Professional Documents
Culture Documents
como responsable y con una reputacin corporativa robusta, es un valor muy importante. Varios estudios estn demostrando que la sociedad no solo exige empleo y buenos resultados a las empresas, tambin se les pide ser responsables con todos sus pblicos de inters, incluidos la comunidad y el medio ambiente. Este ao, Gerdau AZA ha destacado en todos estos mbitos. No solo el Ranking PROhumana de RSE nos ubica como una las empresas ms responsables del pas. Un estudio de La Segunda y Adimark, nos sita
como la empresa que ms cuida el medio ambiente y la segunda mejor empresa en Chile en materia de relaciones laborales. Adems, el estudio Merco de Reputacin Corporativa 2012, nos ubic como la segunda empresa ms respetada en Chile. Todo esto es el resultado de un trabajo largo y sostenido, tanto con nuestros colaboradores como con nuestros pblicos externos. Tener todos estos reconocimientos, significa que en Gerdau AZA la responsabilidad y la tica no son meras declaraciones, sino valores con los que se convive diariamente.
determin que Gerdau AZA obtiene la certificacin por otros tres aos, ya que el sistema de gestin ambiental se encuentra implementado y mantenido, alineado con los compromisos de la organizacin y requisitos de la ISO. La prevencin de la contaminacin se logr a travs del control operacional de acuerdo con los requisitos, el reciclaje de madera,
cartones, vidrio. Por otro lado existe el uso de distintos residuos como combustible alternativo y la venta de laminilla para uso en fbricas de cemento. Asimismo, los auditores destacaron la participacin de los colaboradores, ya que quienes fueron entrevistados para este proceso se mostraron involucrados y preocupados por la gestin ambiental.
Chile cuenta ahora con un sistema constructivo de clase mundial y bajo los estndares, la marca y el respaldo tcnico de Gerdau AZA. Este Sistema Constructivo de marca registrada, basado exclusivamente en ngulos laminados en caliente, se ha denominado JOISTEC y tiene como objetivo cubrir la necesidad de desarrollar edificios con modulaciones entre marcos superiores a 12 metros e incluso hasta 26 metros, que no tenan hasta ahora una solucin eficiente en nuestro pas. Los grandes recintos comerciales y de bodegas necesitan luces de 20 metros y modulaciones de 18 metros o ms. Resolver estas modulaciones con costaneras tradicionales no es una opcin eficiente y adems es cara. El uso exclusivo de ngulos laminados en caliente de Gerdau AZA otorga la calidad, resistencia y confiabilidad que son fundamentales en la construccin de grandes recintos en los cuales circula numeroso pblico y donde adems, se almacenan bienes materiales. El ngulo laminado tiene propiedades excepcionales para la construccin de
estructuras enrejadas. Al obtener su forma mediante el paso por rodillos a altas temperaturas, permite que su forma final sea muy estable y prcticamente libre de esfuerzos residuales. La seccin en el vrtice del ngulo contiene un canto ntido, mientras que al interior es redondeado, obtenindose una seccin con propiedades geomtricas que permiten obtener un perfil compacto, condicin fundamental para un buen desempeo en las Joistec y Girders. La certificacin de calidad de todas las partidas de ngulos fabricados por Gerdau AZA, en sus dimensiones normales
de 20x20 mm hasta 80x80 mm, da cumplimiento a las exigencias de la norma chilena del Instituto Nacional de Normalizacin -INN, NCh203 Of.2006, Acero para uso estructural- Requisitos. Los ngulos son fabricados en la calidad A270ES. Gerdau AZA lanz el JOISTEC durante un evento al que asistieron profesionales de la construccin y arquitectos, quienes se mostraron muy interesados por el producto. Adems, est a disposicin de los interesados un manual de uso y aplicacin del producto en los sitios www.joistec.cl y www.gerdauaza.cl
(4) Los valores de los item: 5.1, 6.1, 5.2, 6.2, 5.3, 6.3, 5.4, y 6.4 se obtienen multiplicando los valores informados es septiembre, octubre, noviembre o diciembre de 2011, segn corresponde por la variacin experimentada por Barras de acero no aleado de la serie del IPP publicada por el INE entre agosto, septiembre, octubre o noviembre de 2011 segn corresponda y el anterior al informado (Resol PD 835 de 29-10-2012)
El proyecto, diseado por la oficina canadiense Hariri Pontarini Architects, ha recibido importantes reconocimientos internacionales por el uso de tecnologa avanzada, combinando croquis, diseo en CAD (Diseo Asistido por Computadora) y los software Maya (modelamiento en 3D) y Catia (propio del diseo aeronutico y automotriz).
