14.

BRAHM SURES
Mekke dneminin sonlarnda, Nuh suresinin hemen ardndan
indirilmitir. Adn, brahim Peygamberin duasnn dile
getirildii 3541. ayetlerden almtr. 52 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla!

Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk
greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet
sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye
dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Elif, Lm, R. (2. Bakara: 1, 23, 24 ve 10. Yunus: 1). Bu,

insanlar
Rablerinin
izniyle
inkr
ve
cehalet
karanlklarndan kurtarp iman ve slmn aydnlna, O
yceler ycesi, O her trl vgye lyk olan Allahn
yoluna iletmen iin sana gnderdiimiz bir kitaptr.

2. Yani, gklerde ve yerde bulunan her eyin gerek

sahibi olan Allahn yoluna. te bu yola giren kurtulur.
Ondan uzak duranlara gelince:
Urayacaklar o etin azaptan dolay, vay o kfirlerin
hline!

3. Onlar, hirete karlk u gelip geici dnya hayatn

tercih eden, insanlar Allahn yolundan alkoyan ve sinsi
propagandalarla hakikati arptarak bu yolu halkn gznde
kt ve eri gstermeye alan kimselerdir. te bunlar,
derin bir sapklk iindedirler. Eer onlar Kurann Arapa
olmasna itiraz edecek olurlarsa, unu iyi bilsinler ki:

4. Ey Muhammed! Biz senden nce de her Peygamberi

ancak kendi halknn diliyle gnderdik ki, onlara
mesajmz aka anlatabilsinler. te bu ak ve net
duyurudan sonra Allah, ktl tercih ederek sapklkta
kalmak isteyenleri sapklkta brakr, samim olarak
geree, doruya ulamak isteyenleri de doru yola iletir.
nk O sonsuz kudret ve hikmet sahibidir. Her konuda
en dil hkm verir, her eyi yerli yerince yapar.
te o Peygamberlerden bir rnek:

5. Gerek u ki, Biz bir zamanlar Musay, Halkn

karanlklardan aydnla kar ve onlara Allahn gemi
kavimlerin bana getirdii felket gnlerini hatrlat! diye
mucizelerimizle destekleyip Firavun ve ileri gelen adamlarna
gndermitik. Elbette bu gibi hatrlatmalarn yaplmasnda,
zorluklar karsnda gzelce sabreden ve bahettii nimetlere
karlk, sz ve davranlaryla Rablerine kreden kimseler
iin alnacak nice dersler, nice ibretler vardr.

6. Nitekim Musa da halkna, Ey srail Oullar! Allahn
size bahetmi olduu nimetleri hatrlayn! demiti,
Hani Rabbiniz sizi Firavun ve ordusunun zulmnden
kurtarmt. yle ki, o zalimler size en ac ikenceleri
tattryor,
nfusunuzun
artmasn
engellemek
iin
oullarnz boazlayp kadnlarnz utan verici ilerde
kullanmak zere sa brakyorlard. te btn bunlarla,
Rabbiniz sizi etin bir snavdan geirmekteydi.

7. Hani Rabbiniz size u bildiriyi yapmt: Eer

emirlerime boyun eerek Bana krederseniz, size
verdiim nimetleri kat kat artrrm, ama eer nankrlk
ederseniz, bilin ki Benim azabm ok iddetlidir!

8. Musa szlerine devamla, Eer siz ve yeryznde

yaayan dier btn insanlar, hepiniz birden Allaha kar
nankrlk etseniz, yalnzca kendinize zarar vermi
olursunuz, o kadar. nk unu iyi bilin ki, Allah andir, hi
kimseye ve hibir eye muhta deildir. Dolaysyla sizin kr
ve ibadetlerinize de ihtiyac yoktur. Asl buna muhta olan
sizsiniz. Ve siz Onu vp yceltmeseniz bile, O kendi zatyla
ycedir. Zira gerek anlamda yceltilmeye, kredilmeye ve
vlmeye lyk olan sadece Odur. dedi.

O hlde, iyi dinleyin, ey kfirler!

9. Sizden nce gelip geen zalim kavimlerin bana gelen

ibret verici felketlerin haberi size ulamad m? Yani Nuh
kavminin, Ad ve Semud kavimlerinin ve onlardan sonra
gelip geen ve Allahtan baka hi kimsenin bilmedii
daha nice toplumlarn haberleri? Peygamberleri onlara
hakikati tm plaklyla gsteren ve inkr edilmesi mmkn
olmayan apak mucizelerle gelmilerdi. Fakat onlar, fke
ve hayretten ellerini azlarna gtrerek, Biz, sizinle
gnderilen bu mesaj asla tanmyoruz! nk bizi
ardnz bu tek tanr inancna kar derin bir kuku
iindeyiz! diye karlk vermilerdi.

10. Peygamberleri onlara, Gkleri ve yeri yaratan

Allahn Rab ve ilah olarak varl, birlii, sonsuz ilim, kudret,
merhamet ve adaleti hakknda m phe ediyorsunuz?
dediler, Hlbuki O, gnahlarnz balamak ve sizi
helk olmaktan kurtarp belirli bir vakte kadar yaatmak
iin dosdoru bir inan sistemine aryor. Buna karlk
inkrclar, yi de, siz de ancak bizim gibi lml birer
insansnz. Bizi atalarmzn gemiten beri kulluk ettii
tanrlara tapmaktan vazgeirmek ve onlarn bize miras
brakt tre, gelenek, inan ve ideolojilerden koparmak
istiyorsunuz. Madem Allah tarafndan gnderildiinizi iddia
ediyorsunuz, o hlde bize bunu ispat edecek apak bir delil
getirin!

11. Bunun zerine Peygamberleri onlara, Evet, biz de

ancak sizler gibi fni birer insanz, fakat Allah, kullar
arasndan dilediine elilik makam vererek ltufta
bulunur. u da var ki, Allah izin vermedike, bizim size
herhangi bir mucize gstermemiz sz konusu olamaz.
nk mucize gstermek tamamen Allahn elindedir ve O, ne
zaman ne yapacan ok iyi bilmektedir. O hlde inananlar,
yalnzca Allaha gvensinler.

12. yle ya, Allah bize izlememiz gereken yollarmz

gstermiken, ne diye Ona gvenmeyelim ki? te bunun
iin, ey zalimler, bize ektirdiiniz eziyetlere sonuna kadar
gs gereceiz. Mademki her eyin sahibi Allahtr, o hlde
salam bir gce dayanp huzur ve emniyete kavumak
isteyenler, yalnzca Allaha gvensinler!

13. lh arnn hzla yayldn grerek telaa kaplan,

inanan insanlarn kendi yerlerini alarak kurduklar sistemin
yklacan, bylece alageldikleri lks ve refah dolu
yaantnn
sona
ereceini
ok
iyi
bilen
kfirler,
Peygamberlerine dediler ki: Artk sabrmz tarmaya
baladnz! Ya bizim hayat tarzmza tamamen uyup dinimize
dnersiniz, ya da sizi yurdumuzdan srp karrz!
Btn t ve uyarlara ramen, kfirlerin artk iman
etmeyecekleri anlalm, iman ve inkr cephesi, kesin izgiyle
birbirinden ayrlmt. Bunun zerine, Rableri elilerine
yle vahyetti: Korkmayn! Biz o zalimleri mutlaka helk
edeceiz!

14. Ve onlarn ardndan, bu lkede sizleri egemen

klacaz! te bu ltuf ve nimetler, huzuruma kacaklar
endiesini yreklerinde duyan ve uyarlarmdan korkan
kimseler iindir.

15. Derken eliler, mminlerin zafere ulamas iin Allaha

yalvardlar ve bylece, ne kadar inat zorba varsa hepsi
helk olup gitti. Fakat asl cezay hirette grecekler:

16. Ardndan da cehennem gelecek! Ve orada onlara,

cehennemliklerin yaralarndan akan irinli su iirilecek! yle
ki:

17. Susuzluktan kavrulduu iin onu yudumlamaya

alacak, fakat irin ylesine tiksinti vericidir ki, onu bir trl
yutup boazndan geiremeyecek. Ve lm drt bir
yandan zerine gelecek, fakat lmek istese dahi asla
lemeyecek. Ardndan da, her defasnda daha da
iddetlenen dehet verici bir azap gelecek! Geri onlar,
dnyadayken gsteri amacyla bile olsa ara sra iyilikler
yapmlard. Ne var ki:

18. Rablerini inkr edenlerin oluturduklar sistemler,

ikiyzlce yaptklar ibadetler, kurduklar gsterili ordular ve
erdemlilik adna yaptklar szde hayra ynelik iler, tpk
frtnal bir gnde, rzgrlarn nnde savrulan kle
benzer; kller nasl rzgrn esivermesiyle uup gidiyorsa,
onlar da darmadan olup gidecekler. Ayrca, Allaha iman
temeline dayanmakszn yaptklar szde iyilikler, Hesap

Gnnde toz duman olup gidecek ve bylece, yapp

ettiklerinden hibir yarar elde edemeyecekler. yle ki, o
gn ilh teraziye koymaya deecek en ufak yararl bir i bile
bulamayacaklar. te bu, gerekten de haktan uzak ve derin
bir sapmadr. Oysa gklerde ve yerde, insana doru yolu
gsterecek nice mucizeler var:

19. Allahn, gkleri ve yeri anlamsz ve bo yere deil,

belli bir hikmete uygun olarak ve mkemmel bir sistem
hlinde, yani hak ile yarattn grmyor musunuz? Ve
hi dnmyor musunuz ki, Allah dilerse hepinizi yok edip
yerinize yepyeni bir toplum meydana getirir?

20. Ve bunu yapmak, Allah iin hi de zor deildir.

21. Maher gn, insanlarn hepsi hesap vermek zere

Allahn huzuruna kacaklar. te o zaman, dnyadayken
ezilip horlananlar, bir vakitler byklk taslam olan
lider ve ynetici konumundaki insanlara sitem ederek
diyecekler ki: Biz hayatmz boyunca sizin izinizden hi
ayrlmamtk. Peki, imdi bizi Allahtan gelecek en ufak
bir azaba kar koruyabilir misiniz? Buna karlk,
nderleri onlara diyecekler ki: Ne yapalm, Allah bizi
hidayete erdirseydi, biz de sizi doru yola iletirdik.
Hidayeti bulduk da onu sizden mi gizledik! Zaten i iten
gemi. Artk szlansak da, bamza gelenlere katlansak
da deien bir ey olmayacak; nk bizim iin kurtulu
yok!

22. Herkesin hesab grlp niha hkm verildikten
sonra, eytan ortaya karak kfirlere diyecek ki:
Dorusunu isterseniz, Allah size gerek bir vaatte
bulunmutu. Ben de size bir eyler vadetmitim, fakat
size verdiim szden caydm. Aslnda benim, sizin
zerinizde zorlayc bir otoritem de yoktu. Ben yalnzca
sizi hakikati inkra ardm, siz de davetimi kendi
arzunuzla kabul ettiniz. O hlde beni deil, kendinizi
knayn! Artk ne ben sizi kurtarabilirim, ne de siz beni
kurtarabilirsiniz! Zaten ben, vaktiyle beni bir ilh gibi
yceltip Allaha ortak komanz hibir zaman kabul
etmemitim. nk her ne kadar sizi inkr ve isyankrla
ynelttiysem de, asla ilh olduumu iddia etmedim.
Dolaysyla, siz zulm ve hakszlkta hi de benden aa
kalmazsnz. phesiz zalimler iin can yakc bir azap
var.

23. te yandan, iman edip imanlarnn gerei olarak

doru ve yararl iler yapanlar, aalarnn altndan
rmaklar aldayan ve Rablerinin izniyle sonsuza dek
iinde yaayacaklar cennet bahelerine yerletirilecek
ve orada, Selm size kardelerim! Bizi sonsuza dek srecek
bar, esenlik ve mutluluk bekliyor! szleriyle birbirlerini
tebrik edip selmlayacaklar.

24. Baksana, Allah hak dini gzel bir aaca, batl inan ve
ideolojileri de kt bir aaca benzeterek ne gzel bir misal
veriyor:
Gzel sz, tpk kkleri yere sapasalam basan, dallar
da ge doru uzanan ho bir aaca benzer. Hem yle
mbarek bir aa ki:

25. Rabbinin izniyle her mevsim rn verir. te Allah,

insanlara byle ibret verici rnekler veriyor ki, dnp
t alsnlar.

26. Batl inan ve ideolojilerin misali olan kt sz ise,

tpk gvdesi yerden koparlm, bu yzden ayakta bile
duramayan deersiz bir aaca benzer.

27. Allah, Peygamberler araclyla gnderdii bu

sapasalam sz sayesinde, iman edenlerin hem dnya
hayatnda, hem de hirette dimdik ayakta kalmalarn
salar. lh vahyi terk ederek sapkl tercih eden zalimleri
ise sapklkta brakr. te bu Allahn yasasdr. Unutmayn
ki, Allah sonsuz ilim ve kudretiyle dilediini yapar.

28. Baksana unlara; Allahn nimetlerine nankrlkle

karlk verdiler de, bylece hem kendilerini, hem de kendi
halklarn felketler diyarna srklediler.

29. Yani cehenneme ki, btn zalimler oraya girecektir.

Ne korkun bir son!

30. nk onlar, insanlar Allahn yolundan saptrmak

iin Allahtan baka otoritelerin egemenliini kabul ederek
veya birtakm varlklar mutlak itaat makamna ycelterek
Ona ortaklar kotular. Onlara de ki: imdilik bir sre
daha yaayn bakalm, nasl olsa eninde sonunda
varacanz yer cehennem olacak!

31. man eden kullarma da syle: Hibir pazarln,

hibir kayrmann olmayaca o byk Gn gelip
atmadan nce, namaz gerei gibi dosdoru ve
aksatmadan klsnlar, kendilerine bahettiimiz gzel
nimetlerden bir ksmn toplum yararna fedakrca paylaarak
ou zaman gizlice ve bazen de, bakalarn buna tevik
etmek iin ak olarak Allah yolunda yoksullara harcasnlar.

32. Allah yle kudretli, yle merhametlidir ki,
Gkleri ve yeri yoktan var eden,

Gkten saanak saanak su indiren ve o su ile, besin

kaynanz olarak topran barndan size eit eit
rnler karan,
Emriyle meydana gelen yasalar uyarnca denizlerde
yzp gitmeleri iin gemileri size boyun ediren,
Ve ime suyu, sulama, tamaclk, enerji retimi ve benzeri
ihtiyalarnz iin nehirleri hizmetinize veren Odur.

33. Sistematik olarak kendi yrngelerinde akp

gitmekte olan Gnei ve Ay sizin yararlanmanz iin
belirli fizik yasalarna bal klan ve gece ile gndz sizin
dzenli bir hayat yaamanz iin koyduu yasalara boyun
ediren de Odur.

34. Ksacas O, sonsuz ilim ve hikmeti erevesinde,

kendisinden isteyebileceiniz her eyden belli bir miktar,
belli bir lye gre size verdi. yle ki, Allahn nimetlerini
saymaya kalksanz, onlar saymakla bitiremezsiniz.
Fakat insanolu, gerekten de ok zalim, ok nankrdr!
Ama nimetlere kreden kullar da var. te onlardan bir rnek:

35. Hani brahim, Mekkede Kbeyi ina ettikten sonra

Rabbine yalvararak demiti ki:
Ey Rabbim! Bu ehri, insanlarn huzur ve emniyet
ierisinde yaayabilecekleri gvenli bir blge kl. Beni ve
neslimi, putlara tapmaktan ebediyen uzak tut!

36. nk ey Rabbim, ister tatan-tuntan putlar,

heykeller olsun, ister otoritesine kaytsz artsz boyun eilen
varlklar olsun, ister makam, hret, servet tutkusu olsun, bu
putlar, kendilerine tapan birok insann yoldan kmasna
sebep oldu. Artk her kim ilh kanunlar benimseyerek
benim izimden yrrse, ite o bendendir. Kim de tebli
ettiim hakikati reddedip bana kar gelirse, hi kukusuz
Sen gnahkr kullarna kar ok balayc, ok
merhametlisin.

37. Ey yce Rabbimiz! te ben, ailemden bir ksmn

etraf kayalk tepelerle evrili u verimsiz ve orak vadiye,
Senin Kutsal Evinin hemen yan bana yerletirdim ki,
Ey Rabbimiz, Seni daima hatrlasn, namaz dosdoru
klsnlar. yleyse, insanlarn gnllerini onlara doru
ynelterek oraya akn etmelerini sala ve onlar her eit
bereketli rnlerle rzklandr ki, sana gzelce kulluk edip
kretsinler.

38. Ey Rabbimiz! Hi kukusuz Sen, bizim

gizlediimiz ve aa vurduumuz her eyi bilirsin.
nk ister yerin derinliklerinde, ister gklerin usuz
bucaksz karanlklarnda olsun, hibir ey Allaha gizli
kalmaz.

39. Sonsuz krler olsun Rabbime ki, u ihtiyar

hlimde bana smaili ve shak armaan etti.
Gerekten benim Rabbim btn yakarlar, btn dualar
iitendir.

40. Ey Rabbim! Beni ve soyumdan gelen iyi insanlar,

namaz dosdoru ve devaml klanlardan eyle. Dualarmz
kabul eyle, ey yce Rabbimiz!

41. Ey Rabbimiz! Hesabn grlecei o dehetli Gn

beni, ana babam ve btn inananlar bala!
brahim, mrik (Allaha ortak koan, Allahtan baka
varlklara tapan) babasnn balanmas iin dua edeceine
sz vermiti (19. Meryem: 47). Bu szn yerine getirmek iin
duasnda babasn da zikretti. Fakat Allah mrikleri asla
balamayacan brahime bildirince, o da babasn iin dua
etmekten vazgeti (9. Tevbe: 114).

42. Ey hak yolunun yolcusu! Sanma ki Allah, zalimlerin

yaptklarndan habersizdir. Hayr! O sadece, gzlerin
dehetle yerinden frlayaca bir Gne erteliyor onlar.

43. O dehet gnnde, balar ge dikilmi, baklar bir

noktaya kilitlenmi ve yerlerinden frlayacakm gibi arpan
yrekleri bombo bir hlde, Rablerinin huzuruna varmak
zere nefes nefese koacaklar.

44. yleyse ey Mslman! Bu korkun gn gelip atmadan

nce insanl uyar: O gn azapla yz yze gelen
zalimler, Ey Rabbimiz! diye yalvaracaklar, Ne olur,
bize azck daha mhlet ver de, senin arna uyup
elilerin izinden gidelim! Bunun zerine Allah, yle mi?
diye karlk verecek, Oysa bir zamanlar, kesinlikle helk
edilmeyeceinize ve kyamet, hiret, cennet, cehennem diye
bir eyin olmadna dair yemin edip durmuyor
muydunuz?

45. stelik sizden nce kendilerine zulmeden ve bu

yzden helke urayan kavimlerin bir zamanlar yaam
olduklar yerlerde yayordunuz ve onlara neler
yaptmz da biliyordunuz. Ayrca size, ibret almanz
salayacak nice misaller de vermitik.
Maherde bunlar yaayacak olan kfirler, bakn bugn neler
yapyorlar:

46. Gerekten onlar, Allahn nurunu sndrmek iin btn

maharetlerini ortaya koyarak en sinsi tuzaklarn kurdular.
Ama Allah katnda da onlara tuzak var; isterse tuzaklar,
dalar yerinden oynatacak derecede gl ve etkili olsun!

47. O hlde, ey anl Eli! Kfirlere birazck mhlet verdi

diye, sakn Allahn, elilerine verdii szden cayacan
sanma! Allah, kendi yolunda cihad terk etmedikleri srece,
mminleri kesinlikle zafere ulatracak, zalimleri ise helk
edecektir. nk Allah azizdir, mutlak g ve otorite
sahibidir; mazlum ve aresiz kullar adna intikam alandr! Ve
asl intikam, hiret gnnde alnacaktr:

48. O Gn, u zerinde yaadnz arz, kyametin

kopmasyla parampara edilecek ve yeryz tamamen
deierek bambaka bir arza dnecek. Mevcut gkler
de ayn ekilde yok edilip, yerini bambaka gklere brakacak.
Yani bilinen tm evren tepeden trnaa deiiklie urayacak
ve onun yerine, hiret lemi denilen bambaka bir evren
kurulacak. te o zaman, btn insanlar kabirlerinden kalkacak
ve yaptklarnn hesabn vermek zere, her eyin zerinde
ezici kudrete sahip olan O bir tek ilhn, Allahn
huzuruna kacaklar.

