123 ငါ့စိတ္ကိုလာမစမ္းနဲ႕ေနာ္

http://www.linhtet.
com
www.linhtet.com
http://www.linhtet.com

@
@ /
@ -

@
@
@
@
c - -
-
-- -

- -
-- -
-
@
@
@
@
-
- /

-3 -

-
- 3

-
@
@
@
-
@
@
@
@
- -;
--- -
w- --
--
- -
vufwGJazmf
;- -
;-

-

;-

;

pmrlcGifhycsuftrSwf
1087^2004 (11)
rsufESmzHk;cGifhycsuftrSwf 40 00 22 05 01
yHkESdyjf cif;
yxrtBudrf
2005ckESpf? ZGev
f
tkyaf &
1000
xkwfa0ol
OD;ausmf[if;
,HkMunfcsufpmay
113 'kwd,xyf(,m) 33vrf;
&efukefNrdKU
rsufESmzHk;eJYtwGi;f yHkESdyo
f l OD;aZmfrif;at; (07125)
aZmfyHkESdyw
f dkuf
386 tifMuif;NrdKifvrf;
ok0P? &efukefNrdKU
-
vufwGJazmf
tzHk;zvif
twGi;f zvif
pmtkycf sKyf
udk&JxGe;f pmtkycf sKyfvkyfief;
wefzdk;
500d^- (usyf ig;&m)
;-

r

<
-
-
- -

-
-
--

-- -

- -

www.linhtet.com

-
-

- c
& -
-
-

- c-

-- -

;-
-

-

b --
-

--l

-

-

-
- -c

-
Y

-
-

-

-

-

--
- -
- -

* -

- -
- -
-

&

-
; - -
-
; -
;-

-
-
c-
-
/ -

- -
-
-

;-

tajzawGukd t&ifausmrf zwfbJ

ar;cGef;awGukd t&if ajzqdkoihfygw,f/
ajzNyD;rS trSwaf y;pepftwdki;f &rSwaf wGukd aygif;Munfh?
NyD;awmhrS oHk;oyfcsufacgif;pOfav;rsm;atmufu
rdr&d rSwfeJY oufqdki&f m pmrsm;udk zwfr,fqdk&if
trsm;BuD; taxmuftuljzpfygvdrfhr,f/
;-
r

vlBuD;rif;&JU pmemoem;wwfwJhpdwf? pum;vHk;tBuD;BuD;eJY ajym&&if
awmh jA[pkd&w
f &m; vufudkix
f m;Edkirf Itwdki;f twmudk udk,hb
f mom
prf;oyf ppfaq;MunfhEdkiw
f Jh ar;cGe;f vTmav;yg/ odyf tyifyef;cHNyD;
qdk&if b,fbuf
rpOf;pm;ygeJY/ vufwef;om ajzcsoGm;vdkuyf g/
tpGefu av;axmifhuGuaf v;xJ trSejf cpf?
qdk&if nmbuf
tpGefu av;axmifhuGuaf v;xJrSm trSejf cpf?
udk,hf
udk,u
f dk,f Za0Z0gjzpfaew,fqdk&if tv,fu av;axmifhuGuaf v;
xJudk trSejf cpfvkduf HkygyJ/ NyD;awmhrS atmufrmS ay;xm;wJh wGuef nf;eJY
trSwf wGuMf u&atmifyg/
b,fou
Yl krd S jyp&mvnf; rvd?k udk,phf w
d u
f kd udk,jf yefppfwmrdYk cyf&&J yJ J
ajzMunfhvdkuyf gcifAsm/ &rSwftay: oHk;oyfcsufav;awG vnf;
xnfhay;xm;ygw,f/ udki;f ... ajzMunfhaemf...

-

!
!
!

!
-

-
!
<

-
-

-
!

- c
;-

!
!
!

!
!

-
!
!
-

!
!

!
!
!
c

!
- -
-
!
-

!
cc

!
;-

- c

!
!
!

-
!
-
-

- -

-

!
]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

twGuf wpfrSwaf y;yg/ ][ifhtif;}twGuf oknomay;yg/NyD;awmh
&rSwfawG tm;vHk;aygif;Munf&h ygr,f/
-
ar;cGe;f awGukd dk;om;ajzmifhrwfpGm ajzqdkcJhwJhtwGuf vlBuD;rif;udk
av;av;pm;pm; cs;D usL;*kPf ytyfygw,fcifAsm;/ odaYk omfvnf;aygh av...
onf &rSwf twd k if; qdk &if awmh wjcm;wpf yg;ol rsm;tay: pmem
axmufxm;jcif;tydki;f rSmawmh vlBuD;rif;[m odyftm;roefvSbl;vdkY
qdk&rSycJ ifAs/
onfvkd ajymvdkuw
f JhtwGuf vlBuD;rif;rSm &ufpufwwfwJh ESvHk;
om;rsdK;&dSw,fvkYd qdv
k v
kd u
dk fwmrsKd ;awmhvnf; r[kwb
f ;l aemf/ wjcm;ol
rsm;&JU cHpm;csuaf wGukd *kxm;oifhw,fvkdYom qdkvkdwmyg/ uRefawmf
wdkY vlom;awGqkdwm pmempdwfawG? oem;wwfwJhpdwaf wG wpfenf;
r[kwf wpfenf;eJY &dSMuolcsn;f ygyJ/ wpfckyJ&Sw
d ,f/ wpfcgwavus
awmh tJ'Dhpdwu
f av;awG zGHUNzdK;vmatmif enf;enf;yg;yg;awmh 0g,r
av; pdku?f tm;av; xnfhNyD; BudK;yrf;,lMu&ygw,f/
tJovdk wpfzufom;tay:rSm pmemoem;wwfwo
hJ u
l kd vlaysmh vlnv
hH Yk d
owfrSwv
f kdYvnf; r&bl;cifAs/ olwpfyg;tay:rSm ukPm xm;wm?
ol w pf y g;&J U aumif ; usd K ;twG uf tqif o if h &if o if h o vd k ul n D
aqmif&u
G fay;wmrsm;[m jrifhjrwfwnfMunfwJh tusihpf dkuaf umif;udk
azmfxw
k f jyo&ma&mufovdk rdwaf qGopfrsm;vnf; wdk;yGm;vmapEdkiyf g
w,fcifAs/
udk,phf dwfukd,o
hf abmudk rMumcP a&SUwef;wifwwfolwpfa,muf
jzpfvifhupm; vlBuD;rif;[mjzifh&if qifjcifwHkw&m;vnf;&dS rQwwJh
pdwfrsKd ;vnf; xm;wwfow
l pfa,mufjzpfwmawmh trSeyf JcifAs/ wjcm;
;-
olawG wu,fvkdtyfaecsdefrSm ukPm? apwemtjynfheJY ulnDaz;r

wwfol? olwpfyg; 'kua&mufaecsderf Sm pmempdwfarG;Edkio
f l? arwm
ukPmay;Edik o
f o
l m jzpfaMumif;yg/ aumif;ygw,fcifAsm/
vlBuD;rif;[m tvGeYt
f vGeu
f kd oem;wwfwJholygvm;cifAs/ wjcm;ol
awGtay:rSm tvGefudk ukPmxm;wwfw,f? 'kua&mufaeol?
tultnDvkdaeolrsm;tay:rSmvnf; w&m;vGeu
f dk ulnDwwfwJholaygh
cifAsm/
onftwGuaf Mumifh vlBuD;rif;udk tm;udk;MuwJh rdwaf qG taygif;
toif;awGuvnf; vlBuD;rif;tem;rSm 0dki;f aerSmvnf; aocsmw,f/
'gayr,fh wpfck&Sw
d mu vlBuD;rif;&JU pdwfaumif;&dSrItay:rSm
tcGifhaumif;,lr,fholawGudk owdxm;NyD; a&SmifzdkYawmh vdkw,fcifAs/
vlBuD;rif;twGuf wckckukd jiif;vdku&f rSm tifrwef tm;emp&maumif;
ae? cJ,Of;aewwfayr,fh wpfcgwavusawmhvnf; jiif;oifh&if
jiif;&r,f qdw
k mav;udk ESvk;H oGi;f xm;apcsiv
f yS goAsm/

qdk&if b,fbuftpGefu av;axmifhuGufav;xJ trSefjcpf?
qdk&if nmbuftpGefu av;axmifhuGuaf v;xJrSm trSejf cpf?
udk,hu
f dk,u
f dk,f Za0Z0gjzpfaew,fqdk&if tv,fu
av;axmifhuGufav;xJrSm trSefjcpfx m;vd kuf Hk ygyJ/ NyD;awmhrS
atmufrSm ay;xm;wJh wGuef nf;eJY trSww
f GuMf u&atmifyg/
!
!
!
--
--

-
!
!
!
;-

-
-
!
!
!

- c
c
!
-
- --

!
- - !
;-
!
!
!

--
-
!

twGuf wpfrSwaf y;yg/ ][ifhtif;}twGuf oknomay;yg/ NyD;awmh
&rSwfawG tm;vHk;aygif;Munfh&ygr,f/
-
vlBuD;rif;udk Munfh&wm t&m&mtay:rSm tifrweftav;teufxm;
wwfwJh obm0rsdK; &dSyHkyJAs/ t&m&m[m &,fp&m? armp&myJqdkwJh
tjrifuv
dk nf; vufrcHb;l ayghav/
jzpfEdkipf &m taMumif;&dSwmuawmh vlBuD;rif;[m pdwfynm
a0g[m&t&awmh ]twGi;f pGJ}orm;rsdK;vdkY qdk&rSmyJ/ t&yfoHk;pum;eJY

ajym&ifawmh awmfawmfhudk bmodbmom aewwfw,f? woD;wjcm;
aewwfw,fvdkY ajym&rSmyg/ NyD;awmhvnf; bmtaMumif;rS rnfrnf
&& r&dSbJeJY aygufyef;aps;awG avQmufajymaeMu? &,farm aom&Tifae
MuwJh vlxlxl &dS&m yGJvrf;obifawGukdqkdvnf; rke;f aevdrfhr,f/
tJ... wpfckcku vlBuD;rif;twGuf &,fp&maumif;oGm;r,fqdk&if
vnf; vlBuD;rif;u &,fcsjyOD;r,fhvlpm;rsdK;yg/ tJovdk vlBuD;rif;
&,fNyDqkd&ifvnf; vlBuD;rif;&JU ywf0ef;usirf Sm&dSwJh rdwfaqG taygif;
toif;awGyg pdwfcsrf;omukeMf urSmvnf; taotcsmyJ/ olwdkYu
vlBuD;rif;&,fwmudk tifrwef awGU&cJbdjcif;udk;/
rarhoifhwJhtcsufuawmh uRefawmfwdkY vlom;awGtm;vHk;[m
wpfa,mufeJY wpfa,muf rwlMubl;qdkwmyJAs/ vlcsif;rwlovdk
wpfckcktay:rSm &,fMu? &TiMf uwmcsi;f vnf; rwlMubl;/ &,fcsif
wmudk atmifhxm;Edkifwm? ratmifhxm;Edkiw
f mcsif;vnf; rwlbl;/
tvm;wlyJ? tjzpfav;wpfcku olYtwGuf ody&f ,fp&m aumif;aeay
r,fh udk,ht
f wGufus aumif;csifrS aumif;rSmyg/
wpfck&Sw
d mu bmudpudkyJjzpfjzpf? txl;ojzifh odyfukd av;euf
wJh udpudkayr,fh &,fp&mbufu IjrifcH,lvdkuEf dkirf ,fqdk&ifawmh
tJovdk tonf;toefudpawGukd at;at;omMunf &ifqdkiaf usmv
f Tm;
oGm;Edik frSmvnf; rvGJ{uefyg/
uav;pum;ajym&&if &nf;pm;u pGeYyf pfoGm;vdkY tonf;awGuGJ
aevifhupm; ]wpfcsed u
f s olYtarBuD;vdkyJ 00wkww
f kwBf uD; jzpfvm
r,fh rdef;reJY a0;&wmyJ}vdkY awG;NyD; &,fEdki&f if trsm;BuD; cHomwJh
oabmayghcifAsm/
;-
vlBuD;rif;&JU [mo"mwfcHuawmh tawmfav;udk rQrQww oifhoifh

wifhwifhav; &dSoAs/ tajctaeaygif;pHkrSm &,fp&mtuGuaf wGukd
vnf; vSnhfjrifwwfw,f/ wpfcsdew
f nf;rSmyJ? wjcm;wpfyg;olawG
uHraumif;taMumif;rvSwJhtay:? acsmufuswJhtay:rSmvnf; pmem
axmufxm;wwfw,f/
vlBuD;rif;[m yGihfyGifhvif;vif; aysmfaysmfyg;yg; &,farmwwfol
wpfOD; jzpfvifhupm; t&m&mwdki;f udkawmh &,fraeygbl;/ t&m&mudk
vnf; &,fp&mvdkY r,lqbl;/ &,fp&mudk aMu;rsm;w,faygh/
wcsdKUvlawGu npfywfwJh jyufvHk;awGukd pufqkyfMuw,f/
wcsKd Uusawmhvnf; tJovdk jyufvHk;awGrS oabmusw,f/ wcsdKUus
awmhvnf; wpfa,mufa,muf iSufaysmcGH wufeif;rdwmrsKd ;udk &,fEkdif
ayr,fh wcsKd Uusawmhvnf; tJ'grsdK;udk b,fvkdrS r&,f&ufbl;/ vl
trsdK;rsKd ;? pdwt
f axGaxG qdkovdkygyJ/
vlBuD;rif;uvnf; b,fvkd[morsKd ;udk BudKufESpfoufw,fqkdwm
udkawmh vlBuD;rif;ajzxm;wJhtajzudk tao;pdwfMunfhNyD;rSyJ ajymEdkif
rSmrdkY onfavmufyJ oHk;oyfjyEdik yf gw,fcifAsm;/
vlBuD;rif;u [mo"mwfcH awmfawmfhudk BuD;BuD;rm;rm;&dSolyg/ onf
twGuf vlBuD;rif;&JUb0wpfavQmufvHk;udk jzwfoef;vmcJh&mrSm tJ'Dh
&,fwwfwJh yifudkADZav;eJYyJ wdk;wufvmcJhw,fvkdY qdk&r,fcifAs/
onfvkdqkdvkduw
f JhtwGuf vlBuD;rif;&JU ywf0ef;usirf Sm jzpfjzpf
orQ? jrifjriforQ t&mtm;vHk;udk &,fp&mvdkYcsnf; awG;aeolvkdY
rqdkvkdbl;aemf/ trSefqdkvkdcsifwmu &,fp&m? aomp&mtjzpf jrifrdwJh
t&mawG? &,fp&mbufu vSnfhawG;Edkiw

f mav;awGu vlBuD;rif;
twGuf tvGefudk tajymus,w
f ,fvkdYomyg/
wpfzufu ajymr,fqdkvQifvnf; yg;yg;eyfeyfeJY y&d,m,f
<u,f<u,f aqmif&GufzdkYvnf; vlBuD;rif;taeeJY tm;enf;vdkY aewwf
jyefw,f/ wpfa,mufa,muf acsmufusvdkY vlBuD;rif; tm;yg;w&
&,fvdkuw
f mrsdK;udk wpfzufom;u oabmuscsifrSvnf; usr,f/
oabmruswJhtjyif pdwfawmif uGucf siu
f Guo
f mG ;Edkiyf gao;w,f/
tJawmhum vlBuD;rif;&JU us,af jymvSwJh [mo"mwfcHaumif;
aMumifh vlBuD;rif;&JU b0tjrifuvnf; aysmpf &mBuD;jzpfaer,fhtjyif
rdwfaqGtaygif;toif;awGvnf; tifrwefaygrsm;aeEdkifygw,f/
wpfckygyJ? wpfzufom; pdwftaESmifht,Suf rjzpfatmif *kav;xm;
ay;zdkY vdktyfwwfovdk awmfcsderf Sm awmfwwfzkdYvnf; vdkw,fvkdYawmh
rSmyg&apvm;cifAsm/
;-
<
-
a&SUu tyk'fawGvkyd J t&ifjcpfMunfhvu
kd af wmfrMl uygOD;cifAsm;;
-
-

!

