. .

,
.

7..,._.......>;

199 7

_____

 63.3 (2)
-26

,
.

.
,

-26

. .

/
. - . .
/. . /
- .
. .: , 1997. 456 .
ISBN 9967-12-002-9
. . ,
,
.
, ,
,

.
, , ,
- - -
.

050302091197

ISBN 9967-12-0029

63.3(2)

, 1997
, 1997



. ,
,
400
246 . 9
19631977- . . .
9
, .
9 - ,

^^&. . . . .
18931894-
, , , -
- .
.
, 1902- ,

. . .
.

.
. .
( , 1898-.)
.
, .
. .
-. ,
- .
, . . :
XII , - , .
,
, ^, -
., -, -, -, -,
-, , -, , , -,
, , , , , ,

 . 18931894-, ^
, , , -, , '
-- , , . -. , , - ..
-
... . . .

.

. . -. . $\ -.. . .
" {. , -
. -
- XIV
... III, IV . . .
XXIII
, , , , -,
. , ...
1950- .
. . -
( ) .
18931894-. .

. - . . . , , ...
- -
. , . . .
( 1950- ) -
. , . .
- .
. .
. .
. . .
. , -
. . .

. . . .

. . . ^_
, -"^1^^^^[
'~2::::::141); . 11~^
_ 1

 .
, 11,~ - . , . . - .
. . .


. ,
DCX - ,
- ,
,
.
1886-. . . . . ,
XIIXIV .
- . .
.
- ,

. -
, ,
. ,
, -. . .
()
-
IXX , -
.
, . .
.
IXX ,
. . .
.
. .
. 18931894-
-
- .

() -
.
,
,

. . .

.
. . 1895-
(XI .)
( -) .
18931894-

. ,
,
, ,
. . .
.
( -) 972987-
. . . 1930-. ,
.
. X -
, , , ..
-

 . , - 1
. . . IX
- -
-,
.
. .
-
.
, . .
.
,
- ,
. . .
- .
: . ,
. , . , . , . , . , . .
.

 . .
( )
1869-. 3(15)- -
- ;
,
. .. . . .
2 -
, 1917-
.
-
. . ,

,
. 1887-. . .
8-- . . .
,
-
-
, 1887-. --
.
. . , ,
,
- .

. . . ,
,
-

3.
. . (18481918) . .
.
1
: . . , , . , 1927, 40;
. .,
, . I, ., 1915, . 1924; . , . . ,
, ., 197 (2555), 21. VIII. 1930 ( ); .. ,
, , 1931, 1, . 812; . . , . . . 30- , .
,
14, , 1926, . 175206; . Dostojevskij, W. Barthold zum Geddchtnis.
Versuch
einer Charakteristik, Wl, Bd XII, H. 3, 1931, S. 89136; P. Pelliot, W. Barthold,
Toung
Pao, t. XXVII, 1930, pp. 458459. . . :
. . . . .
(. VII). . . . . , ., 1976.
2
, 1927, 40 ( : , ).
3
.

 (1849
1908) . . 4.
. . (- )
- 5
6. . .
, ,
,
- . ,
7.
. . . . (18681906) ,
- ,
. . - (18371918)
8.
. . - . 1889-.
. .
9. 1891-.
, . . . .
18911892-
: , , ,
, , 10.
- (18481892)
, - ,

(18361930)u . - . .

.- (1892-).
1893-. 1. 1896-. - , -
13.
. 18971901- . . -
- .
. .

,

14. 1900-.

4
: . . . , . . . , .
.,
1974 ( . . . . ).
5
. . , 1876-. .- III
.
6
, . .

(Rossica non leguntur) , .
7
.
8
.
9
1893-. (, .
VIII) . . . (, . VI, 1892) .
10
- .
11
. (1885- -, 1927- ) .
" , ( ) .
1:1
- (
-) (1896-. , , . X).
14
- 18981900- (. I , . II
) .
---- 8 -------

 .
. .
15.
1901- - , 1906- , 19061910-
. 1910-. -, 1913-. (12-) . 19051912- , 19081912-
() 16. . .
, . .

17.1912-. 18
. . . , - ,
. . .
1903-. . ,
. . , 19.
. .

; , . . 18931894- -
, 1902-. -
, 1904-.20, 1916-.
. , . . , 1902-. , .
,
,
21. . . 1900- 1908-
() . . .
: 1895-. (, , , ),
1898-. (), 1905-. (, , , ), 1906-.
(, , , , ), 19081909- (
, ), 1909-. (), 1911-. (,
, , ), 1912- (,, , ),
1913-. ( ), 1914-. (, , , ,
, , , , ).
15
: .
16
, 18961921- , ; . . (1908-.
) .
17
- 1902- (: . . , ., . I,
, . 1, ).
18
.
19
: . . , . . ,
, . , 1930, . 350, . 1.
20
. . ,
().
21
.

---- 9 -------

. . .
, , , - 22. , , , ,
, ,
. . . . . . .
. . . ,
(18951917-) 23, , ,
, - - . . .
- 24. XX . .
, ,
.
. . - - .
.
(1918- ) . . ,
(19281930-), ()
, 25
. . .
, ,

. 1920-. .

. . . 1920,1927
1928- .
, (1924)26
(1925- 1927-) . 1925-.
. . , , , 1927-.
, . 1926-. .
I . 1926-.
25 27
30 (18961926) . .

28

.
: . . ,
. (1895-1917 .), , 1958.
24
1913- . .
150 .
25
(., 19271929).
2S
1924-. () , 1925-.
.
27
. . 25 ' - ( ) , . . , (, 1927)

.
28
. . ,
1926, 14. . . 30

.
---- 10 ----23

 . . : 1917-.
(), 192223- (, , ,
, , ) . 1923-. . .

-. King's College
,
. . X. . .
29 -
. 1926-. 30
, 1929-. (,
, ) .
. .
.
31 . . -
: , ( 1918),
(1922)"32,
(1927), -
(1925), (1927) ^, (1929)
.
. . .
- . .
: ,
,
, ...
34. 18821930 . . 400 .
s.
( , , )
. . . 246
, - .
. .
361928-.
. . .
( ).
-. . . 1930-. 19- 61
( )
.
.
. . . .
: ,
29

1928-. .
. . , 1927-. , 1935-. , 1945-. (adaptation) .
31
(., 1918) --
(-- , ., 1928)

.
32
1920-. () .
33
1943-. .
34
. . , , . ., 1950, .
224225.
35
. .
.
36
, , . (18581918)

. . . . . . (18641934) (1892__
1935) . . . 1939-. .
30

11 ----

 ,
. : , ,
, ; ,
... , , ,
. , , 37. . . , ,
, ,

, . . -
.
, , ,
,
, , ,
-
,
.
-
. An , -
.
,
, -
.
-
38.

37

, 1931, 1, . 8.
. . . .
, (1925- )
, . . . - , . . . . . .
, - . . , . . . ,
. . . , . . . . . (. .
) . .
38



[, ., . 11(1), . 473543]



.

, , ,
.
,

1;

.
.

<. . -

, ,
, 1. I, , 1956;
, . 1, 1968; . 1, 1984; . 2, 1986. . .].
: , .,
. II (1), . 23, . 1.
:
. ;
: 4- 1-.
: , ., . 11(1), . 23, . 1 ; :
.., , . 117, 123.


: -, . . .
., . . .>

15

I

1 .

.

. ,
, , , .
, ; ,

;
.

(Fr.
Hirth)
NachwortezurlnschriftdesTonjukyk (1899), (.
Chavannes) Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux (1903)2
(. de Groot) Die Hunnen der vorchristlichen Zeit
(1921)3 .
() X
,
(1851) . . .
X XIII
(1857) -
.
1

<. () '', ' -()

,
-() (: , , . , 84, . 31;
: , ).
92: * , ,
- (: , 266 -). ~ -
: , .,
. II (1), . 485, . 20 . 504, . 10. 40
: ., . 11(1), . 504, . 10

40 () : ., . 11(1), . 513, . 6. . .>

2
: , . XV, . 01620185.
3
: , . II, . 261267.
---- 16------


(-) , ... 99-. .
-
,
(Hiung-nu) ;
;
4
,
(Pelliot)
- .
, , , , . . . 201-.
5 ( Kik=k'un)
. ,

-,
... 201- -

. ; , 6
, ,
,
-
. 7
,
- ,
. , ,
,
-
. - ,
.
,
, -
.
... 201-
, ;
, , , (Ting ling)
.
- .
(... 206-. .. 25-.) ,
;
. . 92-. . . . . I
,- 8 ( Kien koen,
Kin-k'un)
4
^^&!
< apHaflfaW
^
, Me Govern. The early empires ( * , ,
1940, 34) , ( ^:
, , 1952, 11; , , 1952, 1;^> re
) . ''''; /
, ( : . , , 1961, 2; }&$$,$$.>>1 *
, 1962, 3; , , 1962, ''^-^, &

. . >
. ; '^"' ',, '
5
< .>
^ i *-* ''*'^

< .>
---------7
< : Hambis, Notes sur . . .>
8
<.>%
"**'".......~""-------h'9^^c.

 .
, 9
,
.
, -
, ,
.
8000 ; , ,
,
. ,
, ,
;
, -
.
,
, -
(10, K'ang-kiu, K'ang-ki)
.
,
(3000 ),

. ... 36-.
, -
.
( ) 7000 ( X ) 12
13 , ..
5000 .


. ,
, , - { ,
'') ; ,
.



; ,
.
(220264) .. III
14 ; , - .
,
,
. .
9

< : , ., . II (1), . 25 .>

10

< >
< () : , ., . 11(1), . 175176.>
12
< .>
13
< .>
14
<. . . . .
,
, , ,
(220264) .
. . .>
11

---- 18 -----



;
. ... II
,
, . (618907) XI ;
.
. . . 99-.
; 74-. ,
.
(
) , -
15 .
84-181 847-
' . , 841-

. ,
,
16 .
. . . . . I
(
;
, ; ). V
(25220)
-17 (181-. ) ,

18 .

- .

. ( )
,
- ;
-
- -
; , . .

.
II , VI
.
15

<, , I, 51.>
< , 451.>
17
< -.>
18
<: , , I, 169: ... , - ,
14 000
, , .>
16

2*

---- 19 -----


VI
IX
618- 907- (-)

.

;
.
;


.

; .
-
. ,
, , . ()
(VIII ) .
, .
- , -
, -
,
, .
,
.
- - .

'.
; . 2,
() .
- ,
,
( ' ' -
) . ( Pouo-td)
() ; -
,
;
, .
, ,
'< -
. . .>
2
<.>
---- 20 -----

^^^^}^^

( ) XI-
, , -,
VIII (757-. ) -
.
1!%"^1'11 "'
,
(, '' ) , -
.
^.
" ~ !1^
^^^

^^^^^^^^^^^^^^^!'
''^^^^^^^^^^^^^^^^
_,
^[^5 ^_ ,
.
;
,
^
. ,
; . . 1701-
, ( )
( ) . 1700-
,
.
( )
VI
. 6
. -

. , ; . 553-. ,
. 576-.
.
( )
.
. , . ()
. 658-. ,
638-. , 7 ( Kie-Kou), , .
, .

; - :
( ) - .
( 1

<, , I, 443.>
<, , . 4.>
5
< >
4
6
7

< .>
< .>
___ oi __

 ) ,
8. .

,
( )

.
, ,

.
(
), * (
)4 .

9
. (
)10 , ,
.
() - ( )
( ) ;

.
,

.
.

,
.
,
, --
;
( ) .
- .

, , ,
, - . VII
-
-

; 611-. .
, -
, -
,
, 629-.
.

. -
- 12 (620630) ,

, 645- 8

<: , , . 2-, I, 354.>

<, , I, 448.>
10
< .>
11
<, , I, 426.>
12
.>

---- 22 -----

; , ,

.
. ,
648 .
,
. , 3 - , 648-. .
,
, (630- ), (658 ) .

,
.
,
, ( , ,
)
.
13 () ,
. ~
758- . 650
683- , 705711-
713755- . VII -
VIII -
.
.
680-
-
. ( 692- 693- , 716-.
) ;
,
( ) , .
( )- ;
.
( -
)
- . ~'.
^
- ,
() .
_ - ajsgMHjga^-Ka ;
- .

, - -

13

< .>
---- 23 -

 -, - 14 .
:
, - ( -
) ;
. . (710711-)
, . , , TOO
. ^ : (6j^ 1([~1]^^
^ ^^^^ ^ ^. ~ ~ ; - , . , , (
) . , ; (?) ;
,
; , . ,
;
.
, ( )
, ,
.
. 731-. -
- ( 15) -
- - ( ) .

TOO . ; 1870-.
. . .
-16 lS-
,
17. .
.
TOO
,
18 . ;
, 19.
;
.
( ' ')
14

< - . . .>
< ' .>
16
<2- -.>
17
<, , . I, . 374,>
18
<
19
<. . , ,
. : -, , LXV1, . I, . 181. .
.>
15

---- 24 -----

 , ('
.
-
, - -
;

TOO
. ;
, ,
- , TOO
20.
; 709-.
, ,
; ,

.
, () ,
^ , ___ ;
Tryj6a5_^T_aniair"2r; ",
.
( _
) .
, ;
( 22)
. -23 ( )
24 ,
. ,
.
, -
.
,
-
. - , ,
,

.
-
. 734-. -

211
< , -' (:
. , 302) , , ( ; , ) . , - ( )
. : '
- (XVII ), 2304 (. .
), 255-. -
. ( )
( : , ., . 11(1), . 504, . 10)
- . . .>
21
<
; : . . .>
22
< .>
2:i
< -.>

< .>
___ ____

 ;
,
; 745-. -
,
.
- 758-. ,
. 758-. - (745759)
, 758-.
- . ,
1913-. ,
, , .
757- , 750-
751-
, .
,
, VIII . ,
^^'' , ^
. 758-.
,
758-
. 808- 821-
.
YMry_PJiapjweHeH ,
;
4_0) ( -
, 80 000 ) .
, ; -
840-.25

. ,
.
, -
26 ; ,
,
. , , 21 -
, . _0<2)_,
1_^_| , , __
. VIII , 766-28

25

< 841-. . . .>

<, , I, 449; ,
: . -. ( )
. . .>
27
<. ;
: , , . 164, . 13. . .>
28
< 766-. . . .>
26

26

 .
, : 740-. ; 75657-
29.
840-.
( ) ; ^ 6
- 40 32

7!1;^1^^^

%^^^_5
~5_
;
^5^&1) 84

~ , 847
~;
,
, ,
, .
,

.
29

<. . 740-. - ( )
766-
. : , , . 2-, . 8 (
). . .>

III
X .
>1
,

,
.

,
,

__
;

" ^
; , -

.
70.000 ,
^

, .
'.

,
.
;
1 , ,
^^^^^^^^^
1

< .>
---- 27 ----

 .
; -
107.859). .._ ___ _
.
;
- ,
,
2 - .
- ; - (860873)
- . ^/
_847;:_^^ , _
^
_
^^

, ,

.

.
- . Ueber die achten
Kirgisen (1865) ; , 847- .
Tableaux bistoriques de YAsie (1826)
;
(Erdkunde)

.
Aus Sibirien (1884; -
1893-., -)
. DC X
. ,

XI
, 18931894-
. ,
,
^.11- (1914)
.
( , . VII, 1921)
.
. ^ 1^^0_-
^^]!^^^
^^__( ^!^^^^),
^1^71?^1() 2^__
^^^3
( : )
20 ; 24 . , - .
-
: -
, .
^ , ,
.
2
3

<: , , I, 452.>
<; : , , I, 449.>
___

 , ^
^
^^ "
. ~)
, 860- ^
^ - ( ) 7
^^^ ^)_1 __. ^1 ,
, aaJ^apaap -( -,

(^^^^^^^&6^[^{_6), (

) - . 794-.
IX
1^_1 ___; ,
6yjT
,.
.

-, ;
-
,
_ XI
^ _ .

;
VIII -
- ,
, _-
- ^JyypapI^aJe
- ,
- ;

,
, . ,


- ,

.
-,
, , ,

. , -,
(
JC
; ,
-).
,
-
.
XI , 372-.,
. 982- 983-.
Qiydyd -') .
. . 1892-. ,
.
___ 90 ___

 , .
( ;
. 4; _^ ) ;
" ,
._
^
_1^, "*1
_(, 11__^^riiLygrypjfaprajcapari^a )
~5.
,
: _
HgpbmnbTHj^QIIIYIYH, ^ .
, , ,
.

;
^
^
.
- ^

;
_
^
__.
^^_
^_ 1 ^_^
^^^^^^^^^.
"~
- ^
; .
,

.
. - , , ,
.
7
.
; ,
-
- . .
-
- , ( -)5
. .

.
^s[_ " ~
/*
4
5

< .>
< .>
---- 30 -----

 .
; 6.
, (
)
, , . XI
, , ;

.
.
1_1_ _, XVIII () ^
<<__^ .
^ . ^
,
() (
), ( )
;
()
. - $. () .
^_
^

^|
_^_ ; , ; ^ . "~ ,
, . (
), , ; ^
4 ^)
, apapaJaaJIeepe , . ^^^|^^^111 _;
^ apjg^miajfr]_ajiapjtaiiLfiQo,p ^^
~1^)^ ! __.
_ . _ : , , ,
* !^_!
,~ * , . ^"^1 "1 .
^^ . ^ *"
" -
; , ,
.


.
;

6

< -', 18 -: - ( - (jl j> j*) , -

. o'i^jiji 350 -
(:
-', , 309). . , ., .
11(1), . 541, . 55. . P. > < -
. ,
. . .>
31 -------

; , ''.
, . ,
, .
,
(, ) -
(
, ^^ ...)
.
^ .
;
,
.
,
.
111 ,
^^; ;
"_ .. ^
. ^^^ .'
/^1^1^1_. _ - \iC
. .
. -
13_ 1^_-
, ;
^^^^^ ,
flaajfnjy^MjTjrauraT^llanbiiHa^_. fC "
!\ ^ -
, !8
.
,
, -
.
,
- ,
* - ,

.
. ;
, ;
,
. ,

, -
;
- 1820-.
.

< ,
2 , ( ) 2
. . .>
8
<: , , I, 446.>
---- 32 ----

; , VII ,
.

; - -
648-
. . -
- (1926-. 28-
)
9.

.
.
-
cbimy^Mju^^JEe^fl02nxjEMlL^MM_y^5MiiepY
^^^^^ ^ . ,

. (- )
, - .
()
, -
-
.

. ,

;
. ,
.
- X
;
' (891-. )
( ),
(. ),
, , "
() .
.
,
,
,
,
-
. , 10, -
11 ,
;
12 (Kja-sa) ^^_10
9

< :
, ; , . . .>
10
<
: , ; , . . .> <,
. . .>
11
<1- , 2- ; ,
; - (: , ,
. 2-, 1,352)...>
12
< .>
:? 2127

---- 33 -----

 kues, vese, jesea ,

/ '' () jas '
' .

.

.

, .

aaa^y_pjL^lL^aaaap
_, 1^ .
^1*! ^^^*?~ ^^^^ _1 1^
^^^^^^- ^ ~^>
_ ^ _
^ ~1.
"""
~
"

( ) ,
; (
) .
.
- - ;
(-, )
13 ; XIV
- . XIII ( )
,
, ; , ,
(

) .

.
; -
.
; , , ,
; , .
, ; (
) . ,
,
;
,
; ;
13

< >
---- 34 --- -

 .

.
,
. X
, & 14; VII -

.
( --15
(Apaoki) , 917-.
.
,
; ,

. .
*
, 924-. ,
,
, (
).
, - .


16 fypat. .
^, _ ,
_ 80 , , : ,
^~ 11~
KgSyfflTjpj^aKeTYYHyjcaajiaiiiKaH .

'

'
970-. .
( 670 );
,
. 924-.
970-
.
;



.

. ( )
; ^])]~ "
. 1
^
14
< : , ., . 11(1), . 48, .
2.> 15
<--.>
16
< . . .>
3*
- - - 35 ----

 ; ,
-
.

, -
; ,
51 ; "^1 ^ ~ ( ) 17. XI
^^^^^^- 1_
^1_ )

.
XII XIII ,
-- .
- .
~~_-. -

-^.
^gpjAaH_j^pj^Hjra__4eHiffl>>, ,


. _ -^
^ - -
^ ^ ;"
~ ^^^^^^') '
.
; _ _, , ^ ^- -
.
V^
&,
,

. ,
,
. VIII . \^

17
<: , , , .111,
() - ( - )
( ) . . .>

,____ _______

IV an
X

1. - -

.
, , . 981- 984-
- ( ,
) ;

.
,
;

,
.
- -
,

.
^ (XIII .)
(9161125)
- (11251234)

- .

- ;
2
.

, ,
, - -

' .
,
80 ,
. - ,
;
; - 3
..
, ;
.
; 40 000 ;
.
]_ ( )
,
.>
<: , , . 11(1), . 512, . 3 4, . 513, . 6.
2
< : , . 50, . 9, 10, .>
3
< (: . , II, 87) .
. >
___ 7 ________
1

 , -
, . _-
,
;
;
,
. ^ - -
, -
, -&,
.. .
;
.
; 531-.
(1137-. )
. ,
" .
,
(-.) .
-^ ;
- - , 4
^ ^_^_ ,
. 1121-.
; - ; 1124-.

. -
1129-.
; 1130-. - -
;
1144-. -
, () .
^ (-)
(-) , - .
537-. (1143-.,
,) . -
1124-. 21- . 1121 1124-
.
^ \ , ^ -
-, \130- . - , -_, . , - ,
.
.
, . . 4

< . . .>
---- 38 -

 . XII
, ; 1209-.

-
.

^_ ;
~
-
^^;_
^ -"


-.
XII XIII
- (
- ,
)
( )
(-) . -- ,
, , .. . -
-
. -
- ; - -
; 5 , ..
. - 1218--
-
. 1223-.
- , 6
- (500 )7
. -
, - , .
- -
,
( - )
, , , (
) .
-
, ,
( - '' )
. (,
) ,
; , .

; - .
-
( ''),
.
'-
9 5

< .>
<>
7
<300 ( ); : , ., . II (1),
. 27, . 11. . .>
8
< .>
9
<. . ,
XfV ,
... .
- , (. .
) ,
[] (. .
, : , -, . 101)
___ QQ _
6

10 " . -
; 9000
, ' 11.
, , ,

. ,
. -
-
. -
;
; ,
,
. :
,
, .
-
; - 1221-. ,
^ -
_ ^
__ . -

(-) .
-
XII XIII
. 1199. ( ) __-
^ ( ,
) , -
. -
( )
- _ - 1206. -
, ,
- (, 1207-.)
, ( )
()
(-) . , ,
,
^ ; -_ 1207-. ( )
^ ^.
" ;
;

12; .. , ^^ 13

_ ( ),

. -
. ,
, . . .>
10
<
. . .>
11
. . - 9
, , 9
, : ,
, -, . 101 . . .>
12
<: , I, 219. . .>
11
< (--) ,
: ,
, . , . 9596, . 118. . .>
---- 40 -----

', - - . -
"" , ,
. , -
;
(, ^ ). - ^^^
'" , ;
_1218-. ( ) .
, _^ 4
^^^^; ,
^ ;
^^^
4bniibi3-xaH^Hjyjiyy_vyjTyj^4Y-xaH _
. _ ^ (
^^^^1^]^_^^^^^^.^&^ ^
, KegjIi^Jl^ag^ca ^5.
^^^^ .- - - -
------------------------------------------------------------------*

XIII ^
( - - ) .
1207-.
.
, ; ^- . 1 , __
_ ^-
( ,
) , ,
.. , . \ 1^
- - .
, 16; ^^^ :
_ (.. HjbnjTbigjcaHgaHT
1^"^;
^^^^^-
YHypyj|gjEffli^Ke7mn^Map2^bj_ajU2niicejmim -
- 2_ xagbijgojirQjL ^^ < > , , ,
-: ( ) ,
, .
. '
- , '1~ " ^
, -
^^_ 7' 1233-;
_~ 1252-.
_1~ , ) .
14
<- ( -, . . , I, .1,151). . .>
15
< ,

[] ( -, . . , I, . 1,123). .
.>
16
<. . . . .>

---- 41 -----

XVII , 17 , '

, (, ) .
- 18,
!
, .
- ,
.
300 ;
; ,
, -
; (!) 19. .^,
, , .
XIV - ,
. -
,
.
1251-. - ; , -20
20000 -
.
,
. - 1270-. -\^
aaJco_e^epp , _
1;~ ~ !1, ^ ^^ 1223-. - yKKajucblTaM
. ~~1!^3-., .
21 .
- ,

, .
125^^^ _
- 11^1[;
-.

-1~-.
15)"K&I-_11 _- !
: ^
~~ .

,
.
17

< -, : . . , I, .1,102, . .>

< - (), ,
, : -, . . , I, . 1, 102. .
.*
19
< , , . , I, 44. -: ,
, . . , I, .1, 102. . .>
20
< - ( ), . , III, 54. . .>
21
>
18

---- 42 -----

XIII
(1246-.) , ,
;

- .
(12531254-.)

_
^eHyjige_aHTKaHiiaDbLKbiprbi3j[aprar'
;
_ __ 1^^?
, ^~ , ..
- ,
. ,

; ,
;

.

,

.
-
, ;
- 1
- , . . '.

.
, XIV XV -.,
; 22
XV
. (XIV
) ; ,
23.

24.
, XVI 25 26
,
27.
22

< ' - . . 1927-.

. . .>
23
<, , 13.>
24
< - . . .>
25
<, - -
; : , ., . II
(1), . 512, . 4 . 513, . 6. . .>
26
<. .
; -
..
(, , . ,
I, 51; II, 43). ' - (XVII ) ^_ )
'' (. 2304, . 255). . .>
27
< - 840-
. :
, , 1989. . .>
___ ______

V
XVI
-

- -
1898-. -
.
1540- '- ( ,
15411544-. ) ;
, ' (16701682)
. -

.
_ -

~ \ -
;
, XIV
- -
; ,
-
- - . , 1309 1318- - - ;
VC
( ) % . 1340 ^
: ( *
,
_ _4-
-
. 1_^_1|
^^^ ' ^
!^_-^1 _.
-\^

, _ .

, . . '-
,
^.


. IA/
- -
2 1
(
) -
. - '-
- . v^;
1

<XVI ' -

- (Jlt^-i o_j5") . : , . .
, . 37. . .>
2
<1- . . .>
___ ______


;
, ,
-
3. 1503- 1504-. ^/
4. - ^
^; ; - ,
^;
. ' ,
, ^^^^^^^^-'^)^.~5:. -
; - ;
151-. __ <^;^^
~1
-' , \s
^? "
^ -
;
;
. - -
, (1480^1514)
.
^" -_
!]^^ ; - ypy^cjT^^epreJLJjy^MaiiHMaFMaroy^
1^^^^^^^1|^
\^
V\t ^^ ^ ,
_ - >
J^llf^^^ya_Iap ^7
, ^_^ . vmvHVHjggy _*
1
;
.

_ ;
^ .
XV ,
,
1416-. - ^
. - ,
13^^[^15-
-^ _1-- \JC

, , .
3

<
. : ,
-, . 42; , . . , .
566, 576.
. .> [840-

XIVXVI

. . .]
4
< .
XVII XV
()
, : , , . 31. .
.>
___ ______
4t

 5
. . ' " , XVI

, - , (XIV
)

- 7 .
-
- ,
- ^- ___...
8 II
- .
.
XVI -
, XVI
-
.
XVI --
,
- ;
,
- .

__ ^^

9. '-
. K^ijaKrap^nj_^orojTcraHjr^jcopTyyny
1420-
1470-^^alJWl;ooo. ^^
^ ; ^
,. ^^^_^] _^ ,
-
, -
-, .
1514-. ^^^^ ,
-^; ~ ^ ^
,

_ _ ^ .
^, ^5
< 3- . . >
, 6 < - -
XVI - 40
() (: , . .
-, . 18 -) -
XVI (:
-, , . 11) . . .>
7
< - . - , .. II .
* . .>
8
< - : ,
. 17, 2326; , . 6061>
9
<.. . - : ,
-. . .>

---- 46 -----

 . 1^^^-1^,,
^
^
^;
^-^^^

^^517. ^^^^^'^
- .
7^-- -
__ , .
(,
) ,
.
( )
; - ( 1518-.
). ,
' _(1468-. ) , t^ ~5- (1431142-.,) , _
yJJo^o2J^e ,
,
. ^
-'-311:^^^^1 ^
^ (1508-.
), ; ( ,
) :1- 1522-.
(- -^
-
^ _^ _1
. " 1524-.
__ 1 (- ^.
- ,
10 ,

, .
, ; ^'__ (1533-.) IJ^yi^aILapaLoII-,

-^.

^ , ^ 1 1,
.
^^^/^1 - : 1526-. - ,
100 000 ;
( ) ^ ^ XIX ^. - ^
( 116^-1)~^ )
. 1527-.
- ,
.
- (1533- 1559-
1560- )
- ,
, )37- 1538-.
-, *jvryM \\/

.
- ,

10

<.>
---- 47 - - - -

 - ;
- ,
- ,
. -
; - -- ,
- , -
,
( ) .
(XVI ) ,
(
-) (-)
;
. - -
-
951/1544-45-. ; . -
- -
.
- ,
-
;
,
, -
, -- .
(- -
-
). - , - ,
. -

( 1?79571-72-. )
;
967/1559-60-. .
,
. 1558-. ,
.
-
; , .
.


, ,
. ^11
; _] jMec,
u. ;
- ,
,
. <>
^ , XVI
11
<
(- ' )
"
: , . . .>

 .
_15821 ;
, ^ ,
^^- . , ~" \
. -
; -
- , ;
( ) ,
, - .
,
( ,
). ^-
() , _ ( ^ )
12 _(
XVII
. 12 000

1045-
(1^33^>
^- 9- ) "
; 12 1"1^^(1,100
), ' - (10- 7- )
; ,
(, _ .
^^^^^^
-

~ ,
-.
.
,
( 8000 ,
173 488, .. 4%)13.
XVII
_ 1_ . ;
11610-. )
- 5000
- . ;
2000 , - 3000 . - ;
(Mv-!!) , 2000
, 1000 ,
- . , .
, . -
12
< , , , ( ^ . .
). (II,
394395) . ' ^
^^ "^
! . - 5 (, , . 155),
(:
, , . 31, . . 2425). ' -/
<5_ _(_j-r-> -
(t_ I / -i-i - ^-S') . ._
, ,
^ (
-) Cj^;<_ST_j jO . : , .
.-, . 56 ; . , . 85. . >
* "~< : , .

: -: ., , . 5152, . 6, : . 47, .1 3. . .>

4 2127

---- 49 -----

,
.-. -
.
1620-
- - (1037/1627-28-. ) .
- ;
,
, , .~^
1630- - -
, -
- .
v>/
- (10481080/
1638-391669-70) .

.
, ,
-
. -
. -
;

; - {- )
; ,
.
acjKep^pj|
H_TajiKaJiaraH, , __51
55^^] --
_ .
, ,
; .
,
;
(
); 10 .
( '- ) ,
.
- -
, .
*! ,
- - ;
,
, .
Hyp - 14(
) ! ^ '
^68^. ~
; _ . ^
:

"11
,

_- 200 . 1680-

...

^^>__ ,
. _

.
.
V^

() . ^ (
)
1683
168^-
___________
.
,XVII
,
, XIV, XV XVI

.
14

<, -. .
.>

50

VI

,
.
, XVII -
. XVII XVIII
- (1921-)
.


(1750) .
. . (1925) 1.
. . , ! : ( . ~~ ), ( ),
^~ ( - )
_:&1 ( - )2.
1618-
,
,
, ,
. 1616-. . -
( ) ,
"; _ ()
. _1 jggggj6ojiroH; ^
7 ^

, ^^^^^ ^

^ - ?. ~ ,
- .

.

. , , .
.
. , ~ , , -
1
< : , ; , ;
.
: , . . .> [.
; , . . ]
2
<, , . 77 .>

4*

_____ -1 _______

 .
1 , XIII
. Kbiprbi3Hjpj<6j^KjreiES-TiJfi6aHaTTapflbi .

^/^ , ^.
" .
(1618-.) (1627-.)
1604-.
- . 1606-.,
- 1608-.
; ,
(
)3 ,
. -
, ,
: ,
. ,
,
,
-
. -,
. . .
,
.
1614-. , 1615-.
, .
1616-., 1618-. ,
, ,
.
1616-.
. - .
-
* . -

.
-.
^
1619-.

20-.
^
.

- ;
-
.
.
- ;

.

,
.
yl/ ^^
_, 1630- _ !. 1634-.
" ^_,
!
3

< , ...
; : , , . 52. . .>
___

________

^- ^^.
* ^ -
;
(1635-.).
!^> , 1635-. - (
) . 16331634-

.
- ,
J^-1641- 1643- ,
" - , . 1648-.
. 1652-. -
; ; ,
- .
-
, , -
.
>" 1660- ; -
(1653-.)
; 1666-. ^
;
. XVII
, ^
( ) zu ~8( t
~ ) , ^17 " ()
4.
; , ;
, , , (1671-. ),
, . '
-
- . -
,
.
, . 1680- -
1670-
. -
, . ,
.
. 1673- 1674-
. 1678-
1683- ; 1684-. , ,
4

<, , . 63. : , , . 45
. . .>
---- 53 ----


. , 16911692- .
1684-.
. .

, , , .
1696-.
. .
1703-. 2500 ,
,
- .
, . .
. XIX , . .
XVIII
,

. ,
. ,
,
, - XVII
.
,
, -
<< , , ,

5.
,

.
300
. , - - (
; - ,
, - ) 1000 ;

, - ;
.
, 1757. ,
(1750-) ; , . ,
6 1746-.
- 12 -7
;
, 3000 ( 2500 ; : ) ,
( : , ; 5
6

<, , .
<.>
: - : , .
. .>
---- 54 -----

 )8 500
50 ,
.
-,
- .

;
.
, ,
.
, - . . (
)


:

?

?
-
.
8

<: , , . 85.>

VII

xvm 1
-
JKOK. 1746- - - 1^
- >>
~ ^ - (1727 /145)__8 . ^
~.
- ,
- -
- - .
17221724-
. . , ( .
., . X, . 2, 1887)

.
XVIII 1
< : -
. . .>

---- 55 ----

 ;
, .
1734- .-
,
- 1721-.
-
. -
-
;
; , - 1716-.
-
(-)
. - - 1723-. -


.
, ,
, , ,
( ) .
-
.
:
- . - - (XVII )

. 5000
- 2.
- ;
,
- *
. (-. 1733-.
) . , -
3 - -
1758-.
-. , 4
-
-, -
.
XVIII
;
2

<, , . 187.>
< -
. . ,
, , . . , ,
, , - (
) . . .>
4
<XVI
. : , .,
. II (1), . 513, . 6. . .>
3

---- 56 -----

 (,-) 5.
, 6 (1750^MUTflap^ija.iprbi3flapAbiH .
_
oJpyyysJa1J^JWOJl:^aa_apa
- ^^^7
.
-
. - 181-.

, -
. - ^ "^^ ^^.58^1859-1
"^ . -

; ^^^^^^^^ ^ ^. 10 : \
1<^> , -
- !;^^11^1^
7^~431)~; ; ^^;^|2^"^1^^<^^11 (1876-. ) ^ ^^^^^ '^
^~^ - .
" >
MeHeji_ajiap ~> (
!^)7 - .

1911 -

^^^1^111 ^^^!^< ]~- ^, , -

11^>> ^. (XVll !)
^, ]^^11^1^^_9^ .
-^ ^^__
^^,13 , 201 579
( ^ XIX
^<^^11>> ,
1 11). 1911-SrcacaJl^JC-!P^racaIpiapIH , 81^69^
, 60 835 , 18 379 .
5

<: - , . . , . 107108.
..>
6
< . . - ; : -, .
. LKVI, . 1, . 181. . .>
7
< ^^ _
5^ oajproH, ^ ^^^^^^^^^^ (: ,
~$,
^107),
!^1;^1;1~
.^- _
-
1[]^1_^

^ ~ : - . .
^ 111 .
:
, , ..>
8
<. , . 233.>
____

__________

 - .
, 9 , () ()
.
(50 000 ) - - 10 . XVIII
11 12 -
(1787-. ) ; , -.
- XIX
;

.
13 - 1
^^'. 1 ~ _84-.
"~ (,
), __ _, 14 ;
~
. , , . . _
(-. , )
.
.
- . 1825- 5- 25
- , -
60 - .
,
;
,
, 15.

.
;
.
,
^
_ .
.
-.
9

< (3- )

. . .>
10
< . . .>
11
< () 1770-.
, -
. : , , . 5.
: . . . .
.>
12
< .>
13
<XVIII 80-

. . .>
14
<. , , . 76, .>
15
< 1936-. , . . . :
, . . .>
---- 58 -----

 -
; - 16
. ;
( )
.

.
" ~
1 ( 1900-. 4- ) (
) .
, 17.

, ^ 1847-.

18. _

-. ~ __

.
-

!
^]^_1 ^^_1^
(

<<1 !1_ !^1^^1^76
^ ).
^ 1} ,
^
, -
, _
() , ]).

(
).

,
. 19 ,
1848- ^^1_13
, --
..
' "XVIII 1860- . 20 , , . '
.
. 1897-.
;
16

< : . , , . 7276. . .>

<3 , . , 1824-.
-
. : , , . 32. . .>
18
< 1770-.
(18351865) , - ;
: , , . 5 . . .>
19
< .>
20
<
XVII . . .>
___ CQ _
17

 . 1231 3955
,
, .
,
( ', , '',
''21
).
. -

. ,
, .
1886-. -
. . 22
. ,
,
[^^-1^--:
23 , - (, ).
Bpjnj^HjKaHajiKb^iaj^^

;
: ,
24. -
- 8 .
( ) 1852-. ; 1854-. ,
(^)
55-.
.
-
, 1^5^_
___!;
1857-. .

--,
.
^ _, ; ^
,
, - . ,

, .
^ ,
25 ^ < ( ) -
-
. : . , , . 1, .
36 . . 45; Bellew, General report, pp. 8182. . .>
22
<
: , ., .
II (1), . 306. . .>

<, , . 6.>
24
< .>
25

, (: ,
, . 5). ' -' XVI
- (, - )
, , . - (- ) ,
, , , ,
. : ,
, . 13. . .>
---- 60 -----

 , : ,
, , , , 26. -1^
^^^^^^^^^^^^^^^^^
151^jjjyry ^^^ ^:^ ^&^ 27 ^^KeMY^ejraHa^flaHj^MJmiTOMyja^^y
._1 500 )
KnKOHnyKTffin^mnjrare^coRTon^^a^^
^^ _ .. , _1
, - , -
, ^ - ;
^28
: ^ ^ . : , 1, , ,
^ . ^1^_., ^_
_!^_ .
;
.
_ ^
, .
, - .

. .
Opjrcra^yH^a^Hr^^^jia^a^ajurrjaraHfla _
600, 700,
^^ 500 .
.
.
. ( )
, " 1
; ,
29 ;
26
< .
,
, , , , ,
, - (: ,
, . 5). ' - : , , , , ; : , ,
.13. . .>
27
< 1926- .
(^.CSCi.^)
, : -, '- %, 215. : ,
, . 85. . .> [1991- , . . .]
28
< 19531955- - . . . . . : ., , .
48, . 2. . .>
29
-
- . . .>

---- 61 -----


30, _ _ ;
^_^11-1_, .

28^76^!_^^^^
~-^ ; - . . ( -) . , - . - ; .
~30, .
,
-, , . . .
1859-.
.
, 1860-. .
, , -
, , . -31
.
1861-32 02^^1862 .^
.
- , ,
- (

, ,
),
- .
: 1)
, ; 2) , 1
(2%); 3) ,
( ).
, -
- .
,
1862- .

- ,
, .

;
.
- - .
, ,
. -,
.

30

< : , . ( ) : ., , . 5455, . 3 1. . .>

31
<1860-. 30-.>
32
< () 1860-

(: -, Ta'pug-u $, . 216217. . .>

---- 62 -----

XI , _(, 1860-.
, ^ ^^
_ .
^ .
___ ._
. ^ ^^^ ^
f 1^^1111^;1, , ,
. *&~
- -
1863-. .
;
.

. 1863-.
, -,
, - .
. (
) ____
(-1^^^2, 6arbiH6a^Yj4yjijj[^biHra^Myjga
-. ^
1 . 1865-.

.
;

- -. ,

; - 3000
. - ,
,

, 1862-.
. , 1824-
-
. - .

.
1865- - ,
-
, .
1864-. 25- - ,
;
1863-. , 1864-. ,
,
. 1865-.
, ,
.
. 1864-.
63

 -

. ,
,
. ,
-
;
. ;
, 1865-. .
. 1864- ;
,

,
, - . ^^__^_^j^ojirmry_4ojinoH6afi " ^ .
" . ___
TyyjraHflagbi, _
a^aajrja]aJcoJc^ayya ; 1864-|)_ ~ ~ ^ ;
Ka|aKHjj^aT_6j)gji5vH5arbi . -~
^. . ".
^1~1 ^ ^ __
! ~"~ !_&,
_ .
- (
1864-. 4- ) . , ;
, , ,
, ', ^ . ; , .
; (-I
_) "^ *
^ ;
200 .
-
;
.

