental emergencies (e.g., fuel and chemical spills, incidents involving dangerous goods or hazardous materials). Same as product 3.5.1 on 54162 list. 561612 562910 541330 541620 541690 561612 562910 541330 541620 541690 561612 562910 541330 541620 541690 561612 562910 541330 541620 541690 562910 541620 541690 562910 other
562
3.3.1
Environmental emergency response planning services
562
3.3.2
Environmental emergency response services, petroleum and oil-based spills
Implementing a rapid response to an environmental emergency arising from an abnormal or unusual discharge of petroleum based material or oil from or out of a structure, vehicle, or other container.
562
3.3.3
Environmental Implementing a rapid response to an environmental emergency arising from an abnormal or unusual emergency response discharge related to a mining operation. services, mine spills
562
3.3.9
Environmental emergency response services, nec.
Developing and/or implementing rapid response plans and activities to deal with various types of environmental emergencies, not elsewhere classified.
562
3.9
Remediation services, Providing services, not elsewhere classified, undertaken for the purpose of remediation of a site, nec. building, or environmental emergency.
562
3.10
Products related to remediation
Other important products related to remediation provided by establishments classified in NAICS 562. Includes: products such as materials recovered from remediation activities; renting, leasing, and reselling of remediation equipment; and decommissioning services; etc.
Page 1278 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
562
3.10.1
Recyclable material Recycled material for sale (that have not been processed and/or treated) produced through ownrecovered from account remediation activities. remediation activities Excludes: recyclable material purchased on own-account for resale or sold on a fee or commission basis for others.
562
3.10.2
Rental of remediation Renting or leasing of remediation equipment. equipment Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Subset of product 1.9.9 on 5324 list.
562910 532120 532411 532412 532490
562
3.10.3
Reselling services for new and used remediation equipment, retail and wholesale
Retailing or wholesaling of new and use remediation equipment purchased on own account for resale or 562910 sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, 4238 and commissions earned on sales. 44-45 Excludes: sale of used own-account equipment.
562
3.10.4
Decommissioning services Products related to remediation, nec.
Closing an industrial facility followed by the removal of process equipment, buildings, and other structures (on a site-specific basis). Decommissioning may include all or part of a facility, and "mothballing". Decommissioning may result in a change in land use.
562910 238990
562
3.10.9
Other products related to remediation, not elsewhere classified, provided by establishments classified in 562910 NAICS 562. other Includes: waste water treatment and manufacture of specialized merchandise for site clean-ups.
Page 1279 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
61
Education and training Providing instructional programs, courses, and related experiences involving organized and sustained services communication designed to bring about learning to accomplish a pre-determined objective or set of allied objectives, such as preparation for advanced study, qualification for an occupation or range of occupations, or simply the increase of knowledge and understanding.
611110 611210 611310 611410 611420 Includes: 611430 pre-school and educational daycare programs for children at least 3 years old. 61151 kindergarten, elementary, and secondary school programs through grade 12. 611610 occupational, technical and trade, and professional development and management training programs. 611620 higher career, technical, academic, and advanced research qualifications programs. 611630 leisure and recreational instructional programs. 61169 exam preparation and academic tutoring services. 611710 student services sold separately. 62 educational support services. educational consulting services. Excludes: non-educational daycare services sold separately are in product 2.9, Child daycare services. tour packages designed to expose the tourist to the culture, history or natural environment of the destination are in product 2.18, Packaged tours. overnight recreational camps.
Page 1280 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Basic education and skills programs
Definition Providing formal instructional programs and courses at the pre-primary, elementary, and secondary levels for children and adults, designed to develop fundamental knowledge and skills needed by individuals to function productively in society. Includes: pre-school and educational daycare programs for children at least 3 years old. kindergarten, elementary, and secondary school programs through grade 12. literacy and numeracy programs. adult basic education programs. non-credit language programs. personal improvement programs. special education programs for gifted or disadvantaged children. academic camps. Excludes: instruction in recreational and sporting activities is in product 1.4, Leisure and recreational instructional programs. second language credit programs are in product 1.2 or 1.3, depending on the program level. tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs. educational testing services are in product 1.7.1, Educational testing services. sports instruction camps are in product 1.4.3.1, Sports and exercise programs. non-educational daycare services sold separately are in product 2.9, Child daycare services. overnight recreational camps.
61
1.1
Page 1281 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
61
1.1.1
Pre-primary, Providing instructional programs and courses of structured basic education for school age children from 611110 elementary, and pre-primary through grade 12. 623990 secondary programs, 624410 for children and youth Includes: pre-school and educational daycare programs for children at least 3 years old. kindergarten, elementary, and secondary school programs through grade 12. special education programs for gifted or disadvantaged children. academic camps. Excludes: literacy and numeracy programs taken outside the regular curriculum, classified in 1.1.2, Literacy and numeracy programs. instruction in recreational and sporting activities is in product 1.4, Leisure and recreational instructional programs. tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs. room and board services are in products under 2, Related products. non-educational daycare services sold separately are in product 2.9, Child daycare services. overnight recreational camps.
61
1.1.1.1
Pre-primary programs Providing programs that combine education with child care and are designed to introduce very young children (at least 3 years old) to a school-type environment. Includes: pre-school and educational daycare programs for children at least 3 years old. kindergarten. special education programs for gifted or disadvantaged children. academic camps. Excludes: non-educational daycare services sold separately are in product 2.9, Child daycare services.
611110 624410
Page 1282 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
61
1.1.1.1.1
Pre-primary programs Providing programs that combine education with child care and are designed to introduce very young for children without children (at least 3 years old) to a school-type environment. special needs Includes: pre-school and educational daycare programs for children at least 3 years old. kindergarten. special education programs for gifted children. academic camps. Excludes: special needs pre-primary education programs for disadvantaged children are in product 1.1.1.1.2, Preprimary programs for children with special needs. non-educational daycare services sold separately are in product 2.9, Child daycare services.
61
1.1.1.1.2
Pre-primary programs Providing pre-school level training and educational programs for children who, by their physical, for children with sensorial, intellectual or psychological characteristics (severe incapacity, aptitudes, problems of special needs learning, language or conduct), experience difficulties to integrate themselves into a regular school program or the society. Includes: academic camps. Excludes: tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs. daycare services are in product 2.9, Child daycare services.
611110 624410
Page 1283 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Elementary school programs
Definition Providing instructional programs designed to give students a basic education in reading, writing and mathematics, along with an elementary understanding of subjects such as history, geography, natural science, social science, art, music, and in some cases, religion. Such programs usually cover the first six years of full-time schooling beginning about age 6. Includes: special education programs for gifted or disadvantaged children. academic camps. Excludes: literacy, numeracy, and computational programs for adults are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. elementary-level education for adults is in product 1.1.3, Adult basic education programs. tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs.
61
1.1.1.2
61
1.1.1.2.1
Elementary school Providing instructional programs designed to give students a basic education in reading, writing and programs for children mathematics, along with an elementary understanding of subjects such as history, geography, natural without special needs science, social science, art, music, and in some cases, religion. Such programs usually cover the first six years of full-time schooling beginning about age 6. Includes: special education programs for gifted children. academic camps. Excludes: special needs elementary education programs for disadvantaged children are in product 1.1.1.2.2, Elementary school programs for children with special needs. literacy, numeracy, and computational programs for adults are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. elementary-level education for adults is in product 1.1.3, Adult basic education programs. tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs.
611110 623990
Page 1284 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title
Definition
61
1.1.1.2.2
Elementary school Providing elementary school level training and educational programs for children who, by their physical, 611110 programs for children sensorial, intellectual or psychological characteristics (severe incapacity, aptitudes, problems of 623990 with special needs learning, language or conduct), experience difficulties to integrate themselves into a regular school program or the society. Includes: academic camps. Excludes: tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs.
61
1.1.1.3
Junior high/middle Providing instructional programs designed to complete the provision of basic education. These are school or Intermediate usually provided more on a subject oriented pattern, using more specialized teachers. Grades 7 to 9 school programs are normally covered. Includes: academic camps. special education programs for gifted or disadvantaged children. Excludes: literacy, numeracy, and computational programs for adults are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. intermediate-level education for adults is in product 1.1.3, Adult basic education programs. tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs.
611110 623990
Page 1285 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Junior high/middle school or Intermediate school programs for children without special needs
Definition Providing instructional programs designed to complete the provision of basic education. These are usually provided more on a subject oriented pattern, using more specialized teachers. Grades 7 to 9 are normally covered. Includes: academic camps. special education programs for gifted children. Excludes: special needs intermediate education programs for disadvantaged children are in product 1.1.1.3.2, Junior high/middle school or Intermediate school programs for children with special needs. literacy, numeracy, and computational programs for adults are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. intermediate-level education for adults is in product 1.1.3, Adult basic education programs. tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs.
61
1.1.1.3.1
61
1.1.1.3.2
Junior high/middle school or Intermediate school programs for children with special needs
Providing intermediate school level training and educational programs for children who, by their physical, sensorial, intellectual or psychological characteristics (severe incapacity, aptitudes, problems of learning, language or conduct), experience difficulties to integrate themselves into a regular school program or the society. Includes: academic camps. Excludes: tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs.
611110 623990
Page 1286 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
61
1.1.1.4
High school programs Providing instructional programs and courses which generally comprise grades 10 through 12 and may lead to an academic or vocational high school diploma or certificate. Includes: academic camps. special education programs for gifted or disadvantaged children. Excludes: literacy, numeracy, and computational programs for adults are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. high school education for adults is in product 1.1.3, Adult basic education programs. tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs.
61
1.1.1.4.1
General and college preparatory high school programs
Providing instructional programs and courses that primarily focuses on academic areas and preparation 611110 for additional study, rather than an immediate occupation, vocation or career. 623990 Includes: vocational-technical education programs offered as part of a regular or preparatory education curriculum. Excludes: vocational-technical education programs offered separately from a regular or preparatory education curriculum are in product 1.1.1.4.2, Occupational, vocational, technical, or career programs. literacy, numeracy, and computational programs for adults are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. high school education for adults is in product 1.1.3, Adult basic education programs. tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs.
Page 1287 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Occupational, vocational, technical, or career programs
Definition
61
1.1.1.4.2
Providing instructional programs and courses that meet all the requirements for a high school education 611110 through grade 12, but does not require as much academic study as a regular or preparatory education. 623990 These programs emphasize more immediate preparation for occupations, the professions, the trades and other careers, and primarily focus on the occupational, vocational and/or technical skills that students will need to achieve these goals. Excludes: general and college preparatory high school programs are in product 1.1.1.4.1, General and college preparatory high school programs. trade, vocational, and technical programs offered separately from high-school education are in products under 1.2.1 or 1.3, depending on the content and length of the program. high school education for adults is in product 1.1.3, Adult basic education programs. tutoring services are in product 1.5.2, Academic tutoring and customized learning programs.
61
1.1.2
Literacy and numeracy programs
Providing instructional programs and courses designed to develop fundamental reading, writing, speaking, computation and other mathematical reasoning skills needed to function productively in society. Excludes: literacy and numeracy testing services are in product 1.7.1, Educational testing services.
611110 611210 611699
61
1.1.2.1
Literacy programs
Providing instructional programs and courses that teach fundamental reading, writing and speaking skills needed to function productively in society. Excludes: literacy and numeracy testing services are in product 1.7.1, Educational testing services.
611110 611210 611699
61
1.1.2.2
Numeracy programs
Providing instructional programs and courses that teach fundamental computation and other mathematical reasoning skills needed to function productively in society. Excludes: literacy and numeracy testing services are in product 1.7.1, Educational testing services.
611110 611210 611699
Page 1288 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
61
1.1.3
Adult basic education Providing adult instructional programs and courses that focus on specific approved programs in 611110 programs elementary-secondary education that may ultimately lead to a high school completion or it's equivalent. 611210 611310 Includes: 611699 programs that prepare adults to take a high school equivalency certificate test. pre-college or pre-university academic upgrading programs. Excludes: literacy and numeracy programs and courses for adults sold separately are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. non-credit second language learning is in product 1.1.4, Second language programs. educational testing services are in product 1.7.1, Educational testing services.
61
1.1.3.1
Adult elementarysecondary education diploma programs
Providing adult instructional programs and courses that focus on elementary-secondary education approved and designed for obtaining a high school/secondary school diploma. Excludes: programs that prepare adults to take a high school equivalency certificate test are in product 1.1.3.2, High school equivalence and GED preparation programs. pre-college or pre-university level academic upgrading programs are in product 1.1.3.3, Pre-college or pre-university level academic upgrading programs. literacy and numeracy programs and courses for adults sold separately are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. non-credit second language learning is in product 1.1.4, Second language programs. educational testing services are in product 1.7.1, Educational testing services.
611110 611210
61
1.1.3.2
High school Providing instructional programs and courses that prepare adults, who did not complete secondary 611110 equivalence and GED school, to take high school equivalency tests such as the General Educational Development (GED) test. 611210 preparation programs Successful completion results in the award of a high school equivalency certificate, which is usually recognized as the equivalent of a secondary school diploma. Excludes: adult elementary-secondary programs leading to a high school diploma are in product 1.1.3.1, Adult elementary-secondary education diploma programs. pre-college or pre-university level academic upgrading programs are in product 1.1.3.3, Pre-college or pre-university level academic upgrading programs. literacy and numeracy programs and courses for adults are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. non-credit second language learning is in product 1.1.4, Second language programs. educational testing services are in product 1.7.1, Educational testing services.
Page 1289 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Pre-college or preuniversity level academic upgrading programs
Definition Providing instructional programs and courses designed to upgrade an adult's knowledge and skills, in order to meet college admission requirements. Includes: includes courses which qualify a person who is missing some or all of the college entrance requirements to enter first year. Excludes: adult elementary-secondary programs leading to a high school diploma are in product 1.1.3.1, Adult elementary-secondary education diploma programs. programs that prepare adults to take a high school equivalency certificate test are in product 1.1.3.2, High school equivalence and GED preparation programs. literacy and numeracy programs and courses for adults are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. non-credit second language learning is in product 1.1.4, Second language programs. educational testing services are in product 1.7.1, Educational testing services.
61
1.1.3.3
61
1.1.4
Second language programs
Providing instructional programs or courses that focus on the development of proficiency in reading, writing and speaking a language or languages other than the mother tongue, that are needed to perform day to day tasks. Programs are not for academic credit, although some form of recognition or award may be granted. Includes: programs designed to assist immigrants. language learning summer camps. Excludes: second language programs taken for credit are in product 1.2, Trade, career, technical and professional development training programs, or in product 1.3, Higher Career/technical, academic, and advanced research qualification programs, as appropriate. programs which prepare candidates to take a language test are in product 1.5.1.3, Second language proficiency exam preparation courses. tutoring in second languages is in product 1.5.2.9, Other tutoring services.
611110 611210 611630 611699
61
1.1.4.1
English as a second language programs
Providing instructional programs and courses that focus on the development of proficiency in reading, writing and speaking English as a second language.
611110 611210 611630 611699 611110 611210 611630 611699
61
1.1.4.2
French as a second language programs
Providing instructional programs and courses that focus on the development of proficiency in reading, writing and speaking French as a second language.
Page 1290 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex X
US
Title
Definition
61
1.1.4.3
Aboriginal language Providing instructional programs or courses that focus on the development of proficiency in reading, as a second language writing and speaking an Aboriginal language as a second language. programs Spanish as a second language programs Providing instructional programs and courses that focus on the development of proficiency in reading, writing and speaking Spanish as a second language
61
1.1.4.4
61
1.1.4.9
Other second language programs
Providing instructional programs and courses that focus on the development of proficiency in reading, 611110 writing and speaking a second language, other than English, French, Aboriginal languages, or Spanish. 611210 611630 611699 Providing instructional programs and courses that focus on the fundamental knowledge and skills that individuals need to function productively in society. Programs are typically not for academic credit, although some form of recognition or award may be granted. 611110 611210 611310 611430 Includes: 61151 programs and courses focused on developing knowledge and skills in birthing and parenting; first aid; 611699 citizenship; job-seeking; business soft skills; personal leadership; personal finance; and speed reading, 62 etc. Excludes: literacy and numeracy programs are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. non-credit second language learning programs are in product 1.1.4, Second language programs. leisure and recreational programs are in product 1.4, Leisure and recreational instructional programs. leadership in the context of management is in product 1.2, Trade, career, technical and professional development training programs, or in product 1.3, Higher Career/technical, academic, and advanced research qualification programs, as appropriate.
61
1.1.5
Personal improvement programs
61
1.1.5.1
Personal health improvement programs
Providing instructional programs and courses that focus on the promotion of personal and family health. 611110 611210 Includes: 611310 programs and courses focused on developing knowledge and skills in birthing and parenting; first aid; 611430 addiction prevention; and personal diet and nutrition, etc. 61151 611699 62
Page 1291 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
61
1.1.5.1.1
Birthing and parenting Providing instructional programs and courses that focus on all facets of the mother's and father's roles knowledge and skills in family planning, prenatal preparation and care, the birthing experience, post-natal care and the programs raising of children.
61
1.1.5.1.2
Addiction prevention and treatment programs
Providing instructional programs and courses that focus on how individuals can avoid addictive substances and behaviors; the methods by which individuals can be treated for various addictions and related behavior problems; and the knowledge and coping skills needed by relatives and associates of addicted individuals. Includes: instruction on fetal alcohol syndrome.
61
1.1.5.1.3
First aid programs
Providing instructional programs and courses that provide training in standard first aid, such as provided 611110 through the Red Cross or St. John's Ambulance. 611210 611310 Excludes: 611430 safety programs for recreational activities are in product 1.4.9.9, Other leisure and recreational 61151 instructional programs, nec. 611699 62 611110 611210 611310 611430 61151 611699 62 611110 611210 611699 611110 611210 611699
61
1.1.5.1.9
Other personal health Providing instructional programs and courses that focus on the principles, techniques, and methods by improvement which individuals can maintain or improve their overall physical and emotional well-being, as well as programs work on specific areas of personal health. Includes: programs and courses that provide instruction on personal diet and nutrition, massage, alternative health, health and ageing.
61
1.1.5.2
Citizenship programs Providing instructional programs and courses that prepare individuals for citizenship, and provide instruction on how citizens may engage in civic activities. Preparation for citizenship education programs Other civic activity programs Providing instructional programs and courses that prepares individuals to take the oath of citizenship and to exercise the attendant rights and responsibilities of citizenship.
61
1.1.5.2.1
61
1.1.5.2.9
Providing other instructional programs and courses that prepare individuals to participate actively in the 611110 civic life of the country. 611210 611699
Page 1292 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Career related skills programs
Definition Providing instructional programs and courses that provide skills that assist individuals personally in the preparation for or advancement in a career.
61
1.1.5.3
611110 611210 611310 Includes: 611430 programs and courses focused on developing knowledge and skills in job-seeking; career exploration; 61151 technology and industrial arts; and business soft skills, etc. 611699 Excludes: trade, career, and professional development training and courses is in product 1.2, Trade, career, technical and professional development training programs. academic, career, and vocational counseling services are in product 1.8.1, Academic, career and vocational counseling services.
61
1.1.5.3.1
Job-seeking skills programs
Providing instructional programs and courses that focus on the development of skills related to job searches and self-marketing. Includes: programs and courses focused on developing knowledge and skills in assessing one's own capabilities and skills; filling out an application; and handling an interview.
611110 611210
61
1.1.5.3.2
Career exploration programs
Providing instructional programs and courses that focus on the linkage between individual capabilities and needs and the job market. Includes: instruction in a variety and scope of available employment, how to access job information, and techniques of self-analysis.
611110 611210
61
1.1.5.3.3
Technology education/industrial arts programs
Providing instructional programs and courses that introduce persons to knowledge, learning 611110 experiences and competencies pertaining to aspects of industry and technology, and that are designed 611210 to help make informed occupational choices and provide preparation for entry into occupational training or education programs. Excludes: vocational-technical education programs offered as part of a regular or preparatory education curriculum are in product 1.1.1.4, High school programs.
61
1.1.5.3.4
Business soft skills programs
Providing instructional programs and courses that focus on less tangible personal skills programs and courses that can help to improve or advance ones career.
611110 611210 611310 Includes: 611430 programs and courses focused on developing knowledge and skills in public speaking; negotiation and 61151 conflict resolution; problem solving techniques; and personal leadership, etc. 611699
Page 1293 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Business and social skills programs
Definition Providing instructional programs and courses that focus on how to increase one's ability to function effectively in social and business settings where interpersonal communication is required.
61
1.1.5.3.4.1
611110 611210 611310 Includes: 611430 programs and courses focused on developing knowledge and skills in assertiveness; public speaking; 61151 diplomacy; argumentation and presentation; negotiation and conflict resolution; team building; and 611699 problem solving techniques, etc. Providing instructional programs and courses that focus on the skills of leadership in the context of personal development. 611110 611210 611310 Includes: 611430 programs and courses geared to enhancing one's workplace performance through developing skills of 61151 self-analysis, behavioral capacities, creative thinking, listening, flexibility, readiness for change, ethics, 611699 and self-awareness. Excludes: instructional programs on leadership in the context of management are in product 1.2 or 1.3, depending on the program level.
61
1.1.5.3.4.2
Personal leadership skills programs
61
1.1.5.3.9
Other career related skills programs
Providing instructional programs and courses that focus on other career related skills, such as time management in the workplace.
611110 611210 611310 611430 61151 611699
61
1.1.5.9
Other personal improvement skills programs
Providing instructional programs and courses that focus on other fundamental knowledge and skills that 611110 individuals need to function productively in social and personal settings. 611210 611310 Includes: 611430 programs and courses focused on developing knowledge and skills in personal finance; interpersonal 61151 relationships; personal time and stress management; and speed reading, etc. 611699 Providing instructional programs and courses that focus on the fundamental knowledge and skills that individuals need to function productively in society. Includes: programs and courses focused on developing general life skills such as goal setting, communication, personal time management, personal stress management, and conflict resolution, etc. 611110 611210 611310 611430 61151 611699
61
1.1.5.9.1
Basic life skills programs
Page 1294 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Personal finance education programs
Definition Providing instructional programs and courses that provide individuals with the knowledge required to take an active role in planning their financial future.
61
1.1.5.9.2
61
1.1.5.9.3
Speed reading programs
Providing instructional programs and courses that teach individuals to read more quickly, with equal or greater retention and comprehension. Excludes: pleasure reading programs are in product 1.4.5, Pleasure reading and writing programs.
61
1.1.5.9.9
All other personal improvement skills programs
Providing instructional programs and courses that focus on other personal improvement skills.
611110 611210 Includes: 611310 programs and courses focused on developing skills in self-awareness, personal decision making, self- 611430 esteem and values clarification, and interpersonal relationships. 61151 611699
Page 1295 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Trade, career, technical and professional development training programs
Definition Providing instructional programs and non-degree courses in a wide variety of subjects designed to train or update adults in the skilled trades or in entry level vocations, career and technical occupations; or which provide short term skills upgrading or professional development training during a person's working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses. Excludes: high school vocational certificate or diploma programs are in product 1.1.1.4, High school programs. literacy and numeracy programs are in product 1.1.2, Literacy and numeracy programs. Adult basic education programs are in product 1.1.3, Adult basic education programs. Continued below.
61
1.2
61
1.2 Cont'd
non-credit second language learning programs are in product 1.1.4, Second language programs. programs of two year's duration or longer (including post diploma or post degree career programs) in higher technical and theoretical subjects which focus on occupationally specific qualifications needed for entry into or advancement in the labour market are in product 1.3.1, Higher career and technical programs. higher academic programs focused on preparation for further research or entry into professions with high skill requirements are in product 1.3.2, Bachelor degree, Master's degree, and other equivalent programs (except PhD). programs leading to a PhD are in product 1.3.3, PhD programs (Advanced research qualification). Includes training products found on other NAPCS lists.
Page 1296 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex X
US
Title Trade, career and technical programs
Definition Providing instructional programs and courses which prepare individuals in the skilled trades, or for a vocational, career or technical entry level position, and which usually result in a labor market relevant vocational qualification, such as a certificate or diploma. Programs are generally less than two years in length, except for registered apprenticeship. Excludes: vocational high school certificate or diploma programs are in product 1.1.1.4, High school programs. formal higher career and technical programs, of two years or more duration or taken after a degree or diploma, are in product 1.3.1, Higher career and technical programs. skills upgrading and professional development and management training programs are in product 1.2.2, Skills upgrading, professional development and management training programs. private pilot training is in product 1.4.7.1, Pilot training services, private.
61
1.2.1
61
1.2.1.1
Registered apprenticeship programs
Providing instructional programs and courses for registered apprentices which combine on-the-job experience with short periods of formal instruction, and lead to journeyperson status in designated trades falling under the direction of a provincial department of education or labor.
611210 611310 611410 611420 611430 61151 611610 611620 611630 611699 611210 611310 611410 611420 611430 61151 611610 611620 611630 611699
61
1.2.1.2
Trade, career or Providing instructional programs and courses of less than two years duration which prepare individuals technical entry level for entry level employment in a specific trade, vocation, career or technical occupation. programs (less than two years in duration) Excludes: registered apprenticeship programs are in product 1.2.1.1, Registered apprenticeship programs. private pilot training is in product 1.4.7.1, Pilot training services, private.
Page 1297 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex X
US
Title Trade, career or technical entry level programs (less than one year in duration)
Definition Providing instructional programs and courses of less than one year in duration, which prepare individuals for entry level employment in a specific trade, vocation, career or technical occupation. Excludes: registered apprenticeship programs are in product 1.2.1.1, Registered apprenticeship programs.
61
1.2.1.2.1
61
1.2.1.2.2
Trade and career or technical entry level programs (one year, but less than two years in duration)
Providing instructional programs and courses of at least one year, but less than two years in duration, which prepare individuals for entry level employment in a specific trade, vocation, career or technical occupation. Excludes: registered apprenticeship programs are in product 1.2.1.1, Registered apprenticeship programs.
61
1.2.2
Skills upgrading, professional development and management training programs
Providing instructional programs, courses, workshops and seminars for those with prior trade, career, technical or professional experience that provide training in new occupational skills, methods, developments or applications. Programs are usually short term, for example, ranging from a weekend to a few months. They may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Excludes: personal leadership skills programs are in product 1.1.5.3.4.2, Personal leadership skills programs. programs taken during the course of one's working life, which require the completion of a two year diploma or a degree for entry, and which lead to a formal postsecondary qualification are in product 1.3, Higher career, technical, academic and advanced research qualification programs.
Page 1298 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Trade, career, technical and professional development training programs in education
Definition Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in the field of education, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses.
61
1.2.3
61
1.2.4
Trade, career, technical and professional development training programs in visual and performing arts and communications technologies
Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in the field of visual and performing arts and communications technologies, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses. Includes products 6.2 on 519 list, 3.2 on 54141 list, 2.2 on 54142 list, 2.5 on 54143 list, and 5.9 on 712 list.
611210 611310 611519 611610
Page 1299 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Trade, career, technical and professional development training programs in humanities
Definition Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in the field of humanities, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses. Includes product 2.3 on 54193 list.
61
1.2.5
61
1.2.6
Trade, career, technical and professional development training programs in social and behavioral sciences and law
Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in the fields of social and behavioral sciences and law, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses. Includes product 15 on 51113 list.
611210 611310 611410
Page 1300 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Trade, career, technical and professional development training programs in business, management, and public administration
Definition Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in the fields of business, management, and public administration, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: training programs in accounting and computer science. trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses. Includes products 1.3.4 and 1.5.5 on 5412 list, 4 on 54161 list, 9.4 on 624 list, and pt. 2.21 on 813 list.
61
1.2.7
61
1.2.8
Trade, career, technical and professional development training programs in physical and life sciences and technologies
Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in the fields of physical and life sciences and technologies, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses. Includes products 8 on 54136 list.
611210 611310
Page 1301 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Trade, career, technical and professional development training programs in mathematics, computer and information sciences
Definition Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in the fields of mathematics, computer and information sciences, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses. Excludes: training programs in accounting and computer science are in product 1.2.7, Trade, career, technical and professional development training programs in business, management, and public administration. Includes product 1.11 on 5112 et al list.
61
1.2.9
61
1.2.10
Trade, career, technical and professional development training programs in architecture and engineering and related technologies
Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in the fields of architecture and engineering and related technologies, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: training programs in historic preservation and conservation; construction trades, mechanic and repair technologies/technicians, and precision production. trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses. Includes products 2.4 on 5324 list, 5.9.1 - 5.9.3 on 54131-2 list, 1.11 on 54133 list, 1.15 on 54134 list, 8 on 54137 list, and 1.9 on 54138 list.
611210 611310 61151
Page 1302 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Trade, career, technical and professional development training programs in agriculture, natural resources, and conservation
Definition Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in the fields of agriculture, natural resources and conservation, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses. Includes product 2.5 on 54162 list.
61
1.2.11
61
1.2.12
Trade, career, technical and professional development training programs in health, parks, recreation, and fitness
Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in the fields of health, parks, recreation and fitness, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses. Includes products 3.3 on 5615 list, 2.5 on 62121 list, 99.8 on 621-2 (ex.6212, 6, 9) list, 1.2.12 on 61 list, and 3.15 on 62191 list.
611210 611310 61151 61169
Page 1303 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Trade, career, technical and professional development training programs in personal, protective, and transportation services
Definition Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in the fields of personal, protective and transportation services, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses. Includes products 3.2 on 48111 (passenger) list and 4.1 on 8121 list.
61
1.2.13
61
1.2.14
Trade, career, technical and professional development training programs in fields, nec.
Providing instructional programs and non-degree courses, including short term skills upgrading or professional development training, designed to train or update adults in fields not elsewhere classified, during their working life. This type of training is frequently highly structured and specialized and may lead to some type of award for completion, attendance, or industry recognition, or may count as a continuing education credit towards the maintenance of a workplace or professional qualification. Includes: trade/vocational pre-employment and registered apprenticeship programs and courses offered by career colleges, private vocational schools and other private providers. career/technical training programs or courses equal to or less than two years in length. professional development and management training programs and courses. customized training programs and courses.
611210 611310 611410 611420 611430 61151 611610 611620 611630 611699
Page 1304 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Higher career, technical, academic, and advanced research qualification programs
Definition Providing instructional programs and courses in higher technical and theoretical subjects. Programs are normally two years or more in length or may cumulatively contribute to or follow such a program.. Programs may be designed to qualify a person for industry or government certification. Includes programs providing occupationally specific qualifications for entry to or advancement in the labor market. programs of academic degree credit, or their equivalent, which prepare students for further research or for occupations with high skills requirements. PhD and other advanced research programs. Excludes: registered apprenticeship programs; trade, career and technical entry level programs of less than two years duration; and skills upgrading, professional development and management training programs and courses are in product 1.2, Trade, career, technical and professional development training programs.
61
1.3
61
1.3.1
Higher career and technical programs
Providing sub-baccalaureate instructional programs and courses that are practically oriented and occupationally specific for students who want to pursue higher career and technical programs. Successful completion of these programs generally results in the award of an occupational associate degree, certificate, diploma or other award. Includes: sub-baccalaureate instructional programs and courses for architectural technologists; computer programming; business administration; practical nursing; orthotic/prosthetic technician; graphics design; and hotel management; etc. programs and courses, at this level, for non-award-seeking students. Excludes: apprenticeship programs and non-degree trade, career, technical, skills upgrading, and professional development and management training programs and courses are in products 1.2.3 - 1.2.14, depending on disciplines and occupations covered. undergraduate certificate or diploma programs, university transfer or associate degree programs, Bachelor's, first professional and Master's degree programs, graduate certificate or diploma programs, and medical, veterinary and dental residency programs are in product 1.3.2, Bachelor degree, Master's degree, and other equivalent programs (except PhD). PhD programs are in product 1.3.3, PhD and other advanced research qualification programs.
611210 611310 61151
Page 1305 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title Career and technical programs (two, but less than three years duration)
Definition Providing programs and courses of higher career and technical content which focus on occupationally specific qualifications needed for direct entry to the labor market, with a duration of two, but less than three years. Excludes: higher career and technical programs of three years or more duration are in product 1.3.1.2, Career and technical programs (three years or more duration). post diploma or post degree career programs are in product 1.3.1.3, Post diploma or post-degree career programs.
61
1.3.1.1
61
1.3.1.2
Career and technical Providing programs and courses of higher career and technical content which focus on occupationally programs (three years specific qualifications needed for direct entry into the labor market, with a duration of three or more or more duration) years. Excludes: higher career and technical programs of two years but less than 3 years duration are in product 1.3.1.1, Career and technical programs (two, but less than three years duration). post diploma or post degree career programs are in product 1.3.1.3, Post diploma or post-degree career programs.
611210 611310 61151
61
1.3.1.3
Post diploma or post- Providing programs and courses for those who have completed a diploma or degree program and which 611210 degree career provide intensive training in specific career areas. Programs are generally two years or less of full time 611310 programs study, and may lead to a formal award such as a certificate or diploma. 61151 Excludes: undergraduate certificate or diploma programs are in product 1.3.2.1, Undergraduate certificate or diploma programs. graduate certificate or diploma programs are in product 1.3.2, Bachelor degree, Master's degree, and other equivalent programs (except PhD).
Page 1306 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Bachelor degree, Master's degree, and other equivalent programs (except PhD)
Definition
61
1.3.2
Providing higher academic programs and credit courses that combine theoretical and practical 611210 coursework which can be applied towards a degree, and which focus on preparation for further research 611310 or on entry into professions with high skills requirements. Includes: programs and courses, at this level, for non-degree seeking students. Bachelor or first professional degree programs. Master's degree programs. undergraduate certificate or diploma programs. university transfer or associate degree programs. graduate certificate or diploma programs. medical veterinary and dental residency programs, etc. Excludes: short term programs, seminars and workshops taken for upgrading during the course of one's working life, which may grant credit towards maintaining a workplace or professional credential are in product 1.2, Trade, career, technical and professional development training programs. post-degree career programs, which require a diploma or degree for entry, but which do not earn degree credits are in product 1.3.1, Higher career and technical programs. PhD programs are in product 1.3.3, PhD and other advanced research qualification programs.
61
1.3.2.1
Undergraduate certificate or diploma programs
Providing higher academic programs and credit courses that upon successful completion result in a 611310 formal award of a university level certificate or diploma. These programs generally have the same entry requirements as degree programs, and courses may be credited towards a degree program. Excludes: non-credit programs or courses for professional development are in product 1.2, Trade, career, technical and professional development training programs. post-degree certificate programs not providing academic degree credit are in product 1.3.1, Higher career and technical programs. university certificate or diploma programs or credit courses taken after a Baccalaureate degree program, in the same field of study, are in product 1.3.2.4, University graduate and first professional certificate and diploma programs.
61
1.3.2.2
University transfer (associate) degree programs
Providing higher academic programs and credit courses that upon successful completion result in a 611210 formal award of an academic-type associate degree that is recognized as easily transferable to another 611310 higher program of study.
Page 1307 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Bachelor's and first professional degree programs
Definition
61
1.3.2.3
Providing higher academic programs and credit courses which lead to a Bachelor's degree, or a first 611210 professional degree. A Bachelor's degree usually requires 3 or 4 years of full-time university, university- 611310 college or college level study. It includes an Applied degree and a 5 year co-operative work/study program. First professional degree programs are limited to the following: law (L.L.B., J.D.) medicine (M.D.) osteopathic medicine (D.O, ) dentistry (D.D.S, D.M.D.) optometry (O.D.) podiatry (Pod.d, D.P., D.P.M.) chiropractic (D.C., D.C.M.) pharmacy (B. Pharm, Pharm D.) veterinary medicine (D.V.M.) divinity/ministry (B.D., M.Div.) rabinical and talmudic studies (M.H.L., Rav).
61 61
1.3.2.3.1 1.3.2.3.2
X X
X X
Bachelor's degree programs First professional degree programs
Providing higher academic programs and credit courses that upon successful completion result in a formal award of Bachelor's degree. Providing higher academic programs and credit courses that upon successful completion result in a formal award of first professional degree. First professional degree programs are limited to the following: law (L.L.B., J.D.); medicine (M.D.); osteopathic medicine (D.O, ); dentistry (D.D.S, D.M.D.); optometry (O.D.); podiatry (Pod.d, D.P., D.P.M.); chiropractic (D.C., D.C.M.); pharmacy (B. Pharm, Pharm D.); veterinary medicine (D.V.M.); divinity/ministry (B.D., M.Div.); and rabinical and talmudic studies (M.H.L., Rav).
611210 611310 611310 6221 6223
6222
Page 1308 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title University graduate level certificate programs
Definition Providing post-baccalaureate programs and courses leading to a university graduate-level certificate. Includes: Post-Baccalaureate certificate, First-Professional certificate (Post-degree), and Post-Masters certificate. Excludes: post-degree certificate programs not providing academic degree credit are in product 1.3.1, Higher career and technical programs. undergraduate certificates or diplomas, classified in 1.3.2.1, Undergraduate certificate or diploma programs.
61
1.3.2.4
61
1.3.2.5
Master's degree programs
Providing post-baccalaureate programs and courses leading to a Master's degree. These programs usually comprise one to two years of course work, and may include a thesis. Excludes: Master's of Divinity (M.Div) and rabinical and talmudic studies (M.H.L., Rav) programs are in product 1.3.2.3, Bachelor's and first professional degree programs.
611310
5417
61
1.3.2.6
Medical, dental, and veterinary residency programs
Providing instructional programs and courses in various dental, medical, and veterinary specializations that may lead to advanced professional certification. Excludes: residency programs that also result in an academic degree completion, such as an MS or a PhD, are either in product 1.3.2.5, Master's degree programs or in product 1.3.3, PhD programs (Advanced research qualification).
611310 5417 6222
6221 6223
61
1.3.3
PhD programs (Advanced research qualification)
Providing post-baccalaureate or higher education and training programs or courses, generally above the 611310 master's degree level, that involve advanced study and original research. Successful completion of 6221 these programs generally results in the award of a Doctor of Philosophy Degree (PhD) or equivalent 6223 recognition. Excludes: graduate certificate or diploma programs are in product 1.3.2.4, University graduate level certificate and diploma programs .
5417 6222
61
1.3.9
Other higher academic programs
Providing other higher academic programs and courses, such as those taken as a qualifying year for entrance into a Master's or PhD program.
611310
Page 1309 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
61
1.4
Leisure and Providing instructional programs and courses that focus on the development of an appreciation for and 611110 recreational competency in recreational and leisure-related activities. These may result in an award or other form of 611210 instructional programs recognition, but do not qualify for academic credit or career qualifications. 611310 611610 Includes: 611620 day and overnight instructional camps. 61169 personal automobile driver training and private aircraft pilot training. Excludes: personal improvement programs are in product 1.1.5, Personal improvement programs. commercial vehicle drivers and commercial pilot training and other non-credit programs or courses for professional development are in product 1.2.13, Trade, career, technical and professional development training programs in personal, protective, and transportation services. programs giving academic credit, which focus on preparation for further research, or on entry into professions with high skill requirements, or which lead to an advanced research qualification, classified in 1.3, Higher career, technical, academic and advanced research qualification programs. overnight recreational camps.
61
1.4.1
Performing arts programs
Providing instructional programs and courses that focus on the development of and appreciation for the 611110 performing arts such as dancing, music, or theatre. 611210 611310 611610 Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and skills related to recreational dance, such as square dancing, ballroom dancing, classical, modern dance. Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and skills associated with personal music appreciation, the playing of a musical instrument, singing or recreational composition. Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and skills associated with participation in amateur theatrical productions, drama appreciation, and writing amateur plays. 611110 611210 611310 611610 611110 611210 611310 611610 611110 611210 611310 611610 611110 611210 611310 611610 611110 611210 611310 611610
61
1.4.1.1
Dance programs
61
1.4.1.2
Music programs
61
1.4.1.3
Theatre programs
61
1.4.1.9
Other performing arts Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and skills associated with programs other performing arts. Visual arts, crafts, and Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and skills related to visual photography arts, crafts, and photography programs
61
1.4.2
Page 1310 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Art programs
Definition
61
1.4.2.1
Providing instructional programs and courses that focus on the techniques and methods of creative self- 611110 expression in visual or plastic media, such as painting or sculpture. 611210 611310 611610 Providing instructional programs and courses that focus on the on the fashioning of objects of decoration, utility, or representation from various materials, including related matters of research, tool use, and appreciation. 611110 611210 611310 611610
61
1.4.2.2
Handicrafts and model-making programs
61
1.4.2.3
Photography and Providing instructional programs and courses that focus on the principles and techniques of 611110 videography programs photography and videography, including camera operation and maintenance; use of lighting equipment; 611210 611310 and the creation of still and video images on photographic film, plates, and digital media. 611610 Sports and exercise, Providing instructional programs and courses that focus on developing physical skills required to and nature participate in competitive and non-competitive sports and physical fitness programs and on teaching appreciation programs nature appreciation skills. Includes: instruction in exercise techniques such as yoga, weight training, and general fitness, etc. sports instruction camps. Excludes: overnight sports recreational camps. programs that prepare individuals to operate motorized personal-use vehicles, aircraft, and watercraft are in products under 1.4.7, Training to operate motorized personal-use aircraft, watercraft, and vehicles. 611110 611210 611310 611620 61169
61
1.4.3
Page 1311 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Sports and exercise programs
Definition Providing instructional programs and courses that focus on teaching the rules, techniques, and skills required to participate in competitive and non-competitive sports and physical fitness programs. Includes: instruction in sports such as football, baseball, figure skating, soccer, tennis, golf, track and field, swimming and diving, and karate, etc. instruction in exercise techniques such as yoga, weight training, and general fitness, etc. training in use of non-motorized watercraft such as canoes, kayaks, and sailboats, etc. training in race car driving. instruction in horseback riding. sports instruction camps. Excludes: overnight sports recreational camps. programs that prepare individuals to operate motorized personal-use vehicles, aircraft, and watercraft are in products under 1.4.7, Training to operate motorized personal-use aircraft, watercraft, and vehicles.
61
1.4.3.1
61
1.4.3.2
Nature appreciation programs
Providing instructional programs and courses that focus on how to increase one's understanding and 611110 knowledge of the natural environment in which we live, as well as techniques of wildlife observation and 611210 611310 management. 61169 Includes: instructional programs in natural history and birdwatching, etc; natural history educational camps. Excludes: overnight recreational camps
61
1.4.4
Games, computing, and other hobby programs X X
Providing instructional programs and courses that focus on the techniques and building of skills for playing games, using computers, and engaging in other hobbies.
611110 611210 61169
611620
61
1.4.4.1
Board, card, and role- Providing instructional programs and courses that focus on the rules and techniques of participation and 611110 playing games skill building in competitive activities of skill or chance, such as board games, card games or role611210 programs playing activities. 61169 Excludes: instruction in playing computer based games is in product 1.4.4.2, Computer skills and games programs.
611620
Page 1312 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Computer skills and games programs Collecting and antiques programs
Definition Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and skills associated with creating, acquiring, maintaining. and using computer hardware and software, as well as the playing of computer-based games. Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and techniques necessary for acquiring and maintaining personal collections of objects, such as autographs, stamps, models, specimens, vehicles, and antiques.
61
1.4.4.2
61
1.4.4.3
61
1.4.5
Pleasure reading and Providing instructional programs and courses that focus on the activity of reading for pleasure, either writing programs alone or as part of a group experience, or on the knowledge and skills related to creative writing and poetry composition for pleasure or profit, including methods of publication. Excludes: speed reading programs are in product 1.1.5.9, Other personal improvement skills programs.
61
1.4.5.1
Reading programs
Providing instructional programs and courses that focus on the activity of reading for pleasure, either alone or as part of a group experience. Excludes: speed reading programs are in product 1.1.5.9, Other personal improvement skills programs.
611110 611210 61169
61
1.4.5.2
Writing programs
Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and skills related to creative writing and poetry composition for pleasure or profit, including methods of publication. Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and skills related to maintaining and improving the home and its surroundings, and to developing cooking and other domestic skills. Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and skills related to maintaining the living space and related equipment and improvement projects of varying complexity.
611110 611210 61169 611110 611210 61169 611110 611210 61169 611110 611210 61169
61
1.4.6
Home and domestic skills programs X X Home maintenance and improvement programs
61
1.4.6.1
61
1.4.6.2
Home gardening and Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and skills needed to plant landscaping programs and cultivate gardens, and to improve the landscaping of one's surroundings. Cooking and other domestic skills programs
61
1.4.6.3
Providing instructional programs and courses that focus on the knowledge and skills related to food 611110 buying and preparation, home decoration, sewing and other domestic activities, either as hobbies or as 611210 routine tasks. 61169
Page 1313 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Training to operate motorized personaluse aircraft, watercraft, and vehicles.
Definition Providing instructional programs and courses that focus on skills and preparation needed to learn to fly or drive motorized aircraft, watercraft, or vehicles for personal use. Excludes: commercial pilot and flight crew training, and commercial truck and bus driver training are in product 1.2.13, Trade, career, technical and professional development training programs in personal, protective, and transportation services.
61
1.4.7
61
1.4.7.1
Pilot training services, Providing instructional programs and courses that prepare individuals to fly aircraft for personal use, private and qualify individuals to sit for the pilot's license examination. Excludes: commercial pilot and flight crew training is in product 1.2.13, Trade, career, technical and professional development training programs in personal, protective, and transportation services.
611110 611210 611699
611512
61
1.4.7.2
Driver education programs
Providing instructional programs and courses that prepare individuals to drive cars for personal use and 611110 to pass a test for a personal driver's license. 611210 611692 Includes: instruction in driving methods and road safety. Excludes: commercial truck and bus driver training is in product 1.2.13, Trade, career, technical and professional development training programs in personal, protective, and transportation services.
61
1.4.7.9
Training to operate Providing instructional programs and courses that prepare individuals to operate other motorized, other motorized, personal-use craft and vehicles, such as motorcycles, snow mobiles, motorboats, and other motorized personal-use craft and watercraft. vehicles Exclusions: commercial navigation training is in product 1.2.13, Trade, career, technical and professional development training programs in personal, protective, and transportation services. Other leisure and Providing instructional programs and courses that prepare individuals in other leisure and recreational recreational activities such as travel and exploration, pet ownership and care, etc. instructional programs Excludes: overnight sports recreational camps.
611110 611210 611699
61
1.4.9
611110 611210 611699
Page 1314 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
61
1.4.9.1
Travel and exploration Providing programs and courses that focus on travel and geographic areas or phenomena, including programs those preparing people for particular trips. Excludes: providing formal instruction by means of trips and tours that are designed to accomplish an educational objective. services for tour packages designed to expose the tourist to the culture, history or natural environment of the destination are in product 2.18, Packaged tours.
61
1.4.9.2
Pet ownership and care programs Other leisure and recreational instructional programs, nec.
Providing instructional programs and courses that focus on how to care for domesticated animals and pets kept for pleasure. Providing instructional programs and courses in leisure and recreational activities, not elsewhere classified, such as safety programs for recreational activities.
611110 611210 611699 611110 611210 611699 611110 611210 611310 611691
61
1.4.9.9
61
1.5
Exam preparation and Providing courses to prepare individuals to take standardized examinations, and tutoring services tutoring services providing supplemental instruction for students having difficulty with their course work or wishing to improve their academic standing. Exam preparation courses generally consist of a review of previously learned information, advice on test-taking strategies, and insights on the nature and structure of particular exams. Excludes: programs that prepare adults to take high school equivalency tests, such as the General Educational Development (GED) test, are in product 1.1.3.2, High school equivalence and GED preparation programs. programs designed to teach the content for specific language tests are in product 1.1.4, Second language programs. instruction which is not supplemental to another program or course, such as one-on-one second language training, is in product 1.1.4. for-credit programs designed to teach the content required to pass specific occupational designation tests are in product 1.2, Trade, career, technical and professional development training programs, or in product 1.3, Higher Career/technical, academic, and advanced research qualification programs, depending on the content level. educational testing services are in product in 1.7.1, Educational testing services.
Page 1315 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Exam preparation courses
Definition Providing instructional programs and courses that help prepare students and other candidates to take standardized examinations. Courses may provide a review of previously learned information and usually include advice on test-taking strategies and insights on the nature and structure of particular exams. Includes: exam preparation programs for standardized high school admission tests; college and university admission tests; professional and technical designation or licensing exams; and second language proficiency tests, etc. Excludes: programs that prepare adults to take high school equivalency tests, such as the General Educational Development (GED) test, are in product 1.1.3.2, High school equivalence and GED preparation programs. programs designed to teach the content for specific language tests are in product 1.1.4, Second language programs. for-credit programs designed to teach the content required to pass specific occupational designation tests are in product 1.2, Trade, career, technical and professional development training programs, or in product 1.3, Higher Career/technical, academic, and advanced research qualification programs, depending on the content level. educational testing services are in product in 1.7.1, Educational testing services.
61
1.5.1
61
1.5.1.1
High school, college or university admission test preparation courses
Providing instructional programs and courses that prepare students to write standardized high school, college, university or graduate school admissions tests. Excludes: programs that prepare adults to take high school equivalency tests, such as the General Educational Development (GED) test, are in product 1.1.3.2, High school equivalence and GED preparation programs. programs designed to teach the content for specific language tests are in product 1.1.4, Second language programs. for-credit programs designed to teach the content required to pass specific occupational designation tests are in product 1.2, Trade, career, technical and professional development training programs, or in product 1.3, Higher Career/technical, academic, and advanced research qualification programs, depending on the content level. educational testing services are in product in 1.7.1, Educational testing services.
611110 611210 611310 611691
Page 1316 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Professional and technical certification preparation courses
Definition Providing instructional programs and courses that help prepare candidates to take professional or technical licensing or certification exams. Excludes: for-credit programs designed to teach the content required to pass specific occupational designation tests are in product 1.2, Trade, career, technical and professional development training programs, or in product 1.3, Higher Career/technical, academic, and advanced research qualification programs, depending on the content level.
61
1.5.1.2
61
1.5.1.3
Second language proficiency exam preparation courses
Providing instructional programs and courses that prepare individuals for specific second language language tests, such as Test of English as a Foreign Language (TOEFL) and Test of English for International Communications (TOEIC), which measure proficiency in the use of that language. Excludes: programs designed to teach the content for specific non-credit language tests are in product 1.1.4, Second language programs. for-credit programs designed to teach languages required to pass specific occupational designation tests are in product 1.2, Trade, career, technical and professional development training programs, or in product 1.3, Higher Career/technical, academic, and advanced research qualification programs, depending on the content level.
611110 611210 611310 611691
61
1.5.1.9
Other specific test preparation courses
Providing instructional programs and courses that prepare individuals for other specific tests.
611110 611210 611310 611691 611699 611110 611210 611310 611691 611699
61
1.5.2
Academic tutoring and customized learning programs
Providing instruction supplemental to another program or course to students who desire or need additional instruction. Services may be customized or offered in small groups. Includes: homework and study help programs. tutoring in specific subjects. customized instruction for academically challenged students or for students seeking to acquire additional academic skills. Excludes: instruction which is not supplemental to another program or course, such as one-on-one second language training is in product 1.1.4, Second language programs.
Page 1317 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Academic tutoring and customized learning programs, pre-primary, elementary, and secondary school levels
Definition Providing instruction supplemental to pre-school, elementary, or secondary programs or courses, to students who desire or need additional instruction. Services may be customized or offered in small groups. Includes: homework help and study skills programs. tutoring in specific subjects. customized instruction for academically challenged students or for students seeking to acquire additional academic skills. Providing instruction supplemental to post-secondary programs or courses, to students who desire or need additional instruction. Services may be customized or offered in small groups. Includes: homework help and study skills programs. tutoring in specific subjects. customized instruction for academically challenged students or for students seeking to acquire additional academic skills.
61
1.5.2.1
61
1.5.2.2
Academic tutoring and customized learning programs, postsecondary/college level
611110 611210 611310 611691 611699
61
1.5.2.9
Other tutoring services
Providing instruction supplemental to programs or courses other than pre-school, elementary, 611110 secondary or post-secondary education programs, to students who desire or need additional instruction. 611210 611310 Includes: 611691 computer science tutoring not related to a computer-science degree program. 611699 second language tutoring. Excludes: instruction which is not supplemental to another program or course, such as one-on-one second language training is in product 1.1.4, Second language programs.
Page 1318 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Student services
Definition Providing services to students for which separate compulsory and supplementary fees are paid. Includes: health and counseling services. athletic services. counseling services. library services. locker rentals. transcription services. laboratory and computer services. application and registration services, etc. Excludes: academic conseling services sold separately are in product 1.8.1, Academic, career, and vocational counseling services.
61
1.6
61
1.7
Educational support services
Providing non-instructional services that support educational systems or processes, usually on a fee for 611710 service or contract basis. Includes: educational testing services. curriculum, program and educational materials design and assessment services. academic exchange services. Excludes: test preparation and tutoring services are in product 1.5, Exam preparation and tutoring services. educational consulting services to individuals and institutions are in product 1.8, Education consulting services. educational test publishing is in product 2.16.1, Publications.
Page 1319 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Educational testing services
Definition Designing, developing, administering, and/or evaluating standardized and non-standardized tests for a fee. Includes: educational assessments for individuals. Excludes: test preparation and tutoring services are in product 1.5, Exam preparation and tutoring services. educational consulting services to individuals and institutions are in product 1.8, Education consulting services. educational test publishing is in product 2.16.1, Publications.
61
1.7.1
61
1.7.1.1
Educational test and Designing and developing educational tests or testing systems. May include processing and data testing system design management services. services Excludes: test preparation and tutoring services are in product 1.5, Exam preparation and tutoring services. educational consulting services to individuals and institutions are in product 1.8, Education consulting services. educational test publishing is in product 2.16.1, Publications.
611710
61
1.7.1.2
Educational test administration services
Administering educational tests such as literacy, admission, language proficiency, and computer certification tests. Includes: invigilation, proctoring, and test security services. Excludes: test preparation and tutoring services are in product 1.5, Exam preparation and tutoring services. educational consulting services to individuals and institutions are in product 1.8, Education consulting services.
611710
Page 1320 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Educational assessment services for individuals
Definition
61
1.7.1.3
Using standardized tests and other tools to measure and evaluate a persons knowledge, skills, abilities, 611710 learning needs, or prior academic or professional credentials. Includes: academic assessment services. special needs assessment services placement testing services. prior learning recognition assessments. advance credit or transfer evaluations. foreign credential evaluation services. Excludes: test preparation and tutoring services are in product 1.5, Exam preparation and tutoring services. educational consulting services to individuals and institutions are in product 1.8, Education consulting services.
61
1.7.2
Curriculum, program, Designing, developing, and/or evaluating educational curricula, programs, courses, and materials. and educational materials design and Includes assessment services needs assessment services when bundled with curriculum design services. training services for teachers of courses, when bundled into course or materials development service contracts.
611710
Excludes: needs assessment services provided separately are in product 1.8.2, Consulting services for educational planning and development. course development services, when bundled with a teaching or training service, is found in various products, according to program and level.
Page 1321 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Curriculum and program design and assessment services
Definition Designing, developing, and/or evaluating educational curricula, programs, or courses. Includes needs assessment services when bundled with curriculum design services. training services for teachers of courses, when bundled into course development service contracts.
61
1.7.2.1
61
1.7.2.2
Program materials design and assessment services
Designing, developing, and/or evaluating educational program materials, including electronic products. Includes: needs assessment services when bundled with materials design services. training services for teachers of courses, when bundled into materials development service contracts.
611710
61
1.7.3
Academic exchange services Other educational support services
Providing services to facilitate academic exchanges. These may extend to work and study abroad programs, student, teacher, educator and administrator exchanges, and include homestay arrangements. Providing education support services, not elsewhere classified. Includes: school yard monitoring services and support services for students with disabilities, etc..
611710
61
1.7.9
611710
Page 1322 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Educational consulting services
Definition Providing advice and counseling in educational matters. May include advice and guidance services bundled with implementation services. Includes: academic, career and vocational counseling services. educational planning and development consulting services. needs assessments sold separately. Excludes: programs which teach job-seeking skills, career exploration, technology education/industrial arts, business soft skills, and other career related skills are in product 1.1.5.3, Career related skills programs. educational testing and assessment services are in product 1.7.1, Educational testing services.
61
1.8
61
1.8.1
Academic, career, and vocational counseling services
Providing advice and counseling to individuals concerning access to schools, postsecondary institutions and programs, and other training alternatives; academic and vocational counseling and guidance pertaining to career choices, academic or vocational assessments, employment trends and training alternatives, or counseling services for students with academic and personal difficulties. Excludes: programs which teach job-seeking skills, career exploration, technology education/industrial arts, business soft skills, and other career related skills are in product 1.1.5.3, Career related skills programs. educational testing and assessment services are in product 1.7.1, Educational testing services.
611110 611210 611310 611710 54169
61
1.8.2
Consulting services for educational planning and development
Providing advice and guidance pertaining to the establishment or comprehensive reform or redevelopment of an educational institution or system. Consulting contracts will cover a range of topics such as the development of educational institutions and curricula, testing systems, integration of technology, and development of accreditation systems. May include advice and guidance services bundled with implementation services.
611110 611210 611310 611710 54169
Page 1323 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Other education consulting services
Definition Educational consulting services, not elsewhere classified. May include advice and guidance services bundled with implementation services. Includes: education consulting services sold separately, such as conducting training needs assessments and providing advice on integrating technology into educational systems and processes, on educational testing systems, and on student recruitment and retention, etc.
61
1.8.9
61
1.8.9.1
Consulting services Providing advice and guidance related to assessing, analyzing, designing, developing, and/or evaluating for student evaluation student dropout prevention methods, discipline, or other programs related to students. May include and retention advice and guidance services bundled with implementation services. programs
611110 611210 611310 611710 54169 611110 611210 611310 611710 54161 54169 611110 611210 611310 611710 54161 54169
61
1.8.9.2
Consulting services for staff evaluation and development programs
Providing advice and guidance related to assessing, analyzing, designing, developing, and/or evaluating staff development programs or other programs related to staff. May include advice and guidance services bundled with implementation services.
61
1.8.9.3
Consulting services Providing advice and guidance to schools or districts regarding the acquisition of federal, state, and for funding private grants; or providing advice on the use of school or district funds. May include advice and educational programs guidance services bundled with implementation services.
61
1.8.9.4
Consulting services for public policy, public relations and educational lobbying programs
Providing advice and guidance to schools or districts on issues related to education policy, law, or 611110 community relations. May include advice and guidance services bundled with implementation services. 611210 611310 611710 54161 54169 Other important products provided by establishments classified in NAICS 61. 611 others
61
Related products
Page 1324 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
61
2.1
61
2.1.1
Reselling services for Retailing of books, newspapers, and periodicals purchased on own account for resale or sold on a fee books, newspapers, or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes and periodicals, retail the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: sale of own publications by publishers. Same as product 15.1.1 on 711 list.
611210 611310 611710 others
61
2.1.9
Reselling services for Retailing of merchandise (except newspapers, periodicals and books) purchased on own account for merchandise, except resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for newspapers, this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. periodicals and books, retail Meals and beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Includes: food and beverages purchased by those who consume the food, or by businesses or institutions on behalf of those who will consume the food. Excludes: retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 2.1.9, Reselling services for other merchandise, retail. Same as product 1 on 722 list.
611 others
61
2.2
611110 611210 611310 722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721191 721199 others
Page 1325 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Accommodation for travelers
Definition Providing temporary accommodation for travelers and others, typically comprising rental of a room with bed, or a site for a recreational vehicle or tent. The accommodation is not designed to be the principal residence. Sleeping facilities may be bundled with related services such as parking, meals, recreational activities, etc.
61
2.3
611210 611310 721110 721120 721191 Excludes: 721199 accommodation rented under the terms and conditions of a principal residence (e.g., a furnished room 721211 with an annual lease). 721214 721310 Same as product 1 on 721 list. 712 713 Renting or leasing space for use as the principal residence of a household, except in houses, apartments and similar units. 611110 611210 611310 Includes: 531111 renting or leasing movable structures, such as mobile homes, motor homes or houseboats, when used 531112 as principal residences of households. 531114 renting rooms in boarding houses and dormitories, when used as principal residences. 531119 Excludes: renting and leasing apartments and similar housing units. renting space for use as temporary accommodation, such as hotel rooms and camp sites is in product 2.3, Accommodation for travelers. Same as product 1.2.9 on 531 list.
61
2.4
Rental of other residential space for principal residence
Page 1326 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
61
2.5
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 611110 office space, industrial space, retail stores, or food service. 611210 611310 Includes: 531120 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at 531130 entertainment and sports venues. 531210 renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. 531312 providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending 711 machines, video games, and children's mechanical rides. 712 renting or leasing self-storage space. 7131 renting or leasing engineering works and structures. 7139 721 Excludes: 722 renting and leasing land providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces is in product 2.6, Parking spaces. Same as product 1.3 on 531 list.
61
2.6
Rental of land
Renting or leasing land. Includes: renting or leasing property with buildings or other structures if the value of the land is greater than the value of the structures. leasing the right to exploit inland surface waters for recreational or other purposes, including fishing. Excludes: renting rooms in boarding houses and dormitories, when used as principal residences, is in product 2.4, Rental of other residential space for principal residence. renting and leasing non-residential buildings and other facilities, including engineering structures is in product 2.5, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. rents, royalties or other payments paid for the right to explore for, or exploit deposits of minerals or fossil fuels. providing a location for the placement outdoors of coin-operated machines such as children's mechanical rides. renting and leasing parking spaces is in product 2.7, Parking services. Same as product 1.1 on 531 list.
611110 611210 611310 531190
Page 1327 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Providing parking for automobiles, motorcycles, and bicycles, both on-streets and off-streets.
61
2.7
611210 611310 Includes: 812930 provision of space only, and the provision of space bundled with an automobile parking service ("valet others service"). residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space. Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year. Same as product 1 in 81293 list.
61
2.8
Laundry and drycleaning services
Providing laundry and dry-cleaning services. Includes: uniform and linen supply services. Same as product 1 on 8123 list.
611110 611210 611310 '812310 812320 812331 812332 611110 611210 611310 623990 624410
61
2.9
Child daycare services
Providing daily/recurring custodial care and supervision for children, including disabled children, who need assistance in a protective setting during the day. May include recreation, meals, and transportation services. Includes: extended-day and other daycare services provided in a day-care center, child's home, or in other private residence. Excludes: providing educational pre-school or kindergarten services. providing child care (except skilled nursing) to residents of custodial care institutions. providing irregular/periodic babysitting services. Same as product 1.1.5 on 624 list.
Page 1328 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
61
2.10
61
2.11
Admissions to live performing arts performances
Allowing individuals and/or groups to attend live performances of theatrical, musical, dance and other 611110 performing artists and companies. Revenue for this product includes admission and coverage charges 611210 as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. 611310 7111 Includes: 7112 admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal 7113 seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. 711410 bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc. 711510 712 Same as product 1 on 711 list. 713110 713910 713920 713930 713940 713950 713990
61
2.12
Admissions to live sports events
Allowing individuals and/or groups to attend live sporting events. Revenue for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: admission to hockey, football, baseball, and basketball games, tennis matches, ice skating competitions, car and truck races, soccer matches, and horse races, etc. admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service, etc. Same as product 2 on 711 list.
611110 611210 611310 711211 711212 711219
Page 1329 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Admissions to dance halls and clubs
Definition Allowing individuals and/or groups access to dance halls, discotheque, clubs and similar places where music is played and patrons can dance. A beverage may be included in the price of admission. Revenue for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of dance halls and clubs, food and beverages. admission to live musical and dance performances in concert halls, etc. is in product 2.11, Admissions to live performing arts performances. Same as product 1.5 on 7139 list.
61
2.13
61
2.14
Admissions to cultural Allowing the right of access or attendance to museums, historical and heritage sites, zoos, botanical institutions gardens, and natural areas such as national parks. Admissions may include benefits in addition to the right of access, such as use of games and rides, guided tours, or food and beverages. Revenue for this product includes admission charges, surcharges for admission to special events, and "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: both single-occasion and multiple-occasion tickets and season passes. Excludes: separate admissions paid to attend films. separate admissions paid to attend live performances are in product 2.11, Admissions to Live Performing Arts Performances. Same as product 1 on 712 list.
611210 611310 712110 712120 712130 712190
61
2.15
Translation and Converting written text, speech, or other live communication from one language to another. interpretation services Includes: conversion to or from sign language or Braille. terminology and localization services. Excludes: foreign language dubbing services. real time captioning services. subtitling services. Same as product 1 on 54193 list.
611210 611310 611630 541930
Page 1330 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Publishing products
Definition Publications such as newspapers, periodicals, books, databases, directories, and software, etc. published on own-account, and publishing services provided on a fee or contract basis to others. Excludes: licensing of rights to publish or otherwise use intellectual property to others is in products 2.17.4, Licensing of rights to use intellectual property. patented and copyrighted intellectual property works produced speculatively for outright sale to others are in products under 2.17.5, Intellectual property works. Includes publication and publishing service products found on sector 51 lists.
61
2.16
61
2.16.1
Publications
Publications such as newspapers, periodicals, books, databases, directories, and software, etc. published on own-account. Excludes: licensing of rights to publish or otherwise use intellectual property to others is in products 2.17.4, Licensing of rights to use intellectual property. patented and copyrighted intellectual property works produced speculatively for outright sale to others are in products under 2.17.5, Intellectual property works. Includes publication products found on sector 51 lists.
611310 511110 511120 511130 511140 516110
61
2.16.2
Publishing services
Publishing newspapers, books, periodicals, journals, etc., for others (including self-publishing authors) who maintain copyright and editorial control. Includes: vanity book publishing. technical services related to publishing (e.g., such as editing, proofreading, content development, research and writing, and word processing) bundled with publishing services. printing and distribution services bundled with publishing services. Excludes: printing services sold separately. distribution services sold separately. graphic design services. Same as product 3.8 on 51111 list.