49. Ve o gn, btn sulularn zincirlere vurulmu

olduunu greceksin.

50. Elbiseleri, zift gibi kapkara, sakz gibi yapkan, irkin

kokulu, kzgn ve amurumsu bir madde olan ve alevi grr
grmez parlayan katrandan olacak, yzlerini de alev alev
ate bryecek.

51. Bylece Allah, herkese kazandnn karln

tam olarak vermi olacak. Hi phesiz Allah, hesab
abuk grendir.

52. Bu Kuran, tm insanla yneltilen bir ardr. Ki

onunla uyarlsnlar, Allahtan baka ilh olmadn
bilsinler ve akl sahipleri bu hikmetli szleri dnp t
alsnlar.

15. HCR SURES

Mekke dneminin sonlarnda, Yusuf suresinin hemen
ardndan indirilmitir. Adn, sekseninci ayetinde geen ve
Semud kavminin helak edildii blgenin ad olan Hicr
kelimesinden almtr. 99 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla!

Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk
greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet
sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye
dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Elif, Lm, R (2. Bakara: 1, 23, 24). Bunlar, insanl

aydnlatmak zere gnderilen son ilh Kitabn, yani okunsun,
anlalsn ve hayata hkmetsin diye gnderilen ve daima
gndemde tutulmas gereken apak ve anlalr Kurann
ayetleridir.

2. Bu apak ayetlerden yz evirerek hakikati inkr

edenler, zaman zaman ilerinden, Keke Mslman

olsaydk! diye derin bir zlem duyarlar. Fakat yersiz

gururlar ve dnya hayatna kar tutkular yznden,
yreklerinde zaman zaman depreen bu duyguyu srekli
bastrr,
i
dnyalarnn
derinliklerinden
gelen
sesi
duymazlktan gelirler. te bu yzdendir ki, lm melei
karlarna dikildii gn, Ah, keke frsat varken biz de
Mslman olsaydk! diyerek hayflanacaklar, fakat son
pimanlk fayda vermeyecek.

3. O hlde, ey Mslman! Onlar imdilik kendi hallerine

brak, yiyip iip zevklensinler ve sonu gelmeyen hevesleri,
doymak bilmeyen arzular, gzlerini kr eden ihtiraslar ve bo
mitleri onlar oyalasn dursun. Ama bu gidiin sonunda,
kendilerini
nasl
bir
felketin
beklediini
yaknda
renecekler! Doru yola ynelmeleri iin onlara azck daha
mhlet vereceiz, fakat vakti gelince ilerini bitireceiz.
Unutma ki:

4. Biz, insanlk tarihi boyunca hibir toplumu, nceden

tarafmzdan bilinen bir yazglar ve belirlenmi hayat
sreleri olmadan helk etmedik. lh hikmet uyarnca
belirlenen bu yazgya gre, her birine helk edilmeden nce
belli bir sre tannmt:

5. lh yasalara gre, helk edilme vakti gelen hibir

toplum ecelini bir an ne alamayaca gibi, onu bir an
geciktiremez de. Hal byleyken:

6. nkrclar, seninle gya alay ederek, Ey kendisine

Kuran adnda bir uyar gnderilen adam! diyorlar, Hi
kuku yok ki, sen cinlerin istilasna uram bir deli, bir
mecnunsun!

7. Eer Peygamberlik iddianda

melekleri karmza getirsene!

doru

isen,

haydi

8. Ey kfirler! Biz melekleri, kfirlerin anlamsz isteklerini

karlamak iin deil, ancak belli bir hikmet ve ama
dorultusunda, yani hak ile gndeririz ve o zaman, onlara
mhlet de verilmez, derhal ileri bitirilir. nk melekler,
ancak imtihan bittiinde gnderilir ki, bu da zalimlerin sonu
demektir.
Eer onlar alay ve iftiralarla elimizi susturabileceklerini,
bask ve ikencelerle Allahn nurunu sndrebileceklerini
sanyorlarsa yanlyorlar:

9. unu iyi bilin ki, bu zikri, yani Kuran indiren Biziz

ve onu her trl tahrifattan, ilave ve eksiltmelerden
koruyacak olan da elbette yine Biziz!
Buna ramen inkrlarndan
zlme, mitsizlie dme:

vazgemeyecek

olurlarsa

10. Dorusu senden nceki toplumlara da nice eliler,

nice tebliciler gndermitik.

11. Onlara ne zaman bir eli gelse, mutlaka onunla

alay ederlerdi. nk yeryz nimetlerine ar ballk, kibir,
inatlk ve haksz nyarglar gzlerini kr etmiti. Demek ki
hakikati inkr eden btn zalimlerin deimez bir ortak
zellikleri var: lh davet karsnda kstaha takndklar o
alayc tavr!

12. te Biz onu, yani inkrcl, tavr ve davranlaryla

kfirlii hak eden sulularn kalplerine byle sokarz.
Bundan dolaydr ki:

13. ncekilerin bana gelenler ortadayken, yine de bu

Kurana inanmyorlar. Ve insanlk tarihinden ders alp zulm
ve hakszlktan vazgeecekleri yerde, gereksiz yere mucize
talebinde bulunuyorlar. Oysaki:

14. Eer zerlerine gkten Ara uzanan bir kap asak

da oradan yukar ksalard,

15. Yine de, Herhlde bylenerek gzlerimiz

perdelendi; evet evet, bize mutlaka by yapld!
diyecek ve kesinlikle iman etmeyeceklerdi. nk bundan
ok daha byk mucizeleri gryor, yine de iman etmiyorlar:

16. phesiz Biz, uzayn derinliklerine byk takmyldzlar

serpitirerek, ge muazzam burlar yerletirdik ve onu,
hayranlk ve ibretle seyredenler iin parlak birer inci demeti
gibi ldayan gkcisimleri ile ssleyip gzelletirdik.

17. Ve g, btn lnetli eytanlarn istilsndan

koruduk. Dolaysyla, ister cin ister insan olsun, hibir eytan,
evrenin boyutlarn ap melekler katna ykselemez. Gayble
ilgili bilgiler almak zere burlara ykselemez, melekler
arasndaki konumalar dinleyemez.

18. Ancak, meleklere yakn bir yapya sahip olan bu

cinlerden, onlar arasnda geen konumalar gizlice dinlemeye
kalkarak kulak hrszl yapan olursa, onun da peine
derhal parlak bir alev eklinde bir yldz, bir gkta taklr
ve onu yakp kle evirir. u hlde, gelecei bildiini iddia
eden khinler, medyumlar, falclar kesinlikle yalan sylyorlar.
Ve gayb bilgilerle dolu olan bu Kuran, hibir cin veya eytann
mdahalesine maruz kalmadan, asl ekliyle insanla
ulatrlmtr.
Bunlar gklerdeki mucizelerdi.

19. Yeryzne gelince, onu canllarn reyip gelimesine

uygun bir ekilde yayp dedik, zerine sarslmaz dalar
yerletirdik ve orada, mkemmel bir denge kurarak miktar,
ekli ve tad belli bir lye gre ayarlanm nice bitkiler
yetitirdik.

20. Orada hem sizin, hem de rzkn sizin vermenize

imkn olmayan saysz bitki ve hayvan trleri iin hayat
neme sahip nice besin kaynaklar yarattk.

21. Gklerde ve yerde, nimet ve ltuf saylan hibir ey

yoktur ki, ana kayna ve hazinesi Bizim katmzda
olmasn. Fakat Biz onu yle geliigzel deil, ancak belirli
bir hikmet ve l ile gndermekteyiz.

22. Gerek iek tozlarn tayp bitkilerdeki erkek ve dii

unsurlar arasnda dllenmeyi salamak, gerekse su buharlarn
srkleyerek yamur ykl bulutlar oluturmak zere,
rzgrlar alayc olarak gnderiyoruz. Bylece gkten
saanak saanak su indiriyor ve bu sayede sizin su
ihtiyacnz karlyoruz. Yoksa siz onu byle dalarda,
pnarlarda, bulutlarda ve yeraltnda depolayamazdnz.

23. Gerek u ki, hayat veren de Biziz, ldren de Biz.

Ve btn fni varlklar leminin lmnden sonra ebedi
kalacak olan da sadece Biziz!

24. Hi kukusuz Biz, sizden nce gelip geenleri de

biliriz, sizden sonra gelecek olanlar da. Ayrca iyilik
yapmakta ne geenleri de biliriz, hayr yarnda geride
kalanlar da.

25. Ve elbette Rabbin, yaptklarndan dolay hesaba

ekmek zere, insanlarn ve cinlerin hepsini maher gnnde
bir araya toplayacaktr. yle ya, Allah sonsuz ilim ve
hikmet sahibidir. O her konuda en dil hkm verir, sonsuz
hikmetiyle her eyi yerli yerince yapar. te bu hikmet
gereince:

26. Gerekten Biz ilk insan, vurulduu zaman tn tn ten

kuru bir amurdan, belirli bir l ve terkibe gre ekil
verilmi bir balktan yarattk.

27. Cinlerin atas olan blise gelince, onu da demi

yaratmadan ok daha nce, maddenin zne ileme
zelliine sahip zehirli ve dumansz bir ateten yaratmtk.

28. Ve hani Rabbin meleklere demiti ki: Ben

kupkuru bir amurdan, ekil verilmi balktan bir insan
yaratacam.

29. Ona muntazam bir insan kvamnda ekil verip

ruhumdan can flediim zaman, derhal onun nnde
saygyla boyun ein!

30. Bylece meleklerin hepsi, Allahn emrine uyup

demin huzurunda saygyla eildiler.

31. Fakat aslen bir cin olan blis hari, o kibrinden dolay
demin nnde boyun emeye yanamad.

32. Allah, Ey blis! dedi, Sana ne oluyor da, demin

stnln
kabul
edip
onun
nnde
eilmekten
gocunuyorsun?

33. blis, Kupkuru bir amurdan, ekillenmi kara

balktan yarattn bir insann nnde boyun emek
bana yakmaz! diye karlk verdi.

34. Bunun zerine Allah, O hlde, ierisinde yaadn bu

cennet makamndan k! nk melekler arasnda yaamaya
hakkn yok senin! Artk sen, emrime bakaldrdn iin ilh
rahmetten yoksun kalarak lnetlenmeye mahkmsun!

35. Ve bu lnet, ta maher gnne kadar senin ve

taraftarlarnn peini brakmayacaktr.

36. blis, Ey Rabbim! yleyse, hesaba ekilmek zere

tm insan ve cinlerin yeniden diriltilecekleri gne kadar
bana mhlet ver de, nnde eilmemi emrettiin bu insann
ne kadar deersiz bir varlk olduunu gstereyim! dedi.

37. Allah, Pekl, sana mhlet verilmitir! buyurdu.

38. Ama Dirili gnne kadar deil, vakti ancak benim

tarafmdan bilinen Kyamet Gnne kadar.
Allah dileseydi blisi orackta yok edip iini bitirebilirdi. Fakat
sonsuz ilim ve hikmeti gereince, insanolunun etin bir
snavdan geerek olgunluk mertebelerinde ycelmesini, blisle
yapaca amansz mcadele sayesinde iindeki g ve
yetenekleri kefedip gelitirmesini murat etti.

39. blis hatasn anlayp tvbe edecei yerde, kendi

gnahn Allaha isnat ederek daha byk gnahlara yneldi:
Ey Rabbim! dedi, Mademki beni saptrdn, ben de
insanlar saptrmak iin yeryznde ne kadar irkinlik ve

ktlk varsa, hepsini allayp pullayp onlarn gznde ssl

gstereceim ve bylelikle, hepsini kandrp yoldan
karacam!

40. Ancak ilerinden Sana yrekten balanan samim

kullarn hari! nk onlar saptrmama imkn yok!

41. Bunun zerine Allah, yle buyurdu: Bu bahsettiin

samim kullarmn izledii yol var ya, ite her trl eytan
ayartmalara karlk bizzat Benim koruma ve gvencem
altnda bulunan dosdoru yol, budur.

42. Gerek u ki, kendi zgr iradeleriyle senin peine

taklan azgnlarn dnda, Benim kullarm zerinde
senin hibir zorlayc gcn olmayacaktr.

43. Ve buna ramen senin peinden gidecek olurlarsa,

hepsinin varaca yer kesinlikle cehennem olacaktr!
yle bir cehennem ki:

44. Onun tam yedi kat ve her katn ayr birer kaps olup,
her kap iin, gnahlarnn derecesine gre o azgnlardan
birer grup ayrlmtr. te yandan:

45. Drst ve erdemlice bir hayat tercih ederek ktln

her eidinden titizlikle saknanlar ise, sonsuz nimetlerle
bezenmi
cennet
bahelerinde,
pnar
balarnda
olacaklar. Ve melekler, onlar u szlerle karlayacaklar:

46. Cennete ho geldiniz; huzur ve gven ierisinde

girin oraya!

47. Ve Biz, cennete giren bu bahtiyarlarn, dnyadayken

aralarnda kan tartmalardan dolay yreklerinde kalm
olabilecek kin ve nefret duygularn skp atarak onlar
btn olumsuz duygu ve dncelerden arndracaz. yle ki,
birbirleriyle karde olarak kkler zerinde sevin ve
nee ierisinde kar karya oturacaklar.

48. Orada her arzular annda gerekleecek ve hibir

ekilde hastalk, yallk, sknt, zahmet, bkknlk ve
yorgunluk dokunmayacak onlara ve onlar oradan asla
karlmayacaklar.

49. O hlde, ey Peygamber! Kullarma, tvbe edip

ktlkten vazgetikleri takdirde Benim btn gnahlar
balayan, son derece efkatli ve merhametli bir Allah
olduumu anlat.

50. Ve ayn zamanda, Benim azabmn can yakc bir

azap olduunu da
te, rahmetimin ve gazabmn tecelli ettii iki rnek, brahim
Peygamber ve Lut kavmi:

51. Onlara, brahimin

misafirlerinden sz et:

gerekte

birer

melek

olan

52. Hani insan suretindeki bu melekler onun yanna

geldiklerinde, Selm sana ey brahim! demilerdi.
brahim, ikram ettii yemei geri evirdiklerini grnce,
Dorusu u tavrnzla bizi korkutuyorsunuz! diye
karlk vermiti.

53. Bunun zerine melekler, Korkma, biz Allahn

grevlendirdii melekleriz ve seni ein Sreden olacak shak
adnda bilgili bir oul ile mjdelemeye geldik! dediler.

54. brahim, zerime ihtiyarlk kmken mi beni

mjdeliyorsunuz? Ben kocam bir ihtiyar, eim de ksr
olduu hlde nasl ocuumuz olabilir ki? Siz beni neyle
mjdeliyorsunuz, farknda msnz? dedi.

55. Melekler, Biz sana, gereklemesinde asla kuku

olmayan bir mjde verdik, sakn Allahn ltuf ve
rahmetinden mitsizlie denlerden olma! dediler.

56.
brahim,
Haklsnz!
dedi,
Yoldan
km
olanlardan baka kim kendisine bunca nimetleri baheden
Rabbinin sonsuz rahmetinden mit keser?

57. Ve ekledi: Peki, yleyse asl geli amacnz nedir,

ey eliler!

58. Aslnda biz, dediler, Lut Peygamberi yalanlayan

sulu bir topluma ilh gazab tattrmak iin gnderildik.

59. Ancak Lut

kurtaracaz.

ve

ailesi

hari,

onlarn

hepsini

60. Sadece Lutun ailesinden olduu hlde inkr tercih

eden kars bunun dndadr, onun geride kalan ve helk
edilen
inkrclardan
olmasna
karar
verdik.
Bu
konumann ardndan, melekler ehri helk etmek zere
Sodoma geldiler:

61. Nihayet eliler, yakkl birer delikanl suretinde

Lutun evine geldiler.

62. Lut onlara, Dorusu siz, buralarda tannmayan

kimselersiniz. Yabanc olduunuz anlalyor, ehir halkna
kar aman dikkatli olun! dedi. Bu arada ehre yabanclarn
geldiini duyan kfirler, Lutun evini basmaya kalktlar. Lut,
aresizlik iinde kvrand bir srada:

63. Melekler gerek kimliklerini aklayarak, Hayr!

dediler, Sakn mitsizlie dme! nk biz sana, onlarn
phe edip durduklar eyleri getirdik. Yani, onlarn lm
fermann infaz etmeye geldik.

64. nk kr bir tesadf bizi getirmedi buralara. Aksine,

belli
bir
hikmet
dorultusunda,
Allahn
hkmn
gerekletirmek iin hak ile geldik sana. Elbette biz doru
sylyoruz.

65. u hlde, gecenin uygun bir vaktinde ehri terk
etmek zere ailenle birlikte yola k ve yry esnasnda
onlar geriden takip et. inizden hi kimse kfirlerle birlikte
olma zlemiyle geriye dnp bakmasn! Ancak karn hari,
nk o kfirlerle birlikte helk edilecek. O hlde, size
emredilen yne doru hi durmadan yryn!

66. Bylece, elilerimiz araclyla Luta u hkm

bildirdik: Gn doarken, bu azgnlarn kk tamamen
kaznm olacak.
imdi olayn bana, meleklerin gerek kimliklerini henz
aklamadklar ana geri dnelim:

67. ehre gelen gen ve yakkl yolcularn Lutun evinde

misafir olduunu haber alan ehir halk ki pek ou ecinsel
insanlard iren zevklerini tatmin edeceklerini dnerek
sevin ierisinde gelip Lutun karsna dikildiler.

68. Lut onlara, Bunlar benim misafirimdir, ne olur beni

utandrmayn!

69. Allahtan korkun da, beni perian etmeyin! dedi.

70. Fakat onlar gzleri dnm bir hlde, Biz seni

bakalarnn iine karmaktan men etmemi miydik?
dediler.

71. Lut, te kzlarm, cinsel duygularnz tatmin etmek
iin bir ey yapacaksanz, erkek erkee sapk ilikilere girmek
yerine, kzlarmla veya ehirdeki dier kadnlarla evlenip meru
ve doal yollarla yapn bunu! dedi. Fakat uyarlar fayda
vermiyordu:

72. Ey Muhammed! Senin hayatna yemin olsun ki,

gzlerini ehvet ve ihtirasn kr ettii bu insanlar, ne
yaptklarn bilmez bir hlde sarholuklar ierisinde
bocalayp duruyorlard. Dolaysyla, kendilerini Allah
korkusuna aran, inansnlar ve kurtulsunlar diye durmadan
alp abalayan Lutun abalar hibir yarar salamayacakt.
Bu yzden, Lutu ve ailesini o gece o ehirden karp
kurtardk. nkrclara gelince:

73. Gne doarken, mthi bir grlt kskvrak

yakalayverdi onlar.

74. Bylece, iddetli bir azap ile onlarn yaad ehrin

altn stne getirdik ve zerlerine, atete piip
sertlemi kzgn talar yadrdk!

75. phesiz bunda, ibret alabilenler iin nice ibretler

vardr. Olup bitenleri doru yorumlayabilen, iaretlerden
anlam kararak olaylarn altnda yatan gerekleri okuyabilen,
Allahn verdii akl ve saduyuyu bu yolda kullanabilen
kimseler iin Lut kavminin bana gelen bu felkette birok
ibretler ve dersler vardr.

76. stelik gemite helk edilmi olan bu ehirlerin ibret

verici kalntlar, bugn hl ilemekte olan bir yol
zerindedirler. Lut kavminin kalntlar Hicaz ile Suriye
arasnda ilek bir yol zerindedir. Oradan geenler, Sodom ve
Gomoreden
kalma
harabelerin
iaretlerini
rahatlkla
grebilirler. Onlara bakp da ibret almyorlar m?

77. Evet, gerekten de btn bunlarda, Allahn bir tek

Rab ve lh olduuna iman etmek isteyenler iin nice
dersler ve ibretler vardr.