-
!
!
!
-
!
-

!
-
!
- !
- !
-
-

;-
!
!
!
-

!
&

!
- --
!
Y
Y

-

!
!
!

!

-

!
-
pdwyf nmrSmawmh rdrdcspfcifESpfoufolwpfOD;wpfa,mufxHrS wG,fwm
jrwfEdk;rItm; rdrd&&dSrnf[k cdkirf mpGm,HkMunfrItmHkavsmhyg;&mrS ay:
aygufvmaom pdwfcHpm;rItajctae? odkYr[kwf ylyefaMumifhMurIukd
]o0efwkdjcif;}qdkNyD; a,bk,stm;jzifh teufziG haf vh&SMd uygw,f/ t&yf
pum;eJY ajym&ifawmh udk,cf spfwJholu udk,u
hf kd odyfcspfrSmr[kwb
f l;vdkY
;-
oHo,jzpfaewJhpw
d u
f kd o0efwpkd dwv
f kadY c:oayghAsm/
onfawmhum cspv
f eG ;f vdkY o0efaMumifwmygqdkwho
J al wG[m trSef
awmh wpfzufom;udk cspfwmxuf tJ'Dh wpfzufom;u olwkdYukd
rcspfawmhrSmudkom wpfcsdev
f Hk; aMumifhMuaeolrsm;omjzpfw,fvdkY
pdwyf nmt& tcdkit
f rm qdkEkdiyf goAs/ (uRefawmfh&JU ]awG;awmqif
jcifrI tEkynm}qdkwJhpmtkyx
f JrSmawmh ]remvdkwkd&Sn&f JU rlvblw}qdk
wJhacgif;pOfeJY tJ'Dhpdwfudk taotcsm cGJjcrf;pdwjf zm jycJhzl;ygw,f
cifAsm/)
o0efwdkpw
d u
f yHkrSet
f m;jzifh udk,cf spf& cif&olqDu wG,fwm
jrwfEk;d rIawG? aEG;axG;rIawG? MuifemrIawGukd &,laeyHk&avwJh ]ab;vl?}
odkYwnf;r[kwf ]NydKifzuf}qDukd OD;wnfaewwfygw,f/
0efwdkrp&,
d pdwfuusawmh wpfrsKd ;As/ tJ'DhrSmusawmh cspfol
cifolawG rvdkawmhbl;/ oluusawmh udk,ef JYvnf; bmrS wdkuf dkuf
pyfqkdiyf wfoufp&mtaMumif;r&dSbJeJY olwpfyg;qDrSm &dSaewm? olwpf
yg; ydkiq
f kdix
f m;wm wpfckckaMumifh tajcmufwkduu
f dk jzpfvm&wJhpdwf
rsdK; uvm;/ tJ'Dh olwpfyg;&dSaewm? ydkiq
f kdix
f m;wmqdkwmawGuvnf;
ky0f wKypnf;awGjzpfcsifjzpfr,f? atmifjrifrIjzpfcsifjzpfr,f? &mxl;
XmeE&jzpfcsifjzpfr,f? pdwfcsrf;omrIjzpfcsifjzpfr,f/ ypnf;&dSwmudk
0efrwdkrad yr,fh atmifjrifxif&Sm;wmudk rp&,
d pdwfawGvnf; jzpf
aeEdkiw
f ,f/ vltrsKd ;rsKd ; pdwt
f axGaxG qdkoaumAsm/

-
vlBuD;rif;udk wjcm;olawGtay:rSm odyf 0efrwdkwwf? rp&d,pdwf
rrsm;wwfaybl;cifAs/ olwpfyg;&JU atmifjrifxeG ;f aygufrIawGudkvnf;
odyt
f rIrxm;wwfovdk wjcm;wpfyg;olrsm;&JUatmifjrifrIaMumifhvnf;
pdwt
f aESmifht,Suf rjzpf&wwfaybl;/
vlBuD;rif;[m awmfawmfwefwefavmufeJYawmh vlwpfzufom;
udk tvG,w
f ul txifBuD;wwfolrsdK;r[kwjf yefbl;/ tJ... vlBuD;rif;
txifBuD;NyDqkd&ifvnf; wu,fhukd txifBuD;xdkuo
f ludkrS xdkux
f kduf
wefwef txifBuD;wmrsdK;jzpfygw,f/ vlwum &aewJh xGef;um;rI?
atmifjrifrIavmufukdawmh wpfpufuav;urS txifrBuD;wwfygbl;
cifAs/ [kwu
f Jhvm;...
a,bk,soabmajym&&ifawmhAsm? vlBuD;rif;uvnf; udk,b
hf 0?
udk,v
hf rf; udk,b
hf mom avQmufaecsifolrsdK;jzpfovdk wjcm;olawG
vnf; olwkdYvrf; olwkdYbmom avQmufaeapcsifwmrsdK;As/ tJ'DhvlawG
atmifjrifrI&awmhvnf; bmjzpfao;wHk;? onfvlawG uHaumif;ygap
vdkY cyfat;at;om awG;ay;wwfolayuyJ/
[kwu
f Jhvm;... vlBuD;rif;/
vlBuD;rif;[m o0efwdkwwfol? 0efwdkrp&,
d pdwfrsm;jym;olr[kwyf g
bl;Asm/
csD;usL;xdkuo
f ludk csD;usL;r,f? txifBuD;xdkuo
f ludk txifBuD;
r,f? 'gayr,fh <um;vGe;f ? 0gvGe;f olawGukdawmh vlBuD;rif; wpfpuf
rS rBudKufwwfbl;/ rBudKufqkd tJovdk <um;0gwm[m udk,h&f JUtm;
enf;csuu
f dk zHk;zdumuG,w
f JhoabmyJvdkY vlBuD;rif;u xifjrif,lq
;-
xm;wmudk;/
a,bk,sajym&&ifawmh vlBuD;rif;[m udk,hb
f 0udk,f auseyf
aeygw,f/ NyD;awmh wjcm;wpfyg;olawG&JU atmifjrifrIawGtay:rSm
vnf; 0efrwdkr?d rp&d,pdwf rarG;rdwJholrsdK;ygyJcifAsm/
vlBuD;rif;u wjcm;olawG&JU atmifjrifrIawG? ydkiq
f dkirf IawGtay:rSm
remvdk 0efwkdjzpfaeEdkiyf gw,f cifAs/
wcsKd UvlawGtwGuf o0efwdkpw
d feJY remvdkpw
d fawG[m olwdkY&JU
tusifhpdkuw
f pfpdwfwpfydki;f vdkY ajymEdkiyf gw,f/ qdkvkw
d mu tJovdk
udk tvdkvkdjzpfaewmrdkY? ADZudku tJovdkjzpfaewmrdkY jyifzkdY? ajymif;zdkY
tifrwef cJ,Of;aewwfygw,f/
wcsKd UawGtwGuu
f sjyefawmhvnf; b0rSm udk,af rQmfvifhxm;wm
awGudk r&Edkicf Jh? olwkdY r&Edkiw
f mawGukrd S ay:ay:wifwif&aewJhoal wG
udk jrifcJh&&muae 0efwkdrp&,
d pdwaf wG aygufzGm;vm&wmyg/
tJovdk tcgrsdK;rSmawmh udk,b
hf 0udk,f aocsm jyefqef;ppfMunfh
NyD; aumif;wmav;awGukd jyefawG;Munfhr,fqkd&if awmfawmfav;
tusdK;rsm;Edkiyf gw,fcifAsm/ qdkvkdwmu udk,hb
f 0rSm uHaumif;cJhwJh
tcsed t
f cg tcdkut
f wefYav;rsm;udk aocsm jyefawG;MunfhzdkYyg/
tJovdkom jyefawG;Munfhr,fqkd&if udk,pf w
d cf sr;f omcJh&wJh tjzpf
tysufawG renf;raemudk awGU&rSmvnf; trSeyf gyJ/ tjrJwef;rarh
oifhwJhtcsufwpfcsufu atmifjrifrI&wdki;f vnf; pdwfrcsrf;omwwf
bl;qdkwmygyJ/ wu,fhwu,f auseyfa&mifh&JEdkiw
f JhpdwfuomvQif
tc&myg cifAsm/
wpfzufuvnf; tvkyu
f dk ydkNyD; BudK;BudK;pm;pm;vkyw
f m? ta&;
BuD;wJhtvkyaf wG? cufcufcJcJtvkyaf wGukd wm0ef,al qmif&u

G w
f mrsm;
[mvnf; vlBuD;rif;udk ab;rjzpfapEdkiyf gbl;/ udk,h[
f meJYudk,f tvkyf
Iyfaeavav? wjcm;wpfyg;olrsm;&JU atmifjrifxGef;aygufrIawGudk
rawG;rdav jzpfomG ;rSmrdkYyg/ tJvkdom rawG;rdawmhbl;qdk&if olwpfyg;
&JU atmifjrifxeG ;f aygufrIrsm;aMumifhvnf; udk,phf dwfrSm taESmifht,Suf
jzpfp&m rvdkawmhb;l ayghAsm/
aemuf wpfcsuf rarhtyfwmuawmh BudK;pm;tm;xkwfrI[m
atmif jrifrq
I kw
d hJ qkvmbfrsm;udk o,fvmwwfw,fqw
kd mudkygyJ cifAs/
a*gufoD;q&m tausmt
f armfwpfa,mufudk olujzifh odyfuHaumif;
wmyJvkdY 0dki;f ajymMuwJhtcg olu jyefajymygw,f/
][kwu
f Jh... uRefawmf rsm;rsm;ydkNyD; avhusihfav? uRefawmfhuH
uvnf; ydak umif;vmavavyJAs}wJ/h
;-

-
udk,ht
f wGuf rSefaewJhaumfvHrSm t&ifjcpfMunfhvkduaf wmfrlygcifAsm;/

-

- !
!
!
-
-
-
-

-
--
!
-

!
-

!
<c

;-

-
!
c
c
!

!
!
!
c -
M

!
-
tE&m,f&Sw
d Jhtajctaewpf&yf&yfeJY &ifqdki&f csdefrSm ay:aygufvmwJh
pdwcf Hpm;rItajctaeudk aMumufpdwv
f dkY ac:ygw,f/ ay:aygufaewJh
tajctaeuae tjrefqHk; xGuaf jy;vGwaf jrmufcsifpdwfyJjzpfjzpf? wHkY
jyef&ifqdkiw
f dkucf dkucf sifpdwfyJjzpfjzpf? tjcm;tjcm;aom wHkYjyefrItrsdK;
pHkyJjzpfjzpf &ifxJrSm tHkusi;f zGJUvmapEdkiw
f Jh tvGeftuRH wkev
f I y fr I
wpfrsKd ;ygyJ/
aMumufpdwfeJY ylyefaMumifhMurIwkdY[m rodromav; jcm;em;yg
w,f/ aMumufpdwfqdkwmu wpfckck? wpfpHkw&mtay:rSmjzpfap?
tjzpftysufwpfckcktay:rSmjzpfap pdk;&GHUwJhpw
d fjzpfNyD; ylyefrIuawmh
a,bk,soabm ydkqefw,f/ aemufwpfcsufu aMumufpdwf[m
vwfwavm &ifqkdiv
f m&wJh tE&m,fwpfckcktay:rSm wHkYjyefwJhpdwf
jzpfNyD; ylyefaMumifhMurIuawmh BudKwifrSe;f qxm;wJh tE&m,f? 'grS
r[kwf pdwful;,OfrSwfxifxm;wJhtE&m,faMumifh jzpf&wmyg/ t&yf
pum;eJY ajym&ifawmh wu,f&dSwm? jzpfaewmaMumifh aMumufwmudk
aMumufpdwfvkdY ac:NyD; wu,fvnf; r&dSbJeJY awG;aMumufaewmudk
ylyefaMumifhMurI (0g) pdk;&drfjcif;vdkYom ac:tyfygw,f/
;-

-
vlBuD;rif;u odyrf pGefYpm;vSbl;yJAs/ wu,fawmh vlBuD;rif;[m
wGeYq
f kw?f wGefYqkwef nf;enf;Edkiw
f ,f? tE&m,frsm;wJhtaetxm;awG
rSm pGefYpm;MunfhzkdYvnf; tawmf 0efav;w,fvkdY qdk&rSmyJAsdKU/
wcsKd UudpawGrSm uRefawmfwkdY vlom;awG[m rdrd&JU cH,lcsuf?
&yfwnfcsuftwGuf owd&Szd dkYwifrubl;? udk,t
hf wGufukd,f &yfwnf
zdkYvnf; vdkovdk wpfcgwavusawmhvnf; jzpfEdkiaf csudk wGucf sufNyD;
pGeYpf m;wefvnf; pGeYpf m;Mu&wmygyJ cifAsm/
odkYayr,fh onfvkdvkyzf dkYu vlBuD;rif;twGuaf wmh tawmfcuf
r,fqdkwm rSe;f qEdkiyf gw,f/ wpfcgwavusawmhvnf; vkycf sifwm
av;udk &J&J&ifh&ifhvkyv
f kduw
f m[m b0wmwdkwkdrSm t&omcsdKoGm;
apEdkiw
f Jh tawGUtuHrsKd ;yg vlBuD;rif;&m/ udk,v
f kycf sifwmav; vkyf
zdkYtwGuf toufawG? aoG;awG? acR;awG &if;p&mrS rvdktyfvSwm
av/ r[kwfbl;vm;Asm/
a,bk,stm;jzifhawmh vlBuD;rif;[m awmfawmfav; owdBuD;wJholyJ/
'gayr,fh tajccHtm;jzifhawmh &J&ifholyAJ s/
odyfrsm;rsm;pm;pm; rpGeYpf m;vSayr,fh wu,f&Gyf&GyfcRHcRHvkyrf Sjzpf
r,fh tajctaersKd ; ay:aygufvmNyDq&kd ifawmh vlBuD;rif;u a&SUwef;u

rm;rm;&yfr,fh vlpm;rsKd ;ayuyJ/
odkYayr,fhvnf; vlBuD;rif;u jzpfEkdi&f ifawmh b0rSm bm'kurS
tyifyef;cH &SmraebJ cyfat;at;yJ aecsifwJh vlpm;rsKd ;yJAs/ pGeYfpm;&
r,fh taetxm;awGukd tajctaet& &ifqkdizf dkY 0efrav;vSayr,fh
tJovdk &ifqdkiw
f JhtcgrSm jzpfvmEdkirf ,fh tajctaet&yf&yfukd tao
tcsm csdeq
f ? wGufcsufNyD;awmhrS &ifqdkiw
f wfolrsdK;yJAsKd U/
vlBuD;rif;uawmh wu,fh tm* &Jpdwf&Jrmeform;ayuyJ/ wpfcg
wavusawmhvnf; udk,hu
f dk,u
f dk,f enf;enf; jyefppfzdkYawmh vdkvrd fh
r,f/ udk,hu
f dk vlawGuawmif aMumufukeaf vmufatmif udk,u
f
t&JvGeaf erSm pdk;&w,f/
ta&;qdk tm;udk;&wJholxJrSm vlBuD;rif;u ygw,f/ rdwfaqG
aumif;wpfa,mufayghAsm/ vlBuD;rif;vdk vlrsKd ; tem;rSmom&dSaer,f
qdk&if wu,fu
h dk wpftm;yJAsdKU/
vlBuD;rif;&JU b0u ysif;p&maumif;vdkuw
f mvdkY b,folurS
ajym&JrSm r[kwb
f l;/ vlBuD;rif;&JU owed JY aeyHkxkdiyf Hkukd ESpo
f uf
oabmuswJhol? tm;uswJholawGvnf; renf;raemyJ &dSrSm/ onfawmh
vlBuD;rif;u tifrwefYudk edyfwJholvdkY qdk&rSmayghAsm/ odkYaomf wpfck
awmh ESvHk;oGi;f zdkY vdkoAs/ anmifoD;vnf; pm;aygh? av;ndKUoHvnf;
em;pGihaf ygh/ tJ'gav;ygyJ/
;-
-
-
udk,ht

c -
!
!
!


