Şuara Suresi: Rahman Ve Rahim Olan Allah'ın Adıyla!

26.
UARA SURES
Mekke dneminin ortalarnda, Vaka suresinden sonra
indirilmitir. Adn, 224. ayetinde geen ve airler
anlamna gelen uara kelimesinden almtr. 227
ayettir.
Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla!

Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve
kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve
merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii
g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna
okuyor, sylyorum:
1. T, Sn, Mm.

2. Ey insan! Rabbinden sana bir mesaj geldi: Bunlar,
insanla mutluluk ve kurtulu yollarn gsteren apak
ve apaydnlk Kitabn ayetleridir.

3. Ey Peygamber! Gzlerini ve gnllerini hakikate
kapam o inkrclar, btn t ve uyarlara ramen
Allahn ayetlerine inanmyorlar diye, neredeyse
zntden kendini yiyip bitireceksin. Unutma ki:
4. Eer onlar zorla imana getirmeyi dileseydik,

zerlerine gkten yle dehet verici bir mucize
indirirdik ki, bunun karsnda derhal Allahn
hkmne boyun eip ister istemez iman ederlerdi. O
hlde, iman etmiyorlar diye zlme.

5. Onlara ne zaman Rahmandan yeni bir uyar
gelse, mutlaka ondan yz evirirler.

6. Nitekim Kurandaki uyarlar da alaya alp
yalanladlar. Fakat hiret, kyamet, hesap gibi o alay
edip durduklar hakikatlerin gerekleme haberi,
yaknda onlara gelecektir.
7. Peki onlar yeryzne ibret nazaryla bakmyorlar

m ki, Biz orada her gzel iftten renk renk, eit
eit nice bitkiler yetitirdik?

8. Hi kukusuz bunda, Allahn varln, Rab ve lh
olarak birliini, kudret ve merhametini gzler nne
seren apak bir delil, bir iaret vardr. Fakat
insanlarn ou yine de inanmamakta srar
ediyorlar.
9. Ve hi kuku yok ki, senin Rabbin sonsuz

kudret sahibidir, diledii anda kfirlerin cezasn
verebilir. Fakat onlara birazck sre veriyor, nk O ayn

zamanda ok merhametlidir.
Nitekim insanlk tarihi boyunca her Peygamber bu
gerei dile getirmiti:
10. Hani bir vakit Rabbin Musaya Ey Musa! diye

seslenmiti: Ayetlerimi tebli etmek zere u zalim
topluma git!

11. Yani, Firavunun toplumuna ve sor onlara, artk
zulm ve hakszlktan saknmann zaman gelmedi
mi?
12. Buna karlk Musa, Ey Rabbim! dedi,

Dorusu ben, onlarn beni yalanlamalarndan
korkuyorum.
13. fke ve heyecandan yreim daralr, stelik

dilimde tutukluk var. Gzel ve etkili konuamyorum.
Bunun iin, bana yardmc olarak aabeyim Haruna da
elilik grevi ver ya Rab!
14. Ayrca, kendilerini iyilik ve adalete aracam

bu insanlara kar vaktiyle bir su ilemi ve
istemeden de olsa, ilerinden birini ldrmtm. Zaten
bu yzden Msrdan kap Medyene gelmitim, beni
bundan dolay ldrmelerinden korkuyorum.

15. Bunun zerine Allah, Hayr! dedi, Onlar sana
asla zarar veremeyecekler! O hlde sen ve aabeyin,
her ikiniz apak mucize ve ayetlerimle o zalim
topluma gidin ve onlar hak dine davet edin. Korkmayn,
elbette Ben sizinle birlikteyim, her eyi grr, her
eyi iitirim.
Bylece Musa Msra geldi ve olup bitenleri Haruna
anlatt. Bunun zerine, Allah her ikisine yle buyurdu:
16. imdi doru Firavuna gidin ve ona deyin ki:

Bizler, btn kinatn biricik sahibi, yneticisi ve
Efendisi, yani lemlerin Rabbi olan Allah tarafndan
gnderilmi elileriz!
17. yleyse, zulm ve hakszlktan vazgeip ilh

hkmlere boyun e ve yzyllardan beri kleletirdiin
srail
Oullarnn
bizimle
birlikte
Filistine
gelmelerine izin ver.
18. Musa ile Harun, Firavunun karsna kp bu szleri

ona aynen ilettiler. Buna karlk Firavun, Ey Musa!
dedi, Biz seni ocukken barmza basp yanmzda
yetitirmedik mi? Hem sen yllar boyunca bizim
aramzda
yaayp
ltuf
ve
ihsanlarmzdan
faydalanmam mydn?

19. stelik susuz bir adam ldrerek yapacan
da yaptn. imdi de kalkm, tacmza tahtmza el
koymaya alyorsun. Dorusu sen, gerekten de ok

nankr biriymisin!
20. Musa, O ii yaptm zaman daha ne yaptn

bilmez bir hldeydim. O adam branlerden birini
tartaklyordu. Ona engel olmak iin sadece bir yumruk
vurdum, amacm ldrmek deildi.

21. Sonra da sizin adalete aykr hkm
vereceinizden korktuum iin buralardan kap
gittim. Derken Rabbim bana ilim ve hikmet
bahetti ve beni Peygamberlerden kld.
22. u bama kaktn nimetlere gelince: Bu,

srail Oullarn kleletirip yzyllarca smrmen
sonucunda elde ettiin refah ve zenginlik sayesinde idi.
Ayrca, srail Oullarnn erkek ocuklarn kesmeseydin
annem beni Nil nehrine brakmak zorunda kalmayacakt.
Bylece
senin
saraynda
deil,
kendi
evimde
byyecektim. Senin saraynda bym olmam senin
iyiliinin deil, zulmnn kantdr.

23. Firavun lf deitirerek, Peki syler misin, u
dediin lemlerin Rabbi de neyin nesi? Bu szn
ettiin Allah bu lkenin de mi sahibi ve yneticisi oluyor?
dedi.
24. Musa, O sadece bu lkenin deil, gklerin,

yerin ve ikisi arasndaki btn varlklarn gerek
sahibi, yneticisi ve Efendisi, Rabbidir. Eer gerekten
inanmaya
niyetiniz
varsa,
bunu
yreinizde
hissedersiniz. dedi.

25. Firavun etrafndaki ileri gelenlere, Bu adamn
neler samaladn duyuyorsunuz, deil mi? dedi.

26. Musa onun satamalarna hi aldr etmeden
szlerine devam ederek, O hem sizin Rabbiniz, hem
de sizden nce gelip geen atalarnzn Rabbidir.
dedi.
27. Firavun yine alay ederek, Bakn, size Allah

tarafndan gnderilmi olduunu iddia eden szde
Peygamberiniz, kesinlikle ldrm! dedi.
28. Musa tebliine devam ederek, O dounun,

batnn ve ikisi arasnda bulunan her eyin,
dnyann her yerindeki lkelerin, medeniyetlerin ve
toplumlarn gerek efendisi ve Rabbidir. Eer aklnz
kullanrsanz,
Ona
kulluk
edilmesi
gerektiini
anlarsnz! dedi.
29. Bunun zerine Firavun, nihayet ciddiyetini

taknarak, Bu kadar elence yeter. Bana bak, ey Musa!
Eer benden baka bir tanr benimseyecek olursan,
yemin ederim seni zindana atarm! dedi.
30. Musa, Doru sylediime dair sana apak bir

mucize gstersem de mi? dedi.

31. Firavun, Pekl, haydi gster
maharetini, eer doru sylyorsan! dedi.
bakalm
32. Bunun zerine, Musa asasn yere att. Bir de ne

grsnler, az nce Musann elinde duran cansz
denek, aka grlen byk ve dehet verici bir ylana
dnm!
33. Ve elini koynuna sokup kard. Bir de ne

grsnler, koynuna sokmadan nce normal olan eli,
grenlere
hayranlk verecek derecede l l,
bembeyaz olmu. Bylece Firavun ve adamlarnn,
Musann doru sylediine dair en ufak bir pheleri
kalmad. Fakat kibir ve ihtiraslar onlar imandan alkoydu.
Bu yzden, Musann davetini etkisiz klmak amacyla
plnlar kurmaya baladlar:
34. Musann gsterdii mucizeler karsnda deta kan

donan Firavun, evresindeki ileri gelenlere, Bu
adam gerekten pek yaman bir bycym. dedi
ve ekledi:
35. Amac da, sihirbazln kullanarak tahtnz

ele geirip sizi yurdunuzdan karmak. Bu durumda,
ey ileri gelenler, ne yapmam tavsiye edersiniz?
36. Firavunun nde gelen adamlar dediler ki:

Musann elinde bu asa olduu srece, onu ldrmemize
imkn yok. ldrsek bile, srail Oullar buna isyanla
karlk verecektir. yisi mi, onu ve kardeini bir sre
oyala, bu arada tm lkeye tellallar gnder ki,
37. Btn usta ve maharetli sihirbazlar toplayp

senin huzuruna getirsinler. Sonra onlarla Musay
halkn huzurunda yartralm. Sihirbazlar Musaya kar
kesin bir stnlk elde edemeseler bile, Musann
mucizelerinin, byclerin yaptklar trden ilgin bir
gsteriden ibaret olduunu insanlara gstermi oluruz.
Nasl olsa halk, sihirbazlarn gz boyamas ile
Peygamberin mucizesi arasndaki fark ayrt edemez.
Ancak bu ekilde Musann taraftar toplamasna engel
olabiliriz.
Bylece, pln uygulanmaya kondu:
38. lkenin drt bir yanndan getirtilen sihirbazlar,

nceden kararlatrlan ve herkese bilinen bir bayram
gn, Musa ile kozlarn paylamak zere byk
meydanda toplandlar.
39. Ve tellallar araclyla halka ar yapld: Siz

de bu muhteem gsteriyi izlemek ve bycleri
desteklemek zere toplanmaz msnz?

40. Umarz ki, sahip olduumuz ideolojiyi ve hayat
tarzn savunmak iin mcadele eden bu insanlar Musaya
stn gelirler de, Musa gibi bir klenin dinine deil,
byclerin bizimkine benzeyen putperest inan
sistemine uyarz.

41. Sihirbazlar son talimatlar almak zere Firavunun
huzuruna gelince, Firavuna, Eer Musaya kar
stn gelirsek iyi bir dl hak etmi oluruz, deil
mi? dediler.

42. Firavun, Elbette! diye karlk verdi, stelik
o zaman en yakn ve en sekin adamlarm arasnda
yer alacaksnz.
43. Bylece Musa, Firavun ve sihirbazlar, belirlenen yer

ve zamanda bulutular. Sihirbazlar gsteriye ilk nce
kimin balayacan Musaya sorunca, Musa onlara
meydan okurcasna, lk nce siz atacanz atn da,
maharetlerinizi gsterin! dedi.
44. Bunun zerine sihirbazlar, ilerini cvayla

doldurduklar zel hazrlanm iplerini ve sopalarn
meydandaki scak kumlarn zerine atarak, Firavunun
erefi adna, elbette stn gelecek olan bizleriz!
diye haykrdlar. Kitlesel hipnozun da etkisiyle,
meydana atlan ipler ve denekler ortal kaplayan
ylanlara, yanlara dnt. yle ki, bu dehet verici
manzara karsnda Musa bile korkuya kapld.
45. Derken Musa, Allahtan ald emirle sopasn

meydann ortasna att. Bir de ne grsnler, asa
korkun bir ylana dnm, byclerin gerek gibi
gsterdii ylan, yan trnden ne varsa hepsini
birer birer yalayp yutuyor.
46. Bynn etki gcn ve snrlarn ok iyi bilen

sihirbazlarn ou, bu olayn sihrin tesinde bir mucize
olduunu anlayarak derhal secdeye kapandlar:
47. man ettik biz, lemlerin Rabbine!

48. Yani Musa ile Harunun bizi davet ettii, tm
varlklarn gerek sahibi, yneticisi ve efendisi olan o
lemlerin Rabbine! dediler.
49. Bunun zerine Firavun, Ben size izin vermeden

ona inandnz, yle mi? diye fkeyle bard. Sonra
halkn iman etmesini engellemek iin hemen bir senaryo
uydurarak, Durun hele, imdi anladm! Musa size
bycl reten stadnz ve siz de onun adna
alan birer ajansnz. Nasl da dnemedim! Ta
bandan beri bunu plnlayp bana oyun oynadnz. Fakat
bana ihanetin cezas neymi, greceksiniz: Ellerinizi ve
ayaklarnz aprazlama kesecek, sonra da hepinizi
hurma aalarna asacam! Musann Rabbinin azab
m, yoksa benim azabm m daha etin ve daha
srekliymi, o zaman greceksiniz! dedi.
50. Buna karlk sihirbazlar, Hi nemli deil.

nk bizler, ha gn nce ha gn sonra eninde
sonunda zaten lecek ve Rabbimize dneceiz!
dediler. Ve eklediler:
51. Bizi asl ilgilendiren udur: Dorusu biz, Musaya

inananlarn
ncleri
olduumuzdan
dolay,
Rabbimizin bu gne kadar ilediimiz gnahlarmz
balayacan mit ediyoruz.
Bylece, Firavunun saltanatn koruma adna Musaya
meydan okuma cretini gsteren sihirbazlar, ruhlarnda
mthi bir deiim gerekletirerek mminler kervanna
katlm ve ayn gnn akam ehadet erbetini ierek
en yce makama ulamlard. Onlarn bu ehdeti
Firavunun btn sulamalarn anlamsz klm ve
Musann Peygamberliini aka gzler nne sermiti.
52. Sihirbazlarn kahramanca ehit oluunun ardndan,

btn srail Oullar Musaya iman ettiler. Firavunun bask
ve ikenceleri altnda geen uzun bir mcadele
dneminin ardndan, Musaya yle vahyettik: Gerek
srail Oullarndan ve gerek Msrllardan, ayetlerime
iman eden kullarmla birlikte Msrdan gizlice kp
Filistine gitmek zere, size bildireceim bir gece yola
kn. Firavun ve ordusu tarafndan mutlaka takip
edileceksiniz.
Fakat
korkmayn,
zalimleri
helk
edeceim!
53. Bylece Musa, bir gece vakti btn srail

Oullarn gizlice Msrdan kard. Olup bitenleri sabaha
kar haber alan Firavun, byk bir ordu hazrlayp srail
Oullarnn peine dmek zere, btn ehirlere asker
toplayan tellallar gnderdi.
54. Ve halk kkrtp srail Oullarnn zerine srmek

iin u konumay yapt: phesiz bunlar, sayca az
ve gsz bir topluluktur.
55. Fakat boylarna poslarna

kstaha kafa tutuyorlar.
bakmadan,
bize
56. Oysa biz, her trl tehlikeye kar hazrlkl ve

kuvvetli bir topluluuz. O hlde, Msrdan kamak
zere olan srail Oullarn tmyle kltan geirmek iin
daha ne bekliyoruz?
Bu konumann ardndan, Firavun ordusuyla birlikte
Msrdan kt.
57. Bylece onlar, zevk ve sefa iinde yaadklar o

gzelim bahelerden, pnarlardan geri dnmemek
zere karyorduk.
58. Yani o gz alc zenginliklerden, o saygnlk ve

onur makamndan...
59. te btn zalim ynetimlerin sonu byle olacaktr.

Onlarn geride brakt balar, baheleri yerle bir ettik
ve onlarn benzerlerini, yllar sonra srail Oullarna
verdik.

60. Derken Firavun ve ordusu, gn doarken onlar
takibe koyuldular.
61. Ve nihayet iki topluluk birbirini grnce,

Musann arkadalar, Eyvah, yakalandk! dediler.

62. Musa, Hayr, asla! dedi, nk Rabbim
benimle beraberdir, bana mutlaka bir k yolu
gsterecektir.
63. Biz de Musaya, Asanla denize vur! diye

emrettik. Musa asasn vurur vurmaz, deniz derhal
ortadan ikiye yarld ve yarlan denizin her bir paras,
kocaman bir da gibi ykseldi.
64. Derken, dierlerini helk etmek zere buraya

yaklatrdk.
65. nce Musay ve beraberindeki mminlerin

hepsini kurtardk.
66. Sonra da adn anmaya deer grmediimiz

tekileri, sulara gmp bouverdik.

67. Hi kukusuz bu anlatlanlarda, ilh adaleti
gzler nne seren apak bir delil, bir iaret vardr.
Fakat insanlarn ou iman etmezler.
68. Ve hi kuku yok ki, senin Rabbin ok

kudretli, ok merhametlidir. Diledii anda kfirlerin
ceza verebilecek kudrete sahiptir. Fakat merhameti
sayesinde kendilerine mhlet veriyor, onlar hemen helak
etmiyor.
te, Rabbinin kudret ve merhametini ortaya koyan bir
baka tarihi olay:
69. Ey Mslman! Onlara, brahimin ibretlerle dolu

yksn anlat.

70. Hani brahim, putlara tapan babasna ve
kavmine seslenerek, Siz byle kr krne nelere
tapp duruyorsunuz? diye sormutu.

71. Onlar da, Putlara tapyoruz ve sonsuza dein
onlara tapmaya da devam edeceiz! diye karlk
verdiler
72. brahim, Peki, dedi, siz bu putlara yalvarp

yakarrken, onlar sizin bu yakarnz duyabilirler
mi?