78. Medyen ve Eyke halk da zulm ve hakszlkta ok

ileri gitmi ve kendilerine gnderilen uayb Peygamberi inkr
etmilerdi.

79. Biz de onlar, karanlk bir gnn glge azab ile yok
ederek gereken cezaya arptrdk. Medyen ve Eyke; her
ikisinin harabeleri de, Hicaz ile Filistin arasnda, bugn hl
gzler nnde duran bir yol zerindedir ve zalimleri nasl
bir akbetin beklediini anlatan birer ibret belgesi olarak orada
durmaktadr.

80. Hicazn kuzeyindeki Hicr denilen blgede yaam olan

Semud halk da, kendilerine gnderilen Salih Peygambere
bakaldrm ve Allahn kitap ve eli gndererek insanla yol
gsterecei
gereini
inkr
etmek
suretiyle
btn
Peygamberleri yalanlamlard.

81. Oysa Biz onlara, hakikati aka gzler nne seren

mucizelerimizi gstermitik, fakat onlara inatla srt
evirdiler.

82. Sarp kayalklar oyarak, gya kendilerine gvenli

evler yapyorlard.

83. Ama bir sabah vakti, kulaklar sar eden korkun bir
grlt yakalayverdi onlar.

84. Ve hireti kaybetme uruna kazandklar ne varsa,

hibiri onlar Allahn azabndan kurtaramad. nk zaman
zaman geici bir stnlk elde etmi grnseler de, zalimler
eninde sonunda yok olmaya mahkmdurlar. yle ya:

85. Biz gkleri, yeri ve bunlarn arasndakileri ancak

hak, hukuk ve adalet esaslarna gre, belli bir hikmet ve ama
dorultusunda ve amaz kanunlara bal mkemmel bir
sistem hlinde, yani hak ile yarattk. te bunun iindir ki,
mutlak adaletin gerekleecei Son Saat muhakkak gelecek
ve her hak sahibine, hak ettii karlk tam olarak verilecektir.
O hlde, ey Mslman! Allahn ayetleriyle henz tanmam
olan bu insanlara Kuran duyurmaya devam et! Onlarn kaba
ve sert davranlarna kar, mmine yakan bir edep ve
olgunlukla cevap ver ve onlara gzellikle davran. zerine
deni yaptktan sonra, Rabbinin hkmne gven:

86. nk senin Rabbin, her eyi yaratan ve her eyi

bilendir. Bunun iindir ki:

87. Gerekten Biz sana, hayatn her cephesini kuatan;
yani insann bulunduu her yerde srekli okunarak ve
gndemde tutularak tekrarlanan yedi ayetli Fatiha suresini
ki Kurann anahtar, z ve esasdr ve Fatihann alm
olan u yce Kuran bahettik. te bu, bir kula dnyada
verilebilecek en byk nimettir. O hlde, bu nimetin kymetini
iyi bil, Kuran terk ederek mal ve servet yma yarna giren
gafillere imrenme:

88. Sakn onlardan bazlarna geici olarak verdiimiz

dnya malna gzn dikip Allahn kitabn terk etme ve
size kar stnlk taslyorlar diye onlardan dolay da
zlme. Onlarn hor ve hakir grd mminlere, tam bir
alakgnlllk ve efkatle kol kanat germeye devam et!

89. Ve bu yce Kuran tm insanla tebli ederek de ki:

Hi kukusuz ben, zulm ve hakszlklara son vermediiniz
takdirde, banza gelmesi kanlmaz olan felketlere kar sizi
aka uyaran bir haberciyim!

90. Ey insanlar! te size mesajmz gnderdik, tpk daha

nce kendilerine gnderilen Tevrat, Zebur ve ncili tahrif
ederek dman gruplara ayrlan o blclere indirdiimiz
gibi.

91. Onlar ki, imdi de Kuran bir ksmn kabul, bir

ksmn reddederek parampara ediyorlar.

92. Rabbine yemin olsun ki, onlarn hepsini mutlaka

hesaba ekeceiz!

93. Hem de yaptklar btn tavr ve davranlarndan!

94. O hlde, ey Mslman! Sen, birilerini rktmeme adna

veya kitlelerin anlayna ters dyor gerekesiyle bir ksm
inan ve ilkeleri rtbas etmeden, fakat nezaket ve hikmeti de
elden brakmadan ve bkp usanmadan, sana aklaman
emredilen hakikatleri korkusuzca haykr! Ve birtakm
dzmece ilhlar Allaha ortak koan o mriklerden ve
onlarn hayat tarzndan uzak dur! Sen onlar Bize brak:

95. Allahn dinini ve Mslmanlar aalayan bu alayclara

kar, Biz sana yeteriz!

96. Allaha inanmakla birlikte, birtakm sahte ilhlar itaat

edilecek mutlak otorite kabul ederek veya gc, makam,
hreti, serveti elde edilmesi gereken en yce ideal kabul
ederek Allah ile beraber baka tanrlar edinen bu
insanlar, kimin aalk bir duruma deceini yaknda
grecekler!

97. Ey Peygamber! Onlarn syledikleri irkin ve incitici

szler yznden yreinin daraldn elbette biliyoruz.

98. Buna karlk sen, Rabbini vgyle ycelterek sz ve

davranlarnla Onun mkemmelliini ilan et ve iman
cephesinde yerini alarak, Onun huzurunda secdeye kapanan

Mslmanlardan bir nefer, slm toplumunun aktif bir yesi

ol!

99. Ve lm denilen kesin gerek kapn alncaya dek,

Rabbine kulluk ve ibadete devam et!

16. NAHL SURES

Mekke dneminin sonlarnda, Hz. Peygamberin Medineye
hicretinden ksa bir sre nce indirilmitir. Nahl, balars
demektir. Bu ad, Allahn ynlendirmesiyle insan iin harika bir
gda reten balarsndan sz eden 6869. ayetlerden almtr.
128 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla!

Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk
greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet
sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye
dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Ey mrikler! Banza gelecek azaba kar sizi uyaran

Eliye srarla ve inatla kar gelerek ona kstaha meydan
okuyuunuzdan dolay, Allahn azap emri gelmitir! yle
ki, artk tebli ve uyar dnemi bitmi, Mslmanlarn gl ve
bamsz bir toplum oluturarak kfre kar savamalarnn
zaman gelmitir. Bundan byle karnzda, bask ve
ikencelerinizi sineye eken, size tatl tatl t veren
davetiler deil, zulm ve hakszlklara klla kar koyarak
Allah yolunda savaan mcahitler greceksiniz! te bundan
dolay, btn Mslmanlarn Medineye hicret etmesi ve
kfirlere Allahn azabn tattracak slm ordularnn kurulmas
iin Allahtan emir gelmitir! Artk sizi hangi felketlerin

beklediini, pek yaknda greceksiniz! O hlde, onun

abucak gelmesi iin sabrszlanmayn! unu da iyi bilin ki,
mriklere vadedilen azabn ilh hikmet uyarnca henz
gelmemi olmas, sahip olduklar inan sisteminin Allah
tarafndan onayland anlamna gelmez. Tam aksine, Allah
onlarn dnce ve anlaylarnn bozukluundan kaynaklanan
irkin her eklinden ve her trnden mnezzehtir; itaat
edilecek mutlak otorite kabul ederek Allaha ortak kotuklar
her eyin zerinde ve tesindedir, ok ycedir.

2. Allah, Benden baka ilh yok, o hlde Bana kar

gelmekten titizlikle saknn! diyerek insanl uyarmalar
iin, kullarndan dilediine kendi katndan bir ruh yani
gnllere hayat veren vahiy ile melekleri gnderir ve bu
sekin kullar Peygamberlikle grevlendirir.

3. nk Allah, gkleri ve yeri anlamsz ve amasz deil,

belli bir hikmete uygun olarak, yani hak ile yaratmtr. O,
mriklerin ilhlk payesi vererek Allaha ortak kotuklar
her eyin zerinde ve tesindedir.

4. O insan bir damlack su olan nutfeden yaratt. Fakat

imdi o, kendisini yaratan Rabbine kar apak bir hasm
kesilmi!

5. Evcil hayvanlar yaratan da Odur. Onlarn ynleri,

tyleri ve kllarndan snmanz salayan giysiler elde eder,
stlerinden, yumurtalarndan faydalanr ve bir ksmnn da
etini yersiniz.

6. Ayrca, sabahleyin onlar srler hlinde otlaa

karrken ve akamleyin allarna geri getirirken, sizi
byleyen apayr bir gzellik vardr onlarda.

7. Ve ancak glkle varabileceiniz uzak diyarlara

yklerinizi onlar tarlar. Rabbiniz gerekten ok
efkatli, ok merhametlidir.

8. Hem binek hayvan, hem de seyrine doyum olmayan

bir gzellik, bir ss olarak soylu ve endaml atlar, katrlar
ve merkepleri yaratan da Odur. Bunlardan baka, henz
bilmediiniz daha nice nimetler yaratmaktadr. nk
insan, yaamak iin bunlara muhtatr. Fakat onun dnya ve
hiret mutluluunu salayacak doru bir inan sistemine ve
salkl hukuk kurallarna duyduu ihtiya, bundan ok daha
byktr. imdi dnn; insann btn ihtiyalarn bilen ve
bahettii saysz nimetlerle bunlar karlayan Allah, din gibi
hayatn ta kendisi olan konuda hibir dzenleme yapmam ve
insan, snrl akl ve tecrbesi ile ba baa brakp karanlklar
iinde bocalamaya terk etmi olabilir mi? Elbette hayr!

9. Peygamber ve Kitap gndererek insanl doru yola

iletmek ve bu yolu dikenlerden, engebelerden arndrmak
Allaha der. nk mutlak doruyu bulma konusunda
insan akl yeterli deildir ve bu yzden, her zaman doru
yoldan sapanlar vardr ve olacaktr da. Nitekim insanlk
tarihi, bunun rnekleriyle doludur. Geri Allah dileseydi, sizi
tm yaratlmlara stn klan iradenizi elinizden alr ve

hepinizi zorla imana getirerek doru yola iletebilirdi. Fakat

imtihan hikmeti gereince, dilediiniz inan ve hayat tarzn
zgrce semenize izin verdi. Zira insan, ancak kendi zgr
iradesiyle ve bilinli olarak doru yolu setii takdirde gerek
anlamda ahlk ve erdemlilie ulaabilir. Kald ki, etrafnzda
sizi doru yola iletecek o kadar mucize ve delil var ki:

10. Hem ime suyu ihtiyacnz karlayan, hem de

hayvanlarnz otlatabileceiniz ayrlarn yetimesini
salayan yamurlar gkten indiren Odur. yle ki:

11. Allah bu su ile sizin iin ekinler, zeytinler,

hurmalar,
zmler
ve
daha
nice
meyveler
yetitirmektedir. te btn bu anlatlanlarda, hakikati
kefetmek amacyla inceden inceye dnen insanlar iin
Allahn varln, birliini, kudret ve merhametini gzler nne
seren nice iaretler, nice deliller vardr.

12. Gece ile gndz mkemmel bir sistem hlinde

dzene koyan ve Gne ile Ay sizin yararlanmanz iin
koyduu yasalara boyun ediren Odur. Sadece bunlar m?
Btn yldzlar ve gkcisimleri, Onun emriyle ilh yasalara
boyun emilerdir. Evet, btn bunlarda, akln kullanan
insanlar iin Allahn sonsuz kudret ve ilmini ortaya koyan
nice almetler, nice deliller vardr.

13. Sizin iin yeryznde yetitirdii rengrenk

iekler, aalar, kular, kelebekler ve benzeri gz alc
varlklar da Onun ltuf ve efkatinin canl birer ahididir. te
btn bunlarda, t almasn bilen insanlar iin ilh
sanatn ihtiamn haykran nice dersler ve ibretler vardr.

14. Deniz rnlerinden taze ve lezzetli et yiyebilmeniz ve

takndnz inci, mercan, deniz kabuu, sedef gibi ss
eyalar karabilmeniz iin denizi emrinize boyun
ediren de Odur.
Gemilerin sular yara yara denizde akp gittiini
grrsnz. Allah doay belli yasalara bal kld ve size
varlk kanunlarn kefetme, ara yapma, kullanma gibi
yetenekler balad ki, Onun yeryzne serpitirdii ltuf ve
bereketlerini arayasnz ve bunca nimetlerinden dolay
kendisine kulluk edip kredesiniz.

15. Yerkrenin sistematik hareketleri esnasnda dengesinin

bozularak sizi sarsmamas veya depremlerin iddetinin
azalmas iin oraya sapasalam dalar yerletiren ve her
blgeyi kendisine mahsus corafi zelliklerden tanyp
yolunuzu bulabilmeniz iin orada rmaklar ve doal yollar
yaratan da yalnzca Allahtr.

16. Ve Allah ynnz ve yolunuzu tayin edebileceiniz

daha nice almetler yaratmtr. Szgelimi, insanlar
zellikle de denizde veya lde yolculuk ediyorlarsa
geceleyin yldzlar sayesinde yollarn bulabilirler. nsann
madd anlamda doru yolu bularak gidecei hedefe rahata
ulaabilmesi iin evrene bunca iaretler yerletiren Allahn,

onun ahlk ve ruh ihtiyalarn grmezlikten geldii veya

doru yolu gsterme iini baka varlklara brakt
dnlebilir mi?

17. Hi yaratan Allah ile yaratamayan herhangi bir varlk

bir tutulabilir mi; hla dnp t almayacak msnz?
Hem nasl nankrlk edebilirsiniz ki:

18. Allahn size bahettii nimetlerini saymaya

kalksanz,
onlar
saymakla
bitiremezsiniz.
Allah
gerekten ok balayc, ok merhametlidir. Fakat ayn
zamanda adildir de.

19. Unutmayn ki Allah, gizlediiniz ve aa

vurduunuz her eyi bilir. O hlde, doru inan sistemini
Ondan almalsnz. nk:

20. O mriklerin, Allahn berisinde kendilerinden medet

umup yalvardklar o tatan tuntan heykeller ve putlar
hibir ey yaratamazlar, zaten kendileri yaratlmlardr.
yleyse, yaratma gcne sahip olmayan varlklardan hi
medet umulabilir mi?

21. stelik canl bile deil, basbaya ldr bunlar, ne

zaman diriltileceklerini de bilmezler.

22. Sizin ilhnz bir tek lh olan Allahtr. Ve bu o kadar

ak bir gerektir ki, akl olan her insan bunu kabul eder. Fakat
hirete inanmayanlarn gnahlarla kirletilmi kalpleri,
anlamsz inat ve kibirleri yznden bu dupduru hakikati
inkr ediyor.

23. Hi phesiz Allah, onlarn gizledikleri ve aa

vurduklar her eyi bilmektedir ve hak ettikleri cezay
onlara
muhakkak
verecektir.
nk
O,
byklk
taslayanlar asla sevmez.

24. Onlara, Rabbiniz Muhammede ne indirdi? diye

sorulsa, insanlarn hak dine yneliini engellemek iin, Hibir
ey indirmedi. Muhammedin syledikleri eskilerin efsane ve
masallardr! derler.

25. Bylece maher gnnde onlar, hem kendi

iledikleri gnahlar, hem de bilgisizlik yznden yoldan
kardklar cahil kimselerin ilemesine sebep olduklar baz
gnahlar yklenmi olacaklar. Tabi bu, o cahillerin
boynundaki gnah ykn azaltmayacak. Bakn, srtlarnda
ne kt bir yk tayorlar!

26. Kendilerinden nceki alarda hkm sren kfirler

de inananlara kar planlar hazrlam trl tuzaklar kurmu,
Allahn nurunu sndrmek iin nice hileler dzenlemilerdi.

Fakat Allah, onlarn binalarn temelinden yle bir sarst

da, tavanlar balarna yklverdi ve bylece, hi
beklemedikleri
bir
anda,
nereden
geldiini
bile
anlamadklar korkun bir azapla yz yze geldiler. Fakat
cezalar yalnzca bundan ibaret kalmayacak:

27. Ayrca maher gnnde Allah onlar alaltacak ve

yle diyecek: Hani urunda mminlere kar dman
kesildiiniz szde ortaklarm nerede? Bu soru karsnda
kfirlerin
dilleri
tutulacak,
deta
lm
sessizliine
brnecekler. Kendilerine Kitap ve Peygamberler araclyla
ilim verilmi olanlar ise, te bugn her trl rezillik ve
alaklk, inkrclar zerinedir! diyecekler.

28. Onlar iledikleri gnahlar sebebiyle kendilerine

zulmederlerken, korkun grnl melekler anszn gelip
canlarn alacak ve o zaman balarn ne eerek, Biz bu
yaptklarmz ktlk amacyla yapmyorduk! diye sahte
mazeretler ne srecekler. Buna karlk melekler, Hayr!
diyecekler, Allah sizin neler yaptnz ve hangi amalar
gttnz gayet iyi bilmektedir!

29. yleyse, girin bakalm cehennemin kaplarndan

ieri, hem de sonsuza dek iinde kalmak zere! Byklk
taslayanlarn varaca yer gerekten ne ktdr!
Mminlere gelince:

30. Drst ve erdemlice bir hayat tercih ederek ktln
her eidinden titizlikle saknan kimselere lm annda
melekler tarafndan,
Rabbiniz ne
indirdi?
diye
sorulduunda, Elbette gzellikler, iyilikler indirdi!
diyecekler. O hlde, iyilik yapanlara mjde: Bu dnyada
gzel davran gsterenlere, daha dnyadayken gzel bir
mkfat vardr. nk iyiliklerin yaygnlat toplumlarda
hakszlk ve zulm en alt seviyeye indirilir, toplumsal adalet
salanarak karlkl gven ortamnda huzur dolu bir hayat
yaanr. Fakat hiret yurdunda alacaklar mkfat,
dnyadakinden ok daha hayrldr. Evet, daima iyilie ve
gzellie ynelerek ktlklerden saknanlarn ebed vatan
olan o cennet yurdu gerekten ne gzeldir!

31. Yani, sonsuz huzur ve mutluluk diyar olan Adn

cennetleri. te onlar, ierisinde rmaklar aldayan ve
arzu ettikleri her eyi bulabilecekleri bu cennet
bahelerine girecekler. Allah, drst ve erdemlice bir
hayat tercih ederek ktln her eidinden titizlikle saknan
kimseleri ite byle mkfatlandrr.

32. Onlar ki, tertemiz bir hayat yaarlarken, gzel

yzl melekler gelip incitmeden canlarn alacak ve Selm
sizlere, ebed kurtulu ve esenlie ulatnz, yaptnz iyi
ilerden dolay buyurun girin cennete! diyerek mjdeyi
verecekler.

Hakikati tm berraklyla gzler nne seren bunca deliller

ve mucizeler ortada dururken, inkrclar tvbe edip ebed
mutlulua ulamak iin daha ne duruyorlar?

33. Canlarn alacak azap meleklerinin karlarna

kagelmesini
ya
da
Rabbinin
azap
emrinin
gereklemesini mi bekliyorlar? Oysa gemi toplumlar
ibretle incelemi olsalard, kendilerini ne byk bir felketin
beklediini anlayacaklard. nk onlardan ncekiler de
byle yapmlard ve yaptklarnn cezasn en ar biimde
demilerdi! Allah, hak ettikleri cezay vermekle onlara
zulmetmi deildi; ne var ki, onlar bile bile ktl tercih
ederek kendilerine zulmediyorlard.