,
, 1864-.
-
.
1864- 1865-.
.
64


, ,
. 1865-
-
-, . . ( )
,
, ()
.
;
(9-) (15-) -

^^-^^^^-,

j^HKbjpjTU3^ajinaH_jcYjraajbH^ajHUHj6H^^

_ ___

<<^}^11 ^^
6^1{^^^^; ^
'' ;
- - 5-

,
. , (

- )
- (..
),

-
. ,
. -
-
() :
, 33, , , - 150
.
-
. _ ~ ___ ^ 1866-. . 1866-.
;
. 1867-.
.
, (
-) .
1865-
. ,

(
-
) .
33

< .
. .>
5 2127

- - - 65 - - - -

 -
1864-
. - -
;
- , ,
, -
- , .
,
.
; ,
___
.

.
. 3HL_6aT2Jn^jrapa6biHaa
^^^^ ^^^ , - .
( )
(< >) .
-; ,

.-.,

^
^^
;^"|
" -^-
, >.
. 1 90 60-
. ;
-
,
, 1871-. .
>1 11
^^) 1869-. ~1 ; ,
.
() . - ,
,
^^ . ^
^_ ; ^111^
,

. ^1^1-41)_
: _ ^ (
)34 1>__ _ _1^
_1-.

_34
< ;
, XX
=, __ ^^ (:
, , 305). XVI
!-
---- 66 ----

^ 35. ^ ^
: &-^ TalmbiraiT6gJaplHx)jiJTOH. ^.
^
, _ 36.
.
,
. 1864-. ,
37
- ,

, ,
, .

- ; (
), ,
, x. , 39
, .
1868-.
Tj>mafi ()
897. .
. 1867- ( 1886- ) , 40.
,
41 .
^

, " ( iji >?)

^^^ 15
-11^7137113^11^ . 61 )7~
- ( , . 346, 35-, 37 .;
), , .
^) -
, ( , . 376,
38). -
. -
^- (^_~--]_)
. / -
( -
). -^ : ..
..35 . 11(1). . 517518. . 12? . ."> "*"
. ,
-
. . . ; : : -: , ,
. 303307. , ^
->
(: , 11" ). . .? ""
"
<,
,
.
251.>
37
< 3apneg <* . --
?
>
38
<', . 512.>
39
<. . . . .>
40
<. .

; : , , . 2-, . 9 (
).
..>
41
< , : ., , . 6074
75128; ()
. . .>
5*
---- 67 -----

[, ., . II (1), . 23106]


-
- .

,
-
. -
,
. -
-
;

-
. -
(
), .
; ,

,
.

1. ,


.
,

.
1
< - .
: , . I,
, 1956, 1984 , . I, -, 1957; . I, -,
1977; . II, -, 1979. -
:
, -, 1960.
, : ; , ;
, - ; , ;
, -; , ....>

---- 68 -----

 ,
- .

,
.

.
-

-,

. , - ,
;
; ,
,
,
. -

. -
.


- ; ,
. - II ,
,
. -
-
;
;

.
, ,
3.
-
, , ,
,
-
.
,
- ,

4.

2

: ,

<, ,
: , , . 68100.
: , . I, 1956, . 53-65;

, . I, . 7579; . I, 1984, . 146149, 159164;

,
. I, 1957, . 4052.

: , ; , ; ,
. . >
3
< , ... II
.. - .
. : , , . 142 143. :
, . I, . 335393; . . >
4
, ,
< , >.
; -.
, , . < ()
.
---- 70------

 ,
. ^
( );
, - , (, ) .
-, - 5, -
- .
,
, ,
6 (
);
- (6.3.VII .)
7:

^ 8 3.
,
?)

, . . 10 . .
.
- -
; .
. 120 000
, 630 000 ;
188 800 -. , ,
, , - - ,
- 610 -,
2000 -
5000 12. .. VII
- 50
;
: Narain, The Indo-Greeks, pp. 135137; , , . 51
52. () , ()
- ; :
, , . 5557. . >
5
, , III, 56. < ( )
: , ., . II (I), . 175. 1 : , , . 113. . >
6
< . . : ; . . >
7
< ->. , , III, 65.
8
('')
.
9
: Us avaient les yeux bleus (ou verdatres),
la barbe rousse, et ressemblaient a des singes, dont ils tiraient leur origine (Vivien de StMartin, Les Huns Blancs, p. 32).
10
, . 126.
11
, . 17.
12
, , , (,
, III, 6) - 2000
. . - 610
(, , III, 70),
- . <
; : , ., . I, . 134,
. 7; : -. , . 72. . >
---- 71 -----

13. -
. ,
14
. ,
15, -
- .
-
.
. . 105-.
,
.
, ;
,
,
- .
-
,
.
,
)0
. , - !
1 ~
^ _ ^ -
~ - ,
, -
, , 16
. (102.) 2000
,
17.


; ,
18.
( ) ;
- ,
,
( ;
). ,
-,
. ... 71-.
, , 40
70 - .
-;
, -
. ... 60- -
; - .
13

, , . 31.< : , - , . 97. . .>

14
, . 26.
15
. , . 12.
16
, , III, 67.
17
, 30.
18
, 68.

-
(50 ) ,
- ,
-.
, -
. ; -
. -
, , ,
.
; ; -
; . -

-; (-) ,
, ,
- , .
-
- ;
.
;
. 60 000 , 40 000
.
, ;

19.

.

;
- .


20, ,
,

21.
; ,
.

.
,
(... 11-.),
80 000 ,
, . . . . 1-.
, ;
;

(,
).
. . 8-. ;
73-.
; 97-. . , , - ,
. II 22
. . . II
-
19

, 6874.
, 75.
21
, . , 40.
22
, , III, 108.
20

73

 , II
V
.
, ,
. - (181-.)
23.
IV
24 .
IV VI
-,
.
- -
25. 425-. ,
, ,
;
. 436-.
;
.
; ,
- 26 -
()27.
23

, 1,169. < -.>

, 193.
25
, III, 162.
26
< >.
27
< . (
); : , ; , .
. . . II -

.
- , . . .>.
24

II

\/,VI .
, , .
- _553-. ; (581-.)
^^
1

(: . I) (.
, . III), ( ,
. ) (Corpus script, hist. Byz.,
pars I) . , -
. ;
. .
. < : , , 182194; Chavannes,
Documents; Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten. :
. III ., . 378396. . >

---- 74 -----

 ;
"7 1 -
,
, . . -- . -
- .

, ,
, ,
. VII
,

. ,
-, -2
-, , -
- .
VII
- ; XI
,
- VII VIII .
- -
-; VII

(. . - )
,

. -
;
, .
, , , 32 ;
; .
, , 3.
,
;
.
, ;
- () ,
.
- . VII
.
, -
, .
4
; 5. ; ,
10
,
. - -
-. ,
.
;
.
2

< >.
, , . 35.
4
, . ;
.
5
, . , 5558.
___
3

________

 , ,
.
30 , ,

.
, ,
. (.
. , , )
. ;

.
;
.
- -;
, .
, ()
.
(634638) -
, , ;
, .
-
.
- ,
. -
; 651-. - . 657-.
-
- ,
-
fi.

. 704-.
; _ 7
-
(-.

;
. ;
, .
(738-. ) ;
- - ,
-
; -
. 738-. -
.
; -
-,
. 740-. -
;
- . ;
748-.
.
.
6

, , 1,360361.
- () . : , , . 7.
7

---- 76 -----

- ,
.

:
- 8.
- ;
, 119- (..
737-.) . 9 ( , );
,
;
-
.
(- ', ', . .
) . (-
, )
; -
, .
.
739-. - -;
1000 1000 ,
.
^ ;
,
, .
- ,
.
8
9

, . III, 244245.
, II, 15931613, 16891691.

Ill

, -
.
, - ,
1
VIII . X -
de Goeje
(Bibliotheca geographorum arabicorum, 8 tt, t. VI )
- .
,
, ; . .
X {
) -
XI
. < -' 1930-.
;

 , - ( '
') .
2 ( '') - , . . .
- -
. ,

- 3.
- (
- ;
)
;

-11
. _

^-^). Yjife-.
;
4 ^ ,
- . ,
-
, .
751-. .
- . VIII
;
- , ,
.
,
.

;
, -
5. - X

()
6-

1937-. 3. .
. VIIIX -
:
I .
^ : , .
: ,
.. .>
2
, , I, 452.
3
, , . , II, 9; ,
, . , 9; < : ,
. . . , 39>. ,

-. ; , Ancien fonds persan, 62, . 64. <

: : Storey, Persian
Lite
rature, vol. I, pt 2, p. 1229. -. 1939-.
. .. .>
4
( : Thomsen, Inscriptions de I'Orkhon, p. 59) <
-' !
, , , .>
5
-, . 17 .
6
-', . 18 .
---- 78 -----

 .
,
. ]
_ ; - (5,
-
7.
-

, 8.
9, ^
(^ '% ; (. -)
(.. .
^^^ -
, .^ -
1-1, ^
. 15 , . . 90
;
- 12.
; -
.

-
; - ". ^
; '' . 12
, 3000 ; ;
- , , . 5
, ,
. ;

apanurbmg^^w^iJi^fi23^iJ^^L3aTbl^na2^}i^^EJ^l-
, , .
7
, , . 2728.
-
.
8

: , , . 30
32, 114; , , . 1517.
9
< ., .
: , ., . II (1), . 533, . 6.>
10
-', . 18.
11
< ( ) ( ;
). (-)
. >
12
< () 90 ,
, , ,
; : , . 19, , . 21, 25. , ,
. () : , , . 2728.
. 48. . .>
13
-, . 283. -'
. < *1.
. .>
---- 79------

 . , 14
- , ^; 6000 ? . ".\

, - 15. -

; _,
^^^^^ ^ 16.

^^^^^^^^^^^^ ^ 7

_(^ auwvcv . ^,
^^^
( - )
^^^ _ (
^ _(6_ ) ;
^
^ __, ^^ ^ *
1_, (- ) ;
19.
^ . , 3
, , _ - iLopJJyj^aJkI.. , -tuax, ..
; 20 000 . ,
^^^ 8 000 _1
_2;
. () ;
.
,
- , -me ; 3 000 ;
7 000 20. 15
, .* , ,
- - (-
) * ;
-
. - , , , , 1- 21.
|
. !_ _.^ (77^^785)
14

-, . 273 <*Manaf ?. .>

<. . ,
: , -
(). : -', . 98;
Minorsky, Tamlm, p. 297. . R>
16
am-ntaeapug, . 61.
17
< , .>
18
: , , . 41
.
19
-', . 9 , 17 17 .
20
-', . 18 ; , , . 125
126; -, 273.
21
, , . 5960.
15

---- 80 -----

22

; X
23.
- ,
24.
, -25
, X
; -

^^

I
26.
^- ^
4^!~; ( )"
, -
-, _-
-; ^
- ,
VIII
.

29; , -

- .
- Kbiiyiajcg4 e^ .
1 - ,
% peJca X XI :
, 1, XVI
-.
,
. 940-.
XI XII
30 ; X
31 , , .
32
;
. , X

- .
.

22

', ',11, 479.

, 275.
24
-, . 17 .
25
<. . 1 - .. .>
26
Flugel, Manx, S. 105108; , , . 115.
27
< , -' ; 15-
. . .>
28
-', . 176.
29
, , I, 449.
30
, , . 35.
31
, 275.
:
, , . 33 . . .
- [ , . 39).
23

6 2127

---- 81 -----

IV

1
; ,
-2
.
.
. .
-3 , _
( )_ , 1

:
~^
'1^^^;^11 . , . dn
4
, - 1._
344/955-56-. - - 16_.
, STOP "
( ) ,
. -
-- 5.
,
. 992-. 6.
999-. .
,
(9981030)
. 1008-.^4- 7 .
, , . .._ [ ],
1
(: )
. - ,
,
( < >,
, 510 < 342>),

( :
, , ., . I, . 6667. . .>) (.
< : , . II (1), . 889>); XI
. , 1282-. - XIV (/) ,
, 430 , < : , , . I, .
128
152>, . . . . . :

, , . 21 .<
: Pritsak, Karachanidische Streitfragen; idem, Die Karachaniden; ,
; ' '- (. III).

: I
. . .>
2
-, . 273; <: , ., . (1), . 553,
. 35 >.
3
-, . , XI, 54.
4
, . 3537; <, , . I, . 130132>.
5
', , . . , 340.
6
(. ., ., 134) (. , 234) ,
- (. , , 6768).
7
, . . ., . 99.
___ _______

<JLt

;_ , -11
8.
XI
,
.
- ,
, . . - ,
( ) :
, -
-.
- ,
; 403/1012-13 .
- 9. - ";
- . .
, - - -
. - -
; - 10 404/1013-14-. ,
405/1014-15 . .
408/1017-18-. - .
, , , . -
8
. ; ,
.
.- ,

- . - - 1025-
. - . , - -
. , . .
1025-. -
, , -
- - .

12 .
,
. .
, ^-
.
8

- 410/1019-20-
.
9
- , , :
, . 122125. - ,
.
10
, . . .
<1896-. , : , >.
11
, ,
.
12
, ., . 153.
(. , 82, 255, 655).
6*

---- 83 -----

-13

^^^^..

- .
,
.
- , - .
KcWbip-xaHJOcycj) __ 1031- _1032-.14,
"^ -
- , -
-; .
- - -_ ^
^ ( ^^ (
_/
)
-
-
_^^^ 15.
^^^^ , ' ;
1- -
16; . ^ (?) , - 17jgcKgpH.rieT;
- (:
, ., . 11(1), . 36).
- . - - 435/1043-44-. ,
18. , , ;
, -
-
. - 1056-. - , 15
. - -- 439/1047-48 , 19 , 449/1057-58-. .
- ,
. ,
^ .
16 -
-- -
. -
13

, (' ') ('')

'' . <
:
Pritsak,
Karachanidische Streitfragen, S. 210212. . .>
14
- (. , IX, 211) 423/1032-.,

(. 37 ) 424-. (1032-. 7
), (. , 89) - '

, (. 656)

.
15
, . , 525526, 655656. -

( ,
:
16 ).
, . , 418.
17
, 660.
18
: , , . 23.< -, .
>
XI, 356 , 356 .
19
. , 230.
---- 84 ----

( ) ;
,
, . ., , - .
- - ; - 29 (467496/10741102-03) ,
- 20. -
462/1069-., .. ,

;
21.
1089-.
; (, )
.
;
-
'- . ' ,
.
, -
' .
' .
;
, '
, , ;
, '
.
,
80 (500 ) ,
. ;
'
. ' - '
22, .
; ,
, , , XII
.
1102-. .. -
, - -
23 -24
. -- ,
; - ,
- ,
25. -
- .
20

-, . , , 211213.

; (
, 1870) (., 1870)
(1891) . <1896>-

. <
. , :
, ; : I . . .>
22
-, . , , 112116.
23
1 <: , , . I,
. 84>
( : ,
, 262; <: . II (1), . 805); -
(, . , 22).
24
- (. , , 213) - .
25
-, . , X, 239.
___
21

________


.
*

( . 26 349/960-. 200000 !
; -
, ,
, !
. 1043-. :
27 ;
10 000
< ,
28.
.
;
, XI
VIII
- -
; 459/1067- :
- -- (' ;
')29 . !
;
30; ,
,
!
,
XV . ,
,
() <
, .. ;
.

, )
. 1
.. Va
. ;
]
; , , )
, .

26

, VIII, 396.
<. . .>
28
, , . 22.
29
, , . 125.
30
< ]
. . .>
27

/?

-1
. . X ,
2
- .
;
.
-

. 1125-.
, ;
-
, .
;
, -
- 3 -
.
- 522/1128- ; ,
, , 1133-.
-
4.

. - 1
. . . : . -
(Oppert,
Presbyter
Iohannes) (Zarncke, Der Priester Johannes) . XV
- XIII ;
- , ,
. (. IV, 2, 34 . , 71). - ' : Histoire des
Mongols,
p. 441 sq. < : Wittfogel Feng Chia-sheng, Liao;
: , ; , .
: Chavannes, Voyageurs chinois. . P. >; <. .
, IXXII ., , 1974; . .
, .
, . XI, ., 1971; . . ,
.
: ,
, 1980. . >
2
< (Pelliot, A propos des Comans, p. 14)
.
,
(Honda Ceadel, A survey, p. 87).
: ,
; , . . .>
3
(: . IV).
4
, , . X, . 221. < -

1130- , 1131- , , 1133- .

: WittfogelFeng Chia-sheng, Liao, p. 622. . >

---- 87 -----

 -
5.
. -6 , 16 000
- - ( ) .

- ;
.

;
. . - . XVI
7 ,
433-. (1041-42-.) -
;
,
, . - -
. -
-
.
, ,
-
; XIII .
, .
40 000 .
( ),
,
; -*_
. -
. . ~,
1 , 1137-.8
. 1141-.
(. )
. .
, - - . &9 ,
10
- ;

5

- ; : Wittfogel
Feng Chia-sheng, Liao, pp. 621622. . .> % . , XI, 5556.
7
, . , 234. . XVI
XVI - '-
< . , ; :
, ., . II (1), . 630. . .>
( 418); : -, , . 2, .
271.

.
8
- (. , XI, 5557).
9
< : -, . . , I, . 2, 109, . 1.
: : Menges, Der Titel. . >
10
<Giir, ' , '
. . .>
___ DO _
~^^


^')
; ,
-
.
-
,
. -
, 1 ~ ^
-
. - -
"12 , ..

. 2_ (.. -
) .

(,
). .
. ^- , - - - _
tvpraHTry^aHflbiH ^^ ,
-13 (-
' ') J4 (- '7) 1 . - ,
, 15.
-. ,
16 ,
-
:

; ,
; ,

- 17.
- 1143-
18; , ^;
, .

KhieHHH ^
-

, , . I, 398.<
- . . .>
12

13 (4
50 ): : Kremer, Culturgeschichte, Bd I, S. 15.
13
, , . 36.
14
, -, . . -, . 205206. ( ;
, , . IX, . 302303; <- , . . 1960-. .. .>).
15
: Schmidt, Uber Rubruk's Reise, S. 44.
16
, , . I, . 1157 .
17
-, . , XII, 170.
18
<: Marquart, Komanen, S. 237. . .>
___ OQ _

 ; XII 70- - . - ;
84 500 19; ,
.
; XIII ! "
; . _^
..^ ; jcbi ; _;
^_^_ .
; ,
, ,
, .
-
, . , 21.
- -
- ; -
.
, -

. , - - ,
;
; ,
.
, - ,
, . ; XV
. ;

^;
-

. III (11761190) ;
, .. .
-
19
20

Oppert, Presbyter Johannes, S. 145.

, . . , 21, 37 ( ,
).
21
, , . 27. <* Fu-ma'? '
'?. .>
22
, . 2629.
---- 90 ------

 .
.
,
.
;
-
.
,
;
.
. - -
;

; , --
, , ; -
.
- ; -
,
23.
;
; -

. , -
(1209-. ) ; 24
- ,
,

-.


; ,
-
.

25 -
- 26, .. --
.
; (1210-.)
,
- ;
- ; , -

^_ .
-v^
23

, (. IV, 2, 34, . 25;

<. , I, 56>)
.
24
.
25
(PELOV, IIP serie, vol. , Paris, 1891)
(ibid., vol. X, Paris, 1895) Houdas <
ad-, , 7; ., 12>,
26
, -, ., 1213.
---- 91 -----

 .
-
.
, 47 000
. , -
;
. ; -
.
-
, -
;
.
,
; , , .
, , 1212-. 27.
, 1211-. - -
- ;
- (-, -
- -) -
-
28. -
;
29
, - ,
- . -
.
1211-.
, , . , ,

.

- .
() ; ,
- ,
30 (, ) .
-
-

.
-,
31;
, -
(
) -
.
27

< 1211-. , 1213-. ; : Wittfogel

. Feng Chia-sheng, Liao, pp. 652653. B. P.>
28
-, . , I, ., 132; III, ., 14. <-
- : -, . . , I, .
2, 153, 163.>
29
. (: , ,
. 28-~29; ).
30
(. IV, 2, 34, . 133; <. , I, 48>.
.
31
( -, ., 1315)
- (. , XII, 179) .
---- 92 -----


.
, -
;
.
-

, -

. XIV
, ..
;

. -
- .
-
; ,
, 1217-.

- . 1218-. - 20
000 .
;
-- .

;
-
. - -
,
32. ,
, , ..
;
^.

;
-,
. ,
34.

32

: Oppert, Presbyter Iohannes, S. 160 ( ).

33
: , , . 2930. <-
-? . .>
34

. . < (. , I, 50) . . .>; <: , , ., . I, . 470, . 3.>

93

VI

1
, -
, , ,
. 2
.
1212-. --
- ; 8 9
, ;

. , ,
- , - .
1220-. -- - . - -
.
, , ;
, , ;
,
. -
, ,
; --
-
-
1

.
' (: V ) . ' ; .
, : , . . . , , (IV ) , XV
, : -
( , 18871888-
), 1426-. (Ancien fonds
persan
67 ) <'
->, 1414-. '-
( ;
< ' -
[ ]. . .>)
; ,
(: -, . ).
< - . -
(1269- ) I V ; I .
:
, ; , . . .>
2
: Bretschneider, Researches, vol. I, pp. 9108; -, .
.

---- 94 -----

 ;
,
. 122 1-. - ,
- .
.
() ;
;
. - 17-
(, )
; , ()
. ,
- ; ,
. 1-
.


; ;
-. 1223-. -
100 - (30 )
; ,
,
.
- -
() .

. -
, (), .. -
() ,
( )
. . - '
^^^. 1207-.
\^ !
3; - ~
. ^-^_, ,
--^ ^ ^ . ] ^
^^^1^ - ,
, . - ^
^>1^>^
-1^_ . .-1_

^29^^^^:^^.}. 1^^11

!1}: 3Mec 5JKn4YY

3Mec.jcfflTjgHwjpgnga_ V ^^^^^^
^.-.&!^1_^^
'
1, _,
.
"
, , , - - .
. 3

-, . , 132.
< .>
5
,
<. , I, 31>.
4

---- 95 ------

 -/
6affl3_Hcj!mHH_jcaj)aMarbiHa . )
.^^^^^^
^\^_()_
, ^^^; 6jraHgbipbiJirajijinaapjiapgarbi ]|
|)^.[^^
,
7.
.. ;
, , ~15
. .
-
^1_^^^, _ ^
_ ; ^^^~^^_,"
"- _(1229^1241) ^ .
;
;

. ,

( )

8.
.^ ^_. ^^
^^ ,

. ,
, - . yJyj^yJ^_yJ/^^aJ^lJC)poj^^
Sojp^opxlMe^S^^flKereJl^aHoJ^pjrmHji^
__; aHflaHjCbiHJia , ^.^_eiylAHl^^^S^JElSacI^^ !.

^- ^ _ !_ _1;
- _(, _) _01^^^^bmM^^^Z^^^L^^^^MaL3aKMMkW^M^^3QMou^ ^
_ _ (- '^) ,
, , ^I^aiHJL^JiaJVIepaypiIiMa^^
, , . 1^ (^^^ KjpjraH-10. - "^_
6

: -, . , 260.
:
; ,
,
(Schmidt, Uber Rubruk's Reise, S. 34, 40).
8
: d'Ohsson, Histoire des Mongols, t II, p. 63 -, . , 158159; <: , . ., . I, . 535
537. . .>
9
, . , 2629.
< (~~*) : Pelliot, Notes sur I'histoire de la Horde d'Or, pp. 2933; - (: ibid., pp. 4447,
Barthold, 12 Vorlesungen, S. 165). . .>
10
: , , . 66.
___ QC _
7

 ; ,
toffi - ( )
.
- (- ) ;
- .

.

,
( ) .
,
-
-
- .
,

-,
^1/^^^^^^^^)_{
__;
^^^^
. _^^
yHryj^^jjQrgrnj^HA^



, . ,_.-.^
-.12; ,
^
.,11_. jaJoiLkJ]ic^
J^^M2a^^IJ^J_eue)i^^ , ^.
^13. ^1^1-_,
* _1 1_._

__
^^1^}104^110^1^)
14. _ . _

nonoT5_ejY_xpjCTHaH_fiHHjca6ba^rJMwrMJyyp^^

-

. ,
;
.

. 16
: ,
() . 17

; ,
18
11

: , , . 61.
: -, . , 303.
13
Schmidt, Uber Rubruk's Reise, S. 45.
14
, , . 60.
15
. , 1, 191, . , 69.
16
<. , I, 228>.
17
, . , II, 1146.
18
, XV (
, 574 agh <C 472>). < 1959
1960- . . .>
12

7 2127

---- 97 ------

 (. . 500 , 2000
) . 626/1229-. _1_
-' . XVI
19.
Blip1}K[!4ar]^JOL^.J^
-_:^ -_
;
. 20; ^ ^. ;
() -
22
, : ( ) ,
.
^^_^^ ^^_ 4<ira ^^^ ^-
- ~.
-
, ;
. ^
^^ _ .
, . , 1 ; _ , ;
2^<<=^;
. _ ^^^^_^11^
__]3 :
[]_
~ _.
: Qgu^ffii JB-iLi^IeJ55^i^9^IX
, KHftHH-MeHajg4_KHiyr ^23.
\' 1241-.24 , ^
. ^ jepjmreH, 1~ ^
._ , ^^__~_ ^
.
;
, 19
: , , . 7172.
. <: ,
.,
. I, . 542544 .. .>
20
, < ., 288> ( -

- ).
21
, <. , II, 200>.
22
(), (Cod. Elliot 32) ,

, <: , . I, . 102,
,
, ., . I, . 541>.
23
-, <. , 196197>.
24
624/1244-45- .
___ QQ

 .
_ 1_ ;
^^^ 1
- 25 ;
~ ;

.
-.1..
- :
- ^ ^
^_. , -
^^^_^^^^)^^^^2^^__ ,
_~_
^ ^. :
!^
&1!1 _ ',._ .^.
( ) 1246- ;
() -.
1~11
(12461248)w - . -
- .
_-,.. -- .
L^cy_fiQa1_2^My^apaa ~-^
^ ; ^ ^
. _. - -
.
-
, ,
. ^
- , - ,
; . -~ ^ - 1.. ; .,.^ ^-^ ^ KMEaHJBexa ^.
,
^ .
26.
: &^
^_
, ,
.

; (.. -
, - ) 7 -
: - ,

. !^- .
^_^^^1_ _21 ^
25

(
, . I, . 833).
26
: , . . , 401405; <. , I,
232>.
7*
- - - 99 - - - -


; ,
- . l^l^j^aHa_^
, ^ 1.
;
; 77 ;
,
. EQJL ; ^ ,
, . ^CeMaj^j^BiUHHHH
^ - . EcY^liramH_^aHaJBy^Hj^p^iajibir!iKaH;
- ,
. ^ 1^^21_^|11^
. ^
, -,27
28. -
, . - - ,
Xapg: - 5_
]; . ^^ 2^__^:
~
,

( )
.

.
,
, .
yfiyycy -
. -
: ,
29. -
-
: , ,
, , 30.
>
;
, , - 31.
, - . yjfyc^LIY3n.eH"TY3
- . - .
32
27

< ,
, . . .>
28
' {Histoire des Mongols, t. II, pp. 257271) - , <. II, 229232>.
29
, . , 307.
30
, 361.
31
Schmidt, Uber Rubruk's Reise, S. 41.
32
, . , <, 29>; ., 30.
----100-----

^3^6Yg55JSSLiyi5S: . 1254-.

- . -
- 1255-.
.
1253-. -

33. ; .
;
!^18^^^2. ,
; 1255-
- 34.
,

. _^)
^ ,
-
- .
,

. -

- ( )
.
- 1259-.
.
; ,
35,
, XIII - , , -
,
, XIX
.
, , -
.
1259-. .
- 1260-.

: ;
^_^^__ Ajvmr- -
^lraJ^^cyJLM_Jl^apyyycy 7^^ ;

;
- .
- ,
; , - -
,
,
.
, -
.
; - - ; -
1260-.
33
4

Schmidt, UberRubruk's Reise, S. 4245.

, , . 70.
35
Bretschneider, Researches, vol. I, p. 129.
----101- - - -

 . -
.

-
.
- . -
-
, - -
, -
. 1262-. , 1263-.
. ; ,
- , -
1263- -
36.
-
.
-
; 1264-
, , .
-
- ;
, - ,
.
.
. ,
(- )
;
.
.
, ; ,
.
^ 6ojQH4a1 1235-. ;
, ,
, - .
; 37 , .
- ;
- , - .
12601264- -
_. ,
, .

-
,
.
38;
; - ,

39.
36

, , . 45.
-, . , I, ., 129.
-, . , III, ., 146; <. , 78>.
39
, . , <, 133>; ., 127.
37
38

----102-----

 ;
, - . ,
.> ""^, ^

^ - \ic/
;

.
, .
, .
;
, 40; .
1265- , 1266- 41.1266-.
, , ..
- ,
- . ,

;
- , 42.
,
; -
.
, . 1266-.
- ,

43. 44 ,
,
.
, - - .
, -
. ( - )
1268-. - -
, ,
-/.
. 1269-. ^
. ' -"
;
- 40
( 41 ); < ., V, 65>.
<: , , . I, .
138>;
- <. , 188>,
<.
, , 2930; ., 3031> .
42
<.>
43

, . , <, 134>; ., 128. <

633- , 1264- . . .>
44
- <. -, , 107108; . ,
70; . . , II, 13, 93>.
----103------

. ( )
; ,
,

/ 45.
^^ _
*
[1^^^

;
,
- .
;
46 ,

. ,

. 1269 - ;
(127 ,
-
.
, 47 ( )
(1282)48.

1" .

- ,

. ( )

,
.

. - (12901312)
; ,
^_^1 MPHPJL
^__ ^
-
. ; XIV

; XIV
18 49. XIII

,
-; -
, - , -

45

: d'Ohsson, Histoire des Mongols, t. Ill, pp. 430431.

. , <, 134>; ., 128.
47
,
: d'Ohsson, Histoire des Mongols, t. Ill, pp. 588.
48
( 681-.); - 674/<1275-76>-.
(: d'Ohsson, Histoire des Mongols, t. Ill, p.
458).
49
-
, <. , 96>.
46

----104-----

 .
^50
- ;
.
, ,

- .

.
51
^^-^2 ;

^^_^-.-^?^
. ^_1_,
, ^^ ^^^^
1(6~1~ , .

, 53,
.
- . - , 1303-.
- . ,
- ^^^-\
^1 -,
; .
54. ,
,
-
.
.
- ; ,
. -
,

,
55. ; ,
1303-. . ,
50

: d'Ohsson, Histoire des Mongols, t. II, p. 515. < -, .

,
611>.
51
, , . 37.
52
<-, : -, . . , II, 13, 15.

, " "
: , . ,
315317. ..>
53
- <. . , , 1516: -
[]
.
. .. , 12,
%- xutna'u, . . ' ' . . .>
54
, < ., 450>. : d'Ohsson, Histoire des Mongols, t. II,
p. 516 sq.
55
, , . 38.
----105-----

 . XIV

.
( - ,
);
, -
.
.
-
. ;
, . -
, 1303-.


;
, - - .
,
, ;
,
. ,
XIII , -
.

, ..
.
-
- ;
.
, ; 1304-. 56
;
, - ,
. ,
-57, .
1305-.
; . ,

-
.
; ,
.
( - ,
), -
. ,
;
, -

; (7000 )
.
56
-
( : d'Ohsson, Histoire des Mongols, t. I, exposition, p. XLII).
< - ' -
, . D 66, . 425 509 ; ,
- . . .>
57
(. V, 3, 24 < 69>, . 355
.); ' (Histoire des Mongols, t. II, p. 519) .

----106-----


.
,
. ,
, ,
, ;
. () ;
; -
, , ;
.
, . , 1307-. ;
, 1306-
. , ( -, .. ' ') ,
- .
1308-. .
; (
59 - )
, , ( )
.
(1251-. )
. 60; _. ^1111|1 __61.

;
;
; , .
, .. 62 ,
.
. .
.

.
; 300
. , 708/
1308-09-. ;
_7_0/1309-10-_, 710-
.

. ,
58

< ., 509521>;

- .
59

- , . , , 35.
<, : -, . , 165.
. . >; . -

, .
61
<' -. . .>
62
: , III, 40.
----107----60

 , . _?^ _ _>
, ;

1^^^._^
/,,.. ,
^
1
( 709- ); -/
,
*^ _^.
^ .
-
;
.
- , - (
)

64,
3 ,
40
. - ( ) ( )
. - 1312-

; 1315-.

-

65.

66.
- ; 1318-.
, , 8
726/1326-. ;
721 - . 1333-.

;

, 67
.
;
- - .
- ;
- ^..
(
~2%$, . 15
).
63

, < ., 519>. , '%- (: , , . 17, 38). XIV :

.
. ,
.
(, . . , 257258).
64
- , . . . 566 <D 66>,
. 473 .
65
D'Ohsson, Histoire des Mongols, t. IV, p. 574.
66
Ibid., p. 563 sq.
67
, , 3132.
68
- , . , I, 95.
----108-----

 . ;_
69 , 70.
jfegek ^[
- . , . 1329-.
; XXII , (,
)
, , , .
- , ,
; 1315-.

.
, , 1236- , . ^ ( )
73. - . ;
74,
,
. ,
,
, .
1334-. 75,
- .
( - 76)
, - .
, ;
, . "
.
, ,

. -77
,
.
, 1334-. ,
. ;
. ^
69

, III, 42.
<, ( Dharma-srI.
. .>
71
, 110111; appendix LXIV.
72
Bretschneider, Researches, vol. II, p. 14.
73

(, . . , 238).
74
< -. : Mahdi Ilusain,
The rise, pp. 100107. . .>
75
(III,
3943 4751).
76
-, . , 371.
77
, . 568 < 393> (. 167168).
711

---- 109-----

yfi- , 1332-. ; 1332-.

\jLA72
'". , ~- ;

79. 1

;- (, .)
- -^ ^_
- . _ ,
,
-

.
^,
, . 1338-.
5 _- ;
, ^^ ^
TagagbiHalT . ,
^ ^_. ^ ^";
^^_
-'^^80,

^"1 - .
- - ^_1> 13381339- -
81 , ,
.
- , - . , ;
1339-. . ,
- ,

82. -,
- ;
.
- ;
.
. ,
- ,
;
- - .
;
, .
,
; ,
;
;
. -
, - .
- ;
.
- ;
,
.
78
79

Bretschneider, Researches, vol. II, p. 81.

, 114115, appendix LXXKLXXX, XCII.

-, . , 372373.
81
, , . 306; Chwolson, Grabinschriften, S. 33.
82
, , . 307; Chwolson, Grabinschriften, S. 53.
80

----110-----

1347-. ,
, .
. , , , 743- 744/
1342-1344- .

.
- -

; ; 1347-.
.
:
.
VII

1
, .
. _ .
, - " _ ^
- (- \');
1 - ^^^ ^VJu 1348-. ^_^
^ -- , ^^_,
.
1
- XVI
'.- ; . . - . - (
- )
: , - , - (
Fraser 115 Elliot 422) - (. . -,
157); - ^
( -) (Notices et extraits, t. XIV, pt. 1) ;
, - - Mediaeval researches
. <- -
-
, ,
. -
: I
, - , -
- - .
-
(: . , 19371956). . .> <
1963-
: XVXVIII
, -, 1969; , . I, ., 1973.
..>

----Ill-------

^-^^^^^ 1
: ^^!^_, ^_1[1^ ^^ .
2.
^.
, -
: . \//, 1360.
-^_-_
^74/132--.

-_
. TvyJ^^Tyj'Aaka ;
_8 4
^^^^^^! ^^5_11.
^^
,
, Tyj^KTmj.jYmTYJp;e^aHaj4Hr^^H_6a^^
^ ^ ]_ ^^1^1_,-| HgjfflSl

""^^^
^^
^~^11-_ ^__), ..
^
,
.. , -


.
; -
;
^^, XVjamMMnjbiH_3KHH4H
7.