611310 511110 511120 511130 511140 516110
Page 1331 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Intellectual property products
Definition Producing or providing intellectual property (IP) works or services. Includes: providing services to produce IP under contract for others. producing works of IP on own-account for sale to others. licensing others the rights to use IP owned or controlled by the licensor. Includes IP products found on 51, 5417, and 711 lists.
61
2.17
61
2.17.1
Production services for basic research
Providing contract basic research services that may result in the creation of intellectual property. 611310 Includes contracts for the creation of original works that can be implicitly or explicitly protected by 541710 copyright and industrial property laws. The contract specifies the disposition of any intellectual property 541720 arising from the worked performed under the contract. Includes basic research services which are defined as conducting original systematic investigation using experiment, theory and analysis, for the purpose of acquiring new knowledge of the underlying foundations of phenomena and observable facts, without any particular application or use in view. Basic research usually results in discoveries of new theories or laws. Includes: services provided in fulfillment of legal contracts as well as those performed under terms of dedicated grants and gifts. Same as product 1 on 5417 list.
61
2.17.2
Production services for applied research
Providing contract applied research services that may result in the creation of intellectual property. 611310 Includes contracts for the creation of original works that can be implicitly or explictly protected by 541710 copyright and industrial property laws. The contract specifies the disposition of any intellectual property 541720 arising from the worked performed under the contract. Includes applied research services which are defined as conducting original systematic investigation using experiment, theory and analysis, undertaken for the purpose of acquiring new knowledge of the underlying foundations of phenomena and observable facts, but with a specific application or use in view. Applied research usually results in the determination of possible uses for the findings of basic research, or of new methods or ways of achieving specific objectives. Includes: services provided in fulfillment of legal contracts as well as those performed under terms of dedicated grants and gifts. Same as product 2 on 5417 list.
Page 1332 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Production services for product development
Definition Providing contract product development services that may result in the creation of intellectual property. Includes contracts for the creation of original works that can be implicitly or explicitly protected by copyright and industrial property laws. The contract specifies the disposition of any intellectual property arising from the worked performed under the contract. Includes development services which are defined as systematic work, drawing on research findings or other scientific knowledge or practical experience, for the purpose of creating new or significantly improved goods, services, systems, methods or processes. Includes: services provided in fulfillment of legal contracts as well as those performed under terms of dedicated grants and gifts. Same as product 3 on 5417 list.
61
2.17.3
61
2.17.4
Licensing of rights to use intellectual property
Granting permission to use intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licensing of intellectual property implicitly or explicitly protected by copyright laws (e.g., computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art) and industrial property laws (e.g., inventions, industrial designs, integrated circuit topography, trade secrets, and trademarks). Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfers of individual intellectual property rights through sale (e.g., only broadcast or book or film rights).
611310 541710 541720 7111 7112 7113 7114 711510
Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property is included in 2.17.5, Intellectual property works. Same as product 4 on 5417 list.
Page 1333 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to use Intellectual property protected by copyright
Definition Granting permission to use copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licensing of intellectual property implicitly or explicitly protected by copyright laws (e.g., computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art). Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights (e.g., only book and/or film rights) through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property is included in 2.16.5.1, Intellectual property works protected by copyright. granting the right to broadcast sports events. Same as product 9 on 711 list.
61
2.17.4.1
61
2.17.4.2
Licensing of rights to Granting permission to use industrial intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes 611310 use intellectual licenses to use property that is implicitly or explicitly protected by industrial property laws (patents, 541710 property protected as industrial designs, integrated circuit topography, trade secrets, and trademarks). industrial property Includes: licensing the right to publish, reproduce, record, modify, incorporate, or distribute industrial intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual rights through sale. Excludes: .permanent transfers of rights granted through outright sale of intellectual property is included in 2.17.5.2, Intellectual property works protected as industrial property. Same as product 4.2 on 5417 list.
Page 1334 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Intellectual property works
Definition Intellectual property produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant property rights). Includes intellectual properties for sale that are implicitly or explicitly protected by copyright laws (e.g., computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art works) and by industrial property laws (e.g., inventions, industrial designs, integrated circuit topography, trade secrets, and trademarks). Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights through sale is included in 2.17.4, Licensing of rights to use intellectual property. intellectual property produced under contract for others is included in products 2.17.1, 2.17.2, and 2.17.3, depending on whether the contract involves basic research, applied research, or development production services. intellectual property produced for own-account. original works (blueprints, designs, paintings, manuscripts, etc.) sold with conventional end-use licenses. intellectual property previously sold, licensed, or used on own account. Same as product 5 on 5417 list.
61
2.17.5
61
2.17.5.1
Intellectual property works protected by copyright
Copyrighted intellectual property produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant property rights). Includes intellectual properties for sale that are implicitly or explicitly protected by copyright (e.g., computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art). Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights through sale is included in 2.17.4.1, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. intellectual property produced under contract for others is included in products 2.17.1, 2.17.2, and 2.17.3, depending on whether the contract involves basic research, applied research, or development production services. intellectual property produced for own-account. original works (blueprints, designs, manuscripts, etc.) sold with conventional end-use licenses. intellectual property previously sold, licensed, or used on own-account. Same as product 7 on 711 list.
611310 541710 541720 7111 7112 7113 7114 711510
Page 1335 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Intellectual property works protected as industrial property
Definition
61
2.17.5.2
Industrial intellectual property produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant property 611310 rights). Includes intellectual properties for sale that are implicitly or explicitly protected by industrial 541710 property laws (e.g., inventions, industrial designs, integrated circuit topography, trade secrets, and trademarks). Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights through sale is included in 2.17.4.2, Licensing of rights to use intellectual property protected as industrial property. intellectual property produced under contract for others is included in products 2.17.1, 2.17.2, and 2.17.3, depending on whether the contract involves basic research, applied research, or development production services. computer software property is included in 2.17.5.1, Intellectual property works protected by copyright. intellectual property produced for own-account. original works (blueprints, designs, etc.) sold with conventional end-use licenses. intellectual property previously sold, licensed, or used on own-account.
61
2.17.6
Options agreements
Granting a potential licensee of intellectual property a time period during which it may evaluate the technology and negotiate the terms of a license agreement. Same as product 6 on 5417 list.
611310 541710 541720 611310 561520 561510
61
2.18
Packaged tours
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals. Packages may include any or all of the following: transportation, tourist visas, lodging and hotel transfers, with or without other services, such as activities, cruises, attractions and meals. Includes: arranging, assembling, and marketing city sightseeing tours. Same as product 2 on 5615 list.
61
2.19
Travel arrangement and reservation service
Providing advice and assistance to travelers for arranging and reserving travel and/or lodging. Travel agents may act as sales or referral agents for transportation, tour, and lodging providers (who pay them commissions, fees, or a combination thereof) or they may provide services, such as travel planning, for which they are paid directly by the traveler. Same as product 1 on 5615 list..
611310 561520 561510 561591 561599
Page 1336 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
61
2.99
X X
621-2 1 (except 6212, 6, 9)
611 others Diagnosis and Medical services provided in support of medical treatment for patients with certain infectious and 621111 treatment services for parasitic diseases (A00-B99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other 621112 certain infectious and health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. 62131 parasitic diseases Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and 62132 (A00-B99) medical laboratory and diagnostic imaging services. 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231 Visits and consultations services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. 621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 62211 62221 62231
621-2 1.1 (except 6212, 6, 9)
Page 1337 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.1.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.1.2
Visits and consultations, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), other than inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1338 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99)
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 1.8, Anesthesia services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99).
NAICS Industries Producing the Product 621111 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 62211 62221 62231 621111 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 62211 62221 62231 621111 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.2.1
Surgical interventions, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.2.2
Surgical interventions, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities. .
Page 1339 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.3.1
Non-surgical interventions, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1340 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.3.2
1.4
Health facility services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 1.8, Anesthesia services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 1.7, Medical diagnostic and testing services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1341 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.4.1
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with 62211 certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), where the medical treatment is provided by 62221 62231 independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.4.2
Health facility services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.5
Surgical intervention and health facility services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 1.8, Anesthesia services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 1.7, Medical diagnostic and testing services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1342 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.5.1
Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with certain infectious 62211 and parasitic diseases (A00-B99), in which both the surgical interventions and facility support services 62221 62231 are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.5.2
Surgical intervention and health facility services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), other than inpatients Non-surgical intervention and health facility services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.6
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 1.8, Anesthesia services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 1.7, Medical diagnostic and testing services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1343 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), in which both the non-surgical 62221 62231 interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.6.2
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1344 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Clinical and pathology laboratory testing services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.7.1
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with certain infectious 62141 62142 and parasitic diseases (A00-B99). May include taking samples and providing interpretation of results. 621491 621492 621493 Includes: 621511 clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on 62211 62221 examination of cells and tissues. 62231 screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.7.2
Medical diagnostic imaging services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99)
Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 1.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99).
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 62149 621512 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
1.8
Anesthesia services, certain infectious and parasitic diseases (A00-B99)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with certain infectious and parasitic diseases (A00-B99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
Page 1345 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Diagnosis and treatment services for neoplasms (C00-D48)
Definition Medical services provided in support of medical treatment for patients with neoplasms (C00-D48). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.1
Visits and consultations services, neoplasms (C00-D48)
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with neoplasms (C00-D48). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1346 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, neoplasms (C00D48), inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with neoplasms (C00-D48). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.1.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.1.2
Visits and consultations, neoplasms (C00D48), other than inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with neoplasms (C00-D48). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1347 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.2
Surgical interventions, Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with neoplasms (C00-D48). neoplasms (C00-D48) Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 2.8, Anesthesia services, neoplasms (C00-D48).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.2.1
Surgical interventions, Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with neoplasms neoplasms (C00(C00-D48). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or D48), inpatient tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.2.2
Surgical interventions, neoplasms (C00D48), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with neoplasms (C00-D48). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1348 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.3
Non-surgical Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with neoplasms (C00interventions, D48). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or neoplasms (C00-D48) manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.3.1
Non-surgical interventions, neoplasms (C00D48), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with neoplasms (C00-D48). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1349 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, neoplasms (C00D48), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with neoplasms (C00-D48). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.4
Health facility services, neoplasms (C00-D48)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with neoplasms (C00-D48), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 2.8, Anesthesia services, neoplasms (C00-D48). medical and diagnostic tests sold separately are in product 2.7, Medical diagnostic and testing services, neoplasms (C00-D48). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1350 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, neoplasms (C00-D48), inpatient
Definition Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with neoplasms (C00-D48), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.4.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.4.2
Health facility services, neoplasms (C00-D48), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with neoplasms (C00-D48), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.5
Surgical intervention and health facility services, neoplasms (C00-D48)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with neoplasms (C00-D48), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 2.8, Anesthesia services, neoplasms (C00-D48). medical and diagnostic tests sold separately are in product 2.7, Medical diagnostic and testing services, neoplasms (C00-D48). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1351 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, neoplasms (C00-D48), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.5.1
Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with neoplasms (C00- 62211 D48), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. 62221 62231 May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with neoplasms (C00-D48), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. 62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.5.2
Surgical intervention and health facility services, neoplasms (C00-D48), other than inpatients
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.6
Non-surgical intervention and health facility services, neoplasms (C00-D48)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with neoplasms (C00-D48), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 2.8, Anesthesia services, neoplasms (C00-D48). medical and diagnostic tests sold separately are in product 2.7, Medical diagnostic and testing services, neoplasms (C00-D48). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.6.1
Non-surgical intervention and health facility services, neoplasms (C00-D48), inpatient
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with neoplasms (C00-D48), in which both the non-surgical interventions and facility support 62221 62231 services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
Page 1352 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, neoplasms (C00-D48), other than inpatients
Definition Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with neoplasms (C00-D48), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.7
Medical diagnostic Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with and testing services, neoplasms (C00-D48). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and neoplasms (C00-D48) diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.7.1
Clinical and pathology Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with neoplasms (C00laboratory testing D48). May include taking samples and providing interpretation of results. services, neoplasms (C00-D48) Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 2.7.2, Medical diagnostic imaging services, neoplasms (C00-D48).
Page 1353 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.7.2
Medical diagnostic Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for imaging services, patients with neoplasms (C00-D48). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both neoplasms (C00-D48) normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 2.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, neoplasms (C00-D48).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
2.8
Anesthesia services, Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the neoplasms (C00-D48) procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with neoplasms (C00-D48). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Diagnosis and treatment services for diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89) Medical services provided in support of medical treatment for patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1354 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50D89)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.1.1
Visits and consultations, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1355 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), other than inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.2
Surgical interventions, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89)
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621111 621391 621399 62141 62142 621491 Excludes: 621492 anesthesia services sold separately are in product 3.8, Anesthesia services, diseases of the blood and 621493 blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). 621498 62211 62221 62231
Page 1356 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), inpatient
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.2.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.2.2
Surgical interventions, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1357 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.3.1
Non-surgical interventions, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1358 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.4
Health facility services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50D89)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 3.8, Anesthesia services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). medical and diagnostic tests sold separately are in product 3.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1359 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50D89), inpatient Health facility services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50D89), other than inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.4.1
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with 62211 diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism 62221 62231 (D50-D89), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.4.2
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1360 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50D89)
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 3.8, Anesthesia services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). medical and diagnostic tests sold separately are in product 3.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.5
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.5.1
Surgical intervention and health facility services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50D89), inpatient
Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62211 62221 62231
Page 1361 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50D89), other than inpatients
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.5.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.6
Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50D89)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 3.8, Anesthesia services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). medical and diagnostic tests sold separately are in product 3.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1362 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50D89), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the 62221 62231 immune mechanism (D50-D89), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.6.2
Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50D89), other than inpatients
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.7
Medical diagnostic and testing services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89)
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1363 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50D89)
Definition Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 3.7.2, Medical diagnostic imaging services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.7.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.7.2
Medical diagnostic imaging services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89)
Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 3.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89).
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 62149 621512 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
3.8
Anesthesia services, diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with diseases of the blood and blood forming organs and certain diseases involving the immune mechanism (D50-D89). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
Page 1364 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Diagnosis and treatment services for endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Definition Medical services provided in support of medical treatment for patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.1
Visits and consultations services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1365 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.1.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.1.2
Visits and consultations, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), other than inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1366 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.2
621111 621391 621399 62141 62142 Excludes: 621491 anesthesia services sold separately are in product 4.8, Anesthesia services, endocrine, nutritional and 621492 metabolic diseases (E00-E90). 621493 621498 62211 62221 62231 Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. 621111 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 62211 62221 62231 621111 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.2.1
Surgical interventions, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), inpatient
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.2.2
Surgical interventions, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1367 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.3.1
Non-surgical interventions, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1368 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.4
Health facility services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 4.8, Anesthesia services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). medical and diagnostic tests sold separately are in product 4.7, Medical diagnostic and testing services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1369 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.4.1
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with 62211 endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), where the medical treatment is provided by 62221 62231 independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.4.2
Health facility services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.5
Surgical intervention and health facility services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 4.8, Anesthesia services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). medical and diagnostic tests sold separately are in product 4.7, Medical diagnostic and testing services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1370 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.5.1
Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with endocrine, 62211 nutritional and metabolic diseases (E00-E90), in which both the surgical interventions and facility 62221 62231 support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.5.2
Surgical intervention and health facility services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.6
Non-surgical intervention and health facility services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 4.8, Anesthesia services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). medical and diagnostic tests sold separately are in product 4.7, Medical diagnostic and testing services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1371 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), in which both the non-surgical 62221 62231 interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.6.2
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 4.7.2, Medical diagnostic imaging services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Page 1372 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 4.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
4.8
Anesthesia services, endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the 62111 62121 procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical 62141 621491 treatment for patients with endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90). Services involving 62211 62231 the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services.
Page 1373 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Diagnosis and treatment services for mental and behavioral disorders (F00-F99)
Definition Medical services provided in support of medical treatment for patients with mental and behavioral disorders (F00-F99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.1
Visits and consultations services, mental and behavioral disorders (F00-F99)
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with mental and behavioral disorders (F00-F99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1374 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, mental and behavioral disorders (F00-F99), inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with mental and behavioral disorders (F00-F99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.1.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.1.2
Visits and consultations, mental and behavioral disorders (F00-F99), other than inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with mental and behavioral disorders (F00-F99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1375 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.2
Surgical interventions, Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with mental and behavioral mental and behavioral disorders (F00-F99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased disorders (F00-F99) parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 5.8, Anesthesia services, mental and behavioral disorders (F00-F99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.2.1
Surgical interventions, mental and behavioral disorders (F00-F99), inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with mental and behavioral disorders (F00-F99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.2.2
Surgical interventions, mental and behavioral disorders (F00-F99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with mental and behavioral disorders (F00-F99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities. .
Page 1376 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, mental and behavioral disorders (F00-F99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with mental and behavioral disorders (F00-F99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.3.1
Non-surgical interventions, mental and behavioral disorders (F00-F99), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with mental and behavioral disorders (F00-F99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1377 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, mental and behavioral disorders (F00-F99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with mental and behavioral disorders (F00-F99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.4
Health facility services, mental and behavioral disorders (F00-F99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with mental and behavioral disorders (F00-F99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 5.8, Anesthesia services, mental and behavioral disorders (F00-F99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 5.7, Medical diagnostic and testing services, mental and behavioral disorders (F00-F99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1378 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, mental and behavioral disorders (F00-F99), inpatient
Definition Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with mental and behavioral disorders (F00-F99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.4.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.4.2
Health facility services, mental and behavioral disorders (F00-F99), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with mental and behavioral disorders (F00-F99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.5
Surgical intervention and health facility services, mental and behavioral disorders (F00-F99)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with mental and behavioral disorders (F00-F99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 5.8, Anesthesia services, mental and behavioral disorders (F00-F99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 5.7, Medical diagnostic and testing services, mental and behavioral disorders (F00-F99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1379 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, mental and behavioral disorders (F00-F99), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.5.1
Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with mental and 62211 behavioral disorders (F00-F99), in which both the surgical interventions and facility support services are 62221 62231 provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.5.2
Surgical intervention and health facility services, mental and behavioral disorders (F00-F99), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with mental and behavioral disorders (F00-F99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.6
Non-surgical intervention and health facility services, mental and behavioral disorders (F00-F99)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with mental and behavioral disorders (F00-F99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 5.8, Anesthesia services, mental and behavioral disorders (F00-F99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 5.7, Medical diagnostic and testing services, mental and behavioral disorders (F00-F99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1380 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, mental and behavioral disorders (F00-F99), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, mental and behavioral disorders (F00-F99), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, mental and behavioral disorders (F00-F99)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with mental and behavioral disorders (F00-F99), in which both the non-surgical interventions 62221 62231 and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with mental and behavioral disorders (F00-F99), in which both the nonsurgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. 62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with mental and behavioral disorders (F00-F99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, mental and behavioral disorders (F00-F99)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with mental and behavioral disorders (F00-F99). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 5.7.2, Medical diagnostic imaging services, mental and behavioral disorders (F00-F99).
Page 1381 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, mental and behavioral disorders (F00-F99)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with mental and behavioral disorders (F00-F99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 5.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, mental and behavioral disorders (F00-F99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
5.8
Anesthesia services, Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the mental and behavioral procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical disorders (F00-F99) treatment for patients with mental and behavioral disorders (F00-F99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Diagnosis and treatment services for diseases of the nervous system (G00G99) Medical services provided in support of medical treatment for patients with diseases of the nervous system (G00-G99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1382 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, diseases of the nervous system (G00-G99)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with diseases of the nervous system (G00-G99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.1.1
Visits and consultations, diseases of the nervous system (G00G99), inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the nervous system (G00-G99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1383 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, diseases of the nervous system (G00G99), other than inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the nervous system (G00-G99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
NAICS Industries Producing the Product 621111 621112 62131 62113 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 62211 62221 62231 621111 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.2
Surgical interventions, diseases of the nervous system (G00G99)
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the nervous system (G00-G99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 6.8, Anesthesia services, diseases of the nervous system (G00-G99).
Page 1384 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, diseases of the nervous system (G00G99), inpatient
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the nervous system (G00-G99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.2.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.2.2
Surgical interventions, diseases of the nervous system (G00G99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the nervous system (G00-G99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities. .
Page 1385 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the nervous system (G00G99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the nervous system (G00-G99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.3.1
Non-surgical Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with diseases of interventions, the nervous system (G00-G99). Such treatments may include simple observation, psychological, diseases of the chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary nervous system (G00- resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech G99), inpatient therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1386 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the nervous system (G00G99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the nervous system (G00-G99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.4
Health facility services, diseases of the nervous system (G00-G99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with diseases of the nervous system (G00-G99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 6.8, Anesthesia services, diseases of the nervous system (G00-G99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 6.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the nervous system (G00-G99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1387 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, diseases of the nervous system (G00-G99), inpatient
Definition Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the nervous system (G00-G99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.4.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.4.2
Health facility services, diseases of the nervous system (G00-G99), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the nervous system (G00-G99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.5
Surgical intervention and health facility services, diseases of the nervous system (G00-G99)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with diseases of the nervous system (G00-G99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 6.8, Anesthesia services, diseases of the nervous system (G00-G99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 6.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the nervous system (G00-G99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1388 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, diseases of the nervous system (G00-G99), inpatient
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the nervous system (G00-G99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.5.2
Surgical intervention and health facility services, diseases of the nervous system (G00-G99), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the nervous system (G00-G99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.6
Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the nervous system (G00-G99)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with diseases of the nervous system (G00-G99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 6.8, Anesthesia services, diseases of the nervous system (G00-G99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 6.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the nervous system (G00-G99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1389 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the nervous system (G00-G99), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the nervous system (G00-G99), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, diseases of the nervous system (G00G99)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with diseases of the nervous system (G00-G99), in which both the non-surgical interventions 62221 62231 and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the nervous system (G00-G99), in which both the nonsurgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. 62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with diseases of the nervous system (G00-G99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the nervous system (G00-G99)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with diseases of the nervous system (G00-G99). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 6.7.2, Medical diagnostic imaging services, diseases of the nervous system (G00-G99).
Page 1390 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, diseases of the nervous system (G00G99)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with diseases of the nervous system (G00-G99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 6.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the nervous system (G00-G99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
6.8
Anesthesia services, diseases of the nervous system (G00G99) Diagnosis and treatment services for diseases of the eye and adnexa (H00H59)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with diseases of the nervous system (G00-G99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Medical services provided in support of medical treatment for patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1391 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.1.1
Visits and consultations, diseases of the eye and adnexa (H00H59), inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1392 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, diseases of the eye and adnexa (H00H59), other than inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.2
Surgical interventions, diseases of the eye and adnexa (H00H59)
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 7.8, Anesthesia services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59).
Page 1393 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, diseases of the eye and adnexa (H00H59), inpatient
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.2.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.2.2
Surgical interventions, diseases of the eye and adnexa (H00H59), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities. .
Page 1394 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the eye and adnexa (H00H59)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.3.1
Non-surgical interventions, diseases of the eye and adnexa (H00H59), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1395 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the eye and adnexa (H00H59), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.4
Health facility services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 7.8, Anesthesia services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59). medical and diagnostic tests sold separately are in product 7.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1396 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59), inpatient
Definition Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.4.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.4.2
Health facility services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the eye and adnexa (H00-H59), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.5
Surgical intervention and health facility services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 7.8, Anesthesia services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59). medical and diagnostic tests sold separately are in product 7.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1397 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59), inpatient
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.5.2
Surgical intervention and health facility services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the eye and adnexa (H00-H59), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.6
Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 7.8, Anesthesia services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59). medical and diagnostic tests sold separately are in product 7.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1398 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, diseases of the eye and adnexa (H00H59)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59), in which both the non-surgical interventions 62221 62231 and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the eye and adnexa (H00-H59), in which both the nonsurgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. 62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 7.7.2, Medical diagnostic imaging services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59).
Page 1399 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, diseases of the eye and adnexa (H00H59)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 7.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the eye and adnexa (H00-H59).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
7.8
Anesthesia services, diseases of the eye and adnexa (H00H59) Diagnosis and treatment services for diseases of the ear and mastoid process (H60-H95)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with diseases of the eye and adnexa (H00-H59). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Medical services provided in support of medical treatment for patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1400 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.1.1
Visits and consultations, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1401 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), other than inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.2
Surgical interventions, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95)
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 7.8, Anesthesia services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95).
Page 1402 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), inpatient
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.2.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.2.2
Surgical interventions, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities. .
Page 1403 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.3.1
Non-surgical interventions, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1404 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.4
Health facility services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 8.8, Anesthesia services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). medical and diagnostic tests sold separately are in product 8.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1405 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.4.1
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with 62211 diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), where the medical treatment is provided by 62221 62231 independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.4.2
Health facility services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.5
Surgical intervention and health facility services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 8.8, Anesthesia services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). medical and diagnostic tests sold separately are in product 8.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1406 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), inpatient
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.5.2
Surgical intervention and health facility services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.6
Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 8.8, Anesthesia services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). medical and diagnostic tests sold separately are in product 8.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1407 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), in which both the non-surgical 62221 62231 interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.6.2
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 8.7.2, Medical diagnostic imaging services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95).
Page 1408 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 8.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
8.8
Anesthesia services, diseases of the ear and mastoid process (H60-H95) Diagnosis and treatment services for diseases of the circulatory system (I00-I99)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with diseases of the ear and mastoid process (H60-H95). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Medical services provided in support of medical treatment for patients with diseases of the circulatory system (I00-I99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1409 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, diseases of the circulatory system (I00-I99)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with diseases of the circulatory system (I00-I99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.1.1
Visits and consultations, diseases of the circulatory system (I00-I99), inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the circulatory system (I00-I99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1410 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, diseases of the circulatory system (I00-I99), other than inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the circulatory system (I00-I99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.2
Surgical interventions, diseases of the circulatory system (I00-I99)
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the circulatory system (I00-I99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 9.8, Anesthesia services, diseases of the circulatory system (I00-I99).
Page 1411 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, diseases of the circulatory system (I00-I99), inpatient
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the circulatory system (I00-I99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.2.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.2.2
Surgical interventions, diseases of the circulatory system (I00-I99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the circulatory system (I00-I99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities. .
Page 1412 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the circulatory system (I00-I99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the circulatory system (I00-I99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.3.1
Non-surgical interventions, diseases of the circulatory system (I00-I99), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with diseases of the circulatory system (I00-I99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1413 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the circulatory system (I00-I99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the circulatory system (I00-I99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.4
Health facility services, diseases of the circulatory system (I00-I99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with diseases of the circulatory system (I00-I99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 9.8, Anesthesia services, diseases of the circulatory system (I00-I99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 9.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the circulatory system (I00-I99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1414 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, diseases of the circulatory system (I00-I99), inpatient
Definition Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the circulatory system (I00-I99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.4.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.4.2
Health facility services, diseases of the circulatory system (I00-I99), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the circulatory system (I00-I99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.5
Surgical intervention and health facility services, diseases of the circulatory system (I00-I99)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with diseases of the circulatory system (I00-I99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 9.8, Anesthesia services, diseases of the circulatory system (I00-I99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 9.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the circulatory system (I00-I99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1415 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, diseases of the circulatory system (I00-I99), inpatient
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the circulatory system (I00-I99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.5.2
Surgical intervention and health facility services, diseases of the circulatory system (I00-I99), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the circulatory system (I00-I99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.6
Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the circulatory system (I00-I99)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with diseases of the circulatory system (I00-I99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 9.8, Anesthesia services, diseases of the circulatory system (I00-I99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 9.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the circulatory system (I00-I99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1416 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the circulatory system (I00-I99), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the circulatory system (I00-I99), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, diseases of the circulatory system (I00-I99)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with diseases of the circulatory system (I00-I99), in which both the non-surgical interventions 62221 62231 and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the circulatory system (I00-I99), in which both the nonsurgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. 62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with diseases of the circulatory system (I00-I99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the circulatory system (I00-I99)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with diseases of the circulatory system (I00-I99). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 9.7.2, Medical diagnostic imaging services, diseases of the circulatory system (I00-I99).
Page 1417 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, diseases of the circulatory system (I00-I99)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with diseases of the circulatory system (I00-I99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 9.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the circulatory system (I00-I99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
9.8
Anesthesia services, diseases of the circulatory system (I00-I99) Diagnosis and treatment services for diseases of the respiratory system (J00-J99)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with diseases of the circulatory system (I00-I99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Medical services provided in support of medical treatment for patients with diseases of the respiratory system (J00-J99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10
621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1418 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, diseases of the respiratory system (J00-J99)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with diseases of the respiratory system (J00-J99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.1.1
Visits and consultations, diseases of the respiratory system (J00-J99), inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the respiratory system (J00-J99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1419 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, diseases of the respiratory system (J00-J99), other than inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the respiratory system (J00-J99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.2
Surgical interventions, diseases of the respiratory system (J00-J99)
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the respiratory system (J00-J99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 10.8, Anesthesia services, diseases of the respiratory system (J00-J99).
Page 1420 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, diseases of the respiratory system (J00-J99), inpatient
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the respiratory system (J00-J99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.2.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.2.2
Surgical interventions, diseases of the respiratory system (J00-J99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the respiratory system (J00-J99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities. .
Page 1421 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the respiratory system (J00-J99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the respiratory system (J00-J99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.3.1
Non-surgical interventions, diseases of the respiratory system (J00-J99), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with diseases of the respiratory system (J00-J99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1422 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the respiratory system (J00-J99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the respiratory system (J00-J99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.4
Health facility services, diseases of the respiratory system (J00-J99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with diseases of the respiratory system (J00-J99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 10.8, Anesthesia services, diseases of the respiratory system (J00-J99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 10.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the respiratory system (J00-J99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1423 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, diseases of the respiratory system (J00-J99), inpatient
Definition Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the respiratory system (J00-J99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.4.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.4.2
Health facility services, diseases of the respiratory system (J00-J99), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the respiratory system (J00-J99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.5
Surgical intervention and health facility services, diseases of the respiratory system (J00-J99)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with diseases of the respiratory system (J00-J99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 10.8, Anesthesia services, diseases of the respiratory system (J00-J99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 10.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the respiratory system (J00-J99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1424 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, diseases of the respiratory system (J00-J99), inpatient
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the respiratory system (J00-J99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.5.2
Surgical intervention and health facility services, diseases of the respiratory system (J00-J99), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the respiratory system (J00-J99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.6
Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the respiratory system (J00-J99)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with diseases of the respiratory system (J00-J99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 10.8, Anesthesia services, diseases of the respiratory system (J00-J99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 10.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the respiratory system (J00-J99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1425 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the respiratory system (J00-J99), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the respiratory system (J00-J99), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, diseases of the respiratory system (J00-J99)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with diseases of the respiratory system (J00-J99), in which both the non-surgical 62221 62231 interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the respiratory system (J00-J99), in which both the nonsurgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. 62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with diseases of the respiratory system (J00-J99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the respiratory system (J00-J99)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with diseases of the respiratory system (J00-J99). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 10.7.2, Medical diagnostic imaging services, diseases of the respiratory system (J00-J99).
Page 1426 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, diseases of the respiratory system (J00-J99)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with diseases of the respiratory system (J00-J99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 10.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the respiratory system (J00-J99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
10.8
Anesthesia services, diseases of the respiratory system (J00-J99)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with diseases of the respiratory system (J00-J99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11
Diagnosis and Medical services provided in support of medical treatment for patients with diseases of the digestive treatment services for system (K00-K99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care diseases of the practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes digestive system (K00- visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical K99) laboratory and diagnostic imaging services.
621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1427 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, diseases of the digestive system (K00-K99)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with diseases of the digestive system (K00-K99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.1.1
Visits and Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients consultations, with diseases of the digestive system (K00-K99). Includes taking of patient's history, examination, diseases of the medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, digestive system (K00- and writing orders to be carried out by other medical personnel. K99), inpatient
Page 1428 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.1.2
Visits and Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than consultations, hospital inpatients, with diseases of the digestive system (K00-K99). Includes taking of patient's diseases of the history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of digestive system (K00- presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services K99), other than provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care inpatient facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.2
Surgical interventions, Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the digestive diseases of the system (K00-K99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts digestive system (K00- or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, K99) postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 11.8, Anesthesia services, diseases of the digestive system (K00-K99).
Page 1429 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.2.1
Surgical interventions, Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of diseases of the the digestive system (K00-K99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of digestive system (K00- diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same K99), inpatient day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.2.2
Surgical interventions, Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital diseases of the inpatients, with diseases of the digestive system (K00-K99). Includes manual or instrumental digestive system (K00- operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an K99), other than evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical inpatient postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities. .
Page 1430 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.3
Non-surgical Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the interventions, digestive system (K00-K99). Such treatments may include simple observation, psychological, diseases of the chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary digestive system (K00- resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech K99) therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.3.1
Non-surgical Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with diseases of interventions, the digestive system (K00-K99). Such treatments may include simple observation, psychological, diseases of the chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary digestive system (K00- resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech K99), inpatient therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1431 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.3.2
Non-surgical Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital interventions, inpatients, with diseases of the digestive system (K00-K99). Such treatments may include simple diseases of the observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are digestive system (K00- vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal K99), other than manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of inpatient patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.4
Health facility services, diseases of the digestive system (K00-K99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with diseases of the digestive system (K00-K99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 11.8, Anesthesia services, diseases of the digestive system (K00-K99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 11.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the digestive system (K00-K99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1432 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, diseases of the digestive system (K00-K99), inpatient
Definition Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the digestive system (K00-K99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.4.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.4.2
Health facility services, diseases of the digestive system (K00-K99), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the digestive system (K00-K99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.5
Surgical intervention and health facility services, diseases of the digestive system (K00-K99)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with diseases of the digestive system (K00-K99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 11.8, Anesthesia services, diseases of the digestive system (K00-K99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 11.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the digestive system (K00-K99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1433 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, diseases of the digestive system (K00-K99), inpatient
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the digestive system (K00-K99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.5.2
Surgical intervention and health facility services, diseases of the digestive system (K00-K99), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the digestive system (K00-K99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.6
Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the digestive system (K00-K99)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with diseases of the digestive system (K00-K99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 11.8, Anesthesia services, diseases of the digestive system (K00-K99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 11.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the digestive system (K00-K99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1434 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the digestive system (K00-K99), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the digestive system (K00-K99), other than inpatients
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with diseases of the digestive system (K00-K99), in which both the non-surgical interventions 62221 62231 and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the digestive system (K00-K99), in which both the nonsurgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. 62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.7
Medical diagnostic Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with and testing services, diseases of the digestive system (K00-K99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology diseases of the testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing digestive system (K00- interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services. K99)
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the digestive system (K00-K99)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with diseases of the digestive system (K00-K99). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 11.7.2, Medical diagnostic imaging services, diseases of the digestive system (K00-K99).
Page 1435 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.7.2
Medical diagnostic Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for imaging services, patients with diseases of the digestive system (K00-K99). Includes medical evaluation of body tissues diseases of the and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving digestive system (K00- radiological images. Also includes therapeutic imaging services. K99) Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 11.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the digestive system (K00-K99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
11.8
Anesthesia services, Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the diseases of the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical digestive system (K00- treatment for patients with diseases of the digestive system (K00-K99). Services involving the K99) administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Diagnosis and treatment services for diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99) Medical services provided in support of medical treatment for patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12
621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1436 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.1.1
Visits and consultations, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1437 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), other than inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.2
Surgical interventions, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99)
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621111 621391 621399 62141 62142 anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, diseases of the skin and 621491 subcutaneous tissue (L00-L99). 621492 621493 621498 62211 62221 62231
Page 1438 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), inpatient
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.2.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.2.2
Surgical interventions, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities. .
Page 1439 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.3.1
Non-surgical interventions, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1440 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.4
Health facility services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 12.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1441 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.4.1
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with 62211 diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), where the medical treatment is provided by 62221 62231 independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.4.2
Health facility services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.5
Surgical intervention and health facility services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 12.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1442 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), inpatient
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.5.2
Surgical intervention and health facility services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.6
Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 12.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1443 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), in which both the non-surgical 62221 62231 interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.6.2
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 12.7.2, Medical diagnostic imaging services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99).
Page 1444 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 12.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
12.8
Anesthesia services, diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99) Diagnosis and treatment services for diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Medical services provided in support of medical treatment for patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13
621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1445 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.1.1
Visits and consultations, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1446 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), other than inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.2
Surgical interventions, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99).
Page 1447 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), inpatient
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.2.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.2.2
Surgical interventions, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1448 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.3.1
Non-surgical interventions, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1449 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.4
Health facility services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 13.8, Anesthesia services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 13.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1450 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.4.1
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with 62211 diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), where the medical treatment 62221 62231 is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.4.2
Health facility services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), other than inpatient Surgical intervention and health facility services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.5
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 13.8, Anesthesia services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 13.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1451 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), inpatient
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.5.2
Surgical intervention and health facility services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1452 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
Definition Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), in which both the nonsurgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 13.8, Anesthesia services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 13.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.6
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.6.1
Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), inpatient
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), in which both 62221 62231 the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
Page 1453 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
Definition Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00M99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 13.7.2, Medical diagnostic imaging services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99).
Page 1454 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 13.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
13.8
Anesthesia services, diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
Page 1455 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Diagnosis and treatment services for diseases of the genitourinary system (N00-N99)
Definition Medical services provided in support of medical treatment for patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.1
Visits and consultations services, diseases of the genitourinary system (N00-N99)
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1456 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, diseases of the genitourinary system (N00-N99), inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.1.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.1.2
Visits and consultations, diseases of the genitourinary system (N00-N99), other than inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1457 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, diseases of the genitourinary system (N00-N99)
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, diseases of the genitourinary system (N00-N99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.2.1
Surgical interventions, diseases of the genitourinary system (N00-N99), inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.2.2
Surgical interventions, diseases of the genitourinary system (N00-N99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities. .
Page 1458 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the genitourinary system (N00-N99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.3.1
Non-surgical interventions, diseases of the genitourinary system (N00-N99), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1459 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, diseases of the genitourinary system (N00-N99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.4
Health facility services, diseases of the genitourinary system (N00-N99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 14.8, Anesthesia services, diseases of the genitourinary system (N00-N99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 14.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the genitourinary system (N00-N99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1460 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, diseases of the genitourinary system (N00-N99), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.4.1
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with 62211 diseases of the genitourinary system (N00-N99), where the medical treatment is provided by 62221 62231 independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.4.2
Health facility services, diseases of the genitourinary system (N00-N99), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the genitourinary system (N00-N99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.5
Surgical intervention and health facility services, diseases of the genitourinary system (N00-N99)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 14.8, Anesthesia services, diseases of the genitourinary system (N00-N99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 14.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the genitourinary system (N00-N99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1461 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, diseases of the genitourinary system (N00-N99), inpatient Surgical intervention and health facility services, diseases of the genitourinary system (N00-N99), other than inpatients
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with diseases of the genitourinary system (N00-N99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.5.2
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the genitourinary system (N00-N99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.6
Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the genitourinary system (N00-N99)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 14.8, Anesthesia services, diseases of the genitourinary system (N00-N99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 14.7, Medical diagnostic and testing services, diseases of the genitourinary system (N00-N99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1462 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the genitourinary system (N00-N99), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, diseases of the genitourinary system (N00-N99), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, diseases of the genitourinary system (N00-N99)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with diseases of the genitourinary system (N00-N99), in which both the non-surgical 62221 62231 interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with diseases of the genitourinary system (N00-N99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. 62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the genitourinary system (N00-N99)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 14.7.2, Medical diagnostic imaging services, diseases of the genitourinary system (N00-N99).
Page 1463 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, diseases of the genitourinary system (N00-N99)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 14.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, diseases of the genitourinary system (N00-N99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
14.8
Anesthesia services, diseases of the genitourinary system (N00-N99) Diagnosis and treatment services for pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with diseases of the genitourinary system (N00-N99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Medical services provided in support of medical treatment for patients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15
621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1464 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.1.1
Visits and consultations, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1465 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), other than inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.2
Surgical interventions, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99)
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99).
Page 1466 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), inpatient
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.2.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.2.2
Surgical interventions, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1467 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.3.1
Non-surgical interventions, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1468 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.4
Health facility services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 15.8, Anesthesia services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 15.7, Medical diagnostic and testing services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1469 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00O99), inpatient
Definition Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.4.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.4.2
Health facility services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00O99), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.5
Surgical intervention and health facility services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 15.8, Anesthesia services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 15.7, Medical diagnostic and testing services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1470 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00O99), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.5.1
Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with conditions related 62211 to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), in which both the surgical interventions and 62221 62231 facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.5.2
Surgical intervention and health facility services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00O99), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.6
Non-surgical intervention and health facility services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), in which both the nonsurgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 15.8, Anesthesia services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 15.7, Medical diagnostic and testing services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1471 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00O99), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00O99), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99), in which both 62221 62231 the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.6.2
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00O99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99) conditions. Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with pregnancy, childbirth and the pueperium conditions (O00-O99). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 15.7.2, Medical diagnostic imaging services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99).
Page 1472 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with pregnancy, childbirth and the pueperium conditions (O00-O99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 15.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
15.8
Anesthesia services, pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with conditions related to pregnancy, childbirth and the pueperium (O00-O99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Medical services provided in support of medical treatment for patients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16
Diagnosis and treatment services for certain conditions originating in the perinatal period (P00P96)
621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
Page 1473 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.1.1
Visits and consultations, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1474 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), other than inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.2
Surgical interventions, certain conditions originating in the perinatal period (P00P96)
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96).
Page 1475 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, certain conditions originating in the perinatal period (P00P96), inpatient
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.2.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.2.2
Surgical interventions, certain conditions originating in the perinatal period (P00P96), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1476 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.3.1
Non-surgical interventions, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1477 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.4
Health facility services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 16.8, Anesthesia services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). medical and diagnostic tests sold separately are in product 16.7, Medical diagnostic and testing services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1478 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.4.1
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with 62211 certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), where the medical treatment is provided 62221 62231 by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.4.2
Health facility services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.5
Surgical intervention and health facility services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 16.8, Anesthesia services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). medical and diagnostic tests sold separately are in product 16.7, Medical diagnostic and testing services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1479 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.5.1
Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with certain conditions 62211 originating in the perinatal period (P00-P96), in which both the surgical interventions and facility support 62221 62231 services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.5.2
Surgical intervention and health facility services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.6
Non-surgical intervention and health facility services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96)