34. Ve sonunda, yaptklar ktlkler dnp kendilerini

buldu ve o alay edip durduklar azap, onlar epeevre
kuatverdi!
ledikleri gnahlarn, ezelden belirlenmi ilh bir yazg
olduunu ne srerek sorumluluktan kurtulmaya alanlara
gelince:

Allaha inanmakla birlikte, birtakm sahte ilhlar .35

itaat edilecek

mutlak otorite kabul ederek veya makam, hret, servet ve

benzeri deerleri hayatn biricik ls hline getirerek Allaha
ortak koanlar, gnahlarn mazur gsterebilmek iin

diyorlar ki: Eer Allah dileseydi irademizi elimizden alrd,

bylece ne biz, ne de atalarmz Ondan bakasna kulluk
etmez, Onun hkmne aykr olarak hibir eyi
yasaklamazdk! Mademki bunlar yapyoruz, demek Allah
buna izin vermitir. Aslnda buraya kadar syledikleri doru.
Fakat buradan yola karak vardklar sonu yanl: O hlde,
yaptklarmz Onun rzasna uygundur. yle ya, Allah bizzat
kendisinin izin verdii eyi niin yasaklasn?
Evet, gerekten de Allah imtihan hikmeti gereince insana
akl ve irade vermi ve yapt ktlklere derhal mdahale
etmeyerek bunlar yapmasna izin vermitir. Fakat Allahn bir
eye izin vermesi, ondan raz olduu anlamna gelmez. Onun
raz olduu eyleri renmek iin nelere izin verdiine deil,
neleri emrettiine bakmak gerekir. Fakat inkrclar, bunlar
bile bile hakikati arptyorlar.
Onlardan nceki zalimler de buna benzer sama
gerekelerle insan iradesini yok sayarak ayn ekilde
davranm ve sonunda azabmz tatmlard! Gz gre gre
sama bahaneler uyduran bu insanlara kar elilerin grevi,
hakikati onlara aka duyurmaktan baka ne olabilir ki!

Rabbinizin neleri emrettiini renmek ister misiniz?

36. Hi kukusuz Biz, Yalnzca Allaha kulluk edin;

Allahn otoritesini ve hkmlerini hie sayarak zulm sistemini
yeryznde kurumsallatrmaya alan azgn kfirlere, yani
tutlara kul kle olmaktan kann! diye emrimizi
iletmeleri iin her topluma bir Peygamber veya
Peygamberin mesajn tebli eden bir daveti gnderdik.
Elilerin youn teblii sonucunda, Allah onlardan bir ksmn
doru yola iletti, vahye teslim olan bu insanlar dnda bir
ksm da ktl tercih ettii iin sapkl hak etti. Bunun
canl rneklerini grmek istiyorsanz, yeryznde gezip

dolan da, ayetlerimizi inkr eden gl toplumlarn,

medeniyetlerin sonu nice olmu, bir grn!
Demek oluyor ki, Allah diledii yolu semesi konusunda
insan zgr brakmtr. O hlde:

37. Ey Mslman! Sen onlarn doru yola gelmelerini ne

kadar arzu etsen de, Allah koyduu yasalar erevesinde
saptrd hi kimseyi kendisi doru yola ynelmedii
srece hidayete erdirecek deildir. Ve bile bile sapkl
tercih eden bu insanlara, Hesap Gnnde hi kimse yardm
edemeyecektir! Neden mi?

38. nkrclar, lp giden bir kimseyi, Allah bir daha

asla diriltmeyecektir! diye olanca gleriyle yemin
ediyorlar. Hayr, elbette diriltecek! Bu, yerine getirmeyi
bizzat kendisinin stlendii gerek bir szdr; ne var ki
insanlarn ou bunu bilmez.

39. Allah, maher gnnde btn insanlar yeniden

diriltecek ki, anlamazla dtkleri btn tartmal
konular karara balayarak hkmn aklasn ve bylece
inkrclar ne kadar yalanc olduklarn grsnler. Peki,
ryp gitmi bedenleri yeniden diriltmek zor deil mi?
diyorsanz, onu Bize brakn:

40. Biz bir eyin olmasn istediimiz zaman, ona

sadece Ol! deriz; o da hemen oluverir. Zaten btn
varlklar, Onun Ol emriyle yaratlmad m?
yleyse, Rabbinize sonsuz gven duyarak zulme kar
mcadeleye devam edin. Sizi bu yoldan evirebilecek her eyi
terk ederek, slm yaayabileceiniz yepyeni bir hayata gei
yapn. Tpk, slmn ilk yllarnda, kfirlerin bask ve
ikenceleri nedeniyle yurtlarn terk edip Mekkeden
Habeistana hicret eden ilk muhacirler gibi:

41. Zulme uradktan sonra, zulm diyarn terk ederek

Allah yolunda hicret edenleri, bu dnyada gzel bir
yurda yerletireceiz. hirette verilecek mkfat,
elbette ok daha byktr, bir bilselerdi!

42. Onlar, hak dinin egemen olmas iin verdikleri

mcadelenin glklerine sabredip direnen ve yalnzca
Rablerine gvenen kimselerdir.

43. Ey Muhammed! nkrclar, senin dier insanlar gibi fni

bir insan olman gereke gstererek Peygamberliine itiraz
ediyorlar. Oysa Biz senden nce de, kendilerini vahiyle
desteklediimiz lml adamlardan bakasn eli olarak
gndermedik. Zira onlar, btn hal ve hareketleriyle
mminlere nder ve rnek olacaklard. Ey insanlar! Eer bu
gerei bilmiyorsanz, Allahn ayetlerini iyi bilen drst ve
gvenilir insanlara, yani zikir ehline sorun. Onlar da ahitlik
edeceklerdir ki:

44. Allah, her devirde insanlar arasndan eliler semi ve

onlar, hakikati gzler nne seren apak delillerle ve
hikmet
dolu
kitaplarla
insanl
aydnlatmak
zere
gndermitir. Ve ite ey Muhammed, sana da hikmet, uyar
ve tlerle dolu bu Zikri gnderdik ki, kendilerine
indirilen bu son ilh vahyi, onun pratik hayata
uygulanmasnn bireysel ve toplumsal bir modelini de ortaya
koyarak tm insanla aka bildiresin ve bylece
onlar, Allahn ayetlerini dnp ibret alabilsinler. Fakat
yine de, Kurann ortaya koyduu hayat programndan yz
evirenler olacak:

45. Peki, zulm dzenlerini srdrebilmek iin sinsice

plnlar kuran bu inkrclar, Allahn kendilerini bir gn
yerin dibine geirmeyeceinden, ya da hi ummadklar
bir yerden balarna korkun bir azabn gelmeyeceinden
nasl emin olabiliyorlar?

46. Ya da refah ve zenginlikle marm bir hlde gezip

dolarlarken,
onlar
anszn
yakalayp
helk
etmeyeceinden ki buna asla engel olamazlar nasl
emin olabiliyorlar?

47. Yahut ahlk deerlerin zlmesi sonucunda, zamanla

bar ve huzur ortamnn yok olup toplumun iten ie
rmesiyle, Allahn onlar adm adm felketlere
srklemeyeceinden nasl emin olabiliyorlar? Fakat onlarn
bunca
nankrlne
karlk
Allah
onlar
derhal
cezalandrmyor, tvbe etmeleri iin biraz daha mhlet tanyor.
nk sizin Rabbiniz, kullarna kar gerekten ok efkatli,

ok merhametlidir. Nitekim bu inkrclar, etraflarna ibret

gzyle bir bakm olsalar, Allahn varln, birliini, sonsuz
kudret ve merhametini grecekler:

48. Allahn yaratt varlklara dikkat ve ibretle

bakmyorlar m? Onlarn o grnen glgeleri, gne
sistemindeki mkemmel l ve dengeyi insana haykrrcasna,
nasl da sabah akam bir saa bir sola dnerek Allahn
koyduu doal yasalara alakgnll olarak boyun
eiyorlar.

49. Ve zaten, gklerde ve yerde bulunan btn

varlklar Allaha secde ederler. Mminler kendi istek ve
iradeleriyle, dier yaratlmlar da bal olduklar doa
yasalarna uyarak ister istemez Allaha boyun eerler. Allaha
isyan eden bir kfir bile, yiyip ierken, nefes alp verirken;
kalbi, cierleri ve barsaklar alrken... ilh kanunlara itaat
etmektedir. Mriklerin tanrlatrd o melekler de, asla
kibre kaplmakszn Allaha boyun emektedirler. yle ki:

50. zerlerinde mutlak egemen olan Rablerinden

korkar ve yalnzca kendilerine emredileni yaparlar. te
bu yzden:

51. Allah, Sakn Ondan bakasnn otoritesine boyun eip

de kendinize ikinci bir tanr edinmeyin! buyurdu, nk
sizin Rabbiniz, ei ve orta olmayan bir tek ilhtr! O hlde
baka hi kimseden deil, yalnzca Benden korkun!

52. Mademki gklerde ve yerde ne varsa hepsi
Onundur, u hlde kulluk ve itaat de daima Ona
olmaldr;
hal
byleyken,
hl
Allahtan
baka
birilerinden mi ekineceksiniz?

53. Size ulaan her nimet Allahtandr. Nitekim banza

bir bel geldi mi, hemen Ona el ap yalvarrsnz.

54. Fakat Allah bu bely zerinizden kaldrr

kaldrmaz, iinizden bazlar ok gemeden ettii dualar
unutur ve bakalarna kulluk ederek Rablerine ortak
koarlar.

55. Bylece, kendilerine bahettiimiz nimetlere

nankrlk etmi olurlar. Ey nankrler, imdilik keyfinize
gre yaayn bakalm; yaknda banza neler gelecek,
greceksiniz!
Mrikler, ekinlerinden ve hayvanlarndan bir ksmn (6.
Enm: 136) Allah ile putlar arasnda bltrrlerdi:

56. Kendilerine bahettiimiz nimetlerden, haklarnda

hibir bilgiye sahip olmadklar ve yalnzca atalarn kr
krne taklit ederek balandklar szde ilhlarna da bir pay
ayryorlar. stelik bunun, Allahn emri olduunu iddia

ediyorlar. O hlde, ey zalimler! Yemin olsun ki, btn bu

uydurduunuz eylerden dolay kesinlikle hesaba
ekileceksiniz!

57. Bir de holarna giden erkek ocuklarn kendilerine

lyk grrlerken, sahip olmaktan utan duyduklar kzlar
Melekler Allahn kzlardr! diyerek Allaha yaktrmaktan
ekinmiyorlar! H, Allah eksiklik ve noksanlk ifade eden
ve ancak yaratklara yaktrlabilecek sfatlardan uzaktr,
ycedir! stelik bunlar Allaha nispet ettikleri kz ocuklarn o
kadar aalk grrler ki:

58. Onlardan birine bir kz ocuunun dnyaya geldii

mjdelense, zntden yz kapkara kesilir ve ii
fkeyle dolup taar.

59. Kendisine verilen bu utan verici mjde

yznden insanlarn iine kamaz olur. Evine kapanp
kara kara dnmeye balar; imdi bu alakla katlanp
onu evinde mi tutsun, yoksa onurunu kurtarmak iin kzn
diri diri topraa m gmsn!

Bakn, ne kt hkm veriyorlar!

60.
hirete
inanmayanlar,
insanl
mutsuzlua
srkleyen ve asla rnek alnmamas gereken byle kt
zelliklere sahiptir. En yce sfatlar ise Allaha aittir. O
hlde, inan, dnce ve davranlarnz Allahn gnderdii
kitaba gre dzenlemelisiniz. nk O azizdir, hakimdir.

Tm varlklar zerinde mutlak otorite sahibidir, sonsuz ilim ve

hikmet sahibidir. Sonsuz hikmetinden dolaydr ki:

61. Allah insanlar iledikleri ktlklerden dolay

annda helk edecek olsayd, yeryznde bir tek canl
brakmazd. Fakat O, dnp tvbe etmeleri iin, onlara
verecei cezay kendisinin takdir ettii belirli bir sreye
kadar erteliyor. Sreleri dolunca da artk son pimanlk
fayda vermez. Helaki ne bir an geciktirebilir, ne de ne
alabilirler!
Allah byle yce sfatlara sahipken, bu inkrclar
holanmadklar kz ocuklarn Allaha yaktrrlar. Kendileri
bakanlk ve ynetimde ortakl sevmez, fakat Allaha ortak
koarlar. Kendi elilerine sayg gsterilmesini ister, fakat
Allahn Peygamberlerini kmserler. Yani:

62. Holanmadklar eyleri Allaha yaktrmaktan

ekinmezler. Bir de hi ekinmeden, kendilerinin en gzel
eylere lyk olduunu iddia ederek gz gre gre yalan
sylerler. Oysa hi kuku yok ki, onlarn hakk atetir,
hem de cehennemin ncleri olarak!

63. Gerek u ki, senden nceki alarda hkm sren

toplumlara da elilerimizi gndermitik. Fakat eytan,
yaptklar irkin ileri allayp pullayarak onlarn gzne
gzel gstermi ve bylece onlar inkra srklemiti. Ve
ite ayn eytan, bugn de inkrclar aldatarak onlarn yol

gstereni, karar vereni, danman ve dostu olmu! eytan

dost edindikleri iin, onlara can yakc bir azap var!
Bu durumda, ey Muhammed, sana ve senin izinden gidenlere
byk bir grev dyor:

64. Biz bu Kitab sana, ne dediini anlamadan, ylesine

okuyup geesin diye deil, ancak ve ancak, Allahn
gnderdii vahye teslim olan Mslmanlardan baka btn
insanlarn yzyllardan beri zerinde tartp durduklar
din, felsef, hukuk, ahlk konularda mutlak hakikati ortaya
koyarak insanl aydnlatman iin ve iman edecek bir
topluma doru yolu gsteren bir rahmet kayna olmak
zere gnderdik. Bu neye benzer, bilir misiniz?

65. Allah gkten yamur yadrr da, onunla l

topraa yeniden hayat verir. te gnderdii Kuran ile
insanla byle hayat verir. Gerekten bunda, hakikate
kulak verenler iin hem gkten bir rahmet olarak inen
Kurann l kalpleri nasl dirilttiini anlatan bir iaret, hem de
Allahn kudret ve merhametini ortaya koyan bir delil vardr.

66. Gerek u ki, stlerini sadnz evcil hayvanlarn o

mkemmel yaratlnda da sizin iin ibret verici ynler
vardr. yle ki: Biz bu hayvanlarn karnlarndaki yar
sindirilmi gdalarla kan arasndan salglanan ve ienlerin
boazndan kayp giden lezzet verici ve tertemiz st
iiriyoruz size.

67. Ve gerek hurmadan, gerek zmden, kimileriniz

sala zararl ve sarholuk verici iki imal edersiniz,
kimileriniz de kurutulmu meyve, reel, helva ve benzeri temiz
ve hell gdalar retirsiniz. te Kurana kar tavrnz da
byledir: Kiminiz onu inkr ederek yahut basit menfaatler
karlnda deitirerek ya da khinlie, cincilie alet ederek
azaba urar, kiminiz de onunla hidayet bularak dnya ve
hirette kurtulua eriirsiniz. Hi kukusuz bunda, akln
kullanan bir toplum iin hakikati gsteren bir iaret, bir
delil vardr.

68. Rabbin balarsna vahyederek yle emretti:

Dalarda, aalarda ve insanlarn senin iin yapacaklar
kovanlarda kendine yuva yap.

69. Sonra her eit meyvenin ieinden tadp bal topla

ve sana verilen emirlere boyun eerek Rabbinin gsterdii
yollar adm adm izle.
Arya verdiimiz bu yetenekler sayesindedir ki, onlarn
karnlarndan, iinde insanlar iin ifa verici unsurlar olan
farkl lezzet ve renklerde erbet kar. Hi kukusuz
bunda, hakikati kefetmek amacyla inceden inceye dnen
bir toplum iin bir delil vardr.

70. Sizi yoktan var eden ve zaman geldiinde ldrecek

olan Allahtr. inizden bazlar gen yata hayata gzlerini
yumarken, kimileriniz de bildii eyleri dahi bilemez hle
gelecei mrnn o en dkn ve perian ana kadar
yaatlr. phesiz Allah, sonsuz ilim ve kudret
sahibidir.
imdi de, Allahn mlknde ei ve orta olmadn sizin
kendi hayatnzdan canl bir rnekle aklayalm:

71. Allah her birinize farkl g ve yetenekler bahederek,

gerek sosyal stat gerekse rzk ve kazan bakmndan bir
ksmnz
dierlerinden
stn
klmtr.
Fakat
kendilerine zenginlik bahedilmi olanlar, kle veya
hizmetileriyle eit konuma gelecek ekilde rzklarn
onlarla paylamak istemezler. Peki, ey mrikler! Siz
servetinizde onu size Allah verdii hlde klelerinizi ve
hizmetilerinizi kendinize ortak kabul etmezken, nasl olur da
Allaha kulluk ve kr konusunda baka ilhlar Ona ortak
koarsnz? Kendi mlk ve nfuz alannzda baka bir ortaa
tahamml edemeyen sizler, nasl olur da Allahn birer aciz
kulu olan szde yce ahsiyetleri ya da uydurduunuz sahte
ilhlar Allahn mlk ve egemenliinde Ona ortak kabul eder,
kendinize lyk grmediiniz bir durumu Allaha yaktrmaya
cret edersiniz?
imdi bu mrikler, kendilerine bunca ltuflar baheden
Rablerine ortaklar koarak gz gre gre Allahn
nimetlerini inkr m edecekler?

72. Allah size, kendiniz gibi birer insan olan kar cinsten
eler yaratt. Elerinizden de size ocuklar ve torunlar
verdi ve size tertemiz gdalar, geim kaynaklar ve rzklar
ihsan etti. Btn bunlara ramen, hl Allahtan baka
kulluk edilecek, emrine boyun eilecek varlklar bulunduuna
dair aslsz bir inan besleyerek batla inanacak ve Allahn
bunca nimetlerine kar nankrlk m edecekler?

73. Onlar Allahn yan sra, kendilerine ne gklerden

ne de yeryznden hibir ekilde rzk veremeyecek
olan ve rzk verme haricinde de hibir eye g
yetiremeyen birtakm hayal rn varlklara tapyorlar.

74. Sakn irke dayal inancnz makul gstermek iin

sama gerekelerle Allaha rnekler vermeye kalkmayn.
rnein baz mriklerin dedii gibi, Nasl ki sradan bir insan
padiahn huzuruna kamyor da, ancak onun yakn dostlar
araclyla arzu ve dileklerini ona iletebiliyorsa, biz aciz kullar
da dorudan Allaha yalvarmak yerine, Ona bizden daha yakn
olan putlar, efendiler, azizler, evliyalar araclyla Ona kulluk
ediyoruz! demeyin. nk Allah srf etrafndaki yakn
dostlarn memnun etmek iin onlarn araclyla ihsanlarda
bulunan, aksi takdirde kimseye bir ey vermeyen bir ilh
olmad gibi, halknn kalbinden geenleri bilmeyen, bu
yzden de araclara muhta olan padiahlar gibi aciz de
deildir. O hlde, bu sama rnekleri brakn da, inancnz
Allahn kitabna gre ekillendirin. nk her eyin en
dorusunu Allah bilir, siz bilemezsiniz. Yine sizin
hayatnzdan alnan u rnee de kulak verin:

75. Allah u iki adam size rnek olarak anlatyor:
Bunlardan birisi hibir eye gc yetmeyen ve bakasnn
mal olan bir kledir. Dieri ise kendisine katmzdan
gzel nimetler bahettiimiz hr ve zengin bir insandr ki,
bu nimetlerden gizli ve ak Allah yolunda infak edip
harcyor. imdi dnn, hibir ey yaratamayan birtakm
aciz varlklar ilh edinerek onlarn kulu klesi olan inkrclarla,
gklerin ve yerin mutlak Efendisi olan Allaha kulluk ederek
gerek onur ve zgrl elde eden mminler hi ayn
olabilirler mi? Elbette hayr! O halde, sahte ilhlarn, batl
inan ve hurafelerin, sizin gibi aciz birer yaratk olan
putlatrlm nderlerin, efendilerin, azizlerin, diktatrlerin
boyunduruundan kurtularak her eye kadir olan Allaha kul
kle olmak ve bylece zgrlk ve onurunuzu yeniden
kazanmak istemez misiniz? Kurann gsterdii apaydnlk
yolda yryerek adalet, bar, huzur ve mutluluun egemen
olduu bir dnya kurmak ve hirette cennet nimetleri iinde
ebed bir hayat yaamak istemez misiniz? Unutmayn ki,
gklerin ve yerin hazineleri Allahn katndadr ve mademki
btn nimetler Onundur, o hlde btn teekkr ve vgler
de yalnzca Allaha yneltilmeli, sadece Ona kulluk ve ibadet
edilmelidir. Ne var ki, onlarn ou bunu bilmezler.