* ('^^ ; -
.
^- ;
^^^^.^^_^ _ - 1";
; , -
10. KaJaJ:^IlJIK2L^.jya
1. TyKj^^H^^^yjg ^
, -"

. , 772/1370^71-.
2

(V ) <' -.
. .>
3

- (6) (. , 11). ^
^_ , .
4
^'-^ 80-
. . .>
5
: , , . 65.
6
: -, 360 .
7
, 156.
8
, , 75.
9
<
'' , :
. : ., . 11(1), . 154 165; : ,
, . 42, . 9.. .>
10
, 23.
----112-----

.. 1375- 11

. - - ;
- 12 ,

. , ;
. ^ 53__

^ ^^^^^^^ -

11"1~^^:^
^
^!; ^^-^1^.1314.12 ^.
^ - () -,
, -
_|^)_
.
^( , 1376-.13 : .
1^^_ <^^,
- . ;
- ,
-14 , .
- - ,
_.
\jC^ 4jvVjK-1 -,
, .
- ; -
;
.
1383-. _16. -
; - ,
, . - , - Ca^a^a^rajKaliTjunjKeTiffliKeH.
-
. ^ ^^^^^^^^, .
- -_ - " ,
; - --

_^^

^^^
^_1> :"~ 12

-,
^^^^_^^ '-1 : - , . , I, 252
.
-. , ,
- ()
- , $- (
) '- .
12
- ; '- (: -, 41) - .
( , ) -
.
13
- , . I, 265 .; <. ., I, 268>.
- (. -, . 69) 1377- .
14
.. ' ' < ' '. . .>.
( -
).
15
- , . , I, 274;<. ., I, 273>. (. -, . 70)1378-.
16
- , . , I, 363.
8-2127

----------

 17 ^^^ - , ; , 13.8^-.
.
"""
~~~~
138^,^1 . , - ( , )
; 19-
( , -),
-, - (' ') , - , (' ') ; _ -_
- .
^-_--- - :
. , ( )- , -
-, 20. , ,
; .
, 21, -, -
(
) ; -_
_- -_ : :
Tjjpe - ; - ; - (' *)
_ - ~~. - ;_
-
; , -
- .
-
;
, . ,
, -,
, - ()
(') - ;
- ; , .
^ (' '; , -
), - (' ')
, ()
- , -22
, 1389-. 8-
30- ;
.
1390-.23 - .1_ ^^321 _^^)^. 17
- (54) ^ 770/<13&0^_. . . .
; -

&6. \- -^ . > ^ -^^^^^ ^^^ ^

18
- , . , II, 35 .
' ' '
"~*
"
19
- .
20
, . -
, .
21
' ' .
< - , . ., I, 472. . >.
22
<-, , (-, -); :
- , . ., I, 477. . .>
23
- , . , II, 66 ., <. ., I, 494>.
----114-----

 -, - ,

^^{.,_ (^)^5,
- -
; -

, .

- Arpjuc- (X - , , ;
'41~ ,
: ()
_ .
- ,1(^
KbifiraH^MeZISigp-Koaco 1397-."
^^^^ ^1_^ , (' ')
"
^^:12_1^1_^1,
^ ^^^ ^.
^ 1399-. ;
- ('- , -, -
-); , 29
, -
. , - ;

. ,
, -
.
- 30. , ,
;
- ,
-;
. 1404;_ ,
!~1 ~~
- _,

- '-
1407-.
32, 1408-.
, - .
-
, ;
24
. . (- ' *):
.
25
< (: ) '' 1 '. - (
) , . , ~ : ,
, . 171; : , ., . II (1), . 341342.
. .>
26
-, 5051.
27
- , . , , 421, 427.
28
<' -.. .>
29
- , . , III, 215 ; <. ., , 218>.
- 1377- .
30
- (54) , - .
31
- , . , W, 203204; <. ., II,
633>.
32
Bretschneider, Researches, vol. , p. 239.

8*

_____ 11 :______


- ;
1416-. 33. -
34, -
; . ^^ ;
. -_
- ~"
?
^. , ^ 35 -

, ^. -
; - 36, 1415-. .
1418--37-
. 1420-. - --
, - ^^- ^^.
^ ;
,
^^^^^
,
, " ;
38.
_ ; ^
^7~ - -

-;
. 4-
, -
, - ; 20- -
- - ;
39. - ,
;
; . ; 1421-
407.
,

2^^-^^^^
41.

^^_-_
(
)
-' ^/^^
; -^ .

^[^^^^11^1^1^
.
- . ,
, -^^ ( ) 1;
, ,
42.
33

-, . , 296.
-, 58
- (57) .
36
. , 277.
37
<' -> ( - ) -
- , - .
3(1
-, . ^, 218.
39
-, . , 388389.
40
-, . -, . 223.
41
, . 230231.
42
< .
- ( - ) : ,
, . 31. . .>
----116----34
35

-43 , ^
^ - , 1421- - ;
, ,
44.
- -
, XIV
(, , )
. 1399-. - ; 45 .
1408-. , , , 46. - ,
, ;
47. , -
, .. -
^^^^^.''
,1

; - ^^
; -
- , - 48. -
49 -
. ^! , ^
;
- . .
-~
. ;
. -
i; . __2 ;

, .|] 51,
1434-- -
^ ^
1 . - _ ; - ~
_ ; -_,- ^
, - ^;
^[^^ .

43

)-, 65.
, 72.
45
, . 15.
46
, . 33.
47
-, , 45.
48
Bretschneider, Researches, vol. II, pp. 241242.
49
, , . 53.
50
-, 6567.
51
(-, . , 11)
56 ; -
(. -, . 245) 838-. (, 1435-.).
44

----117-----

 52. '-
53.
, -
; -
. 1455-.

. -54 -- ;
1452- 1455-55 , 561457-. - . 1459- ' 57.
, XV 40- -

.
;
'
58.

59, (- -
1456-.60). , - ( ) ,
;
-
' 61. -4.62-.
-
62 -,
. -
200 000 ; _
-
63. - . - 873/ 146869-. - - .
- ; - __-_ , ;
_ .
. 1472-.
___________________________
j^pJ_cfe. 1
.
52

-, 7879; , , .
42,49.
53
-, 7576.
54
, 79, 91.
55
Howorth, History of the Mongols, pt II, p. 688; , , .
40.
56
XVI - (.

.
. 590 < 745; . Or. 3222>, . 66) - (858/1454-. ) .
57
-, . -, . 322.
58
(. 1112); -
(78), .
59
-, 8384.
60
, 1718 .
61
-, 8687.
62
<; -
63
-, , . 2, . 139.
----118-----

 81864 819-.65 (14151417)-. ; ,

, ;
, - .
-
-
,
66, , . ,
;

; - ,
;
67.
;
;
.
1472-. - - ,
- .
- , ;
- ,
.
; ;
68.
1469-. '

, 69. '
(- -) 1482. , 1485-. .
' ;
,
- ,
. -

70.
1487-. ;

868/1463-64-. .
,
71; 72 ,
; 73
, - .

;
1500- ,

64

- , 115.
, 84.
66
, 9798.
67
, 156.
68
, 9195; -, , .
65

2,
. 143.

-, . -, . 349.
70
-, 104114.
71
-, . , 102. < ; : -, . , I, 154. . .>
72
-, . , 59, 97.
73
-, 181.
----119-----

 . - 74, ; 1488-. , , 1500-.

;
;
.
870/ 1465-66-.
. 75,
: ,
.
; - -
.
- ;
, , .. '
' .
-
; .
.
,
. 1503-.
,
-, ,
.
- , 76. - ,
. - - ;
- -,
77.
, 78
(.. - ) , ,
, X
. -79
-
;

, - .
(
13 14 80, , 1490-. )
- ' .
- ,
.

.
; ,
.
74

, 118120.
-, . , 106112.
76
-, 121123. : -, . ,
124125; -, , . 2, . 223.
77
-, 181182.
78
< - -
: , ., . II
(1), . 509, 512 513. . .>
79
-, 148.
80
; -, . , 106.
75

----120-----

 ,
, 1508-.
- .
, . . (
-- , . .
).
. ,
; '
;
;
,
, , -
-
, .
-
; ' , ,
.
, - ,
1508- 81.
-
, -
,
() ; ;
; -
82. -
924/1518-. .
- . 1510-. ;
1512-. . -- ,
; 300 000
. 1513-.
' - ;
65 - . '

- 83.
1514-. ' , ;
(4700 ) - (
) .
,
84. ' ; 1516-.
- '
. ^
; -85 -
-- ; - .
, ;
()
81

-, 125,181191, 222.
, 125, 319320.
83
, 273277; -,
,
. 2, . 150167, 230260.
84
-, 304 .
85
Aiman Khwaja , ,
( w ).
82

----121-----

 ()

86.
' .

. - ',
. 1516 -.
- ; -
-;

- ,
, ' .
,
.
,
, - , ;
'
, -
87, '
- . 1517-.
' , - - --
( ' ') ; -
, ' , ;
.
; -
-
; 88 .
- .
1522-. . -,

, :
. ()
( -) ;


.
89 ;

, .
;
;
.
- -
. 1524-. -
,
( - )
.
, ()
- ;
;
.

, '
86

-, 126127, 134, 343.

, 134.
88
, 341351.
89
< , , . . .>
87

. -
-, ,
.
1525-. - ;

. , 1523/24-.
(..
) - . - ( ) ,
- 10
( ) .

.
- , -
, ,
- .
.
;
; -
. 1526- ;
- ,
.

- .
, ;
. '- ;
- , , -,
;
-
. -
- , 100 000
, ( )
. 1527-. -

90.
-
. ; 1526-.
-
- , .
1529-. 20 000 30 000 .
- ; - ,
. --,
- 91,
.
- '
(15331565-66)92 .


; -
() . 944-. (1537-
1538-.)
90

-, 367379; -,
, . 2, . 192202.
91
-, 273, 379, 388; -,
, . 2, . 201, 219.
12 < (1900-. ); '-
978/1570-71-. ; - , 29
- - ( ).>
----123-----

, , ,
37 ;
.
' , - .
-; 951/1544-45-. -
- ()
. , -
-. - ,
, -
; 155&. ,
, ,
;
- 93.
9:1

-, 146, 273; -,
, . 2, . 220, 274, 330333; , . . , 228 , . , 487.

, XVI
-
. , 990/1582. ,
;
- 2.
,
; - ; ,

1552-.
3.
-4,
; 1

: , ; , ; ,
; , ; Howorth, History of the
Mongols,
pt I. <- XVI XVII

, XVII XVIII

;
. (, . 79 .); : - , .
. . : Pelliot, Notes critiques. : , , . 128132; : , , . 5567. . .>
2
. 917, . 12, 1416, 2123.
, - . <: Kahle, hlamische Queue. . .>
3
Howorth, History of the Mongols, pt I, p. 418.
* -, , . 2, . 367.
----124-----

 .
, - (1556-.
); , -
.
.
, ; ,
, . , ;
.
, -
,

. 5 ( ) ,
,
, .
.
, 6 ;
, - .
; 200 000 ; '-
( ) ; ;
- .
; -
; .
; ;
, .
1594-. ,
;
, ,

78. 1598-,
;
1723- ; , . .
- 9 ,
. XVII
-
-
-. XVII
10

-
. -

() -
, . 1634-.
, - .
( ' ')
; 1640-. ,
12
; .
- ,

5
,
.
6
, , (: , , . 111) .
7
-, , . 2, . 104.
8
, . 345 .
9
, . 382 . , .
10
, , . , II, 296.
11
. , . 369.
12
, , . 50, 62.

----125-----

 13.
(
)14.
1653-.
.
, . 15 ,
, ;
^- - 16
,
- . ^
;
- .
1671-.17 ; - -
-; 1676-.
- - .
5
-. 1681- 1683-
; 1683-, 1684- 1685-
;' 1684-.
18. , , -
, -
. ,
-
, . ,
-
^ 19;
()
520, XVIII - .
' )
; 1678-. ,
- . , 1688-.
" , -
,
21.
- ;
-1 1697-. -
22. " -
- 5
, .
, 1714-, -
^ - 23.
1714-. , -
--
5,

13

, , . 19.
-, , . 2, . 378379.
15
, . 245.
16
<, .>
17
{ , . 247).
18
, . 248250.
19
, , . 135.
20
, . 193.
21
, , . 251253.
22
, , . 87.
23
, . 90.
----126----14

 . , (-) ; ,
. -
- .



.
, -24.

.
1719-. - -
25. , 1717-.
-
, ,
-
26.
. 1722-.
, -
1723-
,
. -
,
(1722-.) .
1723-.
, 27.
100
.
- , ..
; , -
- . ,
;
- () ,
-
.
. , (
), ,
28.
1715-.

1715/16-.
- .
1733- ,
,
29. -
30
, , ,
. 24

, , . 260263.
, . 111.
26
, , 11.
27
, , . 193; , , II, . 69.
28
, , . 30, 194196.
29
, , 5.

" < ; : , .,
. II (1),. 527. ..>
25

----127-----

 : 1) -
; 2) - ,
- - - ; 3)

; 4) -
; 5) , -
, 31,
- ; 6) -
, . --,
.
- - (17271745)
. 1739-.
-32
;

33
. -
. - (1732
1733-.) -
,
, , ,
:
, , 34
() .
- - (17451750)
; - .
,
- .

1754-. ,
. 1755-.
, , ,
.
, ;
. 1757-.
, ,
. ,
1757-. .
. 1758-.

, 35.
, - ,
;

.
.
31

< , -. . .>
, , . 101.
, , . II, . 145157. <-
-

. 1732-. - : ,
, . 2425; - : '%- &, . 206-21. . .>
34
<, , 234.>
35
, , . 109125. < 1757- : -: , , . 7273. . .>
32
33

----128-----



[, ., . I, . 315385]
;
. - ,
1
- ;
,
2
.
; XI
(, ., . I, . 64)
3.
344/955-. - - -,

. -
,
; -
-4 349/960-. (200 000
) .
5
1
, , . XI, . 348349; , , .
9496; Barthold, Die altttirkischen Inschriften, S. 28.
2
: , , . 22; Bar
thold, Zur Geschichte des Christentums, S. 49. XI ,
, , (I, 330) ,
() .
3
, . 130 . ( ) - (. , XI, 54) ; -
. ;
' (, . ., IV, 316) --
.
4
. , VIII, 396. (. , ,
II, 181; , V, 196) . -
.
5
: : , , . 2021; ,
, . 83, 89; Barthold, Zur Geschichte des Christentums, S. 4647.
____ 1 QO _^
J.OO


. , ,
,
,
6. , , ..
- ,
7 ,
;
-
, .

; '8
-
340/951-52-. -- .
-- ;
,
350/961- .
- 349/960-
-.
-
9 , .
; (: ., . I, . 309).
.
, .
(: ., . I, . 301) X
,
- -
.
380/990- -- ' .
- 10.
,
IX X
;
' (: . I, . 269270),
' (: . I, . 282) 11
,
(: . I, . 212)
' (, . 52; . , oL.-S'jjl )
- , (
)
. : Stein. Serindia (Index).
6
, , . 9; , ', I, 839.
7
Dozy, Essai, p. 526.
8
, . 65 ('; . , ^.JLfc-LXJI ).
, , . ,
486 , (l^J>'D^-Jlj JJj Jyulj (sic) jUU 1 ^1 Jj ^).
9
, . 131 ( ). - : Smirnow, Manuscrits
turcs, pp. 160161; Grenard, La legende, p. 7 (Khodja Aboul-Nar SamanI).
10
, . 52 ('; . , ^ysSCJL^-Vl ).
11
(291), : ,
,
. 10. -, , (:
, ., . I, . 234) . .
----134-----

 .
- 904-. ' . 12
,
. 942-.
,
; 13
. X


. , , , , - 15 -
;


. (: . I, . 235) -
() ..
16 ;
17
; .
, , . XI
18 ; , (: . I, . 171) . 19
375/985- .
;
, - .
20 (
- -'-) - .
21 .
12

, III, 2245, .
-, . , VIII, 310; , , . , 249 ( ).
14
, 275.
15
: , ., . I, . 297.
16
(,
) , Saljuq Salcuq ,
Seljuk. - i__5C_?c_L-
- - (I, 397)
.
17
-, . , , 322.
18
, . , 856; <. , 681682>.
19
, '- , . . ; 421; . , , 434; ., 93. : , . I, 117118.
20
382/994-. - : : , , . 198.
21

{, . 132) . - (.
, XI, 54) {, . 84)
; - (., XX, 68)
- . . ,
- . -
----135----13


, -
, -
; , ,
, ,
22 - .
; -23
24
. '25 - , ,
. - .
, ; ,
, ;

-, ,
.
, '
.
300 -
, , -

; -
.
' -
26.

,

, ,
. : ( -, ', , 393):
ij* USCLJ I. <. 1928-.
Ilak " Ilig ('' , )
(: Pelliot, Notes sur le Turkestan, p. 16). ( ) : Pelliot 16
Ilig . > <
- - . . .
-
(. . . , . 119) . .>
22
, . . ., . 30; , I, 163: _^J1 HjjL -U.> ^ SiJlk
: , , . 33. (, . , 155)
; de Sacy, Histoire de Yemineddoula, p. 352: autres
emirs.
23
-, . , , 70.
24
, 56, 5960 ('; <. , i^Udl <SJJ>C*~J\ >).
25
, . . , III, 339341.
26
. (
-, ', , 393397: ., 420424) -
,
, - , ,

( ).
, , .
----136-----

. 992-. ' ,
,
27 .

. 28 ; -

.

.
- .
;
,
, ,
. ,
; , ,

,
;
- 29.
- , ,
.
,
. (: . I, . 308,
. 4) ,
.
, 992- 30 -
. ,
.
, -,
, - . -
(: . I, . 161).
, . . 31
, .
,
,
,
, -
32 - .

27

', , . . , III, 333339.

. . ., . 33; , I, 176; , . , 161.
29
'-u , . , ., . 75.
30
( 382- I ') XI (, . 12) (. , 234; <.
, 199>) , - (. , IX, 6768)
- ( 382- 383-)
. .
31
ytj*i\ Ju* . ( , I, 170; de
Sacy, Histoire de Yemineddoula, 353) ' ,
; : , ., . I, . 54, . 4.
32
, . . ., . 33; , I, 177; , . , 162.
28

----137-----

,
()
33. ;

,
. -
34 ()
.
.
35 . . - .
, -
36; , .
(: . I, . 309). 37

;
, ,
, 38.
- -
. 992-. 1739 ; -
. ,
, - 40. ,
, - .
-
, , ,
- .


, ,
; , ,
.
.
,

.
41 -42 ,

33

, . ., . 33; , 1,174; , . , 160.

' (, . ., IV, 113, 316),
- --
. . . (III, 341) -- .
35
: (. ., . 133; , ., . 107; <.
, 52>). 382- 1-/992-.
2- .
36
, : , . 12, . 5.
37
. , , 322.
38
, . . ., . 333; , I, 176; , . , 161.
39
(. , 234; <. , 200>).
40
, . 12 (); - ( )- ; : , , . 16; thold, Zur Geschichte der Christentums, S. 35; Marquart, Komanen, S. 110.
41
, . 158 (- ); -, . , ., 141
>.
42
. ('', ' ')
('')
, .
34

----138-----


43. -
- 44.
-
, -
45. - -
,
; 977-. 2046 -
. -
- -
; , -
,
.
(: . I, . 293) ;
,
.
; , . ,

; ,
- ,
- .
; -
-;
. (994-.)
47.
- - ( -
--) , --
( -) .
;
-
; 48.
;
,
-- ;
(: , , . 20 XII
), ('')
. , , (' ')
. (Komanen, S. 50) Subiik-tigin
, . <.
, - - (Sabak, Sabiik) ; :
Pelliot, Notes sur le Turkestan, p. 16. Ped.>.
43
, . , 107; . , 99>.
44
, . , 237238; <. , 202203>.
45
-, . , , 96 .; ., 140 .
46
, . , I, 7374; <. -, 7>.
47
(, I, 189), 383- , 13 (999-. 1-).
48
. . ., . 3437; , I, 180199; , .
, 164173. -
(. ., . 135;
, ., . 1086; <. , 55>),
-
, --

- . .
___ 1 OQ

 . 995-. 49
. , ,
.
;
, . ( )

. -
- ,
. ,
;
; ;
-- .
.
; , -
50.
:
,
, -
. -
.
(996-. 19-)51, .
-

. ;
- .
.
, . ,
-
(: . I, . 161 .),
,
52.
.
- .
;
, , . -
, .
.

49

(, I, 205), 385- I ' (995-.

5- 4 ).
50
(. . ., . 3741; , I, 199219;
, . , 174186). (. ., . 136; ,
., . 1096; <. , 57>),
, (.. -) 50 000
, ( Ij^yj j-4-ij ) , , .
51
, I, 224; 386- , ,

, , ; 386- 17- . : , ., . I, . 325, . 1.

52
, . . ., . 4143; , I, 219231; , .

, 186191; , . 1213 (; , ., . 137; , ., .

110; <. , 5758> ).
----140-----

 -
;
. -
20 ;

. , -
; .
. -. - ,
53
; . - ,

. -
;
.
-, , -

.
55, .
- -
,
, . -
; -- . -
, 997-. 23- /387-
57 14
--
('58 997-. )
59 ,
-,
,
- .
. -
53
(, ., . 110; <. , 57>;
) 386- ', .. 996-.
, (, ., . I,
. 324) - . 385 995-.
28- ; 385-
995- 29- ;
.
386- ; : , 60 ('; . , . 3236, <JJ*U~*J\

).
54
, . . ., . 4446; I, 231241; , .
, 191195.
55
(. . ., . 46; , I, 241 fk UJ J~iJ;
, . , 196).
56
, . . ., . 47; , I, 250; , . , 199
200.
57
(. . ., . 48; , I, 255): ,*,,_(
*j
*=Ji. <LJ 'iyi.e. I (, . , 201)
-f-j (* --*", 14
.
58
, . 59 ('; . , ^iLL^JI , . 2866,
: ).
59
. , 803. .
----141-----

60, . , , , .
. . (,
, : . I, . 301, . 9)
, ,
.
,
; ,
- 3000
.
, . -
,
61.
. 907-. -
'
.

,
.
-- ;
, (998. ) .
, 998-.
.
- , .
;
-, ;
;
, 63 ;
-- .
-- . (,
) ; 65 --
, ,
.
60
: , . 60 (': . , ^iUUJI ,
. 2866).
.
61
, . . ., . 5051; , I, 268271; , .
, 205206; , , ., . 137; , ., . 1106; <.

, 59>.
62
(. 54;
,
I, 287) ' 2 (), (221) ' 1;
(. ., . 138; , ., 111; <. , 59>)
, - (. , DC, 97) .
63
, . . ., . 54; , I, 289; de Sacy, Histoire de Yimineddoula, p. 369. (. , 442445; <. ,
357360>) ,
, .
, -
. - , ,
- .
64
(. ., . 138; , ., . 111) -)!;
<: . , 59 ^& >.
65
. . ., . 55; , I, 292; de Sacy, Histoire de Yemineddoula, p.
370.

----142-

 , , ".

' ,
-
- .
, , ,
;
,
66 .
, ,
.
.

;

67 -.
; 999-. 1-
, , .
- .

; ,
-
, ..
. , --
.

, 2000 69
(999-. ) . - ;
,
. ,
. 70.

. -
( ).
-
,
. -
,
.
, 71

. 66
, . . ., . 5556; , I, 291294; de Sacy, Histoire de
Yetnineddoula, p. 370.
67
, . , 803804; , 640641>.
611
(. , 804; <. , 641>), (. ., . 138; , ., . 111; <. , 60>)
: 389- 12-, .
69
; (., , 805; <. ,
641642>) , .
70
-, ', , 341345; ., 366370.
389- I (999-. 16-)
.
71
(, ., . 1116; <. , 60>)
.

---- 143-----

72 .

, .

;
, , ,
.
. , '73

;
.
-
, , ,
74 .

75

, ,
,
.
. . . . ,

. 76,
-
- . ,
. . ,
- .

- ,
-.
;
.

^ . 999-. 23-
77
. -
,
, .
, -
. 78

.
72
, -, . 275; -, ', , 372
.;
., 400 .
73
(, . 9091) .
74
', II, 2; -, 413.
75
. . . ( , .
05) . -- '
(, . 50 , ; : . , 263).
76
: Dozy, Essai, p. 364.
77
, (. ., . 139; , ., . 1116; <.
, 61>); (. . ., . 60; , I, 319; ,
. , 216) (, , . , 197) .
78
. (Noldeke, Das iranische Nationalepos, S. 152, Anm. 6)
.
----144-----

-
79. ,
80 , 998-. ;
(' -') . -

.

.
-, ;
;
.
, , -
;
-
.

,
,
, -.
XI
- ' ;
-
- ,
81; , .. ' ,
, , , 997-.

-- -
82. -
, ' .
- -, -
-,
. , ,
84, .
, , ,
; -
. ,

; ,
-
- , 85.
,
1003-. , ()
.
79
< : Pritsak, Die Karachaniden, .> [. ,
(X XIII .), , 1983. 6. ]
80
, . 132133.
81
, . . ., . 62; , I, 320; , . , 217.
- ( , . 108,
109) .
82
, . . ., . 48; , I, 254 .; , . ,
201.
83
1000-. ;
(309- ) . : ,
, . 169.
84
. . ., . 61; , I, 323; , . , 218.
85
, . . ., . 63; , I, 329; , . , 221.

10
2127

145-

86

(,
87
) ;
-
.
,
- , ,
(1003-. )
, , 18 .

, , -
;
, . 1003-.
(300 400
) - , . 1004-.
,
;

,
, .
;
, ,
;
, ,
. ,
( : ' ')
3000
-; 89 300
; -
. 394- '
(1004-. )
-
90 , .
;
, .

;
.
5000 ,
,
,
;
, .

, ;
; -
. 8
;
91 , . 1005
.
86
, . 13 (). (. . ., . 64; , I, 335;
, . , 222) .
87
<. , ,
- (Pai-hou, *Baiqu * )
; j..-..; ()
. : Pelliot, Notes sur le Turkestan, p. 16. Ped>
88
, . . ., . 65; , I, 340; , . , 225.
89
^_JL2._* (, I, 341),
&-.
90
, . 13, 1000
.
91
(. ., . 142; , ., . 114; <.
, 65>) 395- II '; (. . ., .
66; , I, 346; , . , 228) I '.

----146-----


- .
-
, . . 389-
--' (999-. ) .
- ()
,
,
92 ( - ) -;
.
991-.
, 93.
, ;
,

. 94 ,
', ' , ,
-
; -956.
;
, ,
- -- (996
1021) . 97
,
,
. -
, ,
; ,
.
;
98 ,
.
()"
, ,
,

100 .
( -)
.
; 1001-.
. '
- ;
, :
, , ,
,
92
, . . ., . 60; , I, 317; , , ., . 140;
, ., . 1126; <. , 62>. (. ., . 158; , ., . 127; <. , 87
88>)
( - --)
1026-. . - (. , ,
131136; ., 193200) , , .
93
-, . , , 103; -, ', , 341; .,
366. : , , . 234.
94
-, . , , 92; , . , I, 7576;
-, . , , 44; ., 68.
95
, III, 1894, .
96
. , 143 ( : Catalogus LB, vol. Ill, p. 88).
97
, 44, 275.
98
-, , . 243.
99
390/1000- (,
, . 198).
100
393/1003- ( , . 200).

10*

147-

, , 101, ,
. ; -

, .. - 102.
.
103 ,
, 1006-.
; -
, ' - .
;
, 104
;
, 105
.
^
'- . -

, 106 ,
- .
900 .
'- 6000
;

- - . 108 -
,
.
;
,
;
, ,
.
,
-, 109

101
BGA, IV, 222 <> &.. ()
. : Laufer, Arabic and Chinese Trade, pp.
315 364; Pelliot, Addenda, pp. 365370 (, Laufer, Sino-Iranica, p. 565 sq.);
Ruska, DI, Bd IV, S. 239 ( : Noch
einmal al-Chu-tuunv, S. 163 sq.); Ferrand, Relations, t. II, p. 679 sq.
> . . ., . 8788; , II, 2832; , ,
., . 140; , ., . 113; <. , 63>.
) . . ., . 60; , I, 118.
104
, . , 688; <. , 551>; , . 157
(- ).
> . . ., . 976; , , 77: oL*\jk 1*1 & j^ J*4^L*J .
106
{ , 163)
- , ( , 31)
. (Sachau, Zur Geschichte, II, S. 8)
. ( - , . 45) . ,
; : , . . ., . 98; de Sacy, Histoire de Yemineddoula, p. 385.
1(17
, . . ., . 9799; , II, 7782; de Sacy, Histoire de
Yemineddoula, pp. 384387.
108
. 1314. ,
1899-. .
109
, , ., . 144; , ., . 116; <.
, 69>:

of *
148-

 . ,
; ,
- .
, , , [], ,
. 4 112
, , 398-
II ' 22 (1008-. 4-)
. - 500 ,
- , ,
, .
-;
.
.
;
- .
,
.
,
; ,
- .
402/1011-12-.
.
403/1012-13-. ;
- .
,

116 :
- -117 ,
,
. . -118
401/1010-11- ;
110

, . . ., . 99; , II, 83:^1 .ijju ^

jJLi oLJ- jJU> , , ,
. : , , II,
111

326. (I, 304) j -* , <_^1*

ji;j .
112
- (. , IX, 135) 2 .
, . . ., . 99100; , II, 8386; de Sacy, Histoire de
Yemineddoula, pp. 386387; , , ., . 144145; , ., .
1161166; <. , 69>.
114
, . . ., . 112; , II, 128: ^}\.
us ^ ., . 131; , II, 219; de Sacy, Histoire de Yemineddoula, p.
397.
116
Dorn, Uber die Munzen, S. 706707.
117
- (,
, . 210, 221). - - , , ,
; : -, . , IX, 210; ,
. 84 (). - (', , 396; ., 424) o'U. \j*t

<jl>-'j 1* (jj *-! .

118
409- 410-
(, , 235),
, .
----149------

 - , ;
406/1015-16-119
. .
407/1016-17- . -
, ,
,
120. - , ,
,

. - V


.
, - 121 .
403/1012-13-.122 .
123 - ,
- - ,
, 1016-.
;
.
- , ,
- .

124
- . ,
-- ; -
(: . I, . 334)
- ; ,
,
. -125
.
-- .
, ; 126 ,
406/1015-16-. . ,
,
( - -) ,

;
; ,
. - , , ,
.
119

, . 217.
, . 224; Dorn, Uber die Munzen, S. 717.
121
(. . ., . 132; , , 227) : j^*a-'. y.\ 01120

VI ; - (. , IX, 210) -.
122
, , . 226.
123
. , 844; <. , 673>.
124
, . , 838 .; <. , 668 .>. (: , ., . I,
. 45, 66) .
125
. . ., . 134135; , II, 251 J.s. {j-~**J\ >->1 ; de Sacy,
Histoire de Yemineddoula, p. 398,
.
126
, ., . 147; , ., . 118 ; <. , 73>.
----150-----

 -- .
;
,

, . , 1014-. .
, ,
, , ,
; . ,
,
. , , , - ;
(, ).


.
. ,
, , , .
;


;
, . . .
,

.
,
,
. 1016/17-.
,
,

.
: ,
, .
,
;
. " " ,
,
, .
; .
, ,

100 000 , 500 . , ,
;
.
;
151

: 1) ,
[ ] ; 2)
- ,
, ;

; 3)
-
,
.
;
- .

, 127, (
) ; ,
, 80 000 3000
. - -128
, ,
;
. ,
; -,
-
(1017-. 20- ).
, -- . ; -
; ,
, , ;
, ,
.
,
, , ,

.

. ,

56 ,
, ,
,
200 000 4000 -.
;
,
; - .

, ,
.
; 50
.

,
.

, , ;
- , ,
,

.
127
128

: , ., . I, . 210.
j5cJUJ (.. ^S^ bj) , , II, 254.

 ;
-
129. ' 13
. -131
; - , -
- .
;
, - .
-
, ;
- - 132 .
133 ()
, 1017-. 3- 134.
,
, ,
;

-.
.

, ,
.
- ,
:
, ,
. - 135
, -
- -
.

;
- .
.
136 -137
- 408/1017-18-.
129

(. , 850851; <.
, 677678>) (, . 14). , .
130
(: , ., . I, . 197);
: , 287, . g; ,
, . 6061.
131
'; ,

. (, II, 256)
. , s-^' <^^" u' <jHLJI <*} .
132
(. . .,
. 136; , II, 258), ^
; .
133
__ -*-*-2 - ^"sl*> ^jj'j*! iSJ) AJJJJI
jj5^ <jl jlS' Jjl J^j^; lj|*jjl^=- j&~J .
134
(5-) (. , 848; <.
, 676>)
.
135
,4j*- "-^jj} yUj :
136
137

. . ., . 131132; , II, 227, .

. , DC, 209210.
----153-----

 (100 000 )
. -
. ,
; .

' .
- - ,
-

. - -
;
, ,
. - - (
) - - ;
,
. -
, . ;
.
143 - -
( ) -
- -
; - (
), .
- -
- , 410/1019-20-.
,
. }
,
. -
.
- , 410- ;
. 1025-
- , , 1025-

. -
,
- ,
.
1007-08- -
(: . I, . 335); 145
(, II, 220) 100 000; -
300 000. ,
. 403- .
139

rt-v'i'l ().
, .
140
, I, 394.
141
. , 305; <. , 252>.
142
. , , 323.
143
, 210211. : , . , 234
(. '- ). - .
144
, . 14.
145
. , IX, 211.

,
- . , - ,
, -
,

146.
. XI
-
. 404/1013-14-. , 405-.
- -
; (-) ( -) .
-
147, -

- ,

. .
, ,
, , - ;
( -, ,
406/<1016-17>-. ) - 415/1024-25148 . -
, -
. -
(, - -
) . -

. -- , -, -
.
. ; 424/<1033>-
. ( ) .
149 ( ) ; . 425/<103334>-150 .
- . , - -
; - II - - 1
; - 1
.
. 151 ,
- , -
;

146

- - (71)

. ,J^.
, , ,
, ,
. ;
J.^t)l . , ^- <> .
147
, , . 192.
148
, . 226245. - (: , ., . I,
. 366, 341) .
149
Dorn, Uber die Miinzen, S. 727.
150
Ibid., S. 728729; Dorn, Hachtrdge, S. 63. ( ) (Howorth, The Northern Frontagers,
pt DC, pp. 485486) , - .
151
Dorn, Uber die Mtinzen, S. 724; , , . 248.
----155------

 . -
, , 152
1032-. * -
.

.
- -
-, , 153

. 1025-. -154
155.
- ,
.
, ,
10 000 .
. ;
, 156 ,
.
,
, ,
. ; [] , 157.

- .
- , , . , ;
- , []
- 158. - ,

.
, ,
[ ]159.

; [ ]
- . - ,
160;
-.
, ,
, , , ,
, [ ]
, -
161. ; - ,
, -
. ,
152

. , 418; <. , 338>.

' - (. , , 323).
154
: , . 1417 ().
155
.
156
. , 82, 255; <. , 79, 216>.
157
<, , ., . 124; . , 82>.
158
: :>b <jU- jJu . ji U'.
159
<, , ., . 1241246; . , 83>.
160
->> j .
161
: Jb'L ^i..
154

----156-----

[-] ;
, 162,
, , ,
, ,

,
'163 ,
165
164
,
; ,166 (?)
; ;

, ,
167 , 168, ;
( ), , ,
, ,
. - -
, [
]. - -
, , -
,
.
, ,
, : , ,
, , , ,
, ,
() , 169.

,
170.
, -
, -
,

162

: igJl.
. : Barthold, BardWa; Margoliouth, The Russian seizure of Bardha'ah,
pp. 8295. < : , '

>.
164
** , ^
.
^
165
UI^A : ^-Jjj cSl-e^^j
U^TIJ (sic) ob=l &*-* )>. 1* ->' ^"^-* tb^J os*s-J166
\&~} .
187
1900- () , (); : Ferrand, Relations, 1.1, p. 284 ( : , Index).
168
iSj'-r > ^\3 , :
Ferrand, Relations, t. II, pp. 605, 617, . 8. <1928-
=(? .) ; 1900-. :
(?) .>

ylUlk jli ( iJ"Uli.) .

170
< -
: , , ., . 1241256; . ,
8285. >
171
\jj <jUj; (Dorn, Uber die
Munzen, S. 706, 721; , , . 243; , ).
('') .
(,
, . 192). <1928- Yaghan.
.>
163

157-

. -
, *
. . - ,
.
( - ), , ;
, ( )
174, .
- , . - -
.

, . ,
, - .
, , 175
, .. ,
(: . I, . 339) . ^ , , , . - ,
() , , , , . ,
,
. - ^ - , 176. - .


177. , ^
.
-, ,
, 417/1026-. 418/1027-.
; ,
416/1025- -
, 420-
178.
1026-. - - 179; ,
172

, . , 230, 655; <. , 197, 526527>.

{, . 17); - (. , , 266,
323) . .
174
(. ., . 156), 4000 -
0^__I) ; : , ., .
1256;
<. , 85>.
175
, . , 98, <. , 92>.
176
, . , 98, 655; <. , 91, 526>.
177
, . , 655656; <. , 526527>.

.
178
, , . 246, 250.
179
< (87) . oU jii\j
^- LxJ
.>
173

----158-----

, .

. - ,
: , ;
[-]
; ,
180.
1026-. .
,
.

, <>
; ,

,
182. - 183 (,
)
,
.
1030-. 30-
.

; ,
, -
; -
.

,
. .
, -
;
,
.
180

, . 17 (); <. , 87>.

- .
.
,
, . . (-
, , . 80; ., . 041) .
- - Olj-^-f-M ^>l-_t> . () .
( ,_^._>.LVJ ) 418/1027-.

,
1024- . -
. ()
, ( ) (,
j - __^ ) .
< - ,
1942-. . . ( ,
). . . (^ ) , . .
^^, !-*1 , <JtA_,J ''
(: Pelliot, Notes sur le
Turkestan, pp. 1718). Ped.>
181
, , ., . 158; , ., . 127; <.
,
8788>.
182
, . , 359; <. , 291>.

. , , 132; ., 193.
184
Miiller, Der Islam, Bd II, S. 53, 6061, 75.
----159-----

 ,
, ,
.
- ,
, 185
;
, ,
;
.
, -
, , ,
,
187.
, ,

, ,
- .
.
(401/1010-11-.).
189,
; 190 ,
400 .
,
: -, , -
. - 100
; .
:
schon der vierte Theil ware furchtbar .
;
; , , ,
. -

.
,

.

, 192
. .
- (
401-.). ,
, ,
. ,
; ,

. ; - ,
(404/1013-14-.).
185
) . ., . 136; , , 262 .
20 000 .
186
, . . ., . 141142; II, 290 .; de Sacy, Histoire
de
Yemineddoula, pp.404405.
187
, ., . ., . 122; , II, 168: p^i l- IpJu,.
188
(5; ., . ., . 120; , II, 158 .

'- , . , ., . 102 ('- ).

190
. . . . 112; , II, 127.
191
, -, : , , 14, 67 .
192
: , ., . I, . 293
294.
----160-----

 ,
13.

, .
- 194
- ;
. -
, .
-
- .
(, ) ,


, -
.
.
-,
,
,
. ,
1006-. .
:
;
, .
: ,
.
: [ ]
, []
.
, ; ,
, 500
-.
,
.
,
. ,
,

.
.
- ;
, .
,
, 196;

197
.

193

, . . ., . 121; , II, 160 . ( 161-).

, . 157158.
195
Muller, Der Islam, Bd II, S. 62.
196
-, ., , 247.
197
(. . ., . 143146;
,
, 309 .; de Sacy, Histoire de Yemineddoula, pp. 406407).
194

11
2127

161-

. 198
. .
; -
; ,
. ()

() .
.
. -
.

,
.
-,
; , -
- .
( ) ,
,
, .


-
.
, ,
. . ;
.
;
19, . , , ,
-
200.
201,

,
.
;
202.
,
.
;
- , 203
198
(. , I, 29
30, 119 .),
.
199
;
' ' - (,
. , 39; <. , 39>). '
( -, .
, 84 .). , , ., . I, . 373374.
200
, . . ., . 146; , , 325: Ulkll. ,$=*-* \ n*>j*-*l *1
201
, ., 133.
202
-, . , IX, 283
203
. , , 92; ., 135136.

----162-----

 204.


-. 205 ,
(: . I, . 334)
- :
?

206. ,
; ;
[] ,
, , -
.


. ,
207
- .

, -
.
- .
, ,
-


. ,
;
(: . I,
. 338). , ,
;
208.


209;
-
- - ,

.
. ,
,
- -
210. 204

, (. . , . 99; , II, 84; de Sacy,

Histoire de Yemineddoula, p. 386), 1008-.
, , ,
( bjii\ bjjji}\ ).
205
. , 688; <. , 551>.
206

.
207
. . ., . 123; , II, 88, 170 .; de Sacy, Histoire de Yemi
neddoula, p. 396.
208
, . , 135154; <. , 121, 137>.
209
(Marquart, Komanen, S. 50, Anm.l) (, ) : Jene Dynastie, welche
von den Mordbrennern Siibuk-tigin und seinem widerlichen Sohne Mahmud in Gaznin
gegriindet wurde. < - -
.>
210
, . , 495; <. , 400>.
11*
163-

 :
, ,
211.
(: . I, . 350); .
( ) ; 212

, ,
. ; -
--
, --

213. -- , ,
, , , -
.
,
.
, ,
, 214
( , ,
).
(' )
,
.
; 215.
,
' (1030
1041) . ' -
,
,
, ,
. ' 216

; - ; 218.
' , - . ' 219 ;

.
211

, . , 421; <. , 340>.

212
0- . ., . 5960; , I, 316 .; de Sacy,
Histoire de Yemineddoula, p. 396.
213
, . , 450; <. , 364>.
214
, . . ., . 117; , II, 146; de Sacy, Histoire de
Yemineddoula, p. 394.
215
, . , 215; <. . 184185>.
216
, . , 288; <. , 240>.
217
, . , 783; <. , 634>.
218
, . , 828; <. , 660661>.
219
, . , 556557; <. , 449>.
----164-----

 -- ;
,
. ,

22. ,
.
' .
1031-
;
221 .
'
; '
-
- 222.

1030-.223
: -
,
. -
; ,

[ ] . -
224,
- -
;
; ,
. , , , ,
- ,

, - .
' , 1031-. 225 -- . . 226 . ' -
' - -
- '
. '
50 000 , 30
227. 1031 .

228.1032-.229 -
220

, . , 509510; <. , 411412>.

, . , 359; <. , 291>.
222
, . , 251; <. , 212213>.
223
, . , 98. -
( , 655); <: . ,
9192; 526>.
224
: .
225
(. , 261; <. , 220>). , ' II ' I .
226
: , . , 250; <.
, 212>. (. , 231; <. , 199>

.
227
, . , 253254; <. , 210>.
228
, . , 348; <. , 283>.
229
- (. , IX, 211); (. , 656; <. , 527>) -
___ 1 ______
221

 . -
- . - - ,
. '

.
1034-- ^ .
- ; -
' - ;
, -
^0. -
. '
- - ,
.
-
, '
, , -
231. -
232 ' -
- -
; , .
233. 1031- , ,
; 15 000 234.
^ ()
150 , .
- ;
'
; - 70
235. -
; -
236; -

237.
, ; - .
,
^ .
-

;
-
'
238.
' , (. , 89; <. , 84>) .
(424- 1 , : , . 132), ,
(, , . 251).
230
, . , 526, 656; <. , 425, 527>.
231
, . , 348; <. , 283>.
232
: , . , 426; <. , 344345>.
233
, . , 418419; <. , 338339>.
234
, . , 423; <. , 342>.
235
, . , 424; <. , 343>.
236
, . , 425; <. , 343>.
237
, . , 428;' <. , 346>.
238
, . , 432; <. , 349>.
----166-----

 -
, - .
- 239
. ,
- 20
240.1032-- 2-241
.
' , , -

-; - -
242.
^
.

,
.

,
243; ,
XII ,
244; ,

.
245;
- ,
, ,
.
;
, - 246.
,
,

'''. *
- , .
' ,
( -)
.
248. 1034-
,

(1033-
1034- ) .

249.
239

, . , 434; <. , 351>.

, . , 436; <. , 352>.

^', (. , 425; <. , 342>).

242
, , . 251252.
243
, . , 91; <. , 86>.
244
, . , 398, 859; <. , 323, 684>.
245
-, . , , 206; ., 300302; , 8990
().
246
, . , 91, 389 ; <. , 86, 316 .>.
247
, . , 410411; <. , 332333>.
248
, . , 439; <. , 355>.
249
, . 499; <. , 403>.
: 1307/1890-. (410-; < >) .
240

----167------

- , 1034-.
, 250.
- -
251. -252 (1034- ) (
) , . - ;
, -
. -
, ,
. ' - .
253.
1034-.
. - 254, 1029-. -
. - ( ) ;
- -255
.
1030-.
, - 1000
. -
; ; -,
- ,
;
; ,
. - ; 256
, , -
,
; -


257.
258 .

-- . -
,
. - . -
, ,

.
,
. 12- ;
- (30 000 )
,
. 1035-
250

, . , 854855; <. , 380681>.

, . , 535; <. , 433>.
, . , 499; <. , 403>.
25:1
, . , 543544; <. , 439440>.
254
., IX, 324325.
255
, , ; : Marquart, Komanen, S. 45.
256
. , 551, 856; <. , 445, 681>.
257
, . , 583; <. , 470>.
258
4__. <, . , 856; . , 682>;
:
, .. . I. . 204.
251
252

----168-----

 - , 259.
-
, 1034-
. 1035- -
'
, ; ,
260 . -
,
, - ,
.
-- ,
.
. , - ;
, -
261;
-
262.
-
.
, --
263.
' -
, 8-
,
. ,
' .
264.
, 1036-. ' -
, , - . ;
; '
- - .
' ,
.

-
;
; "-
-
,
. ; ' '
, , ; -265
, 1037-. -
266.
259
, . , 856858; <. , 682684>.
; - .
260
, . , 575; <. , 465>: JJ^I J^UM ^Vl
261
, ., 860; <. , 685>.
262
, . , 575577; <. , 465466>.
263
, . , 611; <. , 492>.
264
, . , 615616; <. , 496>.
265
, . , 631634; <. , 508 .>.
266
, . , 661; <. , 530>.
----169-----


. 1034-. , - ,
. -
.
- -
. -
- , ,
- .
1035- ,
267. 1037-. , -

; ,
-.

. , 100
. -
, - 10
000
; 1037-- 23-
, ,
; - - -
268.
, -
. 24- '
269.
1038-.

, -271 . -
; ,
272 - ,
273.1038-.
, .
,
- , -
,
267

- - , , -
( -, . , , 323).
268
, . , 656658; <. , 527529>.
269
, . , 660; ol*5C~ '.Jtj 61 jJ ; <. , 530;
OUX-. ^\JJ 01 j-SC^J >. : , , . 97.
270
(. , 682; <. , 547>), ,
; ; -
(: , . 133 < >).
-
, - (., IX, 211),
(--) , , .
271
, -
, , ('') ;
(, 47, 62-) .
272
<1307-.> (558) ,
; (682) g~Ojl <>*'.; .
27:1
, . , 697; <. , 558>.
----170-----

 274. 275

, ,

, - .
,
. - ;

10 000
276. ^
. '
;
-
- .
,
; -


-
277
.
. 278 ,
-
.
' -2791025-.

. ,
(: . I, . 125126);
,
.
18-
31, - ;
.
,
. 9-,

,
; , ,
-.
, - -
, ;
. 12-,
, 26- *
. - , -
,
,
280. ' , , ^274

, . , 684; <. , 548>.

, ^J>-j J^-1-j ;
. .>.
276
, . , 696699; <. , 557560>.
277
, . , 702708; <. , 563>.
278
, . 17 ().
279
(. , 704; <. , 563>)
- -
, (: . I, . 360),
, 1034-. - .
<> (. , 707) - ;
< , 566, (^e&SG
<JI_JJJ5") - . >.
280
, . , 707; <. , 566;
; 1900-. . .>.
275

----171-----

 - ; 1039-.
- -

281.

,
'
, 282
200 (30 )
283
284.
285;
, -
(: . I, . 361)
' - .
' 1038-. - .
-
; 1040/41- . 1041-.

. ,
, - . , ' (28-)
. -
' 286.
- '
. 287
(1040- )
. 288
,
.
, - , - -
.
, -. ,
' - (
) - ,
- 289.
' ,
.
281
282

, . , 745; <. , 594>.

, . , 669, <. , 537: JJLJ .JU

.>.

283

, . , 712713; <. , 570>.

- - (: ., . I, . 70).
285
, . , 734; <. , 586>.
286
, . , 865867; <. , 687690>.
287
60 ; , ,
Mi.':ea, . 38.
288
, . , 788. (, . ,
I, 132, .) : Baihaki does not say anything about a throne;
< , 628: ~-^ _ <Jyd. .>.
239
, . , 796; <. , 633634>.
284

----172-----

 290. ' -
. -
29! ( )
-
292.
'
.
(1041- )293
. 1041-.
294 ,
.
- ;
(, --)
295. ( --
. ) . -- 296
15 - ,

. - ,
, ,
.
,
, . .
1048- .
, 1043- ; -
; 297 ,
298.
, ,

1059-. 299.
-
.
- 300 , 433/1041-42-.
, , - ; 438/1046-47-.
301 - :
, - ,
302 -
290

, . , 829830; <. , 661662>.

, . , 826; <. , 659>.
292
, . , 832; <. , 663>.
293
(. ., . 174; , ., . 140; <.
, 110>): 432- I . : ,
. 18.
294
(. , 867; <. , 690>), -
(. , IX, 334) (432- ' ) ;
(Miiller, Der Islam, Bd II, S.77) 434- .
295
-, . , , 334.
296
'%- , . , ., . 69670.
297
, . 28629; - -- - .
- - - (
) .
298
, . , 867868; <. , 691>; -, .
, , 346.
299
Miiller, Der Islam, Bd II, S. 77. : , . , I, 103, 132; <. -, 20>.
300
, , . 256.
301
, . 262.
302
- - .
___ 179 ___
291

11

. , -- .
,
^5
, ,
.
-306 ,
- ,
307. ,
- , 436/1044-45-.
, ;
, .
(1036
1094) . -
- ,
;

308.
-

; ,
-

.
-
. (--
)
;
,
XIII
.

.
, - .
309 . ,
310.
- - -
-; 311
: , ,
, ;
, , .
--
-
-
.
303
; ;
: Radloft Die alttiirkischen Inschriften der
Mongolei, Lief, III, S. 428; Hirth, Nachworte, S. 35.
304
, , . 263 .
305
, . 268 .
306
. , , 211.
307
, , . 98.
308
-, . , , 358.
309
Miiller, Der Islam, Bd II, S. 22.
310
Ibid., S. 95.
311
. , I, 498.

----174-----

 .
- ,

- .
- ;

, (: . I, . 345) - .
-
.
312
-, 313
- '
. - (: . I, .
286)
314. - ..
- ;
-315 - ,
-
: - ,

, ,
;
, , ; - ,

. ;
, - ;
, ;
, ;
;
. ,

.

; (: . I, .
354) ,
316. - -
(', -)
.
-
.
()

.


,
317.

312
(1038-.) (. ,
691; <. , 553>) . (: . I, . 295)
, ( ; : ,
435) , ;
.
313
,
(, . , 760; <. , 606>).
314
-, . , , 122; ., 179.
315
, , 65; ., 99.
316
, . , 164165; <. , 145146>.
317
-, . , , 327328.

 - ,
. 318 .

.
; ,
- ,
. 319 . (') , . -320

, , . , ,
321.
, , , , ,
, ,
.
(: . I,
. 318); ,
, 322 . (: .
I, . 335), 10071008- .

;
;
,
323. ,
, .
1035-. (, ) ,
()
:
, ,
, 30
324. , ,
325 -
. 4000
,
;
.
OT

Kremer, Culturgeschichte, Bd I, S. 251

sq., 285. 319 : , ., . I, .

298, . 7. ' . , , 28; .,

40.
321
, , 81; ., 121.
322
Dorn, Uber die Milnzen, S. 715; , , . 218219.
:
, -, , 53; ., 9091;
' (d'Ohsson, Histoire des Mongols, t. I, p. 278).
324
, . , 611; <. , 492>.
: . , 2930. ,
, .


() .

, , .
,
.
326 , . ,
.
, .
, ,
; -
327.

;
-328
- , , -
.
- ;
- 329

-
;
;
. -


.



.
(/)

-
. -330
.
,
-
. ,
,
-
() ,
.
5000 10 000
. ,
- ;
. , ,
-
326
, . 38 ( ).
327
-, . , X, 138.
328
. , , 66; ., 90100.
329
, , 81; (120) .
330
, , 94; ., 138.
12
1772127

.

. -
,

,

.
-
()
-
. 331
- -
;

332.
; , -
;
333.
-334,
.
400
000 , -
70000335
.
330 000 ; 700000 ,
,
. -336 337
, ;

.
,


.
,
, ,

;
; ,
-
. , ,
, , ,

.
' ,
338 ,
331

, , 164165; . 242244.
, , 156 .; ., 231 . 333
, , ., . I, . 299. 434 .
, 144; ., 213.
335
(. , 131132)
46 .
336
. , , 115; ., 168169.
337
- : , . , 47.
338
-, . , 206.
___ 1 78 __
2

. 339 '
, ,
-- - ,
,
, .
' -
; 340 ,
:
, :
. 341
.
, ,
.
- ^42 , -
- ;