-
-
!
!
!
-

-

-
!

-
!

-!
;-

- -!

- !
-
-
-
- !
- !

- !
!
!

-
* &

!

;-
-
vlBuD;rif;&JU rSw
f Pfu tvGeYt
f vGeu
f kd aumif;vSacsvm;Asm/ vlBuD;
rif;&JU pdwEf SvHk;uvnf; olY[meJYol tawmfhudk pepfuswJh pdwfESvHk;
rsdK;&dSovdk tmHkpl;pdkuEf dkipf Gr;f uvnf; wu,fhyxrwef;yJAsKd U/
a,bk,stm;jzifhawmh vlBuD;rif;udk arhwwfolvdkYowfrSwfvkdY r&bl;
cifAs/ ta&;BuD;wJhupd awGudkqkd vlBuD;rif;u tifrwefYudk arhcJvS
ygw,f/
vlBuD;rif;&JU tmHkpl;pdkurf I[m olvdkigvdkxuf omygw,f/
odkYayr,fh jzpfEdkirf ,fqdk&ifawmh vlBuD;rif;u udk,hu
f dk,u
f dk,f pnf;
urf;uvem;av; owf? udk,v
f ky&f r,ft
h vkyaf wGukd wef;pDcsxm;?
NyD;&if b,ftvkyu
f kd b,fawmh tNyD;owf&r,fqdkwmudkvnf; tcsed f
owfrSwfcsufav;awG wdwdusus csrSwfxm;r,fqdk&ifawmh ydkaumif;
r,fvkdY tMuHay;&ayvdrhrf ,fcifAs/
&rSwft&qdk&ifawmh vlBuD;rif;[m tcsed fawmfawmfrsm;rsm;rSm tarh
arhtavsmah vsmh jzpfv,
G fveG ;f w,fvkdY qdk&rSmyJcifAs/
tJvdkjzpf&jcif;taMumif;&if;uvnf; vlBuD;rif;&JU pdwu
f odyf
jref? odyo
f Gm;? odyw
f uf<uaewmrdkY wpfcsdew
f nf;rSm udpaygif;ajrmuf
rsm;pGmudk pkyHNyD; awG;aerdvkv
dY nf;jzpfEikd yf goAs/
jzpfEdkirf ,fqkd&ifawmhAsm? vlBuD;rif;&JU cGet
f m;? pGr;f yum;awGukd
wpfckwnf;tay:rSm tjynfht0 pl;pdkuv
f kdY wpfckNyD;rS wpfck vkyaf qmif
jzpfatmif udk,hu
f dk,u
f dk,f pnf;av;urf;av; csxm;oifhygw,fvkdY
tMuHay;yg&apcifAsm/ tJ... wpfckvkyaf ewJhtcsderf Smvnf; wjcm;
[mawGqD pdwyf sHUvGifhNyD; tmHkawGvnf; odyfrrsm;oifhaybl;cifAs/
'gwifruao;bl;? avmavm avmavmeJY ysmysmysmysmvkyw
f wfwm
av;udkvnf; enf;enf;awmh avQmhoifhygw,f/
vkyrf ,fu
h dkirf ,fh[mav;awGukd rSerf SefBuD; pm&if;wdkYxm;r,fqdk
&ifawmh trsm;BuD; tqifajyoGm;Edkifygw,f/ vkyfp&m&dSwmawG?
0,fp&m&dSwmawG? odrf;p&m&dSwmawG pojzifh t&mwdki;f rSm pm&if;
av;wdkY wdkYNyD; rSwo
f m;xm;r,fqdk&ifawmh vlBuD;rif;twGuf trsm;
BuD; taxmuftuljzpfomG ;ygvdrhrf ,fAsm/
'ghtjyif csdef;csux
f m;wmawGukdqkdvnf; aeYpOfrSwfwrf;pmtkyf
vdk[mrsKd ;rSm a&;rSwx
f m;? NyD;&if wpfaeYwmrSm bmvkypf &m&dSw,f?
b,foleJY csdef;xm;w,f? b,folYqDoGm;&r,fqdkwmawGukd tJ'DhaeYpOf
rSwfwrf;pmtkyaf v;eJY wdkuw
f kduMf unfhNyD; vkyaf qmifoGm;r,fqdk&if
vlBuD;rif;twGuf tvGefYudk tusKd ;&dSrSmygaemf/
aemufqHk;wpfcsuu
f awmhAsm? jzpfEdki&f if pdwu
f dk wpfae&mwnf;
rSm tmHkpl;pdkufwJh tavhtusifhav;&atmif owdy|mefw&m;udk
rSefrSefav; IrSwo
f Gm;r,fqdk&ifawmh twdki;f xuftvGefvkdY qdk&rSmyJ
vlBuD;rif;a&U...
;-

udk,ht

-

!
!
!
Y c
-

!
-

!

-

!

-
-
-

!
!
!

!
-
-
-
- -

!
-
-
;-

!
!
!

!

-
!

-
-- !
-
-- -
!
-
-
-
-

!

- !
;-

-
vlBuD;rif;u rQwwJh pdwEf SvHk;&dSwJholwpfa,mufyg/ 'gayr,fh vuf&Sd
vlYabmifrSm&dSaewJh tajctaeawGukd oabmrwlEkdi?f vufrcHEdkiw
f Jh
taetxm;rsKd ;udkvnf; cPcP a&mufaewwfolygyJAsm/ w&m;rQw
rIudk cdkicf dkirf mrm,HkMunfwJholvdkY vlBuD;rif;udk ajymEdkiw
f ,f/ odkYay
r,fh tESrd fcH? ty,fcHawGudkawmh tifrwef oufnmwwfwJhpdwx
f m;
rsKd ;uvnf; &dSw,fvkdY qdk&rSmyg/
'gaMumifhrdkY vlBuD;rif;[m t&mwdki;f rSm w&m;rQwapcsifpdwf
tvGeu
f kd jyif;jyw,f/ &mZ0wfjypfrIawG usL;vGejf zpfomG ;apwJh tajccH
taMumif;w&m;awGukd vlYabmifawGtaeeJY raerem; azG&Smpl;prf;NyD;
&mZ0wfom;awGukd wwftm;orQ yjyifay;oifhw,fvkdYvnf; tcdkif
trm ,HkMunfoljzpfygw,f/ vlYabmiftodki;f t0dki;f xJrSm ay:ayguf
aeorQ jyemrsm;tm;vHk;&JU wu,fht&if;tjrpfukd r&t& &SmazG
azmfxkwNf yD;oumv &mZ0wfom;awGtaeeJYvnf; olY[mol yjyif,l
oGm;Edkiaf tmif vlYabmiftodki;f t0dki;f uom 0dki;f 0ef;ulnDapmifha&Smuf
oifhw,fvkYd jrifrw
d mvnf; cPcPjzpfygvdrfhr,f/
onfvkdqkdvkduw
f JhtwGuf vlBuD;rif;[m &mZ0wfrIawGtay:rSm
aysmhaysmif;El;nHhvGe;f w,fvdkY ajymwmr[kwyf gbl;/ vlwkdi;f vlwkdi;f
w&m;Oya' a&SUarSmufrSm tnDtrQ ppfaq;pD&ifcHykdicf Gifh&dSovdk ckcH
xkacsydkicf Gifh&dSw,f? tJovdk rQrQwwppfaq;NyD;wJhaemufrSm jypfrI

xif&Sm;w,fqdk&ifvnf; oifhavsmfwJh jypf'Pfudk &,loifhw,fvkdYom
vlBuD;rif;u ,lq,HkMunfw,fvkdY qdkvkdwmyg/
vlBuD;rif;u trSeef JY trSm;qdkwmudk jywfjywfom;om; ,HkMunfol
wpfa,mufjzpfovdk w&m;rQwrIeJY ywfouf&ifvnf; tifrwefYudk
rQwwJhpdwx
f m;&dSolvkdY qdk&rSmyg cifAsm/
w&m;Oya'eJY ywfoufvm&if vlBuD;rif;udk odyfwif;Muyf jyif;
xefvGef;olwpfa,mufvkdY rowfrSwfEkdiyf gbl;/ NyD;awmhvnf; vlwpf
a,mufukd axmifcs? aomhcwfyw
d Nf yD;wJhaemuf aomhudk vTihyf pfvkduf Hk
&dSwmyJvdkY awG;wwfolrsdK;vnf; r[kwyf gbl;/ odkYayr,fh jypf'PfawG
[m jypfrIawGeYJ tH0ifcGiu
f s vdkuaf vsmnDaxG &dSaeoifhw,f? uRefawmf
wdkY&JU vlYabmifrSmvnf; w&m;Oya'a&SUarSmufrSm vlwdki;f tnDtrQ
cHpm;cGih&f dSzdkY tifrwefYudk ta&;BuD;vSw,fvdkYawmh pGJpGJjrJjrJ,HkMunfol
jzpfygw,f/
vlBuD;rif;[m wpfcgwavrsm;rSmawmh tpOftvmudk qefYusif
csifwJhpdwrf sdK;eJYjzpfayr,fh tm;vHk;cHajym&ifawmh vlBuD;rif;[m w&m;
Oya' pd;k rd;k a&;bufuyJ rm;rm;&yfwwfojl zpfygw,fcifAsm;/
w&m;rQwrIeJY ywfoufvkdYa&m? trSm;? trSeef JYywfoufvkdYyg vlBuD;rif;
[m tifrwefYudk wnfMunfckdirf mvGe;f olwpfa,mufjzpfygoAsm/
onfvkdqkdwJhtwGuf vlBuD;rif;[m uRefawmfwkdYvlYabmiftwGif;
u pnf;urf;Oya'azmufzsufusL;vGeo
f lrsm;udk b,fvkdrS onf;rcH
;-
Edkio
f lrsm;pm&if;rSm xdyw
f ef;u ygaeolygyJcifAs/ 'ghtjyif jypf'Pf
jyif;jyif;xefxefcsrSwfoifhw,fvdkY cdkicf dkirf mrm,HkMunfaeol wpf
a,mufvnf; jzpfEkdizf G,f&Syd gao;w,f/ jypfrIusL;vGefolawGtay:rSm
uRefawmfwakdY wG[mjzifh&if wpfqw
d o
f ufnm vGe;f tm;BuD;w,fvkv
dY nf;
yJ awG;rdaewwfovdk tJovdk oufnm vGef;tm;BuD;vdkv
Y nf; &mZ0wf
rIawG rsm;jym;aewmvdkY atmufarhaeEdkiyf gw,f/
jypfrIBuD;awGukd usL;vGeo
f lrsm;udkqkd&if yjyifajymif;vJvkdY&wef
aumif;&JUvdkYvnf; wpfpufrS r,Hkbl;/ wcsKd UvlawG&JU trltusihu
f dkqkd
&if b,fvdkenf;eJYrS ajymif;vdkYr&bl;vdkYom cdkicf kdirf mrm,HkMunfolom
jzpfaMumif;ygcifAs/
onf&rSwft&qdk&if w&m;Oya'[m vlBuD;rif;twGuf tvGef
tifrwefta&;BuD;wJhupd wpf&yfjzpfNyD; vlBuD;rif;&JUtawG;xJrSmvnf;
onf w&m;Oya'pdk;rdk;a&;udpuom wpfcsed fvHk;vdkvkd pdk;rdk;xm;Edkif
w,fvkdY qdkEkdiyf gvdrhrf ,f/

udk,ht

- -
!
!
!
w -
-

-
-
!
;-

-

!
!
!

- -
- -

!
w
-

!

-
!
- c

!
-M

!
--

!
!
!
-

- !
-

!
- c
c
;-

-
!
!
!
-
-
!
-
-
-
-
!

-
wcsKd UvlawGuawmh vlBuD;rif;udk azmfrJhwpfudk,af wmfvkdY owfrSwf
aumif; owfrSwMf urSmjzpfayr,fh vlBuD;rif;rSm &dSwJholi,fcsif;rdwf
aqGawGuawmh vlBuD;rif;udk,w
f kdiu
f vnf; olwkdYeJY cifrif&wmudk
wefzdk;xm;ovdk olwkdYuvnf; vlBuD;rif;eJY cifrif&wmudk t&rf;udk
wefzdk;xm;wJh wu,fh rdwaf umif;&if;csmawGjzpfaeEdkiyf gw,f/
pdwfynma0g[m&eJY ajym&ifawmh vlBuD;rif;[m twGi;f pGJorm;
jzpfEkdiyf gw,f/ t&yfpum;eJYajym&ifawmh vlBuD;rif;[m b,foleJYrS
odyrf a&mbJ bmomv0gaewwfwJholrsdK;aygh/ 'ghaMumifhvnf; vlBuD;
rif;eJY taygif;toif;jzpfzdkY? cifrif&if;ESD;zdkY odyrf vG,fvw
S mygyJ/
vlBuD;rif;udk,w
f dkiu
f vnf; tJovdkyJ bmodbmomae&wmudk
oabmusaew,fqkd&ifawmh bmjyemrS odyfr&dSygbl;/ wu,fvdkY
vlBuD;rif;udk,w
f dkiu
f tJovdk raecsib
f l;qdk&ifawmh azmfazmfa&Ga&G?
&Tif&Tijf yjyaeNyD; vlawGeJYvnf; ydkvkdY a&ma&maESmaESmaejcif;uomvQif
rdwfaqGrsm; wdk;yGm;vmapEdkiw
f Jh wpfckwnf;aom enf;vrf;ygyJ/
b,fae&mrSm rdwaf qGawG&mS rvJq&kd ifawmh vlrIa&;toif;tzGJUawGrmS
yg0ifaqmif&GufwmrsdK;? tm;upm;wpfckck vkyw
f mrsdK;? 0goemyg&m
wpfckckvkyw
f mrsdK;awGrSm rdwaf qGawGwdk;yGm;vmEdkiyf gw,f/ vlBuD;rif;
u tJ'gawG wpfckrS pdwrf 0ifpm;bl;qdk&ifvnf; pdw0f ifpm;wmwpfckck
udk &SmazGarG;jrL,lNyD; 0goemwl&mvly*k dK vfrsm;eJY tvGr;f oifhvmatmif
vky,
f El idk yf gvdrrhf ,f/
aemufwpfrsKd ;jzpfEikd fwmuawmh vlBuD;rif;[m wjcm;vlawGtay:
;-
rSm odyfNyD;awmh *kwpdkurf &dSvS? tav;teufr&dSvSwmrsdK;aMumifh