76. Allah, konuyu biraz daha ap gelitirmek iin size

baka iki insan rnei veriyor: Birisi hibir eye gc
yetmeyen dilsiz ve akl ermez bir kledir, efendisinin
srtnda deta bir yktr. yle ki, sahibi onu nereye
yollasa her eyi bozup datr, doru drst bir i
beceremez. imdi bu adam, hem kendisi dosdoru bir

yolda yryen, hem de bakalarna doruluu ve adaleti

emreden drst, akll ve gl bir kimseyle hi bir
tutulabilir mi? Siz bunlardan hangisi olmak isterdiniz?
Hakikat karsnda dilsiz kesilen, kendisini yaratp dnyaya
gnderen Efendisi Allaha bakaldran, insanla hibir ey
veremeyen, hatta bir asalak gibi btn insanlara yk olan bir
kfir mi olmak istersiniz; yoksa Allahn gsterdii apaydnlk
yolda ilerleyen, yeryznde adalet, bar ve huzurun egemen
olmas iin Allah yolunda stn gayret gsteren bir Mslman
m? Bir an nce seiminizi yapn, zira ecelin ne zaman kapnz
alacan bilemezsiniz:

77. Gklerin ve yerin gayb, yani evrenin gizliliklerine ve
eriilmez srlarna dair mutlak ve amaz bilgi, sadece
Allahn elindedir. Evrenin varoluunu, bu varln kulluk
hayatmzda yerini, btn varlklarn yaratl hikmetlerini
sadece Allah bilir. Ve kyametin kopmas an melesidir,
ancak gz ap kapayacak kadar ksa bir anda, hatta
daha da hzl olup bitecektir. Hi kukusuz Allah, her eye
kadirdir. te bakn, Rabbinizin sonsuz kudreti, varlklar
zerinde nasl tecelli ediyor:

78. Sizi, hibir ey bilmeyen minicik bebekler hlinde

annelerinizin karnndan karan; kendisine kulluk edip
kredesiniz diye size duymanz salayan kulaklar,
grmenizi salayan gzler ve dnmenizi salayan gnller
veren Allahtr. O hlde, size bahedilen bu yetenekleri
kullanarak evrenizi dikkat ve ibretle inceleyin:

79. Gkyznde Allahn koyduu yasalara boyun eerek

szlp uan kulara ibret nazaryla bakmyorlar m?
Kulara bu olaanst kabiliyeti vererek ve onlarn umasn
salayan kanunlar yaratarak onlar bolukta tutan ancak
Allahtr. Hi kukusuz bunda, inanmaya gnl olanlar
iin Allahn yegne Rab ve lh olduunu gsteren ve Onun
sonsuz kudret ve ilmini gzler nne seren nice iaretler, nice
deliller vardr.

80.
Allah
size,
huzur
ve
gven
ierisinde
dinlenebileceiniz evler ina etme bilgi ve becerisini verdi.
Hayvan derilerinden de, hem yerleik hayatta hem
yolculuk srasnda kolayca skp tayabileceiniz portatif
evler ve adrlar; ayrca onlarn ynlerinden, tylerinden
ve kllarndan belli bir sreye kadar elbise, sergi ve
demelik olarak kullanabileceiniz dayankl ev eyalar ve
gz alc ss eyalar, gndelik eyalar, ticaret mallar
retme imkn ve yetenei bahetti.

81. Allah, yaratt da, tepe, aa gibi varlklardan sizin

iin glgelikler meydana getirdi. Dalarda da, yolculuk
esnasnda snabileceiniz barnaklar oluturdu. Ayrca

sizi scaa ve soua kar koruyacak elbiseler, savata

dman saldrsndan koruyacak zrhlar yapma imkn ve
kudretini balad. te Allah, size byle mkemmel
nimetler bahediyor ki, Ona yrekten boyun eerek teslim
olup bar ve esenlie ulaasnz.

82. Ey Mslman! Btn bunlara ramen yine de Allaha

kulluk etmekten yz evirirlerse, zlme, bundan sen
sorumlu deilsin. Senin grevin ancak, onlara hakikati
aka duyurmaktan ibarettir.
Aslnda
onlar,
hakikati
gsteren
yeterli
bulamadklarndan inkr tercih ediyor deiller:

delil

83.
Onlar
Allahn
bunca
nimetinin
pekl
farkndadrlar, fakat srf ilerine gelmedii iin onu
grmezlikten gelirler. nk onlarn pek ou, ahlksz
ve nankr kimselerdir. Peki, ilh mahkemenin kurulaca
Byk Gn hi dnmyorlar m?

84. O gn her toplumun iinden, vaktiyle onlara hak dini

tebli etmi olan Peygamber veya onun takipisi olan
davetilerden birer tank getirip mmetiyle yzletirerek
hepsini hesaba ekeceiz. O zaman efaat konusunda
kfirlere herhangi bir izin verilmeyecei gibi, o gnk
tvbeleri de asla kabul edilmeyecektir.

85. Ve zalimler kendilerini bekleyen korkun

grdklerinde, feryatlar ve rpnlar onlara

azab
fayda

vermeyecek; ne azaplar hafifletilecek, ne de yzlerine

baklacak!

86. Mrikler, vaktiyle Allaha ortak kabul ettikleri

putlarn ve putlatrdklar liderlerini o Gn karlarnda
grnce, Ey Rabbimiz! diyecekler, Seni brakp da
kendilerine yalvarp medet umduumuz ve bylece Sana
ortak kotuumuz ilhlarmz ite bunlar! Bizi onlar yoldan
kard ya Rab! Buna karlk onlar, Hayr! Biz sizi buna
zorlamadk! Hatta bizi ilh edindiinizden haberimiz bile yoktu,
siz kesinlikle yalancsnz! diyerek mriklere cevap
verecekler.

87. Vaktiyle Allaha bakaldran kfirler, ite O gn Allaha

tamamen boyun eecekler. Uydurduklar hayal rn
tanrlar, efaatiler, o gn onlar yzst brakp ortalktan
kaybolmu ve hepsinin batl ve aslsz olduu gn gibi ortaya
kmtr.

88. Allahn ayetlerini inkr eden ve bununla da kalmayp,

bakalarn da Allah yolundan evirmeye alanlara,
yaptklar katmerli bozgunculuk yznden kat kat azap
edeceiz. Bylece hem kendi iledikleri sularn, hem de
bakalarnn ilemesine sebep olduklar gnahlarn cezasn
ekecekler.

89. Ve o gn her mmetten, kendileri hakknda ahitlik
edecek birer Peygamberi ahit getireceiz. Seni de ey
Muhammed, Kuran tebli ettiin u insanlara ahit
tutacaz. (6. Enam: 19) te bu yzden Biz sana, insanl
dnyada ve hirette kurtulua ulatracak her eyi aklamak
ve yalnzca Allaha boyun een Mslmanlara bir hidayet
rehberi, bir rahmet kayna ve bir kurtulu mjdesi
olmak zere bu Kitab gnderdik. Ve bakn Allah, salkl
ve dengeli bir toplumun temel dayanaklarn nasl aklyor:

90. Hi kukusuz Allah, insanlara kar dil davranmay,

olabildiince merhametli, gler yzl, nazik ve ltufkr
davranarak daima iyilik yapmay ve zellikle yakn
akrabaya, komulara, dost ve arkadalara cmerte ikramda
bulunmay ve aclarn, mutluluklarn paylaarak onlarla
srekli ve samim bir dostluk ortamnda olmay emrediyor.
Buna karlk zina, fuhu, cinsel sapklk, plaklk gibi yz
kzartc ve utan verici ileri, gerek Kurann, gerekse
snnetin asla onaylamayaca grgszlk, edepsizlik,
terbiyesizlik trnden irkinlikleri ve hak ve hukuka aykr,
onur krc, saldrganca tutum ve davranlar yasaklyor.
Bakn, Allah size byle gzelce
dnp ibret alasnz:

tler

veriyor

ki,

91. Allah adna sz verdiiniz zaman, sznz

mutlaka yerine getirin; karnzdakine her trl gvenceyi
vererek pekitirdiiniz yeminlerinizi, hem de sznzde
duracanza dair Allah kendinize ahit tutmuken
sakn bozmaya kalkmayn! Unutmayn ki Allah,
yaptnz her eyi biliyor ve gnn birinde hepsinin
hesabn soracaktr.

92. Bir millet dierlerinden ekonomik, siyas veya asker

ynden daha gl diye, sakn toplumsal karlar adna
ikide bir sznzden cayarak antlama ve yeminlerinizi bir
aldatma arac hline getirmeyin. Tpk bin bir zahmetle
eirip skca sard iplik yuman gereksiz yere zp
datan
yal
kadnlar
gibi
davranarak,
yeminlerle
pekitirdiiniz szlerinizi bozmayn. Unutmayn ki, dier
toplumlardan daha gl oluunuz, onlara hakszlk yapmanz
iin size bir imtiyaz vermez. Dorusu Allah, btn bunlarla
sizi yalnzca imtihan etmektedir ve hi kukunuz
olmasn ki, O anlamazla dtnz her konuyu
Maher Gnnde hkme balayacak ve yaptklarnz size bir
bir aklayacaktr. yleyse, insanlar Allahn dinine
ynlendirme amacyla bile olsa, verdiiniz szden dnmeyin ve
asla yalan sylemeyin!

93. nk Allah dileseydi, hepinizi melekler gibi Allaha

kulluk eden tek tip bir toplum yapabilirdi, fakat byle
yapmad. Bunun yerine, size iyiyi kty ayrt etme yetenei
vererek dilediiniz inan ve hayat tarzn seme konusunda sizi
zgr brakt. Bylece Allah, doru yoldan uzaklamak
isteyeni sapklkta brakr, samim olarak doruya, geree
ulamak isteyeni de doru yola iletir. Unutmayn, hepiniz

bir gn Allahn huzuruna kacak ve yaptklarnzdan dolay

mutlaka sorguya ekileceksiniz.

94. O hlde, ey inananlar! Antlama yaptnz kimseler kfir

bile olsalar, sakn yeminlerinizi aranzda bir aldatma arac
olarak kullanmayn! Aksi hlde, doru yolda sapasalam
duran ayaklarnz kayverir de, hal ve hareketlerinizle
insanlar dinden soutup Allahn yolundan evirdiiniz iin
yaptnz ktln ac meyvelerini daha bu dnyada
tadarsnz ve ayrca hirette de ar bir cezaya
arptrlrsnz!

95. Allaha verdiiniz sz, birka kuruluk dnya

menfaati uruna deimeyin! Unutmayn ki, Allahn
katndaki sonsuz nimetler, sizin iin ok daha hayrldr,
eer bunun deerini bilirseniz!

96. nk u an elinizde olan gelip geici nimetler, eninde

sonunda yok olmaya mahkmdur. Allah katndaki hiret
nimetleri ise ebedidir. stelik doruluktan ayrlmamak iin
skntlar karsnda sabredip direnenleri, yaptklarnn en
gzeliyle dllendireceiz. Hem bu dl sadece hirete
zg de deildir:

97. Erkek olsun kadn olsun, her kim Allaha ve hiret

gnne inanarak iyi ve yararl iler yaparsa, onlara hem
bu dnyada hem de hirette gzel ve ho bir hayat
yaatacaz ve onlar, yaptklar ilerin en gzeli neyse
ona gre dllendireceiz.
Fakat inkrclar, sinsi propagandalarla Kuran zerinde
pheler oluturmaya, seni Allahn kitabndan koparmaya
alacaklar. Bunu baaramaynca, en azndan onu doru
anlaman engellemek iin ayetlerin anlamn arptp hak ile
batl uzlatrma yoluna gidecekler. te btn bu saldrlara
kar:

98. Kuran okuyacan zaman, ilh rahmetten kovulmu

her trl eytann vesvese ve ayartmalarndan Allaha sn!

99. Gerek u ki, eytann, iman edip Rablerine

gvenen kimseler zerinde herhangi bir zorlayc gc
ve otoritesi yoktur.

100. Onun hkm ancak, zaten yoldan km olup da,

kendi iradeleriyle onu hayat ynlendirme ve kendileri iin
karar almaya yetkili bir dost olarak benimseyenlerin ve
para, hret, makam, itibar gibi eylere tapnrcasna
balanarak ruhlarn eytana teslim eden ve bylece onu
Allaha ortak koanlarn zerinde geeridir. te o
eytanlar, daha nceki eriatlarn yrrlkten kaldrlmasnn
ilahi hikmete aykr olacan syleyerek Kuran hakknda
kalplere phe drmeye alyorlar:

101. Biz bir ayetin yerine baka bir ayet getirdik mi,
yani daha nceki mmetlere gnderdiimiz kitaplar
yrrlkten kaldran yeni bir kitap ve yeni bir eriat gnderdik
mi, Allah insanln her aamasnda neler gnderdiini ve
gndereceini herkesten daha iyi bildii hlde, inkrclar,
Ey Muhammed! Sen ancak, uydurduu szleri Allaha nispet
eden bir yalancsn! Daha nce gnderilen kutsal kitaplar
dururken, Allah niin yeni bir kitap gndersin ki? derler.
Hayr, dorusu onlarn ou, btn ilh kitaplarn ayn
kaynaktan geldiini ve Kurann, daha nce tahrif edilen,
anlam arptlan kitaplar yeniden asl ekline kavuturan son
ilh kitap olduunu bilmezler.

102. Onlara de ki: Bu Kuran, bir zamanlar Musaya

Tevrat, saya ncili getirmi olan Kutsal Ruh Cebrail,
inananlarn kalbini pekitirmek ve Allahn emrine boyun
eenler iin bir klavuz ve mjde olmak zere Rabbinin
katndan apak hak bir kitap olarak indirmitir.
eytann dostlar, Kuran hakknda zihinleri bulandrmak iin
propagandaya devam edecekler:

103. Ey anl Eli! Biz onlarn, Ona bu Kuran olsa olsa

Tevrat ve ncil hakknda bilgisi olan bir insan retiyordur.
nk Muhammedin, bylesine harikulde bir eser meydana
getirmesi ve gemi kavimler, Peygamber kssalar, kyamet,
hiret, evrenin ve insann yaratl ve benzeri konularda bu
kadar kapsaml ve isabetli bilgiler vermesi aklen imknszdr.
yleyse ona bu kitab, hitabet ve belgat konusunda hi
kimsenin kendisiyle boy lemeyecei bir kii retiyor. Bu
da olsa olsa, vaktiyle Yahudi ve Hristiyanlardan bir eyler

renmi olan klelerimizden biridir. Nitekim Muhammedin

zaman zaman bu klelerle konutuunu gryoruz.
dediklerini elbette biliyoruz.
Oysa Kurann meydan okumas karsnda dtkleri
acziyeti itiraf eden bu adamlar, onun beer st bir kaynaktan
geldiini pekl bilirler. Kald ki, onlarn Kuran Muhammede
rettiini iddia ettikleri adamn dili yabanc olduu ve bu
kii doru drst Arapa konuamad hlde, bu Kuran
btn Arap edebiyatlarn acze dren przsz, dupduru
Arapa dili ile gnderilmi esiz bir mucizedir. stelik Kuran,
Yahudilerin sekin ve ayrcalkl bir millet olduu, demin
iledii gnah yznden btn insanlarn gnahkr olarak
doduu, sa Peygamberin armha gerilerek insanln
gnahna kefaret olduu, onun Allahn h olu olduu
gibi birok konuda Yahudi ve Hristiyanlarn iddialarn
reddediyor ve bunlarn asln esasn tm aklyla ortaya
koyuyor. Bu durumda, kibir ve inatla hakikati reddeden
zalimlerden baka kim, bu kitabn be kelimeden fazla
Arapa bilmeyen yabanc bir kle tarafndan yazdrldn iddia
edebilir?

104. Allah, ayetlerine iman etmemekte direten bu

zalimleri doru yola iletmeyecektir. te onlarn hakk
can yakc bir azaptr! nk onlar, daha nce kendisini
gvenilir adam (el-emin) unvanyla ardklar, kendisine
duyduklar kin ve nefrete ramen deerli eyalarn emanet
ettikleri drstlk timsali bir Peygamberi srf Kuran
reddetmek iin yalanclkla suladlar. Oysa yalan sylemek,
inanan bir kimsenin yapaca bir i deildir.

105. Yalan, iftiray ve dzmece iddialar, ancak Allahn

ayetlerine inanmayanlar uydurur, ite asl yalanclar
onlardr. Peki, bask ve ikence altnda bulunan bir Mslman,

kendisini bundan kurtarmak iin yalan syleyebilir mi? Byle

bir durumda, Ammar bin Ysirin yapt gibi dininden
dndn sylese, gerekten kfir olur mu?
nkrclar, Ammar ile ana-babasn zorla dinlerinden
dndrmek istediler. Onlar buna direnince, nce annesi
Smeyyeyi, ardndan babas Ysiri ehit ettiler. Fakat
ikencelere daha fazla dayanamayan Ammar, onlarn duymak
istedii szleri syleyerek lmden kurtuldu ve byk bir
znt iinde Peygamberin yanna geldi. Bunun zerine,
aadaki ayetler nazil oldu:

106. Her kim iman ettikten ve slmn gzelliklerini

bizzat yaadktan sonra yeniden kfre dnerek Allahn dinini
inkr edecek olursa, tabii ki bundan maksat, kalbi imanla
dopdolu olduu hlde, bask altnda inkr etmi
grnenler deil, tam tersine, imann cokusunu tatm
olmasna ramen gnln yeniden inkra ap da slma
aykr herhangi bir inan veya ideolojiyi bilerek ve isteyerek
onaylayan kimselerdir ite Allahn kahredici gazab
onlarn zerindedir ve onlar iin korkun bir azap vardr.
Demek ki, bask altnda bulunan bir Mslman, ldrlme
veya bir uzvunun kesilmesi gibi hayati bir tehlikeyle yz yze
geldiinde her ne kadar ehadeti gze alp direnmesi daha
faziletli ise de kendisini kurtarmak iin diliyle inkr edebilir.
Ancak u da var ki, Peygamberlerin ve onlarn temsilcisi
konumundaki slm limlerinin, her ne sebeple olursa olsun
slm inkr anlamna gelebilecek beyanatta bulunmalar caiz
deildir. nk halk, slmn hkmlerini onlardan renir.
Dolaysyla limlerin szleri bir anlamda hccet olduundan ve
yalnzca kendilerini deil, onlara itaat etmekle ykml olan
btn Mslmanlar baladndan, onlarn dini hkmler
konusunda yalan sylemeleri kesinlikle doru deildir.

te yandan, eer bir Mslman maann kesilmesi,

makamnn elinden alnmas, eitim hakkndan mahrum
braklmas gibi daha aa derecede bir bask ile karlarsa,
yalnzca diliyle bile olsa inkr edemez, ederse her ne kadar
kfir olmasa da gnaha girmi olur. Ancak daha da ileri gidip
gnln inkra aarak kfirlii benimsedii takdirde, dinden
karak Allahn gazabna mstahak olur. Peki, bir insan niin
inkra ynelir?

107. nk onlar, basit karlar peinde koarak bu dnya

hayatn hirete tercih ettiler. Allah ise, hakikati bile bile
inkr eden bir toplumu asla doru yola iletmez.

108. te onlar, Allah tarafndan konulan yasalar

gereince, kalpleri, kulaklar ve gzleri mhrlemi olan
kimselerdir. Balarna gelecekleri hi dnmeden gaflet ve
cehalet iinde yzenler ite onlardr.