343; -
(. . ).
,
' :
,
. ,

.
344 , -
. , ,
,
- . 345
. ,
, , ,

- . 1069-.

,
(, ,
'', '") .
- .
.
; ,
.
;
.
:

;
, 346
339

, . 97; : -, . , 188.
, . 153 ('- ; ); :
-, . , 252.
341
-, . , , 310.
342
, 211212.
343
:
(, . 133135).
344
, . 8487.
345
, . 87.
346
(?) ; , , (: , .,
. I, . 132).
340

12*

----179-

 .
, . ,
,
.
,
;
, 347 ,
.
300 .
.
,
,
;
, . ;
.
.
, -
, .
,
,
, 1000
. , ,
; ,
.
; , , .
,
. :
1000 .
,

-- 348 . - - (: . I, . 107) ; -- 349 .
, () .
: :
, ,
. ; ,
? :
-
. , -
(: , ., . I, . 286287).
348

{, . 50 <>; , , . 05). -- ,
; 536/1141-. ;
1640-. - -
(India Office Library, 575,
1496, 3296-;
).

, . 170.
---- 180-----

350 , ;
- ,

.
-
.
- , 1064-.
.
, ,
; , ;
TOO -
361. , 1065-. (
, : . I, . 361) ;
352. - - ,
1061-. . 353; (: .
I, . 367) : ( -),
('-), ( -) .
- , ' 355 ; (1068) ,
; .
. 1072-. - (200 000 )
; -
, ,
.
-
, (- )
. ; ,
, . 1073-.
6-
, ;
356. - , ,
. ; -
, - ; 350

, . 85.
-, . , X, 22.
1152
, 33; Sachau, Zur Geschichte, II, S. 29.
353
-, . , X, 212.
354
, , . 265.
;5
( , . 267268), jj*i~ , ~*j,
(. , 49) .
- (. , , 212) - ; -
, , ' .
356
-, . , X, 4953.
351

----181-----

 357. -358 - -
-- -
; ,
-
; , , -
-
. ,
-- -
.
359.
-
-.
- ,

.
360.

,
(: . I, . 285)
. -
(: . I, . 141)
; , -
361 - ,
- - - .
- 471/1078-79-. (: . I, .
308, . 4) (-
) . -
-
;
362. ( )
(: . I, .160161) -
. ; ,
461/1069-. ' . -,
' , ,
363.
357

, X, 6364.
, , 212.
359
, , . 263272.
360
, . 85 ().
361
, . 87. -
(, . , 47).
362
, . 132 ( ), 168 172 (- -). ' <- > (. . ., . 2202206)
- .
363
, . 62 ('; 3536- jU^M
*L , ^d ). -
(') - .
- (, . 61, '; , 341 ^^ ).
358

----182-----

1080-. - ,
,
. XII
364
- ;
(?) ;
.
.


. -
, 250 ;
-.

700 .
365

.
. ; '366 ,
- .
-367
, - .
.
1089-. , - , - .
. (.. )
- ;
- ,
. ;
,
, - , .
;

368 , .
- , .
364

, . , 46 .; . , 52 .
- < >
(130) . .
.
366
, . 64 ('; 4714716-
^SU-S^I
.)

. , X, 112 .
' (. , 55) . ; , .
365

..:-.

183

 .
369
- ,
-370 (, );
.
-- - -
- '- . '
- ,
, , .
, ' - ;
,
,
. 371,
.

, 1095-.
.
- ;
;


.
;
- - ,
.
, ,
.
. - ,
,
, 372.


. -

-
; (: . I, . 156)
- .
3?3.
369

( -, . , ., 132)
'' : , <.
- OC_U. , (; Pelliot, Notes
sur le Turkestan, pp. 1821). .>. -

i.SCU- ols&>- , J5C. uUS^.

. : ,
, . 90. , ,
. - -
( ) .
:
"" -, , 115; ., 198199.
^71 , , . 99.

-, . , X, 165166; , . , 236237.
373
, . , 28.
A5CL>.

; jj^*j| ^A JSZ^ A

184-

 '-
. 1097-.
374 ,
-, - - 375.
- ,
- , - 376. XII
-

; -
(, . I, . 357) -377
, 1102-. .
, 22-
378 .
- -
; -
379. - -
1130- .
- ; -380 ,
. - 1103-.
; , ;
. 503/1109-. -
; -
381.

. -
;
:
374

-, . , X, 181.
, . , 258259. - , , -
(. , , 213) - , - ,
. - -
; '
(X, 166).
376
(: , . 132). (,
, . 206).
377
- (. , IX, 213) -
. --' . - -
, ; - , -
. ,
.
378
(. , 262)
.
379
-, . , X, 239241; , 84 (). -

- {, . 172) -
(, , , . 43).

, - - - .
380
. , X, 241, 252. - ^dU
. : , . , 240.
381
-, . , X, 335. (503- )
- ( -, 168) ( jJ p-i) , .
375

----185------

(: . I, . 152) (: . I, . 155)
, 1119-.
, 1121-.
(: . I, . 161), ,
(: . I, . 162),
(: . I, . 170).
,
; , ; -
. - - 383
1127- . - 384
(, )
- (' ') . - .
30 ; , ,
. - - ;
; ;
. 509/115-16-. 385.

. -
(: . I, . 378)
. ' -
, - ;
386.
-
;
() ;
, ,
. - .
- ,
382

, . , 4950. .
, . 172.
384
(. , 264), - ( , ) 12 000 ,
.
(Komanen, S. 164 sq., XII
522- ) -
- (. , XI, 55 .) . -
16 000 ( UJI iS~\Ji')}\) ,
( j_ -~ )
. ( )
( ) - , .
.
.
385
, . 170171 (- -).
386
, . 62 ('; . , jl .. ,
, 3536-).
383

----186-----

387.
388.
- ;
; . 389 -
; -
- ; 39

.
- ;
12 ,
.
.
(, ) ,
;
,
.
,
,
, ,
.
,
17
;
, ,
,
.
. , 70 000
391
(- )
.
1130-.392 ; 393 ; 394
387

( -, . , XI, 54)

- .
388
- , -
(, ,
. 275276); (. . , 32; <. , 169>) (. , 264) -
.
389
. , X, 465466.
390
, XI, 5455.
391
, . 2526 {.
392
524- ' I ( -).
393
, . , 264.
394
-u - {, . 172) 524- 525- ,
(, . 132) 526- (1132- ).
___ 1 Q7 __

 395 .
-- --
396, , -397
-- --'
. . -, , - - (
-)398 .
.
-3".
, -
;

- .

3:15
. . . { , . 2728)
- .
, - (. , X, 480) 1132.
-
. ,
.
396
, . 24 ( ); .
397
-, . , XI, 55.
3:18
, . 27, 33 {').
399
, . 37 {').



[, ., . IV, . Ill115]
1893-. (, )

 . (

) (
)
.
,
.

' . ; -2
1
- .
, ;
.
-
- - ,
; 3.
,
.
4 -
. 6 --
120, 105 ;
; - .
-,
.
,
: ,
1
( ) . . (, 1884); . ' (21-6.).
2
. , II, ., 13.
:|
< : , ; . ,
; , , . 7376.
.>

----191-----

 .
, ; ; ,
. ; . ,
, 4 ,
.
, 5.
,
.
; -
.
2,5 - - .
- ;
.
,
. 550 -
;
, .
; .
.
- ; , ,
.
.
, ;
--,
-, -- . - ;
.
- ^* ^^ ' '
;
. , , ,
.
;
. 200
;
.
-
XII, XIII
TOO . - . 6
, - . - . 7 :
4
,
; .
5
- ' ' .
6
, . 4142.
7
, , 28; , , 204205.

----192-----

 , 1000
- , ,
. 6
.
;
() -. -
.
.
, .
;
- ; TOO

.
- , . .

- .
- ,
- .
;
10 , - 3 .
.
;
, .
, , ;
, -
, .
;
. ,
.
-
.

;
. - .
- . , ;
. -
- 60 ( -)
;
- -
. 7 .
;
. ;
.
, ;
.
( ), ,
. ,
;
, , , -
( ^. ). -
, , , 8.
8
< -
- . -
: , ^
13
1932127


. VI ()
( ) . 9 (
, - , - ) , 10 (- ) .
. - .
;
( )
; ,
. -12
. 13 -
-
. , 10
000 ( , ) . ,
- .
.
- -

. . , , .
, , ,
. ,
; , TOO
.

. ( 16 ) ; ,
14 , ; , (
). - 5 ,
.
, .
;
. ,
.
9

Schuyler, Turkistan, vol. II, p. 121.

Tomaschek, WZKM, Bd CXI, S.
106.
10

11

, 274.
< ( -) .
- - 1925

1927- . . (: , - , . 268269), 19361939- . .

(, ) . : , .>
13
, 270.
12


. 18931894
[, ., . IV, . 2191]

1893- .-

; J
- , . .
- . . .
- ( , )

. - 2


,

.
, 1893-. -
, .
, - ,
-. -
- .
.- .
, 1894-. - ,
,
,
. .
.

, , . -
, , , -
.
1
-, -, -
; - ,
1893- . . . , .
2

;
< . .
; , ., . II (2), .
2652.>
13*
195


() .
-
; ,
; -

. , :
- ,
,
.
;
,
.
,
;

.
3
.
;
. -
, ,
. -
, .
.
I. .
( ) (Deguignes, Histoire des Huns etc., Paris, 17561758,4 tt. en 5 vol.),
(Tableaux historiques de I'Asie, Paris, 1826) (
, , 3 ,
., 1851) .
VII ; (Memoires sur
les contrees occidentales, trad, par M. Stanislas Julien, 2 tt., Paris, 18571858).
-

.

(Histoire de la vie de Hiouen-Thsang, trad, par Stan. Julien, Paris, 1853).
DC X
( Goeje) Bibliotheca geographorum arabicorum ; 8 (
1870 -. ). (274275)

(, 2122 157160)
, -
.
372/982-83-. QCydyd -')
. ,

.
1

<>
196-

 . . . . . <> ,
. .
6) (Jacuts Geographisches Wdrterbuch, hrsg. von Ferd.
Wtistenfeld, Leipzig, 18661870)
( XIII ).
- ' (XII
) - ( ) .

( 543 ) .
. .

(. Bretschneider, Mediaeval researches
from eastern
astatic sources, 2 vols., London, 1888, Trubner's Oriental Series
) . - (12211223)
( , .5IV).
, , 1253-.
( Recueil de voyages et de memoires, publie
par
la Societe de geographie, t. IV, Paris, 1839)6
(
1865-. ;
: The Book of
Ser
Marco Polo the Venitian, newly translated and edited by colonel Henry Yule,
2
vols., second ed., London, 1875; 1873-. ;

7).
; (Cathay and the way thither, 2 vols., London, 1866).
12541255 ; : ,
, . II (., 1874).
'
, (Histoire
des
Mongols, 4 tt; 1852-.).
:
(- ); 681/1282-83-. .
( IV, 2,34
71 ).
- (XIV )

(' -). (

- ),
( -, ,
, ., 1858; , , , .,
1861=,
XIII XV);

4
.
. .

. ;
. <

 1930-. . . , 1937-. . . .>

5
(Uber Rubruk's Reise).
6
<, . .>
i \>
197-

 (Coll. orient., 1.1, Paris, 1836). -

- ( V, 3,1; V, 3,
2; 289) (
566) .
) '- ;, 728/1327-28-
. ,
-
(Geschichte Wassaf 's, I. Band, Wien, 1856).
(V, 3,24)
(557 bis) .
( -)
, XIV . .-
( 60, 171, 304).
(-)

XV - .

(Histoire de Timour-Bec, 4 tt,

Paris,
1723), 18871888- (The
Zafarnamah, by Maulana Sharfuddin Ali of Yazd. Edited by Maulawi
Muhammad
Ilahdad, 2vols.).
(XV ) ;

(Ahmedis
Arabsiadae... Timuri... historia, ed. Manger, Leovardiae, 1772, 2 tt.).
8) - '- XVI

. - -
,
, ,
- . (
568 ,
568 ab 568 )8. . .
- (.
II, .
156 162164)9 .

.
-
-,
1867 . (., 1870)
.
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliotheque du roi, t.
XIII10 .
, . .
12 - .

8
'- (Ross) . (, 1895-.)
. <. . : , . X, . 215226>
9
.- ,

. .
. < . .
: , ., . VIII, . 2362.>
10
<, . . >
11
; ; .
12
; <., . II (2), . 265302>;
; <: ., . IV, . 111115>.

----198-----

 -
[, , . . 2629]
*
-; ,
- - ;
. .
- .

,
.
- (- , ).

6 3 cm .
,

. 6 cm

.
-.
- ;
25 .

, ,

;
. - .
- ()
; ; .
4) -.
, , ,
,
. 1000 400

140150 ; ,
,
; ,
2. -

.
-
3 .

, , <: ., . IV, . 111

2
, . , I, 1314; , . , 58.

----199-----

 ,
50
. , , .
, , . ,
. N -,
, N
.
.
45

. - ,

. : ,
, .
, , ,
. 3.

, -
4. 5
() ()
^
TOO .
() (, -)
6 ; :
7..........................................................................................................4
8..............................................................................................................5

...............................................................4

..............................................................4

() .................6

...................................................5

.................................................................3

-
- . ,
;

- . <- : ,
, . 98 .; , . . .>
* <: , ., . FV, . 112.
5
, ., 20.
6
; , ., 157.
7
, ,
.
8
' ( , 45-)
(', I, 524).
> ( ^) ($) , ; ' (' ,
), .
----200-----

 31 ; 26 .
, ( TOO) 3
, 2 , .
, 9
. ( Jj-^) 1 , -
, 2 (4
) . 10 ( )
1
; .
11 2 ,
, (s^U* ^5
U^JLo LU^ V). .
12, (914943) .
,
,
.
13 (y^JUwo.) , 30
.
, X 14,

. - ,
- .

' , 341342.
10
, 345346.
11
, 337.
12
, 291.
13
, 273, 14

. < : , , . 3844.>

II

[, ., . IV, . 3036]
, -
. . , . . . 20
,
.
-
1893- ,
.
201

. ,
, ,
. ,
,
.
-. , ; .
, ;
34 . S
,
.
.
. ,

; , , , .
< <
; , .
,
- , ,

.
.

. -
. ( , ,

, ,
).
,

(-
- ).


.

(- - )
,
.
3) -. . .
.
1894-. -
. - 80

. -
.
; 1 .
;
. - 25 -
, .
202

 -
. .
1 ,
, .
- : ,
. ,
. (
) ,

. , - ,
- ,
. ()
N W .
,
;
, , 7 5.

( ) .
- ,
- ,
. W
;
(22% )
. -
.
^
. ,
, .
-
;
. -
,
,
.
:

. .
-
. (V^ );


. (
).
- -
, ,
. - , . ,
.
;
, ,
.
-
7 (-) ;
. - Turkistan, vol. II, p. 121.
203-

 ; .
,
. VI (
2 ) ,
.
. -- 3

( ) ;
^^^. - '', ''4
( ) ()
. 5 ( - ^.)
.
VII , 6
, .
89 (44 7)
.
,
.
( ) 751-. 8.
, .
' 280/893-94-.
G^j-? t^l-^is) 9.
( ) ; , 10 ,
;
, .
- 22
(12 65 ). X

2
(Cathay, vol. I, p. CLXV);
<: , ., . IV, . 97, . 9>.
3
- . :
, . , 5.
4
, . (Sogdiana, S. 105) vj^^.
( )

. ( ) . : , , 1613.
5
, 275.
6
, . , I, 14.
.
7
< X (: , ., . I, . 134, . 7); ,
2,53 .>
8
-, . , V, 344; Karabacek, Das arabische Papier, S. 113.
9
, . , 84. (III, 2138) ,
; , ' , , 10 000
. 1000
.
10
, 391.
11
, 337.
12
, ., 203.

204-

 , .
13 . :
-, , , ;
; ;
; ;
.
14 ; 15
; .
16 (?) ,
, ; .
; %
; 5 , ,
.
, 18 ( ) ; . -;
.
, .
( ) , ;
, .
19 , ;
10 000 . ;
. ; , 20 (?) 7 .

.
( ) .
10) ;
. .
; ,
. - , 21; , -
( )
13

, 274275.
ise^Jo : BGA, IV, 283. 6 ; 3
.
15
,-*- , (274-)
: Ja*j <_.1- -* Lu> ^^^- -^* j-^ ^1 316
, 1 ( ).
.
17
( ) .
18
-^ J,; : BGA, IV, 249.
19
' (. . ., . 248), (', III, 313) .

.
20
<U*oj ^; , .
21
< : , ., . IV,
. 115, . 12.>
14

----205-----

 ; ,
. 9 () - ; ,
(, , ) ;
( ) , , ( )
, 22.
7 ,
, 23.
24
XIII ,
- . XIII ,
-
25.
- 1
, , 26;
27 .
28; 1269-. - 29.


30.
. 31 , XVI
, . XVI ,

- 32
: ;...
- ;
22
4
- --
(, . , 498; . , . II, . 2, 224) .
2:1
, ., 2021; , ., 160.
24
-, . , , 211.
25
, . .- IV, 2, 34, . 132. ' (flistoire des Mongols, t. I, p.
168) : au-dela de Taraz, . (. 126) ( ^ii-ebbl)
; -: , ., . I, . 215>.
26
, . . , 224 (XIV ).
27
, 225; , . . - V, 3, 24, . 357.
XIV -
(, . . , 234).
28
, . . , 226; -, . 475.
29
-, . . - 289, . 263; d'Ohsson, Histoire des Mongols,
t. Ill, p. 430.
30
, ,
. 6
(, . , 280; Schmidt, Uber
Rubruk's Reise, S. 34 ).
31
-, . , 2.
^\^> \^> . : , . .
, 225.
32
- {
, . II, . 156).
.

----206-----

, , 33 ( -)
;
.
33

, 568, . 194,
('') .

III

[, ., . . 3757]
- ( ) - -
, - ;
- 1221-. -
1 .
- ()
,
.
, ,
.
, .
(
)
, - 11 000
- - , -2. -
- - ;
, -
( ) : -
.
- ,
. - -3 , ,
. - ,
.
.
,
; - , .
(sic) - .
- 4 (
)5 . ,
1

, . X, 2829, 3439.
, , . 2225. -
.
3
(328) .
4
- -
. . .
, V , 1368-6.
5

. . . .
___ 7 ______
2

 . , ; -
- 25 - . .
;
,
(- ) .
; 6.
- , , ; . ,
.
- 15 - ; , , .
. - -
.
III . . ( ) ;
.

VII VIII ; ,
, 7. , ,

. VIVIII ,
.
X - -
; X 8
. -,
( ) ;
-3 ()
, . - ; ,
,
10.
6

.
7
Radloft Die altttirkischen Inschriften, S. 234235. <: ,

, ., . IV, . 378379, .>

8
, ', , 449; , , . 35.
&> 1. g
, .
9
. . - V, 3, 1, . 230; . . - 289, . 234: ^^^
J^OI ^^ jj^J*
10

{~3^i^^i .)13"*"* A^iji-Lu) ^LU->\.

600/1203-04-.
. (, -, . , ., 1723; , 2331),

 ;
. . ;
-
. . .
;
.
- , - 6
; - 75
.
- . -,

.
:

( )
. ,
, .

, , , .
2- ,
. , -
; -

.
- ,
.
,
67
,
; .
,
, ( 3 ) ,
.
;
, (,
) .
. . - ,
- , ,
.

,
, .
,
.
; ,
.
:
.
; ,
, .
;
; ,
; ,
.
14
2092127

 -
() .
:
; , , - ;
,
.
; ; -
. - - ; () .
; 12.
( )
; . .
. . .
, (, ) .
- .
5 (
) - .
- (II
). -
(), .

. ,
. -
;
.
,
, .
-
(-)
. ()
, .
( ) -, - , ;
- - ,
- . -
- , , ,
, . ( , ),
; , .
, - - 10 ;
,
11
,
356-6.
12
< . (
, . 6970) -

. - : , ,
. 7984.>
----210- - - -

 . 810 , - - .
(- -)
; ,

, -
.


;

13 ,
.
- - - - ,
.

-
- .
-- ; 1859-.
- ;
- , (
) - - -
14.
-
-
-;
(Howorth)
- -
15. . .


(
).

.
:
,

. , (
7) ,
. (
), .
,
. ;
, ;
(, . .. ), , ,
, .
,
, -.
-
.
13

,
; (!);
. , .
14
, , . 119120, 125.
15
Howorth, History of the Mongols, pt I, p. 6.
14*

211-

 23 2
; .
8 ;
, ,
; .

; -
. .

, ,
, -. ,
. ,

, , ,
.
,
- 16.

. . .
1886-.
. . .
- . . ,
;
.
. . - ;

;
. ,
,
,
. ,
,
.
,
, ,
, , .


. - 12 -
- -
.
, .
,
.
(),

; ,

, , -,

.
, ,

.
; , 17.
16
<-
(, ,
. 72) .>
17
{Chinese Central Asia, vol. I, pp.
121
122).
----212-----

4) , -
.

. . ,
(, -)
.

.
,
, .
; , ,
( 3 ) .
.
.
; ,
, , ; -
-
. , -
18.

;
;
,
(, )
.
.
,
- - ;
,
,
,
-.
, ;
, ,
, .

,
- .
. . -
; (-) , ,
5-6 ; , -
; ,
. - ;
, . . ,
. -
.
; ,
. -
18

,
.
213-

 .
, , 19.
- 20 XIII
, - ,

. ( ), - .

.
; 150 NW
, , NE
.

, 21 () . ,
- (-)
;
. - . (
) ;
.
, ,
, .
; .

;
.
; -
.

.
.
,
22 . . . 23
; ( ),
-, -, -,
. ,
.
- :
, , , , (sic) . ,
,
.
19

<- (-)
(-, . 155160) ( , . 71
78)
.>
20
. , 307; Bretschneider, Researches, vol. I, p. 72.
21
< .>
22
, T.VIII, 1894, . 132; <, ., . 11(2), . 265302>.
23
; .
----214-----

 ( , 24, ); .
; , , 25 ,

;
,
-
.

, 26 - ,
;
. [] ,
, .

. ^vy
(t_>My )
( );
(27
) - .
,
<>

. ( ^J-VJ+C-JT )
- ( )
; 28 - -
500 ,
- . , 29
30.
( )
() 31 ()32
33 ()
() , ,
. (-)


-;
-

24

, , . 356.
, . 3.
26
, ., 157.
27
', IV, 328.
28
, . , I, 12; , . ,
5455.
29
=; (: Radloff, Phonetik der nordlichen Turksprachen, S. 153);

-
(, , : , ',
III,
393), , , .
30
< , : , , . 7679.
- :
Clauson, Ak Beshim=Suyab.>
31
<.>
32
: , , . 4; ., . 11(2), . 268
269>.
33
<.>
25

----215------

 .

.
;

( ,
). . . ,
,
.
(
, );
. .
.
-

.
.
34.
() ( )
.
35.
, , ;
, , -
.
; 36
. , , .
37. , 38 , 39
- (
) (- - )
34
< . . .
. : , /, . 32.>
35
, . 357. J^S^i
, (< -'>, . 18) cui^^y .
36
{ , . 355) , -
.
37
<. . ( , . 7275)

32
.>
38
(., 21)
. , --,
(Radloff, Die alttiirkischen Inschriften, S. 427).
VII - , -- (, , I, 366). (275)
; . ;
.
39
, , . 4; <., . 11(2), . 269>.
1 C

 .
- ()
40 ;
.

.

; 41, - . (: ., . IV, . 23) - (
jyLo>\, 18- J_jX-w\)

. 4342
; ()
.

,
;
c/^fi
(XIV 44) .
:

('
).
45 , 46
.
,
; (. . ) . -
.
( ) ,
; , , - ( ) .
X
.
(XI XII ),
- - (
) .
,
, ,
- .
,
.
40

.
-', . 3; CU*JU i-y>\ ^>\*S ,-> ,
42
, . 203.
43
- (', IV, 823;
- )
.
44
, , . , 234. : ; <, ., . VIII;
, III, 8.>
45
, : ', . . ., . 445. (', IV, 823)
, -
;
;
- ^Uiiy . 46
', . . ., . 50; , ' I, 565.
41

----217-----

 *}*> .
47 J*J.AJ ()
- - .
VIII 48

. 49
- , . -
- , () 50 .
.
j*ji3 . IX 51 Tughzghuz52
- . -
, ( ) 53.
( 54) 55
. ( )
; -
() , 56 (, ) 57
; (-) .
; :
58
.
,
, (-)5
,
. , j*^' -
. 60 -
47

, . 34.
, , I, 383.
49
. . (I, XLIXLIX ) . . ; . .
, 5662-6.
50
. . { , . , I, . LXXVIIILXXDC;
, , . 121).
51
Epistles of Manuskihar, p. 329.
^BGA, VII, p.VIII.
5:)
. .
- .
54
< -
55
. . { , .
, I, . LXXVTI; , , . 117).
56
: Reinaud, Relation, t. I, pp. CLIII,
CXXXVII, 6465.
57
, , I, 452.
58
-', . 17: j3\ji^3 \ ,_^. <* ^1 j .
59
, . , I, . L; , , . 64.
60
, 341.
___ 91 ,
48

 () 6
.
.

- - : 61 6
; -62 3 ; 63
45 ;
.
, , - -'
64 ;

' .
( - ) 20
, , , 20
65 .
, ,
66 67 . ou%>UXs , ^ ; ,
^iXii ;
68.
-
. 69
X
-70
(943-.)
- .
71 .
- ,
- -
. -
,
,
. ,
, , .
72
- ( vi^y
)73 ; 74
( ^>\j*- )
(^yUoMj ) ; ,
.
61

, ., 160.
-, 328; , ., 22.
63
., 203.
64
', I, 840. -'
62

.
, . < : Minorsky, Tamim>
65
25.
66
-', . 17.
67
. , I, 490491.
68
-', . 6.
69
, . 297.
70
. , , 189; ., 277.
71
, . 21.
72
, 263264.
73
K^SAJ* = ^>\ji (), : <, ., . VIII>.
74
, 275.
___ 91Q___

 75
- -
; ' .
'76 :
, .
'- 77:
( ?), (?) .
^^- > ,_j*"L^sb ;
78 '-
.
- -
79 (
), , (
)
.
1043-.
, -80 ,
. ;
. -
. XII .
.
81 -
- ( 82
'', '' ) .
- , ( ) -
1219-. -
; (-)
; 83 .
- (XIII
) -
8 4
.
75
76

, . 21; <., . 11(2), . 288>.

. . ., . 68: ^^ ^.^J }$ ^yJ\ _J' >*

O^JJ

,_, ( .:

77

, 314-: _)>-<^ >*&* * *-~?->" Ly>\*~J\ J>.j* SJJt* (J*.

-- (, . , 293).
79
: -- ,
8950' 4425' 4335' , 935'
950' 4740' ' (--,
, . , 496, 500; . , . 2, 224, 227). , ,
; (', III, 524)
100%,
(Sedillot, ProUgomenes, II, p. 268) 9950'.
(-; , , . 21)
101, - 102 ( ) .
80
. , IX, 356; , , . 22; <.,
. II (2), . 289>.
81
Mailla, Histoire, vol. VIII, p. 420; Gahelentz, Geschichte der Grossen Liao, S. 184.
82
Researches, vol. I, p.
18.
8:i
Ibid.
84
, . , 76.
78

----220-----

1210-. -
(, ., . IV. . 35)
-
.
(
) -
; ,
.

47000 85 (, ,
). ,
.
, , , ' '86 ;
. -87 ,
. - 88

,
- .
,
. 1259-
(I-tu) ; -
;
, ,
89.
-, , ,
90 -,
: , ;
(?) ;
- 91;
92. XTV
,
93 .
XVI , ,
, .
'- 9* :
[]
85

, . . - IV, 2, 34, . 132; d'Ohsson, Histoire des Mongols, 1.1, p.

168.
86
< : , ., . IV, . 102, . 18.>
87
. , 307.
88
.
89
Bretschneider, Researches, vol. I, pp. 129130; , . , I,
CXXXVI,
.
90
-, . . - V, 3, 2, . 1045.
91
.
92
:
>^> djy> * J>J ^-* ^U^sj :>> <-^3 \jy^..^.^. <jo. . ( -, . .
, . II, 16): . - -

. .>
0:1
TOO v^J_j^_i .

-, . . . 568, . 194. . .
-- ( - ),
, . II, . 162163).
----221-----

 ; ,
. , .
, : " , , ,
,
;
. 711-. . ". -
; [ ] .
XIV (711/1311-12)

- .
( )
95
- .
( , )
. . .
, , ;
. '- :
, ,
--
.
'- (?)
- ,
.

. '- ;
; % . , : 1)
; 2)
- .
?97
(
) ; ,
95
< > 1894-. ( 25)
, . VIII, 1894, .
351354.
96
-, . . . 568, . 194:
\ U- (^ ^Loj ~>.\

U-^l oiX<iu * i^o(_yj.'og* ^li gjJlJJj c^^^-i ^^ ^Lixi^ yli ^^SL^U . - *J\j*
jj^JU^ .
97

,
.
.
----222-----

 .
, - ; , -
, -
. -
.
.
XVI
.
,
- 98.
";

.
,
, ,
; --,
10,
.

; - -
.
- - ( )
; ,
. -
,
; (
)
.

;
- ,
.
,
101.
98

-, . . - 289, . 262263.
, , . -, 60, . 245.
1110
( , . 294)
--
- .
101
< . . .
- ( , . 23) . . ( , . 75
76) - . . . . . XII (,
-, . 236) . . . ( , . 78) XII
. .> <
. . .>
99

223-

IV

[, ., . TV, . 5862]
- ,
. 7000
, , ;
- .

- ; , XVI
'- -1 ;
.
-
, 2
- , - ,
(vibJ^x^ )
- .
- ,

- , .
- - 80 ;
. -3
-
; ( - ) ; .
- ,
,
, .
-
. -
; .
- , -
. 29
;
.
, - -
4. ,
: -
-
. ;

. (7000 - )
.
1

-, . . . 568, . 7, 42.
, . 356.
3
; - (
) - .
4
< . :
, - , . 100103.>
2

----224-----

-

5 -
, - - ,
, -
-
.
'- . XV

-
, - .
- - (jjo ^^ 1^>1 }>) ; ,
- - ,
(
)
6.
XV - -
,
; -
;
- ,
( ) -
. -
- - ,
.
. XV
- ;

, - ,
'- - , XV
- . - .
(
) 7 ;
(: , ., .
IV, . 42). 8
.
-, (: . IV, . 49)
; ()
(9 ) . 6 ;

. (
) 15 ,
.
5

, , . 17; <., . II (2), . 284, .

129>.
6
-, . . . 568, . 43:
^-* ^ *.*>- > -
.

< VIIVIII . : , - , . 113114.

8
, . II, . 62.
9
, 64-6.
15 2127
----225-----

- (
) - - ;
. , : 1) - ; 2)
- ( ) ;
.
10
() (,
)
.

.
, . - ;
.
. ,
, .
,
, ,
;
; -
.
- -
30 - - ( ) . ,
: ; ,
, ; ,
- .
,
. ,
.
:
- - -
;
- 8090
.
, . 7, 10
;
; <1)>
, - 2 4 , 30
; 2) , 2 , 15
.
; ;
,

.

10
('') ;
,
.
. , . 49, .
11
, , . XI.
12
.

----226-----

 , 45 10
.

. -
- (XIII 60- )
- - , , 13 - .
XTV
14; 15
. -16
, - -
-
.
; -17 -

.
13
Bretschneider, Researches, vol. I, p. 163. - (. 160).

; - -
. : -, . , I, ., 80.
14
, . . - V, 3, 24, . 356.
15
- , I, 256; . , I, 255256.
16
. . . 568, . 7.
17
. , I, ., 207.

-
[, ., . IV, . 6376]
- 1.
, ,
.
.
; ;
( )
- ; .
. . 2 . (25 ) 2- --
1
, 1
;
-, .

, .
,

1
2

15*

<: , ; .>
.
227-

 .
. , 1% .
. - ,
.
. . -3 -

,
-
.
; . .
;

4.

. ; ,
; 1871-. 300 .
- , ,
.

(- II
V ) ;

;
- .
( )
;
;
, - (- )
. -
--


. -


, .
-
;
. .

. ; ,
- ( );

,
.
:
, , ,
,
3

(104-6.) - .
Semenow, Erforschungsreisen in Inner-Asien, S. 360,
( , . 102) . . . - , . II, . 368369, . <- >.

.
4

----228-----

 ,
, ,
.
-
(
; , .
,
.
, , .
;
.
; - .

,

5. -
3
; . -
- (
) ( )
.
-
-

;
; , .
,
.
.
,
,
, , , .
.
,
6.1859-. 7
; ;
35
; .

; 3
.
5
() ; 30
, , ,
5

< . . . :
, , . 7082.>
6
. : ,
, . 102103.
" , . \20; .'
___ OOQ __

 8.
.

-.

9,
.
-
. 10 (^>)
,
. XV
-
- - , -

- ,
.
- ,

- , . ,
.
,
XV , - XVI ; -
. :
,
, - . -
-
;
,
.

.
.
, , -
13.

, . . . - .
8

1893-. ,
. : , . 29.
9
, 1894-.
.
10
. , 392393. S**_j> : ,
, . 32; <., . II (2), . 301>.
11
, . . . 568, . 43:

12
, . 195.
, - .
13
, , . 49.
14
, . 104.
----230-----

 () .
- .
,
;
.
- - ;
.
,
.
- ( ) , , ;


.
.
, ;

. ( )
,
. -
-
, .

,
.

,
.
-

. -
,
. -
. ,

. , , .
;

. -

,
, ,
,
.
.
( ) .
() ,
.

; , VI (
XII ) .
,
.

 . 300 , 285
- . .
;

( -) .
- .
- , . 70 . -
. .
: 1)
; 2)
; . -

.
.
-
.
, .
.
- . , ( )
.
.
,
.
, -,
, ,
;
.
. 35
, ,
.
,
2
15 18 .
.
- -
- - ;
.
. 13
- .

, , ,
.
.
.

, ,
.
; ( )
.
1 , 200 .
----232- - -

 , ;
. ,
. ,
;
, .

() ; ;
.
; . , .
10
,
.


,
1893- 1894-.
.

. ;
() ,
- . -15
14 . 8 .
() , , ;

, ,
, .
(
) .
;
; 3, 6 .

; -- ( )
. ( ) ,
.
.
.
TOO
; ,
( 110 )
;
, .
-
.
, .
15
, . ,
; ; ,
.

----233-----

 :
. , .
:
. ,
, ,
.
- ;
.
,
,
, .
,
. 2 , .
. -
.
(2022 ) .
, TOO
,
( 25 ) ,
.
,
,
. ( 2 )
; ,
.
.

, ( ) . 34
( ) ,
.
. (,
) ; \ , ;
3 .
,
, % , 6 -
; . 19
.
- - ,
. 2
;
1 2 .
, , 3
2 ;

234

, 70, 60, 50 40 .
;

.
;
-
; -
.

.
,
( -
) .
,
.
, .
, ,
; ,
. ,
.

;
, .

.
,
(37x37 50 )
. ,
.

Wra ;
, .

; 20 70
, 2 .
, .
,
. ( )

.
. - ,
,
. , -
. - 100
20
, .
40
.
, ,
, , .
, .

. ,
,
;
. ,
___ OQR _

 , .
, , ; .
; ,
, ( ) ; ,
, .
-
.

. -
10 ;
, -, , ,
- - .
( )
- ; ( )
( 3 -, 50 ,
2 );
; , ,
. -
(110 )
. -
, .
.
. ,
( ) .
,
,
( )
.
, ,
. , -
- 12
.
(1112) .
2 - 6 .
, - VII
- -16 .
- - , ;


. VII
-
17.
- ( ) X
18.
() ;
-- .
:
( ;
16
, . , I, 1112; , .
, 54.
17
, , . 4, 31; <., . 11(2), . 268, 301.
18
-, . 3.

----236-----

 ,
1), (?) ( -

- ; ,
) 20.
( ,
;
, ) . jy^-> , ,
-
, XIV (_%**>
. 1375- -
(Yssicol)
,
21 ()
-.
-
, ;
22 ,
.
. ( ) ,
12 ( ) 12
.
;
.
,
; ,
. XIV
-23 . '- 24 -
- (d6 *!*> )
.
19
20

, 18-:.

'5 t^"1^
(
*2?
*^5 *""*'uOv?-Jj

21
De Sacy, Le livre des Perles, pp. 132133.

; {Grabinschriften, S. 127). -
-
: , , . 348.
22
- , I, 494; . , II, 66.
23
' -% ( - ), . 475.
24
-, . . . 568, . 40.

237-

VI

[, ., . IV, . 7787]
- , - .
, -
; --
;
, - .

- - .
( 2 ),
- ,

- .

; ,
.
; ,
() .
,
.
- ; 1892-
-; (
0,1 ) .
;
; ,
-
( ) .
. . ,
.

. -
15 ,
;
, ,
, .
-
, -
. ,
,
; (
, 100
) .
,
; 1 . .
()2
.
1

- , -
.
2
1859-. ,
(, . 97102).
----238-----


;
16 .
- ,
.
,
-
.
,
:
- ; ;
(
) .
- .
. ( ..) , ,
, 1864-. .
,
, .

-,
. -
- .

(
).
; ;
.
() ;
.
40
; .
. .
,
, ,
.
( )
- ,
- ,
-
. , -
.

3
. ,
;
- ;
4 .
- 5
,
1 -.

-

3

< : , , . IV, . 101, . 16.

, . . - IV, 2, 34; , 26.
5
. , 304.
4

. 45 6,
( ) 2 7
.


;
XIV 30-
. 81339- 1340-.
.
XIV , XV
, ( ) .
.
-- XVI
: , ;
; - .
;
; - : "
' 9".
' ,
. 760 10
.

764/
1362-63-.

-
(
). -
- . 1722-.
- -
. 2
-;
, '- -
.
; 12
(sic)
- .
. . -
.

6
7

Yule, Cathay, vol. II, p. 288.

, . , ., 24; , 22.
, 116118, . LXXVUILXXX; Yule, Cathay, vol. I, pp. 186
189.
9
' ("") 1).
10
-, . . . 568, . 194 . . . 568, .
324 ( ):
55^r-^-* ii>^ LS^V^T-*
8

\ (1-

I (1-:

^)
11

, , . 2829; -, 14;

, , . , II, 168.
12
, . VI, . 424; Reclus, Geographie, vol. VI, p. 562.
----240-----

; () -
, .
. 1 , 8 12
.

- , ,
- . ;
- ()

.

- 60-
;
, .
; ,
,
, .
() , ;
- , , .
; , , . --
, ;
- -
(
) 13.
. > ( )
^^-. . . .
^(^4-.^\)__________________________
- - \ ^^.
, ; - 600 14. -
- ;
-- ,
, , '--
.
. 15 ,
16 ;
. ( )
;
17.
13

- -.
- -
( - , . , II, 421).
15
. . - VI, 2, 34, . 97.
16
- ^US ,
IV, 2, 34 -
.
71 ^JijS .
. , ('') .
17
: U> j-J ^t^J} iS^- ^- _>> ^ * t1*^1 ^^T:?^ J\ ?U iycji. () , . Th. Hyde 31, f. 226 (: Sachau Ethe, Catalogue, p. 83).
14

16
2127

241

 -18 ( )
. 19
- . - 20
-
.
1223-. 5- ,
: -

. -
21
.
22
( ) -
.
.
, -
- . . .

,
.
.

; (
)
. ,
; -
,
.
. .
; . .
657/1259-. .
(
- 26 )

.
- (
);
.
.
-
() :
.
. .
. ,
. .

18

' itb^U-* (Histoire des Mongols, t. II, p. 107)

Merouzik-ila. - (. . 6-KHV, 3, 1, . 194)
() .
19
IV, 2, 34 190- cJulj-^ ( 71 LJO\JJ\ ), 191-
J\. ' (Histoire des Mongols, t. Ill, p. 119) Ouloug-Iff.
20
. , 336337.
21
- ,
,
- ,
; - .
22
, . VI, . 423424; Reclus, Geographie, vol. VI, p. 562.
----242-----

,
;
, ,
. -,
. . . ,
-
;
-,

.
, . . ,
- .
,
() ;

. -
; ,
.
, , (2123) .
;
-
23.

; , . . -

;
. .
. ; -- .
.
1871-. , 1861-. . 24. (,
)

.
1893-. . . ,
,
;
- .
- - ;

.

. VII
VIII 25 ,
- .
- (,\)
,
26 -

16*

23

< : ,

24
, . 118119.
25
, , I, 351 .
26
-, . 9.
----243-----

, 27.

. -
- ( ) 89 ;
28
. - 29. -
:
4 , -
(
)30. 1259- --31
.
(12541255-) , - 32;
13291334-
33 ,
( - ) (.. )
, , .
Equius , , (
)34.
,
;
Equius ;
35 .
36
. , Equius -
() 37.
. , ,
27

< : , -.>
Bretschneider, Researches, vol. I, p. 17.
29
-, . , 304.
30
, 306. () .
1859-. ;
, ;
, 100 . ,
, (, , . 84).
" Bretschneider, Researces, vol. I, p. 127.
32
Ibid., p. 169; , II, 83.
33
- (: -, .
).
34
<. . - (Equius <iki
(eki) ogiiz) , : -', . , 277. . . { - , .
89) iki bas
.>
35
, . , 280281; Schmidt, Uber Rubruk's Reise, S.
42.
3S
Uber Rubruk's Reise, S. 43.
37
< . . . ( - , . 83) .>
28

----244-----

 ;

38 .
7
- 39
- , ,
-. 40 ,
. -
41 - .
XV ;

, , - (-
832/1428-29-. ) , 42
. - ()
.
XV
, ,
43.
'- - ,
; -44 :
45 (?) ;
; : ...
. ,
46.
47;
- [] 48 ?) . ;
38
- , I, 494; . , II, 67.
( , . 37).
39
, . . - IV, 2, 34, . 212. (. 96)
jjUSVt , ' (Histoire des Mongols, t. II, p.
246) Alactac, (Cathay, vol. I, p. CXIII) Aladagh, . . Too. (. . - 71) jjLi"VT .
40
-, . , 2.
41
-, . . . 568, . 102: l^y^J^ ^\* j\ ^i*Ul j>
42

Bretschneider, Reseaches, vol. II, p. 241.

Ibid., p. 242.
44
. . . 568, . 195; . . . 568, . 325; . . . ab 568, .
43

278.

45

: ^, Jj^ey, JU-^. '- (365) JU^J ()

; -
.
46
: l^1ojk^ >\ ^>v^ ^-^1 us***!* fU J1*^ >-~*<*
0\ j>> ^Ue CJA ruJ ^ J*U. olio ** t^i.> AXioy 5\ l*\X o>Ul ^^
47

568 :

48

: *, <O--J, <OU3 .

 ,
4.

.
.
-, ,
;
, 3 .
- 6 , 3
, - ,
. ,
, ,
, - .

vn

[, ., . IV, . 8891]
1

- ;
,
, ,
-
. , ,

.
2, - .
1868-
. 4 -
;

; ,

.

;

1

, , . 339; <: ., . IV,

.
2

, . XVI, . 218, . < 1867-

. : .>
----246-----

 ; -
;
150 .
, ;
;
. -
.
1893-. .
;
(1220-.) -
3;

, - - .
; . - ;
12 ,
.

- .
; - 4.
-
; .
5 . ,
- ,
.
, 27 , Hay
;
; -
-
-,
,
.
;

. ,
, ,
, .
- 25

;
. .
.
( ) , ;
.
, 1300
( C-^J ^j'T) ;
'' (?) .
3

: d'Ohsson, Histoire des Mongols, 1.1, pp. 224225;

< : , ., . I, . 485>.
4
, - . .
(. 1921) .
.
5
, . 39.
----247-----

 ; ('40 ')
.

.

, ;
. 6

; ;
; 18 .
.
7.
,

- ;
- . (
, )
.
- ,
. , . .
- ' (907-. )

.

8.

(
, ); X
9;
XIII
10. - 11
-, 1894-.
12.

. . .

.
6

.
7
< : , .
. .>
8
: ,
, . 279.
9
: , , . 13; <., . II (2), . 279.>
10
, . -, 450; . , II, 1290.
11
. >^}^ ()
>^)$ >j*>jj . '
(. . ., . 450) ( )
4 ;
, .
12
<, , : ., . IV,
.
9899.>
----248-----

 5 -

;
. - ;
;
,
. ,
VI 13.
13

. . . , (
, )
( 1893-. ), .

< -
>
. 1893
1894-1
[, ., . VIII, . 2362]
1895-. 2

' - . -
(10501053)
( -) .
-
(Ouseley 240) 3
, .


.
(1041-.) -


, 4.
1

< : , ., . IV, . 2191.>

<: , , . 6; ., . IV, . 25>
3
SachauEthe, Catalogue, col. 911, < 15>. Kardizi ,
XI }>>}=? .
( 510, : Rosen, Notices sommaires, p. 94, < 157>) XIII
45-
^j^ : iS j& ^ <^ j*>j& *-?.j- f-t^?\ *1"*"?
^^ , . Gardezi : Rieu (Pers. MSS, vol. Ill, p. 1071a) (, . , II, 901). < (King's
College Library, 213), : Palmer, Catalogue, p. 120, 213. , 930/1524-.
. : , ., . I, . 66, . 4.>
4
XVII (Rieu, Pers, MSS, vol. I, p. 220b). , , (, . , II, 901) , . <
(
), ; , .
816141 , ' 12896
; . . (: , . ,
., . 4) .
, . 19011904-
, , : Kuun Geza, Gurdezi a tdrokokrol; : (Komanen, S. 89 sq.) .>
2


5;


6.

(
)7, ( -),
( )
' (VIII )
,
(' -) (IX
) (- ) .
, , - ,

8
( - --)
.
.
( , )
9 .
,
.

10 ;

- .
- XII
- ( -)
-12 (XIII )
-.
, ,
, ; ,

,
.
, ; (-- 1196/1782-5

< , . I, . 118; . II, . 14, 22 (., . I,

. 58, 6667.>
6
< 2212466-, 1776197-.>
7
< : , ., . I, . 5758; ', . , . XVIIXVIII. >
8
, I, 149; , . X.
9
, . , II, 961962.
10
<] -'.>
11
<
. Ancien fonds persan 62. < : 6-.>
12
< : , ,
. 262263; <, ., . II (1), . 805809;
: Browne, A Literary History, vol. II, p. 447 sq.; Nizamu'd-Din, Intro
duction M. .>

 )
; , ,

.
(), (), 13 (IR)

(R)
.

.
. .

13

BGA, VII.
. . ( , . ) .

255-

263

----265-


.
. . '1
-
. : , ;
. - ,
,
, ,
; , , ,
, ; ,
, - 2 .
-
3 .
( )
. ,
;
, .
1

-' -
(I, 118) ,
. <.

-' ' - --' -

(kelmann, GAL, SBd, S. 236) . .

-' (,
.
, 2).>
2
.
3
, vil^i" ('', ' ') .
----268------

, .
, .
- . - , ,
, 4, ,
. ^^ ,
;
. ,
-;
. - ,
; ,
. - . []
[]
, -;
: ;
.
.
- - .
, []
, .
;
.
X ,
. [ ] ;
. ;
- , ;
; .
, , .
, ,
; 5 .
;
,
; - .
6 ,
7
. , ,

.

4
; , ( )
.
5
, (^^-),
, . ', . . ., . 87,
. , , CThomsen, Inscriptions de I'Orkhon, p. 146). , ,
('') . < -' , 17- .>
6
, 40- ^1*.< ^Ui^jj*
; , .
7
i^laJl , ''
^^ (' ', '') . :
(. , 141)
.

----269-----

 . .
,
...8 .
; 12
, ;
- (?)
.
9
- ; (?) . . ,
.
.
, ,
; 10 ,
, ; , -,
; , .
;
, ,
.
7 : , , , , ,
(?)u (?).
;
.
: , -, ''12 .
. ,
, . ,
; . -
; -
.
. , -
; , ,
.
; - ;
. ,
, - .
[ ] ; 700 13.
;
-
- .
-,
.
; : , 8

.
, ^.
10
(Thomsen, Inscriptions de I'Orkhon, p. 146) ,
, II, 1206, 1124 (
) .
11
<. . ; : JCydyd -', .
, 304, . 3.>
12
. . ( : ',
' []) .
13

(Radloff, Die alttiirkischen Inschriften, Lief. 1, S. 10,
206) .
----270----9

 ?
; , ,
; . :
?. :
. (
,
.)
, : ' , ,
'14.
:
15,
-, , ;
(?) . ;
. -
16. [-] , ;
. . (?) ;
-
. ; -
17 (?) .
.
;
;
, .
;
; .
,
- .
;

;
, ,
- ; ;
,
: .
; 18 ,
- .
, ; ,
, . ;
19.
20, -21 ;
14
, ;
('', '', : dl mymmak )

. , , (Volksetymologie) .
15
<- > ' ' ( AJbjJM ^\ ,
, 393).
16
. . ' '.
17
, .
18
,
( 2 ). < : Hinz, Islamische Masse, S. 16 sq.>
19
: (Thomsen, Inscriptions de I'Orkhon, p. 109)
kap .
20
Jjlr?-* ')
.
21
, .

271------

 ;
,
.
; - ( -)
.
:
, 22
. ,
.
; ,
.

;
...23 . ,

; ...24 .
; .
[ ] ,

: ,
25 .
; , -.
; ,
. -
;
. ,
. - - .

26.
;
;
. ,
.
^^ -,
. :

. ;
. .
, ; ;
, .
, . , ;

22

.
. , -- (.. '
') , , ;
.
24
.
25
(' ')
.
26
< . . , :
, , . 148.>
23

----272-----

 ; .() . [], - ,
, .
- , ;
.
- ; ,
. 2000
.
-
; ;
... .
;
, ; [ ]
; [] ,
.
, . ,
, ;
, ,
-,
.
. ,
- 1 ,
,
.
[ ] 27.
, ,
- ; -28
5
. - ,
; - ,
, . Too ; ,
, -
, ; . -
; ,
;
, 29 . Too ; - ;
. 7 ;
,
- , :
.
[] ;
;
- -
. , ;
, ; ;

27
, ,
(, , I, 443).
. :
Radloff, Die altturkischen Inschriften, lief. 3, S. 425.
28
Apm (" ', '', , ' ' )

.
29

(Radloff, Die altturkischen Inschriften, Lief. 3, S. 431; Tliomsen, Inscrip
tions de I'Orkhon, p. 149).

18
2127

----273-

 . :
3 , , 2 ; . ,
; , ,
. , -30
,
;
.
; ,
.
[] ; ; .
,
. ,
, .

. -
, ;
, , .
, - .
, ;
, .
, .
, 31 .
, : -
; : []
. ,
, , ,
, - .
(?) ;
, ,
- . - ;
: , -
, ,
. --
.
[ ] .
; '
- .
^*
[ ] : '
,
;
; , ,
;
. , , .
30

< . . , :
, , . 148.>
31
,
. <: BGA, IV, 222. <: , ., . I, .
333, . 9 ( ).>
----274-----

 ,
. - ;
.
. 20
; :
, . . ,
; ; [] , ._ .
, ,
; ajLSuiTH . :

,- 7
- , .
: -
?, . :
;
. ,
.
- .
; :
- . ;
: .
, .

, ; ,
; .
_ , - ,
[] ,
. - ;
[ ] .
(?),
. , ,
32 ; .
.
.
; , , ;
; .
, . 40 (?)
; ,
(?) 33 (?) .
; 32
33

'Too ' ( ).
, . <. . ^-

^)?? ^U-u>j^S , '

' . : -', . ,
255.>
18*
----275-----

 . ,
[]
; , (?)
-, . ,
;
.
; ;
- ;
.
- .
, .
, . . --34
, . ,
, , , ,
[ ] .
, -
, .

, , .

: ,
; -
. ,
;
: - ;
.
; ,

. ,
,
;
, 35
.
36 ( ) ; .
; 37 .
12 ; , 3000 ;
34

' ', .

; , , . <', IV,
823;
(III, 308) .>
36
, (: 40-6.) . , ( , , 29) . , (., 158)
. <. .
. . : ( )
, ( ), ,
. : -', . , 289.>
37
, - .
. < ( ; ). - .>
35

----276-----

 3 8 ;
. -
; 7 ; - 70 ; . ) 5 : 3
39; .
40 . 6000
. - .
, ; ,
. [ ] ;
41 .
- .
, -
. - - . ; -
, . - , ,
. - ; -
42 ;
, .
- (?) ,
; [- ] ( ) - ,
- . ,
43 . - ,
, -
.
; - .
; - ; . - ;
; - .
;
, ; . ; -
; - . 38

: , I, 368. <. . ' '

,
. : -, . , 297>
39
- . , (50
) , .
40
, ( Maniakh) .
<. . . . , (\~* )
. : -', . , 293.>
41
, ^ .
<. . ^law*Jj ^li^JJ" , . : -', .
, 296>
42
(Fliigel, Mani,
S. 318). }$$> =' ' , )^-*-i> ='* (, II, 171).
43
.
----977-----

 1000 () 400
- . 1000
- ; ,
;
. - - , .
[] ;

. ...44
()

. ;
, . 9 .

, , 200, 100
. , , :
. , 300
, 50 45 .
46 ,
; 300
;
,
;
;
.
[ ], , 300
. ,
, , 300
. , - ;
;
.
.
,
.
. ( ) ;
, -
1000 ;
.
(?), ,
-47, ( ), (?),
- 48. ;
22 ;
44
45

.
: : 18--

46
fJ . , , '' .
47
<, . , II, 961> , ,
. ,
.
48
35- ; : , ., . IV, .
52>.

---- 278- - -