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 16.8, Anesthesia services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). medical and diagnostic tests sold separately are in product 16.7, Medical diagnostic and testing services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1480 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, certain conditions originating in the perinatal period (P00P96)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), in which both the non62221 62231 surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.6.2
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with certain conditions 62141 62142 originating in the perinatal period (P00-P96). May include taking samples and providing interpretation of 621491 621492 results. 621493 621511 Includes: 62211 62221 clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on 62231 examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 16.7.2, Medical diagnostic imaging services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96).
Page 1481 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, certain conditions originating in the perinatal period (P00P96)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 16.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
16.8
Anesthesia services, certain conditions originating in the perinatal period (P00P96)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
Page 1482 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Diagnosis and treatment services for congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99)
Definition Medical services provided in support of medical treatment for patients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.1
Visits and consultations services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99)
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1483 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.1.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.1.2
Visits and consultations, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), other than inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1484 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99)
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.2.1
Surgical interventions, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.2.2
Surgical interventions, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1485 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.3.1
Non-surgical interventions, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1486 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.4
Health facility services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 17.8, Anesthesia services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 17.7, Medical diagnostic and testing services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1487 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), inpatient Health facility services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), other than inpatient Surgical intervention and health facility services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.4.1
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with 62211 congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99), where the medical 62221 62231 treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.4.2
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.5
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 17.8, Anesthesia services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 17.7, Medical diagnostic and testing services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1488 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), inpatient
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.5.2
Surgical intervention and health facility services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1489 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99)
Definition Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 17.8, Anesthesia services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 17.7, Medical diagnostic and testing services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.6
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.6.1
Non-surgical intervention and health facility services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), inpatient
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99), in 62221 62231 which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
Page 1490 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99), other than inpatients
Definition Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.7
Medical diagnostic and testing services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99) Clinical and pathology laboratory testing services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99)
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.7.1
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with congenital 62141 62142 malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). May include taking samples 621491 621492 and providing interpretation of results. 621493 621511 Includes: 62211 62221 clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on 62231 examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 17.7.2, Medical diagnostic imaging services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99).
Page 1491 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 17.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
17.8
Anesthesia services, congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00Q99)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities (Q00-Q99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
Page 1492 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Diagnosis and treatment services for symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99)
Definition Medical services provided in support of medical treatment for patients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.1
Visits and consultations services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99)
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1493 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.1.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.1.2
Visits and consultations, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), other than inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1494 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99)
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.2.1
Surgical interventions, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.2.2
Surgical interventions, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1495 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.3.1
Non-surgical interventions, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1496 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.4
Health facility services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 18.8, Anesthesia services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 18.7, Medical diagnostic and testing services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00R99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1497 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), inpatient
Definition Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.4.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.4.2
Health facility services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.5
Surgical intervention and health facility services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 18.8, Anesthesia services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 18.7, Medical diagnostic and testing services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00R99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1498 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.5.1
Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with symptoms, signs 62211 and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), in which both the 62221 62231 surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.5.2
Surgical intervention and health facility services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1499 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99)
Definition Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 18.8, Anesthesia services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 18.7, Medical diagnostic and testing services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00R99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.6
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.6.1
Non-surgical intervention and health facility services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), inpatient
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified 62221 62231 (R00-R99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
Page 1500 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), other than inpatients
Definition Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.7
Medical diagnostic and testing services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99)
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with symptoms, signs 62141 62142 and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). May include taking 621491 621492 samples and providing interpretation of results. 621493 621511 Includes: 62211 62221 clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on 62231 examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 18.7.2, Medical diagnostic imaging services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99).
Page 1501 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 18.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
18.8
Anesthesia services, symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified (R00-R99)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the 62111 62121 procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical 62141 621491 treatment for patients with symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere 62211 62231 classified (R00-R99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services.
Page 1502 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Diagnosis and treatment services for injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00T98)
Definition Medical services provided in support of medical treatment for patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.1
Visits and consultations services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98)
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1503 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.1.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.1.2
Visits and consultations, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), other than inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1504 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00T98)
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.2.1
Surgical interventions, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00T98), inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.2.2
Surgical interventions, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00T98), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1505 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.3.1
Non-surgical interventions, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1506 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.4
Health facility services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 19.8, Anesthesia services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). medical and diagnostic tests sold separately are in product 19.7, Medical diagnostic and testing services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1507 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), inpatient Health facility services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), other than inpatient Surgical intervention and health facility services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98)
Definition Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.4.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.4.2
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.5
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 19.8, Anesthesia services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). medical and diagnostic tests sold separately are in product 19.7, Medical diagnostic and testing services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1508 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), inpatient
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.5.2
Surgical intervention and health facility services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1509 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98)
Definition Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 19.8, Anesthesia services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). medical and diagnostic tests sold separately are in product 19.7, Medical diagnostic and testing services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.6
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.6.1
Non-surgical intervention and health facility services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), inpatient
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), in which 62221 62231 both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
Page 1510 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00T98)
Definition Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical treatment for patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98)
Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 19.7.2, Medical diagnostic imaging services, symptoms, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98).
Page 1511 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00T98)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical treatment for patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 19.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00T98).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
19.8
Anesthesia services, injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00T98)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00T98). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
Page 1512 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Diagnosis and treatment services for external causes of morbidity and mortality (V01-Y98)
Definition Medical services provided in support of medical treatment for patients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.1
Visits and consultations services, external causes of morbidity and mortality (V01Y98)
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1513 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, external causes of morbidity and mortality (V01Y98), inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.1.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.1.2
Visits and consultations, external causes of morbidity and mortality (V01Y98), other than inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1514 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98)
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.2.1
Surgical interventions, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.2.2
Surgical interventions, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1515 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, external causes of morbidity and mortality (V01Y98)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.3.1
Non-surgical interventions, external causes of morbidity and mortality (V01Y98), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1516 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.4
Health facility services, external causes of morbidity and mortality (V01Y98)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 20.8, Anesthesia services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). medical and diagnostic tests sold separately are in product 20.7, Medical diagnostic and testing services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1517 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, external causes of morbidity and mortality (V01Y98), inpatient
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.4.1
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with 62211 external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), where the medical treatment is provided by 62221 62231 independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.4.2
Health facility services, external causes of morbidity and mortality (V01Y98), other than inpatient
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.5
Surgical intervention and health facility services, external causes of morbidity and mortality (V01Y98)
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 20.8, Anesthesia services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). medical and diagnostic tests sold separately are in product 20.7, Medical diagnostic and testing services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1518 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, external causes of morbidity and mortality (V01Y98), inpatient Surgical intervention and health facility services, external causes of morbidity and mortality (V01Y98), other than inpatients Non-surgical intervention and health facility services, external causes of morbidity and mortality (V01Y98)
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.5.2
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.6
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 20.8, Anesthesia services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). medical and diagnostic tests sold separately are in product 20.7, Medical diagnostic and testing services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1519 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, external causes of morbidity and mortality (V01Y98), inpatient Non-surgical intervention and health facility services, external causes of morbidity and mortality (V01Y98), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98)
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.6.1
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), in which both the non-surgical 62221 62231 interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. 62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical procedures for external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, external causes of morbidity and mortality (V01Y98)
Providing medical laboratory services in support of medical procedures for external causes of morbidity 62141 62142 and mortality (V01-Y98). May include taking samples and providing interpretation of results. 621491 621492 621493 Includes: 621511 clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on 62211 62221 examination of cells and tissues. 62231 screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 20.7.2, Medical diagnostic imaging services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98).
Page 1520 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical procedures for external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 20.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
20.8
Anesthesia services, external causes of morbidity and mortality (V01-Y98) Diagnosis and treatment services for factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99)
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the 62111 62121 procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical 62141 621491 treatment for patients with external causes of morbidity and mortality (V01-Y98). Services involving the 62211 62231 administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Medical services provided in support of medical treatment for patients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Includes services provided by offices of physicians, offices of other health care practitioners, outpatient care centers, medical and diagnostic laboratories, and hospitals. Includes visits and consultations services, surgical and non-surgical procedures, facilities services, and medical laboratory and diagnostic imaging services. 621111 621112 62131 62132 62133 62134 621391 621399 62141 62142 621491 621492 621493 621498 621511 621512 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21
Page 1521 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99)
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.1.1
Visits and consultations, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), inpatient
Providing evaluation and management services in support of medical treatment for hospital inpatients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel.
Page 1522 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Visits and consultations, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), other than inpatient
Definition Providing evaluation and management services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Includes taking of patient's history, examination, medical decision making, counseling, coordination of care, determining nature of presenting problem, and writing orders to be carried out by other medical personnel. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.1.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.2
Surgical interventions, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99)
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. anesthesia services sold separately are in product 12.8, Anesthesia services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99).
Page 1523 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical interventions, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), inpatient
Definition Providing surgical procedures in support of medical treatment for hospital inpatients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.2.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.2.2
Surgical interventions, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), other than inpatient
Providing surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Includes manual or instrumental operations, such as the removal of diseased parts or tissue by cutting. May include anesthesia, an evaluation and management on same day as surgery, postoperative care, writing orders and typical postoperative follow-up care. Includes services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
Page 1524 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99)
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.3
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.3.1
Non-surgical interventions, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), inpatient
Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for hospital patients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of hospital inpatients.
Page 1525 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical interventions, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), other than inpatient
Definition Providing non-surgical procedures in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Such treatments may include simple observation, psychological, chemical, pharmaceutical or manipulative therapies. Examples are vaccines, dialysis, pulmonary resuscitation and lavage, dermatological procedures, skeletal manipulation, and physical and speech therapy. These services would be delivered on the behalf of patients who are not hospital inpatients, including services provided in provider's office, emergency rooms, outpatient facilities, homes, and residential care facilities.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.3.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.4
Health facility services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99)
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 21.8, Anesthesia services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 21.7, Medical diagnostic and testing services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
Page 1526 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Health facility services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), inpatient Health facility services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), other than inpatient Surgical intervention and health facility services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99)
Definition Providing the services of a health facility in support of medical treatment for hospital inpatients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.4.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.4.2
Providing the services of a health facility in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), where the medical treatment is provided by independent practitioners. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.5
Providing surgical services in support of medical treatment for patients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 21.8, Anesthesia services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 21.7, Medical diagnostic and testing services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621410 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1527 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Surgical intervention and health facility services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), inpatient
Definition Providing surgical services in support of medical treatment for hospital inpatients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.5.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.5.2
Surgical intervention and health facility services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), other than inpatients
Providing surgical services in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), in which both the surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
62141 62142 621491 621492 621493 62211 62221 62231
Page 1528 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99)
Definition Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), in which both the nonsurgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies. Excludes: anesthesia services sold separately are in product 21.8, Anesthesia services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). medical and diagnostic tests sold separately are in product 21.7, Medical diagnostic and testing services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). meals sold separately are in product 99.1, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. prescription medicines sold separately are in product 99.3.1, Reselling services for prescription drugs, retail. non-prescription medicines sold separately are in product 99.3.2, Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail. medical supplies sold separately are in product 99.3.3, Reselling services for medical equipment and supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.6
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.6.1
Non-surgical intervention and health facility services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), inpatient
Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for hospital 62211 inpatients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), in which 62221 62231 both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
Page 1529 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Non-surgical intervention and health facility services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), other than inpatients Medical diagnostic and testing services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99)
Definition Providing medical intervention services, other than surgical, in support of medical treatment for patients, other than hospital inpatients, with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99), in which both the non-surgical interventions and facility support services are provided by the facility. May include the provision of space and equipment such as operating rooms, recovery rooms and intensive care units, Providing medical and diagnostic tests, anesthesia, patient accommodation and meals, nursing services, and medicines and other supplies.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.6.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.7
Providing medical testing and diagnostic services in support of medical procedures for factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Includes clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. May include taking samples and providing interpretation of results. Also includes screening services and forensic pathology services.
62111 62121 62131 62134 62139 62141 62142 621491 621492 621493 621511 621512 62211 62221 62231 62141 62142 621491 621492 621493 621511 62211 62221 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.7.1
Clinical and pathology laboratory testing services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99)
Providing medical laboratory services in support of medical procedures for factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 21.7.2, Medical diagnostic imaging services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99).
Page 1530 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Medical diagnostic imaging services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99)
Definition Providing diagnostic radiology or diagnostic imaging services in support of medical procedures for factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Includes medical evaluation of body tissues and functions, both normal and abnormal anatomy and physiology, by means of static (still) or moving radiological images. Also includes therapeutic imaging services. Includes: X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Excludes: clinical and pathology laboratory testing services are in product 21.7.1, Clinical and pathology laboratory testing services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99).
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.7.2
621-2 (ex.6212, 6, 9)
21.8
Anesthesia services, factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99) Related services
Providing anesthesia services (including preoperative and postoperative visits, anesthesia during the procedure, administering fluids and/or blood and the usual monitoring services), in support of medical treatment for patients with factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99). Services involving the administration of anesthesia may include general, regional, supplementation of local anesthesia, or other supportive services. Other important services provided by health care establishments in NAICS 621 and 622 ex. 6212, 6, 9.
62111 62121 62141 621491 62211 62231
621-2 (ex.6212, 6, 9) 621-2 (ex.6212, 6, 9)
99
99.1
622 623 624 721 722 others
Page 1531 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.2
621 622 Includes: 531 provision of space only, and the provision of space bundled with an automobile parking service ("valet others service"). residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space. Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year. Same as product 1 on 81293 list.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.3
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 14.1 in 711 list.
621 622 623 624 445 446 453 others
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.3.1
Reselling services for Retailing of prescription drugs purchased on own account for resale or sold on a fee or commission 621 prescription drugs, basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on 622 retail sales. 623 446110 Subset of product 2.1.1 on 62121 list. 44511 Reselling services for non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail Retailing of non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product is the gross margin earned on resales. Subset of product 2.1.1 on 62121 list. 621 622 623 446110 44619 44511
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.3.2
Page 1532 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.3.3
Reselling services for Retailing of medical equipment and supplies purchased on own account for resale or sold on a fee or medical equipment commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and and supplies, retail commissions earned on sales. Includes: optical goods and orthopedic appliances, etc. Includes product 2.1.2 on 62121 list.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.3.4
Reselling services for merchandise, except prescription and nonprescription drugs, vitamins and other supplements, and herbal remedies, retail
Retailing of merchandise (except prescription and nonprescription drugs, vitamins and other supplements, and herbal remedies) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales.
621 622 623 624 445 446 453 others 621 622 33911 621 622 623 5324
621-2 (ex.6212, 6, 9) 621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.4
Medical equipment
Medical equipment produced on own account for sale.
99.5
Rental of medical equipment
Renting or leasing machinery and equipment used primarily in the health care services industries. Includes: renting or leasing X-Ray equipment; computerized axial tomography (CT/CAT) scanners; and magnetic resonance imaging (MRI) devices, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.9.2.1 on 5324 list.
Page 1533 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.6
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 621 office space, industrial space, retail stores, or food service. 622 623 Includes: 531 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at others entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces is in product 99.2, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.7
Higher education, medical
Providing higher academic programs and credit courses that upon successful completion result in a formal award of first professional degree. Also includes post-baccalaureate or higher education and training programs or courses having specific requirements, such as a residency program, the successful completion of which usually ends in a formal award or equivalent recognition. Includes product 1.3.2.6 and pt. product 1.3.2.3.2 on 61 list.
622 611310
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.8
Training services, medical
Providing instructional programs and non-degree courses in a wide variety of medical subjects designed 621 to train or update skillsfor direct job market or career entry or re-entry, to further professional 622 development, or maintain a workplace certification or requirement. 611210 611310 Subset of product 1.2.12 on 61 list 611510 Providing basic and applied research services focused on fields such as clinical sciences, immunology, 622 neurosciences, pharmacology, public health, etc. It excludes biotechnology. 5417 Includes products under 1.4 and 2.4 in 5417 list.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.9
Basic and applied research in medical and health sciences
Page 1534 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Basic research in clinical sciences
Definition Providing basic research services focused on the scientific study, for human beings, of the diagnosis, treatment and management of illnesses, injuries, and other disorders of the human body. Includes research in fields such as cardiology, dentistry, hematology, obstetrics and gynecology, pediatrics, oncology, carcinogenesis, radiology, radiotherapy, rheumatology, arthritis, and others. Same as product 1.4.1 on 5417 list
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.9.1
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.9.2
Applied research in clinical sciences
Providing applied research services focused on the scientific study, for human beings, of the diagnosis, 622 treatment and management of illnesses, injuries, and other disorders of the human body. 5417 Includes research in fields such as cardiology, dentistry, hematology, obstetrics and gynecology, pediatrics, oncology, carcinogenesis, radiology, radiotherapy, rheumatology, arthritis, and others. Same as product 2.4.1 on 5417 list.
621-2 (ex.6212, 6, 9)
99.9.3
Other basic and applied research in medical and health sciences Services of dentists
Providing basic and applied research services focused on medical health sciences fields, except clinical 622 sciences, such as immunology, neurosciences, pharmacology, public health, etc. It excludes 5417 biotechnology. Includes products 1.4.2 - 9 and 2.4.2 - 9 in 5417 list.
62121
Providing dental medical attention by means of consultations, preventive services, and surgical and non- 621210 surgical interventions. 622110 611 Includes: services provided in dental offices, residences, and other non-office sites.
Page 1535 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
62121
1.1
Consultation services, Evaluating a patient's oral health condition, diagnosing specific problems, and prescribing appropriate dental treatments or drug therapies. Includes: diagnostic imaging and oral pathology laboratory services as well as routine preventive services when bundled with this service. Excludes: consultation services bundled with surgical intervention services are in product 1.3, Surgical intervention services, dental. consultation services bundled with non-surgical intervention services are in product 1.4, Non-surgical intervention services, dental. preventive services sold separately are in product 1.2, Preventative services, dental. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4 Clinical and pathology laboratory testing services.
62121
1.2
Preventative services, Providing treatments designed to maintain a patients oral health and prevent the development of oral dental disease or dental abnormalities. Includes: dental prophylaxis, topical flouride treatments, and space maintenance services, etc. Excludes: preventive dental services bundled with consultation services are in product 1.1, Consultation services, dental.
621210 622110 611
Page 1536 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Surgical intervention services, dental
Definition Performing surgical interventions designed to address medical or cosmetic problems resulting from disease, deformity, or injury. Includes: periodontic, implant, oral and maxillofacial, and endodontic surgical services, etc. pre-op consultation, diagnostic, anesthesia, post-op care, and prescription medicine services when bundled with this service. Excludes: dental consultancy services sold separately are in product 1.1, Consultation services, dental. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
62121
1.3
62121
1.3.1
Periodontic surgical services
Performing surgical interventions designed to address medical complications resulting from periodontal 621210 diseases affecting the soft tissue, bone, and roots that surround, support, and maintain teeth. 622110 611 Includes: pre-op consultation, diagnostic, anesthesia, post-op care, and prescription medicine services when bundled with this service. Excludes: dental consultancy services sold separately are in product 1.1, Consultation services, dental. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
Page 1537 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Implant services
Definition Performing surgical interventions to replace lost or missing teeth by inserting a dental prothesis and fixing it (permanently or temporarily) to the patient's bone (maxilla or mandible). Includes: replacing or removing an existing implant. pre-op consultation, diagnostic, anesthesia, post-op care, and prescription medicine services when bundled with this service. Excludes: dental consultancy services sold separately are in product 1.1, Consultation services, dental. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
62121
1.3.2
Page 1538 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
62121
1.3.3
Oral and maxillofacial Performing surgical interventions designed to treat injuries, diseases, and deformities in the surgical services maxillofacial region. Includes: services such as extraction of teeth; surgery of cysts and tumors of the maxilofacial region, and surgeries to treat fractures or replace sections of the face or head (e.g., scalp, eyes, nose, ears, and jaw) that have been severely or cosmetically injured. pre-op consultation, diagnostic, anesthesia, post-op care, prescription medicine and maxillofacial prosthetic services when bundled with this service. Excludes: dental consultancy services sold separately are in product 1.1, Consultation services, dental. maxillofacial prosthetic services sold separately are in product 1.4.5, Maxillofacial prosthetic services. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
Page 1539 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Endodontic surgical services
Definition
62121
1.3.4
Performing surgical interventions designed to treat diseases of the root of the tooth, the dental pulp, and 621210 the surrounding tissue. 622110 611 Includes: pulpotomy, endodontic therapy and retreatment, and apicoectomy/periradicular services, etc. pre-op consultation, diagnostic, anesthesia, post-op care, and prescription medicine services when bundled with this service. Excludes: dental consultancy services sold separately are in product 1.1, Consultation services, dental. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
62121
1.3.9
Surgical intervention services, nec.
Treating medical or cosmetic problems resulting from disease, deformity, or injury by surgical procedures, not elsewhere classified. Includes: pre-op consultation, diagnostic, anesthesia, post-op care, and prescription medicine services when bundled with this service. Excludes: dental consultancy services sold separately are in product 1.1, Consultation services, dental. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
621210 622110 611
Page 1540 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
62121
1.4
Non-surgical Performing non-surgical interventions designed to address medical or cosmetic problems resulting from 621210 intervention services, disease, deformity, or injury. Non-surgical interventions typically involve the restoration or replacement 622110 dental of teeth and related structures by use of fillings, crowns, bridges, dentures, braces, or other artificial 611 devices. Includes: restorative, non-surgical periodontic, prosthodontic, orthodontic, and maxillofacial prosthetic dental services, etc. pre-procedure consultation, diagnostic, aesthesia, post-procedure care, and prescription medicine services when bundled with this service. Excludes: dental consultancy services sold separately are in product 1.1, Consultation services, dental. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
62121
1.4.1
Restorative dental services
Performing non-surgical interventions designed to restore teeth that have been damaged by decay, disease, or injury. Includes: amalgam restoration, resin-based composite restoration, inlay-outlay restoration, and crown restoration services, etc. pre-procedure consultation, diagnostic, aesthesia, post-procedure care, and prescription medicine services when bundled with this service. Excludes: medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
621210 622110 611
Page 1541 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Periodontic nonsurgical services
Definition Performing non-surgical interventions designed to address medical complications resulting from periodontal diseases affecting the soft tissue, bone and roots that surround, support, and maintain teeth. Includes: provisional splinting (intracoronal and extracoronal), periodontal scaling and root planning, full mouth debridement, and periodontal maintenance services, etc. pre-procedure consultation, diagnostic, aesthesia, post-procedure care, and prescription medicine services, when bundled with this service. Excludes: dental consultancy services sold separately are in product 1.1, Consultation services, dental. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
62121
1.4.2
62121
1.4.3
Prosthodontic (fixed and removable) services
Performing non-surgical interventions designed to replace teeth that have been damaged by decay, disease, or injury, by means of the positioning of artificial bridges, sets of teeth, or other devices (fixed or removable). Includes: pre-procedure consultation, diagnostic, anesthesia, post-procedure care, and prescription medicine services when bundled with this service. Excludes: dental consultancy services sold separately are in product 1.1, Consultation services, dental. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
621210 622110 611
Page 1542 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Orthodontic services
Definition Performing non-surgical interventions designed to correct abnormalities in the positioning of teeth, by fitting and inserting corrective devices such as braces and retainers, etc. Includes: pre-procedure consultation, diagnostic, anesthesia, post-procedure care, and prescription medicine services when bundled with this service. Excludes: medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
62121
1.4.4
62121
1.4.5
Maxillofacial prosthetic services
Creating and fitting prosthetic devices to replace areas of the face and head (sections of the face or scalp, nose, eyes, ears, jaws) that have been severely injured by accident, disease, or deformity. Involves taking impressions of the affected area, creating molds, and fabricating and fitting the prosthetic device. Includes: creating and fitting of both removable and implantable maxillofacial prosthetics. pre-procedure consultation, diagnostic, anesthesia, post-procedure care, and prescription medicine services when bundled with this service. Excludes: dental consultancy services sold separately are in product 1.1, Consultation services, dental. providing maxillofacial prosthetic services bundled with maxillofacial surgical services is in product 1.3.3, Oral and maxillofacial surgical services. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
621210 622110 611
Page 1543 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Other non-surgical intervention services
Definition Treating medical or cosmetic problems resulting from disease, deformity, or injury by non-surgical procedures, not elsewhere classified. Includes: pre-procedure consultation, diagnostic, anesthesia, post-procedure care, and prescription medicine services when bundled with this service. Excludes: dental consultancy services sold separately are in product 1.1, Consultation services, dental. medicines sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for drugs and medicine, retail. anesthesia services sold separately are in product 2.2, Anesthesia services. diagnostic imaging services sold separately are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. pathology laboratory services sold separately are in product 2.4, Clinical and pathology laboratory testing services.
62121
1.4.9
62121 62121
2 2.1 X X
Related products
621210 others Reselling services for Retailing of drugs, medicines, and dental devices and appliances, purchased on own account for resale 621210 drugs, medicines, and or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, 622110 dental devices and fees, and commissions earned on sales. 4461 appliances, retail Includes products 99.3.1 - 2 and subset of product 99.3.3 on 621-2 (ex.6212, 6, 9) list. Reselling services for Retailing of drugs and medicines purchased on own account for resale or sold on a fee or commission 621210 drugs and medicines, basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on 622110 retail sales. 4461 Includes products 99.3.1 - 2 on 621-2 (ex.6212, 6, 9) list.
62121
2.1.1
62121
2.1.2
Reselling services for Retailing of dental devices and appliances purchased on own account for resale or sold on a fee or dental devices and commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and appliances commissions earned on sales. Subset of product 99.3.3 on 621-2 (ex.6212, 6, 9) list.
621210 622110 4461
Page 1544 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Anesthesia services
Definition Administering anesthesia to patients undergoing surgery or other medical procedures requiring anesthesia to control both pain and movement during the procedure. Includes: general, regional, and local anesthesia services. pre-procedure consultation and post-procedure monitoring and care. Includes detailed products X.8 on US list for 621-2 (ex.6212, 6, 9)
62121
2.2
62121
2.3
Medical diagnostic imaging services
Providing medical diagnostic imaging services to support the diagnosis of medical problems (diseases, 621210 injuries, etc) and to guide the course of treatment. 622110 6211 Includes: 6215 X-rays; fluoroscopy; angiography; mammography; bone densitometry; computed tomography 611 imaging; ultrasonography; positron emissions tomography (PET); magnetic resonance imaging (MRI); electrocardiogram (ECG or EKG); electroencephalography (EEG); and endoscopy, etc. Includes X.7.2 products on US list for 621-2 (ex.6212, 6, 9).
62121
2.4
Clinical and pathology Providing medical laboratory services in support of medical treatment for patients. May include taking laboratory testing samples and providing interpretation of results. services Includes: clinical pathology tests based on analysis of body fluids, and anatomical pathology tests based on examination of cells and tissues. screening services using laboratory tests. hematology medical tests; microbiology medical tests; blood typing and blood compatibility tests; biopsies; Pap tests; post-mortems; and forensic pathology services; etc. Excludes: diagnostic imaging services are in product 2.3, Medical diagnostic imaging services. Includes X.7.1 products on US list for 621-2 (ex.6212, 6, 9).
621210 622110 6211 6215 611
62121
2.5
Training services, dental
Providing training and instruction in dental services.
621210 622110 611 621210
62121
2.9
Page 1545 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Home health care services
Definition Providing medical and support services within a patient's residence. Includes: personal care, homemaker and companion services; nursing care; medications; counseling; speech, physical and occupational therapies; medical equipment and supplies; hospice care; and infusion and respiratory therapy.
62161
62161
1.1
Home health care bundled service
Providing an intermittent/part-time bundle of medical and support services which are specified by a 621610 physician in a Plan of Care [POC] and delivered within the clients residence. Depending on patient 622 need, the bundle may include: skilled nursing care and home-aide services; physical, occupational, and 623110 speech therapy; and medical social services. Excludes: physician services billed separately. home nursing care services billed separately are in product 1.2, Home nursing care services. home hospice care billed separately is in product 1.3, Home hospice care services. home physical, occupation, and speech therapy services billed separately are in product 2.1.1, Home physical, occupational, and speech therapy services. home infusion services billed separately are in product 2.1.2, Home infusion therapy services. home respiratory services billed separately are in product 2.1.3, Home respiratory therapy services. home medical and support counseling services billed separately are in product 2.2, Home medical care and support counseling services. home health aide services billed separately are in product 2.3, Homemaker, companion, and personal care (home-aide) services. rental of medical equipment billed separately is in product 2.4, Rental of medical equipment. drugs and medical supplies billed separately are in products under 2.5, Reselling services for merchandise, retail. Similar to products under 3 in 623 list.
Page 1546 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
62161
1.1.1
Home health care Providing an intermittent/part-time bundle of medical and support services which are specified by a bundled service, with physician in a Plan of Care [POC] and delivered within the clients residence. This product always rehabilitative services includes physical, occupational, and/or speech therapy and, depending on patient need, may include skilled nursing care, medical social services, and home health aide services. Excludes: providing a bundle of home health care services that excludes rehabilitative services is in product 1.1.2, Home health care bundled service without rehabilitative services. Similar to product 3.2 in in 623 list.
62161
1.1.2
Home health care bundled service, without rehabilitative services
Providing an intermittent/part-time bundle of medical and related services which are specified by a physician in a Plan of Care [POC] and delivered within the clients residence. Depending on patient need, the bundle may include: skilled nursing care, medical social services, and home health aide services. Excludes: providing a bundle of home health care services that includes rehabilitative services is in product 1.1.1, Home health care bundled service with rehabilitative services. Similar to product 3.1 in 623 list.
621610 622 623110
Page 1547 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Home nursing care services
Definition
62161
1.2
Providing the services of a skilled nurse to home-bound patients for periods ranging from intermittent to 621610 24-hour live-in care, in accord with physician instruction. 622 623110 Includes: 621399 services of licensed practical nurses (LPNs), licensed vocational nurses (LVNs), and registered nurses (RNs). Excludes: skilled nursing services provided as part of a bundled home care service is in product 1.1, Home health care bundled service. home hospice care billed separately is in product 1.3, Home hospice care services. home physical, occupation, and speech therapy services billed separately are in product 2.1.1, Home physical, occupational, and speech therapy services. home infusion services billed separately are in product 2.1.2, Home infusion therapy services. home respiratory services billed separately are in product 2.1.3, Home respiratory therapy services.
62161
1.2.1
Home general nursing Providing the services of a licensed practical nurse (LPN) or licensed vocational nurse (LVN) to homecare services bound patients for periods ranging from intermittent to 24-hour live-in care, in accord with physician instruction. LPNs or LVNs care for the sick, injured, convalescent, and disabled under the direction of physicians and registered nurses. In states where the law allows, LPNs and LVNs may administer prescribed medicines or start intravenous fluids. Includes: basic bedside care such as feeding and recording food and fluid intake and output; bathing, dressing, and personal hygiene; taking vital signs (temperature, blood pressure, pulse, and respiration); preparing and giving injections and enemas; monitoring catheters; applying dressings; treating bedsores; collecting samples for testing; and monitoring patients and reporting adverse reactions to medications or treatments.
621610 622 623110
Page 1548 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
62161
1.2.2
Home specialized Providing the services of a registered nurse (RN) to home-bound patients for periods ranging from nursing care services intermittent to 24-hour live-in care, in accord with physician instruction. This service is generally provided in situations requiring skilled nursing above the LPN level to deliver complex personal care services. Includes: services such as wound or post-surgery care; intravenous and entero therapies; chemotherapy; intravenous antibiotics; and nutritional support.
62161
1.3
Home nursing aide care services
Providing the services of a trained nurses aide to home-bound patients for periods ranging from intermittent to 24-hour live-in care, in accord with physician instruction. May include direct administration of first-aid and medications. Includes: providing personal care, such as assistance with eating, dressing, bathing, grooming, and moving, etc., and providing instruction to relatives and other care givers.
621610 622 623110
62161
1.4
Home hospice care services
Providing a bundled care service for terminally ill persons in their own home or other private residence. Includes: palliative, supportive, medical, social, homemaker, and spiritual services. Excludes: services billed or sold separately.
621610 622 623110
62161
1.4.1
Continuous home Providing a bundled service for terminally ill persons in their own home or other private residence, hospice care services wherein daily care is provided for more than 8 hours per day. Includes: palliative, supportive, medical, social, homemaker, and spiritual services. Excludes: providing home hospice care for periods not exceeding 8 hours per day is in product 1.4.2, Home hospice care services, except continuous care. services billed or sold separately.
621610 622 623110
Page 1549 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Home hospice care services, except continuous care
Definition Providing a bundled care service for terminally ill persons in their own home or other private residence that is generally for intervals not exceeding 8 hours per day. Includes: palliative, supportive, medical, social, homemaker, and spiritual services. Excludes: providing home hospice care for periods exceeding 8 hours per day is in product 1.4.1, Continuous home hospice care services services billed or sold separately.
62161
1.4.2
62161
Related products
621610 621340 621498 622 623110 624120 61 445 446 453 others
62161
2.1
Home therapy services
Providing a range of medical, physical, occupational, and speech therapy services in accord with physician instruction, to treat patients at home who are afflicted by disease, injury, joint replacement, stroke, and other debilitating conditions. Includes: physical, occupational, and speech therapy services; infusion therapy services; and respiratory therapy services.
621610 621340 622 623110
Page 1550 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Home physical, occupational, and speech therapy services
Definition Providing physical, occupational, and speech therapy services in accord with physician instruction, to treat patients at home who are recovering from injury, joint replacement, stroke, and other debilitating conditions. Services are generally administered by licensed physical and occupational therapists and speech and language pathologists. May include hearing tests.
62161
2.1.1
62161
2.1.1.1
Physical and occupational therapy services
Providing physical and occupational therapy services in accord with physician instruction, to treat patients at home who are recovering from injury, joint replacement, stroke, and other debilitating conditions. Services are generally administered by licensed physical and occupational therapists.
621610 621340 622 623110
62161
2.1.1.2
Speech therapy services
Providing speech therapy services in accord with physician instruction, to treat patients at home who are recovering from injury, stroke, and other speech debilitating conditions. Services are generally administered by licensed speech and language pathologists. May include hearing tests.
621610 621340 622 623110
62161
2.1.2
Home infusion therapy services
Delivering and administering, in accord with physician instruction, intravenous life-sustaining nutrients, chemotherapy, antibiotics, and other medications that are needed to effectively treat certain conditions of home-bound patients that do not respond to products ingested orally. Includes: supplying equipment, personnel, and medications necessary to implement the service. instructing patients or other care givers to use equipment and administer infusion therapy properly.
621610 621498 622 623110
62161
2.1.3
Home respiratory therapy services
Delivering and administering, in accord with physician instruction, respiratory medications and sleep disorder products to home-bound patients with conditions such as chronic obstructive pulmonary disease [COPD], asthma, lung cancer, and sleep apnea. Includes: supplying equipment, personnel, and medications necessary to implement the service. instructing patients or other care givers to use equipment and administer respiratory therapy properly.
621610 621498 622 623110
Page 1551 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Home medical care and support counseling services
Definition
62161
2.2
Providing therapeutic counseling in support of caregivers, family and other advocates of patients. May 621610 include emotional, financial, and social counseling as well as advising patients and families on the type 622 and location of specific services. 623110624120 Subset of product 1.1.4 on 624 list.
62161
2.3
Home-aide services
Providing trained home aides to administer personal care, light housekeeping, client transport, meal 621610 preparation, and client companionship services as needed. The length of service may range from a few 622 hours each week to full-time, live-in assistance. 623110 624120 Includes: personal care services: assistance with bathing, eating and grooming, and assistance with selfadministered medicines. homemaker services: cleaning, laundry, cooking, and shopping. Includes products 1.2.2 and 1.4.3 on 624 list.
62161
2.4
Rental of home health- Renting or leasing of home health equipment. care equipment Includes: renting or leasing wheelchairs, walkers, oxygen tanks, and hospital beds for a specified time period at a specified payment rate. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing commercial medical equipment. renting and leasing fitness equipment. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1.6 on 5322 list.
621 622 532291 532310
Page 1552 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
62161
2.5
Reselling services for Retailing of medical and health equipment and supplies purchased on own account for resale or sold on medical and health a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and equipment and commissions earned on sales. supplies, retail Includes: prescription and nonprescription drugs, vitamins, supplements, herbal remedies, and medical equipment and supplies. Includes products 2.1.1 - 2 on 62121 list and 99.3.1 - 3 on 621-2 (ex.6212, 6, 9) list.
62161
2.5.1
Reselling services for Retailing of prescription drugs purchased on own account for resale or sold on a fee or commission 621 prescription drugs, basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on 622 retail sales. 623 446110 Same as product 99.3.1 on 621-2 (ex. 6212, 6, 9) list. 44511 Reselling services for nonprescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies, retail Retailing of non-prescription drugs, vitamins, supplements, and herbal remedies purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product is the gross margin earned on resales. Same as product 99.3.2 on 621-2 (ex. 6212, 6, 9) list. 621 622 623 446110 44619 44511 621 622 623 446110 446130 44619
62161
2.5.2
62161
2.5.3
Reselling services for Retailing of medical equipment and supplies purchased on own account for resale or sold on a fee or medical equipment commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and and supplies, retail commissions earned on sales. Includes: optical goods and orthopedic appliances, etc. Same as product 99.3.3 on 621-2 (ex. 6212, 6, 9) list.
62161
2.6
Reselling services for merchandise, except prescription and nonprescription drugs, vitamins, other supplements and herbal remedies, and medical equipment and supplies, retail
Retailing of merchandise (except prescription and nonprescription drugs, vitamins, other supplements and herbal remedies, and medical equipment and supplies) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Subset of product 99.3.4 on 621-2 (ex.6212, 6, 9) list.
621 622 623 624 445 446 453 others
Page 1553 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Training services, home medical care
Definition Providing training and instruction in the delivery of basic personal and medical care to others at home.
NAICS Industries Producing the Product 621610 622 623110 624120 61 621610 others 6211 6212 6213 6214 6215 621610? 62199
62161
2.7
62161 62161
2.8 2.8.1
X X
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 62161. May include medical diagnostic and testing services and ambulance services Medical diagnostic Providing medical testing and diagnostic services in support of medical procedures for factors and testing services influencing health status. May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. screening services and forensic pathology services. Includes X.7.1 and X.7.2 products on US list for 621-2 (ex.6212, 6, 9).
62161
2.8.2
Ambulance services
Providing emergency or non-emergency transportation and medical assistance in a vehicle (surface or 621610? air) that includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering emergency medical 621910 procedures. 622 922160 Same as product 1 on 62191 list. Providing emergency or non-emergency transportation and medical assistance in a vehicle (surface or 621910 air) that includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering emergency medical 622 procedures. 922160 Providing emergency transportation and medical assistance in a vehicle (surface or air) that includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering emergency medical procedures. 621910 622 922160 621910 622 922160
62191
Ambulance services
62191
1.1
Emergency ambulance services
62191
1.1.1
Emergency Providing emergency transportation and medical assistance in a surface vehicle (ground or water) that ambulance services in includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering emergency medical surface ambulance procedures. X Emergency ambulance services in surface ambulance, with basic life support (BLS) care Providing emergency transportation and medical assistance in a surface vehicle (ground or water) that includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering basic emergency medical procedures. Excludes: providing emergency ambulance service with advanced life support or neonatal care is in product 1.1.1.2, Emergency ambulance services in surface ambulance, with enhanced care.
62191
1.1.1.1
621910 622 922160
Page 1554 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
62191
1.1.1.2
Emergency Providing emergency transportation and medical assistance in a surface vehicle (ground or water) that ambulance services in includes equipment, supplies, and trained staff (paramedics, doctors, or nurses) necessary for surface ambulance, administering enhanced emergency medical procedures. with enhanced care Includes: emergency ambulance services with level-1 advanced life support (ALS) care. emergency ambulance services with level-2 advanced life support (ALS) care. emergency ambulance services with neonatal care. X X
62191
1.1.1.2.1
Emergency Providing emergency transportation and medical assistance in a surface vehicle (ground or water) that 621910 622 ambulance services in includes equipment, supplies, and trained staff (an ALS certified technician) necessary for administering 922160 surface ambulance, one or more ALS interventions and/or an ALS assessment. with level-1 advanced life support (ALS) care
62191
1.1.1.2.2
Emergency Providing emergency transportation and medical assistance in a surface vehicle (ground or water) that ambulance services in includes equipment, supplies, and staff necessary for administering medical care to critically ill patients. surface ambulance, with critical care Includes: level-2 advanced life support (ALS) care. neotal care.
62191
1.1.1.2.2.1
Emergency Providing emergency transportation and medical assistance in a surface vehicle (ground or water) that 621910 622 ambulance services in includes equipment, supplies, and ALS certified staff necessary for administering at least three different 922160 surface ambulance, medications or one of five ALS interventions. with level-2 advanced life support (ALS) care
62191
1.1.1.2.2.2
Emergency Providing emergency transportation and medical assistance to sick and/or premature infants in an 621910 622 ambulance services in intensive care unit surface vehicle (ground or water) that includes equipment, supplies, and trained staff surface ambulance, (usually an EMS paramedic and neonatal nurse or doctor) necessary for administering neonatal care. with neonatal care
Page 1555 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
62191
1.1.2
Emergency Providing emergency transportation and medical assistance in an aircraft (fixed-wing or rotary) that is ambulance services in certified as an ambulance and includes equipment, supplies, and trained staff necessary for air ambulance administering emergency medical procedures.
62191
1.1.2.1
Emergency Providing emergency transportation and medical assistance in a fixed-wing aircraft that is certified as an 621910 622 ambulance services in ambulance and includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering emergency 481211 481219 fixed-wing air medical procedures. 922120 ambulance Same as product 3.3.2.1 on 4812 (passenger) list. Emergency Providing emergency transportation and medical assistance in a helicopter that is certified as an 621910 622 ambulance services in ambulance and includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering emergency 481211 481219 rotary-wing air medical procedures. 922120 ambulance Same as product 3.3.2.2 on 4812 (passenger) list. Non-emergency ambulance services Providing non-emergency transportation and medical assistance in a vehicle (surface or air) that 621910 622 includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering emergency medical 922160 procedures. It generally includes services such as transfers between medical facilities, doctor's offices, and the patient's home.
62191
1.1.2.2
62191
1.2
62191
1.2.1
Non-emergency Providing non-emergency transportation and medical assistance in a surface vehicle (ground or water) ambulance services in that includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering emergency medical surface ambulance procedures. X Non-emergency Providing non-emergency transportation and medical assistance in a surface vehicle (ground or water) ambulance services in that includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering basic emergency surface ambulance, medical procedures. with basic life support (BLS) care
621910 622 922160
62191
1.2.1.1
621910 622 922160
Page 1556 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
62191
1.2.1.2
Non-emergency Providing non-emergency transportation and medical assistance in a surface vehicle (ground or water) ambulance services in that includes equipment, supplies, and trained staff (paramedics, nurses, or doctors) necessary for surface ambulance, administering enhanced emergency medical procedures. with enhanced care Includes: non-emergency ambulance services with level-1 advanced life support (ALS) care non-emergency ambulance services with specialty care. non-emergency ambulance services with neonatal care. X Non-emergency Providing non-emergency transportation and medical assistance in a surface vehicle (ground or water) ambulance services in that includes equipment, supplies, and trained staff (an ALS-certified technician) necessary for surface ambulance, administering one or more ALS interventions and/or an ALS assessment. with level-1 advanced life support (ALS) care Non-emergency Providing non-emergency interfacility transportation and medical assistance to a critically injured or ill ambulance services in patient in a surface vehicle (ground or water) that includes equipment, supplies, and trained staff surface ambulance, necessary for administering medical procedures beyond the scope or capability of an EMT-Paramedic. with specialty care
62191
1.2.1.2.1
621910 622 922160
62191
1.2.1.2.2
621910 622 922160
62191
1.2.1.2.3
Non-emergency Providing non-emergency transportation and medical assistance to sick and/or premature infants in an 621910 622 ambulance services in intensive care unit vehicle (ground or water) that includes equipment, supplies, and trained staff (usually surface ambulance, an EMS paramedic and neonatal nurse or doctor) necessary for administering neonatal care. with neonatal care Non-Emergency Providing non-emergency transportation and medical assistance in an aircraft (fixed-wing or rotary) that 621910 ambulance services in is certified as an ambulance and includes equipment, supplies, and trained staff necessary for 622 air ambulance administering emergency medical procedures.
62191
1.2.2
62191
1.2.2.1
Non-emergency Providing non-emergency transportation and medical assistance in a fixed-wing aircraft that is certified ambulance services in as an ambulance and includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering fixed-wing air emergency medical procedures. ambulance
621910 622
62191
1.2.2.2
Non-emergency Providing non-emergency transportation and medical assistance in a helicopter that is certified as an 621910 ambulance services in ambulance and includes equipment, supplies, and trained staff necessary for administering emergency 622 rotary-wing air medical procedures. ambulance Ambulance services, nec. Providing ambulance services, not elsewhere classified. 621910 622 922160
62191
1.9
Page 1557 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Standby ambulance and/or first-aid services
Definition Planning for and stationing of ambulances and/or emergency medical personnel and equipment at entertainment and special event sites to provide ambulance transport and/or first-aid assistance if needed. Excludes: providing actual transportation and medical assistance in an ambulance is in products under 1, Ambulance services.
62191
62191
2.1
Standby ambulance services
Planning for and stationing of ambulances with paramedics at entertainment and event sites, to transport persons to a medical center if needed. Excludes: providing actual transportation and medical assistance in an ambulance is in products under 1, Ambulance services. providing first-aid services at entertainment and event sites is in product 2.2, Standby first-aid services.
621910 622 922160
62191
2.2
Standby first-aid services
Planning for and stationing of emergency medical personnel and equipment at entertainment and event 621910 622 sites and providing first-aid assistance on site if needed. 922160 Excludes: providing transportation and medical assistance in an ambulance is in products under 1, Ambulance services.
62191
2.3
Standby ambulance and first-aid services
Planning for and stationing of ambulances and emergency medical personnel and equipment at entertainment and special event sites to provide first-aid assistance on site and emergency transport if needed. Excludes: providing actual transportation and medical assistance in an ambulance is in products under 1, Ambulance services.
621910 622 922160
62191 62191
3 3.1 X X
Related products Emergency paramedic intercept services
621910 others Providing emergency advanced life support (ALS) services wherein a paramedic meets the ambulance 621910 622 at the scene or on its way to the hospital, and administers ALS services such as EKG monitoring, chest 922160 decompression, or IV therapy. Excludes: emergency transportation and medical assistance provided by the ambulance service is in products under 1, Ambulance services.
62191
3.2
Emergency firstresponder services
Providing the initial medical response in emergencies, using a non-transporting, rapid response unit which is capable of providing at least basic life support procedures.
621910 622 922120 922160
Page 1558 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Industrial first-aid services
Definition Providing first-aid services to the employees of a business, school or other establishment, on a continuing basis. The service includes providing a trained first-aid attendant. It may also include equipping and stocking first-aid rooms, first-aid trailers, and ambulances, etc.; training employees; and transporting injured employees. Providing local transportation for individuals with special transport needs, such as wheelchair or stretcher, to reach hospitals, physician offices, clinics, treatment centers, and so forth, but who do not require ambulance service or medical care during transport. Subset of product 4.4.1 on 485 list.
62191
3.3
62191
3.4
Paratransit services, medical
621910 485991 622 922160
62191
3.5
Surface ambulance Providing transportation without medical assistance in surface ambulance, for convalescent people who 621911 transportation without do not require medical services. The service can be made between hospitable units, the hospital and medical support the house of the user or vice versa, etc. Patient medical escort Providing care for an individual during transit, usually on a scheduled commercial air or ground vehicle. 621910 62199 services Care can range from simple assistance with hygiene and movement to full fledge nursing help, including 62161 administering medications and operating medical monitoring equipment.
62191
3.6
62191
3.7
Emergency help and dispatch services
Providing communication, dispatch, and tracking services for calls requiring ambulance, fire, or police assistance. Most call takers also provide emergency self-help or pre-arrival instructions to the caller. Includes" "911" calls. Subset of product 1.6 on 517 list.
621910 51791
62191
3.8
Transportation of Providing air and surface transportation of blood, organs, tissue, and specimens among the collection, blood and body processing, and utilization stations such as labs, hospitals, and doctor's offices. organs, including pickup, delivery, or both Search and rescue services Providing emergency rescue operations for people who are stranded, lost, or exposed to other lifethreatening dangers. Includes: aerial, sea, ground, mountain, ski, and urban search and rescue operations. Includes product 2.3.9.6 on 4812 list and 9.13 on 4883 list.
621910 621991 4921
62191
3.9
621910 481211 481212 481219 488330 488390 926120 92216
Page 1559 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Definition
62191
3.10
Providing passenger transportation by air from one point to another point on an itinerary designed by 621910 48121 the client, except according to a regular schedule. Service may be sold on a per-hour or negotiated basis at time of service, or may be executed on the basis of pre-sold block hours. The service provides the rental or leasing of a complete aircraft and crew for the transportation of passengers and accompanying baggage, equipment, and supplies. Includes: positioning fees, "deadhead" fees, lay-over fees, and pilot stand-by and layover fees. on-board catering, on-board telecommunications arrangement, and other services (e.g., post-trip arrangement of ground transportation and accommodation) bundled with the air transportation service. non-scheduled passenger transportation by helicopters. non-scheduled passenger transportation by fixed-wing aircraft. Continued below.
62191
3.10 Cont'd
Excludes: providing scheduled air passenger transportation is in product 1, Scheduled passenger transportation by air. providing transportation of freight by air is in product 3.4, Transportation of goods by air. providing same-day-return sightseeing trips by air. providing tour packages with non-scheduled air transportation bundled with overnight accommodations. providing specialty flying services such as air ambulance services and transporting smokejumpers by air. transporting passengers by air for participatory recreation activities (e.g., skydiving). serving food on-board a chartered aircraft, when not bundled with the transportation service, is in product 3.9.5, Meals and beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption. retailing of packaged food and beverages sold separately is in product 3.9.6, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1 on 4812 (passenger) list.
Page 1560 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Management consulting services
Definition Providing advice and guidance in the areas of strategic and organizational planning, finance, human resources, marketing and production, and executive search services, etc. Includes: expert witness services. Same as product 1.4 on 5412 list.
62191
3.11
62191
3.12
Building security system monitoring services
Monitoring of building alarm and security systems to detect intrusions and other problems. The response to an activated alarm may be notification of official agencies and/or a physical response by the monitoring service. Security systems may monitor for conditions such as fire and flooding, or the status of industrial equipment. May include installation, maintenance, and repair of the equipment. Includes: remote monitoring services by videocamera. Excludes: vehicle tracking and monitoring services. emergency police, fire and ambulance dispatch services is in product 3.7, Emergency help and dispatch services. Same as product 1.5 on 5616 list.
621910 561621
62191
3.13
Personal emergency Monitoring and responding to personal health emergencies using an electronic system whereby a health monitoring and person can access police, fire, and medical assistance. Consists of a small radio transmitter worn by response service the user (often called a medallion), a console connected to the user's telephone, and an emergency response center that monitors calls. Includes: pacemaker monitoring services. Same as product 2.3 on 62199 list.
621910 621999 561621
62191
3.14
Air ambulance conversion services
Modifying an aircraft so that it can be used as an air ambulance. Includes: installation, testing, and certification.
621910 336411 336413
Page 1561 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Training services, emergency care
Definition Providing education and training in first-aid and emergency medical services to first responders, emergency medical service personnel, and the general public. Includes: credit and non-credit courses and complete as well as components of a complete course. Subset of product 1.2.12 on 61 list
62191
3.15
62191
3.16
Contingency planning Developing plans and programs for responding to major medical situations, stemming from natural and and simulation other disasters (fires, earthquakes, floods, etc.). services for medical emergencies Includes: simulation exercises to evaluate the risk to and ability of area medical emergency establishments to effectively respond to a variety of disaster scenarios. Medical consulting services Providing advice and guidance on the diagnosis and treatment of medical ailments, injuries, and diseases. May include interviewing and examining a patient, analyzing patient history, suggesting a diagnosis and treatment plan to be carried out by other medical professionals, and monitoring results. Excludes: implementing surgical or non-surgical interventions. Includes part of products X.1.1 on US list for 621-2 (except 6212, 6, 9) list.
922190
62191
3.17
621 622 623
62191
3.18
Medical clinic services Providing medical clinic services in accord with that prescribed by the patient's doctor. Services can be 621 provided by doctors, nurses, paramedics, or other medical professionals, in either an ambulance 622 establishment or the home of the patient. 623 Includes: administering vaccines, serums, and medications; obtaining vital signs, monitoring sugar levels, and taking blood samples; and providing orientation and direction in the proper use of patient-operated medical equipment and testing devices. Includes part of products X.1.1 on US list for 621-2 (except 6212, 6, 9) list.
Page 1562 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Medical diagnostic and testing services
Definition Providing medical testing and diagnostic services in support of medical procedures for factors influencing health status. May include taking samples and providing interpretation of results. Includes: clinical laboratory services, anatomical pathology testing services, and diagnostic imaging services. screening services and forensic pathology services. Same as product 2.8.1 on 62161 list.
62191
3.19
62199
Blood, organ, and tissue bank services X
Identifying, collecting, testing, processing, storing, and delivering blood, organs, tissues, or cells to the using organization for human health services.
621991
62199
1.1
Human blood services Collecting, testing, processing, storing, and distributing blood to the using organization for human health 621991 services. Excludes: providing human bone marrow services, classified in 1.2.2.2, Bone marrow bank services. providing human stem cell services, classified in 1.2.3.2, Human stem cell bank services.
62199
1.1.1
Human whole blood Collecting, testing, processing, storing, and distributing whole blood to the using organization for human 621991 collection, processing, health services. and distribution services Human red blood cell (erythrocyte) collection, processing, and distribution services Collecting, testing, processing, storing, and distributing red blood cells to the using organization for human health services. Includes: leukocyte-reduced and non-leukocyte-reduced red blood cells. 621991 621991
62199
1.1.2
62199
1.1.3
Human blood platelet Collecting, testing, processing, storing, and distributing blood platelets to the using organization for collection, processing, human health services. and distribution services Includes: platelet concentrate and platelet pheresis.
Page 1563 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
62199
1.1.4
Human white blood Collecting, testing, processing, storing, and distributing white blood cells (leukocytes) to the using cell [leukocytes] organization for human health services. collection, processing, and distribution services Human Collecting, testing, processing, storing, and distributing cryoprecipitate to the using organization for cryoprecipitate (Cryo) human health services. collection, processing, storing, and distribution services
62199
1.1.5
621991
62199
1.1.6
Human blood plasma Collecting, testing, processing, storing, and distributing blood plasma to the using organization for collection, processing, human health services. and distribution services Organ, tissue, and cell bank services
621991
62199
1.2
Collecting, testing, processing, storing, and delivering organs, tissues, or cells to the using organization 621991 for human health services. May include animal organs, tissue, or cell for xenotransplantation. Includes: operation of registries. Excludes: providing human blood services, classified in 1.1, Human blood services.
62199
1.2.1
Organ bank services
Collecting, testing, processing, storing, and delivering organs to the using organization for human health 621991 services. May include animal organs for xenotransplantation. Includes: operation of registries. Excludes: providing tissue, bone, cornea, or bone marrow services, classified in 1.2.2.
62199
1.2.1.1
Kidney bank services Collecting, testing, processing, storing, and delivering kidneys to the using organization for human health services. Includes: operation of registries.
621991
Page 1564 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other organ bank services
Definition Collecting, testing, processing, storing, and delivering organs other than kidneys to the using organization for human health services. May include animal organs other than kidneys for xenotransplantation. Includes: operation of registries.
62199
1.2.1.9
62199
1.2.2
Tissue bank services Collecting, testing, processing, storing, and delivering tissue, such as bone, cornea, or bone marrow, to 621991 the using organization for human health services. May include animal tissue for xenotransplantation. Includes: operation of registries. Excludes: providing organ services, classified in 1.2.1, Organ bank services. providing human blood services, classified in 1.1, Human blood services.
62199
1.2.2.1
Eye bank services
Collecting, processing, storing, and delivering the cornea to the using organization for human health services. Includes: operation of registries.
621991
62199 62199
1.2.2.2 1.2.2.3
X X
X X
Bone marrow bank services Heart tissue bank services
Collecting, processing, storing, and delivering bone marrow, to the using organization for human health 621991 services. Includes the operation of bone marrow registries. Collecting, processing, storing, and delivering heart tissue, such as heart valves, to the using 621991 organization for human health services. May include animal tissue for xenotransplantation. Includes: operation of registries.
62199
1.2.2.9
Tissue bank services, Collecting, processing, storing, and delivering human tissue, not elsewhere classified, to the using nec. organization for human health services. May include animal tissue for xenotransplantation. Includes: operation of registries. tissue bank services for tendons, skin, veins, and etc.
621991
Page 1565 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Human reproductive and stem cell bank services
Definition Collecting, processing, storing, and delivering human reproductive cells and stem cells to the using organization for human health services. Includes: operation of registries.
62199
1.2.3
62199
1.2.3.1
Human reproductive cell bank services
Collecting, processing, storing, and delivering human sperm and embryo to the using organization for human health services. Includes: operation of registries.
621991
62199 62199 62199
1.2.3.2 2 2.1 X X
Human stem cell bank services Ambulatory health care services, nec. Medical care management services
Collecting, processing, storing, and delivering the stem cell to the using organization for human health services. Includes the operation of registries. Providing ambulatory health care services, not elsewhere classified. Assisting patients, medical providers, and third party payers, such as employers and insurance providers, in recommending resolutions that are cost-effective and medically optimal. Includes: services provided through worker's compensation, utilization management, and managing prescription drug programs for third party payers.
621991 621999 621999
62199
2.2
Health screening services, except by health practitioners
Providing health examinations and screening services, except by offices of health practitioners. Includes: health screening service conducted for insurance companies to help determine a person's insurance risk mini, basic, and full paramedical insurance examination services health examination services provided at industrial sites Excludes: health examination and screening services conducted by offices of health practitioners.
621999
Page 1566 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
62199
2.3
Personal emergency Monitoring and responding to personal health emergencies using an electronic system whereby a health monitoring and person can access police, fire, and medical assistance. Consists of a small radio transmitter worn by response service the user (often called a medallion), a console connected to the user's telephone, and an emergency response center that monitors calls. Includes: pacemaker monitoring services.
62199
2.4
Rental of medical equipment with operator
Renting and leasing of medical equipment with an operator. Includes: equipment delivery, setup, system takedown, and removal. rental and leasing with operator of X-Ray equipment; computerized axial tomography (CT/CAT) scanners; magnetic resonance imaging (MRI) devices; and lithotripter equipment; etc. Excludes: rental of medical equipment without operator.
621999
62199
2.5
Smoking cessation clinics and classes Independent-living services
Providing classes and counseling on smoking cessation.
621999
623
Providing a bundled service for independent living to residents of continuing care or custodial care facilities. The bundle generally includes rental of apartment or room space with monitoring or emergency-call services, a meal plan (e.g., 10 meals per month, 1 per day, 3 per day), and periodic assistance with living and health care requirements. May also include parking, provision of transportation, entertainment, personal and beauty care facilities. Excludes: assisted daily living services sold separately or bundled with rehabilitation or counseling services, are in products under 2, Assisted daily living (ADL) services. assisted daily living bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. services billed or sold separately.
622110 622210 622310 623110 623311 623312 623990
Page 1567 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services.
Definition Providing a bundled service to residents of custodial care facilities who require daily living assistance. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, and designated medical services. May also include rehabilitation services that assist residents in restoring and maintaining mental and physical functions and counseling services that assist residents in developing daily life management, personal financial management, household and job seeking skills. Includes custodial care services for substance abuse. Excludes: independent-living services are in product 1, Independent-living services. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. outpatient services for substance abuse are in product 5.11, Outpatient rehabilitation services for substance abuse. services billed or sold separately.
623
623
2.1
Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling
Providing a bundled service to residents of custodial care facilities who require daily living assistance. 622110 The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily 622310 living, and designated medical services. 623110 623210 Excludes: 623311 independent-living services are in product 1, Independent-living services. 623312 assisted daily living services bundled with rehabilitation services are in products under 2.2, Assisted 623990 daily living (ADL) services, with rehabilitation and therapy services. assisted daily living services bundled with counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. services billed or sold separately.
Page 1568 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Assisted daily living (ADL) services, with rehabilitation and therapy services
Definition Providing a bundled service to residents of custodial care facilities who require daily living assistance, rehabilitation, and therapy services. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, mental or physical and/or occupational rehabilitation and therapy services, and other designated medical services. Includes: custodial care services for substance abuse. Excludes: independent-living services are in product 1, Independent-living services. assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. outpatient services for substance abuse are in product 5.11, Outpatient rehabilitation services for substance abuse. services billed or sold separately.
623
2.2
623
2.2.1
Assisted daily living (ADL) services, with physical and/or occupational rehabilitation services
Providing a bundled service to physically disabled residents of custodial care facilities. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, physical and/or occupational rehabilitation services, and other designated medical services. Excludes: independent-living services are in product 1, Independent-living services. assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. services billed or sold separately.
622110 622210 622310 623110 623210 623311 623312 623990
Page 1569 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Assisted daily living (ADL) services, with physical and/or occupational rehabilitation services, for children
Definition Providing a bundled service to physically disabled, child residents of custodial care facilities. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, physical and/or occupational rehabilitation services, and other designated medical services. Excludes: independent-living services are in product 1, Independent-living services. assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. services billed or sold separately.
623
2.2.1.1
623
2.2.1.2
Assisted daily living (ADL) services, with physical and/or occupational rehabilitation services, for adults
Providing a bundled service to physically disabled, adult residents of custodial care facilities. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, physical and/or occupational rehabilitation services, and other designated medical services. Excludes: independent-living services are in product 1, Independent-living services. assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. services billed or sold separately.
622110 622210 622310 623110 623210 623311 623312 623990
Page 1570 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Assisted daily living (ADL) services, with mental rehabilitation services
Definition Providing a bundled service to mentally disabled residents of custodial care facilities. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, mental rehabilitation services, and other designated medical services. Includes: Intermediate Care Facilities for children with mental retardation (ICF/MR) services. Excludes: independent-living services are in product 1, Independent-living services. assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. services billed or sold separately.
623
2.2.2
623
2.2.2.1
Assisted daily living (ADL) services, with mental rehabilitation services, for children
Providing a bundled service to mentally disabled, child residents of custodial care facilities. The bundle 622110 generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, 622210 mental rehabilitation services, and other designated medical services. 622310 623110 Includes: 623210 Intermediate Care Facilities for children with mental retardation (ICF/MR) services. 623311 Excludes: independent-living services are in product 1, Independent-living services. assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. services billed or sold separately.
Page 1571 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Assisted daily living (ADL) services, with mental rehabilitation services, for adults
Definition
623
2.2.2.2
Providing a bundled service to mentally disabled, adult residents of custodial care facilities. The bundle 622110 generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, 622210 mental rehabilitation services, and other designated medical services. 622310 623110 Includes: 623210 Intermediate Care Facilities for children with mental retardation (ICF/MR) services. 623311 623312 Excludes: independent-living services are in product 1, Independent-living services. assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. services billed or sold separately.
623
2.2.3
Assisted daily living (ADL) services, with detoxification and substance abuse therapy X X Assisted daily living (ADL) services, with detoxification and substance abuse therapy, for children Assisted daily living (ADL) services with detoxification and substance abuse therapy, for adults
Providing accommodations, meals, and medical treatment to residents, accompanied by treatment for 62211 62221 substance abuse, including assessment, detoxification, and therapy. May include physician and related services which are sometimes billed separately.
623
2.2.3.1
Providing accommodations, meals, and medical treatment to resident children, accompanied by treatment for substance abuse, including assessment, detoxification, and therapy. May include physician and related services which are sometimes billed separately.
62211 62221
623
2.2.3.2
Providing accommodations, meals, and medical treatment to resident adults, accompanied by treatment for substance abuse, including assessment, detoxification, and therapy. May include physician and related services which are sometimes billed separately.
62211 62221
Page 1572 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Assisted daily living (ADL) services, with counseling services
Definition
623
2.3
Providing a bundled service to residents of custodial care facilities who require behavioral remediation. 623220 The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily 623990 living, counseling services, and designated medical services. Counseling services include programs to develop daily life management, personal financial management, household and job seeking skills. Excludes: counseling associated with physical or mental rehabilitation. assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with rehabilitation services are in products under 2.2, Assisted daily living (ADL) services, with rehabilitation and therapy services. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. custodial care services for substance abuse are in product 2.2.3, Assisted daily living (ADL) services, with detoxification and substance abuse therapy. short-term emergency care for victims of violence, natural disasters. services billed or sold separately.
623
2.3.1
Assisted daily living (ADL) services, with counseling services, for children
Providing a bundled service to resident children of custodial care facilities who require behavioral 62322 remediation. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, 623990 assistance with daily living, counseling services, and designated medical services. Counseling services include programs to develop daily life management, personal financial management, household and job seeking skills. Excludes: counseling associated with physical or mental rehabilitation. assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with rehabilitation services are in products under 2.2, Assisted daily living (ADL) services, with rehabilitation and therapy services. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. custodial care services for substance abuse are in product 2.2.3 Assisted daily living (ADL) services, with detoxification and substance abuse therapy. services billed or sold separately.
Page 1573 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Assisted daily living (ADL) services, with counseling services, for adults
Definition
623
2.3.2
Providing a bundled service to resident adults of custodial care facilities who require behavioral 623220 remediation. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, 623990 assistance with daily living, counseling services, and designated medical services. Counseling services include programs to develop daily life management, personal financial management, household and job seeking skills. Excludes: counseling associated with physical or mental rehabilitation. assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with rehabilitation services are in products under 2.2, Assisted daily living (ADL) services, with rehabilitation. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services, are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. custodial care services for substance abuse are in product 2.2.3, Assisted daily living (ADL) services, with detoxification and substance abuse therapy. services billed or sold separately.
623
Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services
Providing a bundled service to residents of custodial health care facilities who require daily nursing care. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, skilled nursing, and other designated medical services. May also include rehabilitation services that assist residents in restoring or maintaining functions. Includes: resident hospice care services. Excludes: assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with only rehabilitation services are in products under 2.2, Assisted daily living (ADL) services, with rehabilitation and therapy services. assisted daily living services bundled with only counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. custodial care services for substance abuse are in product 2.2.3, Assisted daily living (ADL) services, with detoxification and substance abuse therapy. services billed or sold separately.
622110 622210 622310 623110 623210 623311 623990
Page 1574 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services, without rehabilitation services
Definition
623
3.1
Providing a bundled service to residents of custodial health care facilities who require daily nursing care, 622110 without rehabilitation services. The bundle generally includes rental of room space with regular 622210 monitoring, meals, assistance with daily living, skilled nursing, and other designated medical services. 622310 623110 Includes: 623210 resident hospice care services. 623311 623990 Excludes: assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation. assisted daily living services bundled with only rehabilitation services are in products under 2.2, Assisted daily living (ADL) services, with rehabilitation and therapy services. assisted daily living services bundled with only counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with skilled nursing and rehabilitation services are in products under 3.2, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services, with rehabilitation. custodial care services for substance abuse are in product 2.2.3, Assisted daily living (ADL) services, with detoxification and substance abuse therapy. services billed or sold separately.
623
3.1.1
Resident hospice care Providing a bundled service for terminally ill residents of custodial health care facilities that generally services includes palliative care, rental of room space, meals, assistance with daily living, and certain medical services. Excludes: assisted daily living services bundled with skilled nursing and rehabilitation services are in products under 3.2, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services, with rehabilitation. services billed or sold separately.
622110 623110 623311 623312 623990
623
3.1.9
Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services, without rehabilitation services, nec.
Providing a bundled service to residents of custodial health care facilities who require daily nursing care 622110 without rehabilitation services, not elsewhere classified. 622210 622310 Excludes: 623110 resident hospice care services are in 3.1.1, Resident hospice care services. 623210 assisted daily living services bundled with skilled nursing and rehabilitation services are in products 623311 under 3.2, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services, with rehabilitation. 623990 services billed or sold separately.
Page 1575 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services, with rehabilitation services
Definition Providing a bundled service to residents of custodial health care facilities who require daily nursing care and mental or physical rehabilitation. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, skilled nursing, rehabilitation services, and other designated medical services. Excludes assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with only rehabilitation services are in products under 2.2, Assisted daily living (ADL) services, with rehabilitation and therapy services. assisted daily living services bundled with only counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with only skilled nursing services are in product 3.1, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services, without rehabilitation. custodial care services for substance abuse are in product 2.2.3, Assisted daily living (ADL) services, with detoxification and substance abuse therapy. services billed or sold separately.
623
3.2
623
3.2.1
Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services, with physical and/or occupational rehabilitation services
Providing a bundled service to residents of custodial health care facilities who require daily nursing and physical rehabilitation. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, skilled nursing, physical and/or occupational rehabilitation services, and other designated medical services. Excludes: assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation or counseling. assisted daily living services bundled with only rehabilitation services are in products under 2.2, Assisted daily living (ADL) services, with rehabilitation and therapy services. assisted daily living services bundled with only counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with only skilled nursing services are in product 3.1, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services, without rehabilitation. custodial care services for substance abuse are in product 2.2.3, Assisted daily living (ADL) services, with detoxification and substance abuse therapy. services billed or sold separately.
622110 622210 622310 623110 623210 623311 623990
Page 1576 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services, with mental rehabilitation services
Definition Providing a bundled service to residents of custodial health care facilities who require daily nursing care and mental rehabilitation. The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily living, skilled nursing, mental rehabilitation services, and other designated medical services. Excludes: assisted daily living services without rehabilitation services are in product 2.1, Assisted daily living (ADL) services, without rehabilitation. assisted daily living services bundled with only rehabilitation services are in products under 2.2, Assisted daily living (ADL) services, with rehabilitation and therapy services. assisted daily living services bundled with only counseling services are in products under 2.3, Assisted daily living (ADL) services, with counseling. assisted daily living services bundled with only skilled nursing services are in product 3.1, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services, without rehabilitation. custodial care services for substance abuse are in product 2.2.3, Assisted daily living (ADL) services, with detoxification and substance abuse therapy. services billed or sold separately.
623
3.2.2
623
Right to occupancy (life lease) services Related products X Meals and nonalcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption
Assuring a prospective or actual resident of a custodial health care facility that space will be available in 623110 the future at the same facility, usually in return for advanced payment and/or monthly payments. 623311 Other important products provided by establishments in NAICS 623. Meals, snacks, other food items and non-alcoholic beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Excludes: alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. meals, snacks, other food items and beverages, purchased under contract for a specified period of time, by a business, government or institution on behalf of others, for their immediate consumption. meals, snacks, other food items and beverages purchased for an unique event. retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 5.10, Reselling Services for Merchandise, retail. Same as product 1.1 on 722 list. 623 others 722 622110 622310 623110 623210 623220 623311 623312 623990 624210
623 623
5 5.1
Page 1577 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Rental of residential space in buildings or other facilities for principal residence
Definition Renting or leasing space in buildings or other facilities, for use as the principal residence of a household. Includes: renting or leasing residential space in buildings or other facilities for principal residence. renting room space for a principal residence. additional services (e.g., parking and recreational amenities) bundled with rental of residential space. Excludes: renting and leasing residential space bundled with independent living services, assisted daily living services, or other custodial care services. renting and leasing land. renting and leasing non-residential space in buildings or other facilities is in product 5.3, Rental of nonresidential space in buildings or other facilities. renting space for use as temporary accommodation for travelers, such as hotel rooms and camp sites used by travelers. Same as product 1.2 on 531 list.
623
5.2
623
5.3
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 531 office space, industrial space, retail stores, or food service. 623110 623120 Includes: 623220 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at 623311 entertainment and sports venues. 623312 renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. 623990 providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces is in product 5.4, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
Page 1578 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
623
5.4
623110 623120 Includes: 623220 provision of space only, and the provision of space bundled with an automobile parking service ("valet 623311 service"). 623312 residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. 623990 covered or uncovered parking space. 71 72 Excludes: 81293 parking services bundled with independent living or assisted daily living services. rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year. Same as product 1 on 81293 list.
623
5.5
Providing local passenger transportation, except fixed-route, by road vehicles, except by chartered vehicles and taxi service. Includes: Paratransit Service Share-Ride Service providing passenger transportation from and between airports, rail stations, or bus terminals and one's hotel or a cruise vessel (commonly called "Shore services). Excludes: transportation services bundled with independent living or assisted daily living services. Same as product 4.4 on 485 list.
485 623311 623312 623990
623
5.6
Recreation, cultural, and social event services
Providing participatory recreation services, such as golf, tennis, health club, and gambling, as well as cultural and social events, etc. Includes: providing transportation to off-site activities such as gambling casinos, theaters, and museums. Excludes: recreational, cultural, and social event services bundled with independent living or assisted daily living services. Includes product 1 on 7139 list.
623311 623312 623990 71
Page 1579 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Hair care services
Definition Cutting, trimming, layering, coloring, tinting, styling, and modifying texture of hair. Includes: trimming beards and mustaches and other services bundled with hair cutting services, such as shampooing, blow drying, and styling. Same as product 1.1 on 8121 list.
623
5.7
623
5.8
Nail care services
Providing nail care service. Includes: manicures, pedicures, nail extensions, polishing, and related nail artwork, etc. Same as product 1.2 on 8121 list.
623
5.9
623
5.10
623
5.11
Outpatient Providing rehabilitation services for substance abuse on an outpatient basis. May include detoxification rehabilitation services and substance abuse counseling, treatments, and therapies. for substance abuse Same as product 9.6 on 624 list.
621112 621330 621420 622110 622210 623110 623220 624110 624190
Page 1580 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Home hospice care services
Definition Providing a bundled service for terminally ill persons in their own home or other private residence. Includes: palliative, supportive medical, social, homemaker, and spiritual services. Excludes: services billed or sold separately. Same as product 1.4 on 62161 list.
623
5.12
623
5.13
Adult daycare services for elderly and disabled adults
Providing daily custodial care for elderly or disabled adults who need assistance in a protective setting 623110 during the day. This service may include recreation, meals, transportation, and support for professional 623210 medical services. 623311 623312 Excludes: 623990 providing long-term assisted daily living (ADL) services (except skilled nursing) is in product 2, 624120 Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. providing long-term assisted daily living (ADL) with skilled nursing services are in product 3, Assisted daily living (ADL) and skilled nursing services. providing non-medical home care services for the elderly and disabled. Same as product 1.2.4 on 624 list.
623
5.14
Child daycare services, in day-care center
Providing daily/recurring custodial care and supervision for children, including disabled children, who need assistance in a protective setting during the day at a day-care center. May include recreation, meals, and transportation, and support for professional medical services. Excludes: providing daily/recurring child care services provided in a private residence. providing educational pre-school or kindergarten services. providing child care (except skilled nursing) to residents of custodial care institutions in product 2, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. providing irregular/periodic babysitting services. Same as product 1.1.5.2 on 624 list.
61 623990 624120
623
5.99
623 others
Page 1581 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Social assistance services
Definition Providing a wide variety of non-medical, social assistance services to improve quality of life of the population, such as children, youth and families; the elderly and disabled; immigrants; and all other general population. Excludes: visit and consultation services of health practitioners. providing long-term residential care services (except skilled nursing) is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. providing long-term residential care services with skilled nursing care.
624
624
1.1
Social assistance services for children, youth, and families
Providing a wide variety of non-medical, social assistance services to improve the quality of life of children, youth, and families. Includes: social assistance services for disabled children. Excludes: visit and consultation services of health practitioners. providing long-term residential care services (except skilled nursing) is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. providing long-term residential care services with skilled nursing care.
624
1.1.1
Adoption services
Arranging legal placement of a child with a non-birth parents to provide permanent on-going care for the 624110 child. Excludes: arranging foster care services is in product 1.1.2, Foster care and guardianship arrangement services.
624
1.1.2
Foster care and Arranging placement of a child at risk of abuse or neglect in an institution or foster home, licensed by guardianship public agency. The arrangement may be short or long-term basis. arrangement services Excludes: arranging adoptions is in product 1.1.1, Adoption services. providing foster care services. Temporary shelter services for children, youth, and families Temporary shelter services for youth Providing temporary shelter for children, youth, and families. Subset of product 2.9.2 on 813 list. Providing temporary access to a safe place, which may include meals, shower facilities, access to a bed, and opportunities for social interaction for youths.
624110
624
1.1.3
624221
624
1.1.3.1
624221
Page 1582 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
624
1.1.3.2
Temporary shelter Providing temporary accommodations, including meals, shower facilities, and access to a bed, for services for families of patients and families caught in medical crises. sick children Counseling and information services for children, youth, and families
624
1.1.4
Providing non-medical counseling and developmental services to children, youth, and families, who are 624110 dealing with issues such as abuse, contraception, and sexually transmitted diseases. 624190 Includes: self-help group services dealing with these problems. Excludes: providing counseling bundled with custodial care and physical or mental rehabilitation services (except skilled nursing) is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. Subset of product 2.9.1 on 813 list.
624
1.1.4.1
Self-help group services for children, youth, and families
Providing access to a gathering of children, youth, or families with a common problem or concern to offer advice, emotional support, guidance, and feedback to each other. Includes: self-help programs for the disabled, recovering alcoholics and other addictions, drug abusers, victims of abuse or crime, etc. Excludes: providing counseling bundled with custodial care and physical or mental rehabilitation services (except skilled nursing) is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services.
624110 624190
624
1.1.4.2
Information and referral services for children, youth, and families
Providing information and referrals to children, youth, and families on topics such as abuse, contraception, sexually transmitted disease, and other community resources. Excludes: providing telephone hotline services to children and youth is in product 1.1.4.3, Hotline/crisis intervention services for children and youth.
624110 624190
624
1.1.4.3
Hotline/crisis Providing immediate help by telephone to assist children or youth dealing with an immediate problem. intervention services for children and youth Includes: non-judgmental active listening and the provision of information and referrals to enable callers to obtain material assistance
624110 624190
Page 1583 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Counseling and information services for children, youth, and families, nec.
Definition Providing non-medical counseling and developmental services to promote the physical, emotional, and life skills development of children, youth, and families, not elsewhere classified. Excludes: providing counseling bundled with custodial care and physical or mental rehabilitation services (except skilled nursing) is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services.
624
1.1.4.9
624
1.1.5
Child daycare services
Providing daily/recurring custodial care and supervision for children, including disabled children, who need assistance in a protective setting during the day. May include recreation, meals, and transportation services. Includes: extended-day and other daycare services provided in a day-care center, child's home, or in other private residence. Excludes: providing educational pre-school or kindergarten services is in product 9.5, Pre-primary programs. providing child care (except skilled nursing) to residents of custodial care institutions is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. providing irregular/periodic babysitting services.
624410
624
1.1.5.1
Child daycare services, in-home
Providing daily/recurring custodial care and supervision for children, including disabled children, who need assistance in a protective setting during the day at the child's home or other private residence. May include recreation, meals, and transportation services. Includes: providing informal child care services, such as babysitting services, on a daily/recurring basis. Excludes: providing daily/recurring child care services in child day-care center is in product 1.1.5.2, Child daycare services, in day-care center. providing educational pre-school or kindergarten services is in product 9.5, Pre-primary programs. providing child care (except skilled nursing) to residents of custodial care institutions is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. providing irregular/periodic babysitting services.
624410
Page 1584 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Child daycare services, in day-care center
Definition Providing daily/recurring custodial care and supervision for children, including disabled children, who need assistance in a protective setting during the day at a day-care center. May include recreation, meals, and transportation, and support for professional medical services. Excludes: providing daily/recurring child care services in a private residence, such as home babysitting, is in product 1.1.5.1, Child daycare services, in-home. providing educational pre-school or kindergarten services is in product 9.5, Pre-primary programs. providing child care (except skilled nursing) to residents of custodial care institutions is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. providing irregular/periodic babysitting services.
624
1.1.5.2
624
1.1.9
Social assistance services for children, youth, and families, nec.
Providing social assistance services for children, youth, and families, not elsewhere classified.
624110 624120 624190 624210 624221 624229 624230 624310 624410 624120 624210 624310
624
1.2
Social assistance services for elderly and disabled adults
Providing non-medical, social assistance services for elderly and disabled adults. Excludes: visit and consultation services of health practitioners. providing social assistance services to disabled children is in product 1.1, Social assistance services, for children, youth, and families. providing long-term residential care services (except skilled nursing) is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. providing long-term residential care services with skilled nursing care. Providing prepared meals on-site for the elderly and disabled adults, at locations other than their homes, such as at senior citizens' centers. Excludes: providing and delivering meals to the elderly and disabled at their home is in product 1.2.2, Home-aide services for elderly and disabled adults.
624
1.2.1
Prepared meals for elderly and disabled adults, on-site
624120 624210
Page 1585 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Home-aide services for elderly and disabled adults
Definition Providing assistance with activities of daily living at the homes of elderly and disabled adults, to enable them to continue living alone or with relatives, rather than in an institution. Includes: delivery of meals to the home (e.g.,"meals-on-wheels"). Excludes: providing meals to elderly and disabled adults at locations other than their homes is in product 1.2.1, Prepared meals for elderly and disabled adults, on-site. providing free or low-cost home repair services is in product 1.4.2.3, Volunteer housing services. Subset of product 2.3 on 62161 list.
624
1.2.2
624
1.2.3
Vocational Providing vocational rehabilitation, and other related services to assist disabled individuals in securing rehabilitation services permanent jobs. May include basic job training workshops specially designed for the disabled. for disabled adults Excludes; providing vocational rehabilitation services to adults, except the disabled, is in product 1.4.6, Vocational rehabilitation services for adults, except disabled. providing vocational rehabilitation services (except nursing care) to residents of custodial care institutions is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. providing vocational training. Subset of product 2.9.3 on 813 list.
624120 624310
624
1.2.4
Adult daycare services for elderly and disabled adults
Providing daily custodial care for elderly or disabled adults who need assistance in a protective setting during the day. May include recreation, meals, transportation, and support for professional medical services. Excludes: providing long-term assisted daily living (ADL) services (except skilled nursing) is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. providing long-term assisted daily living (ADL) with skilled nursing services. providing non-medical home care services to the elderly and disabled is in product 1.2.2, Home-aide services for elderly and disabled adults.
624120
Page 1586 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Social interaction services for the elderly and disabled adults, on-site Social assistance services for the elderly and disabled adults, nec. Social assistance services for immigrants and refugees
Definition Providing opportunities for social interaction for the elderly and disabled adults. Includes: services provided by senior community centers. Providing social assistance services for the elderly and disabled, not elsewhere classified.
624
1.2.5
624
1.2.9
624120 624210 624310
624
1.3
Providing assistance to immigrants and refugees to help settle in a new country. Includes: information, referrals, job search support, help with credential recognition, and advocacy services. Excludes: providing translation and interpretation services. providing language training for immigrants and refugees.
624230
624
1.4
Social assistance services for the general population
Providing social assistance services for the general population. Includes: food, clothing, and related assistance. shelter and related assistance. non-medical home care services, except for the elderly and disabled. emergency relief services. counseling and information services, except for children, youth and families. vocational rehabilitation services for adults, except for the disabled, etc. Providing social assistance related to food and other donated household goods for the general population. Includes: services of soup kitchens; food hamper services; snowsuit programs; and services of food banks, etc. Excludes: providing and delivering meals to the elderly and disabled at locations other than their homes is in product 1.2.1, Prepared meals for elderly and disabled adults, on-site. providing and delivering meals to the elderly and disabled at their homes is in product 1.2.2, Homeaide services for elderly and disabled adults.
624190 624210 624221 624229 624230 624310
624
1.4.1
Food, clothing, and related assistance services for the general population
624210 624221 624229 624310
Page 1587 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Prepared meals onsite for those except elderly and disabled
Definition Providing prepared meals on-site for people in need, except the elderly and disabled adults. Excludes: providing and delivering meals to the elderly and disabled at locations other than their homes is in product 1.2.1, Prepared meals for elderly and disabled adults, on-site. providing central collection and distribution services for food and other supplies for the needy is in product 1.4.1.3, Collection and distribution services for donated food. Providing food supplies and other household goods to needy individuals.
624
1.4.1.1
624 624
1.4.1.2 1.4.1.3
X X
X X
Food hampers Collection and distribution services for donated food Shelter and related assistance services for the general population Temporary shelter services for the homeless
624210
Collecting, storing, and distributing food supplies and other household goods to front-line relief agencies 624210 and soup kitchens for distribution to the local poor. 624221
624
1.4.2
Providing temporary and permanent shelter services to the general population. Subset of product 2.9.2 on 813 list. Providing temporary shelter for the homeless, including meals, shower, facilities, and access to a bed. Excludes: providing temporary shelter services to youth is in product 1.1.3.1, Temporary shelter services for youth. providing temporary shelter services to families of sick children is in product 1.1.3.2, Temporary shelter services for families of sick children. providing temporary shelter services to victims of domestic violence and abuse is in product 1.4.2.2, Temporary shelter services for the abused and victims of domestic violence. providing volunteer housing services, such as Habitat for Humanity Projects, is in product 1.4.2.3, Volunteer housing services.
624221 624229
624
1.4.2.1
624221
Page 1588 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
624
1.4.2.2
Temporary shelter Providing temporary shelter for victims of domestic violence and abuse, including meals, shower, 624221 services for the facilities, and access to a bed. abused and victims of domestic violence Excludes: providing temporary shelter services to youth is in product 1.1.3.1, Temporary shelter services for youth. providing temporary shelter services to families of sick children is in product 1.1.3.2, Temporary shelter services for families of sick children. providing temporary shelter services to the homeless is in product 1.4.2.1, Temporary shelter services for the homeless. providing volunteer housing services, such as Habitat for Humanity Projects, is in product 1.4.2.3, Volunteer housing services. Volunteer housing services Providing low-cost permanent housing construction or housing repairs for the poor. Includes: services provided by Habitat for Humanity and similar organizations. 624229
624
1.4.2.3
624 624
1.4.2.4 1.4.3
X X
X X
Transitional housing services Home-aide services, except for elderly and disabled adults
Providing short- to long-term (6 to 24 months) subsidized housing to low-income individuals and families. Providing assistance with activities of daily living to people in their homes, except for elderly and disabled adults, to enable them to continue living alone or with relatives, rather than in an institution. Includes: delivery of meals to the home (e.g.,"meals-on-wheels"). Excludes: providing in-home daycare services to children is in product 1.1.5.1, Child daycare services, in-home. providing home-aide services to the elderly and disabled is in product 1.2.2, Home-aide services for elderly and disabled adults. providing free or low-cost home repair services is in product 1.4.2.3, Volunteer housing services. Subset of product 2.3 on 62161 list.
624229 624190
624
1.4.4
Emergency relief services
Providing food, shelter, clothing, medical relief, transportation, and other material goods to victims of domestic or international disasters.
624230
Page 1589 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Counseling and information services, except for children, youth, and families
Definition
624
1.4.5
Providing counseling and information to people (except children, youth and families) dealing with issues. 624190 Includes: marriage counseling, counseling for victims of sexual assault, and providing non-medical advice on contraception or on sexually transmitted diseases, etc. self-help group services. Subset of product 2.9.1 on 813 list.
624
1.4.5.1
Self-help group services for adults
Providing self-help services to a gathering of adults who are dealing with a variety of common life issues 624190 and problems. Self-help groups often provide emotional support as well as advice and information. Includes: self-help programs for recovering alcoholics, drug abusers, and victims of abuse or crime, etc. Excludes: providing self-help group services to children, youth and families is in product 1.1.4.1, Self-help group services for children, youth, and families.
624
1.4.5.2
Information and referral services, except those for children, youth, and families
Providing information and referrals on such topics as HIV/AIDS, substance abuse, pregnancy and parenting, health matters, contraception, and sexually transmitted diseases. Excludes: providing information and referral services to children, youth, and families is in product 1.1.4.2, Information and referral services for children, youth, and families. providing telephone hotline services to children and youth is in product 1.1.4.3, Hotline/crisis intervention services for children and youth. providing telephone hotline services to adults is in product 1.4.5.3, Hotline/crisis Intervention services for adults.
624190
Page 1590 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Hotline/crisis Intervention services for adults
Definition Providing crisis intervention and protective services for adults who have been abused, neglected, or exploited and are unable to take steps to correct their situation. Includes: investigation services followed by necessary actions to protect the abused individual from further harm. crisis hotline telephone services such as suicide prevention lines and rape crisis lines. Excludes: providing information and referral services to children, youth, and families is in product 1.1.4.2, Information and referral services for children, youth, and families. providing telephone hotline services to children and youth is in product 1.1.4.3, Hotline/crisis intervention services for children and youth.
624
1.4.5.3
624
1.4.5.9
Counseling and information services for adults, nec.
Providing advice and support of non-medical counseling and developmental services for individuals, except children, youth, and families, not elsewhere classified. Includes: marriage counseling and information services; counseling and information services for victims of violence. Excludes: providing counseling and information services to children, youth, and families is in product 1.1.4, Counseling and information services for children, youth, and families.
624190
624
1.4.6
Vocational Providing vocational rehabilitation, basic job training, job counseling, and other related services to assist 624310 rehabilitation services individuals in securing permanent jobs. for adults, except disabled Excludes: providing vocational rehabilitation services to the disabled is in product 1.2.3, Vocational rehabilitation services for disabled adults. providing vocational rehabilitation services (except skilled nursing) to residents of custodial care institutions is in product 9.7, Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services. providing vocational training. Subset of product 2.9.3 on 813 list.
Page 1591 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Social assistance services for the general population, nec.
Definition Social assistance services for the general population, not elsewhere classified.
624
1.4.9
624
Children and youth Providing children and youth with opportunity for social interaction by offering various programs that recreational programs support physical, emotional, and intellectual development among children and youth; such as tutoring, after-school programs, overnight camping trips, team sports, and other recreational programs. These services are provided by community centers for youth and youth guidance organizations. Related products Other important products provided by establishments in NAICS 624.
624
624 others 624110 624120 624190 813
624
9.1
Civic and social A bundle of services offered by civic and social organizations to members in exchange for payment of organization nonrefundable initiation fees and/or annual membership dues. The bundle may include the right to membership services participate in member events and decision-making activities of the organization; the use of organization facilities; the provision of organization newsletters and publications; and services such as arranging for and providing access to specific goods and services at discounted prices. Excludes: services to members of religious congregations. services to members of performing arts organizations. services to members of other cultural organizations. membership or initiation fees that are either refundable upon termination of the membership or are a transferable asset. Same as product 1.2 on 813 list.
624
9.2
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 624 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 711 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
Page 1592 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
624
9.2.1
624
9.2.2
Reselling services for merchandise, except newspapers, periodicals and books, retail
Retailing of merchandise (except newspapers, periodicals and books) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Similar to product 2.1.9 on 61 list.
624 others
624
9.3
Reselling services for Retailing of prepackaged tours purchased on own account for resale or sold on a fee or commission 624110 pre-packaged tours basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on 624190 sales. 5615 Same as product 2.3 on 5615 list.
624
9.4
Training services, Providing seminars, workshops, and other training related to the provision and promotion of social social assistance and assistance. related subjects Subset of product 1.2.7 on 61 list Pre-primary programs Providing programs that combine education with child care and are designed to introduce very young children (at least 3 years old) to a school-type environment. Includes: daycare programs that offer a bundle of instruction or education with child care. special needs education for disadvantaged children. Excludes: child care services not bundled with instruction or education are in product 1.1.5, Child daycare services.. Same as product 1.1.1.1 on 61 list.
624 611
624
9.5
624410 611
624
9.6
Outpatient Providing rehabilitation services for substance abuse on an outpatient basis. May include detoxification rehabilitation services and substance abuse counseling, treatments, and therapies. for substance abuse Subset of product 5.4.2 on 621-2 (ex.6212, 6, 9) list.
624110 624190 623220 621 622
Page 1593 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Assisted daily living (ADL) services, except skilled nursing services
Definition
624
9.7
Providing a bundled service to residents of custodial care facilities who require daily living assistance. 623 The bundle generally includes rental of room space with regular monitoring, meals, assistance with daily 624 living, and designated medical services. May also include rehabilitation services that assist residents in restoring and maintaining mental and physical functions and counseling services that assist residents in developing daily life management, personal financial management, household and job seeking skills. Includes custodial care services for substance abuse. Excludes: independent-living services. assisted daily living services bundled with skilled nursing services, with and without rehabilitation services. outpatient services for substance abuse are in product 9.6, Outpatient rehabilitation services for substance abuse. services billed or sold separately. Same as product 2 on 623 list.
711
Allowing individuals and/or groups to attend live performances of theatrical, musical, dance and other performing artists and companies. Revenue for this product include admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc.
7111 7112 7113 711410 711510 712 713110 713910 713920 713930 713940 713950 713990
Page 1594 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Admissions to live theatrical performances, nonmusical
Definition Allowing individuals and/or groups to attend live performances of non-musical theatrical artists and companies. Revenues for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc.
711
1.1
711
1.2
Admissions to live musical theater and opera performances
Allowing individuals and/or groups to attend live performances of musical theatre and opera companies. 711110 Revenues for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees 711120 paid primarily for the right of admission. 711130 711190 Includes: admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc. Allowing individuals and/or groups to attend live performances of symphony and classical music artists and companies. Revenues for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc. 711110 711120 711130 711190
711
1.3
Admissions to live symphony and classical music performances
711
1.4
Admissions to live popular music performances
Allowing individuals and/or groups to attend live performances of popular music artists and companies. Revenues for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc.
711110 711120 711130 711190
Page 1595 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
711
1.5
Admissions to live Allowing individuals and/or groups to attend live performances of dancers and ballet and dance dance performances, companies. Revenues for this product includes admission and coverage charges as well as musical and non"memberships" fees paid primarily for the right of admission. musical Includes: admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc. Admissions to live public appearances and speeches Allowing individuals and/or groups to attend live public appearances and speeches by artists, athletes, entertainers, and other public figures. Revenues for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc.
711
1.6
711110 711120 711130 711190
711
1.9
Admissions to live performing arts performances, nec.
Allowing individuals and/or groups to attend live performances of performing artists and companies, not 711110 elsewhere specified. Revenues for this product includes admission and coverage charges as well as 711120 "memberships" fees paid primarily for the right of admission. 711130 711190 Includes: 711510? admission to circus performances, stand-up comedy performances, magic shows; variety shows, and ice skating shows (except sport competitions), etc. admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc.
Page 1596 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Admissions to live sports events
Definition Allowing individuals and/or groups to attend live sporting events. Revenue for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: admission to hockey, football, baseball, and basketball games, tennis matches, ice skating competitions, car and truck races, soccer matches, and horse races, etc. admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service, etc.
711
711
Contract live performing arts
Producing and presenting a live performance in the performing arts under contract to promoters, venue 711110 owners, and others. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from 711120 the work performed under the contract. 711130 711190 Includes: 711310 performances provided under contracts separate from intellectual property licensing agreements and 711320 under contracts that bundle performance and intellectual property licensing services. 711410 Excludes: separate licensing of rights to use intellectual property stemming from performances is in product 9, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. separate licensing of rights to exploit trademarked property at a live performance is in product 10, Licensing of rights to use intellectual property protected by trademark. technical (non-performance) services is in product 12, Support services for live events.
Page 1597 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
711
3.1
Contract live theatrical Producing and presenting a live non-musical, theatrical performance under contract to promoters, performances, nonvenue owners, and others. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights musical arising from the work performed under the contract. Includes: performances provided under contracts separate from intellectual property licensing agreements and under contracts that bundle performance and intellectual property licensing services. Excludes: separate licensing of rights to use intellectual property stemming from performances is in product 9, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. separate licensing of rights to exploit trademarked property at a live performance is in product 10, Licensing of rights to use intellectual property protected by trademark. technical (non-performance) services is in product 12, Support services for live events.
711
3.2
Contract live musical theater and opera performances
Producing and presenting a live musical theater or opera performance under contract to promoters, venue owners, and others. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: performances provided under contracts separate from intellectual property licensing agreements and under contracts that bundle performance and intellectual property licensing services. Excludes: separate licensing of rights to use intellectual property stemming from performances is in product 9, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. separate licensing of rights to exploit trademarked property at a live performance is in product 10, Licensing of rights to use intellectual property protected by trademark. technical (non-performance) services is in product 12, Support services for live events.
711110 711120 711130 711190 711310 711320 711410
Page 1598 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Contract live symphony and classical music performances
Definition
711
3.3
Producing and presenting a live symphony or classical music performance under contract to promoters, 711110 venue owners, and others. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights 711120 arising from the work performed under the contract. 711130 711190 Includes: 711310 performances provided under contracts separate from intellectual property licensing agreements and 711320 under contracts that bundle performance and intellectual property licensing services. 711410 Excludes: separate licensing of rights to use intellectual property stemming from performances is in product 9, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. separate licensing of rights to exploit trademarked property at a live performance is in product 10, Licensing of rights to use intellectual property protected by trademark. technical (non-performance) services is in product 12, Support services for live events.
711
3.4
Contract live popular music performances
Producing and presenting a live popular music performance under contract to promoters, venue owners, 711110 and others. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the 711120 work performed under the contract. 711130 711190 Includes: 711310 performances provided under contracts separate from intellectual property licensing agreements and 711320 under contracts that bundle performance and intellectual property licensing services. 711410 Excludes: separate licensing of rights to use intellectual property stemming from performances is in product 9, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. separate licensing of rights to exploit trademarked property at a live performance is in product 10, Licensing of rights to use intellectual property protected by trademark. technical (non-performance) services is in product 12, Support services for live events.
Page 1599 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Contract live dance performances, musical and nonmusical
Definition Producing and presenting a live dance performance under contract to promoters, venue owners, and others. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: performances provided under contracts separate from intellectual property licensing agreements and under contracts that bundle performance and intellectual property licensing services. Excludes: separate licensing of rights to use intellectual property stemming from performances is in product 9, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. separate licensing of rights to exploit trademarked property at a live performance is in product 10, Licensing of rights to use intellectual property protected by trademark. technical (non-performance) services is in product 12, Support services for live events.
711
3.5
711
3.6
Contract live public appearances and speeches
Making a live public appearance or speech under contract to promoters, venue owners, and others. 711510 The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: performances provided under contracts separate from intellectual property licensing agreements and under contracts that bundle performance and intellectual property licensing services. Excludes: separate licensing of rights to use intellectual property stemming from performances is in product 9, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. separate licensing of rights to exploit trademarked property at a live performance is in product 10, Licensing of rights to use intellectual property protected by trademark. technical (non-performance) services is in product 12, Support services for live events.
Page 1600 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Contract live performing arts performances, nec.
Definition Producing and presenting live performing arts, not elsewhere classified, under contract to promoters, venue owners, and others. The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: performances provided under contracts separate from intellectual property licensing agreements and under contracts that bundle performance and intellectual property licensing services. providing contract circus performances; contract stand-up comedy performances; contract magic shows; contract variety shows; and contract ice skating shows (except sport competitions), etc. Excludes: separate licensing of rights to use intellectual property stemming from performances is in product 9, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. separate licensing of rights to exploit trademarked property at a live performance is in product 10, Licensing of rights to use intellectual property protected by trademark. technical (non-performance) services is in product 12, Support services for live events.
711
3.9
711
Contract live sporting Producing and presenting live sporting events under contract to individuals and business or public events entities, such as promoters and venue owners, etc. Contracts may contain restrictions that define the time, manner, and geographical limits under which the client can commercially exploit the performance by selling admissions to the public. Includes: contract hockey, football, baseball, basketball or soccer athlete or team services; contract tennis player services; contract sport ice skating services; and contract car and truck race driver and team services; etc Excludes: granting broadcast and other media rights to sporting events is in product 11, Sporting event broadcast and other media rights. technical (non-performance) services is in product 12, Support services for live events.
711211 711212 711219 711310 711320 711410
711
Sports and performing Planning, organizing, marketing, and managing a live sports, performing arts, and other cultural event arts event on behalf of others, including venue owners, performers, etc. organization services
711310 711320 711410 561920 812990
Page 1601 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Career management and representation services for artists, athletes, entertainers, and other public figures
Definition Acting on behalf of artists, athletes, entertainers, and other public figures in a wide range of activities that enhances the client's career. Includes: negotiating contracts and bookings for performances and public appearances, etc.
711
711
6.1
Career management services
Managing and co-ordinating the various career-related activities (e.g. bookings for performances and public appearances, etc.) of artists, athletes, entertainers, and other public figures. Includes: representation services bundled with career management services that can not be reported separately.
711
6.2
Representation services
Representing and advising artists, athletes, entertainers, and other public figures in contract negotiations. Includes: legal and other professional representation. Excludes: bundled career management and representation services that can not be reported separately are in product 6.1, Career management services.
711
6.2.1
Representation in performance contracts
Representing and advising artists, athletes, entertainers, and other public figures in negotiating performance contracts. Includes: legal and other professional representation. Excludes: bundled career management and representation services that can not be reported separately are in product 6.1, Career management services.
7111 7112 711310 711320 711410 711510
Page 1602 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Representation in sponsorship and endorsement contracts
Definition Representing and advising artists, athletes, entertainers, and other public figures in negotiations for sponsorship and endorsement contracts. Includes: legal and other professional representation. Excludes: bundled career management and representation services that can not be reported separately are in product 6.1, Career management services.
711
6.2.2
711
6.2.9
Representation in other contracts
Representing and advising artists, athletes, entertainers, and other public figures in negotiations for other contracts, including media relations, IP related matters, etc. Includes: legal and other professional representation. Excludes: bundled career management and representation services that can not be reported separately are in product 6.1, Career Management Services.
7111 7112 711310 711320 711410 711510
Page 1603 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
711
Intellectual property Copyrighted Intellectual property produced without contract for outright sale (i.e., with all-attendant protected by copyright property rights). Includes intellectual properties for sale that are implicitly or explicitly protected by copyright (e.g., computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art). Excludes: permanent transfer of only some intellectual property rights through sale is in product 9, Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright. intellectual property produced under contract for others, except live performing arts, is in product 8, Production services for intellectual property protected by copyright, except live performing arts. live performing arts produced under contract for others is in product 3, Contract live performing arts. intellectual property produced for own-account. original works, except fine arts, (blueprints, designs, manuscripts, etc.) sold with conventional end-use licenses. original fine arts works (paintings, sculptures, etc.) produced for sale with conventional end-use licenses are in product 13, Paintings, sculptures, and other fine arts. intellectual property previously sold, licensed, or used on own-account.
711
Production services for artistic and literary intellectual property protected by copyright, except live performing arts
Contract production services in artistic and literary fields, except live performing arts, that may result in the creation of intellectual property that can be implicitly or explicitly protected by copyright laws (e.g., book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, architectural drawings, and photographic and fine art). The contract specifies the disposition of any intellectual property rights arising from the work performed under the contract. Includes: contract services for basic and applied research and for product development.
7111 7112 711310 711320 711410 711510
Page 1604 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Licensing of rights to use original manuscripts and art works protected by copyright, except audiovisual and musical works
Definition Granting permission to use original manuscripts and art works that are implicitly or explicitly protected by copyright owned or controlled by the licensor. Includes licenses to use property such as original book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic routines, non-musical performing arts productions, image effect designs, architectural drawings, and photographic and fine art.
711
7111 7112 711310 711320 711410 Includes: 711510 licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent 512210 intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in 512220 or adapt to another format, medium, language or territory. 512230 temporary transfers of rights through licensing. 51511 permanent transfers of individual intellectual property rights through sale (e.g., only broadcast or book 515120 or film rights). 515210 516110 Excludes: 517410 copyrighted content from publications. 517510 permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property is in product 7, Intellectual property protected by copyright. granting the right to broadcast a sports event is in product 12.1, Sporting events broadcast rights. Subset of product 4.1 on 5417 list.
711
10
7111 7112 711310 711320 711410 711510
711
10.1
Granting permission for the commercial use of trademarked property (names, symbols, and logos, etc.) 7111 that is implicitly or explicitly protected as industrial property owned or controlled by the licensor, on 7112 merchandise (such as T-shirts, hats, pens, mugs, toys, etc.) owned by other economic entities. 711310 711320 711410 711510
Page 1605 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
711
10.9
Other licensing of Granting permission for the commercial use (except merchandise licensing) of trademarked property rights to use (names, symbols, and logos, etc.) owned or controlled by the licensor . trademarked property Excludes: permission to use the corporate name and logo bundled with franchising agreements. Sporting event broadcast and other media rights Granting the right of access to a sporting event, facility or activity for the purpose of commercially exploiting sounds, images and other information of the event, facility or activity. The contracts define the type of exploitation permitted and may specify the ownership of intellectual property rights relating to the sounds, images and other information. Excludes licensing of the right to rebroadcast or reuse copyrighted original broadcasts of sporting events is in product 9.1, Licensing of rights to broadcast intellectual property protected by copyright.
711
11
711
11.1
Sporting events broadcast rights
Granting selected members of the broadcast media (Including television, radio, internet, satellite, and cable) the right to produce and exploit live broadcasts of sporting events owned by teams, leagues or other entities. The contract defines the limits of the specific rights granted to each broadcaster with regard to the manner it is authorized to commercially exploit the broadcast of live sporting event and to the ownership of the intellectual property created from the broadcast. Excludes licensing of the right to rebroadcast or reuse copyrighted original broadcasts of sporting events is in product 9.1, Licensing of rights to broadcast intellectual property protected by copyright.
Page 1606 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other sporting event media rights
Definition Granting the right of access to a sporting event, facility or activity for the purpose of commercially exploiting other sounds, images and other information of the event, facility or activity. The contracts define the type of exploitation permitted and may specify the ownership of intellectual property rights relating to the sounds, images and other information. Excludes: licensing the right to rebroadcast or reuse copyrighted original broadcasts of sporting events is in product 9.1, Licensing of rights to broadcast intellectual property protected by copyright.
711
11.9
711
12
Support services for live events
Providing support services for the production of live sports or performing arts events. Includes: production management; services of directors, cameramen, grips, sound engineers, and extras; lighting and special effects services; set placement and removal; and adding music synchronized to a performance, etc.
711
13
Paintings, sculptures, Original and copies of original paintings, sculptures, and other fine arts created by artists for sale with and other fine arts only conventional end-use rights. Excludes: original works for outright sale (i.e., with all attendant intellectual property rights) are in product 7, Intellectual property protected by copyright.
7111 711310 711320 711410 711510 711110 711510 512110 512190 512240 512290 515120 515210
711
14
Support services for production of audiovisual works and studio sound recordings
Providing technical and artistic support services during the production of an audiovisual or sound recording work owned by others. This work is performed on a contract or fee basis. Includes: production management, director, cameramen, grips, sound engineer, extras, special effects, and narrator and session musician services, etc.
Page 1607 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Support services for production of audiovisual works
Definition Providing technical and artistic support services during the production of an audiovisual work. Includes: production management, director, cameramen, grips, sound engineer, extras, and special effects services, etc. Same as product 4.8 on 51211-2 list.
711
14.1
711
14.2
Support services for sound recording by others
Providing creative services, such as sound engineer, narrator, and musician services, to support the production of a sound recording by others. Same as product 3.3 on 51224, 9 list.
711110 711510 512190 512240 512290
711
15
Related products
Other important products provided by spectator sports or performing arts establishments in NAICS 711- 7111 5. 7112 711310 711320 711410 711510 others 7111 7112 711310 711320 711410 711510 others 7111 7112 711310 711320 711410 711510 others
711
15.1
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales.
711
15.1.1
Reselling services for Retailing of books, newspapers, and periodicals purchased on own account for resale or sold on a fee books, newspapers, or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes and periodicals, retail the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: sale of own publications by publishers.
Page 1608 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 7111 7112 711310 711320 711410 711510 others 7111 7112 711310 711320 711410 711510 others 7111 7112 711310 711320 711410 711510 others
711
15.1.2
Reselling services for Retailing of packaged food and beverage purchased on own account for resale or sold on a fee or packaged food and commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the beverages, retail gross margin, fees, and commissions earned on sales.
711
15.1.3
Reselling services for Retailing of apparel and memorabilia purchased on own account for resale or sold on a fee or apparel and commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and memorabilia commissions earned on sales. merchandise, retail
711
15.1.9
Reselling services for merchandise, except newspapers, periodicals and books, packaged food and beverages, and apparel and memorabilia, retail
Retailing of merchandise (except newspapers, periodicals and books, packaged food and beverages, and apparel and memorabilia) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales.
711
15.2
711110 711120 711130 711190 711211 711212 711219 711310 711320 712110 712120 712130 712190 713 721
Page 1609 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Meals and nonalcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption
Definition Meals, snacks, other food items and non-alcoholic beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Excludes: alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 15.2.2, alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. meals, snacks, other food items and beverages, purchased under contract for a specified period of time, by a business, government or institution on behalf of others, for their immediate consumption. meals, snacks, other food items and beverages purchased for an unique event. retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 15.1.2, Reselling services for packaged food and beverages, retail. Same as product 1.1 on 722 list.
711
15.2.1
711
15.2.2
Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption
Alcoholic beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (in opened 7111 containers or glasses). Preparation includes opening, drawing, mixing, shaking, or pouring. Beverages 7112 may be served at a bar or a table. 711310 711320 Includes: 711410 alcoholic beverages prepared and served or dispensed that are paid for directly by passengers of 711510 transportation businesses. 722 Excludes: non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 15.2.1, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. retailing of alcoholic beverages, sold in unopened cans, bottles, cartons or other containers, is in product 15.1.2, Reselling services for packaged food and beverages, retail. Same as product 1.2 on 722 list.
Page 1610 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Advertising space, time, and similar services
Definition Providing services that attract attention to a product, business, cause, etc. Includes: providing space or time in print or electronic publications, or in broadcasts. providing display space on various surfaces such as billboards and transit vehicles. creating advertising messages. providing agent services for buying and selling space or time for advertising messages. granting venue naming rights, sponsorship rights, endorsement services and exclusivity rights. Excludes: public relations services. Includes detailed products found on 51111-4, 515 & 5175, 516, and 54185 product lists.
711
15.3
711
15.3.1
Advertising space and Providing advertising time or space in print, broadcast, and other media. time in print, broadcast, and other Includes: media creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising time or space. Includes detailed products found on 51111-4, 515 & 5175, and 516 product lists.
7111 7112 5111 51511 515120 515210 516110 517510 51811 7111 7112 511110 511120 511130 511140 511199 516110 7111 7112 51511 515210 516110 517410 517510
711
15.3.1.1
Advertising space in print media
Providing advertising space in print media. Includes: creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising space. Includes print advertising space products on 51111-4 lists.
711
15.3.1.2
Air time for advertising in broadcast media
Providing air time for broadcasting of advertising content in broadcast media. Includes: creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising time. Includes products 1.1.1 and 1.2.1 on 515 & 5175 list.
Page 1611 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
711
15.3.1.9
Advertising space and Providing advertising time or space in media, not elsewhere classified. time, nec. Includes: creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising time or space. Leased display advertising media space
711
15.3.2
Leasing display advertising media space. The leasing agreement may include additional services such 7111 as storage and rotation. 7112 51511 Includes: 515120 installation, maintenance, and removal of the advertising substrate. 515210 516110 Same as product 1 on 54185 list. 517510 51811 541810 541830 541840 541850 Granting the right to name a performing arts or spectator sports venue. This product is typically sold to 7111 companies and serves to increase exposure of a company's brand name. 7112 7113 5418 Granting the right to associate specific goods or services, or a corporation or other entity, with an activity, product, or project that is carried out by a another entity. For example, a credit card company may pay a theatrical festival to be the "official credit card sponsor" of the festival. Sponsorships usually include the provision of advertising display space and may include exclusivity rights. Same as product 4.6.4 on 7131 list. 7111 7112 711310 711320 711410 711510 5418 7111 7112 711310 711320 711410 711510 5418
711
15.3.3
Venue naming rights
711
15.3.4
Sponsorship rights
711
15.3.5
Endorsement services Providing product endorsements by individual professional athletes or performing artists or by sports teams or performing arts groups or companies.
711
15.3.6
Exclusivity rights
Granting the right to require that all sellers of a specified good or service sell only specific brands of that 7111 good or service. For example, requiring that all beverage concessions sell only a specific brand of beer 7112 (also known as pouring rights). 71131 71132 Same as product 4.6.3 on 7131 list. 711510
Page 1612 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other advertising services
Definition Providing services that attract attention to a product, business, cause, etc., not elsewhere specified. Includes: creation of advertising messages. agent services involved in buying and selling space or time for advertising messages. Excludes: public relations services.
711
15.3.9
711
15.4
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 5311 office space, industrial space, retail stores, or food service. 7111 7112 Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls, is in product 15.3.2, Leased display advertising media space. renting and leasing parking spaces is in product 15.10, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
Page 1613 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
711
15.4.1
Rental of retail space Renting or leasing space for the retail sale of merchandise at sports venues, such as baseball in or at sports venues stadiums, basketball and hockey arenas, racetracks, and tennis matches, etc. Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Subset of product 1.3.2.9.1 on 531 list.
711
15.4.2
Rental of retail space Renting or leasing space for the retail sale of merchandise at places of entertainment or recreation 5311 in or at other other than sports venues, such as theme parks, amusement parks and arcades, natural parks, theatres 7111 entertainment or and cinemas, and concert halls, etc. 7112 recreation venues Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Subset of product 1.3.2.9.1 on 531 list.
711
15.4.3
Rental of space for food service in or at sports venues
Renting or leasing space for the sale of prepared food and beverages at places of sports venues, such as baseball stadiums, basketball and hockey arenas, racetracks, tennis matches, etc. Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis. Excludes: providing a location for the placement of vending machines. Subset of product 1.3.2.9.2 on 531 list
5311 7111 7112
Page 1614 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
711
15.4.4
Rental of space for Renting or leasing space for the sale of prepared food and beverages at places of entertainment or food service in or at recreation other than sports venues, such as theme parks, amusement parks and arcades, natural other entertainment or parks, theatres and cinemas, concert halls, etc. recreation venues Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis. Excludes: providing a location for the placement of vending machines. Subset of product 1.3.2.9.2 on 531 list.
711
15.4.9
Rental of nonresidential space in buildings or other facilities, nec.
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses, not elsewhere specified. Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls, is in product 15.3.2, Leased display advertising media space. renting and leasing parking spaces is in product 15.10, Parking services. Includes product 1.3 ( except pt.1.3.2.9) on 531 list.
5311 7111 7112
711
15.5
Athletic trainer services
Provision of services to identify, evaluate, prevent, and treat sports injuries and associated conditions. Athletic trainers work in consultation with and under the supervision of physicians and other health professionals. Provision of advice and guidance to individual athletes and teams, designed to instruct and motivate in order to improve their competitiveness. May include one or more of the following components: instruction in the skills of a specific sport; assignment and monitoring of exercises and nutritional advice to improve general physical fitness; and provision of emotional and mental support to improve motivation.
7112 711310 711320 711410 7112 711310 711320 711410
711
15.6
Sports coaching services
Page 1615 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of equipment for spectator sports and performing arts productions
Definition Renting or leasing of equipment for spectator sports or performing arts productions. Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair of equipment when bundled with the rental or lease agreement. Subset of product 1.9.2 on 5324 list.
711
15.7
711
15.8
Education and instruction services
Provision of instruction (including a combination of courses and experiences) that is designed to accomplish a predetermined objective or set of allied objectives such as preparation for advanced study, qualification for an occupation or range of occupations, or simply the increase of knowledge and understanding. Includes selected products under 1.2 and 1.4 on 61 list.
711
15.8.1
Fine arts and theatrical performance instruction
Provision of instruction (including a combination of courses and experiences) in the fields of music, 7111 dance, theatre, painting, photography and similar arts, that is designed to enable the student to practice 7112 the art in question, as either an amateur or professional. 711310 711320 Includes products 1.4.1, 1.4.2, and part 1.2.4 on 61 list. 711410 711510 611 Providing instruction (including a combination of courses and experiences) in the fields of athletics and sports, that is designed to enable the student to engage in the athletic activity or sport in question, as either an amateur or professional. Same as product 10.15 on 7139 list. 7111 7112 711310 711320 711410 711510 611
711
15.8.2
Athletic instruction
711
15.8.9
Other education and instruction
Providing instruction (including a combination of courses and experiences) in fields other than fine arts, 7111 athletics and sports. 7112 711310 Includes selected products under 1.2 and 1.4 on 61 list, except those related to instruction in athletics 711320 and fine arts and theatrical performance. 711410 711510 611
Page 1616 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Gambling services
Definition Providing games of chance and making/taking wagers on such games, including the outcome of sporting events or on other future events with uncertain outcomes. The bet may be made between individuals or between an individual and a commercial establishment, such as a casino, government, or lottery operator. When the bets are made between individuals, the operator of the game receives a fee or commission from the bettors. Includes: intermediary services that deliver gambling products to gamblers, such as selling lottery tickets to gamblers and hosting gambling machines, for a fee or commission. slot machines. table games. Same as product 1 on 7132 list.
711
15.9
711
15.9.1
Pari-mutuel sports gambling, on the event premises
Providing access to pari-mutuel wagers on future, uncertain events such as races and sporting events, at the site where the event will occur. The house pools the bets of all gamblers, takes a commission, and then distributes the remaining money to the winners. Examples: pari-mutuel wagering on horse races, dog races, and jai-alai games, etc, at the site where the events occur. Excludes: making wagers using gambling machines is in product 14.9.2, Gambling machine products. making pari-mutuel wagers on events taking place elsewhere. lotteries, even if tied to sporting events. gambling conducted interactively on Internet sites. Same as product 1.3.1.1 on 7132 list.
7112 711310 711320 711410 711510 721120 713210
Page 1617 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Gambling machine products
Definition Providing access to electronic and mechanical gambling machines. The gambling machines used in this product function independently of a dealer, and their timing is controlled by the gambler. Includes: providing access to slot machines, video lottery terminals, and video poker. Excludes: table games that use terminals to allow gamblers to enter their bets. Keno games played using terminals that allow gamblers to enter their bets, but otherwise operate as a lottery. gambling, actual or simulated, conducted over the Internet. hosting gambling machines for a fee or commission. Same as product 1.2 on 7132 list.
711
15.9.2
711
15.10
Parking services
Providing parking for automobiles, motorcycles, and bicycles, both on-streets and off-streets.
7111 7112 Includes: 711310 provision of space only, and the provision of space bundled with an automobile parking service ("valet 711320 service"). 711410 residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. 711510 covered or uncovered parking space. Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year. Same as product 1 on 81293 list.
Page 1618 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
711
15.11
Performing arts A bundle of services offered by performing arts societies and clubs to members in exchange for society and club payment of nonrefundable initiation fees and/or annual membership dues. The bundle may include the membership services right to participate in membership events and decision-making activities of the organization; the provision of organization newsletters and publications; and services such as arranging for and providing access to specific goods and services at discounted prices; e.g. free or discounted admissions to performances of the organization. Excludes: rental of meeting rooms, halls, etc. is in product 15.4.9, Rental of non-residential space in buildings or other facilities, nec. membership fees which are primarily a payment for a specific service are classified in the product corresponding to the service; for example a membership fee paid to a performance arts society primarily for the right of admission to performances by the society is classified in product 1, Admissions to live performing arts performances. membership or initiation fees that are either refundable upon termination of the membership or are a transferable asset. Same as product 1.3 on 813 list.
711
15.99
Other related products Other related products provided by establishment classified in NAICS 7111-5.
7111 7112 711310 711320 711410 711510 others 711212 711219 711310 711320 711410
711
15.99.1
Race animal training
Providing expertise in the training of racing horses and other animals. Same as product 1.2.1 on 81291 list.
Page 1619 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
712
Admissions to cultural Allowing the right of access or attendance to museums, historical and heritage sites, zoos, botanical institutions gardens, and natural areas such as national parks. May include benefits in addition to the right of access, such as use of games and rides, guided tours, or food and beverages. Revenue for this product includes admission charges, surcharges for admission to special events, and "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: both single-occasion and multiple-occasion tickets and season passes. Excludes: separate admissions paid to attend films are in product 5.3, Admissions to feature film exhibitions. separate admissions paid to attend live performances are in product 5.4, Admissions to live performing arts performances.
712
1.1
Admissions to museums
Allowing the right of access or attendance to museums. May include benefits in addition to the right of access, such as use of games and rides, guided tours, or food and beverages. Revenue for this product includes admission charges, surcharges for admission to special events, and "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: both single-occasion and multiple-occasion tickets and season passes. Excludes: separate admissions paid to attend films are in product 5.3, Admissions to feature film exhibitions. separate admissions paid to attend live performances are in product 5.4, Admissions to live performing arts performances.
712110
Page 1620 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
712
1.2
Admissions to historic Allowing the right of access or attendance to historic and heritage sites. May include benefits in sites addition to the right of access, such as use of games and rides, guided tours, or food and beverages. Revenue for this product includes admission charges, surcharges for admission to special events, and "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: both single-occasion and multiple-occasion tickets and season passes. Excludes: separate admissions paid to attend films are in product 5.3, Admissions to feature film exhibitions. separate admissions paid to attend live performances are in product 5.4, Admissions to live performing arts performances.
712
1.3
Admissions to zoos Allowing the right of access or attendance to zoos and botanical gardens. May include benefits in and botanical gardens addition to the right of access, such as use of games and rides, guided tours, or food and beverages. Revenue for this product includes admission charges, surcharges for admission to special events, and "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: both single-occasion and multiple-occasion tickets and season passes. Excludes: separate admissions paid to attend films are in product 5.3, Admissions to feature film exhibitions. separate admissions paid to attend live performances are in product 5.4, Admissions to live performing arts performances.
712130
Page 1621 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex X
US
Title Admission to botanical gardens
Definition
712
1.3.1
Allowing the right of access or attendance to botanical gardens. May include benefits in addition to the 712130 right of access, such as use of games and rides, guided tours, or food and beverages. Revenue for this product includes admission charges, surcharges for admission to special events, and "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: both single-occasion and multiple-occasion tickets and season passes. Excludes: separate admissions paid to attend films are in product 5.3, Admissions to feature film exhibitions. separate admissions paid to attend live performances are in product 5.4, Admissions to live performing arts performances.
712
1.3.2
Admission to Allowing the right of access or attendance to zoos, aquariums, aviaries and similar institutions. May 712130 zoological and similar include benefits in addition to the right of access, such as use of games and rides, guided tours, or food institutions and beverages. Revenue for this product includes admission charges, surcharges for admission to special events, and "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: both single-occasion and multiple-occasion tickets and season passes. Excludes: separate admissions paid to attend films are in product 5.3, Admissions to feature film exhibitions. separate admissions paid to attend live performances are in product 5.4, Admissions to live performing arts performances.
Page 1622 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
712
1.4
Admissions to nature Allowing the right of access or attendance to natural areas such as national parks, nature reserves, 712190 parks and other conservation areas, natural caverns, wildlife parks and picnic grounds. May include benefits in addition natural areas to the right of access, such as use of games and rides, guided tours, or food and beverages. Revenue for this product includes admission charges, surcharges for admission to special events, and "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: both single-occasion and multiple-occasion tickets and season passes. Excludes: separate admissions paid to attend films are in product 5.3, Admissions to feature film exhibitions. separate admissions paid to attend live performances are in product 5.4, Admissions to live performing arts performances.
712
Cultural institution (except performing arts society and club) membership services