109. Hi kukunuz olmasn ki, hirette

kaybedecek olanlar da yalnzca onlardr!

tmyle

110. Ve ayrca unu da bil ki, senin Rabbin, gerek

uradklar bask ve ikenceler, gerekse dnya malna ar
tutkular yznden dinlerini terk ederek fitneye kapldktan
sonra yeniden kendisini toparlayan, bu hle dmelerine
sebep olan lkeyi, ortam veya arkada evresini terk edip,
Mslmanca yaayabilecekleri bir yere hicret eden,
ardndan da zulm ve hakszlklarn yeryznden kaldrlmas
iin Allah yolunda cihada katlan ve bu uurda karlaaca

zorluklara gs gererek sabreden o tvbekr mminlere

kar, evet, yaadklar bunca ac tecrbelere, dtkleri
naho durumlara ramen, elbette senin Rabbin onlara kar
balayc, merhametlidir. Hem bu dnyada, hem de
maher gnnde:

111. O gn her insan, kendi cannn derdine dm

bir hlde Allahn huzuruna gelecek ve herkese
yaptklarnn karl eksiksiz verilecek ve hi kimseye
zerre kadar hakszlk edilmeyecektir. Fakat inkrclk,
insanl sadece hirette deil, dnyadayken de felketlere
srkleyecektir:

112. Allah size, her ada benzerlerini grebileceiniz bir

rnek veriyor: Bir memleket vard, halk gven ve huzur
iinde yayordu. Rzklar da drt bir yandan bol bol
geliyordu.
Derken
bunlar,
Allahn
emirlerine
bakaldrarak, Onun nimetlerine kar nankrlk ettiler.
Bunun zerine Allah, bir ktlk, bir deprem, bir i sava, bir
ekonomik kriz gnderdi ve iledikleri gnahlar yznden
tm lkeyi kasp kavuran alk ve korkuyu onlara
tattrd.

113. Dorusu onlara, kendi ilerinden ve kendi dillerini

konuan bir Eli veya elinin misyonunu yklenen davetiler
gelmi ve Allahn ayetlerini onlara aka tebli etmiti.
Fakat onlar onu yalanladlar ve inananlara hayat hakk
tanmadlar. Onlar byle zulmedip dururlarken, o sz
edilen azap onlar kskvrak yakalayverdi! te bu feci

akbete uramak istemiyorsanz, Allahn emirlerine smsk

sarlmal, zellikle haram ve helli belirleme konusunda,
yalnzca Onun verdii hkmleri l almalsnz:

114. yleyse ey insanlar, Allahn size verdii hell ve

temiz rzklar afiyetle yiyin ve eer gerekten yalnzca
Allaha kulluk ediyorsanz, Onun balad nimetlere
sz ve davranlarnzla kredin. Ve sakn, Allahn hell
kld nimetleri haram klmaya kalkmayn:

115. O size ancak lei, kan, domuz etini ve Allahtan

bakas adna kesilenleri haram klmtr.
Le: slm usullere gre boazlanmadan lm olan
hayvandr. Ancak ekirge gibi bcek cinsinden kk canllar
ve devaml suda yaayan hayvanlar boazlanmadan lm
olsalar bile le kapsamna girmezler.
Kan: Haram olan, akc kandr. Ete, dalaa, ciere sinmi olan
kan ise helldir.
Domuz eti: Domuzun sadece eti deil, ya, kemii, ilii vb.
dier btn uzuvlar da haramdr.
Allahtan bakas adna kesilenler: Allahtan baka bir varlk
adna kurban edilen hayvann eti yenmez. Ayn ekilde, Allahn
ad kasten terk edilerek yahut Onun adyla olsa bile putlarn
ve kendisine tapnlan dier varlklarn nnde kesilenleri
yemek de haramdr.
Ama kim de, bakasn tehlikeye drecek biimde onlarn
hakkna saldrmadan ve yemek zorunda kald ly
amadan, yiyecek baka bir ey bulamama veya bakasnn
zorlamas gibi sebeplerle bunlardan yemek zorunda kalrsa,

haram arzu etmedii ve frsat bulmuken bu yiyecekleri

yiyeyim demedii takdirde, sorumlu tutulmayacaktr. nk
Allah ok balayc, ok merhametlidir. O hlde iyiyikty, doruyu-eriyi, helli-haram Allahn kitabndan
renin. Sakn ola ki:

116. Dillerinizle uydurduunuz yalanlara dayanarak,

yle rasgele u helldir, bu haramdr! demeyin, yoksa
Allaha kar yalan uydurmu olursunuz. Unutmayn ki,
Allaha
kar
yalan
uyduranlar,
asla
kurtulua
eremezler.

117. Onlarn yapt, hiret nimetlerine gre basit bir

menfaat olan dnya hayatnn gelip geici zevkleriyle
oyalanmaktan ibarettir. Fakat te dnyada, onlar iin can
yakc bir azap vardr!
te, yiyecekler konusunda kanmanz gereken haramlar
yukarda saylanlardan ibarettir. Bunlarn dnda haramlar
olduunu ne srenlere inanmayn. Geri:

118. Yahudilere de, sana daha nce 6. Enm suresi 146.

ayette anlattmz eyleri haram klmtk. Fakat bunlar
her ada geerli olacak evrensel yasaklar deildi. Aksine,
azgnlklarndan dolay Yahudilere verilen ve yalnzca o
dneme zg bir cezayd. Biz ceza vermekle onlara
zulmetmedik, tam tersine, onlar srekli su ilemekle
kendi kendilerine zulmediyorlard. Fakat tvbe kaps her
zaman aktr:

119. Evet, hi kukusuz senin Rabbin, cahillik edip de

ktlk yapan, fakat Allahn rahmetinden mit kesmeyip
hemen ardndan tvbe eden ve hatalarn telfi ederek
durumlarn dzeltenlere kar, evet, gerekten senin
Rabbin, iledikleri bunca fenalklardan sonra bile kullarna
kar ok balayc, ok merhametlidir.

120. Gerekten brahim, Allaha yrekten boyun een,

her trl batl inantan, tm eri yollardan uzaklaarak tek
Tanr inancna ynelen bir mmin, insanlarn haktan yz
evirdii bir dnemde tevhid sancan tek bana omuzlayan
bir nder, mminde bulunmas gereken btn erdemleri
kendisinde toplayan rnek bir ahsiyet, deta tek bana bir
mmetti. Onun izinden gittiini iddia eden Yahudi ve
Hristiyanlarn birtakm Peygamberleri, hahamlar, azizleri,
melekleri yceltip ilhlatrmasna karlk, o hibir zaman
Allaha ortak komam ve Allahn hibir kitabn veya
elisini yalanlamamt.

121. O, kendisini seip ycelterek dosdoru yola

ileten Rabbine balad nimetlerden dolay sz ve
davranlaryla daima krederdi.

122. te bu yzden, ona bu dnyadayken iyilikler,

gzellikler vermitik ve elbette o, hirette de en iyiler
arasndadr.

Yahudilerin, Hristiyanlarn ve hatta mriklerin iftiharla

sahiplendikleri brahim, ite byle bir inanca sahiptir. Ne var ki,
bu dupduru tevhid inanc, hem de onun izinden gittiini ne
sren insanlar tarafndan zamanla deitirildi. te bu
yzden:

123. Ve imdi, ey Muhammed, sana da, Her trl batl

inantan, tm eri yollardan uzaklaarak tek Tanr inancna
ynelen ve Allahtan baka ilh tanmayan brahimin
tebli ettii o mkemmel inan sistemine tbi ol! diye
emrettik.

124. Vaktiyle Yahudiler iin belirlenen Cumartesi gn

alma yasa ve buna benzer birtakm kstlama ve
mecburiyetler, kyamete kadar srecek evrensel bir yasa
deildi. Aksine, yalnzca o gnn hrmetine uyup uymama
konusunda anlamazla den ve ilh kanunlara kar
gelerek azgnlk eden o zamanki Yahudilere bir ceza olarak
emredilmiti. Fakat ona da itaat etmemilerdi. Nitekim bugn
de Son Eliye ve Kurana kar geliyorlar. Fakat maher
gnnde Rabbin, anlamazla dtkleri her konuda
aralarnda hkmn elbette verecektir! O hlde, ey
Mslman!

125. nsanlar, tatl dille, hikmetle ve ibret verici gzel

tlerle Rabbinin yoluna ar. Tartmak gerektiinde
kaba ve krc davranmadan, gnl incitmeden, akl ve

saduyularna seslenerek onlarla tatl bir slupla, en gzel

ekilde tart. Btn bunlara ramen yine de inat edip yz
evirirlerse, zlme. Unutma ki, Rabbin kimlerin kendi
yolundan saptn ok iyi bilmektedir ve kimlerin doru
yolu izlediini de en iyi bilen Odur. nkrclarn inatla
direnmelerine karlk siz, olgunluk ve sabrla teblie devam
edin. Fakat bu, zulm ve hakszlk karsnda sessiz kalmanz
gerektirmez:

126.
Size
yaplan
bir
saldry
cezalandrmak
istediinizde, ancak size yaplan hakszlk orannda
karlk verin. Bununla beraber, ceza verecek bir gce sahip
olduunuz hlde, fkenizi yenip af yolunu seerek
sabrederseniz, elbette bu asil davran, mminlerin
onurunun zedelenmesine veya zalimlerin cesaret bulup iyice
azgnlamalarna yol amayacaksa sabredenler iin ok
daha hayrldr.

127. O hlde, ey Mslman! nkrclarn irkin szlerine

kar sabrla gs ger! Bunun iin de, Rabbinle birlikteliini
bir an olsun kesintiye uratma. Unutma ki, senin bu
glklere gs germen, ancak Allahn ltuf ve yardm
sayesindedir. Onlarn yaptklarndan dolay zlme.
Allahn dinine kar uydurduklar aslsz iddialar, kurduklar
hile ve tuzaklardan dolay da yrein daralmasn.
undan emin ol ki, nihai zafer muhakkak inananlarn olacaktr:

128. nk Allah, daima ktlklerden, fenalklardan

titizlikle saknan ve iyilik yapan kimselerle beraberdir.

17. SRA SURES

Mekkede, hicretten bir yl nce indirilmitir. Surenin ilk
ayetinde, Hz. Peygamberin miracnn ilk ksm, yani Mekkeden
Kudse yapt mucizev yolculuk anlatldndan, gece
yry anlamna gelen sr adn almtr. Dier bir ad da
Beni srail olan sure, 111 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla!

Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk
greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet
sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye
dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. O yceler ycesi Allah ki, mucizelerinden bir ksmn

kendisine gstermek zere, bir gece kulunu Mekkedeki
Mescid-i
Haramdan
alp,
bereketlerle
kuatt
Peygamberler diyar Kudsteki Mescid-i Aksaya gtrd.
Bylece, bugne kadar elden ele tanan tevhid sancan
devralan Son Eli, yeryznde kendisini bekleyen etin
mcadeleye
hazrlanmak
zere,
Rabbinin
huzurunda
muhteem mucizelere ahit oldu ve tm insanl aydnlatacak
mesajlarla yeniden aranza dnd.
Hi kukusuz O her eyi iiten, her eyi gren mutlak
kudret sahibidir.

2. Nitekim Biz bir zamanlar Musaya da, sonradan Tevrat

adyla anlacak olan kutsal Kitab vermi ve onu, srail
Oullarna doru yolu gsteren bir rehber klmtk. Ve o
kitap araclyla onlara yle emretmitik: Sakn kendinize

Benden baka bir yardmc, hayatnza yn verecek bir

efendi, bir koruyucu edinmeyin!

3. Ey Nuhla beraber gemide tadmz insanlarn

soyundan gelenler! Siz de anzn tufanlarndan, toplumsal
bunalmlardan, zulm ve hakszlklardan kurtulup dnya ve
hiret saadetine ulamak istiyorsanz, kendinize atanz Nuhu
rnek almalsnz. nk o, gerekten Rabbine ok
kreden bir kuldu.

4. Ve o kitapta, srail Oullarna uyar amacyla, ileride

meydana gelecek u olaylar bildirmitik: Muhakkak siz
yeryznde iki defa geni apta bozgunculuk karacak,
sahip olduunuz g ve servetle marp kstahlaarak ar
derecede taknlklar yapacaksnz. Fakat yaptnz her
bozgunculuun ardndan, byk bir felketle yz yze
geleceksiniz:

5. Bu karacanz fesat ve bozgunlardan ilkinin

cezalandrlma zaman gelince, gl kuvvetli ve acmasz
kullarmz stnze salacaz. yle ki, bunlar lkenizi
tamamen igal edip hepinizi kltan geirecekler. Hatta
evlerinizin arasnda yakalayp ldrecekleri bir Yahudi
arayacaklar. phesiz bu, gereklemesi kanlmaz bir
vaattir.

6. Sonra nihayet aklnz banza gelecek ve tvbe edip

yeniden Allahn kitabna sarlacaksnz. Biz de, dmanlarnza
kar yeniden toparlanmanz ve onlara bir kez daha stn

gelmenizi salayacaz. Hem mal ve oullarla yani

ekonomik, toplumsal, siyas ve asker g bakmndan sizi
destekleyecek, hem de gen ve dinamik bir nesil vererek
saynz oaltacaz. Dolaysyla:

7. Eer iyilik yaparsanz, aslnda kendinize iyilik etmi

olursunuz; ktlk yaptnz takdirde de, yine ancak
kendinize ktlk etmi olursunuz.
Fakat bir sre sonra, bu tleri unutacak ve ikinci kez geni
apl bir azgnla girieceksiniz. Bylece ikinci vaadin
gerekleme zaman gelince, yine sizi cezalandrmak iin,
onurunuzu ayaklar altna alarak yznz karartacak, daha
nceki igal kuvvetlerinin girdikleri gibi yine Kudse,
Mescid-i Aksaya girip tm kutsal deerlerinizi ineyecek
ve ele geirdikleri her eyi tamamen krp geirecek
gl ve acmasz dmanlar salacaz zerinize.
Fakat her eye ramen, yine de tvbe edip kurtulmak iin
ge kalm saylmazsnz:

8. Eer Son Eliye iman ederseniz, Rabbinizin size acyp

merhamet etmesini umabilirsiniz. Fakat inkr ve azgnla
geri dnerseniz, Biz de sizi cezalandrmaya geri dneriz!
Gerekten biz, cehennemi kfirlere bir cezaevi, bir zindan
yapmzdr!

Fakat bu zindandan kurtulu yolunu da gstermekteyiz:

9. Hi kukusuz bu Kuran, insanl en gzel, en doru

yola iletir ve gsterdii yolda yryerek gzel davranlar
ortaya koyan mminlere, kendilerini byk bir
mkfatn beklediini mjdeler.

10. Ve gerek szleri, gerek davranlaryla te dnyann

varln inkr edenlere, kendileri iin can yakc bir
azap hazrladmz bildirerek onlar uyarr.
Hal byleyken:

11. nsanolu Allahtan gzel eyler istercesine,

ktlkleri isteyip durur. nk insanolu pek acelecidir.
Pein olan eylere dkndr. Bu yzden hireti dnyada
yaamak ister. Kendisini bekleyen mkfat ve azab hi
hesaba katmadan, felketle sonulanacak dileklerde bulunur.
Ktlkle karlaacan bildii hlde, kendisine hkim
olamayp Rabbine isyan eder. lh tehditlerin doruluunun
ispat iin mucizeler, kerametler gsterilmesini bekler. Oysa
evrendeki u mkemmel dzen, Allahn varln, birliini,
adalet, kudret, hikmet ve merhametini aka ortaya koyan
birer mucizedir:

12. Biz geceyi ve gndz, kudretimizi gzler nne

seren apak birer kant, birer almet kldk ve Ay, yldzlar
ve karanl gecenin; Gnei, gndz ve aydnl da
gndzn iareti yaptk. Sonra gecenin almeti olan ve bir
zamanlar Gne gibi s ve k veren Ayn yzeyini soutarak
silip kararttk. Gndzn almeti olan Gnein yzeyini

ise aynen olduu gibi brakarak s ve k yayan aydnlatc

bir hayat kayna kldk. Ki bylece, onun sayesinde
Rabbinizin ltuf ve nimetlerini arayp bulasnz. Ayrca
gk cisimlerinin belli yrngelerde sistematik olarak hareket
etmelerini saladk ki, gnlerin, aylarn, mevsimlerin ve
yllarn saysn belirleyesiniz ve zaman lp takvim
hesaplar yapmasn renebilesiniz. te Biz, insanolunu
hakikate ulatracak her eyi byle aka ortaya koyduk.

13. Biz her insann cennet veya cehennemle noktalanan

kaderini onun kendi boynuna baladk. Dolaysyla her
insan, yapt tercihlerle, kendi yazgsn bizzat kendisi belirler,
sonucundan da yalnzca kendisi sorumludur. te bu yzden,
Maher Gn onun karsna, dnyada yapm olduu her
eyin bir bir kaydedildii ve nnde alm olarak bulaca
bir kitap karacaz. Ve o gn ona:

14. Oku bakalm, tercih ve eylemlerinle yazm olduun

kitabn. Bugn kendi hesabn grmek iin bizzat kendi
vicdann yeter sana! denilecek. Demek ki:

15. Her kim iyilii, gzellii tercih ederek doru yola

ynelirse, ancak kendi iyilii iin ynelmi olur. Her kim
de ktl, irkinlii tercih ederek doru yoldan saparsa, o
da ancak kendi zararna sapm olur. Dolaysyla, hi
kimse bir bakasnn gnahn tamayacaktr. Ve biz,
iyinin-ktnn ne olduunu aka ortaya koyan bir
Peygamber veya onun grevini aynen yklenen bir daveti
gndermedike, insanlara azap edecek deiliz.
Eli gnderir gndermez de, yle alelacele helk etmeyiz:







16. Biz bir lkeyi helk etmek istediimiz zaman,
orann ileri gelen lider ve yneticilerine gnderdiimiz Eli
ve Kitap araclyla, zulm ve hakszlktan vazgeip ilh
yasalara itaat etmelerini emrederiz. Fakat onlar buna
ramen orada gnah ilemeye srarla devam ederler ve halk
da onlar desteklerse, ite o zaman azab hak ederler, biz
de onlar en ar biimde cezalandrp yok ederiz.

17.
Nitekim
Nuhtan
sonra
gelip
gemi
nice
medeniyetleri, nice topluluklar byle helk ettik.
Kullarnn iledii gnahlar haber alan ve her eyi gren
bir ahit olarak, Rabbin yeter.

18. Her kim yalnzca u gelip geici olan dnyann zevk

ve arzularn istiyorsa, bu dnyada dilediimiz kimseye
dilediimiz kadar nimeti pein olarak hemen veririz. yle
ki, hepsi almasnn karln tam olarak alr. Fakat
sonunda, ona cehennemi ebed yurt yaparz. Alaltlm
ve Allahn rahmetinden kovulmu bir hlde oraya girer.

19. Ve kim de hiretin sonsuz nimet ve mutluluunu arzu

eder ve Allaha ve ayetlerine iman etmi olarak, onu
kazanmak iin gereken abay gsterirse, ite onlar da
almalarnn karln tam olarak greceklerdir.
Dnya iin alanlara dnyalklar verilecek, ama hiret iin
alanlar dnya nimetlerinden mahrum kalmayacak:







20. Dnyay isteyen o azgnlara da, hireti isteyen u
fedakr insanlara da, hepsine Rabbinin nimetlerinden
bol bol veririz. nk Rabbinin ltuf ve ihsan
kullarndan esirgenmi deildir.

21. Bak, insanlar servet, g, zek ve yetenek

bakmndan nasl da birbirlerinden stn kldk. Fakat bu
gelip geici nimetleri elde etme uruna hireti terk etme!
nk hiret, hem derece hem de stnlk bakmndan
dnya nimetlerinden ok daha byktr. Bu yce makama
ulamak istiyorsan, u hikmet dolu tleri iyi dinle:

22. Sakn Allah ile beraber baka varlklar tanr

edinme; yoksa knanm ve yapayalnz bir hlde kendi
bana oturup kalrsn!

23. Rabbin yalnzca kendisine kulluk etmenizi ve ana

babanza iyi davranmanz emrediyor. Onlardan biri
yahut her ikisi sana snr da senin yannda ihtiyarlk
ana eriirlerse, onlara kar son derece saygl davran,
hizmet ve hrmette kusur etme. Deil kt bir sz sylemek,
onlara f! bile deme. Hele onlar sakn azarlama, tam
tersine, onlara sayg ve sevgi dolu, gnl alc tatl szler
syle.

24. Onlara en iten efkat ve alak gnlllk
duygularyla kol kanat ger ve Ey Rabbim, onlar beni
ocukluumda nasl bytp yetitirdilerse, sen de
onlara ylece merhamet et! diye onlar iin dua et.