 , , ;
- ,
, ; [ ]
.
,
. - [
] - 300 400
, ,
[ ]
. (?) -
.
, ,
.
; , - , 8
.
49 7 .
-50 3 , (?)51 7
, - 3 , (?) 8
, 52 15 ,
. -
.

.
;
. ,
;
.
.
; ;
...
; .
;
400 000 . 10
.
;
. 53 -
(?) . : ,
, ,
. .
. ,
- 54.
;

49

(, , . 231).
50
.
51
<. . , : -', .
, 232.>
52
, ( ).
5:1
. -, 934-. . : Die htakhrl-Balkhi Frage, S. 5355, .
. < : Brockelmann,
GAL, Bd I, S. 229, SBd I, S. 408>
54
.

----279------

 . ;
,
. - ; [] ,
[ ] . ;
.
;
. ,
.
7 , ,
.
;
, , .
,
. ,
, .
;
. , ;
. ; , .
, , -
; : - ,
. ,
. 180 ;
;
;
. ,
;
,
-
. ;
;
,
.
, ;
;
.
(?), ,
, (?), (?), ,
, , , ; .
; (?)
, 55,
; .
15 ; ,
55

<. . ^()^^ o^-^Jj* ; : ;

-', . , 255.>
280-

. ...56;
; , ,
- . ;
[] ;
. , , , ,
, , , ;
-; ,
2000 . .
.
; ,
. ,
; ,
. 57 ;
; - ,
. (sic).
;
; -
; .

.
.
9 ; ,
.
:
; . 16 ; 17-
.
- 30 . :
, - ,
;
[] .
, ,
, - .
. ;
; .
(?) .
,

.
; .

,
. ;
59 ;
-.
; - . -; ;
. ,
-,
;
^ 03.
57

' ' ().

281

- . (?)
; .
i
; ,
; !
.

] . [
.
, .)
10
; ,
, i ,
.
, - -
.
;
.
; ;
;
. :

,
, .
,

- ,
, ;
.
[ 62, ]

. :]
; , -
.
;
.
(), ; ;
, . (?)
. - .

[ .
: 5
.
, . )

2,5 2 .
:]
[ ?]. ;
,
60

" , , ^ .

, , "*
62
<. , 1921.>
63
, 2225.
___ 9Q9 - ,
61

- . (?) (?)
; .
.
; , ,
;
.

. []
. ;
, . 10 ;
, ,
, .
,
- - .

; ,
. -;
;
.
;
, -
, . , .
- , [ ]
, ; 61
.
[ 62,
. :]
; , -
.
;
. (),
; ; ,
. (?) . ; .
.
[ .
: 500 . , . .
2,5 2 . :] [ ?].
, .
00

, , <_J*^-" .

, , .
62
<. , 1921.>
63
, 2225.
61


. .
, 20 000 ;
-. ;
- .
. ;
- 100 .
65 . [ ]
.
, ; .

; ; (?)
: , .
, .
;
, -
. .
10 .
; ,
[]. ;
[] ;
. .
; .
,
; .
- , .
,

. .
, ,
. ;
, ...66
; 10
. ... (?) .
- .
- .

, , ,
, , ...67 ; 10
, ,
68 , .
,
;

64

<. , 25> .
; ,
, ( , <. , 26>) . <. . : ; :
-', . , 32.>
66
. <.. - ; : -', . ,
221.>
67
; Lo> ,
.
68
<. , 2527> .
65

----283-----

[69; 50, 60 100 70

. .
,
71, : ;
; ;
.
. -,
72 : .
:] ;
, - , -
.
; - ;
-. .
,
-. .
- , ;
, ; ,
, :
, .
, -
.
; 100
.
[ 73 , ; 100 000
. 2 3 ; 4 :
,
. :

. (
9): " " ,
, .
.
100 200
[]
;
- . :
. 12 13 .]
12
-. ;
74;
. , - 4 .
. ,
; , . ;
. 20 000
; -
; 75. ,
69

, . , 2829 ( 1, 2, 3; 4 ).
: 18-.
71
<. , 3031.>
72
<. , 3132.>

<. , 3440, 113>

74
, <. , 147>: .
75
<. , 147>:
(?).
70

----284-----

 , ,
. -,
,
, , ,
, [ ],
. - ,
, . ;
: [] ,
; ; ,
.
, , ;
, ;
. 76 -.
77
78.
, ;
[ ]79

. :
; ;
;
. [ ] 10
^ [ ], ;
, ,
.
,
3 .
,
. - ,

10 .
; .
1000 - 81.
82 ; (?)
; 8000 .
(?) . ,
.
, (?)83 , 500
. . 84 (?) ; 76

.
<. , 147>;
.
78
(< , 147>)
.
79
; , <.
, 147148>.
80
( , 148) .
81
, <. , 148>.
82
: .
83
<. . : va dihqan-i baradar-i *yabghu bashad *va Turgishi-st,
. : -, . , .>
84
, ; , , . 15; <., . II
(2), . 281.>
77

----285-----

 1 ; 5000
; (?) ;
, . (?);
; .
, :
; !
- , , , 85
...86 . 1000
; (?) ;
. 500 ;
, 3000
; - ; ;
7000 . 87 ;
- ,
.
,
, .
. ,
, ,
.
85
4_yw*i" < , : ., . VIII, . 535, . 217>
;
.
86
. < . .
. : ,
, . 15; , ., . II (1), . 6.>
87
, .

^


(- )

[, ., . II (2), . 265302]

1886-. - 20
. . . . ' ;
, -
. -
-
.
; ,
, - ;

- 2 .
,

3.
- . ... 140-4 ,
.. II
, . - ;
,

.
1
Chwolson, Grabinschriften. <: Noldeke, ZDMG, Bd XLIV, S. 520528.>
: Chwolson, Grabinschriften, N. E; < , >. . .
(; ) . . (
) . <
: , ,
. 7586.. .>
2
,
. -
Saint-Martin (Memoires, t. , p. 280)
.
3
<
: Nau, L'expansion; Mingana, The early spread of Christianity; , , . 168169. : ,
., . II (2), . 272, . 53. . .>
4
<. (RHR, vol, XLV, . 123) , . . ... 138-. ,
, , , 128-. ... 126-. . . .>
19
----289----2127

 , 5 .

6 , - 7.
.. II V .
; - 8.
VIX

.
, ; 9
. -
.
- .
-, () , , , ;

10.
, , -
VII . 5

, , III, 64. (-) ( ):

; . .
, ,
- . .
, 4000 5000 . ,
, , . <>- (VII .) : -
. , , . .-
(Les Huns Blancs, p. 32) : Us avaient les yeux bleus (ou
verdatres), la barbe rousse, et assemblaient a des singes, dont ils tiraient leur origine.
. (Ueber Wolga-Hunnen, S. 276)
.
6
, , III, 63 --): ()
, .
7
V . (, . 148) <. .>
,
. : , . 195. (VIII)
( , . 150)
, . ( , . , I, . LVIII, LXXXI) ;
: MSOS, Jg. I, Abt. I, 1898, S. 200; <: ,
, . 17, 2326 > - (A thousand
years,
p. 254) : < : , ., . II (1), .
2630, 513514. . .>
8
, , III, 137.
9
, 149158 181189.
10
, 163. :
, . , I, . LXI, Hirth, Ueber Volga-Hunnen, S. 274.

.
290-

 . , -

( ) ;

. 581-
;
11; -
. , (648-.)
VII -
.

.
629-.
13 . - (,
)14; - ,
- () ;
15 . -
,
;
. 16 -
; ,
-;
32 17.
- ;
. ,
; ,
;
; ,
. , ,
,
. - ,
. , 18.
( ,
)19 20. ,
11

, , I, 341; Parker, A thousand years, p. 235.

, . , I, 17.
13
< > 648-.
12

. 16 (629645),
. ; , . , .
VIII.
14
( <>); {Histoire generate des Huns, t. I, pt 2, p. LXV) .
15
( ).
16
< .>
17
< (I, 13). (I, 27)
30 ; . . { , . 91),

. . (RHR, vol. XLV, . 124) 20 . . (On Yuan Chwang's travels, vol. I, p. 71)

: 20 30 .
. .>
18
, . , I, 1213.
19
, , III, 246247; Tomaschek, Sogdiana, S. 119.
20
, . , , 283 ,
. (
, . 150). ,
. : Tomaschek, Sog
diana, S. 38; ( ) : Marquart,
Die Chronologie, S. 5657.
19*
291

 -
- .
, , ;

21.
- 22.
, ,
23:
- 40
. 25
.
30 26
, -27
. 80 --28
.
,, 2029 - ;
--30 . 40
- 31.
- 1032 33
.
30

60

50
34
70

10
35

50
36 (, )

.
37 ;
21

, . , 1,19.
, , III, 182. ( )
.
, : , , , , , , , My. : Marquart, Die Chronologie, S. 5864.
23
Deguignes, Histoire generate des Huns, t. I, pt. 2, p. LXVI,
. : Hirth, Nachworte, S. 7273. <
; (
) . . .>
24
130.
25
< .>
26
< ( ); ' -
. .. .>
27
- . <
, ( lap; : Karlgren, Phonologie, p. 859). . .>
28
- ,
.
29
40.
30
< ( ) ; -
--. . .>
31
.
32
40.
33
.
34
<.>
35
.
36
<.>
37
, , III, 183; (
, ).
22

----292-----

 ; -
38. .
- 39; :
()
(^jMiI ^ j j.^VI Jc)40.
- .
, ..
- ;
. - 41

. ,
; -
-.
; ;
;
- .
,
.
-,

(- ' ') .
- ,
42.

III
. ;
;
.
, ,
, 43 ; 44
, -
. -

45
. : ;
- 46 , ,
, .

. ,
.
48

Bretschneider,
Researches, vol. II,
39
p.
294.
Flugel,
Mani, S. 105.
40

, I, 345,14.
, , , 5960.
42
Flugel, Mani, S. 166167. < : ...
,
QjO Ji). . .>
43
Ibid., S. 161162.
44
. , I, 293.
45
< (ebenfalls). . .>
46
, 323.
41


( , , ); 334-.
. :
,
(, ) .
. ,
47 ; ,

. ;
, , ()48 .
,
.
49 .
.
22 ;
(
)50.
; - 51 ; . . 28 .

52,
( ), VI
53.
47
: , , . III, . 161. : ,
, . , 1011; . , I, 21;
. Fliigel, Mani, S. 160.
48
, Gutschmid (Kleine Schriften, Bd III, S. 280) ;
(Tomaschek, Sogdiana, S. 13) Surlk Cl*"Ut^ I_5CJJ_^ )
. (Die Chronologie, S. 56) =
(Die altturkischen Inschriften, S. 22,
Anm. 1) .
49
7 , (Fliigel, Mani, S. 102).
50
Nestle, Syrische Grammatik, S. 2.
51
Fliigel, Mani, S. 166167.
52
Guidi (Ostsyrische Bischofe) 410677-

. 577- ^^< ( )
; ;
^_= . .toioiia , , ( ) (553-) ; (< . .
, -
; : , . . .>).
.
53
<,
: , , . 3652. : fflima, Manis Zeit und

Leben. ^X ^^ xsvq^

, , . 154163; Gabain, Altturkische Grammatik, S. 941. . >

----294-----


VIII
;
- -
- . VIII

,
' (833842)65 .
(751-. )
56; - -
( , j^-, s_Jj-L) - 57.
VIII
-;
.
,

; .
,
58 .
, , .
,

.
;
, 59.
' 780-.
; ,
- . '
;
, , ,
; -60.

54

, , III, 245. : Hirth,

Nachworte, S. 71.
55
, 431.
56
( -, . , V, 344;
) (Klaproth, Tableau historique, p. 213;
: Hirth, Nachworte, S. 82) .
(Das arabische Papier, S. 113) 755-. . <.
(RHR, vol. XLV, p. 124), 751-.
. . .>
57
, , I, 372; Marquart, Die Chronologie, S. 25. (. , V, 152) 119-. (737-.)
. , II,
1612; , , (: Barthold,
Die altttirkischen Inschriften, S. 27). , - (. , I, 26) - (Hi-su) -
; {Sogdiana, S. 40) .
58
, , . : , , I, 449; Klaproth, Tableau historique,
p. 172; Parker, A thousand years, p. 259.
59
, I, 345; , -; . , 210211; . , 193
194.

" , . , 73. < ' : <, ., . 11(1), . 217, . 31. . .>

----295-----

 61 .
(522/1128-. ) ,
62. ,
.
( )
63; 64
- .

.
-;
.
94/712-13-. ;
- 154/771-. 65.

;
IX .

66 . - (724
743) 67 , .
- ;
,
: , ,
, ;
, - - ,
? .

. - (3
__________________________________________________________..
JL.11)
,
69 ;
- 61 , 323.
(J~.A*WI <>~o uivyjivav-icm, ijM

. : JA, ser. 9, t. XIV, p. 367. ' ( , 417-6 ) ,

. ^jjJkij
. . . &*'>}
.
62
, . 73.
63
, , . 185 (Elphinstone, Account, vol. II, pp. 202214).
64
, . , 73.
65
, 47, 48, 58.
66
', I, 839. < ...
. . .>
67
<
.. .>
68
< : Marquart, Skizzen, S. 290291.. >
69
, I, 18. |___ ^ , ;^; . - (, . . . 574 ag, . 8 abb 574 ag, . 3;
cJiji ) <-5^j^c- S'jjc. ; --
<~5~\ ; : Marquart, Die Chronologie, S.
8, Sogctiana, S. 78) ;
.
- , ;
(, . 47, 62). - &&ji

___ OQC _
~ ,
^asJI C~J ,
-

, ,
. 70
AJLJZ-^.. ^_;_J , (? eJl-sfc") .

- . ,

(701-02729-30) , (504), (41116)71 . , ( )
,
72. , Guidi
430-. , 588-. .

(780819)
. , .
--?3 636-
.
74.

-
75.
.. V
.
;
I (518527)
, ;
.
, ;
76 77 (624
649) .
78 (590628) ;
()
-; , (1048-. )

, . c^SLjjA
; : Barthold, Die altttirkischen Inschriften, S.
22.< : , , ., . I, . 147.>
7(1
. , 52.
"Assemani Bibliotheca orientalis, t. Ill, pars 2, p. 426. --, (Barhebraei, Chronicon ecclesiasticum)
.
72
Yule, Cathay, vol. I, prelim, essay, pp. XCXCI.
7:1
Assemani Bibliotheca orientalis, t. Ill, pars 2, p. 428 sq. <-- 636-.
, 635-. (: Chavannes, RHR, vol. XLV, p. 124). . .>
74
Assemani Bibliotheca orientalis, t. Ill, pars 2, p. 482.
75
< : , ; , , .
234249; Ortiz de Urbina, Patrologia. . .>
76
Barhebraei, Chronicon ecclesiasticum, III, 126 sq. Assemani Bibliotheca orientalis,
t. II, p. 420.
77
< . .>
78
Barhebraei, Chronicon ecclesiasticum, I, 266268.
___ 0Q7 ___

 79.
.
- ;
(10621072) ,

80; .

; 987- (
)
81. 1142-. III
,
82;
, .

83.

;
, -
. , , ,
, (^) I
( ) ;

. IV
,
,
, -

79

, -, . , 289; . , 283.
Assemani Bibliotheca orientalis, t. Ill, pars 2, p. 100.
81
Barhebraei, Chronicon ecclesiasticum, III, 256.
82
Ibid, 332.
83
, . XII, 48.
, ( , 51 .),
IVre : Venimus cum potestate et mandato, ut omnes Christiani sint liberi a servitute et tributo, et angaria, et paedagogiis et
consimilibus, et sint in honope et reverentia, et nullus tangat possessiones eorum... Ita
praecepit, quod in lege Dei non sit differentia inter Latinum, et Graecum et Armenicum,
Nestorinum, Jacobinum, et omnes, qui adorant crucem. Omnes enim sunt unum apud
nos.
, : 337:
Nestorini occurerunt processionaliter nobis; 339: Magna multitudo christianorum hungarorum, alanorum, rutenorum, georgianorum, hermenorum, qui omnes non viderunt
sacramentum ex quo fuerunt capti, quia ipsi Nestorini nolebant eos admittere ad ecclesiam
suam nisi rebaptizarentur ab eis. Nobis nullam mentionem fecerunt super hoc: iramo confitebantur quod Ecclesia Romana esset caput omnium ecclesiarum, et quod ipsi deberent
recipere patriarcham a papa, si vie essent aperte.
(12461248) (,
) . : d'Ohsson, Histoire de Mongols, t. II, p. 235 : , . I, . 111.
- : Nestoriani quidam Christianitatis titulum praeferentis,
sed a Christiana religione plurimum deviantes, tantum invaluerunt in partibus istis, quod
non permittant quempiam Christianum alterius ritus habere, quantumlibet parvum oratorium nee aliam quam Nestorianam publicare doctrinam (, . ,
114
.). - , , Qacquet, Le livre du Grant Caan, p. 69).
----298----*
80

 , (VI .) 84.
,
-. ()
, -
.
; ,
: (309379)
;

, - .

86.
;
, ,
, .


.
;

. - ;
,
.

. V

; 485-. ,
- ; 499-.
,
.
;
VI . 544-.
1 (518552)
-;
()
,
;
87 .

- - 88.
; 89
,

, ,
, ,
.

.
, -
(874999).
;

84
: Barhebraei
Chronicon ecclesiasticum.
85
, . , 67.
86
, 262.
87
Assemani Bibliotheca orientalis, t. Ill, pars 2, pp. 872873.
88
Ibid., p. 92: Itemque apud Bactros, Hunnos, reliquos Indos, Persarmenos, Medos,
1
Elamitas, atque in tota Persidis regione Ecclesiae infinitae sunt Episcopi item Christianique
populi magno numero, Martyres multi, Monachi et Hesychastae. ibid., p. 872.
89
. , I, 267.
----299------

 90; . ;
. -
; (908932)
,
91
- .
- 92.
; 93
.

94 .
.
; -,
.
,
.
bjS'jj, *^~bfj, *j-S~jj)95-
96 97
((^jlyaJ! *jj, tftUaiU *i\S ) ; -
(96- 97- ). 98
.

.
, ; "
, .
,
1<;
. , ( ' , 833842)
101 , 102
, ; 280/893-94-. ' 103 , X 1 ( ^ ' ') .
90
, 355, ,2_13. '-
' (907914) -
, (, . , 101,
'- ).
91
.
92
Fliigel, Manx, S. 105108.
93
, 372.
94
; (XII )
. : - , 15-6. (- ) , . , 54 (
).
95
<. . . : ., . I, . 145.
.
.>
96
, 384, : ii<ijj (*>&_>, >J^J, j&J J^J, J^CJ) <: ., T. I,
. 227... .> "
""', III, 234, siC^. 98
, 265. ", 323.
100
<, 262>; ., 204.
101
.
102
, 422.
103
, . , 84.
104
, 396.
----300-----


; 105. ,
106 ;
- ( ) ,
107 30
- , 108
. ,
- .

109 .

- ; :

(3

-
(2
1
-110
(4
it
J
-
(4
it

(4
>
()
t*
(4
tt

tt
(4
it

tt
(8
it

ii
(4
tt
*

it
(4
i
>t

it
(7
4
it

(4 11

(2
It
>>

it
(2
11
a
"
tt
(1 11
n

it
(2
It
105

, 365.
( jc-jij) ;
=
, (BGA VI ) .
BGAHHH VII (. VIII) , j^'ya , jc-jJa .
(
, 881-. Epistles of Mdnuskihar, p. 329), .
Tughzghuz .
, jf-y^
. - ;
: Barthold, Die historische Bedeutung, S. 8 idem, Die alttiirkischen Inschriften, S. 28. < - ' ()
' . 745-. . 840845-.
,
1250- . -
. :
Minorsky, Tamlm, pp. 285290; Hamilton, Toquz-oguz.
: Gabain, Das Uigurishe Konigreich. . >
107
< .. .>
108
, 1114.
109
, , 2829; ., 21; , , 205206; ., 157158.
1111
- 4
.
111
.
___ 1 _______
106

OU1

 15 ( 3 )
.
;
( ) . -
, -
. - -
, - .
;
; .
- . De Goeje De Muur van Gog en
Magog -
, - (-)
,
.
:
- 5 (

) 114.
- - ^.\> j
U-l
(-) ; - .
(^) ;
( 70 , 140 ).
(>__ ), ( ). - 1406-.
- .

, ( ^S~*j^ ) ;
; - .
(J>=.) . -

-
. ( ) 6

3 .
(gj ''),
^j1-* (' ?) .
8) --,
119 . --
;
112

< .>
Tomaschek, WZKM, Bd III, S. 103108.
114
; ; , 274275. , , - < > . : MSOS,
Jg. I, Abt. 2, 1898, S. 167; <: , >
115
- .
116
; - 60 (: , ., . II (2),
. 269).
117
< ( );
(WZKM,
Bd III, S. 107). 1405-. ;

- 1397/98-. (: , ., .
11(2), . 70)...>
118
( )
.
119
: -
, .
113

----302-----

 .
.
9) (! tS'bS" ,_
- ) - 12.
6*4 () ^-. ()
, (.. -)
;
.
,
VII ,
IX .
,
.
60 , - 70 ,
17, 8 .
.
,
, -
.


. 26 122 ; ,
6 (6
) . -
(- , 50 ) . , ,
40
, 8 123.

(
58
)
, ( 17124
) , - ( 26
, ) .
; - 119/737-. .
, 126 -
.
127 15
3

120, - .
121
(XI )
. :
, . 89 <.. 113>,
: {JJU tibjT fli jli- o*jb t^T o"jk (" , .. '). <
(III, 308).. .>
122
, ., 1888,
, 1889, 1890, 1991- .
123
,
. , , , . :
, 25, 31-6.
124
< : 27. . .>
125
. , V, 148; (II, 1593) .
126
(, 1441) 103/721-22-.
127
,
. - -
; ( )
, .
;
, 748-. ----303-----

 .
() ( )
- - ;
;
,
128. -
- -
. -
(200 )
-; ,
,
- (.. ),
.

, , , ,
- ( 130 )
-. ;

131

, , ,
.
, - .
,
- . ' , X
- 132 ,
-. -133
; 134 , ,

. '
(
)
;
-
. ,
,
.
<>
. 15
. : , .
8990, 102, Die alttiirkischen Inschriften S. 18, Anm., . < : Minorsky, Tamlm, . 292 sq. H. .
( ) . .
;
( , . 2930).. .>
128
, <, 30>; ., 22; , <, 208209>; ., 160.
129
, <, 208209>; ., 160.
- ( -
, . , I, 255256; . ., I, 256258). <

: ,
; , ; : ,
. . .>
130
', -, 364366; , 337. ^^-^- (', -, 365) {$J>.j^}\ * .
131
, 14,17 ,8.
132
Fliigel, Mani, S. 387.
133
-, 379,1.
134
-, . , 209; . , 191. , ,
.
----304-----

 -'135
,

. , 136
; -
.
. . .
(- )
;
( )
,
138. 139
- .

,
;
( ?) , .
, , 141
; ,
;
() 81 143. ,
XIII ;
- ;

. 135
, ', I, 840. (, 262;
, , 203). < : Minorsky, Tamlm ( ,
). . .>
136
(-) (
, I, 415), () 806-.
(: Parker, A thousand years, p. 280);
, VI
, 768-.
(, , . 51).
is? 0 3 , -
-
, . :
Grenard, he Turkestan, p. 69, ,
(Le nestorianisme, p. 76 sq.)
. ( , . , I, . LXDC) (sic)
. <
: Minorsky, Tamlm, p. 296. . . -
-
; -
.. .>
138
Chwolson, Grabinschriften, S. 107. , iJL^- AJ
JJ~ Ju-. JJI (', I, 524). < :
-', VIII, 119, s. v. JC . >
139
, II, 394.
14(1
, 395.
141
, 14.
142
, 274.
14:1
, <, 28>; ., 2021; , <, 209>; ., 160.
144
(, . , , 961) (ol>-c-) (1_^_3')> . ; L-U._>_J olj-c- .
(: -

20
2127

----305-

 5 , , ; . ,
.
146 ,
.
4- ()
( ) .

. -148 (XIV
) - ,
,
. -
149 ,

150.


. , -
. ,
-
;
;
.
-152 ,
; X -
,
. 153
() .
, 91-6.), ;
, .
145
Grabinschriften, S. 107.
146
, 305.
147
-, . , 296; . , 292.
148
, IV . : Yule, Cathay, vol. I, prelim, essay, p.
CXXXI , ibid., p. CXCV sq. 1671-. . : In armis sunt ferocissimi,
qui vocantur Soldini, et habent propriam linguam, literas atque ritum Graecorum, et modo
Graecorum conficiunt corpus Christi, et sunt obedientes patriarchae Antiocheno.
149
, ', III, 448; : Yule, Cathay, vol. I, prelim, essay p.
CLXXXVIII.
.
(Neander, Allgemeine Geschichte, Bd I, S. 573).
(Hunter, The Imperial Gazetteer of India, vol. VI, p. 243).
<- . : ,
.. .>
150
, , ., 446, < : , . -, 19, 47.
. >
151
, . 2728.
152
. , X, 114. < , ; : ,
., . 11(1), . 578.. .>
153
, 274275; 1-*> : BGA, IV (), . 283.
, , , -
. :
, . 90,
,

:
306-

 . ' 280/893-94. (^. {S^JS~)

;
154. () 155.

J
156. 157 ^} = , -
.
, ,
, , -
. (
) ,
158. , ,
159 .
, , ,
, 16
(161 ,
- )
10 .
;
,
162. ,
163.
U

IV
X -
,
. , ,
, - 1 .. 165
- 166 167
-. - ;
- 168 . XIII
( )
, ,
169 (
1871154

, . , 84.
. , : Die altttirkischen Inschriften, S. 9,
.
<>
155
X~~JS~ X ( wftrw) (
)
; ( , . , 205). .
156
', III, 450.
157
Cathay, vol. I, prelim essay, p. CXC.
.
158
, 391.
159
, 274.
I60
WZKM, Bd III, S. 106.
161
, 275>8.
162
275,16.
1)
, II, 411; -, . , , 322.
164
Researches, vol. I, p. 252.
165
, . , I, . LXXVIII.
166
, . 59.
167
Sur les monnaies, p. 420.
168
, 275. , .
169
, , . 163.
20*
307-

 )170.

-
. - X
, ,
, , -
( ) 173.
174.
;

, 175
. ,
,
176.
,177. ,
(..
) ,
; XIII
178.
-, - ,

, . - 383/993-94-.
, .
170
171

Bretschneider, Researches, vol. I, p. 18.

, . 21.
', III, 833.
- ( , I, 708). <
. . >
173
766-
(, , I, 372;
: Marquart Die Chronologie, S. 25). -
;
( , . , I, 14).
(,
, . I, . 266) .
174

('- ); , . , I, . XLV. , -
; ,
, . ''
.
175
<, 262>; ., 203.
176
-, . , XI, 5456.
177
<.
, ,
() . : Pritsak, Von den Karlyk, S. 270285;
idem, Die Karachaniden, S. 2123.. .>
178
: { , . , I, .
XLVIII).
;
(Kleine Schriften, Bd III, S. 227, 239), .
179
. , XI, 54. <- () .
, ; : ,
., . 11(2), . 506. .>
180
- ; 342-.
I '/992-. (: , . , 234;
, . I, . 12, ).
181
-, . , , 6870.
172

 -182 389/999-.
, 183 . -
184.
- 435- (1043-. 9 8-) , 10 000
(-- 5000) , 20 000
.
, - .
,
, .
(- )
; -
, 187.
XI
- , -
-
.
;
.
.
:
-
(488/ 1095-.)190. - 1043 ()
;

.
1007-.
; ()
191.
-
- - . 435/1043-44-.
- ,
, -
192. Ken

< . , . -
( ) : , ., . 11(2), . 520,
. 1. . .>
183
-, . , IX, 105. : , , . - (XI .)
( , Add. 19360, ).
184
-, . , IX, 169.
185
, 355356.
186
, III, 120.
187
-, , IX, 322.
188
Das Ttirkenvolk, S. 325.
we -- 1046-.
(Oppert, Presbyter Johannes, S. 91).
190
-, . , X, 165.
191
: Oppert, Presbyter Johannes, S. 8890.
192
-, . , IX, 356. -
; ( ,
),
,
. - ( - . ) .
. <, ., . I,
. 315385. 104344-. ,
: , ., . II (2), .
___ _____

JXJo

 ; XII
.
- , 1141-. ,
. 194 , ;
-
; (), , (- )
195 .
- . -
, - .
( , j*jll IJ*J*> (j~-Zy
jjjXij )1% - ,
;
197. - -
, ; 198
( )
; - , .

199; -
, .
- 200.
X
(1154-.)
.
-. ; ,
;
. - ; -
,
. 202
520, . 2.. .> < 10691090-
.
: , X XIII ., . 150. .
.>
193
-, . , XI, 5455.
194
,
; : Radloft Die altiirkischen Inschriften, Zweite Folge, S. 39.
195
: , . I, ., .
XXVH, XXXIX; , <:> . .
-
IV, 2, 34, . 22; d'Ohsson, Histoire des Mongols, t. I, p. 170.
; : , I, 132133.
196
, . , 242 (' -; <: ,
., . 11(2), . 293, . 207>); , . , II, 913.
197
-, . , XI, 57.
198
^ . - IV, 2, 34, . 130. : '
(Histoire des Mongols, t. I, p. 442).
199
-, . , XI, 5657.
200
, 205. - ( XII, 171) .
201
, . 31.
202
, , III, 448. : Yule, Cathay, vol. I, prelim, essay, p.
CLXXXVII.
----310------

 ;
, (?); ,
, ; , . 203

, ; .
; , ,
.
( ,
)204, () ,
,
. ,
, .
;
. ,
.
- ( (js-jUaJI ^Ji), ( So^Ji)
-205.
1145-.
, , .
, - -
; , -
. - - ; .

;
- ,
. -207
;
;
- -
. 208

( Korkhan
; - 1>5" ).
209 - 203

. , , 222223.
, I, 501.
205
( , II, 221) , .
206
: Persarum et Medorum reges fratres Samiardos dictos (: Oppert,
Presbyter Johannes, S. 13).
207
. , XI, 55. -
(jUitllj Jjui*!l) . ' -. (XVI ) (, . , 242). ' - '- ; : Pertsch, Verzeichniss, 418 (S. 410)
Rieu, Suppl. Pers., pp. 2021, ' - .
208
Presbyter Johannes, S. 134135; Vorrede, S.V. Zarncke

( Der Priester Johannes, Abh. 2) ,

(Geschichte der Erdkunde, S. 153) (Kleine Schriften, Bd
III, S. 609) .
209
Oppert, Presbyter Johannes, S. 1112 (. Ritter, Asien, I, S. 291).
___
204

1 ___________

 , 210
,
-. -
;
,
.
,
.
- ,
;
211 (
- ).
,
;
.
III (11761190)
212 ( )
. -
213 -;
- . -
, - -
, ;
214.
-
.
215 1406 ( , .. 1095-.)
;
.
, .. - ,
216.
- 217 ; -
, , .
,
. - 218 ,
210
211

Le Pays de Tanduc, p. 305.

, . -, 329; . , II, 912.

212
Assemani Bibliotheca orientalis, t. Ill, pars 2, p. 502.
213
: , ., . 11(2), . 281. Oppert,
Presbyter Johannes, S. 83. <Kapa: , ., . II (1), . 37. ..>
214
- - (), . . . 568, . 79. (, . , II, 927),
.
215
Grabinschriften, S. 95. .
216
- 400 ,
; , 1201- . : Chwolson, Gra
binschriften, N. , S. 6 (2).
217
, , . , II, 3738.
218
(Jawzjani Jurjani
) -
(, . , I, 254). < .
; : , ., . I, . 400,
. 4. . .>
-
.
----312-----

 ;
, , -
.
;
, .
- ; XIII

219.
; . .
22
-
;
. ;
221 (' ')
-222. ,
, ..
223.
- XIII

5
, )
(
^ju '->>

(609/121213-.)
.
226 ;
,
; 227 , - 228.
;
- ,
- . 229 - ( )
; 230 .
; , ,
219
, , .
, - ( ?)
; : , . I,
. 79. - ,
, . <
: , , .
6263.. .>
220
Grabinschriften, S. 157.
221
< .>
222
-, . , I, ., 221222. . . ; : , . , I, . VII.
223
- , . , ., 108;
, 125, (. , 228).
224
, . , 243 (' -).
225
, . , II, 928.
226
Oppert, Presbyter Johannes, S. 151.
227
', I, 249; III. 234.
228
- (. , XII, 189) (
, , ..)
.
229
, . -, 343; . , II, 1004.
240
, . , II, 38.
___ Q-I _________

231 .
; , ,
.
,
. ,
; XIII
.
5060 ; 10 000
232 .
23 3 .
-
- ,
. -
.
. ;
; ,
- ,
. - -
.

, (? ^ <_.l;jl)
. , :
(cxJ}L.j oj_c ,..,^),
;
.
, ,
:[] , [] .
. 235 ,
, - , 231

- (. ,
, ., 35; , 56: . (Sy. 1^ ^- (-1^ jl JU:) -
. -
,
( : *j> iS^-*j j*>j CJJC A5~ IJUT^J j~>\

<: , . , I, 48>).
, ( ) .
233
;
(XIV ) . : ,
, . I, . 135, 140.
234
: (. I,
. 107108).
; <> IV, 2, 34, 26- jUliJ
. - $- <> 568- , 80- (_f^~1^* (, ^^ ).
, (. . - 71, . 20) ,
, , jUJy . ( )
^ : , . I, . 140.
; XIII
- ; : Bretschneider, Resear
ches, vol. I, p. 70.
235
. . - IV, 2, 34, . 22.
232

314-

 ( )236.
-
- ;
-, - 237.
,
-
. ,
-238 239 ,
.
.
. - ,
- - ;
,
-;
(1218-.).
,
240.

, .. ' '
; -
;

(, 242),
, ( 243
236
(Presbyter Johannes, S. 159). '
(Histoire
des Mongols, t. I, p. 171) .
; : ,
., . II (2), . 296, . 231.
237
- (. , III, , 61; ., 39)
, ' (Histoire des Mongols, t. I, p.
171) ;
, , , -
. , . : t |

!>"

]\

(, II, 168)
<: , .
, I,53.>
238
. . . b 568, . 79.
239
Oppert Presbyter Johannes, S. 159. , , ; - ; -
.
240
-, . , III, ., 3840 ( : . .
- IV, 2, 34, . 2223).
241
. . ,jJ \>j. Gyr-balyk (
, . , I, . XLV) ; . .
. { -, . , 91).
242
, , . , II, 109.
, : Schefer, Chrestomathie persane, t. II, pp.
120121. ( -
, . , IV, 216), ,
- ( -
).
243
, , . , , 122,
(Sche
fer, Chrestomathie persane, L , pp. 142143) ;
.

 ) .
, ,
-245
,
.
-

.
.

-
- - 246.
(-) ; -
; .
20 ,
.
60 , 247
; (... 206-. .. 25.) 270
.
30 248 (?) .
40 , - ()
249 . .
50 250 , 251,
252 .
244
< : Pelliot, Notes sur I'histoire de la Horde d'Or, pp. 110114. , ,
; ^& - ,
- - (
; ); .
; ( ) ,
(,
, ). ,
() . Mo- (Mau-Qoryan>Ma'u-Qoryan)
' ' , - .. .>
245
Kleine Schriften, Bd III, S. 609.
246
Deguignes, Histoire generate des Huns, t. I, pt 2, p. LXV. : , , III, 223 224. : Hirth, Nachworte, S. 72.
247
<.>
248
<.>
249
<.>
250
<.>
251
< .>
252
: , ,
;
--- - - (2-, 1-) -
,
. -
. , , - .

----316------

 30 253 ; Ma - (Kill
- ) 254
- ; - 255
.
50 (' ') ; -
.
30 , 256 .
50 , - (, ., . II (2), . 268).
257
; 258
, .
259, 1877-.260 .
- ;
.
; , ,
.
. - -
( ) ;
, - . = -261 - .
- , , 500 , - ()
. ;
. 268269-
, , - ;
- , , - 262; 500 280 ( 300)
263. , <>,
- ( - )

- 264
253
-
.
254
<.> (: Nachworte, S. 70), -

255 <.>

256
<, .>
- (.. ) .
257
<.>
258
Turkistan, vol. I, p. 391; vol. II, p. 134.
259
, . , I, 1112; , 5354.
2611
, , . 297310; , , . II,
. 231234.
261
;
. . .
262
< (, ., . II (2), . 269, . 27)
. . .>
2S:t
,
(: , ., . 11(2), . 283)
- , , .
, .
,
.
264
-
, .
----317-----

 -
.
-
-: 1) -' (X .)
265; 2) 3) -266 .

267;
. 268
, .. . 1375 - (Yssicol)
269 (
).
-
. - ,
270. ,
, 271.
.. ; ;
272.

.

, <> ,
(: , . 8990) (_$O_JJ, JL
(J^a. . .
- ,

; - <>
.
265
: MSOS, Jg. I, Abt. 2, 1898, S. 153 sq.; <=
:
, .>
266
: ibid , . I, . 81.
< : , -, . , . 2223.>
267
, . . , 226231.
268
. , II, 392393. ^ji
, .
.
269
BuchonTastu, Atlas en langue catalane, pp. 132133.
: Yule, Cathay, vol. I, prelim, essay, p. CCXXIII. (Turkistan, vol. II, p.
130) .
270
, , . I, . 177.
271
: , . 4650,
. - '- , XV - -
( : , , . 50 : -, 7879). - XVI
,
.
. <- : ,
. . .>
272
Schuyler, Turkistan, vol. II, p. 130. <
. . >
----318-----



[, ., . IV, . 95109}
(1893) - , ..
,
.

;
.
;

; -

.
; ,
'.

.
. ,
,
.

.
, -
. II . : - (-) , - (- )
2 . . -
, , ;

,
, () :i
.
1

<, , : ., . IV, .
111115.>
2
< .>
3
<. . . -

, .>
----319-----

 , ,
.
, , ;
-CyyraXV XII
. , -
kangha ;
-,
. ,
.
-

, , 4.

; -
, , VII
- ,
, VII

. -, ,
(VI )
; .

. (VI )
- -,
. VII
.
(648-.)
; ,
; ,
.
, :
- () 5 (
, )
; ,
, 6.
- . , ,
, - ,
- .
, , ,
( )7,
,
,
(, . . -. X
-
()
-
( 4

< : , - ; ,

, . 3444; , .>
5
< .>
6
< , . , I, 12.>
,
7
< . . . ( ,"
. 36 .; ., . II (2), . 467).>
----320-----

) . , , .
, -
.
;

,
.
( - ) , ,
- 8. VI 9.
VIII , ,
.
;
(

); -
- .
,
. (, ) .
;
,
-
.
IX
- ,
,

. ,
. (
) -

, ;
.
780-. ,
-
, XII
.

. , :
,
. ,
VIII ;
.
.
, ,
; VIII ,

- .
(874999)

< : ,
., . IV, . 115, . 12.>
9
< , .>
21
2127

321

 ; ,

.
, ; ,'
(280/893-94-. , (- ) , ;
.

; ^
.
; (X )
: ;
, ,
.
-
. 10
; ;
.
;
.
,
() .
;
.

( )10 . ,
,
.
.
.
,
- ,
. IX X
-
,
- ,
. - : (-,
; />
), ( ),
(), ;
.
- <-> ,
,
12 .
3 (18 ) .
() , -
. -
, , -
. - - ( 45
) ,
. 10
, ,
.
11
< , 372. , . . ; : ., . IV, . 110.>
12
<. . ( , . 80) .>
___ 99_____

 , 7500 ,
; -
. -
<>
.
13;
, - .
,
;
10 (,
). ;
-
(- 10 ).
, , -
- .
.
.
, ,
. , -
, , , 14
1043-. .
.
,
. -
-
XI -
,
. ,
- ;
, (
) (, , )
. -

;
, -
( ,
; XIII -
).
, 1141-.
-
-. -

.
,
.
15.
-
; ;
; , , 13
< ( . . )
, ; : ., . II (2), . 282283.>
14
< - .>
15
< : ., . IV, . 57.>

21*

323-

 . , ,
.
,
,
. , (11761190)
,

; - - .
- ,
;
. , ;
. ;
.
XIII -
, ;

.
;
- ;
(
- ) -
, - - . 16
(
);
.
- -
, ;
.
, ,
.

.
-
- ;
, ,
-
.
(
, , ). -
- - ,
47 000 ;
.

- .
, -
, . ,
, . ,
,
- ,
; XIV
- , ..
,
.
. - 16

< . : , ., . II (1), . 54, .

29.>
----324-----


;
; 17
. , .. ' ' :
18.
, , , - . , ,
. ,
,

. ,
, ,
19. XIV -

.
; , , .
- (
) ;
.
,
, .
,
,
.
,
; , , .
,
; -
, . , . ,
, - ; -
, ,
.
,
. - - (1221-.), - 17
< . : , ., . II (1), . 56.>
18
< :
, ., . II (2), . 298, . 244.>
19
< . . . (: ., . IV, . 107). <
(: , , . 106108; , , . 10, 184). . . : , , .
7375.>
___ : . , ,,

\JLd\J

 (1253-.)
.
- ;
. - , ,
,
. ,
; , 48 ,
( 26
). ,
20 .
, .
, ,
. - :
-
;
,
. - -
.
- 4 , . .
;
( )
; 12 ,
, , ;
,
. , ; -
, ,
,
; , , , ,
; .
- TOO (21 ) 78 ; TOO

; (-
); -
; (
) ;
. - ,
. ; ,
, ;
.
- ,
, -
; , .
,
; .
, . Equius
. ,
; , 20

< . : ,
-, . 15.>
21
< -.>
----326-----

 25 ()
. .
, , ;
Equius .
22;
Equius ,
- .

-. ,
XIII - - ,
.
,
;
.
; 1857-.
.
,
.
.

. , , Orgonum
;
- . -
. ,

;
.
, 23
.
, ,
Salve regina .
- (-)
;
.
, ,
;
24- . - XIII
- .
:
, -;
, - ,
. .
, ;
(XVI ) ,
. , ,
25.
- , ;
,
22

<.
- . : -', . 277.>
23
< (lieu) 4 84 , <.. 4,446 .>
24
< ;
.>
25
< : ., . IV, . 83>
----327-----

 ; 1375-
,
;
, . - .

; (XVI )
- ; XV
. - ,
- . , ,
; ,
.
, ,
- .
,
(1260-.)
. ,
.
-
; (1301-.)
;
.
- ,
- , , , -
-, , .
-
; , , ,
.
- -
; , , XIV .
XIII
, ,
;
,
( ) - ,
,
.
. (XIV 20 30-) - .
, - .

, ,

. 1338-.
, .

. XIV
;
- . ,
-, -
, .
- , 18
-
----328- - -

 ,

. - , :
; , -
. ;

, -
.
- ,
.
.
- , ,

.
- , , (1722-.) ,
; , 26.
. - ,
.
.
XV
. ,
,

- . ;

.

- ;
, ,
.
. 1420-. . . 1603-. ( -)

- .
. , ; ( , .- 27) .
- , -
,
26
27

< : ., . IV, . 8.>

< , '.>
329-

 - (
- 28)

. 29


. ,
:
,
-
.
:
-
,
.

; :
-
30
.
, Orientalische
Bibliographie ,

.
-
;
,
.

28 <, ; , .>
29
< .>
30
, .

 -
[ ., . V, . 419424]

462/1069-70-
-
, ( , , - ),
- ( -, ),
- ( -)
- ( , . .
) . XI
-, -
;
. -
1.

- , 408/<1017-18>-
. - -
, , , - , ,
439/<1047-48>-. -
. - . -
; - - (. .
) , 456/<1064> 457/<1065>-
. -
- - (?)
- ; -
) , (? , ) ; - ,
,
, ,
496/<1102-03-. . ;
- - , , - -
. -
439- 496-
( ), ,
. , --
2 - ( - ) 439/
<1047-48>-. , 449/<1057-58>-. .
1
2

<. . , : , ., . II (2), . 519.>

'- , . , 230.
----331-----

 467/<1074-75- 496/<1102-03>- ,
451/<1059-60>-
467/<1074-75>-

; 462/ <1069-70>-. , -, ,
; - - . ,
- - - -
,
- 3.

4 ( , ^,
- . .
- , .
( ) -6
; -
-
- ;
- -
522/<1128>-. - -
-7 . , -
- 8.
9 474- 494- --
(1082- 2- 1101- 27; - *?"0
crt*^ - )
---- .

-
- .

<: , ., . II (2), . 58.>

( ) , . XXII. : El, s.v. Ilek-Khane; <: ., . II (2), . 519.>
5
<
6
(, , . I, . 140: >iUJJ ^jiojXJU
j,j*j) ^jioji" (: , . XI,
. 286), ^y*j
.
7
, , . I, . 133 .
8
< : , ., . II (2), . 508, . 6.>
9
: <. . > .
4

332-


; ,
.
,
- ' ,

,
,
, , , ,
,
, - (. .
) ,
, ,
, - , (11

.
333-

 ) ,
- (),
- , , -
, - -
,
-. [ ] 474- [ 494-.] --
[ ]
, .
; , ,
, -, , , ,
.
. , - -
.
, - ,
-,
-
- .
, -
,
, , ,
.
, ()

, , () - .
() () , , ()
. :
,
.
, ,
.
,
.
- ;
-; ( )
. ,

- ;
,

, .
,
[] -
- .
; () () ^
, .

, . , .
() ,
,
;

12

- , ,
.
----334-----

 ,
,
;
. ,
() ,
. .
.
[ ]:
- ' :
, , .

,
1911-. , .
,
. .
.
. ,

.

.
, 474-.,
, 529-. , .. XI XII .
,
. . -
.

 -'
[, ., . VIII, . 504545]

; 1920-. 1892-. *

.


,
,
.
2 -
;
(- -
3 )


. ,
,
, , -
. -
; ,
, 4.
,
' . :
, .
2
, 377/<987-88>-, , GAL, Bd I, S. 147,
, , (, VI, 408)
.
(: , 988 . ?, . 402);
(1 '
377/987- 27-), , , , . II 297/910
(, I, 132) : , 377-. ; [] ; 378-. , . , ,
( ),
.
3
, , VI, 467. : Brockelmann, GAL, Bd I, S.
353; Zambaur, Manuel, p. 15.
4
, , . 113 .; <, ., . II (2), . 141>.
----336-----

 ,
.
, 5;
372- (982- 26- 983-
14- ) -
( )
-- . .
,

,
(20621-) .
6
- ;

, -- 7
- . XI

. (976997)
-. ( 13 )
;
, -- . (:
. )8 .
X

-
. 9
(
10) ;

12 ( 13, :
, ) ,
(9 ) . '
;
(') (
5

<. . - , ' -'

-'
, : Ibn Farighun, pp. 195196;
>.
6
, . 128 .
7
: , < . II, . 20
.; Barthold, Turkestan, p.19 sq.; <, ., . I, . 6465>. (, 305 .)
- .
: , II, 101.
8
(. . . 1046):
^ ^| , **.\
*.*
9

, , 406 .
, - , . 23; <, ., .
VII, . 58>.
11
, , 32, .
12
, 270, : ,
. , 61, .
13
: , , 321; , . ,
287, ; , ,
', III, 254,1 305,4.
14
321,17 322,7: .
22 2127
----337----10

 , ,
). -
;
() ;
( ), --
-. (
) .
- ,
, .
(; ,
)
. , , , (;
15 ,
) .
, (- ) , . - ;
()
. , : -16 .
1?
- .

;
;
(210-) -
.
, -
- 20
.
18
. , ,
- ,
- -
19.
. 20
,
. 21 -, IX
. - ' .
.
. 22 -- . ,
-- . ,
15
. 3. <Togan, Birunl's picture>, p. 18, < -> ( Ahlwardt, Verzeichniss, Bd V, 5667), 134- t^yaS yaS .
16
; , , . 031; <, .,
. III, . 255>.
17
, 272; : , 265 .
18
( , . 130)
^ixj.^il >3*.*\ .
19
Marquart, Eransahr, S. 80. < :
-, , , 173178.>
20
, 347,6.
21
, 85.
22
, 148,2.
----338-----

 , , 23. , : ,
24 ,
; , , , 933- , ,
. () . ' .
. . ,
, 960- ' 25,
26 .

; ' .
.
;
, .
; -
; 100
; ,
. ' .
.
; , . 27
,
, .
; (2-),
- ', , - -'
Meteorologica . (
) XII - 28 .
,
, , ,
2 (4 5 )
23
, , . 999-.
(, I, 316); (1008-.
4-, : , . II, . 287; <, ., . I, . 335>)
401/1010-11-.
(, II, 84) .
{ , . 178 .) {Manuel, p. 205)
.
Sachau <Verzeichnis>
. <-- : -', . 176.>
24
Die Istakhri-Balkhi Frage, S. 50.
25
. (961976)
, , 341,14. 358/968-69-. ( , 282,10),
( , 146,.) ,
.
26
, 208.
27
, . 132. <. .
-' ;
: -', . , . XVIXIX; Ibn Farighun, pp.
33031.>
28
-, I, 175.

22*

339

.
,
;
. ( &mx6<; 'Q-xsavo?)
25 , . ; 6
,
(al xffiv [laxdpcov v^aoi, , IV, 6, 34,
O\jJli|. &JU.1, OUJlii )2.
,
30 12 ( ).
( ) ,
, , .
;
-
; . (376-) () () .
25 ; ;
,
, ,
31 .
32 , , , .

33.
,
(, Adab, al-Djabr, Astrologie, Astronomie)
Djaghrafiya Geographie -
; , -
. Geschichte der arabischen Litteratur
,
29
-, I, 17, . 2.
; ( , 18, . 5) (4-) 1 59,
(. , 84,s5) (VII, 4, 1 1 )
19 .
; , .
30
, . , 85,,.,; -, I, 18.
31
, -, . 1, . 80; Peschel, Geshichte der Erdkunde,
S. 90; Nallino, Al-Huwarizmi, p. 50.
32
Nallino, Al-tluwdrizmi, p. 52.
33

(Sarton, Introduction, vol. I; E :). Holmyard, JRAS, 1929,

pp.209211),
.
- (finally)

. VIII XI

, XII the intellectual supremacy of the

Mu
slims had already come to an end (p. 18) . < :
. . .>

----340-----

 34,
. (1909-.) 1848-.35 . IX
-
' . 1926.36 , . , 1895-.
37 - ;
929-.

.

.
,
39 XV .
-
VIII II
,
,
( IV )
40. -

; XI -
()
41 . ; , ,
, ,
. 42,

. ,
;
;
. ,
X
.
.
. 43
34
35

Seybold, Edrisiana I, S. 596.

--, , . , I.
, -.
37
Al-Uuwarizmi.
( ) 1899-., 1903-., 1907-.
.
39
Wright, The geographical lore, pp. 10, 19.
40
, Wachsmuth, Einleitung, S. 305 sq. ibid., S. 163 sq. , (, , . , 85).
41
, -, . . -, . 34:
-1?
>~*_J ?lii ^Jo^Ll (sic)
o\y>\ ^sy? ^xX5Lua\. : , . , 86.
42
Al-Huwdrizmi, p. 53.
43
Al-Khwarzmi, S. 978. < ,

, . 9197.>
36

----341------

 . -

, , - ; -
- , ; ,
.
( , -
)
. -44
;
(785-.)45, 325-
826- 46 .
(813833)