taygif;toif;enf;aewmrsdK;vnf;jzpfEkdiyf gw,f/ vlBuD;rif;u tJvkd
wrifaewmrsdK;awmh r[kwyf gbl;/ vlBuD;rif;&JU yifukdpdkuu
f kd,f u
tJovdk bmodbmomaewwfwJh pdkurf sdK;rdkYyg/ onfawmhum vlBuD;
rif;&JUb0rSm cifrif&if;ESD;rvdkvdkjzpfcJhwJh oli,fcsif;awGeJY a&&Snf
wGJvkdYr&cJhwJhtaMumif;&if;awGudk jyefvnf qifjcifpOf;pm;MunfhzdkYvnf;
vdt
k yfaumif; vdt
k yfygvdrhrf ,fcifAsm/
vlBuD;rif;u oli,fcsif;awGukd tirf;r& vnf&Smaeol? vlwumudk
vnfrw
d fzGJUaeolrsKd ; r[kwyf gbl;/ 'gayr,fh vlBuD;rif;&JU b0wpfouf
wmrSm &&dScJhwJh rdwfo*F[tm;vHk;[m vlBuD;rif;twGuf tifrwef
ta&;BuD;wJh rdwfaqGtaygif;toif;awGjzpfovdk ESpOf D;ESpzf uf tjyef
tvSef ,HkMunfudk;pm;xm;wJh oli,fcsif;rsKd ;? ta&;uH&if uHovdk
wpfa,mufukdwpfa,muf tjyeftvSeaf z;rulnMD ur,fh oli,fcsi;f rsKd ;
awGom jzpfygw,f/
rdwfaqGoli,fcsi;f awG[m uRefawmfwkYt
d m;vHk;&JU b0rSm ta&;
ygolrsm;jzpfNyD; ta&;uHwht
J cgawGrmS ud,
k ,
f k&H wJhu,
kd hrf w
d af qGoil ,f
csif;awG&JU ulnDaz;rrI tusKd ;aus;Zl;udk uRefawmfwkdYawG cHpm;wwf
Mu&pjrJqkdwJhtcsuu
f kdvnf; vlBuD;rif;u aumif;aumif;BuD; oabm
aygufaezdkY tawmf taMumif;rsm;aMumif;ygcifAs/
vlawGeJY cifrif&if;ESD;zdkY[m vlBuD;rif;twGuf tvGeftifrwefrSta&;
BuD;vSygw,f/ 'ghaMumifh vlBuD;rif;&JU taygif;toif;e,fy,fu
tvGeu
f dk us,jf yefYvSovdk a&SUavQmufvnf; vlBuD;rif;rSm rdwfaqGawG
wdk;NyD;&if; wdk;aeawmhrSmvnf; trSeyf J cifAs/
jzpfEkdiw
f mu vlBuD;rif;[m tvGeEf Spfvkdz,
G af umif;atmif azmfa&G
ysLiSmoljzpfovdk pdwyf nma0g[m&eJY ajym&ifawmh tjyifpGJorm;vnf;
jzpfEdkiyf gw,f/ t&yfpum;eJY ajym&ifawmh bGif;bGi;f aysmaf ysmfaewwf
wJh olrsdK;ayghcifAsm/ tJawmhum vlBuD;rif;[m b,foleJYrqdk ta&m
w0ifpum;ajymEdkio
f lrsdK;jzpfovdk vlawGeJY aygif;zdkYvnf; wpfpufrS
rcufwwforl sKd ;ayyJaygh/
tifrwefudk nufwJhol? taygif;toif;aumif;wJhol? tifrwef
azmfa&GwJhol? tifrwef vlBudKufrsm;wJholvkdY vlBuD;rif;udk owfrSwf
vdkY&aeovdk vlBuD;rif;rSm oli,fcsi;f vdkY owfrSwfEkdiw
f hv
J lawGuvnf;
renf;raemudk &dSygw,f/ wpfzufuvnf; vlBuD;rif;&JU t&if;ESD;qHk;
udk,&f ifhwwl oli,fcsif;vdkY owfrSwEf kdiw
f Jhta&twGufusjyefawmh
enf;jyefw,f/
tMuHay;ygqdk&ifawmhAsm? vlBuD;rif;taeeJY todrw
d faqGeJY udk,f
&ifhwwlawGukd aocsmcGJjcm;wwfatmif tm;xkwyf gvdkY rSmcsiyf gw,f/
udk,&f ifhwwlqdkwmu udk,f ,HkMunfuk;d pm;Edkiw
f Jh oli,fcsif;? udk,f
vdktyfcsderf Sm udk,t
hf em;rSm toifh&Srd ,fh oli,fcsif;rsKd ;ayghcifAsm/
;-

udk,ht
!
!
!

-
- -

!
c
-
!
;-

-
!
!
!
*
- !

-
!

-
!
-
-
--

-
-

!
!
!
- -

--
*

!

;-
-
vlBuD;rif;&JU ylyefaMumifhMupdwfu olvdkigvdktqifhavmufrSmyJ &dS
ygw,f/
vlBuD;rif;&JU b0rSm t&m&mudk at;at;aq;aq;yJvkdY oabm
xm;EdkiNf yD; bmr[kww
f mav;awGeJY pdwfIyfrcH? ylyefraewwfwJhvl
pm;rsKd ;vdkY qdkEkdiyf gw,f/
onfvkdoabmxm;rsKd ;aMumifh vlBuD;rif;udk,w
f kdiv
f nf; at;at;
aq;aq;aewwfxkdiw
f wfovdk vlBuD;rif;&JUywf0ef;usirf Sm&dSaeMuol
rsm;twGuv
f nf; vlBuD;rif;eJY aygif;&oif;&wm pdwaf t;vufat;&dS
aeapygw,f/
ta&;uHvmwJhtcgrSm xvkyzf kdY 0efrav;wwfolwpfa,mufjzpf
vifhupm; vlBuD;rif;taeeJY ESvHk;oGi;f tyfwmwpfckuawmh jyem
vH;k vH;k r&dSwJh vlYb0qdkwmrsKd ;[m b,fawmhrS r&Edkib
f l;qdkwmudkygyJ/
wpfcgwavusawmhvnf; jyemawGukd BudKjrif? BudKwGufxm;jcif;
tm;jzifh tapmBuD;uwnf;u jyemrjzpfatmif a&SmifEkdio
f mG ;wmrsKd ;
vnf; &dSygw,f/ 'gaMumifhrkdY a&SUa&;udk BudKwifjyifqifwmeJY txdkuf
tavsmuf owdxm;wmrsdK;[m wcsKd Uupd awGrSm &dSoifh&dStyfygw,fvdkY
rSmyg&apvm;cifAsm/
uRefawmfwdkYtm;vHk;vdkygyJ? vlBuD;rif;[mvnf; wpfcgwavusawmh
pdwyf ifyef;&? pdwfqif;&Jae&olyg/ odkYayr,fh cHajym&ifawmh vlBuD;rif;
u jyemawG ay:vmwJhtcgrSm ajz&Si;f vdkurf ,fhvlpm;rsKd ;yg? jzpf

rvmao;wmawGukd BudKawG;NyD;awmh tvum;ae&if; ylaewwf
olrsKd ;awmhvnf; r[kwjf yefbl;/
bmr[kww
f mav;awGtwGuf pdwfIyfrcHwwfwJhtxJrSm vlBuD;
rif;vnf; ygaewm trSeyf J/ bmr[kww
f mav;awGukd pkpkxm;NyD;rS
x aygufuGJwwfolrsdK;xJrSmvnf; rygbl;/ wacsmifacsmifuae
tidkuzf rf;vmr,fh jyemtaxGGaxGukd &ifqkdiaf jz&Si;f Edkipf Gr;f uvnf;
vlBuD;rif;rSm tjynfh&ydS goAsm/
vlBuD;rif;twGuf pdwaf t;vufat;aezdkYqkdwm tifrwdtifrwefYudk
cufvSygw,f/ BudKrjrifEdkiw
f Jht&mawGukd awG;NyD; wpfcsdev
f Hk; iHhvifh
aewwfwJh vlpm;rsdK;ayghAsm/
b0udk pdwaf t;vufat;av; &ifqkdiEf dkiaf tmif BudK;pm;,lzkdY
vlBuD;rif;twGuf tvGefta&;BuD;vSygw,f/ vlBuD;rif;twGuf tJ
ovdk aezdkY cufyHk&csif &aerSmayr,fh wpfcsuaf wmh jyefpOf;pm;Munfh
awmf rlay;apcsiyf gw,f/
ylyefaomuaMumifh pdwfyifyef;&w,f? pdwq
f if;&J&w,f/ pdwf
yifyef;&if? pdwq
f if;&J&if a&m*gaygif;pHkuvnf; 0ifvmEdkiyf gw,f/
onftcsuu
f kd vlBuD;rif; *kpkduzf dkY vdkygvdrfhr,f/
pdwaf t;vufat;aewwfatmif aejzpfzdkYeJY udpwdki;f tajctae
wdki;f rSm wnfwnfNidrNf idrf&ifqdkiEf kdizf dkY vlBuD;rif;&JU udk,pf Grf;Pf
pGrf;&dSorQ BudK;pm;tm;xkwaf wmfrlygvdkY tMuHay;yg&apvm;cifAsm/
usKyfu rylbJraewwfawmhbl;As? tusihyf gaeNyD? b,fvkdvkyf jyif
,l&rSmwHk;vdkYrsm; ar;vm&if yef;csDqGJwm? wa,mxdk;wm? wpfacsmif;
;-
xdk;xdk;wm? yef;yifpkduw
f mvdk tm;vyfwJhtcsderf Sm pdwf0ifwpm;eJY
vkyjf zpfaer,fh[mwpfckckukd &SmazGNyD; vkyaf qmifygvdkY tMuHy&rSmyg/
NyD;&ifvnf; udk,b
hf 0rSmjzpfjzpfco
hJ rQxu
J aumif;wmav;awGukd a&G;cs,f
pOf;pm;,lwht
J usifhav;vnf; arG;,lomG ;zdkv
Y ykd gw,f/
tBuD;tus,f ylyefaomua&mufaewJhtcgawGrmS tJ'gudk vHk;vHk;
qufrpOf;pm;awmhbJ udk,Bf udKufwm? udk,v
f kycf sifwm wpfckckukd
pdwfat;vufat; vkyaf ezdkYvkyd gw,f/
uRefawmfhom; 11ESpft&G,af vmufu olwkdYausmif;rSm yGJwpfyJ&G Sv
d kdY
oGm;&mu tcsed af ESmif;onfhwidk f tdrjf yefa&mufrvmwJhtcg uRefawmfrh Sm
ylyefpw
d feJY l;rwwf cHpm;cJh&zl;ygw,f/ uRefawmfhpdwu
f kd uRefawmf
owdxm;rdoGm;wmeJY csucf sif;yJ uGeyf sLwma&SUrSm 0ifxdki?f uRefawmfh
a&;vufp pmudk pdw0f ifwpm; qufa&;aecJhzl;w,f/ awmfaeMumvdkY
om; jyefa&mufvmwJhtcgrSm uRefawmfh&ifxJrSm ukPma'goeJY
aygufuGJaeayr,fh uav;udk bmwpfcGe;f rS rajym? bmrS ta&;r,l
ao;bJ udk,phf mudk,f qufa&;aevdkuw
f ,f/
uRefawmfhpdwaf wG wnfNidrfoGm;awmhrS olYukd avjynfeJY ajymjy
oifhwm ajymjywJhtcg uav;vnf; em;cHom? om;tzqufqHa&;
rSmvnf; bmtzktxpfrS rjzpfawmhbJ ,aeYxufwkdif tvm;wljy
emrsKd ; xyfray:vmawmhwm wu,fjh zpf&yfrSefyg/
ajymcsifwmu ylyefpdwu
f dkom tcsed frD rajymif;Edkicf Jh&if uRefawmf
vnf; pdwfqif;&J&rSmjzpfovdk om;jyefvmwJhtcg om;yg pdwfqif;&J
apwJhtxd uRefawmfhbufu ylyefpdwaf Mumifh ay:vmwJh a'goawG
q,fydmavmufa&mxm;wJh ukPm tpdwo
f m;avmufukd xkwf
jyrdoGm;rSmyg/ tJvkdomqdk&if uav;rSmvnf; aemifMuOfzkdYxuf pdwf
csOaf ygufomG ;Edik fzu
kdY taMumif;ydrk sm;ygw,f/
'gaMumifh tBuD;tus,fylyefaomua&mufaewJhtcg tJ'gudk

vHk;vHk;rpOf;pm;awmhbJ udk,Bf udKufwm udk,v
f kyfcsifwmwpfckckukd
pdwaf t;vufat; vkyaf ejcif;[m vlBuD;rif;twGuv
f nf; tifrwefY
udk pdwfoufomapEdkirf ,fh enf;vrf;aumif;wpfcjk zpfygaMumif; udk,f
awGUav;eJY aESmNyD; om"uaqmifvu
kd f&jcif;ygyJ cifAsm/
tJovdkomqdk&if vlBuD;rif;[mvnf;yJ t&m&mudk qifqifjcifjcif
acsacsiHiHeJY &ifqkdiEf kdio
f lwpfa,mufjzpfvmawmhr,fhtjyif b0udk
IjrifoHk;oyf&mrSmvnf; tawmfhukd at;at;aq;aq;jzpfoGm;awmhrSm
ygyJ cifAsm;/
;-

-
udk,ht

- c
- - !
!
!
--

c !
-
-
!

-
-
c
- -

--
-
!
- - -

!
;-

-
!
!
!
-
-P --

!
--

!

--
-
- -
!
-
c

c

!
-
b0awG trsdK;rsKd ; taxGaxG &dSovdk vlwpfa,muf&JU b0wpfcw
k nf;
rSmudkyJ taMumif;t&m tjzpftysufawGu trsdK;rsKd ;taxGaxG &dSae
pjrJygyJ/ b0[m tifrwefrS tajymus,v
f Sw,fvkdY qdk&rSmaygh/
;-
tvm;wlyJ tEkynmqdkwm[mvnf; tifrwdtifrwefYukd tajymus,f

vSwJh e,fy,fyg/ b0udk bmeJYrS wdki;f wmvdkY r&ovdk tEkynmpdw?f
tEkynmcHpm;Edkipf Grf;? zefwD;Edkipf Grf;pwmrsm;udkvnf; bmeJYrS rwdki;f
wmEdik yf gbl;/
vlYOD;aESmufrSm ESpfjcrf; ESpu
f efY&dSygw,f/ nmbuftjcrf;uom
vQif tuGmta0;eJYywfoufwJhpGrf;&nf? tEkynm cHpm;Edkipf Gr;f eJY zefwD;
Edkiw
f JhtawG;rsm;udk xde;f csKyfaewmyg/
bmylyefrI? bmzdpD;rIrS r&dSao;? OD;aESmufxJudk AwfpAsif;awmif;
aomif;ajymif;axGvmawGvnf; 0ifrvmao;wJhuav;i,fav;awGrSm
qdk&if OD;aESmufESpjf crf;pvH;k udk tikHYpw
d t
f vdkus ususee oHk;oGm;Edkiaf e
wmrdkY tJ'Dht&G,f uav;av;awG&JU zefwD;Edkipf Grf;[m tjrifhqHk;tae
txm;rSm &dSaeMuygw,f/ wpfqufwnf;rSmyJ bmudkrS ususee
oifay;aep&mrvdkbJ onft&G,frSm t&m&mudk tvG,w
f ul odvG,f
wwfvG,o
f Gm;Muwmvnf; trSeyf gyJ/
tJ'Dhwpf[kex
f kd;zGHUNzdK;aewJh taetxm;[m ausmif;oifynmqDudk
vnf; a&mufa&m aES;auG;av;vHukeyf gawmhw,f/ ausmif;oifynm
rSmusawmh OD;aESmuf&UJ b,fbuftjcrf;udk ydkok;H zdkY vdkvmNyDav/ onfvked YJ
uav;b0uae vli ,f v l & G , f a v;b0ud k a&muf v mwJ ht cg
uReaf wmfwkYad wG&UJ zefw;D Edik pf Gr;f &dSwhn
J mbufOD;aESmufjcrf;[mb,fbuf
tjcrf;&JU vTr;f rdk;jc,fvS,rf Iatmufukd jym;jym;0yfa&muf&dS oGm;ygawmh
w,f/ tJonfh b,fbufOD;aESmufjcrf;u usjyefawmh bmompum;?
pepfusrI? tcsdwftquf? ,kw,
d kwmpwmawGukd xdef;csKyfaewmyg/
tJ'DhtpGr;f tpawGu odyw
f efcdk;xGm;vmwJhtcg zefwD;Edkipf Grf;u vkyf
udkif aqmif&GufzkYd tcGifhta&; r&Edkiaf wmhbl;/ onftcgrSm b,fbuf
OD;aESmufjcrf;&JU vTr;f rdk;rIatmufrSm nmbufOD;aESmufjcrf;[m ikyv
f QdK;
aysmufu,
G o
f mG ;&ygawmhw,f/
onftwGuaf Mumifh ,aeYacwf ynma&;okawoDrsm;u uav;
A[dkyoifMum;a&;yHkpHwkdY? uav;aysmfwJhausmif;wdkYukd ajymqdkrw
d fquf
vmMuwmyJjzpfygw,f/ t"duuawmh uav;awG&JU zefwD;Edkipf Grf;eJY
tEkynmyg&rDrsm;udk qufvuftm;ay;jznfhqnf;aeapr,fh oifMum;
a&;yHkpHrsKd ;eJYom uav;awGukd oifMum;ay;&r,fh wm0ef[m rdbwdki;f
q&mwdik f;&JU wm0efjzpfvmygNyD/
odkYaomf aocsm jyefwGufMunfh&ifawmh ausmif;ynma&;wpfck
wnf;aMumifh zefwD;Edkipf Grf;awG? tEkynmtpGr;f tpawG usqif;ukef
&wmvdkY ajymvdkY r&ygbl;/ uaeY uRefawmfwdkY &ifqdkijf zwfoef;aewJh
acwfumvBuD;rSmudku wpfzufzufrSm xl;cRefrS vlqufvkyv
f kdY&r,fh
oabmrsdK;aqmifaewmrdkY wpfzufzufrSm cRefatmifvky&f if;uae usef
wJh tpGrf;tpawGukd csKd ;ESrd v
f dkuo
f vdkjzpfukeaf wmhwmygyJ/ udk,pf Grf;
PfpGrf;[lorQudk wpfzufwnf;rSm twif;oefatmif vkyv
f kduw
f Jh
tcg usefwJhbufaygif;pHk[m tvdkvkd vSDukew
f JhoabmvdkY qdk&ygvdrhf
r,f/
tckvlBuD;rif; ajzMunfhcJhwJh ppfaq;vTm[m vlBuD;rif;&JUtEkynm
ADZudk cHiHktuJjzwfEdkizf dkYtwGuf tEkynme,fy,fpHku tpGr;f tprsm;
eJY cHpm;Edkirf Irsm;udk azmfxkwMf unfhwJh ppfaq;vTmjzpfygw,f/ tvm;
wlyJ? onfppfaq;vTm&JUaemufrSm uyfNyD; azmfjyxm;wJh zefwD;Edkipf Grf;
ppfaq;vTm[mvnf;yJ vlBuD;rif;&JU zefwD;Edkirf I yg&rDcHudk vufawGU
b0rSm vlBuD;rif; b,favmuftxd csoHk;jzpfaeovJqdkwmudk azmf
xkwq
f ef;ppfEdkizf kdY &nf&G,fygw,f/
uRefawmfwdkY vlom;tm;vHk;rSm arG;uwnf;u OD;aESmuf ESpfjcrf;
pvHk; ygvmovdk ,aeYxufwkdiv
f nf; tJ'DhESpjf crf;pvHk; acgif;xJrSm
;-
&dSaewmrdkY uRefawmfwdkYvlom;tm;vHk;[m zefwD;Edkipf Grf; &dSMuolawG?

tEkynmADZ&dSMuolawGcsnf;ygyJ/ udk,b
f mvkyEf dkiw
f ,f? udk,b
f ,f
txd c&D;aygufEdkiw
f ,fqkdwmudkusawmh udk,u
f dk,w
f dkif vkyrf Munfh?
prf;rMunfh? oGm;rMunfhbJeJY b,fvdkrS odvmEdkirf Sm r[kww
f mvnf;
trSeyf gyJ cifAsm;/

-
&rSwft&qdk&ifawmh vlBuD;rif;[m tEkynmudpawGrSm pdwf0ifpm;rI
tifrwefenf;vSw,fvkYd ajym&rSmygcifAsm/
tJovdkjzpf&jcif;twGuf taMumif;u ESprf sdK;jzpfaeEdkiyf gw,f/
wpfrsKd ;u vlBuD;rif;[m vufawGUorm;jzpfNyD; tydkyg? b0rSm odyf
rvdktyfvSygbl;vdkY ,lqxm;wJh udpao;ao;av;awGtwGuf tcsdef
ray;wwfolrsdK;jzpfEdkiyf gw,f/ 'grSr[kwv
f nf; vlBuD;rif;[m vl
tjzpf&yfwnf&Sifoefae&jcif;&JU onfhxuf cdkirf mav;eufwJh teuf
t"dym,fukd aphaphaygufayguf &SmazGaeol&ifvnf;jzpfEikd fygw,f/
wpfzufu ajym&r,fqdk&ifawmh tEkynmudk cHpm;jcif;[m pdwf
"mwf wuf<uvmEdkio
f vdk tmHkrsdK;pHkvnf; Edk;Mum;vmEdkiyf gw,f/
'gwifruao;bJ udk,rhf Sm ikyaf ewJh tpGrf;tpawG? yg&rDawGukdvnf;
azmfxkw,
f lEkdiv
f mapygw,f/ avmuBuD;rSmu uRefawmfwkdYawG rod
ao;? rjrifao;? ra&mufzl;ao;wJh e,fy,fopfawG wpfyHkwpfrusef

aeygao;w,f/ tawG;opf? tjrifopfawG? pdwf0ifpm;rIopfawG
arG;jrLysKd ;axmif,jl cif;tm;jzifh roH;k jzpfao;wJh OD;aESmuf&JUtpdwftydki;f
awGudkvnf; aumif;aumif;BuD; toHk;csEdkifoGm;rSm jzpfaMumif;yg
cifAsm;/
vlBuD;rif;[m tEkynmudk tawmftwef cHpm;wwfoljzpfaomfjim;
vnf; vlBuD;rif;&JU tEkynmqefwJh b0tpdwftydki;f wpf&yfuawmh
tckxufxd yGihv
f ef;cGifh r&wwfEkdiaf o;ygbl;/
tEkynm&yfaygif;pHkeJY ywfoufvkdY vlBuD;rif; awmfawmfav;od
xm;wmrdkY wpfckckukd prf;vkyMf unfhvkdurf ,fqkd&if vlBuD;rif;rSm ikyaf e
wJh yg&rDcHwpfckcku aumif;aumif; ay:xGe;f vmEdkiyf gw,f/
wpfzufuvnf; vlYb0&JUt&om tEkpw
d rf sm;udk tjynfht0cHpm;
Edkiw
f Jht&nftaoG;rsKd ; vlBuD;rif;rSm &dSaew,fvkdY oHk;oyfEdkiyf gw,f
cifAsm;/
vlBuD;rif;[m avmuBuD;udk ususee aumif;aumif;rGerf Gef Ijrifem;
vnf cHpm;wwfolwpfa,mufjzpfNyD;awmh ae&mwdki;f u tvSw&m;udk
MuHzef &SmazG cHpm;Edik pf Gr;f &dSov
l nf;jzpfygw,f/
vlBuD;rif;&JU tEkynmpGr;f &nfawGudk tckcsed ftxd csroHk;&ao;
bl;qdk&if tckonfpmudk zwfNyD;csdefupNyD; udk,hrf Sm&dSaewJhtpGrf;awG
udk pwifprf;oyf&SmazGNyD; csoHk;vdkuyf gvdkY wdkuw
f Gef;vdkuyf g&apvm;
cifAsm/
;-

-
udk,ht

c -
!
!
!
c
- --
-
!

- -

!
!
!

!
&--
- b

!
t

!
--
;-

- !
!
!

-
!
c --
--
!
-
c

- c

c
c
!
!
!
!
-

- !

-
vlwdki;f rSm zefwD;Edkipf Grf;&dSyif &dSaomfjim;vnf; onf&rSwft&qdk&if
awmh vlBuD;rif;[m tckxufxd udk,&hf JU zefwD;Edkipf Grf;udk aocsm
&SmazG azmfxkwf oHk;pGJjcif; ry&ao;wm tawmfav; aocsmygw,f/
tm;ri,fygeJYAsm/ 'g vlBuD;rif;wpfa,mufwnf;rSr[kwyf gbl;/
trsm;pkrSm tJovdjk zpfaewmyg/
Munfh&wm vlBuD;rif;[m toufarG;0rf;ausmif;b0twGuf
;-
&dS&dSorQ tpGrf;tpawG tm;vHk;udk tjynfht0 csoHk;aeyHkyJ/ tJawmh

vnf; wjcm;[mawG vkyMf unfhzdkY tcsed f r&Edkiaf tmifjzpfaeygvdrhf
r,f/
e,fy,fopfawGrSm prf;oyfvkyu
f dkiMf unfhr,fqdk&if vlBuD;rif;&JU
tjrifawGvnf; tawmfav; us,af jymvmrSmjzpfovdk udk,hu
f kd,u
f kd,f
awmif owdrxm;rdwJh vlBuD;rif;&JU zefwD;Edkipf Grf;yg&rDawGuvnf;
wpfaxmifhwpfae&muae vl;vGeYf Edk;xvmEdkiyf gvdrfhr,f/
'gaMumifh udk,hu
f dk,u
f dk,af wmif tHhMo,l&atmif udk,hb
f mom
prf;oyfazG&Smvdu
k fygvm; vlBuD;rif;&,f/
zefwD;Edkipf Grf;udkawmh tawmfjywmyJAsKd U/ odkYaomf tcsderf &vdkY&ifvnf;
jzpfr,f? udk,hu
f kd,u
f dk,f odyrf ,HkvSvkdY&ifvnf;jzpfr,f vlBuD;rif;&JU
zefw;D Edkipf rG ;f awGudk aumif;aumif; csroHk;&ao;yguvm;Asm/
tJawmhum vlBuD;rif;&JU zefwD;Edkipf Grf;u ikyaf eovdk? aysmufae
ovdkjzpfaew,f/ yef;csDqGJwmjzpfjzpf/ 0wKa&;wmjzpfjzpf? wl&d,m
wD;rIww
f mjzpfjzpf udk,h&f ifxJrSm odyfvkycf sifaewmwpfckukd csvkyf
vdkuNf yDqkdwmeJY vlBuD;rif;&JU tEkynmtpGr;f tpawG [ke;f ceJxvmr,fh
tvm;tvm &dSygw,f/
b0qdkwm tprf;avhusiyf GJygyJ/ prf;vkyrf MunfhbJeJY udk,b
f ,f
avmuftxd vkyEf dkiw
f ,fqdkwmudk b,folrS wdwyd y rodbl;cifAs/
vlBuD;rif;&JU acgif;xJu zefwD;Edkipf Grf;udk csKyfudkix
f m;wJh nmbuf
tjcrf;[m a&SUwef;u &dSaewm awmfawmf aocsmw,fAsdKU/
aumif;ygw,fAsm/ wpfckyJ? tcgtm;avsmpf Gm vufawGUusus

IjrifoHk;oyfay;zdkY&,f? udk,hf&JU cGJjcrf;pdwfjzmoHk;oyfEdkiw
f Jh tpGrf;eJY
qifjcifwHw
k &m;qdkwJh PpGr;f tm;&,fudkvnf; vdk&if vkdovdk rjywf
xkwo
f Hk;aezdkYawmh vdkw,fcifAs/
vlBuD;rif;&JU b0wpfavQmufrSm zefwD;Edkiw
f Jh tcGifhtvrf;awG&Sd
&dSorQudk r&t& ,lcJhNyD;om;jzpfygvdrhfr,f/ tJvdkyJ a&SUavQmufvnf;
zefwD;Edkizf dkY BudK;pm;aeOD;rSmjzpfovdk topfawGudk prf;oyfazmfxkwf
aezdkY? zefwD;aezdkYvnf; tjrJwef; pdwu
f l;aeygvdrhrf ,f/
aemufxyfjzpfEkdiw
f mwpfcsufu vlBuD;rif;[m onftrSwfukd
&xm;wJholom rSerf ,fqkd&if avmavmq,frSmudk twdki;f twmwpfck
txd atmifjrifaewJh tEkynm&Siw
f pfa,mufjzpfaeEdkiw
f mygyJ/ pm
a&;q&myJjzpfjzpf? 'DZkdi;f q&myJjzpfjzpf? ky&f Sifobife,frSmyJjzpfjzpf
aygh/
wu,fvkdYrsm; yef;csDwkdY? *DwwdkY? ky&f Siw
f dkYukd t&ifu wpfcgrS
prf;rMunfhcJh&ao;bl;qdk&if pdwful;ay:vmwmeJY prf;oyfvyk u
f dkiMf unfh
ygvdkY vlBuD;rif;udk wdkuw
f Gef;yg&apvm;/
wdkuw
f Gef;rdqkd vlBuD;rif;rSmu tdyfaysmfaewJh zefwD;Edkipf Grf;awG
tajrmuftrsm;&dSaew,fqdkwm vlBuD;rif;&JU &rSwu
f jyqdkvkdY aeay
wmudk;/ tJawmhum vlBuD;rif;&JUudk,x
f JrSm tTefYwvlvleJY &dSaeay
r,fh ,aeYxufwdkif ay:rvmao;wJh yg&rDawGtrsm;BuD;&dSaeEdkiw
f m
udv
k nf; rarhapcsifygbl;cifAsm;/
;-

- -
udk,ht

!
!
!
cc
-
!

*
!
!
!
- !
- -
-
-
-

!
-- -

- --
;-

y !
!
!
-

!

*
!
-
-
-

!

!
!
!

& c

&
-
!

-P- !
;-

-
vlBuD;rif;udkawmh ap;ESJolwpfa,muftjzpf owfrSwv
f kdYr&wm tao
tcsmygyJ/ tJovdk owfrw
S v
f krdY &wJhtjyif awmfawmfBuD;udk vufzGmwJh
olvdkYawmif ajymvdkY&ygao;w,f/ vufzGmawmh vlBuD;rif;rSm vlcspf
vlcifvnf; tawmfay:rSmyJAs/
odkYayr,fh wpfzufuvnf; aiGukd tvTwrf JhoHk;jzpfaewwfwJh
twGuf tem*wftwGuf bmrS jyifjyifqifqifr&dSovdkjzpfaeygw,f/
onftcgrSm a&&SnfMu tcufawGU&wwfwmudkvnf; owdcsyfawmf
rlay;apcsiyf gw,fAsm/
aiGa&;aMu;a&;eJY ywfoufvm&if pnf;av;urf;av;eJY oHk;wwf
pGJwwfatmif udk,hu
f dk,u
f dk,f oHywfay;oifhygw,fcifAsm/ jzpfEdkif
&if wpfv? wpfvrSmvnf; tenf;tyg; pkpkxm;r,fqkd&if ta&;
taMumif;eJY uHvmwJhtcg udk,rhf Sm rysm&awmhbl;ayghAsm/
vlBuD;rif;u ydkuq
f Hzef;wwfolwpfa,mufawmh r[kwb
f l;As/ odkY
ayr,fh tydkypn;f ? ZdrfcHypnf;jzpfaomfvnf; vdkcsiw
f Jhtcg wpfcg
wavawmh aumuf0,fwwfolrsdK;aygh/
vlB uD; rif;ud k Munf h&wm aiGa&;aMu;a&;eJYywf o uf v m&if
tawmfav; EdkifEkdief if;eif; xdef;odrf;oHk;pGJwwfyHkygyJ/ rvdkvnf;?

vdkvnf; tMuHay;&&ifawmhAsm? ydkuq
f Hqkdwm vwfwavmpdwcf sr;f
omrItwGuf oHk;oifhwJhae&mrSm oHk;&rSmjzpfovdk tem*wftwGuf
tajrmftjrifav;xm;NyD; pkwefoavmufawmh pkoifhw,fqdkwJhtcsuf
udk rarhzkdYygyJ cifAs/
[m;... udk,hq
f &muawmh tawmfhudk aphpyfwJholyJAsdKU/ aphpyfwm
aumif;ygw,fav/ aiGa&;aMu;a&;t& udk,hrf Sm &wufat;csiw
f Jh
pdwu
f av;eJY aphpyfwm? acRwmwmrsdK;uawmh tvGeaf umif;ygw,f/
aiGudk udk;uG,Nf yD; irf;irf;wuf rufarmwJhpw
d feJY aphpyfwm? acRwm
wmrsdK;awmh rjzpfoifhaybl;/ tJovdk aiGukdukd;uG,Nf yD; irf;irf;wuf
vmrdNyDqkd&ifawmh vlBuD;rif;rSm ydkuq
f H b,favmufyJ &dSvm&dSvm?
udk,b
hf @ma&;tajctaeeJY ywfoufvdkY wpfcsdefvHk; aMumifhMuylyef
aerd&awmhrSmjzpfovdk ydkuq
f HoHk;zdkYqkdvnf; wpfcsed fvHk; ESarsmwGeYw
f dk
aerdawmhrSmyJcifAs/
wpfcgwavawmhvnf; wpfjym;udk ESpjf ym;jzpfvmrvm;qdkwJh
tawG;eJY ZGwrf dw
S af tmifhtnf;raebJ oHk;wefwmudk csoHk;oifhygw,f/
ydkuq
f Hqkdwm pdwfcsrf;omrIudk tjynfht0 &apwJh t&mrsKd ;r[kwaf omf
vnf;yJ vlwpfa,muftaeeJY pdwftyef;ajyapEdkiaf om t&mrsm;pGmudk
awmh ydkuq
f HeJY 0,fvkdY&aewmvnf; trSeyf gyJqdkwm rarhygeJYvkdY rSm
yg&apvm;cifAsm/
;-

udk,ht

-
!
!
!

!
-
-

!
!
!

!
-
-

-
!
-
*
-- -
!
[-
- !
;-

-
!
c
-
- - -

-
--
!

--
-
!
- -
-
!

- -
-
;-

-
vlBuD;rif;&JUrluawmh ]ab;uif;a&;om y"me}qdkwJh rlrsKd ;jzpfygw,f/
'ghaMumifh vlBuD;rif;udk pdwfvkdurf mefyg vkyw
f wfolwpfa,mufvkdY
b,fvkdenf;eJYrS owfrSwfvkdY r&ygbl;/
qHk;jzwfcsufwpfckrcscifrSm vlBuD;rif;[m bufaygif;pHku qif
jcifoHk;oyfwwfw,f/ wpfcgwavrsm;qdk&if rqHk;jzwfcif pOf;pm;
aerdawmhwmrsm; q,foufavmufMumaewwfw,f/
onfvkdaewmrsdK;[m aumif;jrwfwJh OfwpfckvkdY ajymvdkY&ovdk
trSm;enf;ap? 'kuenf;apwJh OfvdkYvnf; ajymvdkY&ygw,f/ odkYaomf
wpfzufuvnf; 'g[m rjywfom;vS&m a&mufaewwfjyefygw,f/
uRefawmfwdkYvlom;awG&JU b0rSm wpfcgwavawmhvnf; pGeYpf m;
&ovdk wpfcgwavawmhvnf; qHk;jzwfcsufukd zsdK;ceJ zswcf eJ tcsed f
rqdki;f bJ csrSwzf dkY vdktyfaeMupjrJygyJ/ tajctaet&yf&yfu awmif;
qdkvmwJhtcgrSmawmh uRefawmfwkdYawGtaeeJY pdwfvkdurf mefyg vky&f JwJh
owu
d av;awmh arG;zdkY vdkygw,fcifAsm/
pdwfvkdurf mefyg vkyw
f Jhae&mrSm vlBuD;rif;u olvkdukd,v
f kdygyJ/
owdxm;w,f? *kpku
d w
f ,f/ bmudkrqdk cyfrSefrSef? cyfat;at;yJ
vkyw
f wfudkiw
f wfygw,f/ 'gayr,fh tqHk;txd aocsmrawG;&ao;
bJ qHk;jzwfcsufawGukd 'dk;ceJ a'gufceJ cswJhbufukd tm;enf;enf;
ydkoefcsifw,f/
b,fvt
kd csed rf mS yJjzpfjzpf? ]rsuu
f ef; wapraMumuf}qdkwhJ pum;yHkeYJ
]aMumuf&ifv?JG &J&if rif;jzpf} qdw
k q
hJ kd k;d pum;ESpcf Mk um;rSm tvdu
k o
f ifah v;
rSerf eS t
f m;xkwo
f mG ;zdkYawmh vdyk gvdrhrf ,fcifAsm;/
vlBuD;rif;uawmh bmudkrS odyfpOf;pm;raebJ pdwaf qmif&if aqmif
ovdk xvkyw
f wfwJhvlrsdK;yJcifAs/
aocsmcsifhcsdeNf yD;rSvkyw
f m[m pdwfvkdurf mefygvkyw
f mxuf trsm;
BuD; ydkaumif;wJh &vm'fawG xGufvmapEdkio
f vdk ydkvnf; jzpfoifh
vSygw,f/
vlBuD;rif;rSm a[ma[m'dki;f 'dki;f eJY xif&mpdki;f vdkucf sifpw
d frsdK;u
OD;aqmifaevifhupm; pdwfuav;udk enf;enf;xdef;NyD; pdwfcs&wJh
qHk;jzwfcsuf&wJhtxd ususee awG;,lzkdY BudK;pm;oifhygw,fvdkY tMuH
ay;vdu
k cf siv
f o
S Asm/
vlBuD;rif;&JUpdwfxJrSm aumif;r,fvdkY kwcf eJ xifvkdurf dwJht&m
[m tcsde,
f lNyD; aocsmpOf;pm;Munfhvkduw
f JhtcgrSm vufawGUrusvS?
raumif;vSwmrsKd ;awG jzpfaeEdkiw
f mudk rarhapcsifbl;AsKd U/
;-
- -
-
udk,ht

[- -

!
!
!
cc -
c
- !

!
!
!
- -
-

-
-
!
-

!
-

!
;-

!
!
!
- -
!

--

!
-
-

!

!
!
!
w

-
!
c

!
c
-

;-
-
vlBuD;rif;&JU &rSwu
f jyqdkaewmuawmh vlBuD;rif;[m tawmfhudk
bmomv0gaewwfwJholrsdK;ygyJ/ wcsKd Uuqdk vlBuD;rif;udk tvGe&f Suf
wwf? &GHUwwfolyJvkdYawmif owfrSwMf uygvdrfhr,f/
onfvkdjzpfaevdkY vlBuD;rif;[m azmfazmfa&Ga&G&if;&if;ESD;ESD;aewwf
olawGeJYpm&if nHhw,fvkdY owfrSwv
f dkYawmh b,fvkdenf;eJYrS r&ygbl;
cifAs/
ae&mtawmfrsm;rsm;rSmawmh vlBuD;rif;[m dI;wdkY&SeYfwefYjzpfwwf
w,f? t&SuftaMumufBuD;w,f? rHppd ad ewwfygw,f/ wpfcgwav
usawmhvnf; vlBuD;rif;[m udk,ho
f abmxm;? udk,ht
f ,ltqudk
0ifajymcsifpw
d af v; aygufvmwwfovdk pum;0dki;f xJrSm udk,v
f nf;
0ifygcsifpdwfyg aygufvmwwfayr,fh tajym&cufaewwfjyefw,f/
t"duuawmh vlawGu udk,hfudk b,fvkdxifukeMf urvJqkdwmudk
awG;rdNyD; rajymjzpfwmyg/ wpfa,mufcsif;qdk&iff onfjyemu
odyfrodomayr,fh oHk;? av;a,mufa&SUrSmqdk&if vlBuD;rif; EIwq
f GHU
aewwfw,f/
'g[m udk,u
hf dk,u
f kd,,
f kHMunfrI r&dSwmudk jyqdk&ma&mufaeovdk
odrfi,fpdwu
f av;uvnf; twdki;f twmwpfcktxd &dSaewmudk jyqdk
aeygw,f/
tJovdk qdkwJhtwGuf vlBuD;rif;&JU b0rSm atmifjrifrI&rSm r[kwf
bl;vdkY edrdwfzwfvkduw
f m r[kwfygbl;/ tvGet
f rif; bmomv0g
aewwfolawG? vlawmrwdk;olawG? dk;dk;ukyu
f kyaf eolawGxJu e,f
y,ftoD;oD;rSm atmifjrif xGe;f aygufaeolawG wpfyHkBuD;ygyJ/

udk,rhf Smikyaf ewJh tpGrf;tpawGukd ydkxkwo
f Hk;Edkiaf tmif vlBuD;rif;
taeeJY rdru
d dk,u
f dk ,HkMunfrIav; enf;enf;arG;zdkY tMuHay;csiyf g
w,fAsm/ wpfckckqkd aemufqkwzf dkY jyifaewJh pdwfuav;udkvnf;
ZGwt
f wif; ausmv
f Tm;NyD; a&SUwkd;csiw
f Jhpdwfuav;udk EdI;aqmfay;ygvdkY
vnf; jznfhpu
G frmS yg&ap/
wpfcgwavavmuf pdwfvGwu
f dk,v
f Gwfaevdkujf cif;[m use;f rm
a&;eJY tifrwefnDGwfw,fcifAs/
vlBuD;rif;u bmomv0gorm;vnf; r[kwb
f l;? bGi;f bGi;f aysmfaysmf
orm;vnf; r[kwb
f l;/ tJonfhESpcf kMum;rSm tcsKd ;tqrSerf Sef &yfwnf
&Sio
f efaeolyguvm; cifAs/
b,ft&mrSmrqdk udk,u
f xNyD; OD;aqmifOD;&Guf yzdkY wpfpufrS
pdwfrygwwfaomfvnf; tawGUtuHopfawGudk yHhykd;ay;zdkY 0efrav;
ovdk tJ'DhtawGUtuHopfawGukd &ifqkdizf dkYvnf; wpfpufuav;rS
raMumufwwfygbl;/
vlBuD;rif;xufydkNyD; bGi;f bGi;f aysmfaysmfaewwfwJh azmfa&G&Tijf y
olawGukd wpfcgw&HrmS tm;usaerdwwfayr,fh vltrsm;uusjyefawmh
vnf; vdktyfwJhtcsdefrSm pdwx
f de;f Edkiw
f Jh vlBuD;rif;eJY aygif;&oif;&
wmudk oabmusaewwfMuw,fcifAs/
vlBuD;rif;uawmh ]b0wmwdkwkdrSm t&om csKd csdK&Smr,f}qdkwJh vlpm;
rsdK;yJAs/
;-
vlBuD;rif;uawmh wu,fh bGif;bGi;f aysmfaysmfpdkuef JYrdkY tckpm

zwfaewJhtcsdefrSmwifukdyJ e,fy,ftawmfrsm;rsm;rSm acgif;aqmifwpf
a,mufjzpfaezdkY taMumif;tawmfrsm;w,f/ rjzpfao;&ifvnf; jzpf
vmawmhr,fh edrdwu
f xif&Sm;aeygw,f/
udk,hfudk,u
f dk,f ,HkMunfrI r&dSwJhvlxJrSm vlBuD;rif;u vHk;vHk;
rygbl;/ b0rSm taumif;qHk;? tawmfqHk;? tjrwfqHk;aeoGm;r,fvkdY
tjrJwrf; &nfrSef;xm;wJholrsKd ;yg/ vlBuD;rif;u wu,fh yGJwdki;f ausmf
yJ/ vlBuD;rif; ryg&if yGJrpnfbl;vdkY vlawGu owfrSw,
f l&avmuf
atmifukd vlawGeJY awGU&wm? rdwaf qGtaygif;toif;opfawG zGJU&wm
udk tifrwef oabmuswwfwmayuyJ/
vlBuD;rif;&JU aeyHkxkdiyf HkeYJ tpGr;f tpudk vltawmfrsm;rsm;u txif
BuD; tm;usaeMurSmjzpfayr,fh odyv
f al y:vlaZmfvyk v
f eG ;f &mrusatmif?
vlwiG u
f s,v
f yk v
f eG ;f &m rusatmif xde;f xdef;odr;f odr;f av; &daS ezdkaY wmh
vdkoAs/ tJvkdrSr[kw&f if vlBuD;rif;u odyfAdkvu
f swwf? jc,fvS,f
vTr;f rdk;wwfveG ;f olwpfa,muf jzpfvmvdrhrf ,f/
vlBuD;rif;&JU bGif;bGi;f aysmfaysmfpdkufav;xJrSm dk;dk;ukyu
f kyf
aewwfwJhtusifhav; wpfrwfom;avmuf? wpfyg;olrsm;&JU ta&yg;rI
udk tav;xm;wwfwJhOfav; wpfrwfom;avmuf pGuv
f dkuEf dkirf ,f
qdk&ifawmh vlBuD;rif;&JUb0rSm qxufxrf;ydk; wdk;vdkYatmifjrifaeawmh
rSmjzpfwJhtjyif rdwfaqGopfawGuvnf; aowyefoufwpfq;Hk wdk;yGm;
aeOD;awmhrSm ajrBuD;vufcwfrvGJygvdkY qdv
k u
kd fyg&apvm;cifAsm/

udk,ht

c-
c--

!
!
!
!
-
!
;-

-
!
!
!
*

!

- - !

-
!
- -

!
* - -


- - - -
- !
!
!

--
!
;-
!
!
-

!
!
-
-
!
!
-
!
!
!
!
!
!

-
&mxl;*kPo
f ed ?f pnf;pdrOf pm? MoZmt&dSet
f 0g pwmawG[m vlBuD;rif;
&JUb0rSm OD;xdyx
f m;aewJh t&mawG r[kwyf gbl;/ pdwfcsrf;omrI&
zdkYtwGuf atmifjrifrIudk vdktyfw,fvdkYvnf; wpfpufrS rxifbl;vdkY
qdk&rSmayghcifAsm/
udk,hfrdom;pkav;eJY udk,hfb0av;udk,f at;at;csrfcsrf;aeEdkif
xdkiEf dkiaf er,fqdk&if auseyfaer,fh vlyJAsdKU/
vlBuD;rif;u awmfawmfav; pdwfvufcsrf;omaeolayyJ/ udk,h[

f meJY
udk,v
f nf; tawmfav; auseyftm;&aew,fvdkY qdk&r,fAs/
b0rSm odyfvnf; jrifhjrifhrSef;rxm;bl;/ udk,ef JY udk,hfrdom;pk
twGuf vHkvHkavmufavmuf &dSae&if? at;at;csrf;csr;f aeEdkirf ,fqdk
&if udk,v
f uf&dSvkyaf ewJhtvkyrf Sm yHkrSeaf v; vky&f if; auseyfaer,fh
olrsKd ;ygcifAs/
vlBuD;rif;u rdrda&G;cs,fxm;wJh toufarG;0rf;ausmif;tvkyw
f pfckck
rSm awmfawmfBuD;udk atmifjrifaewJholjzpfvrd fhr,f/ atmifjrifrIqdkwm
uvnf; vlBuD;rif;twGuf toufwrQ ta&;BuD;vSayoudk;/
yifyifyef;yef;? BudK;pm;tm;xkw&f rSmudk wpfpufrS aemufrwGefY
raMumuf&GHUwwfwJhvlpm;rsKd ;jzpfovdk bmyJjzpfjzpf yDjyifatmif? atmif
jrifatmif vkyaf qmifcsifwJh pdwfuvnf; vlBuD;rif;&JU aoG;xJrSm
tEHSYtjynfhygyJvm; [dkU/
;-

udk,ht

- !
!
!

-
!
-
-
}l !
!
!
!
c

!
-

-
!

-
!
*

-
-
!
;-

!
!
!

---

-
!
--
-
acgif;aqmifqkdwm&JU teufzGifhqdkcsuu
f tkypf kwpfpkpktm; vTr;f rdk;
jc,fvS,Ef kdiaf om? xdktkypf ktay: tmPmydkiaf om? odkYwnf;r[kwf
MoZmoufa&mufrI&dSaom &mxl;? tajctae? tqifhtwef; wpf&yf&yf
udk udkiq
f kyfxm;oltm; acgif;aqmif[k ac:onfvdkYyJjzpfygw,f/
pdwfynmrSmawmh tJovdk acgif;aqmifrsdK;jzpfvmzdkY vdktyfwJht&nf
;-
tcsi;f rsm;eJY jynfhpHo

k ludk acgif;aqmifvkdY ac:ygw,f/
acgif;aqmifawGukd trsKd ;tpm;cGJMunfhr,fqkd&if renf;raemygyJ/
tJ'DhtxJurS tajccHtusqHk; oHk;rsKd ;uawmh atmufygtwdki;f yg/
tmPmrSeo
f rQudk vuf0g;BuD;tkyx
f m;NyD; qHk;jzwfcsufawG csrSw&f m
rSm b,foleJYrS wdkiyf ifESD;aESmzdkY rvdktyfwJh acgif;aqmifrsdK;ygyJ/
tJovdk acgif;aqmifrsdK;uawmh oludk,pf m;yxm;wJh tzGJUtpnf;?
'grSr[kwf tkypf ktzGJU&JU oabmqEeJYtnD? (0g) trsm;&JU oabmqE
eJYtnD vkyu
f kdiaf qmif&Guw
f wfwJh acgif;aqmifrsdK;jzpfygw,f/
acgif;aqmifvkYd emrnfcHxm;ol? jy,k*o
f ufoufomjzpfygw,f/
atmifjrifwJhacgif;aqmifwpfa,mufjzpfvmzdkYtwGuf vdktyfwJh t&nf
tcsif;awGuvnf; trsm;BuD;ygyJ/ tvm;wlyJ? acgif;aqmif&wJh
taetxm;ay:vdu
k fNyD; acgif;aqmifyHktaetxm; rSeyf grS acgif;aqmif
rI atmifjrifEikd yf gvdrfhr,f/ Oyrm - wdu
k yf GJwpfyJu
G kd taotaMuqifEJT
ae&csdefrSm trsm;&JUoabmudk iJhuGuaf e&if udk,t
hf zGJUyJ tustqHk;eJY
&ifqdki&f rSmyg/ tJovdkomqdk&if atmifjrifwJhacgif;aqmifvkdY b,fvkd
rS rac:Edik af wmhygbl;/
tJawmhum b,fvkd udk,&f nfukd,af oG;rsKd ;&dSygrS acgif;aqmifEkdif
wJht&nftcsif;rsKd ;eJY jynfhpHkygw,fvdkY twwfajymEdki?f owfrSwEf kdiw
f Jh
azmfenf;um;&,fvkdY wpforwfwnf; &dSraeygbl;/

-
vlBuD;rif;udk Munfh&wm acgif;aqmifvkyfcsifwJhpdwfrsdK; r&dSbl;As/
tvdkut
f xdkuaf v;aevdkurf ,f? wjcm;olawGu olwkdY&JU udk,pf Grf;
udk,pf awGeJY OD;aqmifoGm;wmudk tvdkuo
f ifh Munfhaecsifw,fqdkwJh
pdwfrsdK;eJYvkdY qdk&rSmaygh cifAsm/
onfpw
d faMumifh vlBuD;rif;[m udk,af &G;xm;wJh toufarG;0rf;
ausmif;tvkyrf SmyJ tawmfav; auseyfa&mifh&JEdkiw
f Jhoabm&dSygw,f/
wm0efvnf; odyBf uD;BuD;rm;rm;r&dSbJeJY at;csr;f oufomwJhb0av;
udk jzwfoef;ae&wmav;udkyJ vlBuD;rif;u auseyfaerSmyg/
tJ... wu,fvkdY tckvuf&dS vlBuD;rif;vkyaf ewJhtvkyrf Sm atmif
jrifxGef;aygufcsifygw,fqkd&ifawmh vlBuD;rif;udk trsm;u *kyrd
vmMu? av;pm;vmMuatmif tckxufykdNyD; tm;xkwo
f ifhw,fvdkY
tMuHay;yg&apvm;/ 'gayr,fh ajymr,fhom ajym&w,fAsm/ vlBuD;
rif;rSm tJovdk wtm;BuD;atmifjrifxGef;aygufcsifwJh qErsdK;uvnf;
w,fenf;ayoudk;As/ tif;... trSeaf wmh vlBuD;rif;[m tvkyu
f dk
BudK;BudK;pm;pm;eJY yifyifyef;yef;vkyu
f kdi&f if; udk,w
f kdizf efwD;&,lxm;wJh
b0av;xJrSm ausauseyfeyf a&mifha&mifh&J&yJ J aeoGm;csio
f rl sKd ;uvm;/
;-
vlBuD;rif;rSm acgif;aqmifaumif;wpfa,muf&JU t&nftaoG;awG

&dSaeovdk wjcm;olawG acgif;a&Smifr,fhudprsdK;rSmvnf; wm0ef,lzdkY
0efrav;wwfolygyJ/ 'gayr,fh onfhxuf ydkNyD; BudK;pm;tm;xkwzf kdY?
0g,rpdkufzkdYusawmh vlBuD;rif;u wHkYqkdi;f aeNyD; wjcm;olawGu
wm0ef 0if0if,loGm;wmudkvnf; wpfpufrS pdwrf oufrom rjzpfrd
bJ auseyfEkdio
f lrsdK;vnf; jzpfaejyefygoAs/
onfvkd b0tjrif? cH,lcsufrsdK;eJYqkdawmh auseyfcsifp&m aumif;
wJh b0rsdK;udk &,lykdiq
f kdix
f m;olrsKd ; jzpfEdkipf &m taMumif;rsm;ygoAs/
wjcm;olxuf omcsif? ausmcsifwJhpw
d rf sdK; r&dSavawmhum udk,u
hf dk,f
udk,f yifyef;qif;&Jjcif;BuD;aeavatmif rvkyjf zpfawmhbl;udk;As/
vlBuD;rif;[m wm0efoo
d l? pdwf&Snfol? wnfNidrfat;aq;olrsdK;
jzpfwJhtjyif acgif;aqmifaumif;vnf;jzpfvmEdkiw
f Jh aemufvkduaf umif;
ygyJ/ 'gayr,fh vlBuD;rif; acgif;aqmifaumif;jzpfvmzdkYqkdwmu
tcGiht
f a&;av; ay;vmrSom jzpf&r,fh taetxm;rsKd ;ygcifAsm/
vlBuD;rif;&JU pdkuu
f w,fvnf; tifwdkut
f m;wdku&f dSayoudk;/ 'gh
tjyif acgif;aqmifwpfa,mufrSm &dStyfwJht&nftcsif;eJYvnf; jynfhpHk
wJhov
l kdY qdk&rSmygyJ/
vlBuD;rif;a&G;cs,x
f m;wJh toufarG;0rf;ausmif;tvkyrf Sm tck
tcsdeftxd &mxl;BuD;BuD;? ae&mjrifhjrifhukd r&ao;bl;qdk&ifawmifrS
tJovdkae&mrsdK;udk wpfaeYaeYrSm &vmEdkizf dkYtwGuf jyif;jywJhqEawG?
wGe;f tm; awG? rqkwrf epfwJhZGJawG? cHEdki&f nfawGtm;vHk; vlBuD;rif;rSm
tjynfht0 &dSvkdYaeygw,f/
a&SUwef;uom ae&m,l&NyD; OD;aqmif&r,fqdk&if b,fupd rSm
jzpfjzpf vlBuD;rif;[m tifwkdut
f m;wdku&f dSvSoavmuf vlBuD;rif;
tpm; wjcm;wpfa,mufa,mufu 0ifNyD;OD;aqmifaeNyDqkdwmeJYwpf
NydKifeuf rcsifhr&JeJY pdwfr&SnfEkdiaf tmif jzpfjzpfae&wwfw,fcifAs/
[kwu
f Jhvm; rodbl;/
tvkyu
f dk o&Jr&JpD;atmif vkyw
f wfwJholrsdK;jzpfovdk tvkyw
f m
0efawG b,favmufrsm;rsm;? a`E&&eJY wnfwnfNidrfNidrf &ifqdkif
ajz&Si;f Edkiw
f wfwJh vlpm;rsKd ;xJrSmvnf; vlBuD;rif;u ygaeygao;
w,f/
vlBuD;rif;&JU ud,
k yf kid t
f pGrf;tpeJY t&nftcsi;f tay:rSm vlBuD; rif;
tifrwef ,HkMunfpdwcf sxm;wm[m tifrwefaumif;vSygw,f/
'gayr,fhAsm? atmifjrifrI&zdkYtwGuu
f sawmh wjcm;wpfyg;olrsm;&JU
yl;aygif;aqmif&GufrI? 0dki;f 0ef;vkyaf qmifrIawG vdktyfaewwfw,fqdk
wJh tcsufudkawmh rarhoifhbl;vdkY tMuHay;yg&apvm;/ cdkirf mjrJjrH
wJh acgif;aqmifrIudk ay;Edkizf kdYtwGuf wdkiyf ifaqG;aEG;wm? ESD;aESmwm
awG[m rMumrMum vdktyfwwfw,fcifAs/ tJovdk wdkiw
f dkiyf ifyif
av; vkyrf Svnf; vlBuD;rif;&JU OD;aqmifrIaemufudk bmrS *sDrusbJ?
ar;cGef;awG xkwrf aebJ tomwMunfvkduv
f mMur,fhtcsufukdvnf;
rarhapcsib
f ;l AsKd U/
;-
-
udk,ht

c

!
!
!
--

!
!
!
!
-
!
!
!
-

!
-

!
;-

y -
-
!
!
!

-

- [
-
-- [ -
--c
!
D -
,HkMunfpw
d cf srIeJY ywfoufNyD; teuft"dym,fzGifhqdkcsuu
f atmufyg
twdki;f oHk;ck &dSygw,f/
1/ rdr&d UJ udk,yf kdif t&nftcsi;f tpGrf;tprsm;tay:wGif cdkicf kdif
rmrm ,HkMunfrIESifh rdrdukd,rf drd tm;udk;rI/
;-
2/ wjcm;olwpfOD;wpfa,muf&JU ,HkMunfukd;pm;Edkirf I? odkYr[kwf

t&nftcsif;tay:wGif ,HkMunfrI/
3/ vQdKU0Sucf suu
f dk raygufMum;ap&ef obmwlnDrI/
txufrSm azmfjycJhwJhar;cGe;f vTmeJY ppfaq;,lwJh ,HkMunfpdwcf srI
uawmh tJ'DhoHk;ckteufu yxrqHk; zGihq
f kdcsut
f wGuf jzpfygw,f/

-
vlBuD;rif;[m udk,ht
f &nftcsif;tpGr;f tpawGtay:rSm odyfr,Hkr&J
jzpfaeovdkyAJ s/
vlBuD;rif;&JU yifudkpdkuu
f kd,f u enf;enf;aMumufwwfvkdYvnf;
jzpfEkdiw
f ,f/ 'grSr[kwv
f nf; udk,hfudk,u
f dk,t
f xifao;rdwJhtxd
udk ESrd hcf sdk;ukyv
f eG ;f aevdkY&ifvnf; jzpfEkdiw
f ,fcifAs/
EdSrhcf sdk;ukyrf Iudk vltawmfrsm;rsm;u av;pm;ESpo
f ufMuygw,f/
txl;ojzifh atmifjrifxGef;aygufaeolawG? vlawmfawG ESrd hcf sdk;ukyf
&if vlawGu ydkvkYad wmif av;pm;MunfnKd wwfMuygw,f/ onfawmh
a,bk,sajym&if ESdrfhcsdk;ukyw
f mu aumif;wmaygh/ odkYayr,fh wpfcg
wavusawmh b0rSm udk,b
f ,favmuftxd c&D;aygufcJhNyD;NyDvJ?
ud,
k h&f UJ xl;jcm;wJh tpGr;f tpawGu bmvJvkdY jyefvnfqef;ppfwmrsKd ;u
vkyo
f ifhvyk x
f kduw
f mrsdK;yg/ udk,hx
f uf ydkNyD; ,HkMunfpw
d cf srI&Sad eyH&k wJh
wjcm;wpfyg;olawGeJY rdru
d kd,u
f kdvnf; vdk&if vdkovdk EdIi;f cdki;f oifhyg
w,f/ NydKifzdkY r[kwb
f l;aemf/ EdIi;f csed f csifhwGufzdkYukd ajymwmygcifAsm/
tJovdkom vkyMf unfhr,fqdk&if tem*wfrSm vlBuD;rif;[m rdrdukd,u
f kd
ydk,HkMunfvmwm tHtm;oifhp&maumif;avmufatmif awGUvm&Edkiyf g
w,f/
vlawGeJYawGU&rSm? pum;ajym&rSmudk &GHUaew,f? aMumufaerdw,f?
txl;ojzifh vlawGtrsm;BuD;eJY awGU&rSmudk r&GHUr&Jjzpfae&ygw,fqdk&if
awmh vlawGeJY ydkNyD; ta&mw0if w&if;wESD;aeusihaf v;udk vky,
f lzdkY
tMuHay;csifygw,f/ jzpfEdki&f if udk,fpGr;f wmav;awGukd oHk;&if;
vlawGeJY 0ifqHhatmif vky,
f loifhygw,fcifAsm/ OyrmAsm? udk,u
f
jcif;vHk;cwfwwfw,fqdk&if jcif;0dki;f rSm 0ifygwmrsdK;? bmoma&;rSm
tmHkrsm;&if 0wftoif;rSm 0ifygwmrsKd ;eJYaygh/
vlBuD;rif;rSmom ,HkMunfpdwcf srI &dSvmr,fqkd&if vlawGuvnf;
vlBuD;rif;tay:rSm wpfvSnfhwpfjyef,kHMunfpw
d cf svmMuawmhrSmvnf;
rvGJbl;cifAs/ tJvdkomqdk&if b0rSm tckxuf ydkNyD; atmifjrif wdk;
wufvmawmhrmS aocsmaeaMumif;yg/
vlBuD;rif;u bmoHrS rxGub
f J ,HkMunfpdwfcsrI &dSaewJholrsdK;yJAs/
b0rSmvnf; tenf;tyg; pGeYpf m;MunfhzdkY 0efrav;wwfolrsdK;vnf;
jzpfygw,f/ odkYayr,fh tm;vHk;cHajymr,fqdk&ifawmh odyfrpGefYpm;bJ
eJY at;at;csr;f csr;f av; aecsifwJh obm0av;uawmh &dSw,faygh/
vlBuD;rif;u udk,fht&nftcsif;tpGr;f tp udk,f ,HkwJholyg/
odkaY yr,fh ud,
k fhu,
kd u
f ,
dk f odyf,kv
H Ge;f olrjzpfatmifawmh owdBuD;BuD;
xm;wwfygw,f/ onfawmhum bmudkyJ vkyv
f ky?f b,fudpudkyJ
;-
qHk;jzwfqHk;jzwf bufaygif;pHku aocsm pOf;pm;NyD;rS ususee ydkif

ydkiEf dkiEf kdiq
f Hk;jzwfwwforl sKd ;vdkY owfrw
S f&rSmaygh cifAs/
vlBuD;rif;u odyf,HkMunfpdwfcsrI tm;jyif;wJholyJ/ NyD;awmh bmyJ
vkyv
f ky?f igvky&f if jzpf&r,fqdkwJh ,HkMunfrItjynfheJY vkyw
f wfudkif
wwfw,f/ vlBuD;rif;vdkvlrsKd ;[m ta&;qdk&if tifrweftm;udk;&wJh
vlpm;rsdK;yJAsdKU/
udk,hu
f dk,u
f dk,f cdkicf kdirf mrm ,HkNyD; tifrwef udk,t
hf m;udk,u
f dk;
wwfolrsdK;jzpfavawmh udk,hyf wf0ef;usirf Sm jzpfaeorQ t&mtm;vHk;
xJrSm 0ifygvdkufcsifpw
d fuvnf; wm;r&atmif jzpfaewwfoAs/
Oyrmay;&&ifAsm? udk,hv
f kyif ef;cGirf Sm zGJUpnf;yHkawG ajymif;vJr,fqdk
ygpdkY/ tJvkdtcsderf sdK;rSm vlBuD;rif;uvnf; wpfwyfwpftm;ygcsiw
f ,f?
udk,t
hf pGrf;awGukd jyvdkucf sifw,f/ zGJUpnf;yHkajymif;vJvkduw
f meJY vl
BuD;rif;[mvnf; vuf&dSxuf ydkaumif;wJh XmeE&udk &vmr,fvdkY
arQmfvifhwwfw,f/ vlBuD;rif;vdkrsKd ; ,HkMunfpw
d fcsrI r&dSolrsdK;us
awmh tJovdk tajctaersKd ;rSm ]zGJUpnf;yHkuawmh jyifr,fvkdY owif;
Mum;aeNyD? igawmh tvkyu
f ywfawmhrvm; rodbl;/ 'grSr[kwf
wm0efawGrsm; ydkyv
d mrvm;? &mxl;rsm; usoGm;rvm;}pojzifh awG;yl
ae&wwfw,f/
tJawmh vlBuD;rif;&JU ,HMk unfpw
d cf srIu aumif;ygw,f/ wpfck yJ
owdxm;zdkYvdkygw,f/ tJ'Dh,HkMunfpdwfcsrIu w&m;rvGefzdkYygyJ/
,HkMunfpw
d fcsrI w&m;vGeo
f Gm;r,fqkd&ifawmh rvdktyfbJ pGefYpm;wm
rsKd ;awGvkyrf w
d wfovdk vlawGuvnf; udk,hu
f dk <uapmif;apmif;Edkiw
f Jh
olvkYd jrifvmwwfygw,fcifAsm;/

udk,ht

- -

!
!
!