25. Unutmayn ki Rabbiniz iinizden geenleri ok iyi

bilir. Gemi hayatnz gnahlarla dolu olsa bile, eer tvbe
eder de bundan byle drst ve erdemli birer insan
olursanz, hi kukusuz Allah, tvbe edip hakka
ynelenlerin gnahlarn balayacaktr. Bunun iin:

26. Ey insanolu! Akrabaya, yoksullara ve yolda

kalmlara haklar olan zekt ve sadakalarn ver. Fakat
Allahn yasaklad yerlere harcama yaparak veya kendini ve
aileni bakalarna muhta brakacak ekilde maln datarak
bsbtn de sap savurma.

27. nk servetlerini, zamanlarn, g, imkn ve

yeteneklerini byle bo yere sap savuranlar, bu
tavrlaryla eytanlarn dostlar ve kardeleri olmulardr.
eytan da Rabbine kar ok nankrdr.

28. Eer sen de ihtiya iinde olur da, Rabbinden

umduun bir yardm ve rahmeti beklediin iin o fakir ve

muhta insanlara imdilik bir ey veremeyecek durumda

olursan, hi deilse gnl alc tatl szler syle onlara.
Ve harcama yaparken, ll ve dengeli davranmay unutma:

29. Ne yle ellerini boynuna kelepeyle balam gibi

cimri ol, ne de keseyi sonuna kadar aan bir savurgan;
yoksa ya cimriliinden dolay knanm bir hlde, ya da
savurganlndan dolay pimanlk ve znt ierisinde
oturup kalrsn.
te yandan, insanlar arasnda ekonomik eitlii salamak ve
snfsz bir toplum meydana getirmek adna, suni aralarla
ekonomiye mdahale ederek doal servet dalmn
deitirmeye alma. Unutma ki, ar derecelere varmayan
ekonomik eitsizliin de adaletsizliin deil toplumda
iblm salama, rekabeti canlandrp retimi artrma gibi
birok hikmet ve faydalar vardr:

30. Hi kukusuz Rabbin dilediinin rzkn geniletir,

dilediine ll ve idareli verir. Dolaysyla, sahip olduu
nimetlerden dolay hi kimsenin bir bakasna stnlk
taslamaya hakk yoktur. Elbette O, kullarnn neye muhta
olduklarn bilmekte, onlarn her hlini grmektedir. O
hlde, rzk kazanma kaygsyla bakalarnn hakkna gz
dikmeyin. zellikle de:

31. Yoksulluk endiesiyle ocuklarnz ldrmeyin! Ne

kz ocuklarn diri diri topraa gmen eski Arap putperestleri
gibi, ne de krtaj yoluyla bebeklerini para para dorayan
ada cahiliye toplumlar gibi ocuklarnza kymayn! Bu
ocuklar sizin rzknza ortak olacaklar diye korkmayn;

unutmayn ki, onlar da sizi de besleyen Biziz. Dikkat edin:

Onlar ldrmek, gerekten ok byk bir sutur ve
cezas da cehennemdir.

32. Ve ister evli ister bekr olun, evlilik d cinsel

ilikilerden
uzak
durun!
Deil
zina
etmek,
zinaya
yaklamayn bile! Toplumu eiterek ve gerekirse caydrc
cezalar vererek gayrimeru ilikileri nleyin. Zinaya yol aan
mstehcen yaynlar, plakl, hayszl engelleyin. Evlilii
kolaylatrarak ve yuva kurmak isteyen genlere yardmc
olarak evlilii zendirin. Bylece, zinaya gtren btn yolar
kapayn. nk zina, salkl bir toplumun temel yapta olan
aile kurumunu ykarak onu iten ie kerten ok irkin bir
davran ve toplumun zlp dalmasna yol aarak onu
uuruma srkleyen pek irkin bir yoldur.

33. Hakl bir gerekeye dayanmakszn, Allahn kutsal

kld cana kymayn! Her kim haksz yere ldrlrse,
onun
meru
miraslarna,
katilin
ksas
edilerek
ldrlmesini isteme veya kendilerine kan diyetinin denmesi
konusunda (2. Bakara: 178) hukuk bir yetki tanmzdr. O
hlde, onlar da hukukun verecei karara sayg gstermeyip
bizzat kendileri adaleti salamaya alarak veya katilin
cezalandrlmasn yeterli grmeyip onun akrabalarndan da
intikam almaya kalkarak ldrme konusunda snr
amasnlar. nk onlara, katilin ldrlmesini talep etme
yetkisi verilerek yardm edilmitir.

34. Yasal olarak korumanz altnda bulunan yetimler

ergenlik ana ulancaya dek, onlarn mal varlna

ancak onu en dil ve en gzel biimde deerlendirmek

amacyla yaklaabilirsiniz. O mallar harcayp arur etmek
amacyla deil. Yetimlerin size emanet edilen mallarn
yatrma dntrp onlar adna deerlendirebilirsiniz. Fakat
gerekli ya ve olgunlua ulatklarnda, onlara mallarn geri
vermek zorundasnz. Bir de, verdiiniz her sz yerine
getirin. nk verilen szler, Hesap Gn mutlaka
sorulacaktr.

35. Ticar, hukuk, ahlk ve benzeri konularda bir ey

ltnz zaman, ly tam tutun. Tarttnz her eyi
doru teraziyle tartn ve hayatnzn her alannda, doruluk
ve adaleti kendinize temel ilke edinin. Bu sizin iin hem daha
hayrl, hem de sonu itibariyle daha gzeldir. nk
adalet ve drstln egemen olduu bir toplum, dnyada
gven ve huzuru, hirette de cennet nimetlerini elde eder.

36. Hakknda yeterli bilgin olmayan ve doruluunu tam

olarak aratrmadn bir eyin ardndan kr krne gitme!
Salam ve inandrc delillere dayanmadan hibir konuda kesin
yargda bulunma, hi kimseyi aslsz sylentilere dayanarak
sulama. nk aratrma yapp gerei renmen iin
Allahn sana balad kulak, gz ve gnl, bunlarn
hepsi bu yaptndan sorumludur.

37. Allahn sana bahettii zenginlik, kuvvet, gzellik, zek

gibi nimetlerle marp da yeryznde kibirli kibirli
yrme! nk sen o kadar aciz bir varlksn ki, ne yerleri
yrtp paralayabilir, ne de boyca dalara eriebilirsin!



38. te ey insanolu; yirmi ikinci ayetten bu yana, birok
emirler, yasaklar ve hikmetli tler dinledin. Btn bu
saylanlarn kt ve yasaklanm olanlar, Rabbinin
katnda asla ho grlmeyen irkin davranlardr.

39. te ey Muhammed, btn bunlar, Rabbinin sana

vahiy yoluyla bildirdii hikmet dolu szlerden bir
demettir. Ve btn bu tlerin asl ve esas udur:
Ey insanolu! Sakn Allah ile beraber baka varlklar
tanr edinme, yoksa knanm ve Allahn rahmetinden
kovulmu bir hlde cehenneme atlrsn!
Bunun iin Rabbinizi, Onun yceliine yarar sfatlarla ann.
Ona oullar, kzlar yaktrarak, hkmne boyun eilmeyen
aciz bir tanr inanc oluturmayn:

40. Ey mrikler! Sizler kz ocuuna sahip olmaktan utan

duyuyor, ama meleklerin Allahn kzlar olduunu iddia
ediyorsunuz! Rabbiniz erkek ocuklar size lyk grd
de, kendisine meleklerden kz ocuklar m edindi?
Dorusu siz, gerekten byk bir gazaba sebep olan irkin
szler sylyorsunuz!

41. Oysa Biz bu Kuranda, Allahn varln, birliini,

acziyet ve noksanlk ifade edebilecek btn sfatlardan uzak,
insan hayalinin ulaabilecei her trl tasavvurun stnde ve
tesinde yceler ycesi bir Yaratc olduunu; hikmet, kudret
ve adaletten yoksun bir tanr inancnn insanolunu dnyada

da hirette de felketlere srkleyeceini farkl yerlerde, farkl

rneklerle ve tm boyutlaryla aka ortaya koyduk ki, bu
ayetleri dnp t alsnlar. Fakat bunca tler,
zalimlerin ancak nefretlerini ve haktan uzaklap kalarn
artryor.

42. Ama sen bkmadan, usanmadan uyarmaya devam

ederek de ki: Eer onlarn iddia ettikleri gibi Onunla
beraber baka tanrlar olsayd, o zaman elbette o tanrlar
Arn Sahibi ve Evrenin Mutlak Hkmran olan Allahn
katna ulap Ona stn gelmek ve evrenin tek hkimi olmak
iin bir sebep, bir yol bulmaya alrlard. nk Tanr,
kendisinden daha yce, daha kudretli hibir ey olmayan varlk
demektir. Dolaysyla, birden fazla tanrnn varl aklen
dnlemez. O hlde:

43. Allah birdir ve Ondan baka tanr yoktur. O, inkrclarn

dnce ve anlaylarnn bozukluundan kaynaklanan her
trl
eksiklik
ve
noksanlktan
mnezzehtir,
onlarn
sylediklerinden
uzaktr,
ycelik
ve
azametinde
snrszdr.

44. Yedi kat gk, yer ve bunlarn iindeki her ey

Onun varln, birliini, snrsz ilim, hikmet, kudret ve
yceliini haykrarak tesbih etmektedir. yle ki, varlklar
leminde Onu vgyle anp zikretmeyen hibir ey
yoktur! Ne var ki, siz onlarn bu haykrlarn iitemez,
tesbihlerini tam olarak anlayamazsnz.
Hi kukusuz Allah kullarna kar ok efkatli, ok
balaycdr.

45. Ey Mslman! Hakikate inanmak istemeyen inat, kibirli

ve nyargl kimselere Kuran okuduun zaman, seninle,
hirete
inanmayan
bu
insanlarn
arasna
gzle
grlmeyen ve onlarn hakk idrak etmelerine engel olan bir
perde ekeriz. yle ki:

.46


onlarn

nsann zne yerletirdiimiz yasalar gereince,

kalplerine onu anlamalarna engel klflar geirir,

kulaklarna da onu duymalarna engel arlklar koyarz.
te bu yzden, Kurandan bir blm okurken ne zaman
Rabbinden ei ve orta olmayan bir tek ilh olarak sz
etsen, taptklar ilhlarn sahte olduunun anlalaca ve
buna
bal
olarak
eytan
dzenlerinin
yklacan
bildiklerinden, rkerek srtlarn dnp giderler. Sonra da,
gya an yakalayp sana kar koz olarak kullanmak iin
seni Kuran okurken gizli gizli dinlerler:

47. Ey Peygamber! Biz o mriklerin seni dinledikleri

zaman ne amala dinlediklerini ve kendi aralarnda gizli
gizli konuurlarken o zalimlerin Kurandan etkilenen
insanlara, Siz ancak bylenmi bir adamn peinden
gidiyorsunuz! dediklerini gayet iyi biliyoruz. Sana
bylenmi
diyorlard,
nk
okuduun
Kurandan
etkileniyor, vicdanlar sarsp derinden etkileyen bu szlerin
beer kaynakl olmadn, olamayacan hissediyorlard.
yleyse Muhammed, insanst bir gce dayanarak

konuuyordu ve onlara gre bu g, sihirden baka bir ey

deildi.

48. Bak, o zalimler gerei arptmak iin senin hakknda

kimi zaman byc, kimi zaman bylenmi, bezen zeki bir
dzenbaz, bazen deli, bazen da air diyerek nasl sama ve
anlamsz rnekler getirdiler de doru yoldan iyice saptlar.
Bu bak asyla, bir daha da doru yola gelemezler.

49. nkrclar, Biz mezarda ryp kemik ve toz yn

hline geldikten sonra m, sahiden bu hale geldikten sonra
m yeni bir yaratlla diriltilecekmiiz? diyorlar.

50. Onlara de ki: Kemik ve un ufak olmu cansz bedende

hi olmazsa bir insanlk kokusu ve hayat artran zellikler,
canl organizmalar var. Deil kemik veya toz, ister ta olun,
isterse demir

51. Yahut diriltilmesini imknsz grdnz bir baka

varlk Ne olursanz olun, muhakkak bir gn diriltilip hesaba
ekileceksiniz.
Buna karlk, yi de, bizi kim tekrar hayata
dndrecek? diye soracaklar. De ki: Sizi kim yoktan
var ettiyse, O! Bu sefer, sana inanmadklarn gstermek
iin balarn saa sola sallayarak, Peki, ne zamanm

o? diyecekler. De ki: Umarm ki, pek yaknda! yle bir

Gnde ki:

52. O gn sizi huzuruna arnca, derhal Onu

vgyle ycelterek emrine uyup mezarlarnzdan frlayacak
ve yarglanmak zere huzuruna kacaksnz. te o zaman,
dnyada ok ksa bir sre kaldnz hissedeceksiniz.

53. Ey Muhammed! Bu inkrclar hak dine davet edecek

olan mmin kullarma syle: Onlarla konuurken gnl
incitmeden, kaba ve krc davranmadan, en gzel ekilde
konusunlar. nk eytan, kalplere kin ve nefret tohumlar
ekerek aralarna fesat sokmak ve bylece onlar fkelendirip
birbirine drmek iin her an frsat kollamaktadr. Dorusu
eytan, insann apak dmandr.
O hlde, ey iman edenler! Cennetin yalnzca sizlere zg
olduu ve karnzdakinin cehenneme girecei yolunda ifadeler
kullanarak, stelik bu sizin zerinize vazife deilken
eytann eline koz vermeyin. Unutmayn ki:

54. Sizin Allah katndaki derecenizi ve neye lyk

olduunuzu en iyi bilen yalnzca Rabbinizdir. Dilerse
gnahlarnz balayp size merhamet eder, dilerse
gnahlarnz yznden sizi cezalandrr. O hlde size den,
kimin cennetlik kimin cehennemlik olduunu belirlemek deil,
hakikati olanca aklyla tebli etmektir. yle ya, Biz seni
bile ey Muhammed, insanlarn akbeti konusunda hkm
vererek onlara vekil olasn da tm sorumluluklarn
stlenesin diye gndermi deiliz.

55. Hi kukusuz Rabbin, gklerde ve yerde olan

btn varlklar her ynyle ve en mkemmel ekilde
bilmektedir. O, sonsuz ilim ve hikmeti uyarnca, insanlar
arasndan dilediini seip eli olarak grevlendirir. Dorusu
Biz Peygamberlerin bir ksmn dierlerinden stn
klmzdr. Kimilerini grsel mucizelerle, kimilerini de hikmet
dolu kitaplarla destekleyip ycelttik. Nitekim Davuda da
Zeburu vermitik. Ve ite sana da ey Muhammed, Kuran
gibi esiz bir mucize gnderdik.

56. Peygamber, melek, evliya gibi varlklar ar derecede

yceltip ilhlatrarak Allaha ortak koanlara de ki:
Allahtan baka birer tanr olduklarn iddia ettiiniz
kimseleri arn! arn da, onlar duanza cevap
verebilecekler miymi grn. Onlar sizden ne bir zarar
kaldrabilirler, ne de onu kendi zerlerine alabilir veya
baka bir yne evirebilirler.

57. Onlarn yalvarp ilhlatrdklar bu sekin kullarn

bizzat kendileri, hatta ilerinden Allaha en yakn olanlar
bile Rablerine ulap Onun rzasn kazanabilmek iin iman,
ibadet, kulluk gibi eitli aralar, sebepler ve vesileler arayp
dururlar. Onun rahmetini mit eder, azabndan
korkarlar. nk Rabbinin azab gerekten korkuntur.
yle ki:

58. Kyamet Gnnden nce azgnlklarndan dolay

byk bir afet gndererek helk etmediimiz ya da sava,
ktlk,
salgn
hastalk
gibi
iddetli
bir
azapla
cezalandrmadmz hibir lke yoktur ve bundan sonra
da olmayacaktr. Bu hkm, varlk kanunlarnn kaydedildii
kitapta evrensel bir yasa olarak yazlmtr. Eer Allah
neden insanlar imana getirmek iin gkten mucizeler
gndermiyor? diyorsanz, unu iyi bilin ki:

59.
nkrclarn keyf olarak istedikleri mucizeleri
gndermeyiimizin tek sebebi, daha nceki toplumlarn
bu tr mucizeleri gzleriyle grdkleri hlde onlar hep
yalanlam ve daha sonrakilerin de ayn ekilde yalanlayacak
olmalardr. Dolaysyla, ada kfirlerin yle iddia ettikleri
gibi mucize grnce iman edivereceklerini sanmayn.
Nitekim bir zamanlar Semud halkna apak bir mucize
olarak yarlan bir kayadan kan o mehur deveyi vermitik
fakat ona azgnca saldrarak kendilerine zulmetmilerdi! O
hlde, inkrclar ne kadar isteseler de, artk onlar istedi diye
byle mucizeler gndermeyeceiz. nk Biz mucizeleri,
insanlar zorla imana getirmek veya toplumlar helk etmek
iin deil, ancak korkutup uyarmak amacyla gndeririz.
te bunun iin, akla ve vicdana hitap eden en parlak mucizeyi,
Kuran gnderdik:

60. Hani Peygamberliinin ilk yllarnda sana, Korkma ey

Muhammed, zalimler Allahn nurunu asla sndremeyecektir.
nk Rabbin, sonsuz ilim ve kudretiyle tm insanlar
epeevre kuatmtr! demi ve slmn zaferini sana
daha o gnlerde mjdelemitik. Fakat kfirler, bunu alay
konusu yapmlard.
Sana Mira gecesinde gsterdiimiz o byk mcizeleri ve
muhteem grntleri ve Kuranda sz edilen (37. Saffat:
6266, 44. Duhan: 4346 ve 56. Vaka: 5153) o lnetlenmi
aac, srf ikiyzl insanlarn maskelerinin dmesi ve
gerek mminlerin ortaya kmas iin bir snama arac
klmtk. Biz inkrclarn cehennemde zehirli zakkum
aacndan yiyeceini haber vermekle aslnda onlar korkutup
uyaryoruz, fakat bunca uyarlar, hakk inkra artlandklar
iin onlarn sadece azgnln artryor.
Nitekim mrikler, Mira olayn duyar duymaz inkr
etmilerdi. Oysa Biz, gerein bilgisini senin gibi doru ve
gvenilir bir insandan renmeleri ve ondan ders alp doru
yolu bulmalar iin sana mirata byle mucizeler gstermitik.
Fakat onlar seninle alay ettiler.

61. Hani bir zaman meleklere, Tm insanln temsilcisi

olarak karnzda duran deme secde edin. Yani onun size
stnln kabul ederek nnde saygyla eilin! demitik.
Bunun zerine blis hari hepsi deme secde ettiler.
Meleklerin arasnda yaayan ve esasen bir cin olan blis ise,
kibirlenerek emrimize kar geldi ve u kokumu balktan
yarattn aalk yarata m secde edecekmiim?
dedi.

62. Ve ekledi: Benden stn tuttuun u deersiz

insana bak! Onun nesi var ki, benden stn olacakm! Eer

Dirili Gnne kadar bana mhlet verirsen, yemin

ederim ki, onun soyundan gelenleri pek az hari
egemenliim altna alacam!
Allah dileseydi blisi orackta yok ederek iini bitirebilirdi.
Fakat sonsuz ilim ve hikmeti gereince, insanolunun etin bir
snavdan geerek olgunluk mertebelerinde ycelmesini, blisle
yapaca amansz mcadele sayesinde iindeki g ve
yetenekleri kefedip gelitirmesini murat etti. Bunun iin de
blise istedii sreyi verdi:

63. Allah Madem yle, dedi, Haydi Kyamet Gnne

kadar onlar ktle armak zere haydi hemen k git!
Ancak unu da bil ki, ilerinden her kim sana uyarsa,
ilediiniz gnahlarn tam karl olmak zere, hepinizin
cezas cehennem olacaktr!