Las alas en su lado exterior tienen vidrio fundido de tres centmetros de espesor y lo traemos desde Canad. Mientras que su lado interior tiene revestimiento de mrmol traslcido, que importamos desde Portugal. Una porcin del vidrio se curva en hornos, con molde, y en el caso del mrmol, ser tallndolo, dice Samadi. Estos son sostenidos por una estructura estereomtrica de acero fabricada por la empresa alemana Gartner, y que juntos conforman la superestructura, agrega. La base que sostiene esta superestructura de hormign armado, cuyo material principal es el acero de Gerdau AZA. Nuestro contratista para los trabajos de hormign de la primera etapa del proyecto es Fernndez Wood Constructora y nos propuso el acero de Gerdau AZA. Lo aprobamos porque las caractersticas de su elaboracin cumplen con lo que estamos buscando. Y no solo se utilizara en la base, sino tambin en la armadura de las escaleras, fuentes y edificios anexos al Templo, asegura el gerente de Desarrollo y Construccin. La obra que se emplaza en la zona precordillerana de Los Andes, a 980 metros sobre el nivel del mar, en Pealoln, y rodeado de especies nativas, con reforestacin, espera estar finalizada en 2015 para que abra sus puertas a todas las personas que deseen ingresar a sus recintos en espritu de oracin y contemplacin.
asisti la ministra del trabajo, Evelyn Matthei, quien seal que lo que hemos visto desde el gobierno es que aquellas empresas que han invertido en buenas relaciones laborales, que han invertido en un dilogo fructfero en la construccin de confianza con los trabajadores, son empresas que efectivamente van a tener una ventaja competitiva enorme.
La secretaria de Estado adems felicit a todos los finalistas y seal que con solo estar en esta lista, significa que estn ayudando a construir un Chile mejor y desarrollado. Lo que queremos es un pas donde haya ms equidad, donde haya ms comprensin, dilogo y respeto, donde realmente el tema de la dignidad de cada ser humano sea un elemento central, seal Matthei.
Fallecimiento
el Centro de Derecho Ambiental de la Facultad de Derecho Universidad de Chile y cuyo tema en esta oportunidad fue la Visin Ambiental global: presente y futuro, se quiso realizar una instalacin de arte con el fin de sensibilizar sobre los efectos del cambio climtico en los seres humanos. Gerdau AZA auspici esta instalacin desarrollada por la artista brasilea, Nlle Azevedo y que consisti en sentar a mil figuritas humanas fabricadas en hielo, en la escalinata de acceso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile. El "Monumento Mnimo" aborda la temtica del cambio climtico, llamando la atencin sobre sus efectos de manera sutil y delicada. Ana Lya Uriarte, investigadora del Centro de Derecho Ambiental, seal que hay que crear conciencia de que los seres humanos no somos infalibles ni infinitos. Tenemos lmites y por eso tenemos que cuidarnos y eso implica cuidar aquello que nos rodea, el medio ambiente. A no ms de una hora de haber instalado las mil figuritas humanas, la temperatura ambiente, aunque baja, derriti la instalacin, demostrando lo poco que podramos durar ante un cambio climtico ms agresivo. Nadie puede quedar impvido frente a esta realidad. Gerdau AZA as lo ha entendido y por eso trabaja para reducir sus impactos al medio ambiente, pero tambin para crear conciencia en la sociedad, de que sta es una tarea de todos.
Lamentamos informar el sensible fallecimiento de don Ral Pivet, dueo y socio de la Barraca Comercial Quilpu, ocurrido el 12 de agosto pasado. Gerdau AZA lamenta esta partida y rinde un sentido homenaje a uno de los hombres ms queridos en el rubro del acero.