A bundle of services offered by museums, historical site, zoos, botanical garden and natural area organizations to members in exchange for payment of nonrefundable initiation fees and/or annual or periodic membership dues. The bundle of member services may include the right to participate in membership events and decision-making activities of the organization; the provision of organization newsletters and publications, and services such as arranging for and providing access to specific goods and services at discounted prices; e.g. free or discounted admissions to organization facilities. Excludes: rental of meeting rooms, halls, etc. are in product 5.10.9, Rental of non-residential space in buildings or other facilities, nec. membership fees paid primarily for right of admission to these facilities are included under product 1, Admissions to cultural institutions, based on type of facility. membership or initiation fees that are either refundable upon termination of the membership or are a transferable asset. Same as product 1.4 on 813 list.
712110 712120 712130 712190 813312
712
Traveling exhibits
Providing exhibitions to other institutions, for a fee or commission.
712110 712120 712130 712190 712110 712120 712130 712190
712
Public programs of cultural institutions
Providing programs to the public that use the facilities and staff of museums, historical sites, zoos, botanical gardens and natural areas, to explain or expand upon the collections, exhibits or sites of the institution. Some of these services are also provided by other types of establishment, such as tour operators.
Page 1623 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Guided tours and educative services of cultural institutions
Definition
712
4.1
Providing guided tours, classes, nature walks and similar services related to artistic, cultural or natural 712110 themes. These events may be conducted within a facility or may involve short local excursions such as 712120 a guided city walking tour. 712130 712190 Excludes: packaged tours that involve overnight accommodations are in product 4.4, Academic trips and tours, if they have a formal academic purpose; otherwise they are in product 4.5, Package tours, with a cultural, historic or natural theme. Providing guided tours to the exhibition halls and the main attractions of museums, historical sites, zoos, botanical gardens, and natural areas. This service is offered on the schedule of the establishment or in preferential schedule (closed doors) and it can be provided within the establishment or it can include local excursions, for example, a guided city walk. Excludes: school visits, children's parties and similar children's programs are in product 4.2, School visits, children's parties and similar children's programs of cultural institutions. packaged tours that involve overnight accommodations are in product 4.4, Academic trips and tours, if they have a formal academic purpose; otherwise they are in product 4.5, Package tours, with a cultural, historic or natural theme. 712110 712120 712130 712190
712
4.1.1
Guided tours of cultural institutions
712
4.1.2
Education services of Providing instruction that is related to museums, historical sites, botanical gardens, and natural areas; 712110 cultural institutions for example: drawing and painting workshops, historical investigation courses, environmental education 712120 courses, etc. May include the instruction material and equipment that will be used in a course. 712130 712190 Excludes: providing guided tours is in product 4.1.1, Guided tours of cultural institutions. providing services for school visits, children's parties and similar children's programs is in product 4.2, School visits, children's parties and similar children's programs of cultural institutions. training of school teachers in the operation and management of cultural institutions is in product 5.9, Training services, cultural institutions.
Page 1624 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title School visits, children's parties and similar children's programs of cultural institutions
Definition
712
4.2
Providing services that use the facilities and staff of museums, historical sites, zoos, botanical gardens, 712110 and natural areas to educate and entertain children and support primary and secondary school 712120 programs. 712130 712190 Examples: school visits to museums and galleries; children's day camps and sleepovers. Excludes: children's camps that involve overnight cabin-type or similar accommodation are in product 4.3, Overnight recreational camps.
712
4.3
Overnight recreational Providing temporary accommodation for travelers and others, that provide a bundle of accommodation camps and thematic recreational activities. Includes: additional services bundled with the accommodation service, such as tuition, equipment, etc. children's vacation camps, hunting and fishing camps, and dude ranches, etc. Same as product 1.3 on 721 list.
712110 712120 712130 712190
712
4.4
Academic trips and tours
Providing formal instruction by means of trips and tours that are designed to accomplish an educational 712110 objective. The trip or tour may comprise a complete course of instruction or be designed as a 712120 component of a course of instruction. 712130 712190 Excludes: travel tours with a cultural, historic or natural theme, that are not part of a formal course of instruction, are in product 4.5, Packaged tours, with a cultural, historic or natural theme.
Page 1625 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Packaged tours, with a cultural, historic or natural theme
Definition Providing tour packages designed to expose the tourist to the culture, history or natural environment of the destination(s). Tour packages are combinations of transportation, accommodation, meals, and guide services. May include the provision of additional services such as the arrangement of visas and entrance to attractions. Includes: cruise packages. customized tour packages. Excludes: local sightseeing tours. Subset of product 2 on 5615 list.
712
4.5
712
4.6
Reservation service for packaged tours
Acting as sales or referral agents for tour operators, to assist travelers by reserving pre-packaged and customized tours. May include obtaining travelers' requirements, advising on alternatives, searching for the best choice to meet the travelers' needs, and issuing of confirmation tickets/vouchers on behalf of tour operators. Excludes: providing travel services that are paid for directly by travelers.
712110 712120 712130 712190
Same as product 1.1.3 on 5615 list. 712 5 Related products Other important products provided by establishments classified in NAICS 712. 712111 712119 712120 712130 712190 others 7111 7112 711310 711320 711410 711510 others
712
5.1
Page 1626 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 7111 7112 711310 711320 711410 711510 others
712
5.1.1
712
5.1.2
7111 7112 711310 711320 711410 711510 others 7111 7112 711310 711320 711410 711510 others 7111 7112 711310 711320 711410 711510 others
712
5.1.3
Reselling services for Retailing of apparel and memorabilia purchased on own account for resale or sold on a fee or apparel and commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and memorabilia commissions earned on sales. merchandise, retail Same as product 15.1.3 on 711 list.
712
5.1.9
Retailing of merchandise (except newspapers, periodicals and books, packaged food and beverages, and apparel and memorabilia) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Similar to product 15.1.9 on 711 list.
Page 1627 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Includes: food and beverages purchased by those who consume the food, or by businesses or institutions on behalf of those who will consume the food. Excludes: retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 5.1.2, Reselling services for packaged food and beverages, retail. Same as product 1 on 722 list.
712
5.2
712
5.3
Admissions to film exhibitions
Allowing individuals and/or groups to attend exhibitions of theatrical feature films in movie theaters, cinemas, and other venues such as film festivals, drive-in theaters, and film clubs. Same as product 1 on 51213 list.
712110 712120 712130 712190
712
5.4
Allowing individuals and/or groups to attend live performances of theatrical, musical, dance and other 712110 performing artists and companies. Revenue for this product include admission and coverage charges as 712190 well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. 7111 Includes: admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc. Same as product 1 on 711 list.
712
5.5
Conservation services Providing technical services to repair or stabilize the condition of artistic, historical and cultural works for artistic, historical and artifacts, and protect them from future deterioration. and cultural works
712110 712120 712130 712190
Page 1628 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
712
5.6
712
5.7
712110 712120 712130 712190
712
5.7.1
Granting permission for the commercial use of trademarked property (names, symbols, and logos, etc.) 712110 that is implicitly or explicitly protected as industrial property owned or controlled by the licensor, on 712120 merchandise (such as T-shirts, hats, pens, mugs, toys, etc.) owned by other economic entities. 712130 712190 Same as product 10.1 on 711 list. 712110 712120 712130 712190
712
5.7.9
Other licensing of Granting permission for the commercial use (except merchandise licensing) of trademarked property rights to use (names, symbols, and logos, etc.) owned or controlled by the licensor. trademarked property Excludes: permission to use the corporate name and logo bundled with franchising agreements.
Page 1629 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
712
5.8
712
5.8.1
Advertising space and Providing advertising time or space in print, broadcast, and other media. time in print, broadcast, and other Includes: media creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising time or space. Same as product 15.3.1 on 711 list.
712
5.8.2
Leased display advertising media space
Leasing display advertising media space. The leasing agreement may include additional services such 712110 as storage and rotation. 712120 712130 Includes: 712190 installation, maintenance, and removal of the advertising sustrate. Same as product 1 on 54185 list.
712
5.8.3
Exclusivity rights
Granting the right to require that all sellers of a specified good or service sell only specific brands of that 712110 good or service. For example, requiring that all beverage concessions sell only a specific brand of beer 712120 (also known as pouring rights). 712130 712190 Same as product 15.3.6 on 711 list.
Page 1630 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Sponsorship rights
Definition Granting the right to associate specific goods or services, or a corporation or other entity, with an activity, product, or project that is carried out by a another entity. For example, a credit card company may pay a theatrical festival to be the "official credit card sponsor" of the festival. Sponsorships usually include the provision of advertising display space and may include exclusivity rights. Same as product 15.3.4 on 711 list.
712
5.8.4
712
5.8.5
Venue naming rights
Granting the right to name a performing arts or spectator sports venue. This product is typically sold to 712110 companies and serves to increase exposure of a company's brand name. 712120 712130 Same as product 15.3.3 on 711 list. 712190 Providing services that attract attention to a product, business, cause, etc., not elsewhere specified. Includes: creation of advertising messages. agent services involved in buying and selling space or time for advertising messages. Excludes: public relations services. Same as product 15.3.9 on 711 list. 713110 713120 7111 7112 7113 711510 712
712
5.8.9
712
5.9
Training services, cultural institutions
Providing training in the operation and management of museums, historical sites, zoos, botanical gardens and natural areas, etc. Includes: upgrade training to teachers. Subset of product 1.2.4 on 61 list
712111 712119 712120 712130 712190
Page 1631 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
712
5.10
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 712110 office space, industrial space, retail stores, or food service. 712120 712130 Includes: 712190 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at 531120 entertainment and sports venues. 531130 renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. 531190 providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending 713110 machines, video games, and children's mechanical rides. 713120 renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls, is in product 5.8.2 Leased display advertising media space. renting and leasing parking spaces is in product 5.13, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
712
5.10.1
Rental of retail space Renting or leasing space for the retail sale of merchandise at places of entertainment or recreation in or at other other than sports venues, such as theme parks, amusement parks and arcades, natural parks, theatres entertainment or and cinemas, concert halls, etc. recreation venues Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Same as product 15.4.2 on 711 list.
712111 712119 712120 712130 712190
Page 1632 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
712
5.10.2
Rental of space for Renting or leasing space for the sale of prepared food and beverages at places of entertainment or food service in or at recreation other than sports venues, such as theme parks, amusement parks and arcades, natural other entertainment or parks, theatres and cinemas, concert halls, etc. recreation venues Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis. Excludes: providing a location for the placement of vending machines. Same as product 15.4.4 on 711 list.
712
5.10.9
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses, not elsewhere specified. Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls, is in product 5.8.2 Leased display advertising media space. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls, is in product 5.8.2 Leased display advertising media space. renting and leasing parking spaces is in product 5.13, Parking services. Same as product 15.4.9 on 711 list.
713110 713120
Page 1633 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
712
5.11
Amusement park and Providing amusement park and arcade-type rides, games and attractions. They may be coin-operated. arcade rides, games Prizes may be won. The service may include transportation of the customer within the boundaries of and attractions the establishment (for example, scenic tours within an amusement park). These rides, games and attractions are usually, but not necessarily, located in amusement parks, arcades, theme parks and agricultural fairs. Excludes: providing rides, games and attractions bundled with admission to an amusement arcade or theme park. reselling merchandise in vending machines is in product 5.1, Reselling services for merchandise, retail. gambling using electronic and mechanical gambling machines, such as slot machines and video lottery terminals. renting space to others to place coin-operated rides and game machines. sightseeing tours and excursions that travel outside the boundaries of the selling establishment. Same as product 2 on 7131 list.
712
5.12
Rental of goods
Rental of goods.
712110 712120 712130 712190 712110 712120 712130 712190 712110 712120 712130 712190
712
5.12.1
Collection loans and rental of art works
Rental of artistic, cultural, historical or natural works. The works may be part of the collection of a museum, gallery or other institution, or owned by a commercial establishment. The works may be rented to such institutions or to individuals.
712
5.12.2
Rental of audio guides Rental of audio, audiovisual, and data guides to patrons of museums, historical sites, zoos, botanical gardens and natural areas.
Page 1634 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of sports and recreational equipment
Definition Renting or leasing sports and recreational equipment. Includes: renting or leasing golf, ski, recreational camping and hiking, and home exercise equipment; musical instruments, toys and games. renting or leasing pleasure boats, snowmobiles, all-terrain (off-road) vehicles, motorcycles, bicycles, and sport and recreational aircraft, such as ultra-lights, hang-gliders, gliders, and hot-air balloons without operators. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing recreational road vehicles (motor homes, travel trailers, and campers). renting and leasing commercial water aircraft and water vessels. renting and leasing light planes and helicopters. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. providing sightseeing or recreational transportation services by various modes of transport (rail, boat, hot air balloon, gliders, aircraft). Same as product 1.7 on 5322 list.
712
5.12.3
712
5.12.9
Rental of other goods Rental of goods, not elsewhere classified
712110 712120 712130 712190
Page 1635 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
712
5.13
712110 712120 Includes: 712130 provision of space only, and the provision of space bundled with an automobile parking service ("valet 712190 service"). residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space. Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year. Same as product 1 on 81293 list.
712
5.14
Recreational vehicle and tent sites for travelers
Providing temporary accommodation for travelers and others, comprising short-term rental of sites for erecting tents or parking recreational vehicles. Revenue for this product includes seasonal rentals and annual "membership" dues and non-refundable initiation fees. Includes: recreational vehicle site rentals bundled with sewage, water, electricity, television and similar services. Excludes: sites rented with a trailer or recreational vehicle. accommodation rented under terms and conditions of a principal residence (e.g., a trailer used as a permanent residence). Same as product 1.2 on 721 list.
712190
712
5.99
Other related products Other related products provided by establishment classified in NAICS 712.
712111 712119 712120 712130 712190 others 713110 713120 713990
7131
Admissions to Allowing access or attendance to amusement parks, theme parks, and arcades. Includes both singleamusement parks and occasion and multiple-occasion tickets and season passes. Includes surcharges for admission to arcades special events. Admissions may include benefits in addition to the right of access, such as use of games and rides, guided tours, or food and beverages.
Page 1636 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
7131
Amusement park and Providing amusement park and arcade-type rides, games and attractions. They may be coin-operated. 712 713110 arcade rides, games Prizes may be won. The service may include transportation of the customer within the boundaries of 713120 713990 and attractions the establishment (for example, scenic tours within an amusement park). These rides, games and attractions are usually, but not necessarily, located in amusement parks, arcades, theme parks and agricultural fairs. Excludes: providing rides, games and attractions bundled with admission to an amusement arcade or theme park is in product 1, Admissions to amusement parks and arcades. retailing of merchandise in vending machines is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail. gambling using electronic and mechanical gambling machines, such as slot machines and video lottery terminals. renting space to others to place rides and game machines. sightseeing tours and excursions that travel outside the boundaries of the selling establishment.
7131
2.1
Coin-operated games Providing coin-operated recreational games and rides. Players may win prizes from these devices. and rides Includes: video games; pinball games; table soccer games; and air hockey games, etc. Excludes: providing games and rides bundled with admission to an amusement arcade or theme park is in product 1, Admissions to amusement parks and arcades. games (except coin-operated), whose object is to win a prize, are in product 2.2, Carnival games. gambling using electronic and mechanical gambling machines, such as slot machines and video lottery terminals. retailing of merchandise in vending machines is in product 4.1, Reselling services for merchandise, retail. renting space to others to place rides and game machines.
713110 713120 713990
Page 1637 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Video games Providing coin-operated video games. Includes: pinball games.
Definition
7131
2.1.1
Excludes: providing video games bundled with admission to an amusement arcade or theme park is in product 1, Admissions to amusement parks and arcades. gambling using electronic and mechanical gambling machines, such as slot machines and video lottery terminals. renting space to others to place rides and game machines. 7131 2.1.9 X Other coin-operated games and rides Providing coin-operated recreational games and rides, except video games. Includes: table soccer games; air hockey games; and coin-operated children's rides, etc. Excludes: providing rides, games and attractions bundled with admission to an amusement arcade or theme park is in product 1, Admissions to amusement parks and arcades. video games are in product 2.1.1, Video games. gambling using electronic and mechanical gambling machines, such as slot machines and video lottery terminals. renting space to others to place rides and game machines. 7131 2.1.9.1 X Coin-operated rides Providing coin-operated recreational rides, such as coin-operated mechanical horse rides for children. Excludes: providing rides bundled with admission to an amusement arcade or theme park is in product 1, Admissions to amusement parks and arcades. renting space to others to place rides and game machines. 7131 2.1.9.9 X Other coin-operated games, nec. Providing coin-operated recreational games and rides, not elsewhere classified. Includes: table soccer games and air hockey games, etc. Excludes: providing games bundled with admission to an amusement arcade or theme park is in product 1, Admissions to amusement parks and arcades. renting space to others to place rides and game machines. 713110 713120 713990 713110 713120 713990 713110 713120 713990
Page 1638 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Carnival games
Definition Providing games in which a prize is won, commonly known as "carnival" or "midway" games. These games are usually played in amusement arcades and agricultural fairs. Examples of carnival games are ring toss, dart games, air gun games, and rope ladder games. Excludes: gambling services (in which the prize is cash) or raffles (in which a non-cash prize is won by a winning ticket). renting space to others to place games.
7131
2.2
7131
2.3
Mechanical rides and Providing mechanical amusement park and arcade-type rides, games and attractions, except coinattractions operated. The service may include transportation of the customer within the boundaries of the establishment (for example, scenic tours within a theme park). Includes: roller coasters, carousels, miniature railroads, Ferris wheels, and bumper cars, etc. Excludes: providing rides, games and attractions bundled with admission to an amusement arcade or theme park is in product 1, Admissions to amusement parks and arcades. renting space to others to place rides and game machines. sightseeing tours and excursions that travel outside the boundaries of the selling establishment.
713110 712
7131
2.4
Water rides and attractions
Providing water-based recreational rides and attractions, such as water slides, wave pools, and diving with dolphins. Excludes: providing rides, games and attractions bundled with admission to an amusement arcade or theme park is in product 1, Admissions to amusement parks and arcades. renting space to others to place rides and game machines.
713110
7131
2.9
Other amusement Providing amusement park and arcade-type rides, games and attractions, not elsewhere classified. park and arcade rides, games and attractions Includes: petting zoos; rock climbing walls; haunted houses; house of mirrors; labyrinths; inflatable games; and children's animal rides; etc. Excludes: providing rides, games and attractions bundled with admission to an amusement arcade or theme park is in product 1, Admissions to amusement parks and arcades. renting space to others to place rides and attractions.
713110 713120
Page 1639 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Corporate and party event services
Definition
7131
Providing a bundle of entertainment and recreational services for a group of people, based on access to 713110 the facilities and services offered by facilities such as amusement parks, theme parks, amusement 713120 arcades, and bowling alleys. others Includes children's party packages and business event packages. use of the facility's attractions (such as rides and games), additional entertainment (such as clowns), and/or food and beverage services. Excludes: bundles of admissions with other services that are the same as those offered to the general public but at a discounted rate are in product 1, Admissions to amusement parks and arcades. Same as product 4 on 7139 list.
7131 7131
4 4.1 X
Related products
713 others Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 713 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, others and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
7131
4.1.1
713 others
7131
4.1.2
713 others
Page 1640 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
7131
4.1.3
Reselling services for Retailing of apparel and memorabilia purchased on own account for resale or sold on a fee or apparel and commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and memorabilia commissions earned on sales. merchandise, retail Same as product 15.1.3 on 711 list. Reselling services for merchandise, except newspapers, periodicals and books, packaged food and beverages, and apparel and memorabilia, retail
7131
4.1.9
Retailing of merchandise (except newspapers, periodicals and books, packaged food and beverages, 713 and apparel and memorabilia) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission others basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Similar to product 15.1.9 on 711 list.
7131
4.2
713110 713120 711 712 7139 722
Page 1641 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Meals and nonalcoholic beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption
Definition Meals, snacks, other food items, and non-alcoholic beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Excludes: alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 4.2.2, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. meals, snacks, other food items and beverages, purchased under contract for a specified period of time, by a business, government or institution on behalf of others, for their immediate consumption. meals, snacks, other food items and beverages purchased for an unique event. retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 4.1.2, Reselling services for packaged food and beverages, retail. Same as product 1.1 on 722 list.
7131
4.2.1
7131
4.2.2
Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption
Alcoholic beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (in opened 713110 containers or glasses). Preparation includes opening, drawing, mixing, shaking, or pouring. Beverages 713120 may be served at a bar or a table. 711 712 Includes: 7139 alcoholic beverages prepared and served or dispensed that are paid for directly by passengers of 722 transportation businesses. Excludes: non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 4.2.1, Meals and non-alcoholic beverages prepared and served or dispensed, for immediate consumption. retailing of alcoholic beverages, sold in unopened cans, bottles, cartons or other containers, is in product 4.1.2, Reselling services for packaged food and beverages, retail. Same as product 1.2 on 722 list.
Page 1642 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Room or unit accommodation for travelers
Definition
7131
4.3
Providing temporary accommodation for travelers and others, typically comprising rental of a room with 713110 bed. The accommodation is not designed to be the principal residence. Sleeping facilities may be 721 bundled with related services such as parking, meals, etc. Includes: fees and penalties related to room rental, such as no-show and late arrival fees. bed and breakfast accommodation services. Excludes: accommodation rented under terms and conditions of a principal residence (e.g., a furnished room with an annual lease). Same as product 1.1 on 721 list.
7131
4.4
Providing temporary accommodation for travelers and others, comprising short-term rental of sites for erecting tents or parking recreational vehicles. Revenue for this product includes seasonal rentals and annual "membership" dues and non-refundable initiation fees. Includes: recreational vehicle site rentals bundled with sewage, water, electricity, television and similar services. Excludes: sites rented with a trailer or recreational vehicle. accommodation rented under terms and conditions of a principal residence (e.g., a trailer used as a permanent residence). Same as product 1.2 on 721 list.
713110 721
7131
4.5
Packaged tours
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, which may include any or all of the following: transportation, tourist visas, lodging and hotel transfers, with or without other services, such as activities, cruises, attractions and meals. Includes: arranging, assembling, and marketing city sightseeing tours. Same as product 2 on 5615 list.
561510 561520
Page 1643 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
NAICS Industries Producing the Product 7113 711510 712 713110 713120 7111 7112 5111 51511 515120 515210 516110 517510 51811 7113 711510 712 713110 713120 7111 7112 5111 51511 515120 515210 516110 517510 51811
7131
4.6
7131
4.6.1
Advertising space and Providing advertising time or space in print, broadcasts and other media. time in print, broadcast, and other Includes: media creation and design of advertisements when bundled with the provision of advertising time or space. Same as product 15.3.1 on 711 list.
7131
4.6.2
Leased display advertising media space
Leasing display advertising media space. The leasing agreement may include additional services such 713110 as storage and rotation. 713120 7111 Includes: 7112 installation, maintenance, and removal of the advertising sustrate. 7113 712 Same as product 1 on 54185 list.
Page 1644 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Exclusivity rights
Definition
7131
4.6.3
Granting the right to require that all sellers of a specified good or service sell only specific brands of that 713110 good or service. For example, requiring that all beverage concessions sell only a specific brand of beer 713120 (also known as pouring rights). 7111 7112 Same as product 15.3.6 on 711 list. 7113 712 Granting the right to associate specific goods or services, or a corporation or other entity, with an activity, product, or project that is carried out by a another entity. For example, a credit card company may pay a theatrical festival to be the "official credit card sponsor" of the festival. Sponsorships usually include the provision of advertising display space and may include exclusivity rights. Same as product 15.3.4 on 711 list. 713110 713120 7111 7112 7113 711510 712 713110 713120 7111 7112 7113 711510 712
7131
4.6.4
Sponsorship rights
7131
4.6.9
Providing services that attract attention to a product, business, cause, etc., not elsewhere specified. Includes: creation of advertising messages. agent services involved in buying and selling space or time for advertising messages. Excludes: public relations services. Same as product 15.3.9 on 711 list.
Page 1645 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
7131
4.7
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 713110 713120 office space, industrial space, retail stores, or food service. Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls, is in product 4.6.2, Leased display advertising media space. renting and leasing parking spaces is in product 4.12, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
7131
4.7.1
Rental of retail space Renting or leasing space for the retail sale of merchandise at places of entertainment or recreation 713110 in or at other other than sports venues, such as theme parks, amusement parks and arcades, natural parks, theatres 713120 entertainment or and cinemas, concert halls, etc. recreation venues Includes: renting or leasing of sites on a "concession" basis. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Same as product 15.4.2 on 711 list.
Page 1646 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
7131
4.7.2
Rental of space for Renting or leasing space for the sale of prepared food and beverages at places of entertainment or food service in or at recreation, other than sports, venues, such as theme parks, amusement parks and arcades, natural other entertainment or parks, theatres and cinemas, and concert halls, etc. recreation venues Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis. Excludes: providing a location for the placement of vending machines. Same as product 15.4.4 on 711 list.
7131
4.7.9
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses, not elsewhere specified. Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls is in product 4.6.2, Leased display advertising media space. renting and leasing parking spaces is in product 4.12, Parking services. Same as product 15.4.9 on 711 list.
713110 713120
7131
4.8
Rental of personal goods
Renting goods for personal use, such as household goods, sports equipment, etc., when these services 713110 are separately charged for, and not bundled with admission or other services. 713120 713990 Subset of product 1 on 5322 list. 712 721110 721211 721214 532299
Page 1647 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of sports and recreational equipment
Definition Renting or leasing sports and recreational equipment. Includes: renting or leasing golf, ski, recreational camping and hiking, and home exercise equipment; musical instruments, toys and games. renting or leasing pleasure boats, snowmobiles, all-terrain (off-road) vehicles, motorcycles, bicycles, and sport and recreational aircraft, such as ultra-lights, hang-gliders, gliders, and hot-air balloons without operators. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing watercraft with operator. renting and leasing recreational road vehicles (motor homes, travel trailers, and campers). renting and leasing commercial water aircraft and water vessels. renting and leasing light planes and helicopters. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. providing sightseeing or recreational transportation services by various modes of transport (rail, boat, hot air balloon, gliders, aircraft). Same as product 1.7 on 5322 list.
7131
4.8.1
7131
4.8.9
Rental of other personal goods
Rental of equipment not elsewhere classified.
713110 532299 713110 713930 713940 713990
713990
7131
4.9
Same as product 1.5 on 81299 list. 7131 4.10 X Locker rental Renting lockers to others on a short-term (24 hours or less) basis. Same as product 10.18 on 7139 list. 713110 712 7139
Page 1648 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
7131
4.11
Rental of coinRenting or leasing coin-operated amusement machines to others. operated amusement machines Includes: delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair of equipment when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Subset of product 1.9.2 on 5324 list.
7131
4.12
Parking Services
Providing parking for automobiles, motorcycles, and bicycles, both on-streets and off-streets. Includes: provision of space only, and the provision of space bundled with an automobile parking service ("valet service"). residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space. Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year. Same as product 1 on 81293 list.
713110
7131
4.99
713110 713120 others
Page 1649 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Providing games of chance and making/taking wagers on such games, including the outcome of sporting events or on other future events with uncertain outcomes. The bet may be made between individuals or between an individual and a commercial establishment, such as a casino, government, or lottery operator. When the bets are made between individuals, the operator of the game receives a fee or commission from the bettors. Includes: intermediary services that deliver gambling products to gamblers, such as selling lottery tickets to gamblers and hosting gambling machines, for a fee or commission. slot machines and table games, etc.
NAICS Industries Producing the Product 713210 713290 721120 445xxx 447110 611110 711212 713210 713290 713990 7221xx 722410 813110 8132 8133 813410 713210 713290 721120
7132
7132
1.1
Table wagering games
Providing table games of chance and making/taking wagers on table games, in which the bettor plays against people, rather than machines. The bettor may play against the operator of the game (the "house") or against other bettors, in which case the house receives a commission. Table games may use mechanical devices, such as terminals, for placing bets, but there is always a live dealer or similar person present who controls the operation of the game. Includes: blackjack, craps, roulette, and poker, etc. Excludes: table games, actual or simulated, conducted over the Internet, are in product 1.5, Internet gambling products.
7132
1.1.1
Table wagering games, played against the house
Providing table games of chance and making/taking wagers on table games, in which the bettor plays against the operator of the game (the "house"). Table games may use mechanical devices, such as terminals, for placing bets, but there is always a live dealer or similar person present who controls the operation of the game. Includes: blackjack, craps, and roulette, etc. Excludes: table games, actual or simulated, conducted over the Internet, are in product 1.5, Internet gambling products.
713210 721120
Page 1650 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Table wagering games, played against other bettors
Definition
7132
1.1.2
Providing table games of chance and making/taking wagers on table games, in which the bettor plays 713210 against other bettors, and the operator of the game (the "house") receives a commission for hosting the 713290 game. 721120 Includes: poker, etc. Excludes: table games, actual or simulated, conducted over the Internet are in product 1.5, Internet gambling products.
7132
1.2
Gambling machine products
Providing access to electronic and mechanical gambling machines. The gambling machines used in this product function independently of a dealer, and their timing is controlled by the gambler. Includes: providing access to slot machines, video lottery terminals, and video poker. coin-operated and other self-service gambling machines. Excludes: table games that use terminals to allow gamblers to enter their bets are in product 1.1, Table wagering games. Keno games played using terminals that allow gamblers to enter their bets, but otherwise operate as a lottery, are in product 1.4, Lotteries. gambling, actual or simulated, conducted over the Internet is in product 1.5, Internet gambling products. hosting gambling machines for a fee or commission, is in product 1.7, Hosting of coin-operated gambling machines.
713210 713290 721120 711212 445xxx 447110 7221xx 722410
7132
1.3
Racing and sporting event gambling products
Providing access to pari-mutuel wagers on sporting and other future events where there is an uncertain 713210 outcome. 713290 721120 Include: 711212 access to wagers on horse races and football, baseball, basketball, and hockey games, etc. bookmaking activities for non-sport events such as political elections.
Page 1651 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Pari-mutuel sports gambling
Definition Providing access to pari-mutuel wagers on future, uncertain events such as races and sporting events. The house pools the bets of all gamblers, takes a commission, and then distributes the remaining money to the winners. Includes: pari-mutuel bets, made using an Internet connection, on actual (not simulated) races. pari-mutuel wagering on horse races, dog races, and jai-alai games, etc. Excludes: making wagers using gambling machines is in product 1.2, Gambling machine products. lotteries, even if tied to sporting events, are in product 1.4, Lotteries. gambling conducted interactively on Internet sites is in product 1.5, Internet gambling products.
7132
1.3.1
7132
1.3.1.1
Pari-mutuel sports gambling, on the event premises
Providing access to pari-mutuel wagers on future, uncertain events such as races and sporting events, at the site where the event will occur. The house pools the bets of all gamblers, takes a commission, and then distributes the remaining money to the winners. Includes: pari-mutuel wagering on horse races, dog races, and jai-alai games, etc, at the site where the events occur. Excludes: making wagers using gambling machines is in product 1.2, Gambling machine products. making pari-mutuel wagers on events taking place elsewhere (e.g., simulcast betting, betting on races over the Internet) is in product 1.3.1.2, Pari-mutuel sports gambling, away from the event premises. lotteries, even if tied to sporting events, are in product 1.4, Lotteries. gambling conducted interactively on Internet sites is in product 1.5, Internet gambling products.
711212
Page 1652 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Pari-mutuel sports gambling, away from the event premises
Definition Providing access to pari-mutuel wagers on future, uncertain events such as races and sporting events, that take place elsewhere than the site where the wager is made. The house pools the bets of all gamblers, takes a commission, and then distributes the remaining money to the winners. Includes: pari-mutuel bets made at race tracks, on races taking place at other tracks (sometimes referred to as "simulcast" betting). pari-mutuel bets made at betting establishments located apart from any event site (sometimes referred to as "off-track betting"). pari-mutuel bets made using an Internet connection, on actual (not simulated) races. pari-mutuel wagering on horse races, dog races, and jai-alai games, etc, that take place away from the site where betting occurs. Excludes: making wagers using gambling machines is in product 1.2, Gambling machine products. making pari-mutuel wagers at the site where the event will occur is in product 1.3.1.1, Pari-mutuel sports gambling, on the event premises. lotteries, even if tied to sporting events, are in product 1.4, Lotteries. gambling conducted interactively on Internet sites (on simulated races or sports events) is in product 1.5, Internet gambling products.
7132
1.3.1.2
7132
1.3.2
Sports and other bookmaking
Providing access to and making/taking wagers on sporting and other events where there is an uncertain 713210 outcome. 713290 721120 Includes: gambling where the establishment sets the odds or line and the player bets against the house. wagering on football, baseball, basketball, and hockey games, etc. bookmaking for events such as political elections.
Page 1653 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US Lotteries
Title
Definition Providing access to and making/taking wagers on games of chance that sell tokens, such as a ticket, some of which will win a prize. Includes: instant-win tickets, break-apart tickets, scratch-and-win tickets and similar products in which the winning tokens are determined in advance. "lotto", in which the gambler can pick a particular set of numbers or have a set randomly selected, to be entered in a future drawing. "Keno" games, bingo games, and raffles. purchasing lottery tickets on the Internet, as long as the draw is held at a later time. Excludes: selling lottery tickets for a fee or commission is in product 1.6, Sale of tickets to lotteries and other games of chance to gamblers, for a fee or commission.
7132
1.4
7132
1.4.1
Instant lotteries
Providing access to and making/taking wagers on games of chance that sell tokens, cards, etc., some of which will win a prize in which the winning, or potentially winning, tokens are pre-determined. Whether the token is a winning one is determined by scratching windows, pulling tabs, or similar devices. Includes: instant-win tickets; break-apart tickets; and scratch-and-win tickets; etc. Excludes: selling lottery tickets for a fee or commission is in product 1.6, Sale of tickets to lotteries and other games of chance to gamblers, for a fee or commission.
713210 713290 711212 813110 813410
7132
1.4.2
Lottos
Providing access to and making/taking wagers on games of chance, in which cash prizes are obtained 713210 when numbers chosen by the player agree wholly or partly with the numbers from a drawing. The 713290 amount of the prize varies based on the amount bet and the number of winners. Jackpots that are not a win in a particular drawing accumulate ("roll over") to the next drawing. Excludes: selling lottery tickets for a fee or commission is in product 1.6, Sale of tickets to lotteries and other games of chance to gamblers, for a fee or commission.
Page 1654 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other lotteries
Definition Providing access to and making/taking wagers on games of chance that sell tokens, such as a ticket, some of which will win a prize, except instant-win lotteries. Includes: "Keno" games, bingo games, and raffles. purchasing lottery tickets on the Internet, as long as the draw is held at a later time. Excludes: instant-win tickets, break-apart tickets, scratch-and-win tickets and similar products in which the winning tokens are determined in advance are in product 1.4.1, Instant lotteries. "lotto" games, in which the gambler can pick a particular set of numbers, or have a set randomly selected, to be entered in a future drawing are in product 1.4.2, Lottos. selling lottery tickets for a fee or commission is in product 1.6, Sale of tickets to lotteries and other games of chance to gamblers, for a fee or commission.
7132
1.4.9
7132
1.4.9.1
Traditional lotteries
Providing access to and making/taking wagers on games of chance in which the gambler picks a 713210 particular set of numbers to be entered in a future drawing. The amount of the prize is fixed in advance. 713290 Excludes: selling lottery tickets for a fee or commission is in product 1.6, Sale of tickets to lotteries and other games of chance to gamblers, for a fee or commission.
7132
1.4.9.2
Raffles
Providing access to and making/taking wagers on games in which prizes, of goods rather than money, are won by having the winning ticket in a future drawing. Excludes: selling raffle tickets for a fee or commission is in product 1.6, Sale of tickets to lotteries and other games of chance to gamblers, for a fee or commission.
713210 713290 8132 8133 8134 713210
7132
1.5
Internet gambling products
Providing access to and making/taking wagers on games of chance conducted interactively on Internet sites. Includes: Internet games when bets are against the house and games when bets are against other players. Excludes: gambling products that use the Internet for the sale of gambling product tickets or tokens, such as lotto tickets, are in product 1.4.2, Lottos. gambling products that use the Internet to make bets on non-Internet gambling events, such as horse races, are in product 1.3.1.2, Pari-mutuel sports gambling, away from the event premises.
Page 1655 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
7132
1.6
Sale of tickets to Selling games of chance tickets for others (for example, for instant lotteries, traditional lotteries, lottos, lotteries and other etc.) and "pronsticos deportivos" for a fee or commission. games of chance to gamblers, for a fee or commission Hosting of self-service Providing a location for the placement of self-service gambling machines such as slot machines and gambling machines video lottery terminals, for a fee or commission paid by the owners or lessors of the machines. Machines are typically operated by coins, small bills, or payment card. Excludes: providing a location for the placement of non-gambling coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and childrens mechanical rides. operating coin-operated gambling machines such as slot machines and video lottery terminals is in product 1.2, Gambling machine products.
7132
1.7
7132
Related products
713210 713290 others
7132
2.1
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 713210 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 713290 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the others gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
Page 1656 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Room or unit accommodation for travelers
Definition
7132
2.2
Providing temporary accommodation for travelers and others, typically comprising rental of a room with 721110 bed. The accommodation is not designed to be the principal residence. Sleeping facilities may be 721120 bundled with related services such as parking, meals, recreational activities, etc. 721191 721199 Includes: 721211 fees and penalties related to room rental, such as no-show and late arrival fees. 721214 bed and breakfast accommodation services. 721310 Excludes: accommodation rented under the terms and conditions of a principal residence (e.g., a furnished room with an annual lease). Same as product 1.1 on 721 list.
7132
2.3
713210 713290
7132
2.4
Allowing individuals and/or groups to attend live performances of theatrical, musical, dance and other 713210 performing artists and companies. Revenue for this product include admission and coverage charges as 713290 well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc. Same as product 1 on 711 list.
Page 1657 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
7132
2.9
Other related products Other related products provided by gambling establishments classified in NAICS 7132. Includes: parking services; commercial space leasing; banquet hall and meeting room rental (when not bundled with prepared food services); employment services, such as for cooks, bartenders, waiters and waitresses, when the customer is responsible for supervision; management services, such as for organizing meetings; coat check services; and delivery services (when not bundled with prepared food services); etc.
Page 1658 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Recreation, sports, and fitness services
Definition Providing amusement and recreational services that enable the customer to participate in an activity, not simply be a spectator. Includes: services of golf course, country club, health club, dance club, pooll hall, bowling, and skiing facilities, etc. guided hiking, backpacking, horseback, and mule train expeditions; guided walking tours; guided motorcycle and fishing boat trips; scuba trips (scheduled and chartered); flatwater and whitewater rafting trips; skydiving and hang-gliding excursions; and participation in recreational day camps, etc. Excludes: gambling services. admissions to amusement parks and arcades. amusement park and arcade rides, games and attractions. admissions to live performing arts events. admissions to live sporting events (as a spectator) are in product 10.11, Admissions to live sports events. day spa services are in product 9, Spa services. admissions to motion picture exhibitions. cruises and sightseeing tours, except guided trips/tours involving personal use of transportation equipment for recreation. corporate packages, birthday party packages and similar bundles of access to facilities, food and beverages are in product 4, Corporate and party event services. pleasure craft dockage and launching services are in product 2, Pleasure craft docking, launching and utilities services. Includes products 3.1 on 483 and 2.8 on 487 lists.
7139
Page 1659 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Golf course and country club services
Definition
7139
1.1
Providing access to use the greens and other sporting facilities of a golf course or country club. 713910 Revenue for this product include green fees, whether for single or multiple rounds of golf; annual 721110 membership fees; non-refundable initiation fees; and any separate charges to use tennis, swimming or other sport and recreational facilities. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of golf, food and beverages are in product 4, Corporate and party event services. caddy services, classified in product 5, Caddy services. prepared and served meals and non-alcoholic beverages sold separately are in product 10.2, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. prepared and served alcoholic beverages sold separately are in product 10.3, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. rental of golf carts and golfing equipment is in product 10.9.2, Rental of golf equipment. admissions to tournaments (as a spectator) are in product 10.11, Admissions to live sports events.
7139
1.2
Skiing facility services Providing downhill and cross-country ski trails. Includes sale of lift tickets and trail passes. Revenue for 713920 this product includes admission, lift-ticket, and trail fees as well as annual membership fees that give 721110 access to lifts and trails and non-refundable initiation fees. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of skiing, food and beverages are in product 4, Corporate and party event services. prepared and served meals and non-alcoholic beverages sold separately are in product 10.2, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. prepared and served alcoholic beverages sold separately are in product 10.3, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. ski equipment rental is in product 10.9.3, Rental of ski equipment. admissions to races competitions (as a spectator) are in product 10.11, Admissions to live sports events.
Page 1660 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Fitness and recreational sports center services
Definition
7139
1.3
Providing fitness and recreational sporting services of fitness and recreational sports facilities. Services 713940 such as fitness classes may be included in the price of admission. Revenue for this product includes fitness center membership fees, non-refundable initiation fees, admissions fees, and any separate fees to use tennis courts, swimming pools, skating rinks, weight rooms, squash courts, or other facilities. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of access to facilities, food and beverages are in product 4, Corporate and party event services. admissions to races and competitions (as a spectator) are in product 10.11, Admissions to live sports events. fitness classes are charged for separately are in product 10.15, Athletic instruction. spa services charged for separately are in product 9, Spa services. prepared and served meals and non-alcoholic beverages sold separately are in product 10.2, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. prepared and served alcoholic beverages sold separately are in product 10.3, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption.
7139
1.4
Bowling center services
Providing access to and use of bowling lanes, for the purpose of playing five or ten-pin bowling. Revenue for this product includes admissions and use fees; also includes annual "membership" dues and non-refundable initiation fees. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of bowling, food and beverages are in product 4, Corporate and party event services. access to lawn bowling centers is in product 1.9, Other amusement and recreational services. admissions to competitions (as a spectator) are in product 10.11, Admissions to live sports events. membership in bowling leagues and associations are in product 10.20, Amateur sports team and club services. prepared and served meals and non-alcoholic beverages sold separately are in product 10.2, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. prepared and served alcoholic beverages sold separately are in product 10.3, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption.
713950
Page 1661 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
7139
1.5
Allowing individuals and/or groups access to dance halls, discotheque, clubs and similar places where 713990 music is played and patrons can dance. A beverage may be included in the price of admission. 722410 Revenue for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of dance halls and clubs, food and beverages are in product 4, Corporate and party event services. admission to live musical and dance performances in concert halls, etc.
7139
1.9
Other recreation, sports, and fitness services
Providing facilities and activities that enable the customer to participate in sports and recreational activities, not elsewhere classified. Includes: guided hiking, backpacking, and horseback and mule train expeditions; guided walking tours; guided motorcycle and fishing boat trips; scuba trips (scheduled and chartered); flatwater and whitewater rafting trips; skydiving and hang-gliding excursions; and participation in recreational day camps; etc; participatory sporting and recreational activities such as archery, billiards, curling, go-cart driving, horseback riding, lawn bowling, miniature golf, parasailing, ping-pong, river rafting, shooting, and snowmobiling. access to recreational facilities such as, fishing piers, golf driving ranges, and water slides. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of access to facilities, food and beverages are in product 4, Corporate and party event services. admissions to live performing arts events. admissions to live sporting events (as a spectator) are in product 10.11, Admissions to live sports events. admissions to motion picture exhibitions. participation in sports tournaments and matches, as an individual or as a member of a team, is in product 3, Registration for sports tournaments and matches. Includes products 3.1 on 483 and 2.8 on 487 lists.
713990
Page 1662 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Use of billiard and pool tables Providing use of billiard and pool tables.
Definition
7139
1.9.1
Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of use of tables, food and beverages are in product 4, Corporate and party event services. admissions to live sporting events (as a spectator) are in product 10.11, Admissions to live sports events. participation in sports tournaments and matches, as an individual or as a member of a team, is in product 3, Registration for sports tournaments and matches. 7139 1.9.9 X All other amusement and recreational services Providing facilities and activities that enable the customer to participate in sports and recreational activities, not elsewhere classified. Examples: access, as a participant, to sporting and recreational activities such as archery, curling, go-cart driving, horseback riding, lawn bowling, miniature golf, parasailing, ping-pong, river rafting, shooting, snowmobiling; access to recreational facilities such as fishing piers, golf driving ranges, and water slides; participation in recreational day camps. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of access to facilities, food and beverages are in product 4, Corporate and party event services. admissions to live performing arts events. admissions to live sporting events (as a spectator) are in product 10.11, Admissions to live sports events. admissions to motion picture exhibitions. participation in sports tournaments and matches, as an individual or as a member of a team, is in product 3, Registration for sports tournaments and matches. 713990 711219 722410
Page 1663 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Pleasure craft docking, launching, and utilities services
Definition
7139
Providing space to dock a pleasure craft at a marina or other facility, for a given period of time, 713930 provision of services to launch and store a pleasure craft, and supply of utility services to pleasure craft 721111 at marinas, such as sewage pumping, water supply, television service, and telephone service, etc. Revenue for this product includes annual marina and yacht club membership fees; non-refundable initiation fees; transient fees; and any separate admission charges to use tennis, swimming or other facilities. Excludes: admissions to races (as a spectator) are in product 10.11, Admissions to live sports events. retailing of fuel is in product 10.1.2, Reselling services for fuel, retail. pleasure craft rental is in product 10.9.1, Rental of recreational watercraft. pleasure craft repair is in product 10.10.1, Maintenance and repair services for pleasure craft.
7139
2.1
Pleasure craft dockage services
Providing space to dock a pleasure craft at a marina or other facility, for a given period of time, and provision of services to launch a pleasure craft. May include the provision of utilities, such as electrical power, water, and sewage pumping. Revenue for this product includes annual marina and yacht club membership fees; non-refundable initiation fees; transient fees; and any separate charges to use tennis, swimming or other facilities. Excludes: pleasure craft launching services are in product in 2.2, Pleasure craft launching services. admissions to races (as a spectator) are in product 10.11, Admissions to live sports events. retailing of fuel is in product 10.1.2, Reselling services for fuel, retail. water supply, cable television, telephone service, and sewage pumping, etc. to pleasure crafters when charged for separately from dockage are in product 2.3, Water, sewage, and other utilities for pleasure craft. pleasure craft rental is in product 10.9.1, Rental of recreational watercraft. pleasure craft repair is in product 10.10.1, Maintenance and repair services for pleasure craft. storage of pleasure craft is in product 10.14, Pleasure craft storage services.
713930
Page 1664 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Pleasure craft launching services
Definition Providing services that enable a customer to place a pleasure craft in the water or remove it from the water. Includes: access to boat launching ramps. removal of a pleasure craft from the water, or placement in the water, by a crane or similar device, when not combined with storage of the pleasure craft. Excludes: removal of a pleasure craft from the water or placement in the water, when combined with storage, is in product 10.14, Pleasure craft storage services.
7139
2.2
7139
2.3
Water, sewage, and other utilities for pleasure craft
Providing utility services to pleasure craft at marinas, such as sewage pumping, water supply, television 713930 service, and telephone service, etc., when charged for separately from dockage. 221 51711 Excludes: 515120 provision of utility services bundled with dockage is in product 2.1, Pleasure craft dockage services. 562112 Retailing of fuel is in product 10.1.2, Reselling services for fuel, retail.
7139
Registration for sports Providing the right to participate in sports tournaments and competitions, as an individual or as a tournaments and member of a team. matches Excludes: access to recreational and sporting facilities for regular amateur league play is in product 1, Amusement and recreational services. Corporate and party event services
713910 713920 713940 713950 713990
7139
Providing a bundle of entertainment and recreational services for a group of people, based on access to 7111 the facilities and services offered by facilities such as amusement parks, theme parks, amusement 7112 arcades, and bowling alleys. 7113 712 Includes 713 children's party packages and business event packages. use of the facility's attractions (such as rides and games), additional entertainment (such as clowns), and/or food and beverage services. Excludes: bundles of admissions with other services that are the same as those offered to the general public but at a discounted rate are classified in products giving admission or access to the facility in question.
7139
Caddy services
Carrying the golf clubs of a player and providing advice to the player during a game of golf. Persons providing the service are known as "caddies".
713910
Page 1665 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Tour guide services
Definition Providing direction and commentary on tourist attractions, typically of a cultural, historic, archeological, or natural type. Excludes: guide services provided as part of a bundle of sightseeing or recreational services. guide services provided as part of a package tour are in product 10.6, Packaged tours.
7139
7139
Hunting and fishing guide services
Providing direction to good locations for fishing and hunting, and advice on technique. The guide accompanies the client to the location and usually provides meals. Excludes: services of a guide when provided as part of a package tour are in product 10.6, Packaged tours. tour guide services are in product 6, Tour guide services.
7139
Fitness evaluation services
Evaluating the physical condition of a person by a practitioner other than a medical doctor. The service 713940 may employ tests that measure characteristics such as body fat, cardiopulmonary condition, elasticity and body posture, etc. And may include the investigation of personal habits, such as diet and sleep patterns. Excludes: medical diagnostic services.
7139
Spa services
Providing facial and body treatments, exfoliations, massages, tanning beds, and other therapies that are 713940 commonly known as "spa services" and have the purpose of relaxation and beauty. Excludes: medical treatment services. spa services with overnight accommodations.
7139
10
Related products
7139 others
7139
10.1
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 7139 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 44-45 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the others gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
Page 1666 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Reselling services for equipment for sports and recreational activities, retail
Definition
7139
10.1.1
Retailing of equipment used for recreational and sports activities, for example: golf equipment, ski 7139 equipment, bicycles, pleasure craft, exercise weights, racquets, balls, camping equipment, and hunting 44-45 and fishing equipment and licenses purchased on own account for resale or sold on a fee or others commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales.
7139
10.1.2
Reselling services for Retailing of fuel for engines, such as gasoline and diesel fuel, purchased on own account for resale or 713930 fuel, retail sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, 447190 and commissions earned on sales. others Same as product 2.1.1 on 487 list.
7139
10.1.9
Reselling services for Retailing of merchandise (except fuel and equipment for sports and recreational activities) purchased merchandise, except on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine fuel and equipment sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. for sports and recreational activities, retail
7139 44-45 others
7139
10.2
Meals and nonalcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption
Meals, snacks, other food items and non-alcoholic beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Excludes: alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 10.3, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. meals, snacks, other food items and beverages, purchased under contract for a specified period of time, by a business, government or institution on behalf of others, for their immediate consumption. meals, snacks, other food items and beverages purchased for an unique event. retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 10.1.9, Reselling services for other merchandise, retail. Same as product 1.1 on 722 list.
7139 others
Page 1667 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption
Definition
7139
10.3
Alcoholic beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (in opened 713110 containers or glasses). Preparation includes opening, drawing, mixing, shaking, or pouring. Beverages 713120 may be served at a bar or a table. 7139 711 Includes: 712 alcoholic beverages prepared and served or dispensed that are paid for directly by passengers of 722 transportation businesses. Excludes: non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 10.2, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. retailing of alcoholic beverages, sold in unopened cans, bottles, cartons or other containers, are in product 10.1.9, Reselling services for other merchandise, retail. Same as product 1.2 on 722 list.
7139
10.4
Room or unit accommodation for travelers
Providing temporary accommodation for travelers and others, typically comprising rental of a room with 713910 bed. The accommodation is not designed to be the principal residence. Sleeping facilities may be 713920 bundled with related services such as parking, meals, etc. 713990 713110 Includes: 721 fees and penalties related to room rental, such as no-show and late arrival fees. bed and breakfast accommodation services. Excludes: accommodation rented under terms and conditions of a principal residence (e.g., a furnished room with an annual lease). Same as product 1.1 on 721 list.
Page 1668 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Recreational vehicle and tent sites for travelers
Definition Providing temporary accommodation for travelers and others, comprising short-term rental of sites for erecting tents or parking recreational vehicles. Revenue for this product includes seasonal rentals and annual "membership" dues and non-refundable initiation fees. Includes: recreational vehicle site rentals bundled with sewage, water, electricity, television and similar services. Excludes: sites rented with a trailer or recreational vehicle are in product 10.4 , Room or unit accommodation for travelers. accommodation rented under terms and conditions of a principal residence (e.g., a trailer used as a permanent residence). Same product 1.2 on 721 list.
7139
10.5
7139
10.6
Packaged tours
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, which may include any or all of the following: transportation, tourist visas, lodging and hotel transfers, with or without other services, such as activities, cruises, attractions and meals. Includes: arranging, assembling, and marketing city sightseeing tours. Same as product 2 on 5615 list.
713990 561510 561520
Page 1669 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
7139
10.7
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 713930 office space, industrial space, retail stores, or food service. 713940 713910 Includes: 713950 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at 713990 entertainment and sports venues. 531110 renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces is in product 10.16, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
7139
10.7.1
Hosting of vending Providing a location for the placement of machines providing goods or services on a self-service basis, 713990 machines, video for a fee or commission paid by the owners or lessors of the machines. Machines are typically operated games, and other non- by coins, small bills, or payment card, and may provide check-in service, vending of food or drink, gambling self-service newspapers, small items, check-in service, information service, telecommunications service, or other machines goods or services. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service gambling machines such as slot machines and video lottery terminals. providing access to coin-operated games and rides is in product 10.12, Coin-operated games and rides. Subset of product 1.3.9 on 531 list.
Page 1670 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Rental of recreational, sports and fitness equipment, including recreational vehicles and musical instruments
Definition Renting or leasing sports and recreational equipment. Includes: renting or leasing golf, ski, recreational camping and hiking, and home exercise equipment; musical instruments, toys and games. renting or leasing pleasure boats, snowmobiles, all-terrain (off-road) vehicles, motorcycles, bicycles, and sport and recreational aircraft, such as ultra-lights, hang-gliders, gliders, and hot-air balloons without operators. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing recreational road vehicles (motor homes, travel trailers, and campers). renting and leasing commercial water aircraft and water vessels. renting and leasing light planes and helicopters. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. providing sightseeing or recreational transportation services by various modes of transport (rail, boat, hot air balloon, gliders, aircraft). Same as product 1.7 on 5322 list.
7139
10.9
Page 1671 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
7139
10.9.1
Rental of recreational Renting or leasing recreational pleasure craft. watercraft Includes: renting or leasing yachts and other power craft, canoes, rowboats, and sailing vessels. associated equipment (e.g., PFD's, oars, paddles, and outboard motors, etc.) when bundled with the rental or lease agreement. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. rental of recreational watercraft with operator. renting and leasing commercial water aircraft and water vessels. maintenance and repair services sold separately. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. providing sightseeing services by water. providing recreational services by watercraft. Same as product 1.7.1 on 5322 list.
7139
10.9.2
Rental of golf equipment
Renting golf equipment, such as clubs and balls. Includes the rental of golf carts. Excludes: caddy services are in product 5, Caddy services.
713910 532299
7139
10.9.3
Rental of ski equipment
Renting ski equipment, such as skis, poles, and boots.
713920 721110 532299
7139
10.9.9
Rental sports and recreational equipment, nec.
Renting sports and recreational equipment, not elsewhere classified. Includes: renting snowmobiles and other off-road recreational vehicles.
713110 713990 712 721110 721199 532299
Page 1672 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for sporting, fitness and recreational vehicles and equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for sporting and recreation equipment. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for tennis rackets or golf clubs; household-type home exercise equipment; scuba equipment, water skis, rafts and surfboards; fishing or camping equipment; motorcycles, bicycles, canoes, boats, snowmobiles, and all-terrain vehicles; etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of sporting or recreational equipment. maintenance and repair services for musical instruments. maintenance and repair services for electronic equipment, such as home sound systems or global positioning system devices. retailing of parts for sporting, fitness, and recreational vehicles and equipment, sold separately, is in product 10.1, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.4 on 8114 list.
7139
10.10
7139
10.10.1
Maintenance and repair services for pleasure craft
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for pleasure craft. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. painting, repair and maintenance of engines, hulls, sails, and boat covers, etc. Includes part of products 1.4.6 and 1.4.7 on 8114 list.
713930 811490
7139
10.10.9
Maintenance and repair services for other sporting and recreational equipment
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for sports and recreational equipment, except pleasure craft, such as motorcycles, bicycles, scuba diving equipment or snorkels, skates, rackets, life jackets, tents, etc. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Subset of products 1.4 on 8114 list.
713910 713920 713940 713950 713990 81149
Page 1673 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Admissions to live sports events
Definition Allowing individuals and/or groups to attend live sporting events. Revenue for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: admission to hockey, football, baseball, and basketball games, tennis matches, ice skating competitions, car and truck races, soccer matches, and horse races, etc. admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service, etc. Same as product 2 on 711 list.
7139
10.11
7139
10.12
Coin-operated games Providing coin-operated recreational games and rides. Players may win prizes from these devices. and rides Includes: video games; pinball games; table soccer games; and air hockey games, etc. Excludes: providing games and rides bundled with admission to an amusement arcade or theme park. games (except coin-operated) whose object is to win a prize. gambling using electronic and mechanical gambling machines, such as slot machines and video lottery terminals. retailing of merchandise in vending machines is in product 10.1.9, Reselling services for other merchandise, retail. renting space to others to place rides and game machines is in product 10.8, Hosting of vending machines, video games, and other non-gambling self-service machines. Same as product 2.1 on 7131 list.
713990 7131 7132 44-45
7139
10.12.1
Video games
Providing coin-operated video games. Includes pinball games. Excludes: providing video games bundled with admission to an amusement arcade or theme park. gambling using electronic and mechanical gambling machines, such as slot machines and video lottery terminals. renting space to others to place rides and game machines is in product 10.8, Hosting of vending machines, video games, and other non-gambling self-service machines. Same as product 2.1.1 on 7131 list.
713950 713990 7131 7132 44-45
Page 1674 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other coin-operated games and rides
Definition Providing coin-operated recreational games and rides, except video games. Includes: table soccer games; air hockey games; and coin-operated children's rides, etc. Excludes: providing rides, games and attractions bundled with admission to an amusement arcade or theme park. video games are in product 10.12.1, Video games. gambling using electronic and mechanical gambling machines, such as slot machines and video lottery terminals. renting space to others to place rides and game machines is in product 10.8, Hosting of vending machines, video games, and other non-gambling coin-operated machines. Same as product 2.1.9 on 7131 list.
NAICS Industries Producing the Product 713990 7131 7132 44-45
7139
10.12.9
7139
10.13
Carnival games
Providing games in which a prize is won, commonly known as "carnival" or "midway" games. These games are usually played in amusement arcades and agricultural fairs. Examples of carnival games are ring toss, dart games, air gun games, and rope ladder games. Excludes: gambling services (in which the prize is cash) or raffles (in which a non-cash prize is won by a winning ticket). renting space to others to place games is in product 10.8, Hosting of vending machines, video games, and other non-gambling self-service machines. Same as product 2.2 on 7131 list.
713110 713120 713990
7139
10.14
Pleasure craft storage Providing storage services for pleasure craft. Typically the service includes removal of the pleasure services craft from the water, draining water and gas lines, placing the pleasure craft in a sheltered location for some period of time, and then placing it back in the water. Excludes: repair and maintenance of pleasure craft, classified in 10.10.1, Maintenance and repair services for pleasure craft.
713930
7139
10.15
Athletic instruction
Providing instruction (including a combination of courses and experiences) in the fields of athletics and sports, that is designed to enable the student to engage in the athletic activity or sport in question, as either an amateur or professional. Includes product 1.4.3 and part 1.2.12 on 61 list.
713910 713920 713940 713950 713990 611620
Page 1675 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Providing parking for automobiles, motorcycles, and bicycles, both on-streets and off-streets. Includes: provision of space only, and the provision of space bundled with an automobile parking service ("valet service"). residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space. Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year. Same as product 1 on 81293 list.
7139
10.16
7139
10.17
7139 7131
Same as product 1.5 on 81299 list. 7139 10.18 X Locker rental Renting lockers to others on a short-term (24 hours or less) basis. Subset of product 1.7 on 81299 list. 7139 7131 711 712 7139
7139
10.19
Babysitting services
Providing informal child care services. Excludes: providing formal pre-school care of children.
7139
10.20
Amateur sports team and club services
Access to sports facilities provided by amateur sports teams, leagues, and associations. Revenue for this product includes annual club membership fees, non-refundable initiation fees, and any separate charges to use facilities or participate in the sport. Excludes: admissions to events (as a spectator) are in product 10.11, Admissions to live sports events. rental of equipment is in product 10.9, Rental of sports and recreational equipment.
713910 713920 713930 713940 713950 713990
7139
10.99
7139 others
Page 1676 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Accommodation for travelers
Definition Providing temporary accommodation for travelers and others, typically comprising rental of a room with bed, or a site for a recreational vehicle or tent. The accommodation is not designed to be the principal residence. Sleeping facilities may be bundled with related services such as parking, meals, recreational activities, etc.
721
721110 721120 721191 721199 721211 Excludes: 721214 accommodation rented under the terms and conditions of a principal residence (e.g., a furnished room 721310 with an annual lease) is in product 2.8, Rental of residential space in buildings or other facilities for 712 principal residence. 713 Providing temporary accommodation for travelers and others, typically comprising rental of a room with 721110 bed. The accommodation is not designed to be the principal residence. Sleeping facilities may be 721120 bundled with related services such as parking, meals, etc. 721191 721199 Includes: 721211 fees and penalties related to room rental, such as no-show and late arrival fees. 721214 bed and breakfast accommodation services. 721310 712 Excludes: 713 accommodation rented under terms and conditions of a principal residence (e.g., a furnished room with an annual lease) is in product 2.8, Rental of residential space in buildings or other facilities for principal residence.
721
1.1
721
1.1.1
Room or unit accommodation for travelers, with maid service
Providing temporary accommodation for travelers and others, typically comprising rental of a room with 721110 bed, with daily maid service. The accommodation is not designed to be the principal residence. 721120 Sleeping facilities may be bundled with related services such as parking, meals, etc. 721191 721199 Includes: fees and penalties related to room rental, such as no-show and late arrival fees. bed and breakfast accommodation services. Excludes: accommodation rented under terms and conditions of a principal residence (e.g., a furnished room with an annual lease) is in product 2.8, Rental of residential space in buildings or other facilities for principal residence.
Page 1677 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Room or unit accommodation for travelers, without maid service
Definition
721
1.1.2
Providing temporary accommodation for travelers and others, comprising private rooms or units, but no 721199 daily maid service. 721211 721214 Includes: 721310 short-term rental of vacation cabins and cottages. short-term rental of sites with trailer at recreational vehicle parks. Excludes: accommodation rented under terms and conditions of a principal residence (e.g., a furnished room with an annual lease) is in product 2.8, Rental of residential space in buildings or other facilities for principal residence.
721
1.1.3
Shared-room accommodation for travelers
Providing temporary accommodation for travellers in youth hostels and others, comprising sleeping facilities in a room shared with unrelated parties. Example: accommodation in youth hostels.
721310 721199
721
1.2
Providing temporary accommodation for travelers and others, comprising short-term rental of sites for erecting tents or parking recreational vehicles. Revenue for this product includes seasonal rentals and annual "membership" dues and non-refundable initiation fees. Includes: recreational vehicle site rentals bundled with sewage, water, electricity, television and similar services. Excludes: sites rented with a trailer or recreational vehicle is in product 1.1.2, Room and unit rental for travelers, without maid service. accommodation rented under terms and conditions of a principal residence (e.g., a trailer used as a permanent residence) is in product 2.8, Rental of residential space in buildings or other facilities for principal residence.
721211 721214
721
1.3
Overnight recreational Providing temporary accommodation for travelers and others, that provide a bundle of accommodation camps and thematic recreational activities. Includes: additional services bundled with the accommodation service, such as tuition, equipment, etc. children's vacation camps, hunting and fishing camps, and dude ranches, etc.
721211 721214
Page 1678 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Related products
Definition Other important products provided by establishments classified in NAICS 721.
NAICS Industries Producing the Product 721110 721120 721191 721199 721211 721214 721310 others 721110 721120 721191 721199 721211 721214 721310 44-45 others 721110 721120 721191 721199 721211 721214 721310 44-45 others 721110 721120 721191 721199 721211 721214 721310 44-45 others
721
721
2.1
721
2.1.1
721
2.1.2
Reselling services for Retailing of packaged food and beverages purchased on own account for resale or sold on a fee or packaged food and commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the beverages, retail gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1.2 on 711 list.
Page 1679 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 721110 721120 721191 721199 721211 721214 721310 44-45 others 721110 721120 721191 721199 721211 721214 721310 44-45 others 721110 721120 721191 721199 721211 721214 721310 44-45 others 721110 721120 721191 721199 721211 721214 721310 44-45 others
721
2.1.2.1
Reselling services for Retailing of packaged food and non-alcoholic beverages purchased on own account for resale, or sold packaged food and on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product non-alcoholic includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. beverages, retail Excludes: food and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption are in product 2.2.1, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. Reselling services for Retailing of packaged alcoholic beverages purchased on own account for resale, or sold on a fee or packaged alcoholic commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and beverages, retail commissions earned on sales. Excludes: alcoholic beverages, prepared and served or dispensed, for immediate consumption are in product 2.2.2, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption.
721
2.1.2.2
721
2.1.3
721
2.1.9
Page 1680 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Includes: food and beverages purchased by those who consume the food, or by businesses or institutions on behalf of those who will consume the food. Excludes: retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
721
2.2
721
2.2.1
Meals, snacks, other food items and non-alcoholic beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Excludes: alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 2.2.2, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. meals, snacks, other food items and beverages, purchased under contract for a specified period of time, by a business, government or institution on behalf of others, for their immediate consumption. meals, snacks, other food items and beverages purchased for an unique event. retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.1 on 722 list.
721110 721120 721191 721199 721211 721214 721310 722
Page 1681 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
721
2.2.2
Alcoholic beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (in opened 721110 containers or glasses). Preparation includes opening, drawing, mixing, shaking, or pouring. Beverages 721120 may be served at a bar or a table. 721191 721199 Includes: alcoholic beverages prepared and served or dispensed that are paid for directly by passengers of transportation businesses. Excludes: non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 2.2.1, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. retailing of alcoholic beverages, sold in unopened cans, bottles, cartons or other containers, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail. Same as product 1.2 on 722 list.
721
2.3
Short-term telephone Providing or arranging access to telephone systems for individuals such as passengers, hotel guests, access services and hospital patients. Includes: providing or arranging access to in-room and out-of-room telephone service. providing or arranging access to local, long-distance, and mobile telephony services. Excludes: arranging access to entertainment services. dedicated support services for business communications. Subset of product 9.8 on 4881 list.
721110 721120 721191 721199
721
2.4
Short-term Internet access services
Providing or arranging access, both wired and wireless, to the Internet for individuals such as passengers, hotel guests, hospital patients, and Internet caf clients. Includes: providing access to computers. Same as product 2.8 on 812B list.
721110 721120 721191 721199
721
2.5
Short-term Providing or arranging access to audio-visual entertainment services, such as pay-per-view television entertainment access and video games, for individuals such as passengers, hotel guests, and hospital patients. services
721110 721120 721191 721199
Page 1682 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Laundry services, hotel guests.
Definition Providing laundry and dry cleaning services, except commercial. Subset of product 1 on 8123 list.
721
2.6
721
2.7
Parking services
Providing parking for automobiles, motorcycles, and bicycles, both on-streets and off-streets.
721110 721120 Includes: 721191 provision of space only, and the provision of space bundled with an automobile parking service ("valet 721199 service"). 721211 residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. 721214 covered or uncovered parking space. 721310 Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year. Same as product 1 on 81293 list.
721
2.8
Rental of residential space in buildings or other facilities for principal residence
Renting or leasing space in buildings or other facilities, for use as the residence of a household. Includes: renting or leasing residential space in buildings or other facilities for principal residence. renting room space for a principal residence. additional services (e.g., parking and recreational amenities) bundled with rental of residential space. Excludes: renting and leasing residential space bundled with independent living services, assisted daily living services, or other custodial care services. renting and leasing land. renting and leasing non-residential buildings and other facilities, including engineering structures, is in product 2.9, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. renting space for use as temporary accommodation, such as hotel rooms and camp sites used by travelers, is in product 1.1, Accommodation for travelers. Same as product 1.2 on 531 list
721110 721120 721191 721199 721211 721310
Page 1683 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
721
2.9
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 721110 office space, industrial space, retail stores, or food service. 721120 721199 Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces is in product 2.7, Parking services. Same as product 1.3 on 531 list.
Page 1684 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
721
2.9.1
Rental of retail space, Renting or leasing space within buildings or other facilities (except shopping malls and free-standing 721110 except freestanding locations) for retail selling of merchandise or rendering services (e.g., movie houses, banks, and beauty 721120 locations salons, etc.) 721199 Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis at entertainment, sport venues, and other facilities. renting or leasing retail space in hotel and office building lobbies. renting or leasing space to set up kiosks, carts, or other non-permanent personal and repair service establishments. renting or leasing sites on a "concession" basis for personal and repair services. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Excludes: renting and leasing space (except in shopping malls and free-standing locations), for selling prepared meals and beverages, is in product 2.9.2, Rental of food service space, except freestanding locations. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Same as product 1.3.2.9.1 on 531 list.