;
- 47
;
48
. , 49,
, , ,
813- 833- .
terminus post quem terminus ante quem
. 3-
50 ,
201/816-17-.51 -
; , 201 . Ante quem 210/826-27 ,
-. ,

, ' (833842)
--' ()52 ,
22153/836-. . Terminus post quem , 20
; ,
terminus ante quem ;
, , 847-.
54.


; ;
55
.
.

44

, . , 349.
, III, 551,12.
46
, 1085,13.
47
^, , 33,14.
48
--, , . , I, p. XTV, . 2; Nallino, Al-Huwdrizmi, p. 13.
49
Al-Huwdrizmi, p. 22.
50
Mzik (, qypam - 153.
51
(1669,9): I 201/816- 2524-.
52
Mzik (, Qypam -aptf) 301.
53
, III, 1180; ', , 357,,.
54
, III, 1364, ,6.
55
, ' I, 7,: *1 J,^^.
45

----342-----

 ;
,
.
-, ;

- .
] '; () ;
(,>_> VI ^)57
, X
, . ( ,
58
AJUL* )
; ,
, ,
'
' - . 260/873-74-.59
. '
-' -)
61.
. . - (899-.
)62 ;

{ - --)
63.
;
--
. (836901) . ,


,
(un vero regresso) .
, , .

,

. ,
, , ,

- . 65
, -
-- ' . ;
; ;
274/887-88-. .
56
Mzik (,

-), 105 ( 1593, 1596, 1599, 1600, 1601, 1602).

57
, , ', I, 6,7; , II, 602. '
(, 33,)^| gki* (' ') .
58
, I, 268; Steinschneider, Die arabischen Uebersetzungen, S. 213.
59
40 , . 115; de Boer,
al-Kindl, S. 1095, 256/870-. .
< : , , . 99.>
60
, 25,19.
61
: Brockelmann, GAL, Bd I, S. 225.
62
: Brockelmann, GAL, Bd I, S. 210; , I, 261. <
: , , . 127128.>
63
, V, 509, ( 11870).
64
Al-IJuwarizmi, p. 24.
65
, I, 150; , , II, 400.


. ;
-- . .
. ' (870892)
.
- , .
-
,
232/ 84&-47-. , (842
847) 272/885-86-. '
- 67 .
,

--
'
- .
68 , 272 -
.

,
; , 866^.
. -' .
69 255/868-69-.
( ),
() , , . ,
(-= ) ;
70.
, ,
(,

;
- ).
, ,
,
, - , . ,

, , ,
.
,
66

, 1,149.
, . XX; < ,

,
. 147150>
68
Streifziige, S. 390. : ,
,
67

. 374.
69
Marquart, Streifziige, S. 91.
70
: , , . 33. .;
< -, . , 263277; : , ., . V,
. 54, . 30.>
71
, . XV .
----344-----

 ; -72, ', 73

.
,


- ; ,
.
-
.
74
( , )
; . 75 ,
.

4200
76. -
.

.
;
-
. '77 ,
, ,
( -
) .

.
- X

-
(
- )
. , ,

.
, , ;
. ,
,
, 899-., ,
78. ,
. -

72
73

BGA,V.
BGA, VII.
74

, , 3,9.
M-Euwarizmi, p. 5,4.
76
, , 5, .
77
, II, 70 .; , . XII.
78
(I, 261)

, (, I, 159), '
.
----345----75

 , ( 934-. )
, .

79 , -
--0
. 81
.
. -
-,
. - .
; 82.
87 88 (--' 322/<934. ->) , , 235/84950-. - . ,
, 308- 309-. (920-. ),
, .
(85
)
, , 870-
-
.
.

86. , -,
; II
(914943)
,
. II
87
. ( ) (
- ) .
.
'88
,
,
-; 89

(
- ; -,
).
79
80

De Goeje, Die IstakhriBalkhi Frage.

Brockelmann, GAL, Bd II, 32, <SBd , 64>. <

1931-. ( ).>
81
, I, 141152.
82
, 143, 144 147.
83
, 141.
84
Die htakhrlBalkhl Frage, S. 49.
85
, I, 145.
86
, 147.
87
, I, 138, , , I, 141 .
88
de Goeje, Die IstakhrlBalkhl Frage, S. 54, Anm. 1.
89
, I, 149 .
----346-----

 ,
( ^-^ -^^)
. ;

:
, 90.
, 91
.
(918919)
.
,
,
, ,
, - . .
- ;
(')
; .
()92 .

-
-93 .

. 94 ( .
) ,
, . .
; ;
, , ,
--
. . ' ; '
95 .
; 500 . - , -- 900 ,
600 ,
;
--96 .


12
-; - 97.
. , ,
. (
)
( 98). -

90

, , VI, 293,
. :
, . II, . 11 (Barthold, Turkestan, p. 10); <, ., . I, . 55>.
91
, , . I, . 6 .; . , . 231 .; <, ., . I, . 301>.
92
, , . 280; , ., . VII, .
405>.
93
, , I, 148.
94
, 150.
95
', . , . 485. 319/931-. '
; : , , . II, . 11; <, ., . I, .
56>.
96
, , I, 147.
97
, 143 .
98
, 4. {Die IstakhriBalkhl Frage, S. 55)
, (JApuiad, 1, 152)
.
----347-----

 , .
(
) " , .
, 10 , . , , -
( ) -
( -) ; ,

,
.
20,
. 103
, ,
; , . ( ) ; ,
,
.
Bibliotheca geographorum arabicorum
. 104 ; 105,
, ; ,
( ) 309/921-22-.
. - - -,
.
- - .

;
106 -
. - , 107
, ;
.
108,
;
99

, , I,143.
, 150.
101
De Goeje, Die IstakhriBalkhi Frage, S. 57.
102
, 4,]0.
103
(I, 138)
{, I, 142 .) .
(, I, 142 ), , : (138,24)
' -
.
, ,
. ' -
, , (: Sachau, ).
1<
, 5.
105
. :
, 391.
106
, 136,12.
107
, 475,10; : , 5 , de Goeje, Die IstakhriBalkhl Frage, S. 48, . .
11(8
Die IstakhriBalkhl Frage, S. 47.
100

----348-----

109 ;
; ,

110. ;
, 111 ; , ,
112. ,

, .
:

( , : , )
(,
) .
, 114 ,
, 318- 321/930933 ,
. 115 951-, , 340-
; 116
; .
( vermutlich nicht spater als 340 ,
: schwerlich friiher ,
)

.
;
(

)
118.
, ;
, ,
( 331-. 7 , , 943 15-; ) 12.

109

Ibid., S. 52.
Ibid., S. 46.
111
, ', II,
41,17.
110

, 27 .
113
, ', II, 285>1.
114
Die IstakhriBalkhi Frage, S. 50.
115
, . 127,
.
116
Die IstakhnBalkhi Frage S. 51 sq.
117
Ibid., S. 48 51 ().
118
, 236,6.
119
, 56.
120
, 5,18. ^- ^ , 943-
1- . .
- . - 330- 1 ' (942 21-; , . , II, 28
, . , VIII, 286, )
{
-1) ; ; (. , II, 41) 13

3 , - 13 5 ,
----349-----

 . 367/977-78-. ;
122 ;
358/968-69-. .

, , ; 361/971-72-.
. ,

. ;
(Ouseley) -

-
124 . XV
125 -
-
.
.
; , (346-)
(62) : i
|
w.
~1 1_-.

__. ^ i^o i > Uo ^. ;

(43)
.
.

-, () ()
;
, - ()
. - (376-)
() (-)
;


.
( )
. (7-)

(366-) -

331-; ; ,
3- /943- 11- . Zambaur'a (Manuel, p.
9) 331- 7-/<943- 11-> -
; - (. , VIII, 298)
-ymapS 25- <2-> .
121
(BGA, IV, . V) , (-,
, . 72; Zambaur, Manuel, p. 115)
( , 20,15) . , ,
,
366/<976-77>-. . - . (I, Introd., p. 11)
Sir J. W. Redhouse the Hiwaliyy ruler ot San'' 377/987-. ;
,
. Reinaud (--, , . , I,
introd., p. LXXXIII)
366/976- .
122
, 146,3; : , ., . VIII, . 507, . 25.
123
, 22,14_16.
124
Rieu, Pers. MSS, vol. I, p. 416; < : , . .

1961-. , : , . .>
125
, -, . 3, 13 18; <: , ., . VIII, .
78>.
----350-----

 (24) , 20
, ,
. - .
,
, III IV
126 ;

^^
. BGAHUH
.
(316-) --
;
(85) ,
(166) .
;

BGAHUH II I
- .
-


, , , .
- 128
(26-) -
. ;

132
.

? BGA 1

, , , (26-) (173) .
, , .

. (19-;
: , 265); ( , :
, 268); (20-,
: , 270); TOO (236,
126
. -, , - ( , .
72) 292/<904-05>- , (Manuel, p. 115) 303/
<915-16>-. - . - .
127
ZDMG, Bd LVI, S. 433.
128
, , . II, . 179, <, ., . I, . 208>;
, , . 149, <, ., . III, . 226>.
129
, 393.
130
BGA I
: wahrend der eigentliche Text des Istakhrl bei Ibn Flaukal und in den Anmerkungen dazu zu finden ist.
131
, 333.
132
', II, 104 . ,
(
, 393), , 405,;, ii)lJ\H . is. X
iLs JiJl <J\ Xi*-i .

----351-----

: , 328);
(24-, : , 333);
- (
, : , 334) .
BGA ,
BGA 1
: (236-,
: , 384>5) 60
(24-, , 396?1). ,


. (28-) 309/922-.
(148 )
;
; (-)
-.
,
, .
,

,
134,
, --135
Balhlkodex mit schonen Karten
136. BGA 1137
.

- .
- . ,
, , 138 ;
X -

. - 139
: ,
-
, .
, -
.
,

. 140
133
134

GAL, Bd I, S. 229, <SBd I, S. 408>.

De Goeje, Die IstakhriBalkhi Frage. 57-: ,

( Rosen, Remarques, p. 94) (
) , ,
.
135
Kratchkovsky, Preface etc. a Abu Hani/a, p. 24.
136
Seybold, ZDMG, Bd LXVH, S. 541.
137
1929-.
, <: , ., . VIII, . 490>.

; (, 318) , , ,
(4,14) - - .
138
, 236,2. ,
.
139
: , , . , . 12 .; <, ., . I, .
57 .>.
140
, 346 (345).
----352-----

 ( , )
140

.
,
; . priori


.
;

XI 142 ,
,
-,
.
, ,
(' -') .
- 145
;
, -.
, 146 -
-
; , -,
, ;
, .
. , (, ) .
, (^.^
^^ ) . ,
147
.

, ,
148 , ,
-
,
, 149

141

, ;
(,
, . 114, . 1; <: , ., . VIII, .
51, . 36>).
142
, , . 78126; <: ,
., . VIII, . 2362>.
143
, . 103 () . 126 (); <: , .,
. VIII, . 40 61>.
144
, . 88 (), . 112 (); <: , ., . VIII,
. 30 48>.
145
, . 271.
146
- I^J .
147
, , . 349.
148
: , , . 73 .; <: , .,
. VIII, . 433 .>.
149
, , . 94 () . 119 ()
<: , ., . VIII, . 4950>;

, .
23
2127

353-

 ,
(14-) , ,
150
.

151 ( ) .
, , ; , Lwl^J viUUo^152
. . (386-)
( ^^>) ( ^\>\^)
(286-) !=-*1>
, }<yy*\j (153
)
> j- >)S\ \)
;
.

: ^ UJ^ J^U.
^Lii^jJ,.
154 - Wandew-Sapiir .

; (265)
^*
^* (196-).
, ,

.
,
jy^j^
^y.iJ^a155 .
, ,
,
; . .
- 156;
(14-) (^*^0 ) , (I, 12, 9 XiOivoc ; 157 s_>l**J\ ^
; )
, , XII ^
, . I, . 20,2.
151
, , 170,9.
152
XVI - tlUUo)\ (-, 136
411).
153
, 93.
154
, . , 42.
155
, . 136 . 14; ,

, . 92 (), . 117 () <: , ., . VIII, . 54>.

156
: , <,
> . 91, . 116<: , ., . VIII, .
54>, , . 17, .
157
, , 264,15. : Marquart, Eransahr, S. 316. ,
, . , 149,; : Marquart, Eransahr, S. 155.
( -, 865) '>
150

354

. 158 .
;
, . , ,
. , ( ^*-*1^-, 136- ;
) :
, ;
; ; ()
.
, . -'159
; X 16.
X .

(^.), , 161 . ; (146-) .
.
: Cr^..Liy^\ (jjJi^^ ,
^- 163 ^^iio^i ( -
14 -^- ,
, ^ ( aLob)
. 165
, 1W
, , 167 . (15-)
(_$*^? , f^ (
' 953- 975- )
' ,
' .
- ,
,

. 1006-.
; XII


.

. ,
158
, , . 92 () . 117
();
<: , ., . VIII, . 54>.
159
, ', I, 840 ; ,
, .
34, <, ., . IV, . 52>.
160
, Bretschneider, Researches, vol. 1, p. 241.
161
, . , 132.
162
, , 66 .
163
, , 64,2
164
. , 134,,,.
165
, 175.
166
, 230,4.
167
485,3.
168
: , , 72; Elliot, The History of India, vol. II, p. 441.
<B. . ( . ) (_y?j--* j* ,
: ... , : ', . , 89, 246; . , 68>

23

----355-

 ,
.
Jy*^? , , , 169 :

170

.
m
*\ ; (XI ) _\ ,
j^c^ ; (18-) J^ui-; , >\
, Jb*-o
.
; IX
X m
; ,
.
() 10
, 8
30, 20 -
.
(173 -
), - . , - XII ; ,
- 176 .

, . 372-. -
( )
(8- 372/26- 983-.) ; (266-)
178 , ,
. (29) , () --
169
Chavannes, Documents, p. 9, - ,
(Stein, Ancient, Khotan, vol. I, p. 544, ) -

. < : , ., . III, . 316; -',

.
, 293291.>
170
, , . 91 (), . 116 (
); <: , ., . VIII, . 53>.
171
, I, 38; (I, 335, 381; II, 121) .
172
, , . 19; , , . 19;
<., . 11(1), . 39 492>.
173
, , . 89 (), . 114 (
); <: ., . VIII, . 33 53>.
174
: . (17221724; ,
, . 187 193) - , . <. . , -
- , : -, . , 184.>
176
-, I, 172 () 175 ().
176
', II, 22,4.
177
-, . , , 13; Zambaur, Manuel, p. 212.
178
, 489_
179
(221,12) - ; .

356-----

. 6- 360/8- 970-. 180

- -- . -181
- . (-) ,
'
,
'
, , , 332/94344-., -,
.
, ,
,
, , .

. -
; , (29-)
.
-
.
(11-29-) () ;
, 184 ,
185 ,
() .
,
(
186
X - ).
,
,
.
(^UUii 16-)
;
187 GdiLivi)
.
- , 977-.188 . ,
.
^-> j*
, ,
(22)
.
180
Ibid., . 346; (. 339) Wednesday .
(night of Thursday) : Eclipse, V, 293.
181
: ( ) , Amedroz, The vizier Abu-lFadl.
182
: , ; . 91.
183
, , . 63 .; <, ., . VII,
. 453455>.
184
^fcL*^, . 11 196. , 300 320 'JSyey*.; 352, ^Ui^-: 3 .
185
: , 273; , 358 .
186
, , . 32; <, ., . III, . 124>.
187
Dames, Afghanistan, S. 159, . :
, , II, 300; - : ', . , 349, . 2>.
188
, , . II, . 274; <, ., . I, . 322>.

----357-----


.
J_y*-o inaap^j
169

>
,
^
"
-----*
J

,189.
1 .
h
<
^
. ^

V
,
. .
' ' ''
. -1 ^\ a
donne ^ ,
,



,
.) ,

*^"
.
.
,
. ;
, (206f
) . X
.
i

, 195 ,
, .
-
,
- (136-)
-.
- . (4-)
- :
, ;

189

, , . 127.
, . 125.
191
, . 128. <. . regions, . . '', ''
, -', . , .>
192
, , 3,9.
193
, . 1.
194
<. . . . : % '' ,
' ' (on the frontiers) ; ' ' , , [] '
' () . : -', .
, 30, . 7.>
195
^U-s^>- >/ >^> \$ 136 to^Juii^ UjUi-Lj^ . <. . -
, , ' ' (memories of the
sages) , : -', . , 31, . 1.>
190

358-

 189
- .
% -' - --
- 19
191
. -

,
, , .
' ' ,
'' .
192 , >^\ ^Ui a donne
une bonne description193 . ,
,
.
,
(19-):
,
( >^ ) , (i_iy\
viJ^X*)194 .
- ,

, ;

, (20-) .
X


, 195
, .
-

,
(136-)
.
- . (4) - :
, ;
189

, , . 127.
, . 125.
191
, . 128. <. . regions, . . '', ''
, -, . , .>
192
, , 3,9.
193
, . 1.
194
<. . . . : '' ,
' ' (on the frontiers) ; ' ' , , [] '
' () . : -', .
, 30, . 7.>
195
^U-^ia- >^ _>> 1^ 136 ?,.*- ^-^ . <. . -
, , ' ' (memories of the
sages) , : -', . , 31, . 1.>
190

358----

 , ,
; , .
;
; ,
, .
() .
(5-):
;
,
()197
. (13-)
:
; ()
-
. ,
(
) -
;
.
;
, ,
,
.
,

.
( , , ,
, , , , 2-
) , . (*-\
* * *bj>, *^\ ^=bJl) ,
(<J*Vl ^Jl) ;
. 198 - ( ^\
* . . 199

, , -
200
. ( &.}/ *^.)>) ,
, , .
- ,
;
(jji *_>>) (17-),
;
201 (

196
^Uio U : 206-; 'Ir*"1
.
197

( , . 128).
198
-, 74.
199
, 80.
200
: Barthold, al-Khazar, <, ., . III, . 367>.
201
Beitrdge, S. 214. <. . ?. *^> .
(_>^i- *.)>) ,

}>-
, -' * ,
: -', . , 180, 421423; Minorsky, Addenda, p. 267.>

----359-----

 ) .

(Garschen)m
, c^-jj* *>*
- .

, , .
,
. ,

<Sys^\ *-"^ (13-) \ ^-] ' (V
VII , VIII, 3)
.
2 , , .

, , 203
( 204
, ,
),
.



.
(cx-.a.U)51:
, () 45
. (56)
, 205 ,
,
.
- ,
<m_j ( , 2- 39-
gj\_>); (
, ),
(), (
) (39-)
: ,
, , .
(39-).
, gi\j <^.
; 208. AJU.
(
), , 209
CiUxi. 3UL~, 6-) .

202Westberg, Beitrdge, S. 309 ( , 29.
). <: -, . , 32, . 6.>
203
: {', I, 63) .
204
, , 155.
205
qypam -, 101105, 15481603.
206
1 : Vollers, 'Ababde; Becker, Bedja; R.Hartmann,
Bishartn.
207
, . 46, . 2; Nicuwenhuis, Java, S. 615;
< -', . , 472473>.
208
{, . , 103 ) .
209
, , 66,5.
----360------

 ; 210
(, -
, ) . ,
, , ; ,
.
211.
.
45 (13-) .
45 :
1) , 2) , 3) , 4) , 5) , 6) , 7) , 8) 212, 9) , 10) , 11) , 12) -
( ), 13)
, 14) , 15) , 16) , 17) (
), 18) ( ),
19) , 20) , 21) , 22) , 23) (), 24)
, 25) , 26) , 27) , 28) , 29)
, 30) , 31) , 32) , 33)
(, 386-, ), 34) , 35) , 36)
213, 37) , 38) , 39) , 40) , 41)
, 42) (), 43) , 44) , 45)
. 214; ,
.
; , ,
, .
;
, 215 ;

( ) 216
, ,

() , , 217 210
, 11.
,
(36)
.
211
Guidi, Abyssinien.
212
: , ., .
VIII, . 530.
213
: , ., . VIII, . 526.
214
, . 130 .
215
17- 1*>, 13, 176- 18- _>
.
,
, ,
.
216
, 9 .
2)7
{ , .
125 <: , ., . VIII, . 62> , . 15
<, ., . II (1), . 36>) ; , (I, 28, 85, 342; II, 243)
^w~iS . <
.>
361

. ,
.

218 ;
219 -
,
.
, ;
,

. (_$^) . ;
, ,
. 220 (,
20000 ) 221 (
, 100 , 150
100 ) . ,
( ) ,
.

, :
. ,
.

,
26 17 ;

.
.
,
,
. , ,
222 .
: , , , .
( ) .
( ) , - .
218

- (217 .) y^i ^ <L>JA}\ O)L^>

.
219
(222)
, , (: Ghuzz, S. 178, ; <, ., . V, .
523526>).
220
. , 142.
221
, , , . 98, , . 121
.; <: , ., . VIII, . 37 58.>
222
, 227.
----362-----

 223 , .
(29-) . ;
, ,
.
, : , , 224; .
, , , ..
, ,
;


,
. (19-);
. 225
, ,
, (31-).
, ,
(326-).

. ,
. ; ;
(', -).
' (34-). 226
(
) ;
; ,
,
.
227
(286-). ; ()
(35-).
. , ,
400 ji_>\; 228
Ji^i _\ .
,
223

, 207.
, 180.
225
,^1> ;
-
, ;
346- :
224

226

, ^U- >^
.
227
y>C~jo ^-*.. >

>=L. , .

O^JO *Xsl_yi- (166-) (37) . , ^

, &\^.
, , : 166-
: rfO^>\_yi.
.
228
, , 159, .
----363-----

 . (I*;, 32-) (346-)

^>-=- *-* jjol
229 ^ j, fiUo\M >&> <_/ .

. .
, .
(-UJK^jb (^-^^^ ^.-;
}_**_> c>*>^,~? )
(
^1^-- 1--5^.)*? )
; , (226), ; , ,

(346-) , , , .

() (^, *^U J^
) . ; ,
230 (29-).
(23-) (246-; ^.
^^- )
(296-)
. (226-), (29-)
(236-) (236-)
. (
j-tf, ) (^-^ ^V )-
, ,
.
(246-); (
^,\^^>) ( ). ,
, (22623-) ()
. 231
(23-). -
;
( ). (216-)
232
(236-) . ()

( , 21-) , 233
.
( ,
) . ( )
, 62 ( ) 76 ( ).
2411
; (316-).
231
: , . , . 76; Barthold, Turkestan, p. 74; <, ., . I, . 124>.
, ', I, 254 III, 108; : , 275 d.
233
. , 11.
----364-----

, (16-) ; (22) (226-)

.

(216-).
;
(256-). ; ( )
, , ,
( );
(, < >) .
, ;
(26-).

;
(196-).
;
( ) :
, ,
(30--).
,
(XVIII, 78)
(326) . , 235
- , 236
- ,
.
(276-) ,
.

- .
,
(- ^ ) '
, .
(266-),
237 ( , 276-), (286-,
) , ,
,
. (34); , '
238.

(^^as^i ^^' 366-) . ;
- ;
; (
, ^) ,
' .
2
: , - , . 155.
<, ., . VII, . 218>.
235 , 140.
2:1
: -, , . 284 .; Zambaur, Manuel, p. 125.
237
: , 29; , ', , 699.
238
'
( ) (, 84 86).
___ ______

 , , . () ; ,
(37-). ,

. ^9 (*-?H>W>) ( )
. *~t\y>, , 2^*\ ,
. -
(^^ib), ,
. 240
,
. ,
.
-
. .

.
242 .
(376386-) ; ,
, . 243
()
.

; ,
, ,
.
, ,
,
244,
, 245 . 246
, 247
. ,

,
239

, , 109 .
( ,
. 132; 134-). (
) ( , .
, 126,18) , .
241
, 43.
242
, 70.
243
, . 136, . 3. ^^
, , ib^j ( , . , 146,14) .
244
, . 137, .
245
, 276.
246
Streifzuge, S. 517.
247
, . 387 .
240

----366-


. , , , - , .
,
(38-) ,
() . , ,
; (
) .

, ;
, ,
;
(8-)
,
, ,
, ( ) ,
, 249
, . (,
) ,
- (
,
); . -
,
.
.
; ,
, .
, .
, - ( ;
)
; ,
(386-). ,
; 250
-
. 251
( ),
, ,U^J j*j\
248

: 1 Barthold, Daghestan, S. 925;

<, ., . III, . 41.>
249
: (Streifziige, S. 471) ( , . 12)
.
2511
. , 139,,.
251
Strei/zuge, S. 31, 176 496.
----367-----

( ) j*Ml , , 252. ,

, ^^ jejN! ( JLJ -
) , Oi>^ ^^ (^>>) -.
, -

.
,
.
,
. 253 ()
(,
) .
; ;
() ;
10 . - . ,
.
,
, , .

; , (186-) , (196-)

.
,
, ; l$j_j ISJJ
(19-)2 ,
.
,
,
,
, ,
. , ; ,
.


(38-) .

(386- ) .
252

( , . 388)
.
2
, , . 98 () . 122 (); <: , ., . VIII, . 37 58>. , , (LSy) ,
t5_) IJJ_J (, , .
135, . 11). :
', , 67; < -', . , 217218). 254
.
368

 .
; ,
. -
-. ;
. ,
- 255.
. ; -
; 256 .
;
.
.
, ,
257.
, , [] .
.
, .
.
.
; ;
. , ;
,
. 258
; ; .
- .
; 1000
259.
.
, . ...260 .

- ,
.
; .
- .
2 . (?)
262 , .
( , ) .
. ,
263 ; ,
. ,

255 (225) .
256
, ( , ,
. 98; , . 122) ()
; <: , ., . VIII, . 38, 59>.
257
, 10.
258
' (, 184>) i-^SLustsJl^ liL.ixS' ()
, : Marquart Streijziige, S. 175. , 202 207 JU*^, 40
20 .
259
, . , 148,,.,.
260
, . <. . : ... , -', . 161,
49. : -', .

, 192.>
261
, . , 147,2
262
, . , 148,4 ^^-^-^ .
: , 124, U'.-... oUV. , 204,, -- jjb\.
263
CXOJO AX-U>\_ J=L. 228-
.
24
2127

369-

 ; ,
- ; 264 (?) . "
; -
. .
[] (-)
. {) ,
265 [] . ; .
, , , , , , , 266
. . ; [ ]
- .
. 267, ; - .
. , 268
; - ;
- .
269. -
; ; 270; -;
. -
.
. ,
; .
.
[] ; 20 000
. . . 271
204

- , , .
(, ' II, 436,2) ,
- (220 .) ' (, II, 11) .
265
, . <. . :
. -
[ ]
. -', . , 162; ', . , 193>.
266
, . , 139,14; ,
, . 95 , . 120; , -,
. 1. . 43, ,
; : - (Historische
Glossen, S. 194 Streifztige, S. 18) . ,
, ( , , 124, , 154, , 155,5, ^J-e^-), ( ) ,
Barthqld, Khazar, S. 1003 <, ., . V, . 597>; )$**> ,
,
124,.. ( vulgo \\* ).
14
.
267
(
, . , 141): (_ri<>J\, , (v_alLo0 {', I, 567) .
268
, . , 141,n V>>jj J-AAOI, ,JCMJI.
269
, 140,15 ^\>*, (,
, . 96 <, ., . VIII, . 36>).
(225,.,) ^yoUsj..} .
270
, . , 141,4: : , . .
271
, 225.
___ Q7H___

 ;
.

- .



,
- .


.
(NB ) -.
,
--
(: 226-).


[, ., . VIII, . 432434]
1920- 1-
, ,
: '
-- 1892-.
(), , 372/982-83.


, 1893-. .
-' ( ) ,
,
. 1893-.
- , 1894. . . ,
-
( ) .
1896- 19- <1->
;
1897-. (X )
X
( X
)
.

.
1894-. ,
.
,
- , .

.
18931894- ; (. .
).
, -'
1

<, , . 40
41.>
----372-----

J. Marquart Osteuropaische und ostasiatische Streifziige (1903)

-

. -
1914-.

2.
(Anonymus Tumanskij 's) ,
-
; .
,
;

.
, JCydfd -'

- ( )
. ,

,
( )
,
- ,
(16-):

Marquart, Komanen, S. 37: der Text., wird von Tumanskij, dem

Besitzer
der Hand-schrift, der Wissenchaft immer noch vorenthalten!
3

; : ,
, , 170, .
4

.
----373-----

 , ,
;

, 5.

5
< ,
, - . 296676-
: 1) - (16
27-), 2) '- (276286) 3) - ' - (686117-)
. : -,
, . 1, . 15, 3, . 29, 14;
, 908, 962, 1035, 1881; , -, . , 710.
. . . .
1924-. ( <
>) .
1930-. . . - -'
- (: ,
., . VIII, . 504545). 1937-. . .
-- .
- (Ibn Fartghun) . .
-' ' -'
. 1935-. - -
-' ;
. , 1962-. .
. . .
(: -'; .
, ., . 910).>

The Tarikh-i-Rashidi of Mirza Muhammad Haidar, Dughlat. A history of the

Mogmils of Central Asia

An English version, egited, with commentary, notes, and map N. Elias, H. M.

Consul-General for Khorasan and Sistan. The translation by E. Denison Ross
London, 1895. XXIV+128+535 pp. 8
[, ., . VIII, . 6373]
- 1 1 . , ,
;
; '- ,
-, .
,
,
. - , ,
() . (. 3*)
-, . -

,
.
6
: 1) ; 2)
; 3) ; 4) ,
; 5) ; 6) -
.
'-
, XIV
. ,
(XI ) , ;

1
. . - , . 2, .
130229 . . (Neue Erwerbungen, S. 321
385). < : Storey, Persian Literature, vol. I, section
II, fasc. 2, pp. 274, 1273.>

----375-----

 .
( ,
- ) - '
, -,
'
- . '

-,
- ;

, ,
. , , '
, ,
3
:

^
,


.
- 4
, .
(. 29*), -
; -5

,
. ,
,
.
,
6.
(. 30*)
. 7 1247-.
, -
; (. 33*.)
1247-. ;

, -
.
; 34*- 1260-.
-
- ; , -8
- -9 .
,
. (. 33*)
- -
2

- <Hammer-Purgstall,
Geschichte
der Ilchano .
3
, , -
.
4
Chaghatai Mughals.
5
74- - (a creed)
.
6
Chaghatai Mughals, p. 77.
7
Ibid., p. 91.
8
. . - V, 3, 1, . 218, . . - Dorn 289, . 213. (
.>
9
(ibid., p. 92, . 1),
{Chaghatai Mughals, p. 92) Irtukbuka
.
----376-----

 ;
-10
-
- .
-

;
-

(- ) (
-) -
.
(.
37*) , -
. -
(. 37*) ,
-
;
- ,
1321-. , 1316-. . ,
,
-
.

.
-

-.

- , ()
,

. ,
, -
;
-12 -
- ' ',
,

.
-
. ,
-
,
XIV 13.

10

-, . , I, ., 207.
' (Histoire des Mongols, t. IV, pp. 567568) ,
Chaghatai Mughals, p. 106) ; .
12
, , .
13
{ , . , II, 165) - , , ; XTV
30 , , ( ),
. , , 1347-. ,
. (748/<1347-48>-.)
___ Q77 ___
Oil
11


;

14;

. ,


;
.
, -
. ' , -
15
:
34 ;
. [ :]
,
, , .
[ ] , .
, , ,
;
. ; .

() . ,

- (. .)
. ;
. 74*- :
16 . 17.
-, 18 .
90*- ;
: - (
)
-
. <
( ) . .
: , ., . II (2), . 6 ( .
. ).>
14
(1506-. ) () : '
-, . 159.
15
-, . , 14; -, . , 1213;
-, , . 2, . 134135.
16
.
17
. . : ( , .
, . LXXXII; , , . 128).
18
(93*-) , - (. ' ') - (' ') -
. ,
, - ( )
.
----378-----

 (whence it came about) . 91*-

hazara ('')
;
.
(,
) ;
. 86*-:
, ; ,
, , . - 1124-.
(94*-) ; -19 - 1128-. - .
- ,
(ibid) ; (287-)
.
,
, (perhaps) .
5- , ,
.
, (100*-) -
; - 20 ( ) .
,
; Uighuristan
( mentioned by Mirza Haidar
) 52-
. - (7*-)
.
( ) ;
, (111*-) , ; '-
.
XV - ; XVI

(332-) ;
. -'-
19
. , XI, 55. , ; <>
( )
1133-.
,
. : Rosen, Les
manuscrits persons, p. 156. < : , . 146159; , 4305; Storey, Persian Literature, vol. I, section
II, fasc. 2, p. 259.>

< -.>

----379-----


, ;
(1516-.) -'-
(134-). (1533-.) - , ' --
(128-, 145-). ,
- 21 .
6-
(22 ,
23 )
; ,

-.
.

, , ;

, .
(287288-);
- ' ' , 24
- 1008-. 25 ,
- -
26 .
24090
; , Or. 15727

; , ,

. '-
- -
28
;

(the comparison of names) .
'- ,
'- ,
.
21

< .
.
-, -, ,
- , ,
, ( ) .>
22
< -, . >, 474 . < ; Storey, Persian Literature, vol. I, pt 2, p. 1169.>
23
Bretschneider, Researches, vol. II
.
24
: Dorn, Uber die Miinzen, S. 706707.
25
Tyypa (999-.) Lane-Poole,
The
Mohammadan Dynasties, p. 134, ; (. 132) 1004-.
.
26
; d'Ohsson, Histoire
des Mongols, t. Ill, p. 410.
27
Rieu XVII (Pers.
MSS, vol. I, pp. 164168).
28
Rieu (Pers. MSS, vol. I, pp. 171176) 15 .
----380-----

 29 ( 568=30, 568 ab 568) '-

-
. 10- belonged to the
sect of Khwajas (, 7-): J3>JS
^\_^. S^XS. JLL~J_> U~JC-U j\ (
). -
: For twenty years I was in his service and worshipped
at no other mosque than his.
;
, ; :
31. ^ ^ ?.^1 ^*1= Hafiz-ud-Din, an elder of Bokhara
. 364- I recall one-half of a line, from one of the books
; from these inscriptions , , 32
, , ,
( l^i US' .| * ).
- -
- ( )
,
, . , ,
; 33
: oJa ^^.^ > \ is >j f\jJl \jy--> $\ ; \)$\ > t\^\ j**> , ,
34.

. , 35 . -
36; 1845-. ;
. 1845-.
;
( ) ,
.

;
O

29
272 (U) . < :
, 514, 516, 517; ; , , 69>.
30
, 972/1564-65-.
31
, . 7, U, . 7;
> ^1- 1^-?.1 ^-* ^*- J^*** (U
^XUi \yUiol (U ^%i ).
32
, . 194: ^->1 U > -?^ 1 d'r0^ ^-5 **' *^>j
33
, IV, 2, 34, . 22 .
34
; . . - 71, . 16; d'Ohsson, Histoire des Mongols, t. I, p. 171.
35 <pyK. . . 590o. : Salemann, Heue Erwerbungen, S. 383

385; , , 32.>
36
-, , . 2, . 138.
: Salemann, Neue Erwerbungen, S. 383, Anm.
12.

----381-----


;
Aimal (58*-), Imal (288-, 289-, 365-) Imil (53*-., 366-)
. 12- Bai Gul : Ai Gul37 ( Ai-Kul)
, , , Oikul (- )
.
38 ;
, , ^ ,
. 365-, , 39 , (
) from the foot of lake ( ) . jy
, jy ; '-
; ,
. 366- ()
. ,
, 40 . ,
;
41 .
. , 288-
( ),
; 42 (, ) , 289 ; 43 (jbys)
- ,
; , ,
-
. 364- (363- ) (Gar-baligh) ; ' Gu-balik
(' ') ,
^ by ,
. 44
37
38

, . .^\ jy ^

Jud (287-) (town)

, >\_ \ ^^. (-, , . 2, . 176).
39
- . : . .
. 590, . 288, <. 240>:
v-> \ . ^^^. ..-SJJS ^
*
40
, 195
~>\ . . . 590, . 290, <241>: (sic) ^i^\ J^?.l J>*- }i41
X . ( , 10-; . . 1896-.

. <, . X, 1897, . XVI; , , . 137>.)
42
. . - 71, . 15; . . - /, 2, 34, . 21. <

.>
43
. . - W, 2, 34, . 21: ^, - - " 71, . 15: ^U.
44
, -, . , 91: lyT J>- *^
382

 ;
45. ^^JUy () .
, , ; ,
, , ,
.
;
, , -'- (138-) ,
.
, ,

.


.

45

: , . 30; <, ., . II (2),

. 298; , , ,
; j^Jb^ (-) . : . .
244-.>

-
[, ., . II (2), . 491492]
-, () -
.
: (. , IX, 323), -

 . ) ,
(, ) .
-,
. , , -
- (: Howorth, The Northern Frontagers, pt
IX, p. 485 sq.):. -
. (. , 418) --
428/1031-. -
. 416/1025-. -
- - ;
; -
, - ;
(
, , ., . 123 .; , ., . 163, .
, , . I, . 1417; -
- , . , 98 655).
, - -
. 423/1032-. '
,
, ,
-
(, . , 424 .). , , 425- 426-
(1034- ). 425-. --'/1034-. '
-
(, . , 535); 426- I ' / 1035-.

( , 551); II /
<> , ' -
,
1

<. , - ( -, --
- )
- - () . - . ; . - . ,
-- . . .>
25*

387-

( , 575). (856)
425/1034-. - .
< : Pritsak, Karachanidische Streitfragen, S. 218224; idem, Die Karachaniden, S. 2627, 3435; Vasmer, Zur Miinzkunde, S. 9699. . .> -,
, . 9091; , X XIII ., . 132141. . .>

-, .
[, ., . II (2), . 494]
-, .
. -
- 490/1097-.
. -
;
(495/1102-.)
; .
- . ;
,
( , )
. , - , , .
('- )

. 12 000 ,
- .
, , , -
.
;
,
;
; -,
;
524- I ' (1130-. 12- 13-
) ; - ,
, , (
: 524, 525, 526)
.
: - ( ,
- ); , . ,
<264>.
-: , . I,
, 2526-6. < :
Pritsak, Die Karachaniden, S. 4951. . .> <, ., . I, . 381384;
, X XIII ., . 157159. .
.>


[, ., . Ill, . 343347]
, , (
) -
, , ;
. . (Eransahr, S. 279):

; ( . balais, . balas)
,
. {', I, 528)
; 1.
, - , .
( ', )
. - -
;
. ;

.
- , - (372/982-83-. ; : Marquart,
Streijzuge, S. XXX, ) .

- ; , XI/XVII
-
;

.
;
,
.
.
VII VIII
: , ---, -, - - . () ; : , -
- .
... II
. .. V
( ) ; VII/XIII

(, , . I, . 91). . . VI
;
( ) ,
1

<. , . 2-, 74: .>

----389----

 ^ () ;
,
. ,
,
; ; 118/736-

(, II, 1230 .). '
( -, 288), -
( )
. (292) (, .) -
. (278) --
- ; , -- -
, ' (, , . I, . 69)
(', TV, 1023)
- - (340/95152-. , : -, . , VIII, 157 370)
.
.
V/XI -
, ;
2;
-
. VI/XII (
, )
, -
VII/ XIII ,
.
IX/XV
.

, - . (203) -
3000 .
-
.
'
. -
- ( -)
,
(-, 107). '
, ;
; ' , .
; ;
, ' 871/1466-67-. -
- (, . , 453).
1855-. 884/1479-80-.
(-, 221) , ,
-. ,
- .
(XVI )
. -
-
;
, - - - ('
') . ,

< : . , - , . 153156,186190;
, , 122127.>
----390------

 - (
) (910- /1505 ), ,
. - - -- -- 913/1507-08. --
. -
;
. ,
- -
, -
, ; 1509-.
, - -.
- 926/1520-. - ,

, .
935/1528-29-. ;
'- -
'-
(1530-.). 983/1575-
.
, , ,
. 1584-. -
; ,
,
. XVII '- . 1645-.
, 1647-.
.
XVII
; -
;
XIX
.
( )
. 1822-. -
- . -
,

.
- 1862-. ; - 1867-

- . 1869-. ,
1872-. ,
- 1500 ; 1878-.
. - 1873-.
, , ;
.
,
, 1725-.
; 1735-.
- .
1895-.
;
- (),
( ) ,
, ( )
,
----391----

 , ,
- .

,
,


.
: : - -, . ,
. - ' -' (: Barthold, 'Abd al-Pazzak) .
: , . - . .

. (); 1878-
.
<, V (1883) : , (1877- ) , ,
. 6263.> : , , - Leitner, Dardistan in 1886 idem, Dardistan in 1895. <
: '.- ; , ; , ( ).>

'.
- (264 275) (sic)
( , )
. - {', I, 708) () , ;
( , -
, , -)
(', III, 833) - ( ),
. '
- ; '
(--) . -
(. , , 356) 435-. /1043-. 9- 8 ;
(,
, ),
. ,
- ,
. -- (, . , 500) 935'
950' 4740' , ,
, ( 2) 8950' 4425' 4335'
( , 496) .
(1

<. . ( , . 196)

- ( -) ; . . ( ) , ,
- X (,

, . 9596).> <
. . .>
2
< .>
___ () ______

 , 4253'42" ), ,
, , - - . ,
'-, '
-,
.
- (. , , 189), 330-.
331/942-943-.
; ,

. , . , ;
344/955-956-. - - .
- (. , VIII, 396) 349/960-961-. 200000
; ,
.
.
- . 3 (382/992-93-.
) . 416/1025-26-
-
- (: Barthold, 'Ah-Tegin <., . II (2), . 491>)

(, . , 98 655). ,
, . (462/1069-70-.) ,
- ;
-, , -
, 496/1102-03- 29 ,
, - (.
, , 213) - 4.
1130-. - ;
-
()
, - .
- ,
, -
.
607- I ' /1210-.
,
. -
, , 47 000
. ; , -
- . 1218-.
- - ,
,
( -, . , 91) (- , ,
'' + '') 5.
, , .
3

< - () . .>
< : , ., . II (2), . 508, . 6.>
5
<: , ., . II (2), . 298, . 244.>
4

 . -
( ) 628/1230-31-. -
-
() (: Brockelmann, GAL, Bd I, S. 128,
). - (364) -
( -)
;
. - 711/1311-12-. ; VIII/XIV
.
;
, ,
XIV
. - (X/XVI )
, - .
: : , , . 35 ( -
); : ,
, . 93 .; <., . II (1), . 41 .>; -
'- ( ), ', Histoire des Mongols, t. I, p. 441 sq. -
- . : ,
, . 353; - :
, - (1902 .), .
271 .; : , , . I, . 128 .

-
[, ., II (2), . 509512]
-1 ,
(: <, ., . II (2), . 538 .), 1221-.
(: El, I, S. 670 <Bamiyan>).
- 1251- (; Batu-Khdn, EI
, I, S. 709 sq.) .

;
(12601294)
.
- ( ) .
( ) ,
.
, . - ,
; -
1

;
; : Pelliot, Notes sur L'histoire de la Horde d'Or, pp. 5758. .
.>
----394-----

 ( ) .
-. -
(: , , . I, .
148) - () 664-
(1266-. 10- 7-) ,
-- (3- 1-)
; 663 (1264-. 24- ) .
, 1262126>.
-
; -


- .
,
,
. , ; 6000 ,
(30 000 ),
.
.
.
;
,
50 000 , . ,

; . ()
, . - 2
;
, - ,
. ( ) ,

- .
; - 667/1269-. ; ,
, '- 666/1268- -
667/ 126869-. .

; , . '- , -
(

); , -
.
,
, ( )
2

Blutsfreund; : ., . I, . 583. .>

----395------

 ; -
;
. 668- I - /1270-. 22-
; - 5000 - ,
; ,
,
.
.
,
- ; , ;
.
- , .
-
; - ;
, 20 000 ,

, -
. , 3

; .
;
,
. .
- ,
, . (. . , ).
-
-; -
; -
. -
; - , ,
.
668- / 1270-.
, (: , ,
. I, . 148) 670- (1271-. 9-
) ; ,
-
, ,
.
: , . , , 134 .; . 128 .;
., 67 .; -, ; GMS . <. , 168 ., 177 .>.
: d'Ohsson, Histoire des Mongols, t. Ill, p. 427 sq.; Hammer-Purgstall, Geschichte der Ilchane, Bd I, S. 258
sq. < : , , ., . I, . 580584; Spuler, Die
Mongolen in Iran, S. 6870. . .> < -, , . III, . 88
89, 9094. 0. .>

<Blutsfreund, 2- .>
----396------


[, ., . III, . 374377]
, , ( ' ',
Pentapolis), ( ')
. (-)
. VIII ( ) XV
.
- -

. - { , . I, . 221 .)
(1896-.)
;
(1899-., 42- )
1895-.
. 1903-. . (Documents, p. 11)
-
( ) ; 1908-.
( ,
10 )
( 4 )
(-, , .
6670). .
(Chinesisch-Turkestan, S. 7), {Introduction, pp. 212,316)
,
.
, ( , .. 25220-)
, - (: Chavannes, Documents, pp. 19, 305);
VII
. 658-
, ,
. 714-.
- ;

. - , 791-.
.
, 982-.
- -.
-
(. Notices, p. 50) . -
,
, , ..
-

. -
- ;
.
, , - . -
, 637-. .
- , , , ,
.

:
-' (372/ 982-83-.) (-)
( ', )
, -
;
.
,
----397----

 ,
()
(, , . 86)
() .
- ,
XIII - -
, .
- ( ) ,
- . 1209-.
,
- . (, , . I, . 115)

.
-

-. 10 000



,


, . .
(1251-1259)
'--
; "-
. , 650/1252-53-.
- (, '- )

;
, - .
- -
649651/<1250-511253-54>-.
,
,

(: , . , . XLI .).
, .. ;
XIII , -
(1221-., : Bretschneider, Researches, vol. I, p. 65 sq.)
(1255-.) .
(: Yule, Cathay, vol. I, p. 288), (ibid, p. 338 sq.) ..
(Armalec , )
(, .. )

.
(. , 24; ., 12) .
. - () ; 1275-.
(:
d'Ohsson, Histoire des Mongols, t. II, p. 451 sq.). 1371-
(Bretschneider, Researches, vol. II, )
___ QQQ _

 , -
(: Barthold, Caghatai-Khan;
<., . 11(2), . 538>). ~
;
-
. '- (X/XVI .)

(: <, ., . III, . 360>)
( )
(-, 365); XIIIXIV
(, ..)
, , . XV
, , .
, ,
.
XV
; 1

, 17551758-
.
; -
(17161733; : , )
, , ,
. ( ) -
.

1
< , .>

-
[, ., . II (2), . 506508]
- -
( ) .
:
1

<. - ( -) ,
(- -) -- ( -)
(Mit-Qayan) ,
( ) . - ,
- , . . .
: ('') ('') . : Pritsak, Karachanidische Streitfragen, S. 210212; idem, Die
Karachaniden, S. 2324. . .> <.
. -
- -
. .
- .
-
.
----399-----

 - -,

. - (. , XI, 54)
(
) - . , -
349/960-.
(. , VIII, 396)
, ,
.
(: , , . I, . 130 .)
344/
955-56-. ; ( )
. , - .
(La legende) .
,
, ; ,
.
- . ( -, . , IX, 68:

. )2, ,
. - . (365387/977999)

; 380/990-. (:
<EI, I, S. 639>) -
( , )
; ,
. 382 I
' (892-. 7-5-) -
,

. II (17-)

; - - , ,

. '-
- (. ,
, 68
.) - 388/993-94-
, (: , , .
I, .
12) (. , 234) -

.
- . ,
- -3 ; 423/1032-. , -
- (
-)4 . ,

- ,
- (: , ., . II (2), .
491)
, ;
416/1025-.

 '
(: , . , 655
).
- . :
, , . 69; ,
, X XIII ., . 9093. . .>
2
: - () . (: Pritsak, Die
Karachaniden, S. 26.. .>
3
< : , , ., . I, . 346, . Prit
sak, Die Karachaniden. S. 23.. .>
4
.
----400-----

' , , , - ; '
428-. 7 --'/1037-.
23- , 1,5 , -
, . ,

. - (. , IX, 358) 436/
1044-45-. 5. (427
487/10361094) ; -
;
,
,
. - (. , , 211) -
439/1047-48-. , (. 230)
449/1057-58- .
. ('- , 1307/1889-90-.
, 193-,
) -
. - -
,
.
4. - , -
462/1069-70-. . , - (. , , 212
.) 6. - 16 -- , 29 , , ; 496/1102-03-.
. - (.
, X, 112 .) 482/1089-.
;
, '- (- )
,

.

<. . -
( ) . ( - )
. ; :
Pritsak, Die Karachaniden, S. 45. , 433/1041-42-.

, (-)
(-) .. .>
6
< - - () . ;
. , ; 451467/1059

1075-. -- .
(. . -), ( , 467/107475-.) . . :
Pritsak, Die Karachaniden, S. 4042. . .>

26
2127

----401-

-
[, ., . II (2), . 513514]
- . - -
; , ()
, (,
47, 62-).
'- - 429/1037-38-
(, . , 682).
: , (,_-_1_^1 (jjUu.1 j-> ^^\____, (X.UI _,__)
, -

- . '.
-
(: <., . II (2), .
491>). ()
-2 ,
, ' , ,
-
. -
( ;
: , , . I, . 9, . 4)3 . ; 3000 , .
; -
' ,
-. -
; 430-. /1038-.
10 000 ; , .
' . 430- I ' 19 /1038-. 18- (, 47,62-) - ;
(31-) ( - )
, ,
,
.
; -
; ,
- .
, , -
, . 431-.
(1039-. 23-22-) ' - -
, ; . (431-.
8 / 1040-. 23-)
- , - (, .
1

<. . .. .>
< . ; 433/1041-42-
(-) . . .>
3
< : -', . , 361363. . .>
2

----402-----

, 788). - ;
- . ,
438/1046-47-. (
- - -)
; 433/1041-42-. -
. . . -,
4.
: ('- ) -
( : , , . I, . 9) (, 47)
. - (,
, 112 .) (, . 2, . 318 .; 323 .; <, ., . I, . 363367>) . <
: Pritsak, Karachanidische Streitfragen, S. 226228; idem, Die Karachaniden, S.
3637, 4446.. .> , , . 8889, 9094.
. >
4

< - . . 444/
1052-53-. . -
. . 1060-. . . .>

[, ., . V, . 528]
- (: , .,
. V, . 542546). '
' (- %) . (
, , . I, . 398)
, ' '
; -
( -)
.
; -


, . -
, ,
- .
( : , ,
. , 124). XIII , ,
- , - (, Barthold, Cingiz-Khan, 893; <., .
V, . 617>); , , .
<, , Menges, Der Titel>

[, ., . V, . 529533]
; - (. , II, , 47 52) -
.
(- '' )
(. , I, 65)
26*
403

 ; --, , ,
; , , , ( -, .
, II, , 180), ''
; . ( ) ,
;
.
-

- ; ,
( -,
. , I , 275). , VIII/XIV
, ,

(: Barthold, Cagkatdi-Khan, S. 847 sq.;
<., . II (2), . 540 .>). - -
-1 ,
(I, 216)
() .
() , ()
.

- '-
- . ,
,
, -
,
; '- (7-)
, (294-) ( ) .
(, . , I, 156 .: ,
,
) 748/1347-. - - (-, 6 .); ,
(14-6.) -
(-) ,
- (38-) .
-
(: -, 54 .).
1359- . - (I,
59) - 1361-. ( ) ;
. -
;
--
( , 56). - 916/1510-. ,
(305-) 920/1514 . ( 1515-
) 15 ,
.
'- -
- ( )
1

<>
404----

 . - (I, 104 .) 1365-.

( ) ;
- -
. - - (1,178)
1368-. ( ) ;
, - - ,
. (I, 494 .)- 1390-.
, ,
. '- -,
, 1393-.
( - , I, 650).
- . - , ,
13601362-
(-, 38). -- ;
( , 67
.). - ; (: Barthold, 'Abd al Razzak) ' ' , - ,
, - (
812/1409- )
. 828/1425-.
( -
, -
(- , . -, . 2306).
-
:
-, ,
;
, (-, 69 .).
90 , 97
-,
70 - .

(-,
100);

, - - -; - ( -
) ( , . 78) . ,
( - ,
819/1416-. , : --,
. , 206) . -
-
24 ; , , ,
- ;
862/1457-58-. , 80
(- , 87 99; -
20 ).
- (862
869/1457-581464-65) - (869885/1464-65
1480) - - ,
-
,
; 920/1514-.
'- . Ta'pux-u (293)
48 -
.
405


; '-
,

. , ,
,
,
,
- -- '-
,
. -
, - -
,
, ; , ,
- , , ,
(892/1487-.) .
-, 885/1480-. 12 ( , 106 .);
- , -- ; 900/1495-. - ,
908/1503-. --

, ,
; (909/1504-.)
,
-- , ,
912/1506-07-. ,
, 914/1508-.
. --
920/1514-. 41 (-, 305), - ,
;
,
, '- . '-
(939/1533-.)
, '- --
940- /1533-. 24-
(-, 450). -
: Barthold, Haidar Mirza.
(: Vambery, Das Tiirkenvolk, S. 286: Tulatai)
-
( ) (
, , . 77, 40 000 ) .

;

, ,
.
(, )
; , XIII
, ,
- ,
. < .. .>
406-


[, ., . III, . 433434]
. (
) - ;
, 930
(: , ., . III, . 360>).
1 -.
, ,
. ,
: ,
.
;
, -
. ,
(- )
, 25 ; <>
.
(.. VII)
;
(Chavannes, Documents, p. 11 sq.)
-' (372/982-83-.);
.
; VII/XIII
,
.
, VIIVIII/XIIIXW
,
,
,
: <, ., . III, . 470471.>
.
( - , 1,481; ); (
).
. * (
) -
(1253-.) ;
(, - )
; (, .
, 280 .; Schmidt, Uber Rubruk's Reise, S. 42).
(
- ), , . .
' ' (Bretschneider,
Researchers, vol. I, p. 169)2. XV
,
(ibid., vol. II, p. 242).
(XVIIXVIII .)
.
- (, - , , ). 1
2

< .>
<: , - , . 89.
----407-----

 130
, .

- (, , . 590).
-
, -
(
<., . III, . 360>, - , I, 496,
);
.


; , . 1903-. (
, . 588 .).

-
[, ., . II (2), . 519520]
-IVVII/XXII
-. -

- ;
-

(462/1069-70-
)
.

()
(: El, I, S. 186), ; (Ilek-Fiirsten) -
( ) , -
,
, -,
, .
; . . . (Uigurica,
I, S. 6) .
;
,
. dlik ilik,
( ) ; : , , 1,816:
wiirde dies Wort ilik lauten, so konnte es mit ilk der erste in
Zusammenhang gebracht werden. .
(403/1012-13-. ) - ;

(: , . , 631 )

. ( )
(, , . , 844
.); , ,
,
.
,
1. 1
. ~~~ (. .
, ; + )

----408-----

 1130-.
(: EI, I, S. 640).
;
,
; ;
.
2;
- ,
.
(: EI, II, S. 165 sq.), ;
-
, -
: 536/1141-
- (: EI, II, S. 789
791). -
(609/1212-13-.), (
) - .
: Dorn, Uber die Mtinzen; idem, Nachtrage ( 1880- ); , . , I, , . LXXVIII .; Grenard, La legende; , , . II, . 266 .; <., . I, . 315 .>.
< . - . . ( ) . : Pritsak., Karachanidische Streitfragen; idem, Von den Karluk; idem, Qara; idem, Die Karachaniden (
1953- ); ,
.. .> < . 4-5 , . . . . .
. . . . .>

; ( )
(Unter-Kagane) : - - (-
-). (- -: , ., . II (2),
. 506, . 1) . -
- ( ) -
-- .
. ,
(-- --) ''
. : Pritsak, Karachanidische
Streitfragen, S. 211214; idem, Qara; idem, Die Karachaniden, S. 1820, 2324; Turan,
Ilig; Pelliot, Notes sur le Turkestan, p. 16.. .> < , ,
,
- .. .>
2
< : (-) (--).
-- . () -- () .
() 433/104142-. : ( ) ( ) . ( , . .
). . .>

----409------

-
[, ., . V, . 542546]
- (- -) VI/XII , , VIII ( )
.

;
. X ,
(91-.). -- 840-. ; -- 924-.
, .. (Bretschneider,
Researches, vol. I, p. 265)
; , ( - , ).
960-
; 1125-. , .

; -
( ,
; , ,
,
(: . ; <., . IV, .
377 .>)
(920- 1000 -),
. -
(-) (. . .
, Taped '')
( )
, (Guwaim's Bericht, S. 500 sq.)
( --
)
( ) ;
.
, .
XI ( 403/101213-; 408/1017-18-.) ( - ) ;
8
(: Barthold, Balasaghun; <., . III, . 355>),
- (: Barthold, Tlek-Khdne;
<., . II (2), . 519>).
; (Komanen, S. 194 sq.)
-
.
: -, . , , 209 .; Marquart, Komanen, S. 54;
, , . II, . 294; <., . I, . 341>.
410

 ( ) , 1125. . ;

-
(: <., . V, . 615 .>),
.
; ,
-
.
-, ..

, , .
,
.

;
, ,

- . . - (:
; . XI, 55) 522/1128-.
; , ,
527- (1133-. 6- 4-)
. 1 (, , . I, . 35 37).
,
, , -
(. , II, 86 .; ', Histoire des
Mongols, t. I, p. 441 sq., , Researches, vol, I,
p. 225 sq.). - () , -,
, .
,
- -
; , -
, , ,
,
(11281156) 30 000
.
- - (, .
) (. , 172 .) -
; () ()
. 531- (1137-.
) , 536- 5 (1141-. 9-)
.
-
() ,
(: Barthold, Bishbalik; <., . III, . 374
.>) ,
-. ,
(. , II, 86 )
(- ) - ;

411

 .
- ,
;
. (
)
; , ,
. ,
; . ,
, . , (
, , 124;
<> , II, 17, 18 20: );
( -, II, 385) (
) (
) . -
;
(. , II, 89)
.
(Assemani, Bibliotheca Orientalis, t. Ill, pars 2, p. 502);

(, , . 26; Barthold, Zur Geshichte des
Christentums, S. 58; <., . II (2), . 294>); ,
, . -

; XIII
: -
. - - - - (12201221-.) (Bretschneider,
Researches, vol. I, p. 29).
(Komanen, S. 209) -

.
(. , XI, 57) ,
537- (1142- 20- 18 ) ;
. (Komanen, S. 237)
'- ,
;
() .
- ;
(ea-' --
, XI, 36) .

; . - (. ,
II, 88 .)
. (. , II, 17),
- ;
(. , 174) , ,
, , XIII
, .
,
,
412

. (, S. 237)

- , , .
1150- , 1163- ,
1178-, 1211- .

-; ( ) .

- , ; :
<> <>,
: Barthold, Burhan <., . II (2), . 517>; idem, Bukhara <., .
III, . 387>; idem, Cingiz-Khan <., . V, . 621622>.
.
, - ;
() . -
(. , II, 91)
; ( , 124);

(609/1212-.).
, ,
, 1211-.
. ,
(, )
;
(:
, , . I, . 133).
, -
,
-
, ,
;
XIV -
-. (.
, I, 49 .)
. -
, - 1211-. -

.
, - ( ). , ,
.
-
: Barthold, Burak Hddjib Kramers, Kirman.
< () -
: <, ., . II (1), . 48,
. 12.> <, . . .>

413-


[, ., . III, . 445447]
-
( -) ; (: <, ., . III, . 320>). ( , '; , 340)
.
,
( : Barthold,
Barmakiden, S. 692; Zettersteen, al-Fadl b. Yahya).
, .
[ Chavannes, Documents, p. 164, {Etudes,pp. 420431)] (h'op.7i8uv
cipeivrj) ;
( ; ).

.
(14191422-.)

.
-
. ' .
( , , . I, . 9, 337/
948-49-. ). -
( ) , -
( - , 1,189) ;
- . - (.
, . 336 636, . 696 81-) ' ( 241) .
' ' (: , , II, 135,
- )
(, , . 241, ) .
. - (277-) 1045-
/1635-. 1636-.
12 000 .
( ) (- )
.
XIX
(: <, ., . III, . 345>)
.
; -- (18221842-.) 1250/1834-. (, , . 134 .), - (XIX
)
(-, '- , 42 .). 1275/1858-.
(18581862)
(, , . 190);
- ( ). 1869-. , , -
; - ()
-
----414- - - -

 \
.
(18751876-.) ;
- (
2) - .
, -
[1876-. 28- (9-) ] (
-
). (. ) 1878-.
. -
- ,
,
;
.

- ,
.
( ) ,

(, , . 332 .);
. {The
Duab, p. 340) ,
, --
,
. ;
: 2300 ; 4000 ,
15 000 . , ..
. (1898- -).
-:
(- ) .
: 1878- : , , . 108 ; , ; , , . 196 .,
233 . : , ; , -; , , . ,
. 197 . Lumsden, Countries and tribes, p. 575. . Geiger, Ostlranische Kultur, S. 22. : , ; ,
, . 322 ., Rickmers, The Duab, p. 325 sq. (1906 ). : , , . 735 . < : , >

. . {, . 6970)
.
2
< . : , , .
83.>

[, ., . V, . 547548]
{ , ,
, ) . VIII -
----415- - - -

(: Chavannes, Documents, Index) 1966-

,
.
() , ( ) .
119/737-. -
; , II, 1612,16 - II, 1604,3
1612,9 ( ; :
Barthold, Die altturkischen Inschriften, S. 27, Anm. 1). ' (', II, 479)
162/778-79-.
(: Marquart, Die Chronologie, S. 25); ,
, . (, , . II, . 297;
<., . I, . 260>) 792-93-.
. IV/X
. (,17 )
30 .
, -'1
, :
, , , . 81 ;
., . 104 ., , , ,
. I, . 99 . , Komanen, S. 40 sq.


;

.
- (: <., . II (2), . 519)
2,
,

. (. , II, 87) -
(: <, ., . V, . 543>)
(:
Barthold, Baldsaghun; <., . III, . 355357>) ,
-
; : , . , 172. , , ( -
, . , XI, 205559/1163-64-. , ,
; : , , . II, . 358; <., . I,
. 397 398>). XII - -
( , , , I, . 71 .)
; XIII
. ,

(: , . , I, 56 .);
(, . II, . 434 ., 477; <., . I, .
471472, 510>). -

(1251
1
< . . 1930-. , 1937-. . . .
2
<. ; : , ., . II (2), . 289, . 177.> < .. .>

1259) (, . , I, 58);
. (: Barthold, Kuldja; <., . III, . 470>) , . , ,
.
<
: , -.>

[, ., . Ill, . 456457}
,
. ; , ,
- (: Chavannes, Documents, p. 121 sq.).
: Stein, Ancient Khotan, vol. I, p. 52 sq.; idem, Serindia,
vol. I, p. 80 sq. ;
96/ 715- X. . .
- (The Arab invasion of Kashghar). - (755
775) :
<, ., . III, . 530>. -
( ) ( -, . ,
VIII, 37), . ;
.
- ;
( , , , . I, . 130
.) 344/ 955-. .
,
.
(La legende, p. 1 sq.)
,
. 344-. , ,
, (200 000 ) 349/960-.
, , ;
- (. , VIII, 396) ,
(. , II, 181, ; V, 196, )
; , , . - , :
-, . , VIII, 476 491; , .
, . -- ,
( ) , .
- (: Borthold, Ilek-Khane; <., . II (2), . 519>)
, , . V/XI
-- - ( -) . -' (sic) ; (' 10 ) 486/1093-. .
: ', . , . 470 472;
, , . I, . 123 . ( - -) ; 424-. (1032-. 71033- 5-), 601-. (1205-. 2223-) . '
27
2127

417-

 (: <, ., . III, . 388>), - (SachauEthe, Catalogue, col. 983)

, . (: Barthold,
Dughlat); , -
- 48 , 920/1514- (, 253 326); ,
855/1480-81-. .
;
- ,
-- ( , 286
, 295).
(
: Barthold, Caghatai-Khan; <., . II (2), .
544>)
; 1877-. ,

, . :
, (: , , . XV, . 0131 .),
268- Hartmann, Chinesisch-Turkestan,
S. 45 sq., S. 89 sq. .
XI/XVII
.
- , ;

- ,
. (Hartmann, Chinesisch-Turkestan, S. 49).
50 - .

[, ., . III, . 495496)

, -
(: , ., . III, . 340).
, (: <, ., .
III, . 487>); V/XI (: ., . III, .
355357) ( , I, 31).
() 568-.
(FHG, IV, 228). 630-.
( <>)
( , . , I, 14: les marchands des differents pays
habitent pele-mele). -' .
280-. /893-. -
; ,
(- ) (, .
, 84).
. (III, 2138) ; '
. - (. , VIII, 97) 310/922-23 .

418-

 ( , 391>9). -
(: Barthold, Jlek-Khdne; <., . II (2), . 519>).
,
- (. . , 234)
; -
[ - , 1,229,
; II, 633,
, ; -
(: <Barthold, Hafiz-i Abru>), , . Elliot 422, . 1556; , ., . 190] -, -
( -, , , . 8; <., . II (2), .
182>). - (: Barthold, Haidar Mirza),
; -
, - .
; ,
( )
(-, 364). '.
1
< (., . III, . 340, . 4)
- (, , .
44 45). XIXII
- ( ,
. 50 58).>

[, ., . III, . 518520]
' .
,
; 1.
. .. VI
(: -, ., .
III, . 319325>).
- ; (1,435 .)
)

. - (. . VII .) , . .
' (, 49; Marquart, Eransg.hr, S. 48);
(, 43; Marquart, Erdnsahr, S.73)
' -, . . ( ,
). .

, / IV/X
, Ma
' - (: <, ., . III, . 477>),

. ,
. -
(: <, ., . III, . 491493) -
(: <, ., . III, . 527538>)
(, ', IV, 227);
( , II, 127; III,
344) ; (27*

419-

 , II, 403).
( Hartmann, Chinesisch-Turkestan, S. 1). , , .

; 1886-.
: ,
(, , . 169 .). XVI
-
.
; (Burslem, A peep into
Toorkisthdn, p. 57 sq.) (:
<, ., . III, . 363) - ,
(Wood, Journey, p. 130) , - (:
Dames, Helmand) -
; , -'
(
)- .
1 , , ,
.
, ,
, , .
.
1867-. (: <, ., . III, . 499
502>)

-
.
- , ; 1882-
1898- -
- ; 1898-. () .
1886-. . .
. . (Umschau) ,
, ,
.
; (: Dames, Hindu-Kush). ( )
. ,
,
, .
.
.
- ; -
(: Barthold, Kirgizen). 1924-.

, , .
,
;
.

 -
.
, FV/X ( : ; , The Lands, p. 485:
Shavaghar); , .
XIV , , XII
( - , II, 9) ()
.
(: Melioranskij, Ahmed
Yesewr, : Barthold, Zu Islam, XIII, 106)
; , , , . 3
, 5000 , 1908-. 15 000 1.
: :
, ; Barthold, Stand und Aufgaben; idem, Turkestan <>;
, ; , ,
. 600 ; , - ;
: . , , . 39 .
1

<1959- 38 .>

(- )1
[, ., . V, . 576595]
( 2, VI
- .


. - ( )
552-. ; (
, Ai^afiooXos, 1>.;{).?1,11,895
896: ) , , 576 . - , , -
,
-
; 581-. -
.
(618 907)
: 630-.
, 659-. . 682-.
,
. 744-
( ) .
, 699-. 711-. ,
1

< :
(, ., . V, . 19 .).>
2
< .>
----421-----

 ,
. VII

. . 121/739-.
- ( II, 1593 ., 1613,1689 .).


. , , ,
.

, , . (VII, 7,1)
(: Barthold,
Sir-Darya; <., . III, . 491>); . .
, ' '
, , (Cutschmid, Geschichte Irans, S. 2, Anm. 1).
,

. , IV, 23,


. & ( , Deutsche
Altertumskunde, Bd III, S. 15, aaji aci ''; , Die
Nachrichten Herodot's, S. 60, asghu ''
; : , . 88)
.
() -- .
47-.
---
' ' (
-, -) -.
. (DieAhnentafelAttila's, S. 222)
() ' ' (, , II, 709)
() ' ' (Shaw, Sketch, p. 163)
.
1022-
, (The ancient history, p. 67)
. . (Uber die Sprache der
Hiung-nu)
; (L'origine)

.

, I
;
,
(386534) .
(, Chavannes,
Documents, p. 155, . 5); . 1925-.

,
.
, ,

----422----

 3 . , ,
,
-, .
. . (Introduction, p. 201)
.
463-., 558-. (Marquart,
Streifztige, Index), .
. ,

. ,
. -
;
^
(, Altaisch und Urttirkisch, S. 98). , ,

; ,
;
.
I (ibid.).
;

. , (ibid., S. 117).
( Cuwassisch )
(ibid.; : , ;
, AM, vol. I, p. 775 sq.; idem, Die tschuwassische Sprache; idem,Die
turkischen Lehnworter). ,
-
,
. -

,
; -
, , - .
-, > >
(Stellung des Tschuwassischen, S. 31) TV
VI , ,
.
. (Alttiirkische Inschriften, S. 122)
', ' (: F. Muller, Uigurica, II, S. 97: ark tiirh
' ') ;
, , ,
.
, ; , I 18; II 16; II S 10).
-('',
) , , I N 4; II 30

. -
; ,
(Alttiirkische Inschriften, S. 123), , 3

<: , ., . V, . 33, . 4.>

----423-----


(, : , ) . , , (II 37).
680-. . VIII .
; $
' '(, I 9; II 9) dlme6ipliz '
' (, II 38) , , - -
. ( )
, .
(, II, 1593, ;
: , , 29; , 206)
.
OK (' ') .
, ;

(I 20; II 17). ()

(, , , . I, . 96).
,
(
Alttiirkische Inschriften, S. 172), ,
. 766-.
; - ,
( : Marquart, Erdnsahr, S. 204; Bang, UJ, Bd VI, S. 102, Anm.
3)
. (
) , , ;
udyk-kut ' ' (II 25). XIII
, (--
; :
, . , I, . XXVII XXXIX),
. .
, ;
- -
(Griinwedel, Berichf). (Alttiirkische Inschriften. S. 171)
- . ,
, ; (
, . 91 .) (Glossarium Graecitatis, <l, 182>)

. XI
(I, 30) -
( ) .
, , , , . (Alttiirkische
Inschriften, S. 174) , .
() 745-.
, , 840- .
, (Zwei uigurische Runeninschriften) , 746- 759- .
(Altiirkische Inschriften, S. 128 sq.)
----424----

 ; , ; -
, .
, ,
. (,
-, ' ')
. VII (
) ,
, (712-) ,
. 808- ,
.
(877883-) . (: <., . V,
. 568>). X -
( 923936, 936947, 947951).
821-. . 752- (
) ,
() .
- , -
;
(Chavannes Pelliot, Un traite, pt II, p. 194)
( ) ,
.

,
. ;
. . . (Ein iranisches Sprachdenkmat) , . .
(Essai, . XIII) , .
, , , IX

. , XIII
, -
.
840-. . IX
, - . ,
X (Chavannes Pelliot, Un
traite, pt II, p. 265 sq.); -
(', , I, 300 .) , (, 1,337) .
- , , . (', I, 840, ) (, 30 .)
. -' , ( ) . () ,
, .
----425----

 , (Un traite, pt II,

p. 269.) ;
.

.
() ,
. 924-.
(<: ., . V, 542>) --
:

(Bretschneider, Researches, vol. I, p. 214; Marquart, Guwaini's Bericht).
.

.
,
( ).
()
(I, 123).

.
.
576-.
; 581-. ;
, 590-.
(. , , . 185 .).
568- (
) 598- ( ;
: Chavannes, Documents, p.
233 sq.) .
,
- (' ') ,
.
, ;
, . ,
.
(: <, ., . III, . 420>).
- , VII
.
, VI
-. ,
,
;
.

. ,
(, 336; , , 261 .);
-
----426----

 ( : , , ,
. 185). ( , . , 150)

. 98/716 -17-
, (II, 1320), . , , . (I, 894
)
(Erdnsahr, S. 51 u. 73)
. , , , (, I, 895).
( -, IX, 21)
; ,
, , VI ,
-
( ) .
-
, (Eransahr, S. 53 sq.) (Documents, p. 252) .
. ,
, ; 119/737-.
, II, 1612, ) ( ,
) ;
. , - ,
(
).
; (105125/724743)
. ,
- (, ', I, 839; , : , . 241) .

III/IX IV/X
.
,
. -
(, 9): (: , ., . V, . 568>),
(), (: ., . V, . 549>), (:
., . V, . 524>), . . , . . (: .,
. V, . 547>).
-
;
-
. -
.
(
) ;
.
427

 ;
30 ,

( , 11;
). (, 28 .) ;
( - )4
(: <, ., . V, . 603>,
;
: Minorsky, Sawa); ,
.
Xydjd - -.
(
) , ; .
- (
, 1,330).
; ,
. (1,85)
,
; - (1,
354). , ,
.
, ; -
.
; ''
- (III,
31) . ( ) ;
( , III, 25 .)
.

(274 .) . -
, ,

;
, .. . (1,27 56; III, 304) ,
(I, 393) , - (. , I, , 26)
( ' ')
(III, 307). . ,
--mdng, (VIII ) -
; ,
. , (XI )
, ()
.
, , ,
, .
( : , , . 82), 4

< .>
----428-

 ( , . 34)
.
, , ,
, , ,
, , .
(I, 27 .)
,
, . : ,
, , , , , , , ;
: , , , , , , , , , .
, , . ( ) (. . )
- , (I,
123) (, ), . . . (, ; : <,
., . V, . 549>, ) (I, 273); (, : <., . V, . 494>) (
, 309-10/922-.
,
; : , ,
. 246). , , ,
, (
; Marquart, Komanen, S. 53,
, ; :
Kopriiltizade, Oguz, S. 187 sq.).
(III, 24), , ,
- ; , (
). -
-
V/XI (
)
( : III, 173 .;
; II, 5; ; Brockelmann,
Altturkestanische Volkspoesie, I, S. 11 sq.).

, .
, ,
. () () ,
.
; .
,
; . (I, 378) ;
: (), (),
; ;
.
(, )
(), (I, 318;
: , , . 85 .) .
( ).
429

, , .
5 , , . . , - .
() .
(, Le Coq, Chuastuanift, S. 39) () ' '
(" '; I, 345) .

:
(, , , 31) (I, 89);
(. , 91), (I, 298) ..
. , ,
; , , .
(222 225)
,
,
.
, , , , ,
,
; .
, , (
)
() , . ,
, , , . .
. ()
.
, - (I, 3; II, 253).

, ,

. :
(: Coldziher, Muhammedanische Studien, 1,270; II, 127; ;
, ; , ,
316, , , 262 , ', I, 838 )
. IV/X
. 291/904-.

(, III, 2249); 382/902-.
.
V/XI ,
.
:
,
( , I, 3).
: ,
-,
, ! (
, 294)5.
5

<: , >
----430

 (200000 )
: Barthold, Kdshghar, <, . III, . 456>;
.
6; -
.
(- -, 1,30 , , , 1,347 )
. V/XI ;
. (III, 279) ; .
: (I,
339) ,
(I, 301), ( , I,
364).
. - (. , DC, 355 .). 435.

/1043-
-

,
, , .
, , 960-.

; - 10 000 ,
-- (, . , III, 120) 5000
.
- - ,
.
, , ,
. - VI/XII
, ( , : Marquart, Komanen, S. 78,
172). ;
. VI/XII -
;
( , ' -; : , , . I, . 79).
,
( Oa^oi , , ;
,
; : , I, 56)
. XII
,
() , ( )
( : ,
, . 95 .).
,
, .
(XVII
)

< ; : , ., . V, . 547.>
----431-----

 7.
( Streifztige, S. 73) , -
.
- VII /XIII

. -
(1130- )

;
,
,
. - (1221-.) , --
, (1,103)
,
(Bretschneider, Researches, vol. I, p. 67 sq.);
(1254-. ), - ,
, - (ibid.,
p. 169) . ,

.

, , ,
;
- (, . , 17)
- (, . , I, 474) -
( -, . , XII, 122)
- .
- ;
-, , ,

.
(
, : Barthold, Kashkai)
; IX/XV
.
,
; , :
- , 210.
.
]:
.
:
- (Recherches, . 240) ,
, -
,
* (
). -

(Mogholica)
;
; { (Afghanistan, S. 53 sq.)

8.

7
< , : , ;
, . I. . 125 .>
8
< : Schurmann, The Mongols; Ferdinand, Preliminary notes.>

----432-----

 .
XIV
.
; ,

.
,
, . ,
, ; ,
,
.
.
() (:
Abel-Remusat, Recherches ). XIX
(. Aus Sibirien,
Bd I, )

. -
. .
XV . XVI , , XVIII

. XVI

.

,
; XVII
.
( )
. XV
; XIX
,
.

. , XVI
. XIV ;
- (14081416) , , (-, 58)., 823/1420-
,
( -, . , 310; %,-, .
27).
. , ,
, 1682-.

. '-- ( ) ,
( )

; XVIII ,

28
4332127

 ( , ). ('--
, 404) .
(
),
; XV - (-, : Huart, KaraKoyunlu) - (-, : Huart, Ak-Koyunlu)
.
;
- (105). XIV

(-- , : Mordtmann,
Dhu'1-Kadr) .

,

; XVI (- , : Barthold,
Batu-Khdn; <, ., . V, . 499>) , - (:
, , . 47 .; <, .,
. II (1), . 598599>).
, 1884-. ,
.
XVIIXVIII ,


;
;
- .

, XVII -

(: Barthold,Mangishlak; <, ., . III, . 480>).
,
-. ,
, -
. XVIII ,
(
)
,
.
.
( ) ,

, . , XIII

( ; , ) , .
, ,
.
XVI
&.
----434----


,
; .
,
. (
1552-., 1554-.)
-
-,
(15781603-.) . XVII
- ,
;
1881-. 12(24)-
.

; ,
;
. 1917
1924-.
-
.
() ,
1()
. (- , , , , 12( 13,
(14, -15, -1 17) ,
18.
. ,
,
; ;
, . ,
; . (
).
, ,
.
;
, , 1.
9

< .>
<1936-. - .>
11
< >
12
<1936-
13
<1936-
14
<1957- - .>
15
<1936- - >
16
<1932- , 1936-

.>
17
<1948- - .>
18
<1930-. .>
19
<
.>
111

28*

435-

. . ( , . 170)
. , 1885-. 26
,
.
16 , , , 30 .

; 7080 (: ,
, . 490), -
20 100

(
): Radloff, Ethnographische Ubersicht; Vambery, Das Ttirkenvolk; , ; . <: , .>
20
<1959-. 58,6 ,
23,16 (: , .
39) .>

[, ., . III, . 527538]
(), ,
- .
,
;
, ( -
- ) , -
.
,
;
, . : -; <, ., . III, . 491>. , -

.
IV/X ( )
. 91 802 -
, 23 000 ,
9000 .
1897-. 1 525 136 ( 2 ) \
.
, ,
; % , 4
.

(... 128-.) . 1

< ,
.
-2,4
, 17,7
, - >
----436-----

 ; (
, , ) .. V . ; 60 000 (300 ) ;
70 ( ).
-
2;
sericum ferrum, , .
( ) . ,
-
- .
,
.
(73)
. , ... II ,
3.
,
, .
.

( -rjpuXXac, , -- -);

. ,
, 1885-. .
;
;
, , (
) Tomaschek, Sogdiana, S. 48.
. . . 104- 101-
,
.
.. V - 4 (1,5 ) ;
; . - (.. 754- ) 6
;
III VII . 627-.
649- ,
;
.
( 4) ;
(?) . - (658-.)

; ,
2

... I (,
, . 171173.>
3
; , .
4
: , ., . I, . 219, . 2.
----437-----

, , 739-.
(-) .
, , ,
630-. , -
;
. - ( )
, (420) ;
, ,
(',-, 294; ', ', II, 478; ,
II, 1257, ). - : 4700 - (' ') 8000
-- ;
( 2,5 ), - ('
', : , ,
. 142 .).

.
(, ), ;
(-', . 236). (: , II, 2142, . k).

; . (94/71213-.)
. 96/715-. .
;
(. , 57) ,
(, . I, . 148)
(
). ,
-
(, III, . 4),
, .

(: -, , 204,
).
(, 94-.) . - (, II, 1440,7) ; , (II, 1276,3) , (II, 1440,13) . , , , 103/722-.
(, II, 1440);

.
(, , . I, .
148) - - , ( ) . 2700
( ') ;
, ,
(, , .
152).
. (121/739-.,
: , II, 1694,,),
. ' {', II, 465)
;
----438----

(136158/754775) an , ,
;
, (158169/775785) . .
; , ,
(', ', II, 478). - ,
. (175176/792793) .
(, - )
, , , . II, . 207; <,
., . I, . 260>. (198218/813833)
; ,
. (203205/819821)
. . (227/842-. )
, ( )
,
(, 420). . ' (218227/833
842) () (,
431). 224/838-39-.
(, , , . I, . 3).
.
, , -
. ,
(, 30)
- ,
,
, , . (335) -
;
(-, . , . 4- ,
), ( -; , ), ( ), ( ) . , ( )
.
(), (, 333);
(272) , , .
, ( ) ,
(, 272);
- .
; (, 30) (, 208)
- ( !) , ..
, , ; - (, , 357). -
( - , --)
;
(' ') ;
(-, 180) .
(, ) ;
(395 .) -,
, ,
( ) ,
( ) , (),
----439- - - -

 ( 7 ) ,
( , )
( ) ;
.
(, 262),
- , - ;
-, ( )
, -
- ()
( ) . - QCydyd - - ) ( -', 96 ,
) . (, 334) --
; (271) , ,
.
. (, 272)
- ;
.
40 .
;
,
.
, ( 326,10,
), , ( , :
, , , . I, . 81), , , ,
( , : ) ; -
(398)
(: BGA, IV, 344;

, ,
). ;
(344)
(, ) 1 ;
60 ;
(16,38 ) 32 (1,5 )
, .
5;
(325, 15) (:
<, ., . III, . 525>) , ,
, ;
, , . -
; (38,]2)
280 , (343>5) 1
. , , -;
,
- .

; () (
323,12). -
; , (, 46,14);
,
- ( 80 ).
5

<: , ., . III, . 528, . 2.>

----440-----

 , , ;
. 1885-. 329/940-41-
(OAK 18821888 ., . LXXIII).
IV/X - .
(), ,, .
, ()
.
,
(: , , . 2, . 282 .; <., . I, . 330
.>), .
, ,
, . 482/1089- 483/1090-.
. 536/1141-
- ;

. VI/XII
, , ;
. 560/1165- ,
574/1178-79- ;
; ,
- -6 . 609/1212-

;
,
.
, , , 1218-.
' .
(: Barthold,
Caghatai-Khan),
,
;
- (, , , I, . 108). ( , 149-6.) - ;
665/1266-. -
.
- ,
; () ;
( ., 67 ), 7-
(: Barthold, Burak-Khan; (<., . II (2), . 509>),
8 () (: Barthold, CaghataiKhan, S. 847; <., . 11(2), . 541>).
~~
VI/XII VHI/XIV
,
, 588/1192-. , 20 .
;
6
< : ,
, 113.>
7
<.>
8
< . . ;
.>

29
2127

441

 - ( ,
, . I, . 149) - ,
- -
; - (552/1157-. )
; - .
(403/1012-13-. ), ,
9.
IV/X ;
; (. ,
174 .) -

. ;
(', , 500, ' )
; IV/X
- ( , II,
781); , , (593/1197-. )
. VII/XIII

(: Barthold, Caghatai-Khan, S. 848; <., . II (2), . 541>),
- ;
(, , . I, . 149 .),
- (1,263 .>); -
- ( )
.
(
) : , -
(), . . - ,
1041-. 29- (, ).

- ;
( -
)
{-, . , . 1316) ,
,
. 873/1469- 899/1494-
- .
:
Huart, Baber.
1 8 (
); - (
)
; ,
;
(, , . I, . 148 .) -
. .
{-, . , . 25 1036) {)
; XVIII (: - , 9
< . .
547/1152-. (: , );
1187-. ; , , ,
. - .
(Cohn Wiener, Turan, S. 18); : ,
; - :
, , . 455.>

- 442-- - -

 -, . 50) ,
; , , . ,
;
. -
. , .. .
;

. - (< >) , (-, . , . 26)
;
(
),
,
.
(: Wensinck, Asaf). - TOO , ;
(, Spiraea crenata) ,
(-, . , . 5)
( );
, .. .
; -
.
4000 .
X/XVI ;

; XI/XVII
1(| .
; . - (1026-) -
. ,

-
.
IV/X (, 262,
).
; - ('- ,
21) 1121/1709-10-. . 1876-.
: , <, ., . III, . 462
.>. ,
; - (I, 93 .) { ) .
, , , ,
()
- , . .
.
,
.

1

29*

<.>
443-

 ;
; 115
,
.
40 ;


; 1898-
. ;
,
XVIII
. 1889-. 3 245 000
, 424 000 , , 2 .
,
.
,
. 1899-
;
1912-.
; , . , 113 000
; XVII
70
13. ,
, - 12
1 4 .
-;
17 , -
.
: : , ; Hirth, Zur Kulturgeschichte; Chavannes, Documents, p. 148 sq.; , . , I, 16 .
: , , . 2, . 155 .; <., . I, . 211
221>; Le Strange, The Lands, p. 447 sq. : ,
, . 198 . (
) : , II, 1897, 16
1897 ., . 57. :
,
, 19021904; I
, : , ;
(5 , 1897
1910); (, 1909). .
1912-. 15(28)- 27- (10-)
.
< ( ): ,
; , - , . 46;
; ,
; , . :
-, > <, .. >

11

< : ,
.>
12
<1959- 105 , .>
13
<1959- 122 , .>
14
< , ; 1959-. 80 .>
----444-----

-
[, ., . 11(2), . 538544]
- , - -
.
(-- )
-
- .
(12111216-.)
(12191224-.) ;
( -) ,
, 618-. (1221-. 2724-) . (:
El, I, S. 670) ;
( , -, I, 83,
618-. 9 , -, 1221-. 24 ) --
, 122122-
. - (
, 12251227-.)
.

. (
- ) - ;
1229-. -

; -
,
. , ,
, -
.

; -,
; , -
- -
. -
; 1223-. (: Bretschneider, Researches, vol. I, p. 98), ,
.
- (-
) .

,
; * ,

. ,
.

;

. ,
,
. 636/1238-39- -
(: El, I, S. 813) ;
,
, .
----445-- -

. ,
; , () ;
- ;
,
- .
- -

. -
, ,

.
- . . -
. - ,
;
.
;
' ,
() . . 626/1228-29-. '
( :
, -, , ., III, 28) ; - (629-. --' 24/1261-. 20-
) - ( , ,
. I, . 104) .
:
,
.
, 639- II 5/1241-. 11-
; 1242-.
. - ( , -)

. - , 658-.
' (1260-. 12- 9- ) .
-

.
- ; ,
1 ;
, K/XV

.
(: El, WTurken, <S. 976 sq., 986988>).
, . ,
-,
(12461248)
: , ., . II (2), . 546, . 3.>
----446------

- . 1251- (:
Batu-Khan, El, I, S. 711) .
, . , 2
- ;
. (1253
1255-.) ,
; , (
) ; .

'- .
(1259-.) .
, -
, -
,
.
,
. , ;
, - ,
,
. ' , , .

; 664/1265-66-. ;


(: Burak-Khan, El, I, S. 829; <: , ., . II (2), . 510>).
701- /1301-. .
'-
. '- 688-.
(1289-. ) ;
: - (697- '/ 1298-
), -- (702/1302-03- ) ;
/ ,
.
;
706/1306-07-. - .
.
(, )
1331- (:
Bishbalik, El, I, S. 760).
.

-
,
. ,
, -
;
( ) .
2
< ; . . .>

----447-----

,
,
.
,
; -
.
,
;

. ,
,
;
. , -
.
- ,
. , - ,
- ,
.
;
. -
- -
; , 1251- - , , .
-
; ,
, . - , -
.
; - -
; - . -

. ,

. -
,
-; - ' -, .
( ) , ,
726/1326- . ,
;
,
,
( ' ') .
,
;

. ,
,
.
----448- - - -

 , , 726/<1326>-. .
, - ;
,
. ,
, 734/1333-34-. ;
,

(III, 39 .) - .

( 13341338)
, ,
,
.
.
()
; 747/1346-47-.

. 1370-
; .
(
, 14031406-.)
. X/XVI
.
( --
, ,
)
XVII
; ,
() .
: ,
;
- ( .- ; ; : , . I, . 128 .)
. ('- , . . , 381 .) - (' am-, . , , . I, . 123 .)
. - -
()
, ' (Histoire des Mongols, t. II, p. 108 sq.). (
) '- (
., 449 ., 515 .) . :
, 78, 80, 89 92-. Notices et extraits, XIII
- -
.

. XXVIII (., 1881) <
: , ., . 11(2), . 25, . 5>;
: , ., . II (2), . 220 .
----449------

 : '- (. . . , , 1895)
[ (1902 .), . 236 .], . islamische Orient, Bd I, S. 290 sq.) . : , , . 74 . < :
1221- 1269-
V ,., . I, . 531584; ,
., ., . II (2), . 2736, Barthold, 12 Vorlesungen, S. 183
209. :
, . I, . 1, . 295312 ( . . );
, . . .>

[, ., . III, . 567570}
, -
, . -
6 ;
() ,
, - -
, 920 -
110 - . -
,
, - -
.
-
,
.

;
- ,
, - ;
- -
, .
. . VII
.

; -
*.
:
, -
- , , -
.
2
.
( , , 29;
, , 206) ,
(II, 1593 .) 3
. -
- ( -
194/810- , 4 ,
, VI, 164);
1
< : , .>
2
< .>

<. . -
( , . 19.)> 4 < .>
----450-----

 . ( : -
) ;
5 (+ '', '') . (,
, . 89) (
); (,
). ,
- (I, 274) .
, - (
), VI/XII
.

. 607/1210-. -
- . 1218-.
.
- ;
,
;
. 1259-.
, , ,
. - ( ,
, . 38, . 2, , ) 701/1301-.
, .
18851887-

(VIIVIII/XIIIXIV .) .


: Metropolita Chasemgarae et Nuachetae (,
). ,
( ,
.
.
1338-. - ;
.
(

);
,
.
, VIII/XrV
(: Barthold, Caghatai-Khan, S. 849; <., . II (2),
. 538>). ,
. '- -
(X/XVI )
; .
- 711/1311-12-
5

<, ( )
- ( , . 19 2122).>
----451- - - -

 , ,
;
, , .
( )
. ,
(: , , . VI),
;
( , .
352).
XIX
; ;
- .
-, ,
( 6)
. ( )
, 1860-. , .

.
;
,
,
.
;
.
: , . ; , . ; Chavannes, Documents; , ;
. ; Bretschneider, Researches, vol. III,
vol. I, p. 71 sq.; vol. II, p. 129 sq.; Chwolson, Syrisch-nestorianische
Grabinschriften; Mapp, ; , -
; ( -); -, :
364 ,
Jud ; ,
. < ; , ; ,
.> <, .0. .>
' < , .>

-
[, , . III, . 437439]
- TOO
, 4230' 7615' 7830' , 1574 ; 185
, 60 , 425 , 6655,8 .1.
- - ()
- () - 80 - ,

; , -, ( ), ,
1
< 1609 ,
6200 , 702 >
----452----

; - - < -,
-, -> . -
; - ,
;
,
.
,
, -
.
(. . VII .);
( ' ': )
. - (372/98283-.) ; (, 262) , .
- : (-) (18-). - ( ., :
, , . I, _. 19); (,
, . 89 .)_- ; - (-, 175) ,
. - (I, 494; II,
634), (. ., 156) - ; '-
(, , . 50, . 1) -.
(. . . II )
; .. VII
.
- , ; -
,
.
-
; ,
(', IV, 823)
.
6000 ,
20 000 (
).
, , , ;
. 12 / 3000
. -
()
; ,
, ; Yssicol
1375-- ;
() (BuchonTastu, Atlas en langue
catalane, p. 132 sq.), , (: <, ., . III, . 569>)
(VIII/XIV .)
,
, -- VI/XII
(, . -,
. 5 .) 1907-.
;
(1330-.) . { -
, . 774 ., 788 .).
-
(
), -
----453----

 . ,
,
. , , - (, 78) ; K/XV
-
, . ;

. -

. -
,
;
2, , ,
( ).
,
; -
- (-, 366
.) , ,
. - ,
;
;
.
,
XVIIXVIII -
; -
. -
- ( ': -
- ;
. . -); - ('
') .
(: Barthold, Kirgizen);

;
. XIX
; 1856-.
- .
1855-. , 1860-. .
(1888-.
) . - 3 (1897- 7987, (1915-.) 15
)4. -
- ;
. -
;

-;

-
- ( ). -

.
: , -.

2
< , .
: , , . 7082>
3
< (1959-. 18,6 ) - .>
4
<1959- 35 .>

----454-----


. . .............................................................................................
.. . . (
)........................................................................................................

................................................................................................
. ............................................................................................
< >...........................................................................
I . ............................................................................
II . VI IX ............................................
. X . ...............................................
. X ........................................................
V . XVI XVII - ..........................
VI . XVII ...........................................................
VII . - XVIII XIX ..........................

13
15
15
16
20
27
37
44
51
55

- .......................................................................... 68
..................................................................................................................... 68
I. ................................................................................................................... 70
. .................................................................................................................. 74
.................................................................................................................. 77
.............................................................................................................. 82
V. -...................................................................................................... 87
VI. ........................................ 94
VII. .......................................................................................................... 111
VIII. ......................................................................................................... 124
XII ............................................................................ 133
.................................................................................................. 189

191
.
18931894-...................................................................................................... 195
..................................................................................................................... 195
- ............................................................................... 199
..........................................-............................................................. 201
..................................................... 207
.............................................................................................................. 224
V. -............................................................................................................... 227
VI. ........................................................................................................... 238
VII. .. .
246
< - > -
. 18931894-
............................................................................................................................. 250
, .................................................................................... 287

(- ).......................................
-...........................................................................................................................

.......................................................................................................
-..................................................
----455-----

289
316
319
331

 -' .............................................. 336

372
The Tarikh-i-Rashidi of Mirza Muhammad Haidar, Dughlat. A histori of the Modhuls
of Central Asia.................................................................................................................. 375
....................
-.........................................................................................................................
-, . ............................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
-.........................................................................................................................
........................................................................................................................
-.........................................................................................................................
-.......................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
....................................................................................................................................
-.....................................................................................................................
-.................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
..............................................................................................................................
.................................................................................................................................
...........................................................................................................................
(- ).................................................................
............................................................................................................................
-......................................................................................................................
....................................................................................................................................
-.........................................................................................................................

. .
. ///. . . .
. . .. . 3. .
. . .
. . .
05.05.97. . 29.09.97. .
. 708<..
28,5 . . 40,0 .
5000. 2127 .
- .
720040,
., ., 45.

720000, .,. ., 102.

385
387
388
389
392
394
397
399
402
403
403
407
408
410
414
415
417
418
419
421
436
445
450
452