S egn
el estudio MERCO (Monitor Empresarial de Reputacin Corporativa), Gerdau AZA es la cuarta empresa en Chile ms responsable y con mejor gobierno corporativo. Adems, se ubic en el lugar 20 entre las 100 empresas con mejor reputacin en el pas. Esta es la primera vez que MERCO realiza el estudio de las empresas ms responsables y la tercera que informa sobre las 100 empresas con mayor reputacin en Chile. Para elaborar el estudio, MERCO realiza una encuesta a las empresas del que se obtiene un ranking preliminar. Esta lista luego es evaluada por expertos financieros, de ONGs, asociaciones de consumidores y usuarios, sindicatos y periodistas financieros, para determinar el ranking definitivo. Justo Villafae, experto espaol en reputacin corporativa y creador del estudio, seal que hoy en da, para cualquier empresa es fundamental contar con una buena reputacin y ser vista como responsable por la sociedad. La relacin ideal de la sociedad con una empresa es cuando predomina el valor emocional, la confianza y transparencia en la organizacin y cuando esta es proactiva al momento de satisfacer las necesidades de la comunidad y cuando realmente quiere ser una empresa responsable, seal el catedrtico. Villafae inform que un reciente estudio arroj que en Chile un 44% de la poblacin opina que las empresas tienen una mala imagen y solo un 20% opina que tienen buena imagen. Del anlisis, dijo Villafae, tambin se deprende que para los chilenos las empresas responsables y con reputacin, deben ser ticas y respetuosas del medio ambiente.
10
El Encuentro Cultura Empresarial Gerdau se enmarca en un programa para Amrica Latina, para desplegar e impregnar el sentido de la cultura Gerdau en todas sus operaciones y stakeholders, para darle a la compaa el prestigio, transparencia y excelencia que se merece.
En octubre de 1997, fue distinguido con el Premio de Honor otorgado por el Colegio de Arquitectos de Chile, por su cooperacin al desarrollo de las relaciones Empresa Colegio y, en 2002 recibi la calidad de Arquitecto Honorario, por su permanente labor en beneficio de la arquitectura nacional. Contribuy a la creacin y posterior conduccin del ICHA y del Centro de Transferencia Tecnolgica. Asumi como Director Ejecutivo en el 2000, donde realiz una gran labor promoviendo los usos del acero.
11
C omo
todos los aos, la empresa Gerdau AZA realiz la Gala de la Construccin, a la que fueron invitados autoridades de gobierno, clientes, empresas constructoras y de ingeniera, adems de ejecutivos de la compaa. Se present a la Orquesta Sinfnica de Chile, bajo la direccin de Denis Kolobov, quien interpret obras de Tchaikovsky. El evento cont con la asistencia de la Ministra de Medio Ambiente, Mara Ignacia Bentez y el Presidente de la Confederacin de la Produccin y del Comercio, Lorenzo Constans. En la ocasin, el dirigente empresarial entreg un grabado de la artista Dynora Dutchinsky al gerente general de Gerdau AZA, Hermann von Mhlenbrock debido a que este ao el ejecutivo deja su cargo.
12
Max Correa de SODIMAC, Ruth Malschafsky de Correa, Anne Marie Jabalquinto y Fernando Jabalquinto de Hormisur
P U B L I C A C I N
G E R D A U
A Z A
P U B L I C A C I N
G E R D A U
A Z A
17
a los jvenes para que se desarrollen en el campo industrial. Desde ese punto de vista y a travs del Liceo Industrial Chileno Alemn que administra ASIMET, buscamos egresar tcnicos de primer nivel, que puedan acompaar una demanda de trabajo en nuestro sector y otros segmentos de la industria que requerirn de mayor especializacin. Lewin tambin abord el tema que ms complica al sector y que es la competencia desleal que plantean los productos importados desde Asia. Dijo que elaboraremos un programa de trabajo que nos permita aportar a la creacin de normas mnimas tcnicas que deban cumplir los productos importados para que compitan en igualdad de condiciones con los producidos localmente. A estos efectos contactaremos al Instituto Nacional de Normalizacin. S, queremos ser muy categricos en que ASIMET no busca proteccionismo para nuestro sector. Slo queremos lograr que nuestros asociados puedan competir en igualdad de condiciones con los productos de importacin, cosa que no est ocurriendo en la actualidad.