64. Haydi git; onlardan gcnn yettiini yreklerde

nlayan sesinle yoldan kar. Gerek yaya gerek atl,
btn ordularnla drt bir yandan yr zerlerine! Haram
kazanc tevik ederek mallarna ve senin istediin amalar
dorultusunda eitilip yetimelerini salayarak ocuklarna
ortak ol ve Drstlk karn doyurmaz, almazsan a
kalrsn! Snrsz zevk ve elence iinde hayat doyasya
yaamak varken doruluk, fedakrlk gibi safsatalarla ne diye
keyfini bozacaksn? Allah nasl olsa affeder! gibi trl
vaadlerle oyala onlar! Dorusu eytann onlara verdii
szler, sonu felketle bitecek bir aldatmacadan baka bir
ey deildir.

65. Ama ey blis, Benim gsterdiim yolda yryen ve

sadece Bana gvenen kullarmn zerinde senin hibir
egemenliin, zorlayc gcn olmayacaktr.
Evet, her konuda gvenilir bir vekil olarak Rabbin onlara
yeter!
yleyse, ey insan! Ezel dmann tanmal ve onun sinsi
tuzaklarna kar uyank olmalsn. te ona kar giriecein
amansz
mcadelede
sana
yol
gsterecek,
imann
glendirecek aklama ve uyarlar:

66. Rabbiniz yle ltufkr bir yaratcdr ki, ltuf ve

bereketlerinden nasibinizi arayp bulasnz diye, gerekli
btn imkn ve artlar hazrlayarak sizin iin denizde
gemileri yrtyor. Gerekten de O, size kar ok
efkatli, ok merhametlidir.

67. Denizde yolculuk yaparken banz dara dt m, o

ana kadar Allahtan baka yalvarp yakardnz btn o
uydurma ilhlar sizi yzst brakarak kaybolur gider. Yani
hepsinin batl ve aslsz olduu gn gibi ortaya kar. Fakat
Allah sizi kurtarp sa salim karaya karnca, ettiiniz
dualar, verdiiniz szleri unutur, hemen yz evirirsiniz.
Bak, Rabbini tanmayan insan ne kadar da nankrdr!

68. Peki, karaya knca her ey bitiyor mu? Onun sizi,

kendinizi gvende sandnz karada korkun bir depremle
yerin dibine geirmeyeceinden ya da zerinize talar
savuran bir kasrga gndermeyeceinden emin misiniz?

Allah zerinize yle bir bel gnderir ki, sonra kendinize bir
koruyucu bulamazsnz.

69. Ya da Allahn sizi bir ekilde tekrar denize

dndrerek
zerinize
iddetli
bir
frtna
gndermeyeceinden ve bylece, nankrlnzden
dolay sizi boup balklara yem yapmayacandan emin
misiniz? yle ki, o zaman bizden bunun hesabn soracak
bir yardmc da bulamazsnz. Oysa insan, en stn ahlka
ulaabilecek yeteneklerle donatlm bir hlde yaratlmtr:

70. Gerekten Biz demolunu birok meziyetlerle

donatarak teki btn canllardan, hatta meleklerden bile
stn konuma getirdik. Ona havada, karada ve denizde
yolculuk yapma imkn ve yeteneini bahettik. Onu
tertemiz nimetlerle rzklandrdk ve yarattmz
varlklarn pek oundan stn kldk. O hlde, btn
bunlara ramen insann Allahtan bakalarna kulluk etmesi,
nankrlk ve cehaletin doruk noktas deil midir? Ve byle bir
nankrln cezas, Hesap Gnnde hsrana uramaktan
baka ne olabilir?

71. O gn her topluluu dnyada iken peinden gittii,

destekledii nderleriyle birlikte hesap vermeleri iin
huzurumuza aracaz. te o an, amel defteri sa eline
verilen bahtiyar mminler, kendilerine cenneti mjdeleyen bu
defterlerini sevin ierisinde okuyacaklar. O byk

mahkemede,
hi
kimseye
zerre
kadar
hakszlk
yaplmayacak. nk her insan ancak ne yapmsa onu
grecek:

72. Her kim bu dnyada, hakikat karsnda kalp gz kr

olarak yaam ise, ite o hirette de ilh nimetler
karsnda kr olacak, hem de doru yoldan daha da
sapm bir hlde. te bunlar, kendileri hak yoldan saptklar
gibi sizleri de saptrmak isterler. rnein, ilhlarn ven birka
ayet uydurduun takdirde Mslman olacaklarn syleyerek
gya uzlama teklif ederler:

73. Ey Muhammed! Bu inkrclar, sana vahyettiimiz

Kuran
haricinde
birtakm
szler
uydurup
Bize
yaktrman ve o szleri Allahn ayetleriymi gibi insanlara
okuman iin az kalsn seni kandrarak gnderdiimiz bu
Kurandan saptracaklard! Ve dediklerini yapm olsaydn,
o zaman seni kendilerine en yakn dost edineceklerdi.

74. Eer seni elik gibi bir iman ve kararllk ile

desteklememi olsaydk, neredeyse onlara az da olsa
eilim gsterecektin.

75. ayet iyi niyetlerle bile olsa byle bir ey yapm

olsaydn, o zaman sana hem hayatnda, hem de
lmnden sonra kat kat azap tattracaktk ve seni
elimizden kurtaracak bir yardmc da bulamayacaktn!

Ama Allahn ltfu sayesinde, onlara zerre kadar taviz

vermedin. Bunun zerine, onlar da hak dine kar savalarnda
baka yntemlere bavurdular:

76. Onlar seni neredeyse yurdundan karp srmek

zereler, fakat sen Medineye hicret ettikten sonra, onlar
da Mekkede uzun sre kalamayacaklar.
Nitekim
Peygamberi yurdundan karanlar, hicretten iki yl sonra Bedir
savanda yenilgiye uradlar ve biroklar o savata ldrld.
Sekiz yl sonra da Mekke tamamen Mslmanlarn eline geti.

77. Senden nce gnderdiimiz dier Eliler iin de

teden beri uygulayageldiimiz bir yasadr bu. Nitekim
onlar yurtlarndan srmek isteyenler ya helk edilerek, ya
dman istilasna urayarak, ya da Peygamberin takipileri
tarafndan yenilgiye uratlarak cezalandrlmlard. Bugn de
byledir bu, yarn da byle olacaktr. nk Bizim
yasalarmzda, kyamete kadar bir aksaklk, bir deiiklik
gremezsin.
Bu ilh yasalarn senin toplumunda da tecelli etmesi iin
namazn gzelce ve aksatmadan klarak Rabbinle gnl
ban srekli canl tutmalsn:

78. Gnein batya doru kaymasndan, gecenin

kararmasna kadar geen sre iinde le, ikindi, akam ve
yats namazlarn gzelce kl. afak vakti Kuran okumay
da asla ihmal etme. Gerekten afak vakti okunan
Kurana melekler tarafndan ahitlik edilmektedir.
Gnllerin ilh esintilere en ak olduu o afak vakitlerinde
kldnz sabah namazna gece ve gndz melekleri de

katlrlar ve o namaz klan mminlere kyamet gn ahitlik

ederler.

79. Ve ey Muhammed! Mminlerin nderi olman hasebiyle,

gecenin bir vaktinde kalk ve yalnzca sana farz, sana
mahsus bir ibadet olarak teheccd namaz kl. Umulur ki
Rabbin, seni hem dnyada hem de hirette, tm
yaratlmlarn gptayla bakaca yce bir makama, Makam-
Mahmuda erdirecektir.

80. Bunun iin Rabbine el ap yalvararak de ki: Ey yce

Rabbim, gireceim her yere esenlik ve doruluk zere
girmemi, kacam her yerden esenlik ve doruluk zere
kmam sala ve bana katndan, inkrcla ve zulme kar
mcadelede mminleri destekleyen bir g, bir yetki, bir
kudret bala!

81. Ve kfrn karanlklarn paralayp lemleri aydnlatan

Kurann meydana getirecei devrimi imdiden mjdeleyerek
de ki: te nihayet, mutlak ve deimez gerek olan hak
geldi; yalan, ktlk, inkrclk temeline dayanan batl yklp
gitti. Zaten batl er ge yklp yok olmaya mahkmdur!

82. te bu amala Biz, inananlar iin gnllere ifa ve

rahmet olacak, zalimlerin ise yalnzca yklp yok
olmalarn hzlandracak Kuran ayetlerini peyderpey
gndermekteyiz. Kurann ifa verici, yol gsterici

hidayetinden uzak kalan insann ne hle deceini grmek

ister misiniz?

83. nsanoluna katmzdan zenginlik, salk, gzellik, g,

zek gibi bir nimet verdik mi, bunlar kendisine kimin
verdiini unutur, bu nimetlerle marp ayetlerimizden yz
evirir ve kibirlenerek yan izer. Bana bir bel gelince
de, bunun bir imtihan olduunu dnmez, kendisini tamamen
datp bsbtn mitsizlie der. O hlde, ey Mslman!

84. Kurann yol gstericilii olmakszn mutlulua

ulaabileceklerini sanan gafillere de ki: Herkes kendi
iinden gelen eilimlere, alkanlklara, ruh hline gre bir yol
izer ve bunun en doru yol olduunu iddia eder. Bylece her
toplum farkl bir inan, ahlk anlay ve dnya gr
benimseyerek bu inan dorultusunda davranlar gelitirir ve
kendi mizacna uygun tarzda hareket eder. Fakat herkes
kendi mizacna uygun gelen yolu tutmakla, insanl kurtulua
iletecek doru yolu tutmu saylamaz. nk iinizden
kimlerin doru yolu izlediini en iyi bilen ve hangi yolun
izlenmesi gerektiine karar veren Rabbinizdir. Ve bu yolu,
Kuran vastasyla size bildirmitir. Peki, Kuran Muhammede
getiren kimdir ve ona gelen vahiy nasl bir eydir?

85. Ey Muhammed! Sana vahiy melei Cebrailin mahiyetini

ve vahiy olgusunu, yani Ruhu soruyorlar. Onlara de ki:
Ruh, dorudan doruya Rabbimin emrindedir ve ancak
Onun izniyle gelir. Fakat insann snrl akl, bunun mahiyetini
tam olarak kavrayamaz. nk size bu gibi gayb konularda
pek az bilgi verilmitir.

Bu vahiy olay, tamamen Muhammedin inisiyatifi dnda

cereyan etmektedir.

86. Nitekim ey Muhammed! Eer dileseydik, sana vahiy

yoluyla bildirdiimiz her eyi geri alrdk da, onun sana
tekrar verilmesi iin bize hesap soracak bir kimse de
bulamazdn.

87.
Ancak
Rabbinin
sonsuz ltuf ve rahmeti
sayesindedir ki, sana vahyettii bu Kuran korudu ve srekli
kld. Onun sana balad ltuf ve ihsan gerekten ok
byktr. Demek ki bu Kuran senin eserin deil, Allahn
gnderdii bir vahiydir.

88. Ey Mslman! Kurann bir insan tarafndan

uydurulduunu iddia eden inkrclara meydan okuyarak de ki:
Eer btn insanlar ve cinler, gerek ifade gzelliinde
gerek ortaya koyduu mkemmel hayat tarznda Kuran ile
boy lebilecek, onun ayarnda bir kitap meydana
getirmek iin bir araya gelseler, yine de onun bir
benzerini ortaya koyamazlar, her alanda uzman gruplar
hlinde glerini birletirip birbirlerine yardmc olsalar
bile!

89. Bakn; Biz bu Kuranda, insanlara doru yolu

gsterecek btn ibret verici, aydnlatc rnekleri ele alp

iledik. Ne var ki, insanlarn ou inkrc tavrlarnda

srarla diretiyor. yle ki:

90. nkrclar, Ey Muhammed! diyorlar, Sen bize

Musann yapt gibi yerden pnarlar fkrtmadka sana
asla inanmayacaz.

91. Yahut senin hurmalklardan, zm balarndan

mucizev bir bahen olup da aralarndan arl arl
rmaklar aktmadka

92. Ya da iddia ettiin gibi, bizi helk etmek zere g

para para zerimize drmedike Yahut Allah ve
melekleri senin Peygamberliine ahitlik etmeleri iin, aka
grebileceimiz ekilde karmza getirmedike

93. Yahut altndan yaplm bir sarayn olmadka

veya gzlerimizin nnde bir ku gibi uup ge
ykselmediin srece sana asla inanmayacaz. Geri ge
ykselmi olsan bile, bize oradan, okuyacamz ve
dorudan bize hitaben yazlm bir kitap indirmedike, srf
ge ktn diye sana inanmayacaz. Onlara cevaben de
ki: Bu dediklerinizi yapabilecek mkemmel niteliklere
sahip olan yalnzca Rabbimdir. Oysa ben hibir zaman Rab
olduumu iddia etmedim! Ben nihayet, eli olarak
gnderilmi fni bir insandan baka neyim ki? Ben size

Allah tarafndan olaanst yeteneklerle donatlm bir melek

olduumu mu syledim ki, benden byle eyler istiyorsunuz?
Ben sadece, Allahtan size bir mesaj getirdiimi sylyorum.
Eer benim iddiamn doruluunu denetlemek istiyorsanz, ite
Kuran, bir mucize olarak karnzda duruyor!

94. Zaten teden beri insanlara Allah tarafndan doru

yolu gsteren bir eli veya uyarc geldiinde, onlar bu
apak hakikate inanmaktan alkoyan tek sebep, elinin
drstln hesaba katmadan ve mesajn ieriini hi
dnmeden, Allah bula bula bizim gibi lml bir insan m
eli olarak gnderdi? demeleridir.

95. Peygamberin kendileri gibi bir insan olmasn yadrgayan

o cahillere u szmz ileterek de ki: Eer yeryznde
yaayanlar insan deil de melek olsayd, o zaman onlara
gkten eli olarak elbette melek gnderirdik.

96. Yine de inatla itiraza devam ederlerse, onlara son olarak

de ki: Benimle sizin aranzda ahit olarak Allah yeter.
Elbette O kullarnn her hlini bilmekte, her davrann
grmektedir. O hlde, kimin doru yolda olduu konusunda
hkm vermek iin Allahn ahitliini esas almal, iyi-kt,
hell-haram,
doru-eri
gibi
deer
yarglarn
hayat
prensiplerini yalnzca Ondan, yani Onun kitabndan
renmelisiniz. Zira:

97. Allah kimi doru yola iletirse, ite odur doru

yolda yryen. Kimi de saptrrsa, onlara Allahtan
baka yardm edecek bir dost bulamazsn. te onlar
Dirili Gnnde yzst yere kapanm bir ekilde kr,
dilsiz ve sar olarak huzurumuzda toplayacaz ve
varacaklar son durak cehennem olacak! yle bir
cehennem ki, atei ne zaman yatr gibi olsa, her
defasnda onu krkleyerek o lgn alevi onlar iin yeniden
ve yeniden canlandracaz.

98. te zalimlerin cezas budur. nk onlar hem

ayetlerimizi inkr etmi, hem de Biz mezara girip kemik
ve toz yn hline geldikten sonra m yeniden yaratlp
diriltileceiz? yle ey olmaz! demi ve bylece hiretin
varln, dolaysyla Allahn adaletini inkr etmilerdi.

99. Peki onlar, gkleri ve yeri yoktan var eden Allahn

insanlar lp yok olduktan sonra onlar ayn ekilde yeniden
yaratabilecek gce sahip olduunu ve bunun iin
kendilerine, gerekleeceinde asla phe olmayan bir
vade belirlemi olduunu akllar ve vicdanlar ile anlayp
grmezler mi? Elbette grrler. Fakat o zalimler, kibir ve
inatlar yznden bir trl inkrclktan vazgemeye
yanamazlar.

100. Onlara de ki: Eer Rabbimin sonsuz ltuf ve

rahmet hazineleri sizin elinizde olsayd, harcanp
tkenir endiesiyle onlar smsk elinizde tutar ve hi
kimseye bir ey vermezdiniz. nsanolu gerekten de ok
agzl ve cimridir.
Senden srarla mucize isteyen kfirlere u ibret verici kssay
anlat:

101. Hi kukusuz Biz, Musaya tam dokuz tane apak

mucize vermitik. Fakat Firavun ve halk, yine de
inanmamlard (7. Araf: 133). sterseniz sorun srail
Oullarna, onlar da bunu dorulayacaklardr: Hani Musa,
onlara bir Peygamber olarak gelip apak mucizeler
gsterince Firavun, Ey Musa! demiti, Bana yle
geliyor ki, sen by ile donanm usta bir sihirbazsn.

102. Bunun zerine Musa, Ey Firavun! dedi, Bu

mucizeleri ak birer delil olarak sizlere gnderenin,
gklerin ve yerin Rabbinden bakas olmadn sen de
pekl biliyorsun! Bana da yle geliyor ki, sen bu
anlamsz inad srdrdn takdirde, nceki zalimler gibi
helk olup gideceksin!

103. Derken Firavun srail Oullarna kar iyice

azgnlaarak
onlar
topyekn
imha
etmek
zere
yeryznden skp atmaya kalknca, Biz de onu ve
btn yandalarn Kzldenize batrp boduk.

104. Ve ardndan srail Oullarna, Kudsteki bu

bereketli yurda gven iinde yerlein! dedik, Ama
unutmayn; kyamet kopup da hiret vaadinin zaman
gelince, hepinizi bir araya toplayacak ve btn
yaptklarnzn hesabn soracaz.
Ve ite, birok Peygamber tarafndan yzyllar ncesinden
mjdelenen Son Eli ve vahiy zincirinin son halkas ve zirvesi
olan Kuran geldi:

105. Biz onu hak ile, yani mutlak hakikati ortaya koymak
zere, belli bir hikmet dorultusunda indirdik; nitekim o da
hibir deiiklie, tahrifta uramadan tam istediimiz gibi
senin kalbine hak ile indi. Ve bylece Biz seni, ancak
mjdeleyici ve uyarc olarak gnderdik.

106. Ve bu kitab sure sure, ayet ayet blmlere

ayrdmz bir Kuran halinde gnderdik ki, onu insanlara
yava yava ve sindire sindire okuyarak insanlar uyarasn
ve bu amala onu, bir defada toplu olarak deil, yirmi yl
boyunca, azar azar ve aama aama indirdik.

107. O hlde, Kurandan yz eviren gafillere de ki: ster

ona inann, isterseniz inanmayn. nanmanz onun
derecesini ykseltmez, inkrnz da ona bir eksiklik vermez.
man ederseniz faydas kendinize, inkr ederseniz zarar yine
kendinizedir. Fakat unu iyi bilin ki, bu Kuran tanmadan

nce kendilerine ilim verilmi olan drst ve insafl Yahudi

ve Hristiyanlara bu kitabn ayetleri okunduu zaman, onu
duyar duymaz derhal yzst secdeye kapanrlar.

108. Ve Rabbimizin an ne ycedir! te mjdelenen

Son Eli geldi ve Rabbimizin vaadi nihayet gerekleti!
derler.

109. Allahn ayetlerini dinledike Ona kar sayg ve

duyarlklar zirveye ular, gzyalar iinde yeniden
yzst secdeye kapanmaktan kendilerini alamazlar.

110. Farkl kltrlere, dillere, rklara, renklere sahip tm

insanla evrensel slm inancn duyurmak ve Allah hangi
isim ve sfatlarla anmak gerektiini onlara retmek zere de
ki: Ona ister Allah diye dua edin, ister Rahman
diye veya isterseniz bunlar dnda Rab, lh, Kadir, Aziz,
Alm, Hakm gibi Ona yarar baka gzel isimlerle dua edin.
Bunlardan hangisiyle dua ederseniz edin fark etmez,
nk ycelik ve gzellik ifade eden btn stn nitelikler,
btn gzel isimler Onundur.
Bir de, tek bana namaz klarken sesini ok ykseltme,
ok fazla da ksma; bu ikisi arasnda orta bir yol tut.
Ona dua ederken zellikle de namaz klarken gsteri
veya saygszlk ifade edebilecek tavr ve davranlardan uzak
dur.

111. Ve Allahn birliini tm insanla bir kez daha

haykrarak de ki: Btn vgler, ocuk edinmeyen,
hkmranlnda ei ve orta bulunmayan ve acizlikten
kaynaklanan bir sebeple yardmcya, dosta ihtiyac
olmayan Allaha aittir ve yalnzca Ona yarar! Ve Onun
snrsz yceliini ve bykln gerek szlerinle, gerek
tavr ve davranlarnla tm dnyaya ilan et!
te, bu gerei haykran bir grup gencin rnek hayat: