SZLEME YNETM EL KTABI

SY EL KTABI

Szleme Yneticisi
Szleme Ynetim Departman

Byk ve karmak projeler /szlemeler iin nerilmektedir.

SY El kitab Szleme yneticisi ya da Szleme Ynetimi departman tarafndan hazrlanr ve Szleme el kitab dorultusunda yrtlr ve izlenir.

SY EL KTABI

Yararlar:
Karmak bir szlemenin rehberidir. Szlemenin rkten hacmi, bazen okunmamasna yol aar; Okunmamas ise ihtilaflara;

Ve taraflarn greli glerinin kaybna neden olur.

rnein bildirim ykmllklerine uyulmamas parasal kayplara yol aabilir.

SZLEME YNETM EL KTABI

Spesifik szlemeler iin Yklenicinin organizasyonu iin dzenlenir.

Szleme Ynetimi El Kitab Yklenicinin szlemeyle ilgili ykmllklerini tanmlar. Yklenicinin yazl bildirim ykmllkleri ve takvime bal ykmllkleri tablolar araclyla zetlenir. Ayrca verenin Ykleniciye sre uzatm hakk tand, tazminat ve kr demekle ykml olduu maddeleri zetler.

EL KTABI

erik:

Genel Koullar zel Koullar Szlemede geerli tanmlar Prosedrler (Hakediler, iletiim...)

rnek iletiim formlar

rnek dokmantasyon formlar Sre uzatm, tazminat ve kr talebi iin geerli nedenler.

EL KTABI

letiim ve Bildirim Tablosu(Tablo 1)

lgili szleme maddesi Tanm Bildirimin yaplmas iin maksimum sre Bildirimin kime yaplaca (asl ve kopyas)

Tablo 1
Madde Tanm Sre/nkoul Asl Kopyas

EL KTABI

Takvime bal sorumluluklar tablosu(Tablo 2)

lgili szleme maddesi Tanm Ykmlln yerine getirilmesi iin gerekli sre

Tablo2
Madde Tanm Sre/nkoul

EL KTABI

Malsahibinin yerine getirmesi gereken ykmllkler(Tablo 3)

Yerine getirilmemesi durumunda Yklenicinin sre uzatm, tazminat veya kr taleb edip edemeyecei belirtilir. lgili szleme maddesine referans yaplr.

Tablo 3
Madde Sre Sre uzatm uzatm/tazmin at/kr hakk douran neden Tazminat Kr

letiim Tablosu:rnek

Clause 12.4 Notify Engineer of costs arising out of omissions No period specified To Engineer Copy to Employer

letiim Tablosu:rnek

Clause 16.1 Contractor may suspend work after giving notice of specified Engineers or Employers default Not less than 21 days To Employer Copy to Engineer

letiim Tablosu: rnek

Madde:12
Tanm: Teknik personel listesinin bildirimi Sre/nkoul: Szleme imza tarihinden itibaren 15 gn ierisinde

Takvime bal sorumluluklar:rnek

Madde: 1.14
Tanm: yerinin temizlenmesi Zaman(sre): lerin yapm srasnda veya iin hjerhangi bir blmnn bitiminde

Takvime bal sorumluluklar:rnek

Madde: 6.1
Tanm: program Zaman(sre): Szlemenin imzalanmasndan itibaren 20 gn iinde

Malsahibinin yerine getirmesi gereken ykmllkler

Delayed drawings Subclause 1.9 Time: yes Money : yes

Malsahibinin yerine getirmesi gereken ykmllkler

Delayed right to accession of site Subclause: 2.1 Time: yes Money: yes

Malsahibinin yerine getirmesi gereken ykmllkler

Yklenici kusuru dnda, idarenin de kabul edebilecei tarzda iin gecikmesine sebebiyet vermesi Madde: 36.1
Sre Uzatm: Evet

Ek bedel/Tazminat:

rnek formlar

Dear Sir Request/Notice for Supplementary Information Examination of the various Drawings, Specifications and Instructions currently in our possession leaves us in some doubt as to the/details/specification/company to be nominated/for . We, therefore, request drawings/an instruction/details of the intended nomination/ believing this request, in relation to our programme/revised programme, to be necessary for the proper and adequate execution and completion of the Works. We require this information to be provided by 20. because..

rnek formlar

Please also accept this letter as the notice required by SubClause 20.1 of the Conditions.
Yours faithfully for ....... Construction Company

cc: The Employer

rnek formlar

Dear Sir
Notice of Unforeseeable Physical Conditions We hereby give notice in accordance with Sub-Clause ....of the Conditions, that during the execution of our Works, we have encountered adverse physical conditions in the form of . located .. which in our opinion was Unforeseeable because.. We anticipate that these adverse physical conditions will cause additional cost/and delay/ and therefore give notice pursuant to SubClause ....of the Conditions.

rnek formlar

In general, the effect of these physical conditions will be to and in order to mitigate delay and interference with the execution of the Works, we /propose pursuant to Sub-Clause ....to/re-programme the works by /and/introduce additional resources in the form of /.we request your instructions pursuant to Sub-Clause .... We will be maintaining such contemporary records as we believe necessary or may be required by you, to substantiate our additional costs/and support our request for an extension of time pursuant to Sub-Clause.... Yours faithfully For..........................Construction Company

RNEK

4.24 Fosiller

antiyede bulunan tm fosiller, paralar, deerli veya antika eyalar ve yaplar ile jeolojik veya arkeolojik deer tayan dier kalnt ve nesneler, verenin gzetimine ve yetkisine devredilecektir. Yklenici, bu tr bulgularn, Yklenici Personeli veya dier kiiler tarafndan uzaklatrlmasn veya zarar grmesini engellemek iin makul nlemleri alacaktr.

Fosiller

Yklenici, bu tr bulgunun ortaya kmas durumunda, konu ile ilgili olarak Mhendise/verene derhal bildirimde bulunacaktr ve Mhendis/veren de bunun zerine bildirilen konuda yaplmas gerekenlere ynelik talimat verecektir. Yklenicinin, bu talimatlara uymas nedeniyle bir gecikme ve/veya ek Maliyet ile karlamas durumunda Mhendis/verene bir bildirimde daha bulunacak; ve Alt-Madde 20.1 [Yklenicinin Talepleri] uyarnca aada belirtilenlere hak kazanacaktr:

Fosiller

(a) Bitirme ileminin gecikmesi veya gecikecek olmas durumunda, Alt-Madde 8.4 [leri Tamamlama Sresinin Uzatm+ uyarnca bu gecikmeye ilikin sre uzatm; ve
Mhendis/veren, bu yndeki bir bildirimin alnmas ertesinde, Alt-Madde 3.5 [Belirlenen Kararlar+ uyarnca hareket edecek ve bu konularda anlama ve saptamada bulunacaktr.

(b) bu Maliyetin Szleme Fiyatna dahil edilerek denmesi.

8. lere balama, gecikmeler ve iin durdurulmas

8.3 Yklenici, iin balamas sonrasnda 28 gn ierisinde, verene ayrntl bir i program sunacaktr. Yklenici, ayrca bir nceki programn gerek ilerleme veya Yklenicinin ykmllkleri ile uyumlu olmamas durumunda, deitirilmi bir program sunacaktr. Szlemede aksi belirtilmedii srece her bir program, aada belirtilenleri ierecektir:

8.5 Yetkililerin neden olduu gecikmeler

Aada belirtilen koullarn geerli olmas durumunda:

Yklenici, lkede bulunan ve yasal olarak kurulmu kamu kurulular tarafndan ortaya konmu prosedrlere zenle uymusa,

Anlan kurulular, Yklenicinin ilerinde bir gecikmeye veya kesintiye neden oluyorsa, ve
Bu tr bir gecikme veya kesinti tecrbeli bir Yklenici tarafndan hale Belgelerinin sunulduu gn ngrlemediyse,sz konusu gecikme veya kesinti, Alt-Madde 8.4 *leri Tamamlama Sresinin Uzatm+ (b) alt-fkras uyarnca bir gecikme nedeni olarak deerlendirilecektir

14.8 Gecikmi demeler

Yklenici. Alt-Madde 14.7 [demelerin Zamanlamas+ uyarnca deme almazsa, gecikme dnemi srasnda denmemi miktar zerinden aylk bileik finansman maliyetini almaya hak kazanr. zel Koullarda aksi belirtilmemise, bu finansman maliyetleri, deme para biriminin lkesindeki merkez bankasnn iskonto orannn yzde 3 puan zerindeki bir yllk deme oranndan hesaplanacak ve bu para birimiyle denecektir.

19.2 Mcbir Sebep Bildirimi

Taraflardan biri Mcbir Sebep nedeniyle Szleme kapsamndaki ykmllklerinden herhangi birini verine getiremiyorsa yada getiremeyecekse, dier Tarafa Mcbir Sebep oluturan koullara yada olaylara ilikin bir bildirim gnderecek; ve yerine getirilmesi engellenen yada engellenecek olan ykmllkleri belirtecektir. Bildirim bu Tarafn Mcbir Sebep oluturan koullar yada olaylar fark ettii yada fark etmesi gerektii tarihi takiben 14 gn ierisinde verilmelidir. Taraf, gerekli bildirimde bulunmu olmas kouluyla, sz konusu Mcbir Sebebin engelledii sre boyunca, ykmllklerini yerine getirmekten muaf tutulacaktr. Mcbir Sebep, bu Maddenin dier hkmleri sakl kalmak kaydyla, Taraflardan herhangi birinin dier Tarafa szleme kapsamnda deme yapma ykmllne uygulanmayacaktr.

TABLO 1.LETM VE BLDRM YKMLLKLER

Madde 8.3 Tanm programnn sunulmas programnn deimesi Sre/nkoul Asl Kopyas iin balamas veren sonrasnda 28 gn ierisinde, bir nceki veren programn gerek ilerleme veya Yklenicinin ykmllkleri ile uyumlu olmamas durumunda
Tarafn Mcbir Sebep oluturan koullar yada olaylar fark ettii yada fark etmesi gerektii tarihi takiben 14 gn Mcbir Sebep oluturan koullara yada olaylara ilikin bir bildirim

19.2

Mcbir sebep bildirimi

veren

TABLO 1.LETM VE BLDRM YKMLLKLER

Madde 4.24 Tanm Fosiller Sre/nkoul bu tr bulgunun ortaya kmas durumunda DERHAL Asl verenMhend is Kopyas

Yklenicinin, bu verenMhend talimatlara is uymas nedeniyle bir gecikme ve/veya ek Maliyet ile karlamas durumunda programnn deimesi bir nceki veren programn gerek ilerleme veya Yklenicinin ykmllkleri ile uyumlu olmamas durumunda

TABLO 2. TAKVME BALI YKMLLKLER

Madde 4.24

Tanm Fosiller

Sre antiyede bulunan tm fosiller, paralar, deerli veya antika eyalar ve yaplar ile jeolojik veya arkeolojik deer tayan dier kalnt ve nesneler, verenin gzetimine ve yetkisine devredilecektir. Yklenici, bu tr bulgularn, Yklenici Personeli veya dier kiiler tarafndan uzaklatrlmasn veya zarar grmesini engellemek iin makul nlemleri alacaktr.

TABLO 3 VERENN YKMLLKLER

Madde

Sre Sre uzatm uzatm/tazmin at/kr hakk douran neden Fosiller Evet

Tazminat

Kr

4.24

Evet

8.5

Yetkililerin sebep verdii gecikmeler

Evet

14.8

Gecikmi demeler

Evet

Evet_Bileik faiz