Agreg que para poder conseguir esta meta hay que preparar mejor a los jvenes para que se desarrollen en el campo industrial. Debemos crear las condiciones, preparar
18
de los productos de acero elaborados que provean las empresas extranjeras, de manera que esa calidad est asegurada de la mejor manera, evitando que cualquier diferencia de precio sea originada una disminucin de ella, afirm el presidente del ICHA. Desde que se pens su construccin, en 2000, el proyecto pas por varias dificultades que terminaron por postergar la iniciativa. En mayo del 2012, el presidente Sebastin Piera asegur que se reactivara la construccin del puente con el inicio de sus obras en 2015, para entregarlo en operacin en 2019.
19
mente, llegando a registrar las ventas de proveedores un aumento en doce meses del 21,4% y de un 10,4% los despachos fsicos industriales. El estudio indica que esto es coherente con
el desarrollo de la edificacin de oficinas, el incremento de la construccin de obras civiles, el favorable avance de la ejecucin presupuestaria en infraestructura pblica y el persistente aumento del nmero de proyectos inmobiliarios en desarrollo.
20
tonelada de material particulado resuspendido al ao. Esto se enmarca en los acuerdos adquiridos por Gerdau AZA, luego que en 2008 se aprobara la ampliacin de su capacidad de produccin a 520.000 toneladas de acero al ao. Hasta la fecha, Gerdau AZA ha reforestado casi 40 hectreas en la Regin Metropolitana, que incluyen nuevas reas verdes en el Cerro Caln, Jardn Botnico Chagual, Santuario Laura Vicua en Renca y el Parque Estero Colina. En conjunto, estas plantaciones permiten captar de la atmsfera casi 60 toneladas anuales de material particulado.
Antes de fin de ao, Gerdau AZA realizar la ltima etapa del plan de reforestacin indicado en el Plan de Compensacin de Emisiones, que corresponde a casi 11 hectreas, las que permitirn retirar otras 5 toneladas anuales de material particulado de la atmsfera de la Regin Metropolitana. Al trabajo realizado en el Estero Colina, asisti el alcalde de la comuna, Mario Olavarra, quien destac el inters de Gerdau AZA por cumplir con sus exigencias legales en la misma municipalidad donde estn sus operaciones. Seal que esto indica que la empresa es un buen vecino y que se preocupa de la comunidad en la que est inserta mediante la compensacin afectiva de sus impactos ambientales.
21
investigadores utilizaron modelos matemticos para desarrollar un algoritmo (un listado de procedimientos que un sistema debe seguir) que permite a una mquina definir el mejor recorrido de un punto hacia otro, identificando y desvindola de obstculos que aparezcan por el camino.
Se puede aplicar el sistema a tractores y cosechadoras autnomas. Adems, puede guiar vehculos que realicen el monitoreo de suelos, incluidos diagnsticos del estado nutricional, de infestacin por plagas y enfermedades, punto ptimo de cosecha o la aplicacin de productos qumicos.
22
le servir para seguir con su preparacin y mejorando sus resultados. Esto me da mucha tranquilidad en mi preparacin. Voy a seguir dando medallas para Chile y para Gerdau AZA, que ha sido un bastn fundamental en mi carrera, seal. Natalia fue becada por Gerdau AZA en 2006. Por tres aos mantuvo esa condicin hasta que la empresa decidi patrocinarla, entregndole desde 2009 a la fecha una suma de US$ 30.000 anuales, que ella utiliza para
costear sus viajes a Cuba y Espaa, pases en los que se prepara durante gran parte del ao. El dinero, adems se utiliza para costear a su entrenadora cubana, Dulce Margarita Garca. La empresa, adems tiene becada a la velocista Isidora Jimnez y al ciclista Cristbal Olavarra, ambos grandes promesas para el deporte chileno. De ellos, Isidora estuvo presente en la cena de bienvenida a Natalia Duco. Cristbal no pudo asistir pues vive en Francia.
23