721
2.9.2
Rental of food service Renting or leasing of space within buildings or other facilities (except shopping malls and free-standing space, except locations), for selling prepared meals and beverages. freestanding locations Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis at entertainment, sport venues, and other facilities. renting or leasing restaurant space in hotel and office building lobbies. Excludes: providing a location for the placement of vending machines. Same as product 1.3.2.9.2 on 531 list.
721110 721120 721199
Page 1685 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Rental of space in hotels for meetings, conventions, and similar short-term business uses
Definition Renting space for meetings, conventions, and similar short-term business uses. Includes: renting meeting rooms in hotels. Same as product 1.3.4 on 531 list.
721
2.9.3
721
2.9.4
Rental of space in Renting space for weddings, banquets, parties and similar short-term social uses. hotels for weddings, banquets, parties, and Includes: similar short-term renting banquet halls, party rooms, etc. social uses Same as product 1.3.6 on 531 list. Rental of audiovisual, Renting or leasing equipment, such as audiovisual equipment and sport and recreation equipment, sports, and recreation when these services are separately charged for and not bundled with the accommodation, or food and equipment beverage services. Includes: rental of riding horses. Includes subset of products 1.1 and 1.7.9 on 5322 list.
721110 721120 721199
721
2.10
721110 721120 721191 721199 721211 721214 721310 721110 721120 721191 721199
721
2.11
Allowing individuals and/or groups to attend live performances of theatrical, musical, dance and other performing artists and companies. Revenue for this product include admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc. Same as product 1 on 711 list.
Page 1686 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
721
2.12
Allowing individuals and/or groups access to dance halls, discotheque, clubs and similar places where 721110 music is played and patrons can dance. A beverage may be included in the price of admission. 721120 Revenue for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid 722410 primarily for the right of admission. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of dance halls and clubs, food and beverages. admission to live musical performances in concert halls, etc. is in product 2.11, Admissions to live performing arts performances. Same as product 1.5 on 7139 list.
721
2.13
Golf course and country club services
Providing access to use the greens and other sporting facilities of a golf course or country club. Revenue for this product include green fees, whether for single or multiple rounds of golf; annual membership fees; non-refundable initiation fees; and any separate admission charges to use tennis, swimming or other facilities. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of golf, food and beverages. caddy services. prepared and served meals and beverages sold separately. prepared and served alcoholic beverages sold separately. rental of golf carts and golfing equipment. admissions to tournaments. Same as product 1.1 on 7139 list.
713920 721110
721
2.14
Skiing facility services Providing downhill and cross-country ski trails. Includes sale of lift tickets and trail passes. Revenue for 713920 this product includes admission, lift-ticket, and trail fees as well as annual membership fees that give 721110 access to lifts and trails and non-refundable initiation fees. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of skiing, food and beverages. prepared and served meals and non-alcoholic beverages sold separately. prepared and served alcoholic beverages sold separately. ski equipment rental. admissions to races. Same as product 1.2 on 7139 list.
Page 1687 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 721110 721120 721191 721199 721211 721214 721310 others 722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721191 721199
721
2.15
Other related products Other related products provided by establishment classified in NAICS 721.
722
Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Includes: food and beverages purchased by those who consume the food, or by businesses or institutions on behalf of those who will consume the food. Excludes: retailing of food and beverages, packaged for storage, rather than immediate consumption, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
722
1.1
Meals, snacks, other food items and non-alcoholic beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (ready for consumption with little or no further cooking or other preparation). Excludes: alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 1.2, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. meals, snacks, other food items and beverages, purchased under contract for a specified period of time, by a business, government or institution on behalf of others, for their immediate consumption, are in product 1.3, Meals and beverages for immediate consumption, prepared under long-term contract. meals, snacks, other food items and beverages purchased for an unique event are in product 1.4, Meals and beverages, prepared for catered events. Retailing of food and beverages, packaged for storage rather than immediate consumption, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721191 721199
Page 1688 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Meals and nonalcoholic beverages, prepared and served
Definition Meals, snacks, other food items and non-alcoholic beverages prepared and served for immediate consumption, on the premises at a bar, table, or other place attended by a server. Excludes: meals, snacks, other food items and non-alcoholic beverages served for immediate consumption on the premises, but without table service, are in product 1.1.2, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and dispensed without table service for immediate consumption. alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption are in product 1.2, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption.
722
1.1.1
722
1.1.1.1
Meals, prepared and served
Meals, snacks and other food items prepared and served for immediate consumption, on the premises at a bar, table, or other place attended by a server. Includes: meals and beverages sold as a bundle.
722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721191 721199
722
1.1.1.2
Non-alcoholic beverages, prepared and served
Non-alcoholic beverages prepared and served for immediate consumption (in opened containers or glasses), on the premises at a bar, table, or other place attended by a server. Preparation includes opening, drawing, mixing, shaking or pouring.
722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 Excludes: 721110 721120 alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption are in product 1.2, 721191 721199 Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. Meals, snacks, other food items, and non-alcoholic beverages prepared for immediate consumption, either on the premises at a table, bar or other place not attended by a server, or off the premises. Food for immediate consumption is ready for consumption with little or no further cooking or other preparation. Excludes: alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 1.2, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. retailing of food and beverages packaged for storage rather than immediate consumption is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail. 722110 722211 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721191 721199 722212
722
1.1.2
Meals and nonalcoholic beverages, prepared and dispensed without table service for immediate consumption
Page 1689 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Meals and nonalcoholic beverages, prepared and dispensed without table service for consumption on the premises
Definition
722
1.1.2.1
Meals, snacks, other food items, and non-alcoholic beverages prepared for immediate consumption, on 722110 722211 the premises at a table or other place not attended by a server. 722212 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721199
722
1.1.2.1.1
Meals, prepared and dispensed without table service for consumption on the premises
Meals, snacks and other food items, prepared for immediate consumption on the premises at a table or 722110 722211 other place not attended by a server. 722213 722310 722320 722330 Includes: 722410 721110 meals and beverages sold as a bundle. 721120 721199 722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721199
722
1.1.2.1.2
Non-alcoholic Non-alcoholic beverages prepared for immediate consumption (in opened containers or glasses) on the beverages, prepared premises at a table or other place not attended by a server. Preparation includes opening, drawing, and dispensed without mixing, shaking or pouring. table service for consumption on the premises Meals and nonalcoholic beverages, prepared and dispensed for immediate consumption off the premises Meals and nonalcoholic beverages, prepared and dispensed via drivethrough service
722
1.1.2.2
Meals, snacks, other food items, and non-alcoholic beverages prepared for immediate consumption, off 722110 722211 the premises. Food for immediate consumption is ready for consumption with little or no further cooking 722212 722213 or other preparation. 722310 722320 722330 722410 Includes: 721110 721120 meals and non-alcoholic beverages for take-out, for home delivery, purchased from a mobile vendor, 721199 or purchased at a drive-through window. Meals, snacks, other food items, and non-alcoholic beverages, prepared for immediate consumption, and sold through a drive-through or drive-up window to customers while they are still in their vehicle. Food for immediate consumption is ready for consumption with little or no further cooking or other preparation. 722110 722211 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721199
722
1.1.2.2.1
Page 1690 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Meals, prepared and dispensed via drivethrough service
Definition
722
1.1.2.2.1.1
Meals, snacks, other food items, prepared for immediate consumption, and sold through a drive-through 722110 722211 or drive-up window to customers while they are still in their vehicle. Food for immediate consumption is 722213 722310 ready for consumption with little or no further cooking or other preparation. 722320 722330 722410 721110 Includes: 721120 721199 meals and beverages sold as a bundle. Non-alcoholic beverages, prepared for immediate consumption (in opened containers or glasses), and sold through a drive-through or drive-up window to customers while they are still in their vehicle. 722110 722211 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721199 722110 722211 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721199
722
1.1.2.2.1.9
Non-alcoholic beverages, prepared and dispensed via drive-through service Meals and nonalcoholic beverages, prepared and dispensed for immediate consumption off the premises, except via drive-through service
722
1.1.2.2.9
Meals, snacks, other food items, and non-alcoholic beverages prepared for immediate consumption off the premises, except when sold through a drive-through window. Food for immediate consumption is ready for consumption with little or no further cooking or other preparation. Includes: meals and non-alcoholic beverages for take-out, for home delivery, or purchased from a mobile vendor.
722
1.1.2.2.9.1
Meals, prepared and dispensed for immediate consumption off the premises, except via drive-through service Non-alcoholic beverages, prepared and dispensed for immediate consumption off the premises, except via drive-through service
Meals, snacks, and other food items, prepared for immediate consumption off the premises, except when sold through a drive-through window. Food for immediate consumption is ready for consumption with little or no further cooking or other preparation. Includes: meals for take-out, for home delivery, or purchased from a mobile vendor. meals and beverages sold as a bundle. Non-alcoholic beverages, prepared for immediate consumption (in opened containers or glasses), off the premises, except when sold through a drive-through window. Includes: non-alcoholic beverages for take-out, for home delivery, or purchased from a mobile vendor.
722110 722211 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721199
722
1.1.2.2.9.2
722110 722211 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721199
Page 1691 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
722
1.2
Alcoholic beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption (in opened 722110 722211 containers or glasses). Preparation includes opening, drawing, mixing, shaking, or pouring. Beverages 722213 722310 may be served at a bar or a table. 722320 722330 722410 721110 Includes: 721120 721199 alcoholic beverages prepared and served or dispensed that are paid for directly by passengers of transportation businesses. Excludes: non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 1.1, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. retailing of alcoholic beverages, sold in unopened cans, bottles, cartons or other containers, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
722
1.2.1
Wine and wine drinks, prepared and served or dispensed for immediate consumption
Wine or wine mixed with other ingredients (except distilled spirits), prepared and served or dispensed for immediate consumption (in opened containers or glasses). Preparation includes opening, mixing, shaking, or pouring. Beverages may be served at a bar or a table. Includes: alcoholic beverages prepared and served or dispensed that are paid for directly by passengers of transportation businesses. Excludes: wine mixed with distilled spirits is in product 1.2.3, Drinks with distilled spirits, prepared and served or dispensed for immediate consumption. retailing of alcoholic beverages sold in unopened cans, bottles, cartons or other containers is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
722110 722211 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721199
Page 1692 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Beer, ale, and malt beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption
Definition
722
1.2.2
Beer, ale, or malt beverages, pure or mixed with other ingredients (except distilled spirits), prepared and 722110 722211 served or dispensed for immediate consumption (in opened containers or glasses). Preparation 722213 722310 includes opening, mixing, shaking, or pouring. Beverages may be served at a bar or a table. 722320 722330 722410 721110 Includes: 721120 721199 alcoholic beverages prepared and served or dispensed that are paid for directly by passengers of transportation businesses. Excludes: beer mixed with distilled spirits is in product 1.2.3, Drinks with distilled spirits, prepared and served or dispensed for immediate consumption. retailing of alcoholic beverages sold in unopened cans, bottles, cartons, or other containers is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
722
1.2.3
Drinks with distilled spirits, prepared and served or dispensed for immediate consumption
Distilled spirits, served straight or mixed with other ingredients, prepared and served or dispensed for immediate consumption (in opened containers or glasses). Preparation includes opening, drawing, mixing, shaking, or pouring. Beverages may be served at a bar or a table. Includes: alcoholic beverages prepared and served or dispensed that are paid for directly by passengers of transportation businesses. Excludes: retailing of alcoholic beverages sold in unopened cans, bottles, cartons or other containers is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
722110 722211 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721199
Page 1693 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Meals and beverages for immediate consumption, prepared under longterm contract
Definition Meals, snacks, other food items and beverages that are prepared and served or dispensed for immediate consumption under contract for a specified period of time, to a business, government or institution which pays the food preparer to provide the meals to a particular group of people. Includes: meals purchased by airlines, hospitals, prisons, and schools to feed their passengers, patients, inmates, students, etc. meals purchased by employers for immediate consumption by employees at remote sites such as for oil and gas exploration sites. Excludes: meals and non-alcoholic beverages that are paid for directly by the consumer are in product 1.1, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. alcoholic beverages that are paid for directly by the consumer are in product 1.2, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption.
722
1.3
722
1.3.1
Meals and beverages for immediate consumption, prepared under longterm contract, for transportation businesses
Meals, snacks, other food items and beverages that are prepared and served or dispensed for 722310 722320 immediate consumption under contract for a specified period of time, to a transportation business which 722330 pays the food preparer to provide the meals for passengers and crew. Excludes: alcoholic beverages that are paid for directly by passengers are in product 1.2, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. meals and non-alcoholic beverages that are paid for directly by the consumer are in product 1.1, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption.
Page 1694 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Meals and beverages for immediate consumption, prepared under longterm contract, for other than for transportation businesses
Definition Meals, snacks, other food items and beverages that are prepared and served or dispensed for immediate consumption under contract for a specified period of time, to a business, government or institution (except transportation) which pays the food preparer to provide the meals to a particular group of people. Includes: meals purchased by hospitals, prisons, and schools to feed their patients, inmates, students, etc. meals purchased by employers for immediate consumption by employees at remote sites such as for oil and gas exploration sites. Excludes: meals and non-alcoholic beverages that are paid for directly by the consumer are in product 1.1, Meals and non-alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. alcoholic beverages that are paid for directly by the consumer are in product 1.2, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption.
722
1.3.9
722
1.4
Meals and beverages, Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate prepared for catered consumption at unique events, where one person or entity contracts with the catering establishment and events directly pays for the food and beverages. May include transportation of the food and beverages to a site provided by the customer, or may include provision of a dining facility (such as a banquet room) by the catering establishment. Excludes: sales of alcoholic beverages directly to people attending catered events ( "cash bar" sales) are in product 1.2, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. providing a dining facility for a catered event, charged for separately from the food and beverages, is in product 2.9.1, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. providing food service employees (such as bartenders, cooks, servers) for hire, without supervision, is in product 2.9.5, Employment services. periodic delivery of supplies of bulk coffee to an office location ( "office coffee services or coffeebreak services), which the office people use to make coffee for themselves) are in product 2.1.9, Reselling services for other merchandise, retail.
722110 722211 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721199
Page 1695 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Meals and beverages, prepared for catered events held on the caterer's premises
Definition Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate consumption at unique events, where one person or entity contracts in advance of the event with the catering establishment and directly pays for the food and beverages. This product comprises only catering services which are held at a dining facility (such as a banquet room) provided by the caterer. Includes: providing a dining facility when bundled with this service. Excludes: providing a dining facility for a catered event, charged for separately from the food and beverages, is in product 2.9.1, Rental of non-residential space in buildings or other facilities.
722
1.4.1
722
1.4.2
Meals and beverages, Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served or dispensed for immediate prepared for catered consumption at unique events, where one person or entity contracts with the catering establishment and events held at the directly pays for the food and beverages. customers premises Includes: transportation of the food and beverages to the event site. various services at the event site (such as set-up, food preparation and food service) when bundled with this product. Excludes: providing food service employees (such as bartenders, cooks, servers) for hire, without supervision, is in product 2.9.5, Employment services. periodic delivery of supplies of bulk coffee to an office location ( "office coffee services or coffeebreak services), which the office people use to make coffee for themselves) are in product 2.1.9, Reselling services for other merchandise, retail.
722110 722211 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721199
Page 1696 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Meals and beverages, prepared and served at catered events on the customer's premises
Definition Meals, snacks, other food items and beverages prepared and served for immediate consumption at unique events, where one person or entity contracts with the catering establishment and directly pays for the food and beverages. Includes: only catering services which are held at a dining facility provided by the customer. transportation of the food and beverages to the event site. various services at the event site (such as set-up, food preparation, and food service) when bundled with this service. Excludes: providing food service employees (such as bartenders, cooks, servers) for hire, without supervision, is in product 2.9.5, Employment services. periodic delivery of supplies of bulk coffee to an office location ( "office coffee services or coffeebreak services), which the office people use to make coffee for themselves) are in product 2.1.9, Reselling services for other merchandise, retail.
722
1.4.2.1
722
1.4.2.2
Meals and beverages, Meals, snacks, other food items and beverages prepared and dispensed for immediate consumption at 722110 722211 dropped off at the unique events, where one person or entity contracts with the catering establishment and directly pays 722213 722310 customer's event for the food and beverages. 722320 722330 722410 721110 Includes: 721120 721199 preparation of the food and beverages and their transportation to a dining facility provided by the customer. Excludes: additional services at the event site, such as set-up, food preparation, and food service. providing food service employees (such as bartenders, cooks, servers) for hire, without supervision, is in product 2.9.5, Employment services.
722
Related services
Other services provided by establishments classified in 722 as secondary products.
722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 others
Page 1697 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 others 722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 others
722
2.1
722
2.1.1
Reselling services for Retailing of packaged alcoholic beverages purchased on own account for resale, or sold on a fee or packaged alcoholic commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and beverages, retail commissions earned on sales. Excludes: alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption, are in product 1.2, Alcoholic beverages, prepared and served or dispensed for immediate consumption. Same as product 2.1.2.2 on 721 list.
722
2.1.2
722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 others 722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 others
722
2.1.9
Reselling services for merchandise, except newspapers, periodicals and books and packaged alcoholic beverages, retail
Retailing of merchandise (except newspapers, periodicals and books and packaged alcoholic beverages) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Subset of product 2.1.9 on 711 list.
Page 1698 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Admissions to live performing arts performances
Definition Allowing individuals and/or groups to attend live performances of theatrical, musical, dance and other performing artists and companies. Revenue for this product include admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Includes: admissions through sale of tickets to admission to individual performances, season tickets, personal seat licensing, and leasing of luxury suites or boxes. bundles of admissions with food and beverage service and backstage passes, etc. Same as product 1 on 711 list.
722
2.2
722
2.3
Admissions to dance halls and clubs
Allowing individuals and/or groups access to dance halls, discotheque, clubs and similar places where 713990 music is played and patrons can dance. A beverage may be included in the price of admission. 722410 Revenue for this product includes admission and coverage charges as well as "memberships" fees paid primarily for the right of admission. Excludes: corporate packages, birthday party packages and similar bundles of dance halls and clubs, food and beverages. admission to live musical and dance performances in concert halls, etc. Same as product 1.5 on 7139 list.
Page 1699 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Franchising
Definition Granting permission to operate a business (the franchise) under a trademark or brand name of the granting business (franchisor).
722
2.4
722 551 533 Includes: 531 licensing of rights to use intellectual property protected by patent, trade secret, or copyright law when 485 bundled within the franchising agreement. business format franchising where the franchisee sells the franchisor's products or services and operates the business according to the system provided by the franchisor. product distribution franchising where the franchisee sells the franchisor's products in a supplierdistributor or supplier-dealer relationship. Excludes: advertising, training, management and administrative services charged for separately by the franchisor. product sales by the franchisor. licensing of rights to use trademarked property granted separately outside of a franchise agreement. licensing of rights to use intellectual property protected by patent and trade secret laws granted separately outside of a franchise agreement. Same as product 3 on 533 list.
722
2.9
722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 others
Page 1700 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition
722
2.9.1
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 722110 722211 office space, industrial space, retail stores, or food service. 722212 722213 722310 722320 Includes: 722330 722410 renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at 721110 721120 entertainment and sports venues. 721191 721199 renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. 531120 providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces. Same as product 1.3 on 531 list.
722
2.9.2
Providing temporary accommodation for travelers and others, typically comprising rental of a room with 722110 722211 bed. The accommodation is not designed to be the principal residence. Sleeping facilities may be 722212 722213 bundled with related services such as parking, meals, recreational activities, etc. 722310 722320 722330 722410 Includes: 721110 721120 fees and penalties related to room rental, such as no-show and late arrival fees. 721191 721199 bed and breakfast accommodation services. Excludes: accommodation rented under the terms and conditions of a principal residence (e.g., a furnished room with an annual lease). Same as product 1.1 on 721 list.
Page 1701 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Definition Providing games of chance and making/taking wagers on such games, including the outcome of sporting events or other future events with uncertain outcomes. The bet may be made between individuals or between an individual and a commercial establishment, such as a casino, government, or lottery operator. When the bets are made between individuals, the operator of the game receives a fee or commission from the bettors. Includes: intermediary services that deliver gambling products to gamblers, such as selling lottery tickets to gamblers and hosting gambling machines, for a fee or commission. slot machines. table games. Same as product 1 on 7132 list.
722
2.9.3
722
2.9.4
Hosting of vending machines, video games, gambling machines, and other self-service machines
Providing a location for the placement of machines providing goods or services on a self-service basis, for a fee or commission paid by the owners or lessors of the machines. Machines are typically operated by coins, small bills, or payment card, and may provide check-in service, vending of food or drink, newspapers, small items, check-in service, information service, telecommunications service, or other goods or services.
722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721191 721199 722110 722211 722310 722410
722
2.9.4.1
Hosting of vending Providing a location for the placement of machines providing goods or services on a self-service basis, machines, video for a fee or commission paid by the owners or lessors of the machines. Machines are typically operated games, and other non- by coins, small bills., or payment card, and may provide check-in service, vending of food or drink, gambling self-service newspapers, small items, check-in service, information service, telecommunications service, or other machines goods or services. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service gambling machines such as slot machines and video lottery terminals. providing access to coin-operated games and rides. Same as product 10.8 on 7139 list.
Page 1702 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US
Title
Definition
722
2.9.4.2
Hosting of self-service Providing a location for the placement of self-service gambling machines such as slot machines and gambling machines video lottery terminals, for a fee or commission paid by the owners or lessors of the machines. Machines are typically operated by coins, small bills, or payment card. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service non-gambling machines such as vending machines, video games, and childrens mechanical rides is in product 2.9.4.1, Hosting of vending machines, video games, and other non-gambling coin-operated machines. operating coin-operated gambling machines such as slot machines and video lottery terminals. Same as product 1.7 on 7132 list.
722
2.9.5
Temporary staffing Supplying food service workers, such as cooks, bartenders, waiters and waitresses, and other food services, food service service personnel for temporary work assignments. The temporary staffing firm hires its own workers employees and assigns them to clients to support or supplement the client's workforce in work situations such as employee absences, temporary skill shortages, seasonal workloads, and special assignments and projects. The employees are on the payroll of the temporary staffing firm which is legally responsible for their actions, but when working they are under the direct supervision of the client. The temporary staffing firm specifies the pay, benefits, etc. of the employee. Subset of product 1.3.2.7 on 5613 list.
722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721191 721199 561310
722
2.9.6
Coat check services
Providing coat check services.
722110 722211 722212 722213 722310 722320 722330 722410 721110 721120 721191 721199 713990
Page 1703 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Local transportation and delivery of prepared food
Definition Providing local transportation and delivery of prepared food. Includes: transportation and delivery of pizzas, restaurant meals, sandwiches, and associated items for immediate consumption. Excludes: transportation and delivery of groceries. Same as product 1.3.2 on Transportation of goods list.
722
2.9.7
8111
Maintenance and repair and related services for automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for automobiles, 441110 trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers. 441120 441210 Includes: 441310 parts bundled with maintenance and repair services. 441320 washing, cleaning, and regulatory safety and emissions inspection services. 447110 body repairs; conversions of individual vehicles to a different use, or a different engine system; 447190 scheduled, factory-recommended and preventative maintenance services, and maintenance and repair 484110 of the living accommodation of motor homes, travel trailers and campers. 484121 484122 Excludes: 484210 maintenance and repair services for motorcycles. 484220 maintenance and repair services for off-road trucks are in product 2.5, Maintenance and repair of 484230 agricultural, construction, mining, and forestry machinery and equipment. 485111 maintenance and repair services bundled with rental or leasing of road transportation vehicles. 485113 goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, 485210 motors and components for motor vehicles. 485410 retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road 485510 vehicles. 488410 488490 Subset of product 9.6 on Transportation of Goods list. 811111 811112 811113 811118 811121 811122 811191 811192 811198
Page 1704 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair and related services for automobiles and light trucks
Definition
8111
1.1
Providing repair or maintenance services, including installation of replacement parts, for cars, minivans, 441110 vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. 441120 441310 Includes: 441320 parts bundled with maintenance and repair services. 447110 washing, cleaning, and regulatory safety and emissions inspection services. 447190 body repairs; conversions of individual vehicles to a different use or a different engine system; and 488410 scheduled, factory-recommended and preventative maintenance services. 811111 811112 Excludes: 811113 maintenance and repair services for motor homes, travel trailers, or campers are in product 1.2, 811118 Maintenance and repair and related services for motor homes, travel trailers and campers. 811121 maintenance and repair services for automobiles or light-duty trucks bundled with rental or leasing of 811122 automobiles or light-duty trucks. 811191 goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, 811192 motors and components for motor vehicles. 811198 retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
Page 1705 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8111
1.1.1
Maintenance and Providing repair or maintenance services, including installation of replacement parts, for cars, minivans, repair services for vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. automobiles and light trucks Includes: parts bundled with maintenance and repair services. body repairs; conversions of individual vehicles to a different use or a different engine system; and scheduled, factory-recommended and preventative maintenance services. Excludes: washing and cleaning services are in product 1.1.2, Washing and cleaning services for automobiles and light trucks. regulatory safety and emissions inspections services are in product 1.1.3, Regulatory safety inspections and emissions testing services for automobiles and light trucks. maintenance and repair services for motor homes, travel trailers, or campers are in product 1.2, Maintenance and repair and related services for motor homes, travel trailers and campers. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for motor vehicles. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.1.1.1
Body repair services for automobiles and light trucks
Providing body repair services, including installation of parts, for cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. Includes: parts bundled with repair services. structural body repairs, painting, glass repair and replacement, conversions, upholstery repair, or minor dent repair, etc. Excludes: retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
4471 811121 811122
Page 1706 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
8111
1.1.1.1.1
Major body repair Providing structural body repair services, including installation of replacement parts, for cars, minivans, services for vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. automobiles and light trucks Includes: parts and painting bundled with repair services. Excludes: painting services sold separately are in product 1.1.1.1.9.4, Painting services for automobiles and light trucks. minor dent repair, when not done as part of major body repair, is in product 1.1.1.1.9.9, Other body repair services for automobiles and light trucks. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.1.1.1.9
Other body repair Providing body repair services for cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks, except services for structural body repairs. automobiles and light trucks Includes: parts bundled with repair services. painting, glass repair and replacement, conversions, upholstery repair and minor dent repair. Minor dent repair Providing minor dent body repair services for cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. services for automobiles and light Includes: trucks parts bundled with repair services. Excludes: retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
4471 811121 811122
8111
1.1.1.1.9.1
811121
8111
1.1.1.1.9.2
Glass repair and Providing either repairs of small chips or nicks in automotive glass, or else replacement and installation 811121 replacement services of new glass in cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. 811122 for automobiles and light trucks Includes: glass and parts bundled with repair services. Excludes: retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
Page 1707 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
8111
1.1.1.1.9.3
Body conversion Providing conversion modifications to cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks, such as services for conversions to provide wheelchair accessibility or to lengthen a vehicle for use as a limousine. automobiles and light trucks Includes: parts bundled with conversion services. Excludes: retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.1.1.1.9.4
Painting services for Painting cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. automobiles and light trucks Excludes: painting as part of a major body repair is in product 1.1.1.1.1, Major body repair services for automobiles and light trucks. painting as part of a minor dent repair is in product 1.1.1.1.9.1, Minor dent repair services for automobiles and light trucks. Other body repair Providing other body repair services, including installation of replacement parts, for cars, minivans, services for vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. automobiles and light trucks, nec. Includes: parts bundled with repair services. Excludes: retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
811121
8111
1.1.1.1.9.9
4471 811121
Page 1708 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
8111
1.1.1.2
Wheel and alignment Providing wheel balancing, alignment, or other wheel services for cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or services for light-duty trucks. Service may include replacement of a tire or other parts and their installation. automobiles and light trucks Includes: parts bundled with wheel and alignment services. wheel balancing and tire rotation services alignment services roadside or garage repair or replacement of flat tires Excludes: brake repairs are in product 1.1.1.5, Brake repair services for automobiles and light trucks. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for motor vehicles. retailing of tires and other parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.1.1.3
Scheduled factoryrecommended and preventative maintenance services for automobiles and light trucks
Providing scheduled factory-recommended or preventative maintenance services for cars, minivans, 441110 vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks, including installation of parts as part of a factory-recommended 441120 or preventive maintenance service. 441310 447190 Includes: 811111 parts bundled with maintenance services. 811191 Excludes: goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.1.1.3.1
Oil change services for automobiles and light trucks
Replacing and refilling the oil for cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. Service may include other minor repairs, such as replacement of filters or other parts. Includes: parts bundled with maintenance services. Excludes: retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
441110 441120 441310 447190 811111 811191
Page 1709 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Other scheduled factory-recommended and preventative maintenance services for automobiles and light trucks
Definition Providing factory-recommended or preventative maintenance for cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks, other than a simple oil change. Service usually involves major maintenance, and may include providing parts and their installation as part of a factory-recommended or preventive maintenance service. Includes: parts bundled with maintenance services. Excludes: goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.1.1.3.2
8111
1.1.1.4
Powertrain repair Providing powertrain repair services, including installation of replacement parts, for cars, minivans, services for vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. automobiles and light trucks Includes: parts bundled with repair services. Excludes: goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
441110 441120 447190 811111 811113 811118 811121
8111
1.1.1.5
Brake repair services Providing brake repair services, including installation of replacement parts, for cars, minivans, vans, for automobiles and SUV's, jeeps, or light-duty trucks. light trucks Includes: parts bundled with repair services. Excludes: goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
441110 441120 441310 447190 811111 811118 811121
Page 1710 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
8111
1.1.1.6
Electrical system Providing electrical system repair services (excluding electronic components), including installation of repair services for replacement parts, for cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. automobiles and light trucks Includes: parts bundled with repair services. electrical system wiring repairs, battery replacement and terminal cleaning, and headlight repairs, etc. Excludes: electronic system repairs for automobiles, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks are in product 1.1.1.7, Electronic system repairs for cars and light trucks. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.1.1.7
Electronic system Providing electronic system repair services, including installation of replacement parts, for cars, repair services for minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. automobiles and light trucks Includes: parts bundled with repair services. Excludes: electrical system repairs for automobiles , minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks are in product 1.1.1.6, Electrical system repairs for cars and light trucks. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
441110 441120 441310 447190 811111 811118 811198
Page 1711 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Other repair services for automobiles and light trucks
Definition Providing other repair services, including installation of replacement parts, for cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. Includes: parts bundled with repair services. repairs to mufflers, exhaust systems, heating systems, air conditioning systems, and suspension systems, etc. Excludes: goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.1.1.9
8111
1.1.1.9.1
Muffler and exhaust systems repair services for automobiles and light trucks
Providing repair services, including installation of replacement parts, for mufflers or exhaust systems for 441110 cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks. 441120 441310 Includes: 441320 parts bundled with repair services. 447190 811111 Excludes: 811112 preventive or scheduled maintenance of mufflers or exhaust systems of automobiles or light-duty trucks is in product 1.1.1.3.2, Other scheduled factory-recommended and preventative maintenance for cars and light trucks. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
Page 1712 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Heating and air conditioning system repair services for automobiles and light trucks
Definition Providing repair services, including installation of replacement parts, for heating systems or air conditioning systems for cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks.
8111
1.1.1.9.2
441110 441120 441310 Includes: 441320 parts bundled with repair services. 447190 811111 Excludes: 811118 preventive or scheduled maintenance of air conditioning systems or heating systems of automobiles or 811198 light-duty trucks is in product 1.1.1.3.2, Other scheduled factory-recommended and preventative maintenance for cars and light trucks. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.1.1.9.9
Other repair services for automobiles and light trucks, nec.
Providing other repair services, not elsewhere classified, for cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light- 441110 duty trucks, including installation of replacement parts. 441120 441310 Includes: 441320 parts bundled with repair services. 447190 suspension system repairs, etc. 811111 811112 Excludes: 811113 goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, 811118 motors and components for machinery and equipment. 811121 retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road 811122 vehicles. 811191 811198 447110 447190 811192
8111
1.1.2
Washing and cleaning Washing or cleaning of the exteriors, interiors, or both of cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, or lightservices for duty trucks. Service may be provided by automatic machines, manual labor, access to self-service automobiles and light facilities, or some combination thereof. trucks Excludes: maintenance and repair of "under-the-hood" components of automobiles or light-duty trucks is in product 1.1.1, Maintenance and repair services for automobiles and light trucks . X
8111
1.1.2.1
Detailing services for Providing a high-quality and comprehensive washing, cleaning, waxing, and polishing of the exterior and 811192 automobiles and light interior components of a vehicle, by hand. Includes careful cleaning of a vehicle's interior panels and trucks upholstery, door jams, and windows, etc.
Page 1713 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
8111
1.1.2.2
Automatic washing Washing and waxing a vehicle's exterior through the use of automatic equipment. Service may include 447110 and waxing of light cleaning of the vehicle's interior by hand, but not a full detailing service. 447190 automobiles and light 811192 trucks Excludes: hand washing/cleaning bundled with hand waxing/polishing of the exterior and interior of a vehicle is in product 1.1.2.1, Detailing services for cars and light trucks. Automatic washing, Washing, without waxing, a vehicle's exterior through the use of automatic equipment. Service may without waxing, of include light cleaning of the vehicle's interior by hand, but not a full detailing service. automobiles and light trucks Excludes: hand washing/cleaning bundled with hand waxing/polishing of the exterior and interior of a vehicle is in product 1.1.2.1, Detailing services for cars and light trucks. Hand washing, with or Washing a vehicle's exterior by hand. Service may or may not include waxing, and may include light without waxing, of cleaning of the vehicle's interior by hand, but not a full detailing service. automobiles and light trucks Excludes: hand washing/cleaning bundled with hand waxing/polishing of the exterior and interior of a vehicle is in product 1.1.2.1, Detailing services for cars and light trucks. Self-service car washing Self-service car vacuuming 447110 447190 811192
8111
1.1.2.3
8111
1.1.2.4
811192
8111
1.1.2.5
Providing access to water, soap, and hoses for the self-cleaning of a vehicle's exterior. May include 811192 access to other equipment, such as sponges. Service is typically coin-operated, providing activation of the hoses, with soap and water, for a set period of time. Providing access to a vacuum cleaner suitable for cleaning the interior of a vehicle. Service is typically 447110 coin-operated, providing activation of the vacuum for a set period of time. 447190 811192 441110 441120 441210 441310 447190 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485111 485113 485210 485410 485510 488410 488490 811111 811112 811113 811118 811191 811198
8111
1.1.2.6
8111
1.1.3
Regulatory safety Providing motor vehicle safety inspections and emissions tests for cars, minivans, vans, SUV's, jeeps, inspections and or light-duty trucks to certify they meet regulatory requirements. emissions testing services for automobiles and light trucks
Page 1714 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair and related services for motor homes, travel trailers and campers
Definition
8111
1.2
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for motor homes, 441210 travel trailers, or campers. 447190 488410 Includes: 488490 parts bundled with maintenance and repair services. 811111 washing, cleaning, and regulatory safety and emissions inspection services. 811112 body repairs; conversions of individual vehicles to a different use, or a different engine system; 811113 scheduled, factory-recommended and preventative maintenance services, and maintenance and repair 811118 of the living accommodation of motor homes, travel trailers and campers. 811121 811122 Excludes: 811191 maintenance and repair services for automobiles, minivans, vans, SUV's, jeeps, or light-duty trucks 811192 are in the products under 1.1, Maintenance and repair and related services for automobiles and light 811198 trucks. maintenance and repair services for heavy truck tractors are in product 1.3, Maintenance and repair and related services for heavy trucks and buses. maintenance and repair services for motor homes, travel trailers, or campers bundled with rental or leasing of motor homes, travel trailers, or campers. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for motor vehicles. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
Page 1715 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair and related services for heavy trucks and buses
Definition Providing repair or maintenance services, including installation of replacement parts, for heavy trucks and buses. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. washing, cleaning, and regulatory safety and emissions inspection services. body repairs; conversions of individual vehicles to a different use, or a different engine system; and scheduled, factory-recommended and preventative maintenance services. Excludes: maintenance and repair services for motor homes, travel trailers, or campers are in product 1.2, Maintenance and repair services for motor homes, travel trailers and campers. maintenance and repair services for off-road trucks are in product 2.5, Maintenance and repair of agricultural, construction, mining, and forestry machinery and equipment. maintenance and repair of heavy trucks and buses, bundled with rental or leasing of other road transportation vehicles. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for motor vehicles. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles. Includes product 7.15 on the 485 product list.
8111
1.3
Page 1716 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for heavy trucks and buses
Definition Providing repair or maintenance services, including installation of replacement parts, for heavy trucks and buses. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. body repairs; conversions of individual vehicles to a different use or a different engine system; and scheduled, factory-recommended and preventative maintenance services. Excludes: maintenance and repair services for motor homes, travel trailers, or campers are in product 1.2, Maintenance and repair services for motor homes, travel trailers and campers. cleaning and washing services are in product 1.3.2, Washing and cleaning services for heavy trucks and buses regulatory safety inspections and emissions testing services are in product 1.3.3, Regulatory safety inspections and emissions testing services for heavy trucks and buses. maintenance and repair services for off-road trucks are in product 2.5, Maintenance and repair of agricultural, construction, mining, and forestry machinery and equipment. maintenance and repair of repair of heavy trucks and buses bundled with rental or leasing of other road transportation vehicles. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for motor vehicles. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.3.1
8111
1.3.1.1
Body repair services for heavy trucks and buses
Providing body repair services, including installation of replacement parts, for heavy trucks and buses. Includes: parts bundled with repair services. structural body repairs, painting, glass repair and replacement, conversions, upholstery repair, or minor dent repair, etc. Excludes: retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
4471 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485111 485113 485210 485410 485510 811121 811122
Page 1717 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Major body repair services for heavy trucks and buses
Definition Providing structural body repair services, including installation of replacement parts, for heavy trucks and buses. Includes: parts and painting bundled with repair services. Excludes: painting services sold separately are in product 1.3.1.1.9.4, Painting for heavy trucks and buses. minor dent repair, when not done as part of major body repair, is in product 1.3.1.1.9.9, Other body repair services for heavy trucks and buses. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.3.1.1.1
8111
1.3.1.1.9
Other body repair services for heavy trucks and buses
Body repair services for heavy trucks and buses, except structural body repairs. Includes: parts bundled with repair services. painting, glass repair and replacement, conversions, upholstery repair, and minor dent repair, etc. Excludes: retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
4471 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485111 485113 485210 485410 485510 811121 811122
8111
1.3.1.1.9.1
Minor dent repair services for heavy trucks and buses
Minor dent body repair services for heavy trucks and buses.
484110 484121 Includes: 484122 parts bundled with repair services. 484210 484220 Excludes: 484230 painting services sold separately are in product 1.1.1.1.9.4, Painting services for automobiles and light 485111 trucks. 485113 retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road 485210 vehicles. 485410 485510 811121
Page 1718 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485111 485113 485210 485410 485510 811121 811122 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485111 485113 485210 485410 485510 811121 811121
8111
1.3.1.1.9.2
Glass repair and Providing either repairs of small chips or nicks in automotive glass, or else replacement and installation replacement services of new glass in heavy trucks and buses. for heavy trucks and buses Includes: glass and parts bundled with repair services. Excludes: retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.3.1.1.9.3
Body conversion services for heavy trucks and buses
Providing conversion modifications to heavy trucks and buses. Includes, for example, conversions to provide wheelchair accessibility. Includes: parts bundled with conversion services. Excludes: retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.3.1.1.9.4
Painting services for heavy trucks and buses
Painting services for heavy trucks and buses. Excludes: painting as part of a major body repair is in product 1.3.1.1.1, Major body repair for heavy trucks and buses.
Page 1719 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Other body repair services for heavy trucks and buses
Definition Providing other body repair services, including installation of replacement parts, for heavy trucks and buses. Includes: parts bundled with repair services. Excludes: retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
NAICS Industries Producing the Product 447190 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485111 485113 485210 485410 485510 811121 441320 447190 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485111 485113 485210 485410 485510 488410 811198
8111
1.3.1.1.9.9
8111
1.3.1.2
Wheel and alignment Providing wheel balancing, alignment, or other wheel services, for heavy trucks and buses. Includes services for heavy installation of replacement parts. trucks and buses Includes: parts bundled with wheel and alignment services . roadside repair of a flat tire or replacement of flat tires. Excludes: goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of tires or other replacement parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
Page 1720 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Scheduled, factoryrecommended, and preventative maintenance services for heavy trucks and buses
Definition
8111
1.3.1.3
Providing scheduled factory-recommended or preventative maintenance services, such as oil changes, 441310 for heavy trucks and buses, including installation of replacement parts as part of a preventive or factory- 447190 recommended maintenance service. 484110 484121 Includes: 484122 parts bundled with maintenance services. 484210 484220 Excludes: 484230 maintenance services for repair of heavy trucks and buses bundled with rental or leasing of other road 485111 transportation vehicles. 485113 goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, 485210 motors and components for motor vehicles. 485410 retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road 485510 vehicles. 811111 811191 Providing powertrain repair services, including installation of replacement parts, for heavy trucks and buses. Includes: parts bundled with repair services. Excludes: goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for motor vehicles. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles. 447190 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485111 485113 485210 485410 485510 811111 811113 811118 811121
8111
1.3.1.4
Powertrain repair services for heavy trucks and buses
Page 1721 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
8111
1.3.1.5
Brake repair services Providing brake repair services, including installation of replacement parts, for heavy trucks and buses. for heavy trucks and buses Includes: parts bundled with repair services. Excludes: goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for motor vehicles. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles.
8111
1.3.1.6
Electrical system repair services for heavy trucks and buses
Providing repair services for bus or truck electrical systems (excluding electronic components), including installation of replacement parts.
441310 447190 484110 Includes: 484121 parts bundled with repair services. 484122 electrical system wiring repairs, battery replacement and terminal cleaning, and headlight repairs, etc. 484210 484220 Excludes: 484230 electronic system repairs is in product 1.3.1.7, Electronic system repair services for heavy trucks and 485111 buses. 485113 goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, 485210 motors and components for motor vehicles. 485410 retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road 485510 vehicles. 811111 811118 811121
Page 1722 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Electronic system repair services for heavy trucks and buses
Definition
8111
1.3.1.7
Providing electronic system repair services, including installation of replacement parts, for heavy trucks 441310 and buses. 447190 484110 Includes: 484121 parts bundled with repair services. 484122 484210 Excludes: 484220 electrical system and headlight repairs are in product 1.3.1.6, Electrical system repair services for 484230 heavy trucks and buses. 485111 goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, 485113 motors and components for motor vehicles. 485210 retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road 485410 vehicles. 485510 811111 811118 811198 Providing other repair services, including installation of replacement parts, for heavy trucks and buses. Includes: parts bundled with repair services. muffler repairs, exhaust system repairs, heating system repairs, air conditioning repairs, and suspension system repairs, etc. Excludes: goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for motor vehicles. retailing of parts sold separately is in product 2.1.1, Reselling services for parts and supplies for road vehicles. 441310 441320 447190 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485111 485113 485210 485410 485510 811111 811112 811113 811118 811121 811122 811191 811198
8111
1.3.1.9
Other repair services for heavy trucks and buses
Page 1723 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 447110 447190 485111 485113 485210 485410 485510 488490 811111 811112 811113 811118 811121 811122 811191 811192 811198 441110 441120 441210 441310 447190 484110 484121 484122 484210 484220 484230 485111 485113 485210 485410 485510 488410 488490 811111 811112 811113 811118 811191 811198 811111 811112 811113 811118 811121 811122 811191 811192 811198
8111
1.3.2
Washing and cleaning Washing or cleaning of the exteriors, interiors, or both of heavy trucks and buses. Service may be services for heavy provided by automatic machines, manual labor, access to self-service facilities, or some combination trucks and buses thereof. Excludes maintenance or cleaning of "under-the-hood" components is in product 1.3.1, Maintenance and repair services for heavy trucks and buses.
8111
1.3.3
Regulatory safety inspections and emissions testing services for heavy trucks and buses
Providing motor vehicle safety inspections and emissions tests for heavy trucks and buses to certify they meet regulatory requirements.
8111
Related products
Page 1724 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8111
2.1
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 8111 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, others and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: parts for road vehicles bundled with maintenance and repair services are in products under 1, Maintenance and repair services for road transportation vehicles. Same as product 15.1 on 711 list.
8111
2.1.1
Reselling services for Retailing of parts and supplies (without installation, maintenance, or repair services) purchased on own parts and supplies for account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes road vehicles the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: parts for road vehicles bundled with maintenance and repair services are in products under 1, Maintenance and repair services for road transportation vehicles.
811111 811112 811113 811118 811121 811122 811191 811192 811198 811111 811112 811113 811118 811121 811122 811191 811192 811198 811111 811112 811113 811118 811121 811122 811191 811192 811198
8111
2.1.2
8111
2.1.9
Reselling services for merchandise, except packaged food and beverages and parts and supplies for road vehicles, retail
Retailing of merchandise (except packaged food and beverages and parts and supplies for road vehicles) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Subset of product 3.9.6.9 on 48111 (passenger) list
Page 1725 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair services for motorcycles
Definition
8111
2.2
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for motorcycles. 441221 451110 Includes: 811111 parts bundled with maintenance and repair services. 811112 811113 Excludes: 811118 maintenance and repair services bundled with rental and leasing of motorcycles. 811121 retailing of parts for motorcycles, sold separately, is in product 2.1.9, Reselling services for other 811122 merchandise, retail. 811191 811192 Same as product 1.4.4 on the 8114 list. 811198 811490 Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for powered watercraft and powered sports vehicles. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair for all-terrain-vehicles, snowmobiles, jet skis, and powered golf carts, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of powered watercraft or powered sports vehicles. maintenance and repair services for motorcycles are in product 2.2, Maintenance and repair services for motorcycles. maintenance and repair of canoes and kayaks. retailing of parts for powered watercraft or powered sports vehicles, sold separately, is in product 2.1.9, Reselling services for other merchandise, retail. Same as product 1.4.7 on the 8114 list. 451110 452111 452112 452910 811111 811112 811113 811118 811121 811122 811191 811192 811198 811490
8111
2.3
Maintenance and repair services for powered watercraft and powered sports vehicles
Page 1726 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Maintenance and repair services for consumer electronics, except computer hardware and computer peripherals
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for consumer electronic equipment, except computer hardware and computer peripherals. Includes: parts or software bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for televisions, home sound systems, radios, VCRs, DVD players, digital video recorders, game consoles, and digital cameras, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of consumer electronic equipment. maintenance and repair services for household-type appliances. maintenance and repair services for recreational equipment. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment. retailing of consumer electronics systems or devices, with or without installation is in product 2.1.9, Reselling services for other merchandise, retail.. Same as product 1.4 on 8112 list.
8111
2.4
8111
2.5
Maintenance and repair services for agricultural, construction, mining, and forestry machinery and equipment
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for machinery and equipment used primarily in agricultural, construction, mining, and forestry industries. This equipment is most commonly used outdoors or underground. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of agricultural machinery or equipment. cleaning services for agricultural, construction, mining and forestry machinery and equipment. maintenance and repair services for general-purpose equipment, such as intermodal containers or commercial refrigeration equipment. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.6, Rebuilt engines, motors and components for motor vehicles. retailing of parts sold separately is in product 2.1.9, Reselling services for other merchandise, retail. Same as product 1.1 on 8113 list.
113110 113310 314999 333111 333120 333131 339920 811111 811112 811113 811118 811121 811122 811191 811192 811198 811310
Page 1727 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title
Definition
8111
2.6
Rebuilt engines, Engines, motors, and components for motor vehicles that have been rebuilt by the selling 336312 motors, and establishment. 811111 components for motor vehicles Includes: engines, motors, and components for automobiles, trucks and buses, motor homes, travel trailers and campers, and other road transportation vehicles. Excludes: rebuilt goods bundled with repair and maintenance services are in products under product group 1, according to the good repaired.
8111 8112
2.9 1.1.1
X X
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 8111. Maintenance and Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for computer repair services for hard-drives. computer hard-drives Includes: technical support services and parts or software bundled with maintenance and repair services. providing a back-up of a computer hard-drive when bundled with maintenance and repair. performing recovery operations on a failed hard-drive. replacing a hard drive. Excludes: IT technical assistance services sold separately are in product 2.6, IT technical support services. hard drives sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for computer hardware and software, retail. computer hardware parts or software (such as computer operating systems, or hard drive utility programs) sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for computer hardware and software, retail. retailing of computer systems, with or without installation, is in product 2.1.1, Reselling services for computer hardware and software, retail.
8111 others
Page 1728 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair services for computer hardware, except hard-drives
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for other computer hardware components, except hard-drives. Service may include installation of drivers or other software for the operation of the hardware. Includes: technical support services and parts or software bundled with maintenance and repair services. upgrading of hardware components, except hard drives (i.e. providing and installing replacement parts, except hard drives) for an existing computer system. Excludes: IT technical assistance services sold separately are in product 2.6, IT technical support services. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment are in product 2.4, Rebuilt electronic and precision equipment. retailing of computer systems, with or without installation, is in product 2.1.1, Reselling services for computer hardware and software, retail. computer hardware parts or software (such as computer hardware drivers) sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for computer hardware and software, retail.
8112
1.1.2
Page 1729 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
8112
1.1.3
Maintenance and Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for equipment repair services for peripheral to computers, or other data-processing equipment. computer peripherals Includes: technical support services and parts or software bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for home and office printers, computer scanners, and computer monitors, etc. Excludes: IT technical assistance services sold separately are in product 2.6, IT technical support services. maintenance and repair services bundled with rental and leasing of computer peripheral equipment. parts for computer peripheral equipment sold separately are in product 2.1.1, Reselling services for computer hardware and software, retail. maintenance and repair services for televisions are in product 1.4.1, Maintenance and repair services for televisions. maintenance and repair services for external speakers are in product 1.4.2, Maintenance and repair services for home sound equipment. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment are in product 2.4, Rebuilt electronic and precision equipment. retailing of computer peripheral devices, with or without installation, is in product 2.1.1, Reselling services for computer hardware and software, retail.
Page 1730 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8112
1.2
Maintenance and Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for repair services for communications and navigation equipment. communication and navigation equipment Includes: parts or software bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for telecommunications routers and switches, broadcasting equipment, two-way radios, cellular telephones, global positioning system devices, and handheld computers (PDA's), etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of communications equipment. replacement parts for communication equipment, sold separately, are in the products under 2.1, Reselling services for merchandise, retail. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment are in product 2.4, Rebuilt electronic and precision equipment. retailing and installation of complete communications equipment systems or devices are in product 2.1.2, Reselling services for other electronic and precision equipment, retail. Includes products 2.4.2 and 2.5.3 on 515 & 5175 list and 4.4 on 517 ex, 5175 list.
8112
1.3
Maintenance and repair services for office equipment, except computer hardware and peripheral equipment
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for office equipment. Includes: parts or software bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for fax machines, shredders, and copy machines, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of office equipment. replacement parts for office equipment, sold separately, are in the products under 2.1, Reselling services for merchandise, retail. maintenance and repair services for computers are in product 1.1, Maintenance and repair services for computer hardware and peripheral equipment. maintenance and repair services for televisions are in product 1.4.1, Maintenance and repair services for televisions. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment are in product 2.4, Rebuilt electronic and precision equipment. retailing of office machines, systems, or devices, with or without installation, are in product 2.1.2, Reselling services for other electronic and precision equipment, retail.
333313
Page 1731 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for consumer electronics, except computer hardware and peripheral equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for consumer electronic equipment, except computer hardware and computer peripherals. Includes: parts or software bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for televisions, home sound systems, radios, VCRs, DVD players, digital video recorders, game consoles, and digital cameras, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of consumer electronic equipment. maintenance and repair services for computers, are in product 1.1, Maintenance and repair services for computer hardware and peripheral equipment. maintenance and repair services for household-type appliances. maintenance and repair services for recreational equipment. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment are in product 2.4, Rebuilt electronic and precision equipment. retailing of consumer electronics systems or devices, with or without installation, are in product 2.1.2, Reselling services for other electronic and precision equipment, retail.
8112
1.4
8112
1.4.1
Maintenance and repair services for televisions
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for televisions. Includes: parts or software bundled with maintenance and repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of televisions. parts for computers or television monitors sold separately are in the products under 2.1, Reselling services for merchandise, retail. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment are in product 2.4, Rebuilt electronic and precision equipment. retailing of televisions or other home screens, with or without installation, are in product 2.1.2, Reselling services for other electronic and precision equipment, retail.
334119 334310
Page 1732 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair services for home sound equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for home sound equipment. Includes: parts or software bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for home stereos and sound systems and external speakers, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of home sound equipment. parts for home sound equipment sold separately are in the products under 2.1, Reselling services for merchandise, retail. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment are in product 2.4, Rebuilt electronic and precision equipment. retailing and installation of complete home sound machines, systems, or devices are in product 2.1.2, Reselling services for other electronic and precision equipment, retail.
8112
1.4.2
8112
1.4.9
Maintenance and repair services for other consumer electronics
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for other consumer electronic equipment. Includes: parts or software bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for radios, video cassette recorders (VCRs), digital versatile disc (DVD) players, digital video recorders, game consoles, and digital cameras, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of other consumer electronic equipment. parts for other consumer electronic equipment sold separately are in the products under 2.1, Reselling services for merchandise, retail. maintenance and repair services for computers, except monitors, are in product 1.1, Maintenance and repair services for computer hardware and peripheral equipment. maintenance and repair services for televisions are in product 1.4.1, Maintenance and repair services for televisions. Continued below.
334119 334310
Page 1733 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition maintenance and repair services for external speakers are in product 1.4.2, Maintenance and repair services for home sound equipment. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment are in product 2.4, Rebuilt electronic and precision equipment. retailing of consumer electronic machines, systems, or devices, with or without installation, are in product 2.1.2, Reselling services for other electronic and precision equipment, retail.
1.4.9 Cont'd
8112
1.5
Maintenance and re+G11pair services for precision electronic medical equipment
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for precision electronic medical equipment. Includes: parts or software bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for X-Ray equipment, computerized axial tomography (CT/CAT) scanners, and magnetic resonance imaging (MRI) devices, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of precision electronic medical equipment. parts for precision electronic medical equipment sold separately are in the products under 2.1, Reselling services for merchandise, retail. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment are in product 2.4, Rebuilt electronic and precision equipment. retailing of precision electronic medical equipment, machines, systems, or devices, with or without installation, are in product 2.1.2, Reselling services for other electronic and precision equipment, retail.
334510
Page 1734 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for other electronic and precision equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for other electronic or precision equipment. Includes parts or software bundled with maintenance and repair services. Includes: maintenance and repair services for weighing and other measuring equipment, control instruments, surgical and medical instruments and apparatus, stadium or arena scoreboards and sound systems, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of other electronic or precision equipment. parts for other electronic or precision equipment sold separately are in the products under 2.1, Reselling services for merchandise, retail. maintenance and repair services for communications equipment are in product 1.2, Maintenance and repair services for communication and navigation equipment. maintenance and repair services for computers and computer peripherals, are in product 1.1, Maintenance and repair services for computer hardware and peripheral equipment. (Continued below)
8112
1.9
8112
1.9 Cont'd
repair or maintenance services for office equipment are in product 1.3, Maintenance and repair services for office equipment, except computer hardware and peripheral equipment. maintenance and repair services for televisions are in product 1.4.1, Maintenance and repair services for televisions. maintenance and repair services for external speakers are in product 1.4.2, Maintenance and repair services for home sound equipment. maintenance and repair services for other consumer electronics are in product 1.4.9, Maintenance and repair services for other consumer electronics. maintenance and repair services for precision electronic medical equipment are in product 1.5, Maintenance and repair services for precision electronic medical equipment. maintenance and repair services for home appliances. sales of electronic and precision equipment rebuilt by the selling establishment are in product 2.4, Rebuilt electronic and precision equipment. retailing of other electronic or precision equipment, machines, systems, or devices, with or without installation, are in product 2.1.2, Reselling services for other electronic and precision equipment, retail.
8112
Related products
8112 others
Page 1735 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8112
2.1
442110 444210 448110 448120 448130 448140 448150 448190 448210 448310 Excludes: 448320 451110 parts or software bundled with maintenance and repair services are in products under 1, Maintenance 451120 451140 and repair services for electronic and precision equipment. 452111 452112 452910 452990 811411 811412 Same as product 15.1 on 711 list. 811420 811430 811490 812310 812320 8112
8112
2.1.1
Reselling services for Retailing of computer hardware and software purchased on own account for resale or sold on a fee or computer hardware commission basis for others. May include installation and training services that are bundled with and software, retail reselling services for computer hardware and software. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: computer parts or software sold as a bundle with maintenance and repair services are in product 1.1, Maintenance and repair services for computer hardware and peripheral equipment. Same as product 2.7.1 on 5112 et al list.
8112
2.1.2
Reselling services for other electronic and precision equipment, retail
Retailing of electronic and precision equipment, except computer hardware and software, purchased on 8112 own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. May include installation and training services that are bundled with reselling services for electronic equipment. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Excludes: parts for communications equipment sold as a bundle with maintenance and repair services are in product 1.2, Maintenance and repair services for communication and navigation equipment. parts for office equipment sold as a bundle with maintenance and repair services are in product 1.3, Maintenance and repair services for office equipment, except computer hardware and peripheral equipment. (Continued below)
Page 1736 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition parts for consumer electronics sold as a bundle with maintenance and repair services are in product 1.4, Maintenance and repair services for consumer electronics, except computer hardware and peripheral equipment. parts for precision electronic medical equipment sold as a bundle with maintenance and repair services are in product 1.5, Maintenance and repair of precision electronic medical equipment. parts for other electronic and precision equipment sold as a bundle with maintenance and repair services are in product 1.9, Maintenance and repair of other electronic and precision equipment. Includes products 3.3 on 515 & 5175 list, 4.2 on 517 ex. 5175 list, and 2.1 on 54138 list.
8112
2.1.2 Cont'd
8112
2.1.9
Reselling services for merchandise, except computer hardware and software and other electronic and precision equipment, retail Testing services for machinery and equipment
Retailing of merchandise (except computer hardware and software and other electronic and precision equipment) purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales.
8112
8112
2.2
Performing specific tests on machinery, equipment, supplies and appliances. Includes testing electrical 8112 and electronic devices and equipment; boilers, pressure vessels and pipe work; transportation vehicles and equipment; machinery and mechanical appliances; energy generating equipment and appliances; and other machinery and equipment. Includes: laboratory and field testing services. miscellaneous testing support services, such as sample collection. Excludes: consulting services in testing and related fields sold separately Same as product 1.1.20 on 54138 list.
Page 1737 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex X
US X
Title
Definition
8112
2.3
Rental of electronic Renting or leasing electronic and precision equipment primarily for commercial and industry use. 8112 and precision equipment, Includes: commercial/industrial renting or leasing computers and peripheral equipment; communication and navigation equipment; electronic office equipment, except computer hardware and peripherals; precision electronic medical equipment; navigational instruments; weighing and other measuring equipment; control instruments; surgical and medical instruments and apparatus; and stadium or arena scoreboards and sound systems, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), setup and takedown charges, maintenance and repair services, and other services bundled with the rent or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operators. maintenance and repair services sold separately from rental and leasing are in product group 1, Maintenance and repair services for electronic and precision equipment. delivery/pick-up services sold separately from rental and leasing. Subset of products 1.2 and 1.9.2 on 5324 list.
8112
2.4
Rebuilt electronic and Electronic and precision equipment rebuilt for sale by the selling establishment. 8112 precision equipment Excludes: rebuilt electronic and precision equipment bundled with maintenance and repair services is included in product group 1, according to the type of equipment repaired. Construction services Maintenance and repair of building machinery and equipment, such as environmental control systems. 8112 511210 518111 518210 54151
8112 8112
2.5 2.6
X X
IT technical support services
Providing technical expertise to solve problems for the client in using software, hardware, or entire computer system. Excludes: technical support bundled with maintenance and repair services for computer hardware is in product 1.1, Maintenance and repair services for computer hardware and peripheral equipment. Same as product 1.5 on 5112 et al list.
Page 1738 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 8112 others 113110 113310 314999 321920 332212 332213 332410 332439 332999 333111 333210 333220 333291 333292 333293 333294 333295 333298 333312 333313 333314 333315 333319 333120 333131 333411 333412 333414 333415 333997 334514 335122 339920 811310
8112 8113
2.9 1
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 8112. Includes rental and leasing of goods. Maintenance and Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts for machinery or repair and related equipment, except automotive, precision or electronic equipment, that is used primarily by commercial services for and industrial establishments. commercial and industrial machinery Includes: and equipment parts bundled with maintenance and repair services. cleaning and washing services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of commercial or industrial equipment are in product 2.2, Rental of commercial and industrial machinery and equipment. maintenance and repair services for building machinery and equipment, such as building ventilation, air conditioning, and heating systems, and elevators and escalators, are in product 2.5, Construction services. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.4, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing parts for commercial or industrial equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 1739 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for agricultural, construction, mining, and oil and gas field machinery and equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for machinery and equipment used primarily in agricultural, construction, mining, and forestry industries. This equipment is most commonly used outdoors or underground. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of agricultural, construction, mining, forestry, machinery or equipment are in product 2.2, Rental of commercial and industrial machinery and equipment. cleaning services for agricultural, construction, mining and forestry machinery and equipment are in product 1.5, Cleaning services for commercial and industrial machinery and equipment. maintenance and repair services for general-purpose equipment, such as intermodal containers or commercial refrigeration equipment, is in products under 1.4, Maintenance and repair services for other industrial and commercial machinery and equipment. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.4, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts for agricultural, construction, mining, or forestry machinery or equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8113
1.1
Page 1740 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
8113
1.1.1
Maintenance and Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for machinery 333111 repair services for and equipment used primarily in the farming or harvesting of crops and livestock, such as farm tractors, 811310 agricultural machinery combines. harvesters, plows, and other agricultural equipment. and equipment Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of agricultural machinery or equipment are in product 2.2, Rental of commercial and industrial machinery and equipment. cleaning services for agricultural machinery and equipment are in product 1.5, Cleaning services for commercial and industrial machinery and equipment. maintenance and repair services for general-purpose equipment, such as intermodal containers or commercial refrigeration equipment, are in products under 1.4, Maintenance and repair services for other commercial and industrial machinery and equipment. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.4, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts for agricultural machinery or equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 1741 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair services for construction machinery and equipment
Definition
8113
1.1.2
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for off-road 333120 machinery and equipment used primarily in the construction and forestry industries, such as bulldozers, 811310 backhoes, front-end loaders, cranes, skidders, grapple booms, feller bunchers, felling heads, forwarders and harvesters, log stackers, and other off-road construction equipment as well as shoring and scaffolding equipment.
Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair of Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of construction machinery or equipment are in product 2.2, Rental of commercial and industrial machinery and equipment. cleaning services for construction machinery and equipment are in product 1.5, Cleaning services for commercial and industrial machinery and equipment. maintenance and repair services for general-purpose equipment, such as intermodal containers or commercial refrigeration equipment, are in products under 1.4, Maintenance and repair services for other commercial and industrial machinery and equipment. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.4, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts for construction machinery or equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 1742 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair services for mining and oil and gas field machinery and equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for machinery and equipment used primarily in the extraction of ores, hydrocarbons, or minerals from the earth. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of mining machinery or equipment are in product 2.2, Rental of commercial and industrial machinery and equipment. cleaning services for mining machinery and equipment are in product 1.5, Cleaning services for commercial and industrial machinery and equipment. maintenance and repair services for general-purpose equipment, such as intermodal containers or commercial refrigeration equipment, are in the products under 1.4, Maintenance and repair services for other commercial and industrial machinery and equipment. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.4, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts for mining machinery or equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8113
1.1.3
Page 1743 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for commercial and service industry machinery and equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for machinery and equipment used primarily in commercial or service industry establishments, and which is of a commercial type or grade. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for equipment used in retail stores, hair salons, or restaurants, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of commercial and service industry machinery or equipment are in product 2.2, Rental of commercial and industrial machinery and equipment. cleaning services for commercial machinery and service industry machinery and equipment are in product 1.5, Cleaning services for commercial and industrial machinery and equipment. maintenance and repair services for commercial refrigeration equipment are in product 1.4.1, Maintenance and repair services for commercial refrigeration equipment. maintenance and repair services for home-grade appliances and equipment. maintenance and repair services for manufacturing and metalworking equipment are in product 1.3, Maintenance and repair services for manufacturing and metalworking machinery and equipment. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.4, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts for commercial and service industry machinery or equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail. Includes product 2.3 on 8123 list.
8113
1.2
Page 1744 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for manufacturing and metalworking machinery and equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for machinery and equipment used primarily to manufacture goods or to process or transform materials. Includes parts bundled with maintenance and repair services.
8113
1.3
333210 333220 333291 333292 Excludes: 333293 maintenance and repair services bundled with rental and leasing of industrial machinery or equipment 333294 are in product 2.2, Rental of commercial and industrial machinery and equipment. 333295 cleaning services for machinery and equipment are in product 1.5, Cleaning services for commercial 333298 and industrial machinery and equipment. 333997 maintenance and repair services for commercial refrigeration equipment is in product 1.4.1, 335122 Maintenance and repair services for commercial refrigeration equipment. 811310 goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.4, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts for industrial machinery or equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8113
1.4
Maintenance and repair services for other commercial and industrial machinery and equipment
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for other 321920 industrial and commercial machinery and equipment that have a wide variety of uses, such as materials- 332212 handling machinery, commercial refrigeration equipment, and welding equipment. 332213 332410 Includes: 332439 parts bundled with maintenance and repair services. 332999 333411 Excludes: 333412 maintenance and repair services bundled with rental and leasing of general-purpose machinery or 333414 equipment are in product 2.2, Rental of commercial and industrial machinery and equipment. 333415 cleaning services for machinery and equipment are in product 1.5, Cleaning services for commercial 333997 and industrial machinery and equipment. 811310 goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.4, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts for general-purpose machinery or equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 1745 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for commercial refrigeration equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for commercialgrade or commercial-type equipment used to maintain cold temperatures. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for commercial refrigerators, display counters and cabinets that use a cooling mechanism, commercial refrigeration units on warehouses, storage rooms, truck trailers, rail cars, or intermodal containers. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of commercial refrigeration equipment are in product 2.2, Rental of commercial and industrial machinery and equipment. cleaning services for machinery and equipment are in product 1.5, Cleaning services for commercial and industrial machinery and equipment. maintenance and repair services for household-type refrigerators. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.4, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts for commercial refrigeration equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8113
1.4.1
Page 1746 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for other industrial and commercial machinery and equipment, nec.
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for other industrial and commercial machinery and equipment, not elsewhere classified. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for fishing equipment, pallets, barrels, crates, boxes, intermodal containers, materials-handling machinery, and welding equipment, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of other general-purpose machinery or equipment are in product 2.2, Rental of commercial and industrial machinery and equipment. cleaning services for machinery and equipment are in product 1.5, Cleaning services for commercial and industrial machinery and equipment. maintenance and repair services for refrigeration units on intermodal containers is in product 1.4.1, Maintenance and repair services for commercial refrigeration equipment. goods rebuilt by the selling establishment and sold separately are in product 2.4, Rebuilt engines, motors and components for machinery and equipment. retailing of parts for general-purpose machinery or equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8113
1.4.9
8113
1.5
Cleaning services for commercial and industrial machinery and equipment
Cleaning commercial and industrial machinery and equipment using steam, water, chemicals, or compressed air. Includes post-cleaning water extraction. Excludes: janitorial and custodial cleaning services for commercial and industrial establishment. collection of non-hazardous waste, when not part of a cleaning service. collection of hazardous waste, when not part of a cleaning service. cleaning sites contaminated by hazardous materials and substances. Other important products provided by establishments classified in NAICS 8113.
5617 811310
8113
Related products
8113 others
Page 1747 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8113
2.1
442110 444210 448110 448120 448130 448140 448150 448190 448210 448310 Excludes: 448320 451110 parts for industrial and commercial equipment bundled with maintenance and repair services are in the 451120 451140 products under 1, Maintenance and repair services for commercial and industrial machinery and 452111 452112 equipment. 452910 452990 811310 Same as product 15.1 on 711 list. 811411 811412 811420 811430 811490 812310 812320 811310
8113
2.2
Rental of commercial Renting or leasing commercial and industrial machinery and equipment. and industrial machinery and Includes: equipment renting or leasing mining, construction, air, rail or road transportation, office, and other industrial and commercial equipment. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting or leasing machinery and equipment with operators. renting or leasing automobiles, trucks and other road transportation vehicles, and motor homes, travel trailers and campers. maintenance and repair services sold separately are in products under 1, Maintenance and repair services for commercial and industrial machinery and equipment. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1 on 5324 list.
Page 1748 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Consulting services for maintenance and repair of machinery and equipment Rebuilt engines, motors, and components for machinery and equipment
Definition Providing advice and guidance concerning maintenance and repair for agricultural, industrial and commercial machinery and equipment by means of predictive maintenance programs, among other plans.
8113
2.3
8113
2.4
Engines, motors, and components for machinery and equipment that have been rebuilt by the selling establishment. Excludes: rebuilt engines rebuilt goods bundled with repair and maintenance services, classified in product group 1, according to the good repaired.
811310
8113 8113
2.5 2.6
X X
Construction services Maintenance and repair of building machinery and equipment, such as building ventilation, air conditioning, and heating systems, and elevators and escalators. Collection services for Collecting non-hazardous garbage, refuse, rubbish, trash, and recyclable materials from residential and non-hazardous waste non-residential locations and from construction and demolition sites. and recyclable material Includes: collection and destruction services for documents, files, and expired and other unmarketable nonhazardous products. specialized collection services for non-hazardous waste (e.g., collecting non-hazardous waste at parks, recreational areas, and special events; cleaning non-hazardous waste holding and drain facilities; pumping and cleaning septic tanks, portable toilets, and cesspools; and renting and servicing portable toilets; etc. collecting non-hazardous waste as subcontractors. Same as product 1.1 on 562 list.
811310 2382 811310 562111
8113
2.7
Collection services for Collecting hazardous waste, as specified by legislation or regulation, from residential or non residential hazardous waste locations. Waste may include recyclable materials and may be taken to an intermediate site or final disposal site. Includes: collecting hazardous waste as subcontractors. cleaning and removal of hazardous waste from pick-up and retention facilities. Same product as 2.1 on 562 list.
811310 562112
8113
2.8
Site remediation clean- Implementing an approved plan for remediation of air, water, or soil on a contaminated site, as may be up services specified by legislation or regulation. Same as product 3.1.3 on 562 list.
811310 562910
Page 1749 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex X
US X
Title
Definition
8113 8114
2.9 1
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 8113. Maintenance and repair services for personal and household goods
8113 others Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for personal 442110 444210 goods or households goods, except automotive and electronic. 448110 448120 448130 448140 Includes: 448150 448190 parts, except automotive and electronic, bundled with maintenance and repair services. 448210 448310 448320 451110 Excludes: 451120 451140 maintenance and repair services bundled with rental and leasing of personal or household goods. 452111 452112 retailing of parts for personal or household goods, sold separately, is in product 2.1, Reselling services 452910 452990 for merchandise, retail. 811411 811412 811420 811430 811490 812310 812320 Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for home-type appliances or other home-type equipment. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for home-type lawn, garden, or snow removal equipment and for major household appliances. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of home-type appliances or other home-type equipment. maintenance and repair services for sporting, fitness and recreational equipment and vehicles are in product 1.4, Maintenance and repair services for sporting, fitness, and recreational vehicles and equipment. maintenance and repair services for home electronic equipment (such as home computers and computer peripheral devices, home office equipment, cell phones or other electronic communications equipment, computer monitors, televisions, and home sound systems and equipment). maintenance and repair services for household-type audiovisual equipment. maintenance and repair services for automobiles and light trucks. retailing of parts for appliances and powered household equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail. 444210 452111 452112 452910 811411 811412
8114
1.1
Maintenance and repair services for appliances and powered household equipment
Page 1750 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for household-type lawn, garden, and snow removal equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for householdtype lawn, garden, or snow removal equipment. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for household-type lawnmowers, household-type landscaping equipment (such as chainsaws, edgers, blowers, pressure washers, or tillers) and household-type snow removal equipment, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of household-type lawn, garden, or snow removal equipment. retailing of parts for household-type lawn, garden, and snow removal equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8114
1.1.1
8114
1.1.2
Maintenance and Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for major 452111 452112 repair services for household-type appliances (sometimes referred to as "white goods"). 452910 811411 major household-type appliances Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for household-type refrigerators or freezers; household-type ovens, range-tops, microwave ovens, or venthoods; household-type dishwashers; and household-type washing machines and dryers, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of major household-type appliances. maintenance and repair services for household-type space heaters, room air conditioners, portable generators, and outdoor grills and barbecues, etc. are in product 1.1.9, Maintenance and repair services for other appliances and household equipment. maintenance and repair services for home electronic equipment (such as home computers and computer peripheral devices, home office equipment, cell phones or other electronic communications equipment, computer monitors, televisions, and home sound systems and equipment). retailing of parts for major household-type appliances, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 1751 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8114
1.1.9
Maintenance and Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for other home- 452111 452112 repair services for type appliances or equipment. 452910 811411 other appliances and 811412 household equipment Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for large household-type appliances and equipment (such as portable generators, space heaters, room air conditioners, dehumidifiers, sewing machines, trash compactors, vacuum cleaners, ice machines or ice-makers, water purification equipment, and grills or barbecues, etc). maintenance and repair services for household-type small appliances, such as coffee makers, blenders, can openers, etc. maintenance and repair services for household-type personal-care devices, such as electric razors, hair dryers, and curling irons, etc. maintenance and repair services for household-type power hand tools. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of other household-type appliances or equipment. maintenance and repair services for lawn, garden and snow-removal equipment are in product 1.1.1, Maintenance and repair services for household-type lawn, garden, and snow removal equipment. maintenance and repair services for major appliances are in product 1.1.2, Maintenance and repair services for major household-type appliances. maintenance and repair services for home electronic equipment (such as home computers and computer peripheral devices, home office equipment, cell phones or other electronic communications equipment, computer monitors, televisions, and home sound systems and equipment). retailing of parts for household appliances and equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
Page 1752 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for household furniture
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for home furniture. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. re-upholstery service for furniture. refinishing service for furniture. restoring service for furniture. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of furniture. cleaning services, both on and off the premises, for upholstery. maintenance and repair services for the interior of automotive vehicles. restoration of museum pieces. retailing of parts for household furniture, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8114
1.2
8114
1.3
Maintenance, repair and alteration services for apparel, footwear, watches and jewelry
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for garments, footwear, jewelry, and watches. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. tailoring and alteration of garments. maintenance and repair services for leather clothing. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of garments. custom production of garments. cleaning services for apparel. Includes products 2.5 and 2.6 on 8123 list.
448110 448120 448130 448140 448150 448190 452111 452112 452910 811490 812310 812320
Page 1753 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Shoe repair services
Definition
8114
1.3.1
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for footwear and 448190 448210 leather goods. 448320 811430 Includes: parts bundled with maintenance and repair services. heel and sole replacement; zipper, lining, and scuffmark repairs; and custom dyeing, polishing, shining, cleaning, and deodorizing of shoes. repair of handbags and belts. Excludes: maintenance and repair services for leather and leather-like goods other than footwear, handbags and garments, such as luggage, are in product 1.9, Maintenance and repair services for personal and household goods, nec. retailing of parts for footwear, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8114
1.3.2
Maintenance and repair services for watches and jewelry
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for watches and jewelry. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. cleaning services for jewelry. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of major watches or jewelry. retailing of parts for watches and jewelry, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
448150 448190 448310 452111 452112 452910 811490
Page 1754 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Garment alteration services
Definition Providing repair and alteration services, including installation of replacement parts, for garments. Includes: parts bundled with repair and alteration services. button replacement; hem, tear, or seam repair; tailoring; and all other alteration services. Excludes: restoration and repair services for garments and textiles damaged by smoke, flood, or mildew.
8114
1.3.3
8114
1.3.4
Maintenance, repair and alteration services of apparel, watches and jewelry
Providing maintenance and repair and alteration services for apparel, watches and jewelry. Includes labor, notions and supplies used in providing repair or alteration service. Excludes: cleaning services for apparel. retailing of parts for personal or household goods, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
448150 448190 448310 452111 452112 452910 448110 448120 448130 448140 811490 812310 812320
8114
1.4
Maintenance and repair services for recreational, sports, and fitness equipment, including recreational vehicles and musical instruments
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for sporting and recreation equipment. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for tennis rackets or golf clubs; household-type home exercise equipment; scuba equipment, water skis, rafts and surfboards; fishing or camping equipment; motorcycles, bicycles, canoes, boats, snowmobiles, and all-terrain vehicles; etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of sporting or recreational equipment. maintenance and repair services for musical instruments are in product 1.9 Maintenance and repair services for personal and household goods, nec. maintenance and repair services for electronic equipment, such as home sound systems or global positioning system devices. retailing of parts for sporting, fitness, and recreational vehicles and equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
451110 452111 452112 452910 452990
Page 1755 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair services for fishing and camping equipment
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for fishing or camping equipment. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for fishing poles and related equipment and camping tents, sleeping bags, and related equipment. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of fishing or camping equipment. retailing of parts for fishing and camping equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8114
1.4.1
8114
1.4.2
Maintenance and repair services for water sports equipment
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for water sports equipment. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for scuba equipment, water skis, rafts, and surfboards, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of water sports equipment. maintenance and repair services for fishing and camping equipment are in product 1.4.1, Maintenance and repair services for fishing and camping equipment. maintenance and repairs services for canoes and kayaks are in product 1.4.6., Maintenance and repair services for non-powered boats and trailers. maintenance and repair services for power boats, jet skis, and off-road recreational vehicles are in product 1.4.7, Maintenance and repair services for powered watercraft and powered sports vehicles. retailing of parts for water sports equipment, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
451110 452111 452112 452910 452990 811490
Page 1756 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair services for personal firearms
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for personal firearms. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of personal firearms. retailing of parts for personal firearms, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8114
1.4.3
8114
1.4.4
Maintenance and repair services for motorcycles
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for motorcycles. 441221 451110 811490 Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of motorcycles. retailing of parts for motorcycles, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8114
1.4.5
Maintenance and repair services for bicycles
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for bicycles. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of bicycles. retailing of parts for bicycles, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
451110 451120 452111 452112 452910 453310 811490
Page 1757 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
8114
1.4.6
Maintenance and Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for unpowered repair services for non- boats and trailers. powered boats and trailers Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for canoes, kayaks, rowboats, paddleboats, sailboats and for boat trailers and other non-motorized trailers. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of unpowered boats or trailers. maintenance and repair services for power boats and off-road recreational vehicles are in product 1.4.7, Maintenance and repair services for powered watercraft and powered sports vehicles. retailing of parts for non-powered boats and trailers, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8114
1.4.7
Maintenance and repair services for powered watercraft and powered sports vehicles
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for powered watercraft and powered sports vehicles. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for all-terrain-vehicles, snowmobiles, outboard motorboats, jet skis, and powered golf carts, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of powered watercraft or powered sports vehicles. maintenance and repair services for motorcycles are in product 1.4.4, Maintenance and repair of motorcycles. maintenance and repair services for canoes and kayaks are in product 1.4.6, Maintenance and repair services for non-powered boats and trailers. retailing of parts for powered watercraft or powered sports vehicles, sold separately, is in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
441222 441229 451110 452111 452112 452910 811490
Page 1758 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Maintenance and repair services for sporting, fitness and recreational equipment, nec.
Definition Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for other sports and recreation equipment. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for tennis rackets, golf clubs, and household-type home exercise equipment, etc. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of sports or recreation equipment. repair or maintenance services for fishing or camping equipment are in product 1.4.1, Maintenance and repair services for fishing or camping equipment. maintenance and repair services for water sports equipment (e.g., scuba equipment, water skis, rafts, and surfboards, etc.) are in product 1.4.2, Maintenance and repair services for water sports equipment. maintenance and repair services for firearms are in product 1.4.3, Maintenance and repair services for personal firearms. maintenance and repair services for electronic equipment, such as home sound systems or global positioning system devices. retailing of parts for sports or recreation equipment, sold separately, are in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8114
1.4.9
Page 1759 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Maintenance and repair services for personal and household goods, nec.
Definition
8114
1.9
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for personal and 452111 452112 household goods, not elsewhere classified. 452910 811490 Includes: parts bundled with maintenance and repair services. maintenance and repair services for non-electronic toys; window blinds, carpets, and rugs; cookware, dinnerware, and utensils, vitreous china, earthenware, and other pottery products, etc. maintenance and repair services for trophies, ecclesiastical goods, novelties, and other personal metal goods. maintenance and repair services for musical instruments. maintenance and repair services for leather and leather-like goods other than footwear and garments, such as luggage. Excludes: maintenance and repair services bundled with rental and leasing of other personal or household goods. maintenance and repair services for home electronic equipment (such as home computers and computer peripheral devices, home office equipment, cell phones or other electronic communications equipment, computer monitors, televisions, and home sound systems and equipment). cleaning services, both on and off premises, for carpets and rugs. retailing of parts for personal and household goods, sold separately, are in product 2.1, Reselling services for merchandise, retail.
8114 8114
2 2.1 X
Related products
8114 others Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 442110 444210 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 448110 448120 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the 448130 448140 gross margin, fees, and commissions earned on sales. 448150 448190 448210 448310 Excludes: 448320 451110 parts for personal and household goods bundled with maintenance and repair services for personal or 451120 451140 household goods are in products under 1, Maintenance and repair of personal and household goods. 452111 452112 452910 452990 Same as product 15.1on 711 list. 811411 811412 811420 811430 811490 812310 812320
Page 1760 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Key duplication services Producing a duplicate key from an original. Same as product 1.7.1 on 5616 list.
Definition
8114
2.2
8114
2.3
Rental of personal Renting or leasing consumer goods and equipment. and household goods Includes: renting or leasing home entertainment equipment, household appliances, do-it-yourself tools, videos, home health equipment, party and social events rentals, and household furniture and accessories, etc. delivery/pick-up, insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver), and maintenance and repair when bundled with the rental or lease agreement. Excludes: providing finance/capital leases. renting and leasing equipment with operator. renting and leasing computers, peripherals, and office furniture. renting and leasing road vehicles. maintenance and repair services for nonelectronic equipment sold separately are in products under 1, Maintenance and repair services for personal and household goods. insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. brokerage or agency services for insurance (e.g., property, liability, warranty, and damage waiver) sold separately. delivery/pickup services sold separately. Same as product 1 on 5322 list.
8114 8121
2.9 1
Other related products Other related products provided by establishments classified in NAICS 8114. Beauty and personal care products Providing services to improve aesthetics of a client, using non-medical techniques.
8114 others 812112 812191 611511 812990
Page 1761 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Hair care services
Definition Cutting, trimming, layering, coloring, tinting, styling, and modifying texture of hair. Includes: trimming beards and mustaches and other services bundled with hair cutting services, such as shampooing, blow drying, and styling.
8121
1.1
8121
1.1.1
Hair cut services
Cutting, trimming, layering, and effectively reducing the length of hair for all genders and age groups. Includes: trimming beards and mustaches and other services bundled with hair cutting services, such as shampooing, blow drying, and styling. Excludes: hair styling services sold separately are in product 1.1.4, Hair styling services. shampooing and blow drying services sold separately are in product 1.1.9, Hair care services, nec. permanent and temporary hair removal services, such as electrolysis or waxing, are in product 1.4, Hair removal services.
812112 812111 812199
8121
1.1.2
Permanent Hair texture modification services
Applying chemicals, heat, and/or liquids that cause an alteration to the hairs' internal structures. Includes: modification of hair structure to either straighten or curl the hair. other services bundled with permanent hair texture modification services, such as shampooing, blow drying, and styling. Excludes: hair styling services sold separately are in product 1.1.4, Hair styling services. shampooing and blow drying services sold separately are in product 1.1.9, Hair care services, nec.
812112 812111 812199
Page 1762 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Hair coloring and tinting services
Definition Applying hair coloring agent or tint to change the color of hair either temporarily, semi-permanently, or permanently. Includes: application of chemicals that remove color from hair, otherwise known as lightening. other services bundled with hair coloring and tinting services, such as shampooing, blow drying, and hair styling. Excludes: hair styling services sold separately are in product 1.1.4, Hair styling services. shampooing and blow drying services sold separately are in product 1.1.9, Hair care services, nec.
8121
1.1.3
8121
1.1.4
Hair styling services
Modifying the appearance of hair without changing its length, texture, or color. Includes: blow drying and special event styling such as up-dos, braiding, weaving, and applying hair extensions. other services bundled with hair styling services, such as shampooing and blow drying. Excludes: shampooing and blow drying services sold separately are in product 1.1.9, Hair care services, nec.
812112 812111 812199
8121
1.1.9
Hair care services, nec.
Providing hair care services, not elsewhere classified. Includes: shampooing, blow drying, volumizing, deep conditioning, non-medical hair replacement, and scalp massage services, etc. sold separately. Excludes: permanent and temporary hair removal services, such as electrolysis or waxing, are in product 1.4, Hair removal services.
812112 812111 812199
8121
1.2
Nail care services
Providing nail care services. Includes: manicures, pedicures, nail extensions, polishing, and related nail artwork, etc.
812112 812111 812199
Page 1763 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Manicure services
Definition
8121
1.2.1
Providing care to hands and nails by cutting, shaping the nails, removing cuticles, and providing related 812112 812111 hand and nail care services. 812199 Excludes: nail overlays, tips, nail polish removal, and other related nail services sold separately are in product 1.2.9, Nail care services, nec.
8121
1.2.2
Pedicure services
Providing care to feet, toes, and toenails by cutting, shaping the toe nails, removing cuticles, and providing related foot, toe, and toenail care services. Excludes: nail overlays, tips, nail polish removal, and other related nail services sold separately are in product 1.2.9, Nail care services, nec.
812112 812111 812199
8121
1.2.9
Nail care services, nec.
Providing nail services, not elsewhere classified. Includes: overlays, tips, nail polish removal, and other related services sold separately from manicures and pedicures.
812112 812111 812199
8121
1.3
Skin care services
Providing care for the skin.
812112 812111 812199
Excludes: tattooing services are in product 1.6, Tattoo, tanning and other body modification services. medical skin care service. 8121 8121 8121 1.3.1 1.3.2 1.3.3 X X X Temporary makeup services Permanent makeup services Facial services Applying or removing makeup to/from the face or body. Applying ink under the skin to give the appearance of makeup. Providing care for the face, usually involves cleansing, massaging, and the application of cosmetic creams. Excludes: medical facial care services provided by dermatologists. 8121 1.3.4 X Masks and body wrap Applying masks and wraps made of herbal or other nutritional ingredients found in mud for the body and 812112 812111 services the face to improve appearance. 812199 812112 812111 812199 812112 812111 812199 812112 812111 812199
Page 1764 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Skin care services, nec.
Definition Providing skin care services, not elsewhere classified. Includes: dermabrasion, chemical peels and treatments, and skin resurfacing using lasers, ultra-sound, or other technologies. Excludes: tattooing services are in product 1.6, Tattoo, tanning and other body modification services. medical skin care services.
8121
1.3.9
8121
1.4
Hair removal services Removing hair on a permanent or temporary basis. Excludes: hair care services such as cutting, coloring, and styling are in product 1.1, Hair care services.
812112 812111 812199
8121
1.4.1
Permanent hair removal services
Providing permanent hair removal services for the head, body, or face. Includes: laser-assisted hair removal systems and electrolysis.
812112 812111 812199
8121
1.4.2
Temporary hair removal services
Providing temporary hair removal services by manually removing hair by pulling them from the skin. Includes: removal of hair using tweezers, threads, wax, or other chemicals.
812112 812111 812199
8121 8121
1.5 1.6
Non-therapeutic massage services Tattoo, tanning and other body modification services
Providing massage services for relaxation and entertainment purposes. Modifying the body by tanning, tattoos, removal of tattoos, piercing, and other body modification services. Excludes: permanent and temporary make-up services are in product 1.3, Skin care services. medical surgical procedures for body modification.
812112 812199 812112 812111 812199
8121
1.6.1
Tanning services
Providing services that change the color pigmentation of the skin by the exposure to ultra-violet light or the use of stains.
812112 812111 812199
Page 1765 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Tattoo services
Definition Providing tattoo services by the injection of ink under the skin to permanently alter the coloration of the skin. Includes: tattoo related maintenance, design, and modification. Excludes: permanent and temporary make-up services are in product 1.3, Skin care services.
8121
1.6.2
8121
1.6.3
Tattoo removal services
Providing tattoo removal services that use lasers to selectively destroy tattoo ink by choosing the best wavelength to achieve selective absorption for each ink color, while minimizing the nonspecific thermal effects. Excludes: permanent and temporary make-up services are in product 1.3, Skin care services. surgical procedures for tattoo removal.
812112 812111 812199
8121 8121
1.6.4 1.6.9
X X
Piercing services Body modification services, nec.
Providing services that puncture the skin in order to display ornamental jewelry. Providing services that permanently alter the appearance of the body, not elsewhere classified. Includes: burning and implanting objects underneath the skin. Excludes: permanent and temporary make-up services are in product 1.3, Skin care services. medical surgical procedures for body modification.
812112 812111 812199 812112 812111 812199
Page 1766 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
8121
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 531 office space, industrial space, retail stores, or food service. 812112 812111 812199 Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces. Same as product 1.3 on 531 list.
8121
2.1
Rental of booths and chairs
Renting or leasing booths and chairs in beauty and personal care establishments. Subset of product 1.3.2.9.1 on 531 list.
812112 812111 812199
Page 1767 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Definition Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses, not elsewhere specified. Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces. Same as product 15.4.9 on 711 list.
8121
2.9
8121
Weight loss services
Providing non-medical services to assist clients in maintaining or attaining a desired weight, or managing their diet to maintain or attain a desired weight. Includes: weight loss and diet management programs. Excludes: services of independent health practitioners, dieticians offices, and nutritionists offices. medical or surgical weight reduction services.
812191 611511 812112
8121
3.1
Non-medical weight loss programs
Providing non-medical services to assist clients in attaining or maintaining a desired weight. These 812191 611511 services emphasize the use of particular brands of food or supplements, and typically include individual 812112 or group counseling, menu and exercise planning, and weight and body measurement monitoring. The sale of weight reduction products, such as food supplements, may be an integral component of the program. Excludes: services of independent health practitioners, dieticians offices, and nutritionists offices. medical or surgical weight reduction services.
Page 1768 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8121
3.2
Non-medical diet Providing non-medical assistance to clients in managing their diet. Includes individual or group management services counseling, menu and exercise planning, and weight and body measurement monitoring. Excludes: services that emphasize the use of particular brands of food or supplements to attain desired weight are in product 3.1, Non-medical weight loss programs. services of independent health practitioners, dieticians offices, and nutritionists offices. medical or surgical weight reduction services.
8121 8121
4 4.1
X X
Related products Training services, beauty and personal care
Other important products provided by establishments classified in NAICS 8121. Providing informational or educational seminars/workshops on diet or weight management or related topics. Includes: seminars and workshops offered both on-site and off-site. Subset of product 1.2.13 on 61 list.
812191 611511 812112 812191 611511 812112
8121
4.2
Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 812191 311514 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 813920 611511 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the 812112 gross margin, fees, and commissions earned on sales. Same as product 15.1 on 711 list.
8121
4.3
Therapeutic massage Providing therapeutic massage services by applying soft-tissue manipulation techniques to the body. services Includes sports massage therapy.
621399 812112 812199
8122
Funeral products for human remains
Providing care and handling of a deceased human. Includes planning and coordinating the individual steps; preparation of the body; and disposition of the remains.
812210 812220
Page 1769 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8122
1.1
Pre-burial services for Providing care and handling of human remains prior to the final disposition of the body by burial, human remains cremation, or other means. Includes: planning and coordinating the individual steps in the process; preparation of the body; and transportation of the body. Excludes: providing pre-burial services as part of a bundled service is in product 1.6, Packaged funeral services for human remains.
8122
1.1.1
Funeral planning and Planning a funeral, arranging administrative matters and coordinating the various steps and facilities coordination services involved. Includes: securing permits and death certificates; preparing notices; sheltering the remains; coordinating arrangements for or performing memorial services; and coordinating with a cemetery, a crematory, or other third party for final disposition. Excludes: providing funeral planning and coordination services as part of a bundled service is in product 1.6, Packaged funeral services for human remains.
812210 812220
8122
1.1.2
Body preparation services
Preparing the deceased body for visitation and final disposition, by washing, embalming, and/or grooming. Includes: final dressing, placement of the deceased in a casket or preparation for cremation. Excludes: providing body preparation services as part of a bundled service is in product 1.6, Packaged funeral services for human remains.
812210 812220
8122
1.1.3
Transportation services for human remains
Transporting a human body between the place of death, funeral home, church, crematory, cemetery, or 812210 other place. May include the transportation of friends, relatives, and goods to and from associated sites 812220 and functions. Excludes: providing transportation services as part of a bundled service is in product 1.6, Packaged funeral services for human remains.
Page 1770 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8122
1.1.3.1
Local transportation of Transporting a human body locally, such as between the place of death, funeral home, church, human remains crematory, cemetery, or other place. May include the local transportation of friends, relatives, and goods to and from associated sites and functions. Excludes: providing local transportation services as part of a bundled service is in product 1.6, Packaged funeral services for human remains. long-distance transportation of human remains is in product 1.1.3.2, Long-distance transportation of human remains.
8122
1.1.3.2
Long-distance transportation of human remains
Transporting a human body over long distances, such as between the place of death and the place where a funeral will be conducted. Excludes: providing long-distance transportation services as part of a bundled service is in product 1.6, Packaged funeral services for human remains. local transportation of human remains is in product 1.1.3.1, Local transportation of human remains. Subset of product 1.11.1 on Transportation of goods list.
812210 812220
8122
1.1.9
Other pre-burial services for human remains
Providing care and handling of human remains prior to the final disposition of the body by burial, cremation or other means, other than planning and coordinating, preparation of the body, or transportation of the body. Includes: provision of mourners to attend the deceased. Excludes: providing other pre-burial services as part of a bundled service is in product 1.6, Packaged funeral services for human remains.
812210 812220
8122
1.2
Cremation services for human remains
Burning of the human body. May include preparation of the ashes. Excludes: providing cremation services as part of a bundled service is in product 1.6, Packaged funeral services for human remains.
812210 812220
Page 1771 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8122
1.3
Interment services for Providing burial of the human body. human remains Includes: digging the grave; preparing the grave site for services or burial; and final closing of the grave. services provided for niches, mausoleum or other similar facilities for storing ashes. exhumation services. Excludes: providing interment services as part of a bundled service is in product 1.6, Packaged funeral services for human remains.
8122
1.4
Graves plots and other spaces for human remains
Providing rental, lease, or sale of sites for the final disposition of human remains, such as grave sites, niches, or spaces in mausoleums. May include maintenance of the site. Excludes: maintenance services sold separately are in product 1.5, Cemetery maintenance services.
812210 812220
8122
1.4.1
Rental of graves plots Renting or leasing sites for the final disposition of human remains, such as grave sites, niches, or and other spaces for spaces in mausoleums. human remains Includes: :maintenance of the site when bundled with rental service. Excludes: maintenance services sold separately are in product 1.5, Cemetery maintenance services.
812210 812220
8122
1.4.2
Selling services for Selling sites for the final disposition of human remains. May also include maintenance of the site. grave plots and other Revenue for this product includes fees and commissions earned on sales. spaces for human remains Includes: grave sites, niches, or spaces in mausoleums. Excludes: maintenance services sold separately are in product 1.5, Cemetery maintenance services.
812210 812220
8122
1.5
Cemetery Providing care and maintenance of individual grave sites, mausoleums, and niches. maintenance services
812210 812220
Page 1772 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Packaged funeral services for human remains
Definition Providing a bundled services for the care and disposition of human remains. The bundle may include preparation of the body, arrangement and/or management of services, and cremation or burial of the remains. Excludes: funeral services sold separately are in products under 1.1 - 1.3.
8122
1.6
8122
Related products
812210 812220
8122
2.1
Reselling services for Retailing of goods used in funeral services, such as caskets, urns, and memorial markers purchased on 812210 funeral goods, retail own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product 812220 includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. X Reselling services for Retailing of caskets purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for caskets, retail others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. 812210 812220
8122
2.1.1
8122
2.1.2
Reselling services for Retailing of urns and other containers for human ashes purchased on own account for resale or sold on 812210 urns and other a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and 812220 containers for human commissions earned on sales. ashes, retail Reselling services for Retailing of goods used to memorialize the dead at cemeteries, such as mausoleums, vaults, liners, cemetery goods, retail and memorial markers purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Reselling services for Retailing of goods used in funeral products, not elsewhere classified, such as apparel, books, cards, funeral goods, nec., videos, photographs, memorial items purchased on own account for resale or sold on a fee or retail commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and commissions earned on sales. Laundry and drycleaning services Providing laundry and dry-cleaning services. Includes: uniform and linen supply services. 812210 812220
8122
2.1.3
8122
2.1.9
812210 812220
8123
812310 812320 812331 812332 812310 812310 812310
8123 8123 8123
1.1 1.1.1 1.1.2
X X X
Access to laundry machines Access to washing machines Access to drying machines
Providing access to laundry machines, such as washers and dryers. Laundry machines may be operated by coin, card, or by the store attendant. Providing access to washing machines. Washing machines may be operated by coin, card, or by the store attendant. Providing access to drying machines. Drying machines may be operated by coin, card, or by the store attendant.
Page 1773 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Commercial laundry services
Definition
8123
1.2
Providing laundering and ironing services for motels, hospitals, clinics, or other business institutions that 812320 already own their linen or uniforms and need laundry services to keep the items clean. 812332 Includes: time-scheduled pick-up, cleaning, maintenance, replacement when necessary, and delivery service.
8123
1.3
Non-commercial laundry services
Providing laundry services to non-commercial clients. Includes: washing, drying, folding, and packaging of laundry items.
812310 812320
8123
1.4
Laundry and drycleaning agency services
Providing drop-off and pick-up services for laundry and dry-cleaning items, for a fee or commission. The agent collects items, delivers them to the laundry or dry-cleaner, picks up the cleaned items, and provides them to their owners at the drop-off point. Excludes: contracted-out, dry-cleaning services are in product under 1.5, Dry-cleaning services. contracted-out, steam pressing and ironing services are in product 1.6, Steam pressing and ironing services. contracted-out, non-commercial laundry services are in product 1.3, Non-commercial laundry services. contracted-out, commercial laundry services are in product 1.2, Commercial laundry services.
812310 812320
8123
1.4.1
Laundry agency services
Providing drop-off and pick-up services for laundry items, for a fee or commission. The agent collects items, delivers them to the laundry, picks up the cleaned items, and provides them to their owners at the drop-off point. Excludes: contracted-out, commercial laundry services are in product 1.2, Commercial laundry services.
812310 812320
8123
1.4.2
Dry-cleaning agency services
Providing drop-off and pick-up services for dry-cleaning items, for a fee or commission. The agent collects items, delivers them to the dry-cleaner, picks up the cleaned items, and provides them to their owners at the drop-off point. Excludes: contracted-out, dry-cleaning services are in product under 1.5, Dry-cleaning services.
812320
Page 1774 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8123
1.5
Dry-cleaning services Providing professional cleaning services using special solvents or water-based agents to clean garments and household textiles. Includes: steam pressing, ironing, packaging services, stain removal, and other chemical treatments, such as mothproofing. Excludes: Reselling services for laundering and dry-cleaning items are in product 1.4, Laundry and dry-cleaning agency services.
8123
1.5.1
General dry-cleaning services
Providing professional cleaning services using special solvents or water-based agents to clean general garments and household textiles, such as bedspreads, comforters, small rugs, dust ruffles, draperies, pillows, sheets, curtains, table cloths, napkins and place mats. Includes: steam pressing, ironing, packaging services, stain removal, and other chemical treatments, such as mothproofing.
812320
8123
1.5.2
Specialty dry-cleaning Providing professional cleaning services using special solvents or water-based agents to clean nonservices textile materials, such as leather, suede, or fur. Includes: ironing, packaging services, stain removal, and other chemical treatments, such as mothproofing.
812320
8123
1.6
Steam pressing and ironing services
Providing steam pressing and ironing of garments and other household textiles such as linens and draperies.
812320
8123
1.7
Rental of uniform and Renting or leasing uniforms, work apparel, protective industrial work-wear, clean room suits, linen linen supply products, dust control items, and diapers. May include laundering these items on a scheduled basis. Related products Other important products provided by establishments classified in NAICS 8123.
812331 812332
8123 8123
2 2.1 X
8123 others Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 812310 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 812320 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the 812331 gross margin, fees, and commissions earned on sales. 812332 Same as product 15.1 on 711 list.
Page 1775 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
8123
2.1.1
Reselling services for Retailing of uniforms and bed, table and other linen products purchased on own account for resale or 812331 uniforms and linens, sold on a fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, retail and commissions earned on sales. Subset of product 15.1.3 on 711 list.
8123
2.1.9
Reselling services for Retailing of merchandise (except uniforms and linens) purchased on own account for resale or sold on a merchandise, except fee or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and uniforms and linens, commissions earned on sales. retail
812310 812320 812331 812332
8123
2.2
Hosting of vending Providing a location for the placement of machines providing goods or services on a self-service basis, 812310 machines, video for a fee or commission paid by the owners or lessors of the machines. Machines are typically operated 812320 games, and other non- by coins, small bills, or payment card, and may provide check-in service, vending of food or drink, gambling self-service newspapers, small items, check-in service, information service, telecommunications service, or other machines goods or services. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service gambling machines such as slot machines and video lottery terminals. providing access to coin-operated games and rides. Same as product 10.8 on 7139 list.
8123
2.3
Maintenance and repair services for commercial laundry machines
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for laundry 8113 machinery and equipment used primarily in commercial or service industry establishments, and which is 812310 of a commercial type or grade. Includes: parts bundled with maintenance and repair services. Excludes: repair or maintenance services for home-grade appliances and equipment. Subset of product 1.2 on 8113 list.
Page 1776 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8123
2.4
Restoration and repair Providing restoration and repair services, including installation of replacement parts, for garments and services for garments household textiles that have been damaged by smoke, flood, or mildew. and textiles Includes: parts bundled with maintenance and repair services. stain removal, odor treatment, steam pressing, and ironing. Excludes: garment alteration services are in product 2.5, Garment alteration services. Includes part of products 1.3 and 1.9 on 8114 list.
8123
2.5
Garment alteration services
Providing repair and alteration services, including installation of replacement parts, for garments. Includes: parts bundled with repair and alteration services. button replacement; hem, tear, or seam repair; tailoring; and all other alteration services. Excludes: restoration and repair services for garments and textiles damaged by smoke, flood, or mildew are in product 2.4, Restoration and repair services for garments and textiles. Same as revised 1.3.3 on 8114 list.
8114 812310 812320
8123
2.6
Shoe repair services
Providing maintenance and repair services, including installation of replacement parts, for footwear and 8114 leather goods. 812310 812320 Includes: parts bundled with maintenance and repair services. heel and sole replacement; zipper, lining, and scuffmark repairs; and custom dyeing, polishing, shining, cleaning, and deodorizing of shoes. repair of handbags and belts. Excludes: maintenance and repair services for leather and leather-like goods other than footwear, handbags, and garments. retailing of parts for footwear, sold separately. Same as product 1.3 on 8114 list.
Page 1777 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
8123
2.7
Seasonal apparel and Providing seasonal storage for apparel and textile. textile storage services Includes: providing storage for furs in vaults with proper temperature and humidity. X Short-term Internet access services Providing or arranging access, both wired and wireless, to the Internet for individuals such as passengers, hotel guests, hospital patients, and Internet caf clients. Includes: providing access to computers. Same as product 2.4 on 721 list.
8123
2.8
519120 561439 812310 812320
8123
2.9
Restroom and hygiene services
Providing time-scheduled restroom services. Includes: cleaning and refilling of hand soaps, sanitizers, air fresheners, absorbent products, disposable paper towels, bathroom tissue, toilet seat covers, and supplying dispensers. Subset of product 2.2.1 on 5617 list.
812332
81291
Pet care services, non- Providing non-medical care for animals, primarily for pets. medical Includes: grooming, training, boarding, and funeral services. Excludes: breeding pets. medical services for animals. pet grooming services performed under anesthesia.
812910
81291
1.1
Pet grooming services Providing services to improve the appearance and hygiene of pets. Includes: cutting and shaving hair; trimming nails; and cleaning hair, ears, and teeth; etc. Excludes: pet grooming services performed under anesthesia.
812910
Page 1778 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Animal training services
Definition Training animals to follow instructions and behave as desired. Includes: general obedience training and training for specific roles such as guard dog and guide dog. training animals to race.
81291
1.2
81291
1.2.1
Race animal training services Other animal training services
Providing expertise in the training of racing horses and other animals.
812910
81291
1.2.9
Training animals to follow instructions and behave as desired, except to race. Includes: general obedience training and training for specific roles such as guard dog and guide dog.
812910
81291
1.3
Animal boarding services
Providing overnight care for animals, including accommodation, food, and exercise. Excludes: providing overnight care during medical treatment.
812910
81291
1.3.1
Pet boarding services Providing temporary overnight care for pets, including accommodation, food, and exercise. Excludes: providing overnight care during medical treatment.
812910
81291
1.3.2
Animal (except pet) boarding services
Providing overnight care for animals, except pets, including accommodation, food, and exercise. Examples: boarding horses and racing dogs. Excludes: providing overnight care during medical treatment.
812910
81291
1.4
Pet funeral services
Providing care and handling of a dead pet or other animal, in a manner modeled after similar services for humans. Includes: planning and coordinating the individual steps, preparing the animal's body, and disposition of the remains.
812910
Page 1779 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
81291
1.9
Other nonmedical pet Providing non-medical care for animals, primarily for pets, except grooming, training, boarding and care services funeral services. Includes: pet sitting services; dog walking services; services of animal shelters; and animal identification and marking services, etc.
81291 81291
1.9.1 1.9.9
X X
X X
Pet sitting and dog Providing care for a pet in the owner's home, either to feed and otherwise care for a pet in the owner's walking services absence, or to walk the pet. Other nonmedical pet Providing non-medical care for animals, primarily for pets, not elsewhere specified. care services, nec. Includes: services of animal shelters and animal identification and marking services, etc. Photo finishing services Providing photo finishing services. Includes: developing negatives, printing photos, and other photo finishing for both film and digital photos. service provided in retail locations and by processing laboratories. services of agents who send film to laboratories.
812910 812910
81292
45291 45299 44313 44511 44512 44611 81292 45291 45299 44313 44511 44512 44611 81292
81292
1.1
Consumer-grade photo finishing services
Providing consumer-grade photo finishing services in retail locations or processing laboratories. Services may be provided in an hour or longer. Includes: developing negatives, printing photos and slides, and resizing services, etc. for both film and digital photos. mail and Internet-order photo processing services Excludes: commercial and professional-grade film processing and digital photo printing services are in product 1.2, Commercial and professional-grade photo finishing services.
81292
1.1.1
Consumer-grade photo finishing services, one-hour
Providing consumer-grade photo finishing services in an hour or less. Includes: photo processing services such as developing negatives and printing digital photos. service provided in retail locations and by processing laboratories. Excludes: consumer-grade film processing and digital photo printing services that take longer than an hour are in product 1.1.2, Consumer-grade photo finishing services, except one-hour.
45291 45299 44313 44511 44512 44611 812922
Page 1780 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Consumer-grade film processing services, one-hour
Definition Providing consumer-grade film processing services in an hour or less.
81292
1.1.1.1
45291 45299 Includes: 44313 service provided in retail locations and by processing laboratories. 44511 44512 Excludes: 44611 consumer-grade film processing and digital photo printing services that take longer than an hour are in 812922 product 1.1.2, Consumer-grade photo finishing services, except one-hour. consumer-grade digital photo printing services that take an hour or less are in product 1.1.1.2, Consumer-grade digital photo printing services, one-hour.
81292
1.1.1.2
Consumer-grade digital photo printing services, one-hour
Providing consumer-grade digital photo printing services in an hour or less.
45291 45299 Includes: 44313 service provided in retail locations and by processing laboratories. 44511 44512 Excludes: 44611 consumer-grade film processing and digital photo printing services that take longer than an hour are in 812922 product 1.1.2, Consumer-grade photo finishing services, except one-hour. consumer-grade film processing services that take an hour or less are in product 1.1.1.1, Consumergrade film processing services, one-hour. photo printing services provided by self-service photo kiosks are in product 1.1.3, Photo printing kiosk services. 45291 45299 44313 44511 44512 44611 812921
81292
1.1.2
Consumer-grade Providing consumer-grade photo finishing services which generally take a day or longer. photo finishing services, except one- Includes: hour photo processing services, such as developing negatives and printing digital photos. service provided in retail locations and by processing laboratories. mail or Internet-order photo processing services. Excludes: consumer-grade film processing and digital photo printing services that take an hour or less are in product 1.1.1, Consumer-grade photo finishing services, one-hour.
Page 1781 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Consumer-grade film processing services, except one-hour
Definition Providing consumer-grade film processing services which take greater than an hour. Includes: service provided in retail locations and by processing laboratories. Includes mail-order processing services. Excludes: consumer-grade film processing and digital photo printing services that take an hour or less are in product 1.1.1, Consumer-grade photo finishing services, one-hour. consumer-grade digital photo printing services that take longer than an hour are in product 1.1.2.2, Consumer-grade digital photo printing services, except one-hour.
81292
1.1.2.1
81292
1.1.2.2
Consumer-grade Providing consumer-grade digital photo printing services which take greater than an hour. digital photo printing services, except one- Includes: hour Internet-order digital photo printing services. Excludes: consumer-grade film processing and digital photo printing services that take an hour or less are in product 1.1.1, Consumer-grade photo finishing services, one-hour. consumer-grade film processing services that take longer than an hour are in product 1.1.2.1, Consumer-grade film processing services, except one-hour. photo printing services provided by self-service photo kiosks are in product 1.1.3, Photo printing kiosk services.
45291 45299 44313 44511 44512 44611 812921
81292
1.1.3
Photo printing kiosk services
Providing self-service photo printing kiosk services.
45291 45299 44313 44511 44512 44611 81292
Page 1782 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Consumer-grade photo finishing services, nec.
Definition Providing consumer-grade photo finishing services, not elsewhere classified. Includes: enlargements, gift photo gift items, reprints, and media conversions, etc.
81292
1.1.9
81292
1.2
Commercial and professional-grade photo finishing services Commercial and professional-grade film processing services Commercial and professional-grade digital photo printing services
Providing photo finishing services to businesses and professionals. Includes: developing X-rays and special film, printing, re-sizing, and other effects, etc. Providing professional-grade film processing services for businesses and professionals.
81292
1.2.1
812921
81292
1.2.2
Providing professional-grade digital photo printing services for businesses and professionals. Includes: printing on high-grade paper, business cards, and proofs, etc.
45291 45299 44313 44511 44512 44611 812921 45291 45299 44313 44511 44512 44611 81292
81292
Reselling services for Retailing of photographic equipment and supplies purchased on own account for resale or sold on a fee photographic or commission basis for others. Revenue for this product includes the gross margin, fees, and equipment and commissions earned on sales. supplies Includes products 2.1.1 - 2 on 54192 list.
Page 1783 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition Providing parking for automobiles, motorcycles, and bicycles, both on-streets and off-streets. Includes: providing space only as well as providing space bundled with an automobile parking service ("valet service"). residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space. Excludes: rental of lock-up garages or garage premises for vehicles by the month or year.
81293
81293
1.1
Off-street parking services
Providing off-street parking space for automobiles, motorcycles, and bicycles. Includes: providing space only as well as providing space bundled with an automobile parking service ("valet service"). residence parking space, such as parking service provided in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space. .
812930
81293
1.1.1
Off-street parking services, hourly or daily
Providing off-street parking space for automobiles, motorcycles, and bicycles, at hourly or daily rates. Includes: covered or uncovered parking space. Providing off-street parking space for automobiles, motorcycles, and bicycles, at weekly or monthly rates. Includes: parking space at a residence, such as parking in apartment parking lots and garages. covered or uncovered parking space.
812930
81293
1.1.2
Off-street parking services, weekly or monthly
812930
81293
1.1.2.1
Off-street parking services, weekly or monthly, in buildings
Providing off-street parking space for automobiles, motorcycles, and bicycles, at weekly or monthly rates, inside a building. Includes: parking space at a residence, such as parking in an apartment parking garage.
812930
Page 1784 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Off-street parking services, weekly or monthly, on lots
Definition Providing off-street parking space for automobiles, motorcycles and bicycles, at weekly or monthly rates, on a lot (not in an enclosed building). Includes: parking space at a residence, such as parking in an apartment parking lot.
81293
1.1.2.2
81293 81293
1.2 1.2.1
X X
On-street parking services Parking meter administration services On-street parking services, nec.
Providing on-street parking space for automobiles, motorcycles, and bicycles. Payment may be made through a parking meter or prepaid. Administering the parking meter and other parking control systems on public roads, on a concession basis.
812930 812930
81293
1.2.2
Providing on-street parking space, not elsewhere classified. Excludes: parking meter administration services is in product 1.2.1, Parking meter administration services. valet parking services is in product 1.3, Valet parking services.
812930
81293 81299 81299 81299
1.3 1 1.1 1.2
X X
Valet parking services Providing parking arrangement services, where an attendant parks and retrieves customer's automobile 812930 for a fee. Personal services, Providing services for individuals, not elsewhere classified 812990 nec. Dating services Providing introduction services to individuals, for the purpose of dating and similar social activities. 812990 Social event planning Organizing social events, such as parties and weddings, and other social gatherings for a fee. and coordination services Excludes: organizing convention and trade show events. 812990
81299 81299
1.3 1.4
X X
Sexual personal Providing sexual or erotic personal services, such as the services of brothels and prostitutes. services Psychic and astrology Providing services that forecasts the future of individuals, or are based on the exploitation of services supernatural phenomena. Includes: providing astrological forecasts; conducting Tarot card readings; and conducting seances, etc.
812990 812990
Page 1785 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
81299
1.5
81299 81299 81299 81299
1.5.1 1.5.2 1.6 1.7 X X
X X
Public washroom services Public bath services
Providing access to washrooms and similar facilities. Providing access to public baths, Turkish baths, saunas, showers, and similar facilities.
812990 812990 812990 812990
Shoe shining services Shining shoes. Services of selfservice machines, nec. Providing the services of coin-operated and other self-service machines, not elsewhere classified. Includes: machines in which paper money and credit cards are accepted as payment. coin-operated photo-taking machines; coin-operated binoculars and telescopes; and coin-operated lockers. Excludes: self-service entertainment and gambling machines. self-service laundry and vending machines. Includes product 10.18 on 7139 list.
81299 81299 81299
1.9 1.9.1 1.9.2
X X X X
Other personal services Consumer buying services Personal fitness trainers
Providing other personal care services for individuals. Assisting consumers with purchase decisions, such as car buying services, and services that carry out the shopping itself. Providing customized exercises and fitness programs for individuals, and assisting the individuals in following that program. Similar to product 10.15 in 7139 list.
812990 812990 812990
81299 81299
1.9.9 1.9.9.1
X X
Other personal services, nec. Embroidery and monogramming services
Providing other personal services for individuals, not elsewhere classified. Embroidering and monogramming clothes and other textile articles.
812990 812990
Page 1786 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can X
Mex
US X
Title Bail bond services
Definition Providing bail bonding services, either directly by the underwriter or by an agent. Subset of product 1.7.1.3.1 in 52 list.
81299
1.9.9.2
813
Membership services A bundle of services offered by membership organizations to members in exchange for payment of nonrefundable initiation fees and/or annual membership dues. The bundle may include the right to participate in member events and decision-making activities of the organization; the use organization facilities; the provision of organization newsletters and publications; and services such as arranging for and providing access to specific goods and services at discounted prices. Includes (by exception): religious services (e.g. baptisms, confirmations, weddings, and etc.) performed for members of religious congregations whether or not a membership fees or dues are paid. Excludes: membership fees which are primarily a payment for a specific service are classified in the product corresponding to the service; for example a membership fee paid to a performance arts society primarily for the right of admission to performances by the society is classified in Admissions to Live Performing Arts Performances. membership or initiation fees that are either refundable upon termination of the membership or are a transferable asset.
711110 711120 711130 711190 711310 712110 712120 712130 712190 813110 813211 813212 813219 813311 813312 813319 813410 813910 813920 813930 813940 813990
813
1.1
Labor union A bundle of services offered by labor unions to members in exchange for payment of nonrefundable 813930 membership services initiation fees and/or annual or periodic membership dues. The bundle may include contract negotiation, hiring hall, job search, and representation services; the right to participate in decisionmaking activities of the union; the use of union facilities; the provision of union newsletters and publications; and services such as arranging for and providing access to specific goods and services at discounted prices. Excludes: education and training courses sold separately. membership or initiation fees that are either refundable upon termination of the membership or are a transferable asset.
Page 1787 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title
Definition
813
1.2
Civic and social A bundle of services offered by civic and social organizations to members in exchange for payment of 813410 organization nonrefundable initiation fees and/or annual membership dues. The bundle may include the right to membership services participate in member events and decision-making activities of the organization; the use of organization facilities; the provision of organization newsletters and publications; and services such as arranging for and providing access to specific goods and services at discounted prices. Excludes: services to members of religious congregations are in product 1.6, Other membership (including religious congregation) services. services to members of performing arts organizations are in product 1.3, Performing arts society and club membership services. services to members of other cultural organizations are in product 1.4, Cultural institution (except performing arts society and club) membership services. membership or initiation fees that are either refundable upon termination of the membership or are a transferable asset.
813
1.3
Performing arts A bundle of services offered by performing arts societies and clubs to members in exchange for society and club payment of nonrefundable initiation fees and/or annual membership dues. The bundle may include the membership services right to participate in membership events and decision-making activities of the organization; the provision of organization newsletters and publications; and services such as arranging for and providing access to specific goods and services at discounted prices; e.g. free or discounted admissions to performances of the organization. Excludes: rental of meeting rooms, church halls, etc. is in product 2.8, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. membership fees which are primarily a payment for a specific service are classified in the product corresponding to the service; for example a membership fee paid to a performance arts society primarily for the right of admission to performances by the society is classified in Admissions to Live Performing Arts Performances. membership or initiation fees that are either refundable upon termination of the membership or are a transferable asset.
711110 711120 711130 711190 813990
Page 1788 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Cultural institution (except performing arts society and club) membership services
Definition A bundle of services offered by museums, historical site, zoos, botanical garden and natural area organizations to members in exchange for payment of nonrefundable initiation fees and/or annual or periodic membership dues. The bundle of member services may include the right to participate in membership events and decision-making activities of the organization; the provision of organization newsletters and publications, and services such as arranging for and providing access to specific goods and services at discounted prices; e.g. free or discounted admissions to organization facilities. Excludes: rental of meeting rooms, church halls, etc. is in product 2.8, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. membership fees paid primarily for right of admission to these facilities are included in the Admissions product for each facility. membership or initiation fees that are either refundable upon termination of the membership or are a transferable asset.
813
1.4
813
1.5
Business and professional association membership services
A bundle of services offered by business and professional associations to members in exchange for 813910 payment of nonrefundable initiation fees and/or annual membership dues. The bundle may include 813920 representating and/or lobbying for the interests of members in private and government forums; disseminating issue information to and polling of members; and organizing membership meetings and conventions. The bundle may also include the right to participate in membership events and decisionmaking activities of the organization; the provision of organization newsletters and publications, and the provision of additional services such as arranging for and providing access to specific goods and services at discounted prices. Excludes: membership or initiation fees that are either refundable upon termination of the membership or are a transferable asset.
Page 1789 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Title Other membership (including religious congregation) services
Definition A bundle of services offered by organizations (other than labor unions, civic and social organizations, performing arts societies and clubs, museums, historical sites, zoos, botanical gardens, natural area organizations, or business and professional associations) to members, in exchange for membership dues and similar payments. The bundle may include the right to participate in member events and decision-making activities of the organization; the use organization facilities; the provision of organization newsletters and publications; and services such as arranging for and providing access to specific goods and services at discounted prices. Includes (by exception): religious services (e.g. baptisms, confirmations, weddings, and etc.) performed for members of religious congregations whether or not membership fees or dues are paid. Excludes: rental of meeting rooms, church halls, etc. is in product 2.8, Rental of non-residential space in buildings or other facilities. education and training courses sold separately. membership fees which are primarily a payment for a specific service are classified in the product corresponding to the service; for example, a membership fee paid to a performance arts society primarily for the right of admission to performances by the society is classified in Admissions to Live Performing Arts Performances. membership or initiation fees that are either refundable upon termination of the membership or are a transferable asset.
813
1.9
813 813
2 2.1 X
Related products
813 others Reselling services for Retailing of merchandise purchased on own account for resale or sold on a fee or commission basis for 7111-5 merchandise, retail others. Includes reselling of apparel, memorabilia, publications, prepackaged foods and beverages, 7221-4 and other merchandise. Also includes vending machine sales. Revenue for this product includes the 813110 gross margin, fees, and commissions earned on sales. 813410 Same as product 15.1 on 711 list.
813
2.1.1
7111-5 7221-4 813110 813319 813410
Page 1790 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 453220 813110 813211 813212 813219 813311 813312 813319 813410 813910 813990 5111 813110 813212 813219 813311 813312 813319 813410 813910 813920 813990 448 453220 7111-5 7221-4 813110 813211 813212 813219 813311 813312 813319 813410 813910 813920 813930 813990
813
2.1.2
813
2.1.3
813
2.1.9
Page 1791 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
813
2.2
Social event planning Organizing social events, such as parties and weddings, and other social gatherings for a fee. and coordination services Excludes: organizing convention and trade show events is in product 2.3, Convention and trade show organization services. Same as product 1.2 on 81299 list.
813
2.3
Convention and trade Providing services to plan, organize, market, and manage conventions, trade shows, conferences, show organization retreats, and similar non-social events, for a fee or commission. services Excludes: designing advertising campaigns that involve the use of special events. organizing sports and cultural events. organizing social events, such as weddings and parties is in product 2.2, Social event planning and coordination services. Same as product 3 on 5619 list.
813 51111 51112 5619 61
813
2.4
Licensing of rights to use intellectual property protected by copyright
Granting permission to use copyrighted intellectual property owned or controlled by the licensor. Includes licensing of intellectual property implicitly or explicitly protected by copyright laws (e.g., computer software, book, screen, film, and stage play manuscripts, choreographic and musical compositions, image effect designs, performing arts productions, architectural drawings, and photographic and fine art). Includes: licensing the right to broadcast, publish, reproduce, record, modify, incorporate, distribute, or rent copyrighted intellectual property for an agreed period of time, manner, and place, such as the right to reproduce in or adapt to another format, medium, language or territory. temporary transfers of rights through licensing. permanent transfer of individual or some rights (e.g., only book and/or film rights) through sale of such rights. Excludes: permanent transfers of all rights granted through outright sale of intellectual property. granting the right to broadcast sports events. Same as product 9 on 711 list.
511 7111-5 813110 813212 813910 813920 813940 813990
Page 1792 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title
Definition
NAICS Industries Producing the Product 533 511 7111-5 813110 813212 813910 813920 813940 813990 813 713210 713290 721120
813
2.5
813
2.6
Gambling services
Providing games of chance and making/taking wagers on such games, including the outcome of sporting events or on other future events with uncertain outcomes. The bet may be made between individuals or between an individual and a commercial establishment, such as a casino, government, or lottery operator. When the bets are made between individuals, the operator of the game receives a fee or commission from the bettors. Includes: intermediary services that deliver gambling products to gamblers, such as selling lottery tickets to gamblers and hosting gambling machines for a fee or commission. slot machines. table games. Same as product 1 on 7132 list.
813
2.7
511 516 54183 54184 813
Page 1793 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US
Definition
813
2.8
Renting or leasing buildings, or space within buildings or other facilities, for non-residential uses such as 53112 office space, industrial space, retail stores, or food service. 813 Includes: renting or leasing sites on a "concession" basis for such purposes as selling merchandise or meals at entertainment and sports venues. renting space for meetings, conventions, weddings, parties, and similar events. providing a location for the placement of coin-operated and self-service machines such as vending machines, video games, and children's mechanical rides. renting or leasing self-storage space. renting or leasing engineering works and structures. Excludes: renting and leasing land. providing a location for the display of advertising messages, such as on billboards or walls. renting and leasing parking spaces. Same as product 1.3 on 531 list.
813
2.9
Social assistance services
Providing a wide variety of non-medical, social assistance services to improve the quality of life of the population, such as children, youth and families; the elderly and disabled; immigrants; and all other general population. Excludes: visit and consultation services of health practitioners. providing long-term residential care services (except skilled nursing). providing long-term residential care services with skilled nursing care. Same as product 1 on 624 list.
623 624 813
Page 1794 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Counseling services
Definition
813
2.9.1
Providing advice and support by offering counseling and developmental services to promote the 623 physical, emotional, and life skills development of children, youth, and families, as well as marriage 624 counseling, counseling for victims of sexual assault, advice on contraception, or on sexually transmitted 813 diseases. Includes: self-help group services. Excludes: counseling provided in residential institutions. Includes products 1.1.4 and 1.4.5 on 624 list.
813
2.9.2
Shelter services
Providing social assistance services related to shelter for children, youth, and families as well as to the general population. Includes products 1.1.3 and 1.4.2 on 624 list.
623 62422 813
813
2.9.3
Vocational Providing vocational rehabilitation, basic job training, job counseling, and other related services to assist 622 rehabilitation services individuals in securing permanent jobs. 623 62431 Excludes: 813 assisted daily living (ADL) services bundled with occupational rehabilitation services. Includes products 1.2.3 and 1.4.6 on 624 list.
813
2.9.4
Child day care services, in day care center
Providing daily/recurring custodial care and supervision for children, including disabled children, who need assistance in a protective setting during the day at a day-care center. May include recreation, meals, and transportation, and support for professional medical services. Excludes: providing daily/recurring child care services provided in a private residence. providing educational pre-school or kindergarten services. providing child care (except skilled nursing) to residents of custodial care institutions. providing irregular/periodic babysitting services. Same as product 1.1.5.2 on 624 list.
62441 813
Page 1795 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US X
Title Travel arrangement and reservation services
Definition
813
2.10
Providing advice and assistance to travelers for arranging and reserving travel and/or lodging. Travel 56151 agents may act as sales or referral agents for transportation, tour, and lodging providers (who pay them 81399 commissions, fees, or a combination thereof) or they may provide services, such as travel planning, for which they are paid directly by the traveler. Same as product 1 on 5615 list.
813
2.11
Packaged tours
Arranging, assembling, and marketing tour packages, including customized group tour packages, to travel agents, tour wholesalers or individuals, which may include any or all of the following: transportation, tourist visas, lodging and hotel transfers, with or without other services, such as activities, cruises, attractions and meals. Includes: arranging, assembling, and marketing city sightseeing tours.
56152 81399
813
2.12
Overnight recreational Providing temporary accommodation for travelers and others, that provide a bundle of accommodation camps and thematic recreational activities. Includes: additional services bundled with the accommodation service, such as tuition, equipment, etc. children's vacation camps, hunting and fishing camps, and dude ranches, etc. Same as product 1.3 on 721 list.
721213 813
813
2.13
Mailing lists
Lists of names, addresses, and other contact information developed to market or promote to a specific group such as those sharing a common interest, purchase history, membership affiliation, or contribution history. Lists are frequently produced on labels. Includes: mailing lists published in print, online, or on electronic and other media. standardized and customer-specified lists created for sale or rent. Same as product 1 on 51114 list.
511 813
Page 1796 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Directories
Definition Collections of systematically organized information. Includes both general and specialized directories containing descriptive information on persons, organizations, publications, or other entities. Includes: directories published in print, on-line, or on electronic and other media. telephone directories, business and trade directories, and municipal and city directories. Same as product 2 on 51114 list.
813
2.14
813
2.15
Other information services
Providing news, stock photos, and stock ticker services, telephone-based information recordings, and all other services not elsewhere classified. These services involve either collecting and disseminating information or providing access to it on a fee or contract basis. Same as product 5 on 519 list.
5191 813
813
2.16
Online job boards and Providing access to on-line job banks, job boards, recruiting sites, job directories, labor exchanges or resume listing employment registries for a set period of time for the purpose of job posting, resume searching, services exploiting job tracking software, and accessing statistical databases. Revenue for this product includes annual "membership" dues and non-refundable initiation fees and fee-for-use revenues. Same as product 1.11 on 5613 list.
51611 56131 81391 81392 81393
813
2.17
Providing a bundled product that includes advice, guidance and solution implementation services concerning business start-ups and new venture planning; corporate objectives and policy formation; organization planning and structure; strategic and long-range planning; business plans; and succession planning. Excludes: providing advice and guidance only. providing stand-alone services to implement a proposed solution. Same as product 1.6.1 on 54161 list.
541611 5412 54199 813
813
2.18
Document templates
Electronic files of blank templates with distinctive style and layout on disc to promote corporative identity. Subset of product 1.2.9 on 51119 list.
33461 5119 561499 81392
Page 1797 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex
US X
Title Automobile club services
Definition Providing services to automobile club members. Revenues for this product includes membership dues and fee-for-service revenues. Includes: providing emergency road services; trip planning; supplying guidebooks and maps; and negotiating discounts for accommodations, attractions, and other services to members; etc.
813
2.19
Same as 3.6 on 5615 list.
813
2.20
Hosting of vending Providing a location for the placement of machines providing goods or services on a self-service basis, machines, video for a fee or commission paid by the owners or lessors of the machines. Machines are typically operated games, and other non- by coins, small bills, or payment card, and may provide check-in service, vending of food or drink, gambling self-service newspapers, small items, check-in service, information service, telecommunications service, or other machines goods or services. Excludes: providing a location for the placement of coin-operated and self-service gambling machines such as slot machines and video lottery terminals. providing access to coin-operated games and rides. Same as product 10.8 on 7139 list.
7139 721 722 813
813
2.21
Training services, Providing training in the organization, management, and operation of membership organizations. membership organization activities Subset of product 1.2.7 on 61 list.
813110 813211 813212 813219 813311 813312 813319 813910 813920 813990
Page 1798 of 1799

1 2 3 4 5 6 7 8 United States 9
Working Group Code
Trilateral Detail
Can
Mex X
US
Title Other fee-based services provided to members of organizations and associations
Definition Providing fee-based services, not else where classified, to members or non-members of associations and organizations. Includes member services, such as providing training for a fee to promote association development. Excludes: providing training in the organization, management, and operation of membership organizations to members or employees of member organizations is in product 2.21, Training services, membership organization activities.
813
2.99
Page 1799 of 1799

Web - All Finalized NAPCS Products

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Web - All Finalized NAPCS Products

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

All Finalized NAPCS Product List

Industry Subject Area

Working Group Code

National Product Detail

NAICS Industries Producing the Product 481111

48111 1 Cont'd (passenger )

48111 1.1 (passenger )

Domestic. scheduled passenger transportation by air

All Finalized NAPCS Product List

Industry Subject Area

Working Group Code

National Product Detail

NAICS Industries Producing the Product 481111

48111 1.1.1 (passenger )

48111 1.1.1.1 (passenger )

Domestic, scheduled passenger transportation by air, first class

48111 1.1.1.2 (passenger )

Domestic, scheduled passenger transportation by air, business class

48111 1.1.2 (passenger )

Domestic, scheduled passenger transportation by air, coach class

All Finalized NAPCS Product List

Industry Subject Area

Working Group Code

National Product Detail

Title Domestic, scheduled passenger transportation by air, unrestricted coach class

NAICS Industries Producing the Product 481111

48111 1.1.2.1 (passenger )

48111 1.1.2.2 (passenger )

48111 1.2 (passenger )

48111 1.2.1 (passenger )

48111 1.2.1.1 (passenger )

International, scheduled passenger transportation by air, first class

All Finalized NAPCS Product List

Industry Subject Area

Working Group Code

National Product Detail

NAICS Industries Producing the Product

48111 1.2.1.1.1 (passenger )

48111 1.2.1.1.2 (passenger )

48111 1.2.1.1.3 (passenger )

48111 1.2.1.1.9 (passenger )

48111 1.2.1.2 (passenger )

All Finalized NAPCS Product List

Industry Subject Area

Working Group Code

National Product Detail

NAICS Industries Producing the Product

48111 1.2.1.2.1 (passenger )

48111 1.2.1.2.2 (passenger )

48111 1.2.1.2.3 (passenger )

48111 1.2.1.2.4 (passenger )

48111 1.2.2 (passenger )

48111 1.2.2.1 (passenger )

All Finalized NAPCS Product List

Industry Subject Area

Working Group Code

National Product Detail

NAICS Industries Producing the Product

48111 1.2.2.1.1 (passenger )

48111 1.2.2.1.2 (passenger )

48111 1.2.2.1.3 (passenger )

48111 1.2.2.1.4 (passenger )

48111 1.2.2.2 (passenger )