-
!
c c
!
;-
!
!
!
!
y
!
c

!
-
-
!
-
*
;-
-
!
-
!
-
-
-
a'grmefygw,fqdkwm wpfa,mufudkwpfa,muf &efvdkwm? xdk;ESuf
wdkucf dkuw
f mrsm; tygt0if vkyaf qmifrItrsdK;rsdK;udk a,bk,soHk;wJh
pum;vHk;ygyJ/ aMumufvefYvdkYvnf; a'grmefygoGm;Edkiw
f ,f/ cHjyif;
vdkYvnf; a'grmefygEdkiyf gw,f/ onftcgrSm wpfzufom; aMumuf
&GHUoGm;apcsifwJh pdwf? a&Smifajy;apcsiw
f Jh qEeJY a'grmefukd xkwjf y
vdkuMf uwwfpjrJyg/ wpfzufuvnf; udk,o
hf abm? udk,q
hf E? udk,hf
tvdkukd wpfzufom; vdkuef mapcsifwJh aZmuav;vnf; uyfygae
ygw,f/
trSefawmh a'gowBuD; vkyw
f wfudkiw
f wfjcif;[m oif,lrSwf
om;xm;wJh trltusiho
f mjzpfygw,f/ pum;Edkiv
f kNyD; ajymwm? vuf
ygwm? wkwfqGJ "m;qGJvkyw
f mrsm;[m ae&mtrsKd ;rsdK;uae twkjrif
twwfoifvmcJw
h mcsn;f ygyJ/
uav;awG a'gojzpfjywJhtcsed rf Sm tkyu
f av;awG? oMum;vHk;
av;awG ay;r,f? om;&JU? orD;&JUeJY onf;onf;vIyNf yD; acsmharmh ESpf

odrhv
f kdurf ,fqkd&if tJ'Dhuav;[m a'gojzpfjyjcif;&JU tusKd ;aus;Zl;udk
aumif;aumif;BuD; odoGm;NyD; cPcP jzpfjyzdkY aocsmaeygw,f/
'gwifruao;bl;? uav;i,fav;awG[m vlBuD;awGukdvnf; waph
wapmif; tuJcwfae? twkckd;aewwfMuw,f/ zat? rat&JU a'go
BuD;wJh trlt&mudkvnf; twkckd;wwfMuovdk kyjf rifoHMum;awG?
ky&f SifawGvdk vlxkqufoG,fa&;rD'D,mrsm;uwpfqifhvnf; yHkwlul;
aeMuygw,f/
a,bk,soabmajym&&ifawmh a'grmefygw,fqdkwm[m cHjyif;
wJhtcgrSm? 'grSr[kwf udk,&hf JU OD;wnfcsuf ysufawmhra,mif jzpfvm
csdefrSm ay:aygufvmwJhpdwfvdkY qdk&ygvdrfhr,f/ wpfzufuvnf;
rdrd&JU MoZmudk jycsifwJhpdwf? wjcm;olawGukd xde;f csKyfcsifwJhpdwu
f dk
a'grmefygwmvdkY qdEk dik fjyefygw,f/

-
vlBuD;rif;u tawmfhudk onf;cHNyD; a'goenf;wJholyguvm;/ wjcm;
vlawG vkyv
f dkuw
f m wpfckckaMumifhjzpfjzpf? udk,jf zpfcsifwmrjzpf&wJh
tcgrSmjzpfjzpf vlBuD;rif;u odyrf wkev
f Iyfwwfbl;/
vlBuD;rif;aMumifh udk,w
f kdiv
f nf; pdwt
f aESmifht,Suf odyfrjzpf
;-
&ovdk vlBuD;rif;eJY ywfoufae&olawGrSmvnf; pdwt

f aESmifht,Suf
jzpf&wm odyef nf;ygw,f/ onfawmh vlBuD;rif;udk cspo
f lcifolawG
w,faygaerSmvnf; aocsmoavmufyJAs/ wpfckawmh&Sw
d ,f? vlBuD;
rif;&JU pdwf&Snrf I? onf;cHrItay:rSm tcGihfaumif;,lr,fholawG&dSEdkif
ovdk wcsKd Uqdk vlBuD;rif;tay:rSm oufoufrJh tEdkiu
f sihw
f mrsdK;txd
jzpfaewwfwmav;wpfcsuu
f kdawmh owdxm;&r,fAdsKU/
edAmefukd &nfrSef;NyD; yGm;rsm;tm;xkwaf ew,fqkd&ifawmh bmrS
ajymp&m r&dSygbl;/ odkYayr,fh ykxkZOfe,fy,frSmyJ qufvuf usif
vnfusufpm;zdkY &nfoefxm;w,fqdk&ifawmh odyfvnf; onf;cHpw
d f
&SnfraeygeJYvdkY tMuHay;csiyf gw,f/ vlBuD;rif;&JU cifrifESpfvkdp&m
aumif;wJh at;aq;rIukd qufvufxde;f odrf;xm;&if;eJY udk,jf zpfcsif
wm? udk,v
f kycf sifwm? udk,af jymcsifwmav;awGukd wpfzufom;
pdwt
f aESmifht,SufrjzpfapbJ &J&Jwif;wif; ajymqdkvkyu
f dkiaf qmif&Guf
oGm;jcif;tm;jzifh udk,h&f nfrSef;csuaf wG? qEoabmxm;awGukdvnf;
taumiftxnfazmfygOD;vm;cifAsm/
udk,jf zpfcsiw
f m udk,af umif;aumif;odw,f/ pdwfukdvnf; tv,f
tvwfrSmxm;NyD; xde;f Edkiw
f ,f/ olwpfyg;&JU em;&Gufudk wHawG;rqGwf
bJ udk,jf zpfcsifwm udk,v
f kyfcsifwmudk &J&Jydkiyf kdif vkyfEdkiw
f ,f/
vlBuD;rif;u tJovdk vlpm;rsKd ;As/
yHkrSet
f m;jzifhawmh cyfat;at;ygyJ/ odkYayr,fh wpfa,mufa,muf
u udk,ht
f ay: tcGifhaumif;,lvmNyDvkdY ,lq&ifawmh rcHbl;/ vdk&if
vdkovdk wHkYjyefwwfygw,f/ a'goxGufjyoifhvnf; xGujf yvdkuf
rSmyJ/ [kwu
f Jhvm;As/
wpfcgwavusawmhvnf; pdwfukd rxdef;Edkiaf wmhbJ wtm;udk

a'gojzpfNyD; aygufuGJwwfw,f/ tJvdkus&ifawmh aemufrS pdwf
raumif;jzpfae? aemifw&aerd&wwfjyefw,f/ tJ'ga&m [kwu
f Jhvm;
rodb;l aemf/
tifrwef a'goBuD;wJhvlvkdY vlBuD;rif;&JU &rSwu
f jyqdkaeygw,f/
vlwdki;f uudk vlBuD;rif;udk ]OD;pdww
f dk}vdkY bGJUay;&avmufatmifudk
tJ'Dhtrltusihu
f vlBuD;rif;udk xdk;xdk;axmifaxmif vTrf;rdk;xm;w,f/
onfawmhum vlBuD;rif;taeeJY udk,hf&JUa'goudk ajzEdkiaf vQmh
Edkiaf tmif BudK;pm;zdkY wtm;vdkaeygw,fcifAsm/ tJovdk ajzEdkiaf vQmh
Edkiaf tmif tm;xkw&f mrSm olwpfyg;twGuu
f kd xnfhpOf;pm;,lwmav;
yg avhusifh,loGm;&rSmyg/ olYae&mu aeMunfh? igom olYae&mrSm
qdk&if b,fvkd jzpfoGm;rvJ? b,fvkd cHpm;&rvJqkdwmudk awG;Munfh
wmav;awG vkyzf dkYvkdygw,f/ aemufwpfcsuu
f tjiif;tckejf zpfMu
wJhtcgrSm a'gojzpfwJhol? pdwfqkd;rmefqdk;eJY ajymwJhqkdwJholuom
tjrJwrf; HI;&pjrJqkdwmudk rarhzkdYvkdygw,f/ ae&mtawmfrsm;rsm;rSm
u a'gowBuD;eJY ZGwv
f ky,
f lwmxuf nifnifomomaysmhaysmhajymif;
ajymif;eJY acsmh,lwmu ydkc&D;a&mufw,fqdkwmudk owdxm;apcsif
ygw,fcifAsm/
vlBuD;rif;taeeJY udk,ht
f usifh udk,jf yefNyD; oHk;oyfqifjcif? b,f
vdktajctaersKd ;rSm udk,f a'gojzpfwwfvJqdkwmudk jyefpOf;pm;NyD;
aemufwpfcg tvm;wl tawGUtuHrsdK;eJY &ifqdki&f wJhtcg b,fvkd
&ifqkdiNf yD; udk,jf zpfcsifwmudk jzpfatmif vky,
f loifhw,fqdkwmudk
wGufcsufoifhygw,f/ wpfzufuvnf; yef;csDqGJwm? pmawG? uAsm
;-
awGa&;wm? yef;yifpkduw
f mvdk 0goemrsm;udk vky&f if;uae udk,phf dwf
udk oufomatmifvyk f,&l if;u pdw&f Snaf tmif avhusiho
f Gm;zdkY aumif;
ygw,f/ 'grSr[kwv
f nf; wpfaeYudk em&D0ufavmufav;yJjzpfjzpf?
w&m;IrSww
f mrsdK;eJY udk,hfpdwu
f dk,f Nidrfatmif xde;f oGm;Edkiyf gao;
w,f/
&ifywfxJrSm rGe;f vm? Muyfvm? wif;vmNyDqkdwmeJY toufuav;
rSefrSef&SLNyD; touf&SLwJhtBudrt
f a&twGufukd wpfuae wpfq,f
txd ususee vdkurf Swfjcif;tm;jzifhvnf; pdwu
f dk avQmhzkdY tMuHay;
vku
d yf g&apcifAsm;/

123 ငါ့စိတ္ကိုလာမစမ္းနဲ႕ေနာ္

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

123 ငါ့စိတ္ကိုလာမစမ္းနဲ႕ေနာ္

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

http://www.linhtet.

udk&JxGe;f pmtkycf sKyfvkyfief;

500d^- (usyf ig;&m)

tajzawGukd t&ifausmrf zwfbJ

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

olawG wu,fvkdtyfaecsdefrSm ukPm? apwemtjynfheJY ulnDaz;r

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

a0g[m&t&awmh ]twGi;f pGJ}orm;rsdK;vdkY qdk&rSmyJ/ t&yfoHk;pum;eJY

vlBuD;rif;&JU [mo"mwfcHuawmh tawmfav;udk rQrQww oifhoifh

t&mawG? &,fp&mbufu vSnfhawG;Edkiw

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

BuD;wJhtvkyaf wG? cufcufcJcJtvkyaf wGukd wm0ef,al qmif&u

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

r,fh tajctaersKd ; ay:aygufvmNyDq&kd ifawmh vlBuD;rif;u a&SUwef;u

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

xkacsydkicf Gifh&dSw,f? tJovdk rQrQwwppfaq;NyD;wJhaemufrSm jypfrI

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

rSm odyfNyD;awmh *kwpdkurf &dSvS? tav;teufr&dSvSwmrsdK;aMumifh

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

u jyemawG ay:vmwJhtcgrSm ajz&Si;f vdkurf ,fhvlpm;rsKd ;yg? jzpf

'gaMumifh tBuD;tus,fylyefaomua&mufaewJhtcg tJ'gudk

tvm;wlyJ tEkynmqdkwm[mvnf; tifrwdtifrwefYukd tajymus,f

&dSaewmrdkY uRefawmfwdkYvlom;tm;vHk;[m zefwD;Edkipf Grf; &dSMuolawG?

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

ao;? rjrifao;? ra&mufzl;ao;wJh e,fy,fopfawG wpfyHkwpfrusef

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

&dS&dSorQ tpGrf;tpawG tm;vHk;udk tjynfht0 csoHk;aeyHkyJ/ tJawmh

aumif;ygw,fAsm/ wpfckyJ? tcgtm;avsmpf Gm vufawGUusus

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

tawmfav; EdkifEkdief if;eif; xdef;odrf;oHk;pGJwwfyHkygyJ/ rvdkvnf;?

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

y,ftoD;oD;rSm atmifjrif xGe;f aygufaeolawG wpfyHkBuD;ygyJ/

vlBuD;rif;uawmh wu,fh bGif;bGi;f aysmfaysmfpdkuef JYrdkY tckpm

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

vlBuD;rif;u awmfawmfav; pdwfvufcsrf;omaeolayyJ/ udk,h[

tcsi;f rsm;eJY jynfhpHo

azmfenf;um;&,fvkdY wpforwfwnf; &dSraeygbl;/

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

vlBuD;rif;rSm acgif;aqmifaumif;wpfa,muf&JU t&nftaoG;awG

2/ wjcm;olwpfOD;wpfa,muf&JU ,HkMunfukd;pm;Edkirf I? odkYr[kwf

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

qHk;jzwfqHk;jzwf bufaygif;pHku aocsm pOf;pm;NyD;rS ususee ydkif

av;awG ay;r,f? om;&JU? orD;&JUeJY onf;onf;vIyNf yD; acsmharmh ESpf

]tif;}vdkY ajzxm;wm wpfcktwGuf ESpfrSwfay;yg/ ]rajymwwfbl;}

&ovdk vlBuD;rif;eJY ywfoufae&olawGrSmvnf; pdwt

wpfcgwavusawmhvnf; pdwfukd rxdef;Edkiaf wmhbJ wtm;udk

You might also like