73. Yahut size en ufak bir fayda veya zarar
verebilirler mi?

74. Buna karlk onlar, Ama biz atalarmzn byle
yaptn grdk ve onlarn uygulamalarn hi
eletirmeden aynen taklit ediyoruz. Ne yani, sen
atalarmzdan daha m akllsn? dediler.
75. brahim, u taptnz eyleri gryorsunuz,

deil mi?

76. Yani, sizin ve nceki atalarnzn tapnd u
szde ilhlar.
77. te onlar, benim can dmanmdr, ancak

sizin de en byk ilh saydnz lemlerin Rabbi Allah
hari.
78. nk beni yaratan da Odur, bana yol

gsteren de O!
79. Beni yediren de Odur, iiren de O!
80. Ve hastalandm zaman beni iyiletiren O!
81. Beni ldrecek olan da Odur, diriltecek olan

da O!
82.
Ve
Yarg
Gnnde
gnahlarm
balayacan umduum da, ancak Odur!
83. Ey yce Rabbim, bana hikmet bilgisi ve

adaletle hkmetme yetenei bahet ve beni salih
kullarnn arasna kat.
84. Sonraki nesiller arasnda, kyamete kadar

hayrla anlmam sala.
85. Ve beni, o
kazananlardan eyle.
nimetlerle
dolu
cenneti
86. Putlara tapan babam da bala. Dorusu o,

gerekten de yolunu arm biriydi. brahim bu
szleri,
babasna
duyduu
derin
efkat
ve
merhametinden dolay sylemiti. Fakat Allah, kendisine
ortak koanlarn balanmasnn sz konusu olmadn
ona bildirince, babas iin dua etmekten vazgeti (9.
Tevbe: 113114, 19. Meryem: 47; 60. Mmtehine: 4).
87.
Ve
utandrma.

insanlarn
dirilecekleri
Gn
beni
88. O Gn ne maln mlkn faydas olacaktr

kiiye, ne de oluk ocuun.
89. Ancak tertemiz bir kalple Allahn huzuruna

gelenler kurtulacaktr.
90. O Gn tm insanlar Allahn huzuruna karlacak ve

cennet, iman edip ktlklerden saknan kimselere
iyice yaklatrlacaktr.
91. Cehennem ise, tm korkunluuyla azgnlarn

karsna karlacaktr.
92. Ve onlara sorulacak: Allahn yan sra kulluk

ettiiniz ve hireti kaybetme pahasna, urunda
hayatnz harcadnz servet, iktidar, makam, hret gibi
dnya zevkleri yahut kr krne itaat ettiiniz efendiler,
nderler ve kurtarclar imdi neredeler?
93. Bakn bakalm, onlarn size bir yardmlar

dokunabilecek mi yahut ilerinden azab hak etmi
olanlar, bizzat kendilerini cehennem azabndan
kurtarabilecekler mi?
94. Bylece, hem o tanrlk taslayan azgnlar, hem

de onlara kul kle olan aldatlm kitleler, topluca ve
tepetaklak cehenneme yuvarlanacaklar.
95. Ve pelerinden de, blisin btn askerleri!
96. Orada birbirlerini sulayarak diyecekler ki:
97. Allah ahittir ki, biz gerekten de apak bir

sapklk iindeydik.

98. nk ey azgnlar, sizi egemenlik ve hkm
verme konusunda lemlerin Rabbi olan Allah ile bir
tutuyorduk.

99. te bizi yoldan karanlar, u gnahkr cin ve
insanlardan bakas deildir.
100. Ama imdi, ne bizi

kurtaracak efaatilerimiz var,
Allahn
gazabndan
101. Ne de bize merhametle kucak aacak candan bir

dostumuz.

102. Ah, keke dnyaya geri dnebilseydik de
inananlardan olsaydk!

103. Ey insanlar! Hi kukusuz bu anlatlanlarda,
ilh adleti gzler nne seren apak bir delil, bir iret
vardr. Fakat insanlarn ou, yine de inanmamakta
diretiyor.
104. Oysa senin Rabbin, sonsuz kudret ve

merhamet sahibidir.
te, inananlarla inkr edenler arasnda sregelen
amansz mcadeleyi gzler nne seren ve zalimleri nasl
bir felketin beklediini haber veren bir baka tarihi olay:
105. Nuhun kavmi, kendilerine gnderilen Nuh

Peygambere bakaldrm ve Allahn kitap ve eli
gndererek insanla yol gsterecei gereini inkr
etmek suretiyle, ilh mesaj insanla ileten btn

Peygamberleri yalanlamlard.
106. Hani kardeleri gibi yakndan tandklar Nuh

onlara seslenerek, Ey halkm! demiti, Zulm ve
hakszlklardan saknp drst ve erdemli kimseler
olmayacak msnz?
107. Bakn, ben Onun tarafndan size hakk tebli

etmek zere grevlendirilmi gvenilir bir eliyim.
108. yleyse, Allahtan gelen ilkeler dorultusunda

hayatnza yn vererek kt davranlardan saknn ve
Allaha kulluk konusunda beni rnek ve model kabul
ederek benim izimden yryn!
109. Hem unu iyi bilin ki, ben buna karlk sizden
herhangi bir menfaat veya mkfat beklemiyorum.
Benim mkfatm verecek olan, ancak ve ancak
lemlerin Rabbidir.
110. yleyse tekrar sylyorum, Allahtan gelen

ilkeler
dorultusunda
hayatnza
yn
vererek
ktlklerden titizlikle saknn ve ilh mesaj getiren bir
Eli olarak bana itaat edin!
111. Buna karlk onlar, Ey Nuh! dediler,

imizdeki en yoksul, gariban ve aalk kimseler
sana uymuken, hi sana iman eder miyiz? Eer bu
din gzel bir ey olsayd, herkesten nce bizim gibi akll,
zengin ve yetenekli insanlarn ona inanmas gerekmez
miydi? Fakat gryoruz ki, hep fakir ve zayf insanlar
senin peine taklm. nce onlar yanndan kov, belki o
zaman sana inanrz.
112. Nuh, O szn ettiiniz insanlarn gemite

neler yaptklarn ben bilemem. dedi.
113. Onlar yarglamak ancak Rabbime der.

Eer insaf ve saduyuyla dnecek olursanz, bunu
bilirsiniz.
114. Dolaysyla ben, sizi rahatsz ediyorlar ve

kendilerini beenmiyorsunuz diye inananlar yanmdan
kovacak deilim.
115. nk ben, sadece ak

gerekleri dile getiren bir uyarcym.
ve
net
olarak
116. Bunca uyarlara ramen inkrclar, Ey Nuh!

dediler, Eer bu iten vazgemeyecek olursan,
kesinlikle taa tutulup cezalandrlacaksn!
117. Byle devam eden uzun bir mcadelenin ardndan

Nuh, Ey yce Rabbim! diye yalvard, te
gryorsun ki, halkm beni yalanlad.
118. yleyse, benimle onlar arasnda niha

hkmn ver, beni ve benim yanmda yer alan
mminleri bu zalimlerin elinden kurtar ya Rab!
119. Bunun zerine, o byk tufan gnderdik ve

onunla beraberindeki mminleri, insanlarla ve her
trden hayvanlarla dolu olan o gemi iinde
kurtardk.
120. Ve ardndan, geride kalan btn inkrclar

sulara gmdk.

121. Dinle, ey insan! Hi kukusuz bunda, ilh
adaleti gzler nne seren apak bir delil, bir iaret
diretiyor.

merhamet sahibidir.
123. Ad kavmi de, kendilerine gnderilen Hud

124. Hani kardeleri gibi yakndan tandklar Hud

onlara
seslenerek,
Ey
halkm!
demiti,
syankrlktan,
zulm
ve
hakszlktan
hl
saknmayacak msnz?
125. Bakn, ben size hakk tebli etmek zere Onun

tarafndan grevlendirilmi gvenilir bir eliyim.

Allaha kulluk konusunda beni model kabul ederek bana
itaat edin!
herhangi
bir
menfaat
veya
mkfat
da
beklemiyorum. Benim mkfatm verecek olan,
ancak ve ancak lemlerin Rabbidir.
128. Siz, srf servet ve gcnz gstermek iin her

tepeye birer ant dikerek hep byle bo ve anlamsz
ilerle mi uraacaksnz?
129. Ve sanki hi lmeyecekmi gibi mrnzn

sonuna kadar lks villalar, gsterili kkler ve saraylar
m edineceksiniz?
130.
Mazlum
ve
gsz
biareleri
elinize
geirdiiniz zaman, onlara kar hep byle zorbaca,
zalimce mi davranacaksnz?
131. Allahtan saknn ve ilh mesaj size bildiren

Elisi olarak bana itaat edin!
132. Hayatnzda ne byk bir neme sahip olduunu

ok iyi bildiiniz bunca nimetleri size baheden
Rabbinize kar saygl ve itaatkr olun!
133. Yani, size etinden, stnden vs. faydalandnz

sr sr hayvanlar ve gl, salkl ocuklar
baheden,
134. Ve taptaze meyvelerle dolu balar, baheler ve

kaynandan tatl sular fkran pnarlar veren
Rabbinize kar saygl ve itaatkr olun!
135. Dorusu ben sizin adnza, o dehet verici

Gnn azabndan korkuyorum.
136. Buna karlk onlar, Ey Hud! dediler, Bouna

eneni yorma! Sen bize ha t vermisin, ha
vermemisin, bizim iin ayndr.
137.
Bu
senin
anlattklarn,
ncekilerin
uydurduklar efsane ve masallardan baka bir ey
deildir.
138. Ve ne yaparsak yapalm, asla azaba

uratlacak deiliz. Biz karlarmza ters den hibir
ahlk kural tanmayz. Bu yzden kyameti, hireti,
hesab, cenneti, cehennemi inkr ederiz.

139. Bylece onu yalanladlar, Biz de onlar
korkun bir azapla helk ettik.
Hi kukusuz bunda, ilh adaleti gzler nne seren
apak bir delil, bir iaret var. Fakat insanlarn ou,
yine de inanmamakta diretiyor.
140. Oysa senin Rabbin,

merhamet sahibidir.
sonsuz
kudret
ve

141. Semud kavmi de, kendilerine gnderilen Salih

142. Hani kardeleri gibi yakndan tandklar Salih

onlara seslenerek, Ey halkm! demiti, Zulm ve
hakszlklardan saknmayacak msnz?
143. Bakn, ben size hakk tebli etmek zere,

Onun
tarafndan
grevlendirilmi
gvenilir
bir
eliyim.

hayatnza yn vererek, kt davranlardan saknn ve
Allaha kulluk konusunda beni model kabul ederek benim
izimden yryn!
herhangi bir menfaat veya mkfat beklemiyorum;
nk benim mkfatm verecek olan ancak ve
ancak lemlerin Rabbidir.
146. u imtihan diyarnda sonsuza dek hep byle

huzur
ve
gven
iinde
yaayacanz
m
zannediyorsunuz?
147. Yani, u taptaze meyvelerle dolu balar,

baheler arasnda ve kaynandan tatl sular fkran
pnar balarnda.
148. Boy boy filiz veren ekinler ve taptaze,

yumuack salkmlar yetitiren hurmalklar iinde.
149. Allahn size bahettii g ve yetenek

sayesinde, byk bir ustalkla dalar yontup sarp
kayalklarda hibir dmann eriemeyecei gvenli evler
yapyorsunuz.
150. yleyse, tekrar tekrar sylyorum; Allahtan

gelen ilkeler dorultusunda hayatnza yn vererek
ktlklerden titizlikle saknn ve ilh mesaj size
bildiren bir Eli olarak bana itaat edin!
151. Ve sakn u azgnlarn emrine uymayn!

152. nk onlar yeryznde hep bozgunculuk
karr, slah etmezler. Adalet, bar ve iyilie ynelik
iler yapmazlar.
153. Buna karlk onlar, Ey Salih! dediler,

Anlalan sen, ikide bir diline doladn ilhlarmzn
gazabna urayarak bylenmisin.
154. Kald ki, sen de bizim gibi lml bir

insandan baka bir ey deilsin. Senin bizden ne
stnln var ki, bize Peygamberlik taslyorsun! Eer
bu iddianda doru isen, o zaman bir mucize gster
bize!
155. Bunun zerine Salih, te Allah tarafndan

gnderilen u deve, hem benim Peygamberliimi kesin
olarak ispatlayan bir mucize, hem sizi snayan bir imtihan
olacaktr. dedi, yle ki, u pnardan bir gn onun,
belli bir gn de sizin ve hayvanlarnzn su ime
hakknz olacak ve bu sra hi bozulmayacaktr. Bu
deveye kar tavrnz, kaba kuvvete bavurarak zayf ve
aresiz insanlar ezme huyundan vazgeip gemediinizi
ortaya koyan bir l olacaktr.
156. O hlde, brakn onu serbeste otlasn ve sakn

ona bir zarar vermeye kalkmayn. Aksi hlde,
korkun
bir
gnn
azab
sizi
kskvrak
yakalayacaktr.
157. Btn bu uyarlara ramen, Allaha itaatin simgesi

olan deveyi hunharca boazlayp ldrdler. Fakat
ok gemeden, yaptklarna piman oldular. Fakat artk
i iten gemiti.
158. Bunun zerine, hak ettikleri azap onlar anszn

yakalayverdi.
Hi kukusuz bunda, ilh adaleti gzler nne seren
apak bir iaret vardr. Fakat insanlarn ou, yine
de inanmamakta diretiyor.

merhamet sahibidir.
te, zalimleri nasl bir felketin beklediini haber veren
bir baka tarihi olay:
160.
Lut
kavmi
de
kendilerine
gnderilen
Peygambere bakaldrarak ilh mesaj insanla ileten
btn Peygamberleri yalanlamlard.
161. Hani kardeleri gibi yakndan tandklar Lut,

onlara
seslenerek,
Ey
halkm!
demiti,
Ktlklerden, gnahlardan saknmayacak msnz?
162. Bakn, ben size hakk tebli etmek zere Allah

tarafndan grevlendirilmi gvenilir bir eliyim.

Allaha kulluk konusunda beni model kabul edip benim
izimden yryn!
lemlerin Rabbidir.
165-166. Rabbinizin, sizin cinsel ihtiyalarnz

gidermeniz ve ocuk sahibi olmanz iin yaratt
elerinizi brakyor da, insanlar arasndan bula bula
erkeklere mi varyorsunuz? Dorusu siz, gerekten
de pek azgn bir toplumsunuz.

167. Buna karlk onlar, Ey Lut! dediler, Eer bu
can skc vaazlarna son vermeyecek olursan,
kesinlikle ehrimizden kovulacaksn.
168. Lut ise, Siz ne derseniz deyin, ben sizin bu

yaptklarnz nefretle knyorum! dedi. Ve Rabbine
el ap yakard:
169. Ey yce Rabbim! Beni ve ailemi onlarn bu

irkin davranlarndan koru!
170. Biz de onu ve ailesini zalimlerin elinden

kurtardk.
171. Ancak geride kfirlerle birlikte kalan ve bu

yzden azab hak eden bir kocakar hari.
172. Ve ardndan, adn anmaya deer grmediimiz

tekileri korkun bir azapla yok ettik. Lut Peygamberin
hanm onunla birlikte gelmeyi reddedip geride kald ve o
da kfirlerle birlikte helak edildi.

173. yle ki, zerlerine saanak saanak ta
yamuru yadrdk. Uyarlan, fakat t ve uyarlar
hie sayan bu inkrclara yadrlan yamur,
gerekten ne kt bir yamurdu!

174. Hi kukusuz bunda, ilh adaleti gzler nne
seren apak bir delil, bir iaret vardr. Fakat
insanlarn ou, yine de inanmamakta diretiyor.

merhamet sahibidir.
amansz mcadeleyi gzler nne seren bir baka tarihi
olay:
176. Aynen Medyen kavmi gibi Eyke halk da,

kendilerine gnderilen uayb Peygambere bakaldrm
bylece
ilh
mesaj
insanla
ileten
btn
177. Hani uayb onlara, Ey halkm! demiti,

Zulm ve hakszlk yapmaktan saknmayacak msnz?
178. Bakn, ben size hakk tebli etmek zere,

Onun
tarafndan
grevlendirilmi
gvenilir
bir
eliyim.

hayatnza yn vererek, kt davranlardan saknn ve
Allaha kulluk konusunda beni model kabul edip benim
izimden yryn!
lemlerin Rabbidir.
181. Ey halkm! Alveriinizde ly tam tutun ve

sakn lp tartarken eksiklik yapmayn.
182. Daima doru teraziyle tartn. Hayatn her

alannda doruluu, adaleti gzetin.
183. nsanlar hak ettikleri eylerden yoksun

brakmayn. Her hak sahibine hakkn tam olarak verin.
Yeryznde bozgunculuk karmayn!
184. Sizi ve sizden nceki nesilleri yaratan Allaha

kar saygl ve itaatkr olun!
185. Fakat bu gzel arya karlk onlar, Ey uayb!

dediler, Anlalan sen, diline doladn ilhlarmzn
gazabna urayarak bylenmisin.
186. stelik sen de bizim gibi lml bir insandan

baka bir ey deilsin. Bir melek veya olaanst bir
varlk deilsin ki, sana itaat edelim. Bize yle geliyor ki,
sen gz gre gre bize yalan sylyorsun!
187. Eer gerekten doru sylyorsan, haydi

savurduun tehditleri gerekletir. ddia ettiin gibi
zerimize gkten helk edici paralar dr de, senin
Peygamber olduunu anlayalm!

188. uayb, Rabbim sizin yaptklarnz ok iyi
biliyor. Dolaysyla, hakknzda gereken hkm O
verecektir! dedi.
189. Bylece onu yalanladlar. Bundan dolay, o

glge gnnn azab onlar anszn yakalayverdi.
Scak bir gnde, kara bir bulut gibi zerlerine ken azap
ile helk edildiler. Dorusu bu, gerekten de korkun
bir gnn azabyd.

190. Hi kukusuz btn bu anlatlanlarda, ilh
adaleti gzler nne seren apak bir delil, bir iaret
diretiyor.

merhamet sahibidir.
Surenin bandan buraya kadar, insanlk tarihi boyunca
ilh mesaj elden ele tayan elilerden baz rnekler
verildi. Ve ite, insanla gnderilen son Eli ve son Kitap:
192. Ey Muhammed! Muhakkak bu Kuran, lemlerin

Rabbi tarafndan indirilmitir.
193. Onu, Gvenilir Ruh adyla da bilinen ve daha

nceki btn Peygamberlere ilh mesaj getirmi olan
vahiy melei Cebrail indirmitir.
Cebrail Kuran dorudan doruya senin
.194
kalbine indirerek
onu tm benliinle kavraman salad ki, kyamete

kadar gelecek btn insanl hakikate aran bir
uyarc olasn.
195. nce Arap toplumuna, sonra da tm insanla

seslenen ak ve anlalr Arapa diliyle indirilmi bir
kitap olarak.

196. Ve hi kuku yok ki, bu Kurandaki mesajlar,
nceki Peygamberlerin kitaplarnda da aynen vard.
197. Nitekim srail Oullar iindeki Yahudi din

limlerinin, Mekkeyi ziyaret ettiklerinde Kuran duyar
duymaz onun Allah kelm olduunu bilmeleri ve bu
hakikati aka itiraf etmeleri, onlar iin yeterli bir delil
deil mi? Fakat zalimler, inkra ylesine artlanmlar ki:
198. Eer bu Kuran, Arap olmayan ve bir tek

kelime Arapa bilmeyen birine indirseydik de,
199. O da bu kitab onlara mkemmel bir Arapayla

okusayd, yine de bir bahane uydurup ona iman
etmeyeceklerdi.
200. te Biz onu, yani Kurann esiz bir mucize

olduu gereini sulularn kalplerine byle sokarz.
yle ki;
201. Onlar Kurann manasn anlar, kusursuz

ifadelerinin gzelliini tanrlar. nceki kitaplarda bahsi
geen bu mesajn bildirdii mucizev haberler ve ortaya
koyduu mkemmel inan sitemi asndan bir benzerinin
yaplamayacan da bilirler. Fakat dnyaya ar
ballklar ve gzlerini kr eden kibir, inat, haset gibi
saplantlar yznden ona iman etmezler. Ta ki,
cehennemde onlar bekleyen o can yakc azab bizzat
gzleriyle grnceye dek...
202. O azap onlara anszn, hi beklemedikleri bir

anda gelip atacaktr.
203. te o zaman, Eyvah! diyecekler, Acaba

iman etmemiz iin bize bir frsat daha verilmez mi?
Fakat onlara, asla ikinci bir frsat verilmeyecek.

204. imdi onlar hl
gelmesini mi istiyorlar?
azabmzn
abucak
205. Ey hak yolunun yolcusu! Bir dnsene; Biz o

zalimleri yllarca lks ve refah iinde yaatsak,
206. Ve sonunda onlara vadedilen azap gelip

yakalarna yapsa,
207. Yllarca nimetler ierisinde yaatlm olmann

onlara ne faydas olacak?
208. Dorusu Biz, gnah ileyen hibir toplumu ak

ve net bir ekilde uyarmadan helk etmemiizdir.
209. En azgn zalimleri bile cezalandrmadan nce

gzelce t verip uyarmzdr. nk Biz hi kimseye
asla hakszlk etmeyiz. te bu yzdendir ki, sizleri
uyarmak iin bu son kitab gnderdik:

210. Kuran ciddi bir ekilde okuduunuz zaman siz de
greceksiniz ki, onu eytanlar indirmemitir.
211. Bu onlarn harc deildir. nk eytan insan

doru
yola,
iyilie,
gzellie
deil;
sapknla,
bozgunculua, inkra arr. Onlar Kuran gibi bir kitap
indirmek istemezler, zaten buna gleri de yetmez.
212. Ayrca onlarn, melekler arasnda geen vahiy

rn konumalar duymalar da Allah tarafndan
engellenmitir.
Demek ki, Kuran kesinlikle cinler veya airler
tarafndan uydurulmu deildir. O, dorudan doruya
Allahtan gelen ve hibir ekilde deiiklie uramadan
Muhammedin kalbine indirilen ilh bir mesajdr.
213. Ey Peygamber ve onun yolunu izleyen Mslman!

yleyse Kurana tabi ol ve sakn Allah ile beraber
baka bir tanrya yalvarma, yoksa sen de azaba
urayanlardan olursun.
214. En yakn akraban uyar. Ailen, komularn,

arkadalarn bata olmak zere, en yaknlarndan
balayarak ulaabildiin btn insanlar Kuran ile uyar.
215. Ve seni izleyen mminlere, daima efkat ve

merhametle kol kanat ger.
216. Eer insanlar Kuran reddederek sana kar

gelirlerse, onlara de ki: Dorusu ben, sizin btn
irkin davranlarnzdan uzam ve yaptklarnz asla
onaylamyorum. Dolaysyla, yaptklarnzdan sorumlu da
deilim.
217. Ve bu uurda verecein mcadelende, sonsuz

kudret ve merhamet sahibi olan yce Rabbine
gven.
218. O Allah ki, buyruklarn yerine getirmek iin

fedakrca abaladn, zellikle de geceleyin ibadet
amacyla yatandan kalktn grmekte,

219. Ve Onun huzurunda saygyla secdeye kapanan
o fedakr mminler arasnda dolarken neler
hissettiini bilmektedir.

220. nk O her eyi iiten, her eyi bilendir.
221. Kurann cin ve eytanlar tarafndan indirilmi

olamayaca ortada. Peki, o szn ettikleri eytanlarn
asl kimlere indiini size bildireyim mi?
222. Onlar yalnzca dzenbaz, gnahkr insanlara

inerler.
223. te bu dzenbazlar, daima cinlere, eytanlara

kulak verir ve onlardan duyduklarn kendi yandalarna
iletirler. Fakat onlarn ou, yalancdrlar.
224. Byle cinlerden haber aldn iddia eden, sz

syleyince yalanlar dzen, insanlar sahip olmadklar
niteliklerle ven veya yeren ahlk ve erdem yoksunu
airlere gelince, onlara ancak kendileri gibi yoldan
kan azgn kimseler uyar.
225. Bu tr airlerin, karlar uruna bir o tarafa bir bu

tarafa yamanp savrularak her vadide nasl akn
akn dolap durduklarn grmez misin?
226. Ve bilmez
yapmadklar
ve
sylerler?
misin ki, onlar ou zaman

asla
yapamayacaklar
eyleri
227. Ancak Allaha ve hiret gnne yrekten iman

eden, bu imann gerei olarak gzel ve yararl
davranlar ortaya koyan, Allahn ayetlerini srekli
gndemde tutarak Onu ska anan ve herhangi bir
szl veya fiil saldrya maruz kalp zulme uraynca
dmana aynen karlk veren, onlar hicvederek ve
gerekirse
kar
saldr
dzenleyerek
kendilerini
savunanlar
baka.
te
bunlar,
Rablerinin
honutluunu
kazanacak
ve
er
ge
baarya
ulaacaklardr. O hlde, ey Mslman! Sakn midini
kaybetme, asla ylgnla dme, sana mjdeler olsun:

Zalimler,
yaknda
ne
mthi
bir
yuvarlanacaklarn,
nasl
bir
devrimle
gideceklerini grecekler.
akbete
yklp
27. NEML SURES

Mekke dneminin ortalarnda, uara suresinden sonra
indirilmitir. Adn, on sekizinci ayetinde geen ve
Sleyman Peygamberin karncalarla iletiim kurduunu
anlatan neml (karnca) kelimesinden almtr. 93
ayettir.

okuyor, sylyorum:
1. T, Sn. Ey insan! Rabbinden sana bir mesaj geldi:

Bunlar Kurann, insanla mutluluk ve kurtulu
yollarn gsteren o apak ve apaydnlk kitabn
ayetleridir.
2. Bu kitap, inananlara yol gsterici ve ilh

nimetleri haber veren bir mjdeci olarak, dorudan
Allah tarafndan gnderilmitir.

3. O inananlar ki, namazlarn tam bir duyarllkla ve
dzenli olarak klarlar, ekonomik ve sosyal kulluun zel
bir rnei olan zekt hak sahiplerine verirler ve ilh
mahkemenin kurulaca te dnyann varlna tm

kalpleriyle inanrlar.
4.
te
dnyann
varlna
inanmayan
ve
dolaysyla, yapp ettiklerinin hesabn vermeyeceklerini
zanneden, bu yzden de hibir ahlk kural tanmayan o
inkrclara gelince; Biz, insan ruhuna yerletirdiimiz
psikolojik yasalara gre, kt olduunu bile bile
yaptklar o irkin ileri zamanla kendilerine ssl
gsterdik.
Bylece
onlar,
inkr
ve
cehalet
karanlklarnda bocalayp giderler.

5. te onlar, bu dnyada azabn en ktsne
mstahak olanlardr. hirette de en byk kayba
urayacak olanlar onlardr.
6. Ey insan! Gerekten bu Kuran sana, sonsuz

hikmet ve ilim sahibi olan Allah tarafndan
gnderiliyor:
7. Hani Musa, ailesiyle birlikte Medyenden Msra

dnerken Sina da yaknlarnda yolunu kaybetmiti.
Hava souk ve karanlkt. Musa uzaklarda bir atein
yandn grnce, ailesine, Aalarn arasnda bir
ate iliti gzme! dedi, Siz burada bekleyin,
gideceimiz ynle ilgili size oradan bir haber
getireyim, ya da hi deilse bir para kz getireyim

ki, ate yakp snabilesiniz.
8. Ve Musa oraya yaklanca, Allah tarafndan ona

yle seslenildi: Ey Musa! nsanla hidayeti gstermek
iin yaklan bu atein olduu yerde ve evresinde
bulunan herkes kutlu klnmtr. yleyse, sen de ilh
nur ile aydnlan. lemlerin yegne efendisi ve Rabbi
olan Allah yceler ycesidir, her trl eksik ve
kusurdan mnezzehtir.
9. Ey Musa! Hi kukusuz Ben, sonsuz kudret ve

hikmet sahibi Allahm! O hlde kar ayakkablarn,
nk u an Sina dann eteklerindeki kutsal Tuva
vadisinde, yce bir makamn huzurunda bulunuyorsun!
10. Ben seni Peygamber olarak setim ve sana

mucizeler verdim. imdi asan yere at!
Bunun zerine, Musa elindeki denei yere att. Sonra
onun tpk kk bir ylan gibi hzla hareket ettiini
grnce korkuya kapld ve arkasna bile bakmadan
dnp kamaya balad. Allah, Korkma, ey Musa!
dedi,
nk
sen
artk
bir
Peygambersin
ve
Peygamberler, benim huzurumda asla korkuya
kaplmazlar.
11. Ancak, her kim zulmeder ve zulmde diretirse,

ite o korksun Benden! nk zulm, kesinlikle cezasz
kalmayacaktr. Bununla birlikte, zulmeden kii bile
ktlk yaptktan sonra tvbe eder ve hayatn iyi ynde
deitirerek ktl iyilie dntrrse, unu iyi
bilsin ki, hi phesiz ben, itenlikle tvbe edildii
takdirde en byk gnahlar bile balarm, ok ama
ok merhametliyim.

12. imdi elini koynuna sok, onu geri kardnda,
herhangi bir hastalktan deil, Peygamberliinin bir
almeti olarak gzleri kamatracak derecede l l,
bembeyaz olarak kacaktr. Ylana dnen asa ve
parlayan el, Firavuna ve halkna gsterilecek dokuz
mucizeden ikisidir. Dorusu onlar, iledikleri zulmler
yznden gerekten yoldan km bir toplum hline
geldiler.
13. Bylece Musa, Firavunun karsna kp ona ilh

buyruklar tebli etti. Fakat Firavun ve adamlar inkrda
direttiler. yle ki, hibir pheye yer vermeyecek biimde
hakikati ortaya koyan apak mucizelerimiz onlara
ulanca, Bu apak bir bydr! dediler.
14. Ve bunlarn birer ilh mucize olduunu pekl

bildikleri hlde, zulm ve kibirleri yznden hepsini
inatla inkr ettiler. imdi insanlk tarihini bir gzden
geir de bak bakalm, yeryznde fesat karan
bozguncularn sonu nice olmu.
Zalimleri bekleyen ac akbete dikkat ekildikten sonra,
gelelim mminlere mjdelenen ilh nimetlere:
15. Hi kukusuz biz Davuda ve olu Sleymana

derin bir kavray, stn bir yetenek, engin bir bilgi ve
hikmet verdik. Onlarn her ikisi de, Bizleri inanan
kullarndan birouna stn klan Allaha hamd
olsun! diye dua ederlerdi.
16. Sleyman, babasnn lmnn ardndan onun

yolunu izleyerek Davudun mirass oldu. Kendisine
yle muhteem bir g verilmiti ki, Ey insanlar!
diyordu, Bize kularn dili ve dier btn varlklarla
iletiim kurma teknii retildi ve her konuda bilgi,
beceri ve imknlar verildi bize. Dorusu bu, Allah
tarafndan bahedilmi apak bir ltuftur.
17. Ve gnlerden bir gn, cinlerden, insanlardan ve

kulardan oluan ordusu Sleymann huzurunda
toplanm ve Allah yolunda cihat etmek zere dzenli
gruplar hlinde yola koyulmulard.

18. Derken, Karnca Vadisine geldiklerinde,
yuvann disiplin ve dzeninden sorumlu bir karnca Ey
karncalar! diye seslendi, Derhal yuvalarnza
girin ki, Sleyman ve askerleri farknda olmayarak
sizi inemesinler!

19. Sleyman, karncann bu szn iitince Allahn
kudret ve merhametini gzler nne seren bu hayret
verici manzara karsnda hayranlkla glmsedi ve
Allahn kendisine verdii bunca nimetleri dnerek Ey
Rabbim! diye yalvard, Gnlme yle duygular
ilham et ki, bana ve ana babama bahettiin
nimetler iin sana kreden bir kul olaym ve daima
senin honut olacan gzel ve yararl iler
yapaym. Ey Rabbim, sonsuz ltuf ve rahmetin
sayesinde beni tertemiz kullarnn arasna kat.
20. Sonra ordusundaki kular tefti ederken, ibibik

(avukuu) cinsinden olan Hdhd adl zel yeteneklere
sahip bir kuun yerinde olmadn grd. Bunun zerine,
Hdhd niin gremiyorum, yoksa grevini terk

edip kayplara m kart? dedi. Ordu iinde disiplini
bozacak bu tr sorumsuzluklarn ne byk felketlere mal
olabileceini gayet iyi bildiinden, iin ciddiyet ve
nemini gstermek zere yle dedi:
21. Bu konuda bana geerli bir mazeret

gstermedii takdirde, onu ya iddetli bir ekilde
cezalandracam,
ya
da
derhal
boynunu
uuracam.
22. Fakat ok gemeden Hdhd anszn kageldi

ve Ey Sleyman! dedi, Ben uzak diyarlara gittim.
Aratrmalarm sonucunda, senin bile henz bilmediin
baz eyler rendim ve Yemendeki Sebe Krall
hakknda sana kesinlikle doru bir haber getirdim.
23. Orann halkn Belks adnda bir kadnn

ynettiini ve ona, bir kraln sahip olmas gereken her
trden bilgi, beceri ve imknn bahedildiini grdm.
Ayrca onun, ok byk ve grkemli bir de taht var.
24. Ve yine grdm ki, kendisi de halk da,

Allah brakp Gnee secde ediyorlar. Demek ki,
eytan yaptklar bu irkin ileri kendilerine gzel ve
ekici gstererek onlar yoldan karm, bu yzden
doru yolu bulamyorlar.

25. Hlbuki gklerde ve yerde gizli olan her eyi
ortaya karan ve sizin gizlediiniz ve aa
vurduunuz her eyi bilen yce Allaha secde ve
kulluk etmeleri gerekmez miydi?
26. O Allah ki, kendisinden baka ilh yoktur.

Mutlak kudret ve hkmranln sahibi, yani yce arn
Rabbidir.

27. Sleyman, Doru mu sylyorsun, yoksa
yalancnn biri misin, bunu yaknda greceiz. dedi
ve yazdrd mektubu Hdhdn gagasna tututurup:

28. u mektubumu gtr ve gizlice nlerine
atver, sonra onlardan biraz uzaklaarak bir kenara
ekil ve onlar dikkatle gzetle, bakalm ne
yapacaklar?
29. Hdhd, kendisine verilen emri yerine getirdi.

Belks Sleymann mektubunu alr almaz, Ey ileri
gelenler! diye vezirlerine seslendi, Bakn, bana

ok deerli bir mektup geldi.
30. Mektup Sleymandan geliyor ve Rahman ve

Rahim Allahn adyla balyor.
31. Mektupta diyor ki: Sakn bana kar koymaya

kalkmayn, derhal teslim olup huzuruma gelin!
32. Belks Ey ileri gelenler! dedi, Bu mesele

hakkndaki grlerinizi bana bildirin. nk
bilirsiniz ki, ben size danmadan hibir konuda karar
vermem.

33. Vezirler, Sayn kraliemiz! Biz son derece gl
ve sava bir milletiz, gerekirse Sleymann
ordusuyla da savaabiliriz. Fakat yine de ferman
senindir, dn ve ne buyuracana sen karar ver!
dediler.

34. Bunun zerine Belks, Dorusu, despot
yneticiler, diktatrler ve krallar bir lkeye girdiler mi,
orann dzenini altst ederler ve halknn soylu ve
onurlu insanlarn ldrerek, esir ederek veya srgne
gndererek aalk ve perian bir hle getirirler.

Herhlde bunlar da byle yapacaklardr.
35. Bu yzden, meseleyi bar yoluyla zmek iin

elimden geleni yapacam. Onlara dostluk ve bar
mesaj olarak altn, gm ve mcevheratla dolu bir
armaan gnderecek ve elilerin getirecekleri
cevab bekleyeceim. Bakalm Sleyman mal mlk ile
savuturulabilecek bir kimse miymi?
gnderdii eliler Sleymann .36
Belksn

,huzuruna knca
Sleyman,
Siz
bu
mallarla
bana
ltufta
bulunduunuzu mu sanyorsunuz? Bu nemsiz ve
ucuz teklifle mi geliyorsunuz karma? unu iyi bilin ki,
Allahn bana bahetmi olduu ilh nimetler, size
verdii servet, zenginlik gibi gelip geici eylerden ok
daha hayrldr. Sizin bu hediyeniz, ancak sizin gibi
manev deerlerin kymetini bilmeyen, yalnzca madd
zenginliklere deer veren insanlar sevindirir.
37. Getirdiin bu hediyeleri al ve lkene geri dn.

Onlara de ki, eer ilh hkmlere boyun ememekte
srar ederlerse, asla kar duramayacaklar mthi
ordularla zerlerine yryeceiz ve hepsini aalk
ve perian bir hlde oradan srp karacaz!
Sleymann sahip olduu ba dndrc kudret ve

zenginlii gren eliler lkelerine dnp durumu kralieye
bildirdiler ve bylesine kudretli bir orduyla asla ba
edemeyeceklerini anlattlar. Bunun zerine Belks,
Sleymann isteklerini grmek ve kendilerini davet
ettii dini renmek zere Kudse geleceini bildirdi.
38. Bu haber zerine Sleyman, ynetimde szne

deer verdii yaknlarn toplad ve onlara, Ey ileri
gelenler! dedi, Onlar Allahn hkmne boyun
emi bir hlde huzuruma gelmeden nce, hanginiz
Belksn 3000 km uzaklkta bulunan sarayndaki tahtn
bana getirebilir?
Hz. Sleyman, emrindeki olaanst kuvvetlerin bir
gstergesi olarak Belksn tahtn getirip ona takdim
etmek ve bylece kralieyi etkileyip hem onu savatan
vazgeirmeyi, hem de onu hak dine davet etmeyi
planlyordu.
39. Sleymann emrindeki cinlerden biri olan frit

adndaki gl ve yetenekli bir cin dedi ki:
Sen daha yerinden kalkmadan, yani birka saat
iinde onu sana getirebilirim. Ben gerekten bunu
yapabilecek gce sahibim, bana gvenebilirsiniz.
40. Sleymann vezirlerinden, fen ve teknik konusunda

kitap ilmine sahip olan bir kii ise, Ben gz ap
kapayncaya kadar onu sana getirebilirim. dedi.
Adam daha szn bitirmeden, taht yanlarnda
beliriverdi. Sleyman, onu yan banda duruyor
grnce, dedi ki:
Bu, verdii nimetlere kar kredip etmeyeceimi
snamak
iin
Rabbimin
bahetmi
olduu
ltuflardandr. Her kim krederse, yalnzca kendi
iyilii iin kretmi olur. Kim de nankrlk ederse,
dorusu Rabbim ganidir, hi kimseye ve hibir eye
muhta deildir, kerimdir, sonsuz ltuf ve kerem
sahibidir.
41. Sleyman, saltanat ve zenginliin gelip geici

olduunu, bunlarn ancak imtihan amacyla insana
verildiini, bu gibi dnyevi nimetlerin parlaklna aldanp
da hireti unutmamak gerektiini, hi bitmeyecek gerek
saltanat ve zenginliin Allah katnda olduunu Belksa
etkileyici bir slpla anlatmak istiyordu. Bunun iin
adamlarna dedi ki:
Onun tahtn, zerindeki ssleri skp deitirerek
tannmaz hale getirin! Bakalm onun nasl bir anda el
deitirdiini ve eski aaasn, gzelliini kaybederek
perian hale geldiini grdkten sonra, dnyevi
zenginliklerin gelip geici olduunu anlayp doru yolu
bulabilecek mi, yoksa taht tac urunda iman
reddederek doru yolu bulamayan kimselerden mi
olacak?
42. Nihayet Belks Sleymann huzuruna gelince, ona

taht gsterilerek, Senin tahtn byle mi? diye
soruldu. O da, Evet, sanki bu o! dedi, Zaten
buraya gelmeden nce bize slm inanc hakknda bilgi
ulam ve Allahn birliine ve senin hak Peygamber
olduuna iman ederek Mslman olmutuk.
Belksn o gne kadar neden iman etmediine gelince:
43. Allahn dnda tapnd varlklara olan inan

ve ball, onu o zamana kadar tevhid dinine girmekten
alkoymutu. nk o, inkrc bir kavimdendi ve
iinde yetitii toplumun kltrnden, inancndan ister
istemez etkilenmiti.
44. Daha sonra ona, Saraya girer misiniz? dendi.

Belks saraya girip onun l l parlayan saydam
demesini grnce, oray derin bir su zannederek,
slanmasn diye eteini toplad. Bunun zerine
Sleyman, Korkma! dedi, Bu, zemini effaf kristal
ile denmi ve her yan cillanarak parlatlm bir
saraydr. Ama sen, onu ilk bakta derin bir havuz
zannettin. te, nyarglara kaplarak hakikati gremeyen
insann durumu da byledir: Hak din ona ilk bakta
skntl, meakkatli bir yol gibi grnebilir. Fakat
eytanlarnn telkin ettii batl nyarglar aarak hakka
yneldii takdirde, ondaki gzellii, parlakl aka
grecektir.
Sleymann hikmet dolu szlerinden etkilenen ve byle

byk bir zenginlik ve kudrete sahip olmasna ramen
asla kibre kaplmadn, aksine, derin bir tevazu ile
daima Rabbine ynelip Ona krettiini gren Belks,
Ey Rabbim! diye yalvard, Dorusu ben, u ana
kadar Sana kulluktan uzak durmakla
kendime
zulmetmiim. Fakat ite imdi, Sleyman ile birlikte,
btn varlklarn gerek sahibi, yneticisi ve Efendisi
olan Allaha yrekten boyun eiyorum.
Ama insanlk tarihinde btn saltanat sahipleri Belks
gibi teslim olmadlar:

45. Dorusu Biz Semud kavmine, kardeleri gibi
yakndan tandklar Salihi mesajmz ileten bir eli
olarak gndermitik: Yalnzca Allaha kulluk edin ve
Onun gnderdii ilkeler dorultusunda hayatnz
dzenleyin.
Fakat onlar, Peygamberin nderliinde tek vcut olup
Allaha kulluk edecekleri yerde, birbiriyle ekiip duran
iki dman gruba ayrldlar.

46. Salih inkrclara seslenerek, Ey halkm! dedi,
Rabbinizin size dnyada ve hirette bahettii
gzellikleri ve iyilikleri arzu edeceiniz yerde, ne
diye Ona kar kstaha meydan okuyarak bir an nce
banza azabn ve ktln gelip atmasn istersiniz?
Ne olurdu, zulm ve hakszlktan vazgeip Allahtan
balanma dileseniz de, ilh ltuf ve merhamete
lyk olsanz!

47. Buna karlk zalimler, Ey Salih! Sen ve
beraberindeki u mminler yznden bamza
urusuzluk geldi. dediler. Salih ise, Banza gelen
ve uursuzluk diye nitelendirdiiniz bellar, ilediiniz
gnahlar yznden size Allah katndan gelen bir uyar
ve cezadr! nk siz sadece nimetlerle deil, birtakm
bel ve musibetlerle de imtihan edilmektesiniz. dedi.

48. O ehirde, insanlar arasnda adaleti, bar ve
esenlii egemen klmak yerine, yeryznde srekli
bozgunculuk karan servet ve iktidar sahibi dokuz
kiilik bir ete vard.

49. Bunlar, birbirlerine Allah adna sz verip
gizlice antlaarak yle dediler: Her kabileden birer
sava alarak Salih ve adamlarna geceleyin baskn
yapp hepsini ortadan kaldralm. Sonra da onun
intikamn almak isteyecek akrabalarna, Onun ve
adamlarnn ldrlmesi olayna biz katlmadk. Bu
ii kimin yaptn da bilmiyoruz. Gerekten biz doru
sylyoruz!
deriz.
Bylece
btn
kabilelerle
savamay gze alamayp kan diyetine raz olurlar.

50. Onlar akllar sra Allahn nurunu sndrmek iin
bir dzen kurmulard. Biz de btn tuzaklar kuatan
bir dzen kurmutuk. Fakat onlar bunun bilincinde

deillerdi.
51. Bak, zalimlerin kurduklar tuzaklarn sonu nice

oldu. Onlar da, onlar destekleyen topluluklarn da
korkun bir azapla tamamen yok ettik.
52. te, zulmleri yznden yklp viraneye

dnm, bombo kalm evleri Hi kukusuz
bunda, t almasn bilen insanlar iin apak bir
uyar ve ibret verici bir ders vardr.

53. Ayetlerimize yrekten iman eden ve bu imann
gerei olarak drst ve erdemlice bir hayat srerek
ktln her eidinden titizlikle saknan kimseleri
ise, dnya ve hiret azabndan kurtardk.
Ve aradan yllar geti, yeni nesiller geldi. simler ve
ekiller deiti, fakat deimeyen tek ey vard; hak ile
batln amansz mcadelesi:
54. Lutu da mesajmz ileten bir eli olarak

grevlendirip kavmine gndermitik. Hani Lut, erkek
erkee sapk ilikilere giren Sodom halkna yle
seslenmiti: Bu irkin ii, insann yap ve yaratlna
aykr byk bir gnah olduunu gre gre nasl
iliyorsunuz?

55. Demek kadnlar brakp ehvetle erkeklere
yneliyorsunuz, yle mi? Aman Allahm, siz
gerekten de cehalet iinde yzen azgn bir
toplumsunuz.
56. Fakat halknn bu uyarya cevab, u alayc ve

tehditkr szlerden baka bir ey olmad: Lut ve
ailesini ehrinizden karn. Bunlar da amma temiz
insanlarm byle!
Bylece, Lut ile halk arasnda yllar srecek zorlu bir
mcadele balad. Fakat Sodomlular, tm uyarlara
ramen ilh davete kulak vermediler, aksine azttka
azttlar.

57. Bunun zerine, onu ve ailesini o ehirden
karp kurtardk. Ancak kfirlerin zulmn destekleyen
kars hari. Onun o zalimlerle birlikte geride kalp
helk olmasna karar verdik.
58. Ve zerlerine, azap talarn bir yamur gibi

yadrdk.
Gzelce
uyarldklar
hlde
Allaha
bakaldranlarn yamuru, ne kt bir yamurdur!
59. O hlde, ey Mslman! Rabbinin yceliini ilan

ederek de ki: Zalimlere hak ettikleri cezay veren
Allaha hamd olsun. Onun seip kurtard salih
kullarna da selm olsun! imdi syleyin bakalm,
sonsuz kudret ve merhamet sahibi olan Allah m daha
hayrldr, yoksa mriklerin Allaha ortak kotuklar o
sahte ilhlar m?
60. Dnn, o aciz varlklar m kulluk edilmeye

lyktr, yoksa gkleri ve yeri yoktan ver eden, sizin
iin gkten tertemiz su indiren ve onun sayesinde,
bir tek aacn bile yaratamayacanz gzelim
balar, baheler yetitiren Allah m?
Allah ile birlikte baka bir tanr, yle mi? Hayr,

bunu iddia edenler, kelimenin tam anlamyla yoldan
km kimselerdir.
61. Yine dnn; o aciz varlklar m kulluk edilmeye

lyktr, yoksa yeryzn yaamaya elverili hlde
yaratan, dalarn ve tepelerin arasndan aldayan
dereler, rmaklar aktan, yerin sarslmamas iin oraya
sapasalam dalar yerletiren ve iki deniz ktlesi
arasna, tatl suyla tuzlu suyun birbirine karmasna
engel olacak bir perde koyan Allah m? (25. Furkan: 53;
35. Fatr: 12 ve 55. Rahman: 19-22 )
Allah ile birlikte baka bir tanr, yle mi? Hayr

hayr, onlarn ou hakikati bilmiyorlar.
62. Yine dnn, o aciz varlklar m kulluk edilmeye

lyktr, yoksa darda kalan kii kendisine yalvard
zaman onun yardmna koup skntsn gideren ve
sizi yeryznn hkimleri klan Allah m?
Allah ile birlikte baka bir tanr, yle mi? Ne

kadar da az t alyorsunuz!

lyktr, yoksa karann ve denizin karanlklarnda
size yol gsteren ve rahmetinin nnde rzgrlar
bereketli yamurlarn mjdecisi olarak gnderen
Rabbiniz mi?
Allah ile birlikte baka bir tanr, yle mi? Hi

kukusuz Allah, acziyet ve eksiklik ifade eden her trl
nitelikten uzaktr. Mriklerin ilhlk payesi vererek Ona
ortak kotuklar her eyin zerinde ve tesindedir,
ok ycedir!

lyktr, yoksa evreni ve hayat yoktan var ederek ilk
yaratmay gerekletiren ve sonra da an be an onu
devam ettiren ve gkten indirdii ve yerden kard
saysz nimetlerle sizi besleyen Allah m?
Allah ile birlikte baka bir tanr, yle mi? Onlara
de ki: Eer bu iddianzda gerekten samim iseniz, o
hlde bunun akla, saduyuya ve ilh kitaplara uygun
olduunu ispatlayan delilinizi koyun ortaya.

65. Ey Mslman! De ki: Gklerde ve yerde
Allahtan baka hibir varlk, yaratlmlarn alg ve
tecrbe snrlarnn tesindeki gizlilikler lemi olan gayb
bilemez. Btn bunlar bilen, yalnzca Allahtr. Yaratlm
olanlara
gelince,
onlar
ne
zaman
leceklerini
bilemedikleri gibi, ne zaman diriltileceklerini de
bilemezler.
66. Hayr, onlar yeniden dirilmenin hangi saatte

olacan bilemezlerse de, hiretin varl hakknda
onlara Peygamberler araclyla ard ardna bilgiler ve
ikna edici deliller geldi. Fakat onlar, yine de te
dnyann gereklii konusunda phe iindedirler.
Daha dorusu, hiretten yana kalben krdr bunlar.
te bunun iindir ki:
67. Allahn kudret ve adaletini inkr edenler, Ne

yani diyorlar, imdi biz ve gemi atalarmz lp
toprak
olduktan
sonra
yeniden
kabirlerimizden karlacaz, yle mi?
yaratlp

68. Aslnda bu tehdit bize ve gemi atalarmza
daha nce de yaplmt, fakat u ana kadar hibirinin
gerekletiini grmedik. Bu iddialar, ncekilerin
uydurduu masal ve efsanelerden baka bir ey
deildir.

69. Sen de onlara de ki: Gemite helk edilen
medeniyetlerin yeryznde braktklar harabeleri ve
yerle bir olmu ehir kalntlarn gezip dolan da,
sulularn sonu nice olmu, grn.

70. Ey Peygamber ve onun izinden yryen Mslman!
Onlarn
irkin
davranlarndan
dolay
zlme,
kurduklar hilelerden dolay da tedirgin olma. Sen
zerine den tebli grevini yap, gerisini Bana brak.

71. Onlar, Eer cennet, cehennem, kyamet, hiret
hakknda dedikleriniz doru ise, savurduunuz bu
tehditler ne zaman gerekleecek? diyerek seninle
alay ediyorlar.
72. Onlara de ki: Ne biliyorsunuz? Bir an nce

gelmesini istediiniz o azabn bir ksm, belki de
ensenize binmek zeredir!

73. Eer hl helk edilmedilerse, bunun bir tek sebebi
var: Hi kukusuz senin Rabbin, insanlara kar
sonsuz ltuf ve ihsan sahibidir. Fakat onlarn ou
kretmezler.

74.
Elbette
Rabbin,
onlarn
kalplerinde
gizlediklerini de, aa vurduklarn da bilmektedir.
yle ki:
75. Gklerde ve yerde sizce gizli ve eriilmez gibi

grnen her ey, varlk kanunlarnn kaydedildii apak
bir kitapta yer almaktadr.

76. Hi kuku yok ki, bu Kuran, srail Oullarnn
ve Hristiyanlarn bugn zerinde
anlamazla
dtkleri hiret, Peygamberlik, tevhid gibi pek ok
meselenin asln onlara bildirmektedir.

77. Ve yine kuku yok ki, bu kitap Allaha ve hiret
gnne inananlar iin yegne hidayet rehberi ve hem
dnyada, hem hirette kurtulua ileten ilh rahmet

kaynadr. Bu kaynaktan yz evirenlere gelince:
78. Elbette Rabbin, yeri ve zaman geldiinde onlar

arasnda hkmn verecektir. O mutlak kudret ve
otorite sahibidir, her eyi bilmektedir.

79. O hlde, ey Peygamber! Sen Allaha gven ve
tam bir kararllkla yoluna devam et. nk sen,
Allahtan gelen apak bir gerek zerindesin. Fakat
bu gerei, ancak gnl ve kalbi diri olanlar idrak edebilir.
Kibir, bencillik ve gnah kirleriyle kalpleri kararm
olanlara gelince:

80. Gerek u ki, sen kalben llere sesini
duyuramazsn ve ne kadar rpnsan da, gereklerden
yz evirip arkasn dnen sarlara bu ary
iittiremezsin.
81. Ve yine sen, vicdanlar kirlenmi, gnl gzleri

krelmi olan zalimleri saptklar yanl yoldan
evirip doru yola iletemezsin. Sen bu ary, ancak
ayetlerimize inanmaya gnl olan iyi niyetli, temiz
yrekli insanlara iittirebilirsin ve zaten onlar,
hakikati grr grmez derhal Rablerine boyun eerler.
Hakikate gzlerini kapayan kfirlere gelince, zaman

gelince onlar da gerei grecekler:
82.
Onlar
hakkndaki
vaad
kyamet
gn
gerekletii veya inkrclarn lm vakti geldii
zaman, onlar sorgulamak iin yerin iinden korkun
grnml bir yaratk karacaz ve bu yaratk
onlara, bu insanlarn ounun ayetlerimize gerek
anlamda inanmadklarn ve bu yzden azab hak
ettiklerini syleyecek. O zaman tvbe edip balanmak
iin yalvaracaklar, ancak tvbeleri kabul edilmeyecek.
83. Ve her toplumdan ayetlerimizi yalanlayan

birer grubu maher meydannda topladmz gn,
insan
seli
halinde
byk
mahkemeye
doru
srlecekler.

84. Nihayet, Yce Hkimin huzuruna ktklar vakit,
Allah onlara, Ey zalimler! diyecek,
Demek
ayetlerimi hi dnp anlamadan yle kr krne
inkr ettiniz, yle mi? Evet, syleyin bakalm, neydi o
yaptklarnz yle?

85.
Bylece,
ilemi
olduklar
zulm
ve
hakszlklardan dolay kendilerine vadedilen azap sz
gereklemi olacak ve buna kar syleyecek sz
bulamayacaklar. nk sularn hafifletecek en ufak

bir mazeretleri bile olmayacak.
86. Oysa onlar, geceyi huzur ve gven iinde

dinlensinler diye sessiz ve karanlk, gndz de
alp
kazanmalar
iin
aydnlk
yaptmz
grmyorlar myd? Evrende byle mkemmel bir
dzen kurarak snrsz kudretini, ilmini, adaletini,
hikmetini ortaya koyan Allahn, insan babo
brakmayacan, yaplan her iyiliin ve ktln
karln mutlaka vereceini dnmyorlar myd? Hi
kukusuz bunda, iman edecek bir toplum iin
hakikati gsteren nice iaretler, nice deliller vardr.

87. Evet, dirili iin sura flendii Gn, Allahn
diledii mmin kimseler hari, gklerde ve yerde
bulunanlar dehet iinde kalacak ve hepsi,
boyunlar bklm bir hlde Onun huzuruna
kacaktr.
88. Ey insan! Dalar grrsn de, onlar ylece

yerlerinde duruyor sanrsn. Oysa onlar, yerkreyle
birlikte, tpk bulutlarn gkyznde yryp gittii
gibi yrmektedirler. Her eyi gzel ve yerli
yerinde yapan Allahn sanatdr bu. Hi kukusuz
O, yaptnz her eyden haberdardr. u hlde:

89. Her kim Onun huzuruna bir iyilikle gelirse, ona
bundan daha iyi bir karlk vardr. stelik onlar, o
dehetli Gnn korkusundan uzak, gven iinde
olacaklardr.

90. Ve kim de Onun huzuruna ktlklerle gelirse,
onlar da yzst cehenneme atlacak ve u ac
szleri duyacaklardr: Siz buraya, bizzat kendi
arzunuzla geldiniz. yle ya, yaptklarnzdan baka bir
eyin cezasn m ekiyorsunuz?
91. O hlde, ey anl Eli! inde yaadn Mekke

halkndan balamak zere, tm insanl hak dine
ararak de ki: Ben ancak, bu ehrin Rabbine
kulluk etmekle ve Ondan baka tapnlan btn ilhlar
reddetmekle emrolundum. Unutmayn ki, Arabistann
drt bir yannda kargaa ve anari hkm srerken, bu
ehri saygdeer klan ve sizi huzur ve gven iinde
yaatan Odur. Ve bu nimeti, kendisine kulluk eden
btn milletlere bahedecektir. nk gklerde ve yerde
ne varsa, her eyin yaratcs ve gerek sahibi Odur.
Bunun iin bana, Allaha yrekten boyun een
kimselerden olmam emredildi.
92. Ayrca bana, Kuran okumam ve onu tm

insanla ulatrmam emredildi. Artk kim doru yolu
tutarsa, bunu ancak kendi iyilii iin yapm olur.
Kim de slm terk edip eytann yoluna saparsa,
onlara da de ki: Ben ancak bir uyarcym. Tercih ve
eylemlerinizin sorumluluu yalnzca size aittir.
93. Ve kyamete kadar gelecek tm insanla

seslenerek de ki: Hamd olsun Allaha ki, Kurann
ilh kelm olduunu ispatlayan delillerini hem d
dnyanzda, hem i dnyanzda size gsterecek ve siz
de onlar her defasnda grp tanyacaksnz.
Unutma ki, Rabbin yaptklarnzdan asla habersiz
deildir.
28. KASAS SURES

Mekke dneminin ikinci yarsnda, Neml suresinden
hemen sonra indirilmitir. Sadece seksen beinci ayeti
Medineye hicret esnasnda vahyedilmitir. Adn, yirmi
beinci ayetinde geen ve kssa, ibret verici yk
anlamna gelen el-kasas kelimesinden almtr. 88
ayettir.

okuyor, sylyorum:
1. T, Sn, Mm. Ey insan! Rabbinden sana bir mesaj

geldi:

2. Bunlar, insanla mutluluk ve kurtulu yollarn
gsteren apak ve apaydnlk Kitabn ayetleridir.
3. Ey anl Eli! nananlara yol gsterici bir rnek ve

ibret verici bir ders olmas iin, Musa ile Firavun
arasnda geen olaylardan bir ksmn sana btn
gerekliiyle anlatacaz:

4. Dorusu Firavun, o lkede sahip olduu g ve
saltanatla marp kibre kaplm ve saltanatn
srdrebilmek iin halk eitli gruplara ayrmt.
yle ki, onlardan bir ksmn el stnde tutarken, srail
Oullar denilen bir topluluu kle gibi kullanarak
tamamen zayf ve aresiz bir hle getirmiti.
Nfuslarnn
artmasn
engellemek
iin
erkek
ocuklarn hunharca boazlatyor, kz ocuklarn
ise utan verici ilerde kullanmak zere sa
brakyordu.
O
gerekten
de
yeryznde
bozgunculuk karan zalim kimselerdendi.
5. Biz ise, bu lkede ezilen, smrlen bu

insanlara ltufta bulunarak onlar adalet, drstlk
ve erdemlilik konusunda insanla rneklik ve nclk

eden nderler klmak ve Firavunu helk ettikten sonra
onlar yeryznn nimet ve zenginliklerini devralan
miraslar yapmak istiyorduk.

6. Yani istiyorduk ki, onlara yeryznde kudret ve
egemenlik bahedelim ve onlar vastasyla, Firavun
ile ba danman Hamana ve onlarn btn ordularna
korktuklar eyi gsterip saltanatlarn balarna
geirelim. Bunun iin:

7. Musann annesine, ocuunu birka ay
emzir! diye vahyettik, Firavunun askerleri tarafndan
ona bir zarar geleceinden endielendiinde,
kendisini bir sandn iine koy ve ylece Nil nehrine
brak. Bana bir ey gelir diye korkma, zlme. nk
ok yaknda yavrunu sana kavuturacaz ve onu,
ileride byk bir Peygamber yapacaz.
8. Musann iinde bulunduu sandk, ilh kudretin

korumas altnda, akntyla birlikte suda szlmeye
balad. Nehrin ilerisinde, Firavun ve askerleri kamp
kurmulard. Firavunun adamlarndan biri onu buldu
ve Firavunun son derece drst ve iyi kalpli olan
hanmna verdi. nk ilh plna gre, bu ocuk ileride
onlara bakaldrp dmanlk edecek ve zalimler iin
byk bir znt kayna olacakt.

Bylece, bir diktatrn daha ykl sreci balam
oluyordu. Gerekten Firavun, ba danman Haman
ve askerleri, tepeden trnaa gnaha batm
kimselerdi.
9. Firavunun hanm kucandaki bebei eine

gstererek, Bu irin ocuk, hem benim hem de senin
iin sevin kayna olabilir! dedi, Ne olur onu
ldrmeyin. leride bize faydas dokunabilir, belki
de onu evlat ediniriz.
Firavun, karsnn ricasn kramad. Bylece ocuu alp
saraya gtrmeye karar verdiler. Onlar btn bunlar
yaparlarken, aslnda ilh plnn bir paras olduklarnn
farknda deillerdi.

10. Bu arada Musann annesi btn gece yavrusunu
dnm ve gnl bombo bir hlde sabahlamt.
O kadar zlmt ki, eer vadimize olan inancn
sonuna kadar canl tutmas iin yreine dayanma
gc bahetmemi olsaydk, onun kendi ocuu
olduunu az kalsn aa vuracakt.

11. Fakat o Rabbine gvenerek sabretmiti. Daha
sonra kzna, yani Musann ablasna, Onu sahil
boyunca takip et de, neler olup bittiini bana haber
ver! demiti. Bunun zerine kzcaz, ky boyunca
yryerek kardeinin bulunduu yere ulam ve hi

kimseye sezdirmeden kardeini ve onu nehirden alan
insanlar uzaktan izlemeye balamt.

12. te yandan, Biz daha ilk gnden itibaren,
stannelerini Musaya haram klm ve onun,
annesinden baka hibir kadnn stn emmemesini
salamtk. Bu yzden Musa ackt iin alyor, fakat
kendisini emzirmeye alan bakclarn stn kabul
etmiyordu. Bu frsat ok iyi deerlendiren Musann
ablas, yanlarna sokularak, Sizin adnza onun
bakmn stlenecek ve onu efkatle yetitirecek bir
aileyi size gstereyim mi? dedi.
13. Bylece onu yeniden annesine kavuturduk

ki, kadncazn yrei sevinle dolsun, ektii
zntlerden kurtulsun ve Allahn vaadinin gerek
olduunu grsn. Evet, elbette Allah verdii sz
yerine getirir. Ne var ki, insanlarn ou bunu bilmez.
14. Ve aradan yllar geti. Nihayet Musa genlik

ana
ulap
zihni
ve
bedeni
adan
iyice
olgunlanca, kendisine derin bir hikmet ve ilim
verdik.
te
Biz,
gzel
davrananlar
byle
dllendiririz.
15. Bir gn, halkn le scanda evlerine

ekildikleri bir srada saraydan kp ehre indi.
Orada, biri kendi halkndan, dieri dman
tarafndan olan iki adamn kavga etmekte
olduunu grd. Bir Msrl, srail Oullarndan birisini
tartaklamakta idi. Kendi halkndan olan adam,
dmanlarndan olan adama kar Musadan yardm
istedi. Bunun zerine Musa, Msrly engellemek iin
ona bir yumruk vurdu ve istemeden de olsa onu
ldrd. ok gemeden byk bir pimanlkla, Bu
yaptm dpedz eytann ii. Dorusu eytan, insan
yoldan karan apak bir dmandr! dedi.

16. Ve Ey Rabbim! diye yalvard, Dorusu
ben, bu suu ilemekle kendime gerekten yazk
ettim, fakat senin merhametinden asla mit kesilmez, o
hlde beni bala Allahm! tenlikle yapt bu
tvbeden dolay, Allah da onu balad. nk O ok
balayc, ok merhametlidir.
17. Bunun zerine Musa, Ey Rabbim, bana

verdiin bu nimetin hakk iin, kim olursa olsun bir
daha asla zalimlere arka kmayacam! dedi.
18. Bylece, korku iinde evresini gzetleyerek

sabaha kadar ehirde bekledi. Ne yapacan bilemez
bir hlde dolarken, bir de ne grsn; dn
kendisinden yardm isteyen adam bu sefer baka bir
Msrlyla kavgaya tutumu, yine kendisini yardma
armyor mu! Fakat bu kez Musa ona, Hayr! dedi,
Anlalan o ki, sen ona buna sataan azgn bir
adamsn!

19. Yine de, kavga edenleri ayrmak iin dmanlar
olan adam tutmaya yeltenince, adam Ey Musa!
dedi, Dn susuz bir kiiyi ldrdn gibi, imdi
de beni mi ldrmek istiyorsun? Demek ki, senin
niyetin insanlar arasnda bar ve adaleti salamak
deil. Senin tek amacn, yeryznde zalimce kan
dken bir zorba olmak.
20. Bir sre sonra, ehrin teki ucundan bir adam

koarak yanna geldi ve nefes nefese, Ey Musa!
dedi, lkenin ileri gelenleri bir mahkeme kurmu,
seni ldrmek zere aralarnda gryorlar.
abuk buray terk et! Bana gven, nk ben
gerekten senin iyiliini isteyen biriyim. Bu adam,
Firavunun hanedanndan olduu hlde onun zulmn

onaylamayan biri (40-Mmin: 28) gndermiti.
21. Bunun zerine, Musa korku iinde evresini

gzetleyerek ehri terk etti. Ey Rabbim! dedi,
Beni zalim toplumun elinden kurtar! Daha sonra,
Firavunun etki ve hkimiyeti dnda kalan ve hem rk,
hem dil bakmndan branilere ok yakn olan Medyen
lkesine gitmeye karar verdi.

22. Medyene doru yola karken, mit ederim
ki, Rabbim beni doru yola yneltir. diyordu.
23. Derken uzun ve tehlikeli bir yolculuun ardndan

Medyenin mehur su kuyularna vard ve kuyularn
banda, hayvanlarn sulayan kalabalk bir grup
insanla karlat. Onlardan biraz tede ise, susuz
kalan hayvanlarn kuyulardan uzak tutmaya alan iki
gen
kz
grd.
Yanlarna
yaklaarak,
Ne
yapyorsunuz, siz de herkes gibi hayvanlarnz niin
sulamyorsunuz? diye sordu. Bunun zerine onlar, Bu
obanlar buradan ayrlmadka, biz kadn hlimizle
onlarn arasna karp hayvanlarmz sulayamayz.
Zaten onlarla baa kacak gcmz de yok. Ailemizin tek
erkei olan babamza gelince, o bu ii yapamayacak
kadar ok yaldr. diye cevap verdiler.
24. Bunun zerine, Musa kadnlarn hline acyp

hayvanlarn sulad. Sonra bir glgeye ekildi ve
Ey Rabbim! diye yalvard, u anda, bana
ltfedecein her hayra muhtacm. Zira gnlerce
durup dinlenmeden yol yrm, iyice ackm ve bitkin
dmt. Ayrca, yabanc bir lkede barnacak bir yere,
gvenilir dostlara ihtiyac vard.
25. ok gemeden, o iki kzdan biri utana utana

yanna geldi ve Bize yaptn iyilii babama anlattm.
Babam uayb, hayvanlarmz sulama hizmetinin
karln demek iin seni yanna aryor. dedi.
Bylece Musa, uaybn yanna gelip bandan
geenleri ona anlatt. uayb, Endie etme! dedi,
Artk Msrdaki o zalim toplumun elinden kurtulmu
bulunuyorsun.
26. O iki kzdan biri, Babacm, dedi, Sen artk

iyice yalandn, ilerimizi yapacak bir erkek kardeimiz de
olmadndan, u kadn hlimizle erkeklerin yapmas
gereken ileri yapmak zorunda kalyoruz. Musann stn
ahlkn sen de grdn. Bana sorarsan, ilerimizde bize
yardmc olmas iin onu ii olarak tut. nk
grdm kadaryla, o bu civarda cretle tutabilecein
iilerin en iyisidir, stelik gl ve gvenilir bir
adamdr.
27. Gen bir adamn, yetikin kzlarn bulunduu bir

evde ii olarak kalmasn uygun grmeyen uayb, daha
gzel bir teklifle Musann karsna kmaya karar verdi:
Ey Musa! dedi, Sekiz yl yanmda kalp ilerimde
bana yardm etmen artyla, seni u iki kzmdan
biriyle evlendirmeyi dnyorum. Fakat sen bu
sreyi on yla tamamlarsan, bu da senin tarafndan
bir iyilik olur. unu bil ki, sana hibir konuda zorluk
karmak istemem. nallah benim iyi insanlardan
olduumu greceksin.
28. Bu teklife scak bakan Musa, Tamam! dedi, Bu,

ikimiz arasnda yaplan bir szleme olsun. Buna gre,
szn ettiin bu iki sreden hangisini yerine
getirirsem getireyim, hakkmda kt dnceler
beslenmeyecek. Bu sylediklerimize Allah da ahit
olsun.
29. Bylece Musa, uaybn kzyla evlenip orada uzun

yllar kald. Nihayet, zerinde anlatklar sreyi
tamamlayp ailesiyle birlikte Msra dnmek zere
yola koyulunca, kutsal Sina dann yamacnda
parlayan bir ate grd. Hava souk ve karanlkt,

stelik yollarn kaybetmilerdi. Bunun iin ailesine, Siz
burada bekleyin! dedi, Aalarn arasnda gzme
bir ate iliti. Gideceimiz ynle ilgili size oradan bir
haber getireyim, ya da hi deilse bir para kz
getireyim ki, ate yakp snabilesiniz.
30. Musa oraya yaklanca, bu mbarek blgede,

kutsal vadinin yamacndaki l l parlayan aa
ynnden, Ey Musa! diye bir ses iitti, Hi
kukusuz
Ben,
tm
varlklarn
Rabbi
olan
Allahm!
31. Ben seni Peygamber olarak setim ve sana

mucizeler verdim. imdi asan yere at!
Bunun zerine, Musa elindeki denei yere att. Onun
evik bir ylan gibi hzla hareket ettiini grnce
korkuya kapld ve arkasna bile bakmadan dnp
kamaya balad. Allah, Geri dn! Ve sakn korkma,
ey Musa! dedi, nk sen artk gvendesin!
32. imdi elini koynuna sok, herhangi bir

hastalktan deil, sana verilen bir baka mucize olarak
koynundan l l, bembeyaz olarak kacaktr. Az
nce byk bir ok yaadn. Korkudan alan kollarn
imdi gsne kavutur ve bundan byle ne zaman bir
tehlikeyle karlarsan byle yap. Greceksin ki, kalbinde
zerre kadar korku kalmayacak. te bu ikisi, yani ylana
dnen asa ve parlayan el, Rabbin tarafndan
Firavun ve ileri gelen adamlarna gsterecein iki
byk mucizedir. nk onlar, iledikleri zulmler
yznden yoldan km gnahkr bir toplum hline
geldiler.

33. Bunun zerine Musa, Ey Rabbim! dedi, Ben
vaktiyle onlardan birini yanllkla ldrmtm.
Korkarm Firavunun sarayna gidersem beni ldrrler
de, grevimi yerine getiremem.

34. stelik ok gzel ve etkili konuma yeteneine
sahip deilim. Kardeim Harunun konumas benden
daha dzgn, yleyse, benim syleyeceklerimi daha
akc bir slupla dorulayan bir yardmc olarak onu
da benimle birlikte Firavuna eli olarak gnder.
nk
onlarn
beni
yalanlayacaklarndan
korkuyorum.

35. Allah, Dilein kabul edildi! dedi, kardeinle
senin bileini glendireceiz ve ikinizi yle
muhteem bir g ve yetkiyle donatacaz ki, bu
mucizelerim
sayesinde
size
asla
dokunamayacaklar! Korkmayn, sizler ve

uyanlar, mutlaka kfirlere stn geleceksiniz!
size
36. Bylece Musa, hibir pheye yer vermeyen

apak
mucizelerimizle
Firavun ve adamlarnn
karsna kt. Fakat onlar hemen, Bu olaanst
olaylar, usta bycler tarafndan uydurulmu byden
baka bir ey deildir. Zaten dediklerin doru olsayd,
bunu bizim de bilmemiz gerekirdi. Ne var ki, gemi
atalarmzdan byle bir ey iitmedik! dediler.
37. Buna karlk Musa, Bunu siz mi daha iyi bilirsiniz,

yoksa Allah m? Hi kukusuz Rabbim, kimin kendi
katndan bahedilmi hidayet bilgisiyle geldiini ve
kimin mutlu sona ulamay hak ettiini ok iyi bilir.
Gerek u ki, zalimler asla kurtulua eremezler!

38. Firavun ise, Ey ileri gelenler! dedi, Ben
sizin iin, kendimden baka bir tanr tanmyorum.
Syleyin bana, btn Msrn sahibi ve efendisi ben deil
miyim? Fakat bu adam sadece bu lkenin deil, tm
varlklarn Efendisi olan bir tanrdan sz ediyor. O hlde
ey Haman, benim iin tula ocaklarnda bal

piirerek salam tulalar imal et ve bana yle yksek
bir kule yap ki, tepesine kp Musann u szn
ettii ilhn kendi gzlerimle greyim! Ama yukarlarda
byle bir kimsenin olmadna eminim! Dorusu ben, bu
adamn an hret peinde koan yalanclardan biri
olduunu sanyorum.

39. Bylece Firavun ve ordusu, hesap vermek zere
gnn
birinde
huzurumuza
gelmeyecekleri
dncesine kaplarak, o lkede haksz yere
byklk taslayp emrimize bakaldrdlar.

40. te bu yzden, onu ve ona destek veren
ordusunu kskvrak yakalayp Kzldenize gmdk.
Zalimlerin sonu nasl oluyormu, bakn ve ibret aln!
yle ki:
41. Biz onlar, insanlar cehenneme aran

ncler ve ktln sembolleri kldk. Bu yzden, her
kim onlarn izinden giderse, onlarla ayn akbeti
paylaacak ve maher gn hi birine yardm
edilmeyecektir.
42. Daha bu dnyada pelerine, yaadklar srece

asla kurtulamayacaklar bir lnet taktk. Maher
gnnde
ise
onlar,
en
ok
nefret
edilen
kimselerden olacaklardr.

43. Biz ilk alardaki bu ve benzeri isyankr
toplumlar helk ettikten sonra, insanlk iin
yepyeni bir sayfa aan bir aydnlanma kayna, mutlak
hakikati ortaya koyan bir yol gsterici ve ltuf ve
rahmetimizin canl bir gstergesi olarak Musaya, daha
sonra Tevrat adyla anlacak olan Kitab verdik ki, onu
okuyup dnerek t alsnlar.
44. imdi, ey Muhammed! Biz Musaya bu Kitab

verirken, sen Sina dann bat yamacnda olup
bitenleri gzetliyor deildin ve orada yaananlar gren,
bu olaya bizzat ahitlik eden kimselerden biri de
deildin.
45. Tam tersine, Musa ile senin aranda birok

nesiller yarattk ve onlarn zerinden bugne kadar
nice devirler geti. Buna ramen o dnemde yaanan
olaylar tm ayrntlaryla ve dosdoru bir ekilde haber
veriyorsun. Ayrca, Medyen halk iinde oturup
onlara ayetlerimizi okuyan kii de sen deildin. Bu
yzden, orada olup bitenleri bilmene imkn yoktur. Fakat
gemi ve gelecein gaybn haber veren bu Kuran sana

gnderen Biziz.
46. Evet, Biz Musaya seslendiimiz srada sen Sina

dann yamacnda olup bitenleri gzetliyor deildin.
Fakat Rabbinden bir rahmet eseri olarak sana bu
olaylar btn gerekliiyle bildiren bu ilh Kitap
gnderildi ki, senden nce kendilerine uyarc bir
Peygamber gelmemi olan u cahil toplumu uyarasn
da, insanlar onun ayetlerini okuyup dnerek t
alsnlar.
47. Bu Kitab gnderdik ki, kendi elleriyle yaptklar

irkin ilerden dolay balarna Hesap Gnnde bir
bel geldiinde, o mrikler, Ey Rabbimiz, eer
bize de doru yolu gsteren bir eli gndermi
olsaydn, kesinlikle senin ayetlerine uyar ve
mminlerden
olurduk!
diye
bahaneler
ileri
srmesinler.
48. Fakat katmzdan hakikat bilgisini getiren bir

Peygamber onlara gelince, Madem Muhammed
Peygamber olduunu iddia ediyor, o hlde ona da
Musaya verilen mucizelerin bir benzeri verilseydi

ya! dediler. Oysa onlarla ayn mant paylaan
gemiteki putperestler, Musaya verilmi olan btn
mucizeleri ve ona vahyedilmi olan Tevrat vaktiyle
inkr etmemiler miydi? Gemitekilerin inkr ettiine,
gnmz kfirlerinin iman edeceini mi sanyorsunuz?
Hayr! Nitekim onlar, Kuran ve Tevrat hakknda, Bunlar,
birbirini destekleyen iki byl szden, gz boyayc
aldatmacadan ve insan uyuturan masallardan baka bir
ey deildir! dediler. Ve eklediler: Dorusu biz,
ister Kuran olsun, isterse Tevrat, Zebur ya da ncil, bizi
bir tek Allaha kul olmaya aran ve omzumuza ahlk
sorumluluklar ykleyen kutsal kitaplarn hibirini kabul
etmiyoruz.
49. Sen de onlara de ki: Demek Kuran da, dier

mukaddes kitaplar da inkr ediyorsunuz. Madem yle, o
zaman Allah katndan, bu iki kitaptan daha doru
bilgiler ieren, insanla dnya ve hiret mutluluu
salayan bir kitap getirin de ona uyaym, eer
iddianzda samim iseniz!
50. Eer bu meydan okuma karsnda suspus olup

arna makul ve mantkl bir cevap veremezlerse ki
asla veremeyecekler o zaman bil ki, onlar yalnzca
eytan arzu ve heveslerinin peindedirler. Hlbuki,
Allah
katndan
gelen
yol
gsterici
bilgiye
dayanmakszn, srf arzu ve heveslerinin peinde
koan kiiden daha akn ve daha sapkn kim
olabilir? Hi kukusuz Allah, zalim bir toplumu

doru yola iletmez.
51. Dorusu Biz, bu ilh sz onlara birbiri ardnca,

kesintisiz bir ekilde ulatrdk ki, srekli gndeme
gelen ayetlerimizi dnp t alsnlar.

52. Kendilerine daha nce kitap verdiimiz
kimselere gelince, onlardan samim ve insafl olanlar,
bu Kurana da derhal inanrlar.

53. Onlara ayetlerimiz okunduu zaman, Biz ona
iman
ediyoruz!
derler,
nk
bu
Kuran,
Rabbimizden
gelen
gerein
ta
kendisidir.
Dorusu biz, bundan nce de Allaha gnlden
boyun een kimselerdik. Dolaysyla, inancmzdan
vazgeip yeni bir dine girmi deiliz. Aksine, nceki
Peygamberlere iman ettiimiz gibi, onlarn mjdelemi
olduu Son Eliye de iman ediyoruz.

54. te Allahn gnderdii her iki mesaja da yrekten
iman eden bu insanlara, Hesap Gnnde ifte dl
verilecektir. nk onlar, iinde yetitikleri egemen
kltrn ve geleneksel yaam tarznn btn bask ve
dayatmalarna kar sabrla gs gererek hak dinde
sebat gsterdiler. Onlar ki, mecbur kalmadka iddete
bavurmaz, ktl iyilikle savarlar ve ayrca,
kendilerine verdiimiz nimetlerden bir ksmn Allah

iin yoksullara harcarlar.
55. Ve yine onlar, bo ve irkin bir sz iittikleri

zaman, Mslmana yakan edepli ve onurlu bir tavrla
oradan uzaklarlar ve kendilerine insafszca sataan
kimselere derler ki: Bizim yaptmz ilerin
sorumluluu bize, sizin yaptnz ilerin sorumluluu
da size aittir. Size selm olsun! Sizin satamalarnza
cevap verecek deiliz. nk iman ve teslimiyetten
yoksun cahillerle iimiz yok bizim.
te, ey Mslman! Senin arn iiterek dnyann ta
te ucundan gelip hakka boyun een byle yiitler
greceksin. te yandan, Kuran mesajyla yz yze
olduu hlde, srarla ondan yz eviren bedbahtlar da
olacaktr. Bunlarla karlatn zaman sakn zlme,
mitsizlie kaplma! Unutma ki:

56. Sen, sevdiin ve kendince Mslmanla lyk
grdn kimseleri doru yola iletemezsin, fakat
ancak Allahtr, samim bir kalple doruya, geree
ulamak isteyeni doru yola ileten. Ve yalnzca
Odur, kimin doru yola girmeyi hak ettiini en iyi
bilen.
57. Ey anl Eli! Hak dini reddeden baz soydalarn ve

hemerilerin, buna gereke olarak diyorlar ki: Ey
Muhammed! Aslnda gzel eyler sylyorsun, fakat eer

seninle birlikte bu yola girecek olursak, slma scak
bakmayan dost ve mttefiklerimizin desteini kaybeder,
bunun sonucunda da yerimizden yurdumuzdan
srlp atlrz!
Oysa Biz onlar, katmzdan rzk olarak her eit
rnn getirilip topland gvenli ve kutsal bir yer
olan Mekkeye yerletirmedik mi? Ne var ki, onlarn
ou, btn nimetlerin Allahn elinde olduunu ve
dolaysyla, stnlk ve baarya ancak Ona kulluk
etmekle ulalabileceini bilmezler. Peki, bilmezlerse ne
olur:

58. Biz, sahip olduklar servet ve zenginlikle
marp azgnlaan nice lkeleri helk ettik. Gidin bu
harabelerin durumunu kendi gzlerinizle grn. Bir
zamanlar cvl cvl insanlarla dolup taan bu ehirler,
imdi nasl virane ve perian bir hle gelmi! te, bir
zamanlar gz kamatran grkemli saraylar, kkleri,
lks villalar ve evleri Pek az kimse dnda,
onlardan sonra bu evlerde hi kimse oturamad ve
sahip olduklar ne varsa, hepsi bir kez daha Bize kald!
O hlde, bugnk zalimlerin bana gelecek olanlar da
bundan farkl olmayacaktr. Ancak u da var ki:
59. Rabbin hibir lke halkn, orann ana

yerleim merkezlerine, ayetlerimizi okuyup ilh
azap ile uyaran bir Eli veya daveti gndermedike,
helk edecek deildir. Zaten Biz, halk zulm ve
hakszlk peinde komad srece, hibir lkeyi

helk etmeyiz.
yleyse dnn, Kurana gre bir hayat yaadnz
zaman m stnlk ve baary elde edeceksiniz, yoksa
onu rafa kaldrp arzularnzn peine dtnz zaman
m? O korkup ekindiiniz felketler iman ettiiniz
takdirde mi banza gelecek, yoksa inkra yneldiiniz
zaman m? Kald ki:
60. Size u hayatta verilen eyler, bu dnyann

gelip geici zevklerinden ve aldatc sslerinden
baka bir ey deildir. Oysa Allah katndaki nimetler
hem daha kaliteli, hem de sreklidir, hl aklnz
kullanmayacak msnz? yle ya:

61. Bu dnyada drst ve erdemlice bir hayat yaayan
ve sonunda, kendisine sz verdiimiz sonsuz
nimetlere kavuan mmin bir kimse, u dnya
hayatnda nimetler iinde yaattmz, fakat Hesap
Gn her eyini kaybetmi bir hlde huzurumuza
karlan inkrc kimseyle bir olur mu?
62. O Gn Allah onlara seslenerek, Syleyin

bakalm; her emrine kaytsz artsz boyun eerek Benim
ortaklarm olduunu iddia ettiiniz sahte ilhlarnz
imdi neredeler? diye soracak.
63. Bunun zerine, haklarnda azap hkm

kesinlemi olan o saptrc nderler, Ey Rabbimiz!
diyecekler, Bunlar sapkla srkleyen biziz!
Evet, biz nasl kendi irademizle azdysak, onlar da
yle azdrdk. Onlar da kendi arzularyla bizim
peimizden geldiler. Fakat imdi, onlarla hibir ilgimiz
kalmadn sana arz ediyoruz! Zaten onlarn
tapnd, gerekte biz deildik. Aslnda onlar, sadece
kendi arzu ve heveslerine kulluk ediyorlard.
64. Sonra onlara, Allaha ortak olduunu iddia

ettiiniz u szde ilhlarnz arn da, sizi kurtarsnlar
bakalm! denecek. Onlar da aracaklar, fakat
hibirisi onlarn bu arsna cevap veremeyecek ve
o zaman korkun azab karlarnda grecekler.
Bu hle deceklerine, vaktiyle doru yolu tutsalard
ya!

65. Ve yine O Gn Allah onlara seslenerek, Peki,
sizi vaktiyle uyaran elilere ne cevap vermitiniz?
diye soracak.

66. te o anda, dnyada olup bitenlerle ilgili btn
haberler onlara kr ve sar kesilecek. Yani korku,
pimanlk ve dehetten dilleri tutulacak ve gnahlarna
mazeret olarak ne srebilecekleri bir tek kelime bile
bulamayacaklar. Birbirlerine
soramayacaklar.
de
herhangi
bir
ey

67. Buna karlk, frsat varken gnahlarndan tvbe
eden, Allaha ve hiret gnne yrekten inanan ve bu
imann gerei olan gzel ve yararl davranlar
ortaya koyan kimselere gelince, ite bunlarn dnya
ve hirette kurtulua eren kimselerden olmas
umulabilir. Yeter ki, Allah iyi tansnlar:

68. Rabbin dilediini diledii ekilde yaratr ve
neyin iyi, neyin kt olduuna yalnzca O karar verir.
Dilediini melek, dilediini insan ve dilediini bir baka
varlk olarak yaratr ve insanlar arasndan dilediini eli
olarak seer. Yaratlmlarn bu konuda herhangi bir
tercih veya karar verme haklar ve yetkileri yoktur. O
hlde, inkrclar nereden yetki almlar da, yarattmz
varlklar arasndan akllarna eseni kurtarc, bellar
defedici ve ifa verici olarak ilan etmiler? Hangi g ve
yetkiye dayanarak haram hell, hell haram yapmlar?
Hayr, hi kukusuz Allah, acziyet ve eksiklik ifade eden
her trl nitelikten uzaktr. Mriklerin ilhlk mertebesine
ycelterek Ona ortak kotuklar her eyin zerinde
ve tesindedir, ok ycedir.

69. Ve elbette Rabbin, onlarn kalplerinde
gizledikleri eyleri de bilir, aa vurduklar eyleri
de.

70. nk O, kendisinden baka tanr olmayan bir
tek Allahtr. Her eyin banda da, sonunda da, tm
vg ve ycelikler yalnzca Onadr. Gklerin ve yerin
hkmranl Onun elinde olduu gibi, Hesap Gnnde
son sz syleyecek olan da Odur. nk hkm verme
ve kanun koyma yetkisi ancak Ona aittir. Ey insanlar,
dikkat edin! Hepiniz eninde sonunda lecek ve
yaptklarnzn hesabn vermek zere Onun huzuruna
karlacaksnz.

71. O hlde, ey Mslman! nkrclara de ki: Bir
dnn bakalm, eer Allah geceyi ta Kyamet
Gnne kadar zerinizde srekli souk ve karanlk
klsa,
Ondan
baka
size
gn
n
geri
getirebilecek bir ilh var m? Elbette yok! O hlde,
hl gerein sesine kulak vermeyecek misiniz?

72. Ve yine onlara de ki: Bir dnn bakalm,
Allah gndz ta Kyamet Gnne kadar zerinizde
srekli scak ve aydnlk klsa, huzur iinde
dinlenebileceiniz geceyi size geri getirebilecek
Allahtan baka bir ilh var m? Elbette yok! O hlde,
hl hakikati grmeyecek misiniz?

73. te Rabbiniz, sonsuz ltuf ve rahmetinin eseri
olarak sizin iin gece ve gndz amaz kanunlara
bal mkemmel bir sistem erevesinde dzenledi.
Bylece geceyi sakin ve karanlk, gndz de canl ve
aydnlk kld ki, geceleyin huzur ve gven iinde
dinlenesiniz, gndz vakti de Onun ltuf ve
bereketlerini arayp bulasnz ve size bahettii
bunca nimetlere karlk Ona kredesiniz. Btn
bunlara ramen, Allahtan baka varlklara ve glere
boyun eerek nankrlk edenlere gelince:
74. Tm insanlarn yeniden dirilip bir araya gelecei O

byk Gn, Allah onlara seslenecek ve Syleyin
bakalm; her emrine kaytsz artsz boyun eerek Benim
ortaklarm olduunu ne srdnz efendileriniz,
nderleriniz ve sahte ilhlarnz imdi neredeler? diye
soracak.
75. Ve daha sonra, biz her mmetten bir ahit

karp, Haydi bakalm, gemite ne srdnz batl
iddialarnz ispatlayan delillerinizi koyun ortaya!
diyeceiz. Fakat mrikler, utan ierisinde balarn ne
emekten baka bir ey yapamayacaklar. Bylece, hak
ve hakikatin btnyle Allaha ait olduunu ve Ona
dayanmayan, Ondan kaynaklanmayan her eyin batl
olduunu grecekler. Ve gerek efaati diye bel
baladklar
szde
ilhlar,
gerekse
din
adna
uydurduklar batl inanlar, onlar yzst brakp

ortadan kaybolacak.
Hak dinden yz evirmenin insan ne hle getireceini
daha iyi grmek iin, u ibret verici olaya kulak verin:

76. Firavunun en byk mali destekisi olan Karun,
srail Oullarndan, yani Musann kavmindendi. Fakat
servetini Firavunun hizmetinde kullanarak halkna ihanet
etti ve onlara kar zalimce davrand. Oysa Biz ona
yle hazineler vermitik ki, sadece anahtarlarn
tamak bile kalabalk ve gl bir toplulua ar
gelirdi.
Karunun gittike yoldan ktn gren soydalar
ona, Ey Karun! Sakn marp kibre kaplma!
demilerdi, nk Allah, kibirlenenleri sevmez!

77. Allahn sana bahettii bu servet ve zenginlik
ile hiret yurdunu kazanmaya al, fakat dnyadan
payna deni de unutma. Harama ve israfa
ynelmeden, dnyann
nimet ve
gzelliklerinden
yararlanabilirsin. Ayrca, hireti ancak bu dnyada
yapacan salih ameller sayesinde kazanacan unutma.
Bunun iin, Allah sana bunca nimetler vererek nasl
iyilikte bulunduysa, sen de fakirlere, muhtalara yle
iyilikte bulun. Ve sakn yeryznde bozgunculuk
karmaya kalkma! nk Allah, bozgunculuk
yapanlar sevmez.
78. Arkadalarnn bu tlerine karlk Karun, Bu

servet bana, ancak sahip olduum bilgi ve stn
yetenek sayesinde verilmitir. O hlde mal benim,
mlk benim, dilediim gibi harcarm! diye karlk
verdi. Oysa bilmiyor muydu ki, o sahip olduu bilgiyi,
beceriyi kendisine baheden Allah, ondan nce ok
daha byk bir gce ve daha ok servete sahip
olan nice nesilleri byle nankrce davrandklar iin
helk etmiti. Sulularn gnahlar, kendilerine
sorulmaz. nk onlar, bu tr davranlarn su
olduunu gayet iyi bildikleri hlde, hibir zaman sularn
kabullenmez, yaptklar iin iyi olduunu iddia ederler.
79. Derken Karun, gz kamatrc bir grkem ve

gsteri iinde soydalarnn karsna kt. Dnya
hayatna dkn olanlar ona imrenerek, Ah, keke
Karuna verilen u servet ve nimetlerin bir benzeri
bize de verilseydi. Gerekten o, dnya nimetlerinden
byk pay sahibi. dediler.

80. Fakat kendilerine salam bir iman ve derin bir
ilim bahedilmi olan akll ve dirayetli kimseler bu
aknlara seslenerek, Yazklar olsun size! dediler,
man eden ve bu imana yaraan gzel davranlarda
bulunanlar iin Allahn verecei dl, dnyann
btn zenginliklerinden
fedakrln
getirecei
bakas eriemez.
daha iyidir. Fakat buna,

skntlara
sabredenlerden

81. Karun, bir sre daha lks ve refah iinde hayat
srd. Fakat sonunda, hem kendisini hem de o
grkemli sarayn helk edip yerin dibine geirdik!
yle ki, ne o gl kuvvetli ordular ve adamlar onu
Allaha kar koruyabildi, ne de kendi kendini bu
ackl sondan kurtarabildi.
82. Ve daha dne kadar onun yerinde olmak iin

can atanlar, Vay canna! demeye baladlar,
Meer Allah, imtihan iin kullarndan dilediinin
rzkn bu kii inkrc bile olsa bollatrr,
dilediinin rzkn da ksarm. Dnyev refah ve
servetin gerek baar olduunu sanmakla ne byk bir
aptallk etmiiz! yi ki, bizi zamannda uyaran ilim sahibi
kardelerimize kulak vermiiz. Allah bize ltufta
bulunup da bizi kurtarmasayd, oktan bizi de yerin
dibine geirmiti! Vay be, demek inkrclar asla
gerek mutluluk ve baarya ulaamazlarm!
Baarnn yolu udur:
83. te hiret yurdu; Biz onu, yeryznde

byklk taslamaktan ve bozgunculuk karmaktan
saknan kimselere ebed yurt klacaz. O hlde,
mjdeler olsun size: Mutlu son, Allaha kar saygl ve

itaatkr davranan kimselerin olacaktr! yle ki;

84. Her kim Yarg Gnnde Allahn huzuruna bir
iyilikle gelirse, ona bundan daha iyi bir dl
verilecektir. Kim de oraya bir ktlk ile gelirse,
unu iyi bilsin ki, ktlk yapanlar sadece iledikleri
gnah kadar ceza ekeceklerdir. O hlde, ey
Peygamber! Sen zerine deni yap ve tesini Bana
brak! Unutma ki:
85. Sana bu Kuran insanla tebli etme ve

hayatna uygulama grevini veren Allah, seni elbette
z yurdundan karan zalimlerin hile ve tuzaklarndan
koruyarak ulaman gereken yere ulatracak ve imdi
gzyalaryla terk etmek zorunda kaldn bu ehre, ksa
bir zaman sonra muzaffer bir komutan olarak geri
dnmeni salayacaktr. Ve grevlerini lykyla yaptklar
takdirde, tm mminleri hem bu dnyada, hem de
hirette onlara vadedilen mutlu sona kavuturacaktr. O
hlde, yalnzca Allaha gven ve de ki: Benim
Rabbim, kimin doru yolu izlediini ve kimin
apak bir sapknlk iinde olduunu ok iyi
bilmektedir ve her birine hak ettii karl muhakkak
verecektir.
86. Ey Muhammed! Senin Peygamberliini inkr

edenler unu bir dnsnler: Sen gnn birinde bir
Peygamber olacan ve sana bu ilh Kitabn

indirileceini umuyor deildin. Mekke halk ierisinde,
senin bir Peygamber olmaya hazrlandn veya byle bir
heves ve beklenti iinde olduunu syleyecek kimse
yoktu. Ancak Rabbinin ltuf ve rahmeti sayesinde
sana Kitap ve Peygamberlik verildi. O hlde, Rabbinin
sana verdii bu grevi lykyla yerine getirmeye al ve
sakn inkrclarn propagandalarna aldanp da kfirlere
arka kma! yle ki:
87. Allahn ayetleri sana ulatktan sonra, artk

hi kimse ve hibir g seni ondan alkoymasn. Tam
tersine, bkp usanmadan, ulaabildiin btn insanlar
Rabbine kulluk ve ibadete ar ve sakn Ondan
baka
varlklarn
egemenliine
boyun
een
o
mriklerden biri olma!
88. Yani, Allah ile beraber bir baka tanrya el ap

yalvarma! Bil ki, Ondan baka tanr yoktur ve Onun
yce Zatndan baka her ey yok olup gitmeye
mahkmdur. Gklerin ve yerin hkmranl Onun
elinde olduu gibi, Hesap Gnnde de niha hkm
yalnzca Ona aittir ve hepiniz, yaptklarnzn hesabn
vermek zere bir gn mutlaka Onun huzuruna
karlacaksnz.
29. ANKEBUT SURES

Mekkede gnderilen en son suredir. Adn, 41. ayetinde
geen ve inkrc toplumlarn g, saltanat ve
ideolojilerinin tpk bir rmcek a gibi rk ve temelsiz
olduu vurgulayan Ankebut kelimesinden almtr. 69
ayettir.

okuyor, sylyorum:
1. Elif, Lm, Mm. Dinle, ey insanolu! Rabbinden

sana yeni bir mesaj, bir uyar geldi:
2. nsanlar, Biz Allaha ve hiret gnne

inanyoruz. demekle hi imtihan edilmeden
braklacaklarn ve kolayca cennete ulaacaklarn m
sanyorlar? Ne kadar da yanlyorlar!

3. Dorusu Biz, onlardan nceki alarda yaayan
mminleri de birtakm bel ve musibetlerle snamtk.
Allah kullarn byle imtihan etmek suretiyle, sz ve
davranlarnda doruluktan ayrlmayan drst ve
samim insanlar mutlaka seip belirleyecek, iman
iddiasnda bulunan ikiyzl yalanclar da kesinlikle

ortaya karacaktr.
Mminlere eziyet ektiren zalimlere gelince:
4. Yoksa ktlk yapanlar, elimizden kap

kurtulabileceklerini mi sanyorlar? Ne kt hkm
veriyorlar!

5. Kim Hesap Gnnde honutluunu kazanm bir
hlde Allaha kavumay mit ediyorsa, mal, can,
bilgisi ve dier tm yetenekleriyle Onun yolunda
mcadele ederek kendisini bu Gne hazrlasn. nk
Allahn insan mr ve evren iin belirledii vade,
mutlaka gelip atacaktr ve hi kukusuz Allah her
eyi iiten, her eyi bilendir.
6. Unutmayn ki, her kim yeryznde slmn ortaya

koyduu Allaha kulluk ve teslimiyetin egemen olmas iin
malyla, canyla Allah yolunda mcadele ederse, ancak
kendi iyilii iin mcadele etmi olur. Ve hem
dnyada, hem de hirette bunun yararn bizzat kendisi
grr. yle ya, Allah lemlerden mstanidir. Hi
kimseye ve hibir eye muhta deildir.
7. Evet, Allaha ve hiret gnne inanan ve bu imana

yarar gzel ve yararl davran gsterenler var ya,
byle fedakr mminlerden oluan bir toplumu daima
iyiliklere, gzelliklere ynelteceiz. Bylece o toplumda
her trl zulm, hakszl, ktl yok ederek onlarn
gnahlarn sileceiz. hirette de onlar, yaptklarn
en gzeliyle dllendireceiz.
8. Biz insana, anne ve babasna daima iyi

davranmasn tledik. Fakat onlar, kendilerine
kaytsz artsz itaat edileceine dair elinde hibir bilgi
ve delil bulunmayan birtakm putlar veya putlatrlan
varlklar Bana e ve ortak koman sana
emrederlerse, o zaman onlara itaat etme.
Unutma ki, hepiniz hesap vermek zere bir gn Benim
huzuruma
geleceksiniz.
te
o
zaman
Ben,
dnyadayken yapp ettiiniz her eyi en ince
ayrntlaryla size bildireceim.
9. Ayetlerime iman ederek gzel ve yararl

davranlar sergilemi olan kimseleri, o Gn
cennete, iyi insanlarn arasna katacam.
10. nsanlardan yleleri vardr ki, ortalk stliman

olduu zamanlar, Biz de dier mmin kardelerimiz gibi
Allaha inanyoruz! derler. Fakat Allah yolunda
herhangi bir sknt veya eziyetle karlanca,
insanlarn bask ve tehditlerini Allahn azabyla bir
tutarak, hemen zalimlerin safnda yer alrlar. Bununla
birlikte, eer Rabbinden size bir yardm ve zafer
gelecek olsa, Biz her ne kadar kfirlerin yannda yer
aldysak da, aslnda kalben sizinle beraberdik.
Dolaysyla, elde edeceiniz kazanta bizim de paymz
vardr! derler. Oysa Allah, btn yaratlmlarn
kalplerinde gizlenenleri en iyi bilen deil midir?

11. Allah, sizleri bu tr snavlardan geirerek gerek
inan sahiplerini mutlaka seip belirleyecek ve iman
iddiasnda bulunan ikiyzlleri de kesinlikle deifre
edip ortaya karacaktr. te bu snavlardan biri:
12. Kfirler, Allah yolundan evirmek iin her trl

bask ve zulm reva grdkleri mminlere, Gelin bizim
yolumuzu izleyin, bunun gnah varsa, bizim
boynumuza olsun! derler. Oysa onlar, kendilerine
uyup gnah ileyen hi kimsenin gnahn yklenip de
onun cezasn hafifletecek gce ve yetkiye sahip
deiller. Zaten byle bir niyetleri de yok. Onlar size bu
szleri verirken kesinlikle yalan sylyorlar. nk
Hesap Gn herkes, ancak kendi yaptklarnn karln
grecektir.
13. Bununla birlikte, bakalarn gnaha srkleyenler

kendi gnahlarnn yan sra, su ilemesine sebep
olduklar insanlarn gnahlarn da yklenecek ve
onlarn da cezasn ekecekler. Fakat bu, onlara uyup su
ileyen kiiyi sorumluluktan kurtarmayacaktr. Ayrca o
zalimler, uydurduklar btn bu yalanlarn hesabn
Dirili Gnnde verecekler.
14. Gerek u ki, Biz bir zamanlar Nuhu da

kavmine eli olarak gndermitik. Nuh, onlarn
arasnda tam dokuz yz elli yl kalm ve bkp
usanmadan onlar hak dine armt. Fakat onlar
inkrda direttiler. Onlar zulmedip dururlarken, o
byk tufan kendilerini anszn yakalayp yutuverdi.
Nuha ve arkadalarna gelince:

15. Onu ve onunla birlikte gemiye binen tm
mminleri tufandan kurtardk ve bu olay, kyamete
kadar gelecek tm insanlk iin bir ibret belgesi
kldk.
16. Daha sonra, brahimi de halkna eli olarak

gnderdik. Hani brahim, tek Allaha kulluu reddeden
halkna seslenerek, Ey halkm! demiti, Yalnzca
Allaha kulluk edin ve Ona yrekten saygyla
balann! Eer nasihatimin kymetini bilirseniz, bu
sizin iin en hayrlsdr.

17. Bakn, siz Allahn yan sra birtakm putlara
tapyorsunuz ve Ondan baka varlklarn da itaate lyk
olduunu iddia ederek Allaha kar bile bile yalan
uyduruyorsunuz. Sizin Allahn yan sra kulluk
ettiiniz kimseler, size gkten ve yerden rzk
veremezler. yleyse, rzk sadece Allahn yannda
arayn, yalnzca Ona kul olun ve bunca nimetlerine
karlk Ona kredin. Unutmayn ki, hepiniz bir gn
lecek ve hesap vermek zere Onun huzuruna
karlacaksnz.

18. Fakat nankrlk eder de Allahn ayetlerini
yalanlayacak olursanz, unu iyi bilin ki, sizden
nceki toplumlar da hakikati yalanlam ve bu yzden
Allahn lnetine uramlard. O hlde, seiminizi yapn
ve sonularna da katlann. nk elinin grevi,
yalnzca gerekleri size ak ve net olarak
duyurmaktan ibarettir.
Ey halkm! Elimdeki kutsal sahifelerde bakn Rabbim
sizlere neler sylyor:
19. Onlar Allahn bir canly ilk kez nasl

yaratmaya baladn, sonra da her an yeniden ve
yeniden yaratarak bu ii nasl tekrar ettiini
grmyorlar m? Bunu yapan Allah, lm bedenleri de
yeniden diriltmeye kadirdir. Hi kukusuz bu, Allah iin

ok kolaydr.
20. Ey Mslman! Onlara de ki: Yeryznde gezip

dolan ve Allahn evreni ve hayat nasl yoktan var
ettiini grn. te bu ekilde Allah, hirette
yaayacanz Son Hayat da var edecektir. Hi kuku
yok ki, Allahn her eye gc yeter.

21. O dilediini cezalandrr, dilediine merhamet
eder. Fakat Onun dilemesi, mutlak adalet ve hikmet
llerine gredir. yle ki, ilh ltfa nail olmak isteyen
ve bu yolda gereken abay harcayan her kuluna rahmet
kaplarn sonuna kadar aar. Zulm ve hakszl tercih
edenleri ise, kim olursa olsun cezalandrr. Unutmayn ki,
hepiniz yaptklarnzn hesabn vermek zere bir gn
mutlaka Onun huzuruna karlacaksnz.
22. Ve siz ey zalimler, ne yerde ne de gkte

Allahn elinden kap kurtulabileceinizi sanmayn!
Yerin
derinliklerine
de
saklansanz
gklere
de
trmansanz,
her
hlkrda
Rabbinizin
huzuruna
getirileceksiniz. te o zaman kendinize Ondan baka
ne bir dost bulabilirsiniz, ne de bir yardmc.
23. Allahn ayetlerini yalanlayan ve Dirili Gnnde

Ona kavumay inkr eden kimseler var ya, onlar
Benim sonsuz ltuf ve rahmetimden mit kesmi
olanlardr ve can yakc azap ite bunlar iindir.
nk Allahn insanlara yol gsterici bir mesaj
gndermediini iddia eden ve btn iyilik ve ktlklerin
karlnn verilecei Dirili Gnne inanmayan kii,
aslnda Allahn h hikmet ve adaletten yoksun
merhametsiz ve zalim bir tanr olduuna inanyor
demektir ki, bu da Onu inkr etmekten baka bir ey
deildir.

24. brahimin bu szlerine karlk, kavmi ona mantkl
ve inandrc bir cevap veremedi. Sadece gzleri
dnm bir ekilde, Onu derhal ldrn ya da atee
atp yakn! diye haykrdlar. Bylece onu ldrmek
iin mancnkla atee attlar. Fakat bilmiyorlard ki, Allah
izin vermedike ate yakmaz, kl kesmez, kurun
ldrmezdi. Nitekim Allah, brahimin iine atld
alevleri deta bir gl bahesine evirerek onu ateten
kurtard. Hi kukusuz bunda, inanan bir toplum
iin nice ibret verici dersler ve deliller vardr.
25. Ve daha sonra brahim, tm engellemelere ramen

tebliine devam ederek dedi ki: Ey kavmim! Sizin
Allahtan baka tanrlar edinmenizin tek sebebi, bu
dnyada birbirinize duyduunuz sevgi balar ve
aranzda oluturduunuz kirli kar ilikileridir. Fakat
Hesap Gn gelip att zaman birbirinizi inkr

edecek, hatta birbirinize lnet okuyacaksnz. te o
zaman varacanz yer cehennem olacak ve hi
kimse size yardm edemeyecektir.

26. Sonunda, kardeinin olu Lut ona iman etti.
Daha sonra brahim, Ben Rabbimin emriyle, inkrda
direterek azab hak eden bu toplumu terk ederek
Rabbime kulluk edebileceim ve insanlar Ona kullua
arabileceim baka bir yere hicret edeceim. Hi
kukusuz O, sonsuz kudret ve hikmet sahibidir.
dedi. Bylece doup byd lkeyi terk ederek nce
Harrana, oradan Suriye ve Filistine g etti.

27. Biz de ona nce smaili, ardndan shak ve
daha sonra da torunu Yakupu armaan ettik. Ayrca,
Peygamberlii ve Kitab onun soyundan gelenlere
verdik. Onu daha bu dnyada iken bylece
dllendirdik ve elbette o, hirette de en iyiler
arasndadr.

28. Ve daha sonra, Lutu da halkna eli olarak
gnderdik. Hani Lut, kavmine seslenerek, Ey halkm!
demiti, Dorusu siz, insanlk tarihinde daha nce
hi kimsenin bir toplum hlinde yapmad utan
verici, irkin bir i yapyorsunuz.

29. Demek siz, cinsel arzularnz tatmin iin
erkeklere yneliyor, kervanlarn yolunu kesip ekyalk
yapyor ve toplantlarnzda aktan aa edepsizce
iler yapyorsunuz, yle mi?
Bu uyarlara karlk kavminin ona cevab, Bo ver
bunlar. Eer iddianda samim isen, o zaman tehdit
edip durduun Allahn azabn bamza getir de
grelim! demekten baka bir ey olmad.
30. Bunun zerine Lut, Ey Rabbim! diye yalvard,

u bozguncu insanlara kar Sen bana yardm et!
31. Bu arada, insan eklinde birer melek olan

elilerimiz brahime shak adnda bir olu olacana
dair mjdeyi getirince, Biz Lutu inkr eden u
lkenin halkn helk edeceiz! dediler, nk
onlar, zulm ve hakszlkta gerekten de ok ileri
gittiler!
32. Bunun zerine brahim, Ama orada Lut da var!

dedi. Melekler, Orada kimlerin olduunu biz ok iyi
biliyoruz. Korkma, onu ve ailesini kurtaracaz.
Fakat kars kurtulamayacak. O, Lutu izlemek yerine
kfirlerle
birlikte
kalmay tercih ederek
geride
kalanlardan olacak! dediler.

33. Daha sonra elilerimiz yakkl birer delikanl
suretinde Lutun yanna gelince, onlarn melek
olduunu henz fark etmeyen Lut, kfirlerin onlar taciz
edeceinden korkarak onlar iin zntye, endieye
kapld ve misafirlerini koruyacak gc olmadndan,
onlardan dolay yreini bir sknt kaplad. Bu
arada, ehre gelen yabanclarn Lutun evinde misafir
olduunu haber alan sapklar, deta kudurmu bir hlde
koarak Lutun kapsna dayandlar. Lut onlara, Ey
kavmim! Allahtan korkun, beni rezil etmeyin! Sizin
iinizde akl banda bir adam yok mu? dedi. Fakat
sapklarn onu dinlemeye niyetleri yoktu. Melekler nihayet
gerek kimliklerini ortaya koyarak, Ey Lut! Sakn
korkma, zlme. Seni ve aileni zalimlerin elinden
kurtaracaz. Ancak inkr tercih eden karn geride
kalanlar arasnda olacak. dediler. Ve eklediler:

34. Bu ehir halknn zerine de, iledikleri
gnahlardan dolay gkten bir azap indireceiz.

35. te bylece Biz, azgn Sodom ve Gomore halkn
yok ettik ve akln kullanp ibret alan insanlar iin
onlardan geriye, uradklar felketi anlatan apak
iaretler braktk.
36. Medyen ahalisine de, kardeleri gibi yakndan

tandklar arkadalar uayb eli olarak grevlendirdik.
uayb, Ey kavmim! dedi, Yalnzca Allaha kulluk
edin, hiret gnne olan inan ve midinizi asla
yitirmeyin. Ve sakn yeryznde bozgunculuk
karmayn!
37. Fakat hemerileri onu yalanladlar. Bunun

zerine, anszn dehet verici bir grltyle patlayan ve
ehrin altn stne getiren korkun bir sarsnt
arpverdi onlar. Bylece, yurtlarnda cansz bir
hlde, yzst yere serildiler.
38. Ayn ekilde, Ad ve Semud kavimlerini de helk

etmitik. Nitekim imdi birer harabe olan saraylarndan
ve evlerinden geriye kalan kalntlara bakarak onlarn
nasl bir azaba uradn aka grebilirsiniz. eytan
onlara yaptklar irkin ileri gzel gstererek
hepsini doru yoldan karmt. Oysa onlar, gerei
pekl grebilecek durumdaydlar.
39. Ayrca, Karunu, Firavunu ve Haman da byle

helk etmitik. Musa onlara, hakikati apak gsteren
deliller ve apak mucizeler getirmiti. Fakat onlar,
yeryznde byklk taslamaya kalktlar. Oysa
elimizden kap kurtulacak deillerdi.

40. Sonu olarak, bu zalim toplumlarn her birini
iledii gnahtan dolay cezalandrdk. Kiminin
zerine ta yamuru yadrdk, kimini bir lk
yakalayverdi, kimini yerin dibine geirdik, kimini
de suda boduk. Elbette Allah, hak ettikleri cezay
vermekle onlara zulmediyor deildi, fakat asl onlar
su ileyerek kendilerine zulmediyorlard.
41. Allahtan bakalarn kendilerine dost ve

yardmc edinenlerin durumu, tpk oraya buraya
yaptrd alaryla kendisine bir yuva yapan
rmcein durumuna benzer ki, en gvensiz, en
rk barnak rmcek yuvasdr, bir bilselerdi.

42. Hi kukusuz Allah, onlarn Kendisinden
baka yalvardklar ve kullua ardklar varlklarn
hibir eye g yetiremeyen aciz yaratklar olduunu ve
bu tapnmann, aslnda kiinin kendi arzu ve heveslerini
tanr edinmesinden baka bir ey olmadn ok iyi
bilmektedir. Unutmayn ki, O sonsuz kudret ve
hikmet sahibidir.
43. Biz insanlara bu misalleri vererek, onlar ruhen

ve zihnen aydnlatyoruz. Ne var ki, bunlar ancak
bilgi sahibi olanlar dnp anlar. Ve onlar ok iyi
bilirler ki:
44. Allah, gkleri ve yeri hak ve adalet esaslarna

gre, belli bir hikmete uygun olarak, amaz kanunlara
bal mkemmel bir sistem hlinde, yani hak ile
yaratmtr. Gerekten u usuz bucaksz evrendeki
bunca varlklarn mkemmel yaratlnda, hakikate iman
edecek bir toplum iin Allahn varln, birliini, kudret
ve merhametini gzler nne seren nice mucizeler, nice
deliller vardr. O hlde:

45. Sana Rabbin tarafndan gnderilen bu muhteem
Kitab hem kendine, hem de bakalarna okumak
suretiyle onun aydnlatc yolunu izle ve be vakit namaz
hayatn merkezine yerletirerek, dikkat ve zenle,
mmkn olabildiince cemaatle birlikte, dosdoru kl.
nk namaz, insan her trl
irkinlik ve
ktlklerden alkoyar. Unutmayn ki, Allah her an
ve her yerde hatrlayp anmak, Rab ve lah olarak Onu
hayatn her biriminde gndemde tutmak, elbette daha
etkileyici ve daha nemlidir. Hi kukusuz Allah,
yaptnz her eyi bilmektedir. Kuran ve namaz
sayesinde kendinizi dzelttikten sonra, hak dini baka
insanlara da
yaparken:
duyurmak
zorundasnz.
Fakat
bunu

46. Kitap sahipleri olarak bilinen Yahudi ve
Hristiyanlar ile din konular tartrken, kaba ve krc
davranmayn. Gnl inciten, insan rencide eden tavr ve
davranlardan uzak durun. Onlarla tatl bir slupla, en
gzel ekilde tartn. Fakat ilerinden aka
zalimlik edenler baka. nk byleleri, hibir mantkl
gerekeye dayanmadan hakikati inatla reddeder, sizi
zorbalkla sindirmeye alrlar. Hogrl olacaz
derken, zalimler karsnda ezik ve onursuz bir duruma
dmeyin. Onlara hak dinin kaynann bir olduunu,
hatrlatarak deyin ki: Bakn, biz hem bize gnderilen
Kuran- Kerime, hem de size gnderilen Tevrat, Zebur
ve ncile sonradan eklediiniz veya deitirdiiniz
ksmlar hari inanrz. Aslnda bizim ilhmz da,
sizin ilhnz da ayn ilhtr. Biz, yalnzca Ona
boyun een mminleriz!
47. Ey Muhammed! Daha nceki elilerimize

indirdiimiz gibi, ite bylece sana da bu son ilh
Kitab indirdik. Bunun iindir ki, kendilerine daha
nce kitap verilmi olan drst ve insafl Yahudi ve
Hristiyanlar, doal olarak bu Kurana da inanrlar. u
Mekkeli putperest insanlar arasndan da ona

inananlar var. Zaten Bizim ayetlerimizi, akln ve
gnln gnah kirleriyle karartm nankrlerden
bakas inkr etmez. Senin hak Peygamber olduun o
kadar aktr ki:
48. Bu Kuran sana vahyedilmeden nce, sen

herhangi bir kitap okuyor veya kendin byle eyler
yazyor deildin. Bu gne kadar ilerinde yaadn
Mekke halk, senin okuyup yazmadn, hele din, felsefe,
tarih, edebiyat gibi konularla uzaktan yakndan
ilgilenmediini biliyordu. Eer yle olsayd, Kuran
mesajn iptal etmeye, rtmeye alan batl peinde
koan inkrclar, Sen bunlar ncekilerin kitaplarndan
rendin. diyerek Peygamberliin hakknda pheye
debilirlerdi.

49. Hayr, artk hi kimse Kuran hakknda pheye
kaplmakta mazur grlemez. Bu mesaj, dorudan Allah
katndan gelen ve kendilerine ilim verilen mminlerin
gnllerinde taht kuran apak ve anlalr ayetlerden
ibarettir. Bizim ayetlerimizi, kibirli, inat ve bencil
zalimlerden bakas inkr etmez.
50. O zalimler ki, Madem Muhammed Allahn elisi

olduunu iddia ediyor, o hlde, bunun ispatlanmas iin
Rabbinden ona mucizeler gnderilmeli deil
miydi? dediler. Onlara de ki: Mucizeler ancak
Allah katndadr ve onu diledii zaman gnderme

kudret ve yetkisi yalnzca Onun elindedir. Ben ise,
sadece ak ve net olarak gerekleri dile getiren bir
uyarcym.
Eer mucize taleplerinde gerekten samim iseler;
51. Kendilerine gece gndz okunup duran ve her

ayeti bal bana birer mucize olan bu Kitab sana
gndermemiz onlara mucize olarak yetmiyor mu? Hi
kukusuz bunda, inanmaya gnl olan insanlar iin
rahmet ve efkatimizin en ak bir tecellisi ve kulaklara
kpe olmas gereken bir t vardr.

52. Ey Mslman! Kuran gibi apak mucizeye ramen
yine de inkrda diretecek olurlarsa, onlara de ki:
Benimle sizin aranzda ahit olarak Allah yeter!
nk O, gklerde ve yerde olan her eyi en
mkemmel ekilde bilir. lh kaynakl olmayan ve hibir
geerli bilgi ve belgeye dayanmayan, yani batla inanan
ve Allahn ayetlerini inkr eden kimseler var ya, ite
onlar gerek anlamda kayba urayanlardr. Hl
byleyken:

53. ledikleri bunca gnaha ramen hl balarna
talar yamadn gren ve bundan cesaret alan
zalimler, sana kar kstaha meydan okuyarak, senden
bir an nce azab getirip kendilerini cezalandrman
istiyorlar. Oysa Allah, tvbe edip doru yola gelmeleri

iin onlara mhlet veriyor. Eer ilh hikmet uyarnca,
zalimlerin yarglanmas iin belirli bir sre ngrlm
olmasayd, bu kstaha davranlarndan dolay, hak
ettikleri azap oktan balarna km olurdu.
imdilik onlara biraz daha mhlet verilecektir. Fakat gn
gelince, o alay edip durduklar azap, hi beklemedikleri
bir anda onlar anszn yakalayacaktr.
54. Evet, senden bir an nce azab getirmeni

istiyorlar. Oysa Hesap Gn cehennem, o nankrleri
tamamen kuatp yutacaktr. yle ki:

55. O Gn azap onlar hem stlerinden, hem de
ayaklarnn altndan epeevre saracak ve zebanler
onlara, Yaptklarnzn cezasn imdi tadn bakalm!
diyecek. O hlde:
56.
Ey
iman
eden
kullarm!
Eer
iinde
bulunduunuz ortam ve artlar sizi Mslmanca
yaamaktan alkoyup ktlk ve gnaha srklyorsa,
iinde yaadnz toplumu, lkeyi, arkada grubunu,
aileyi, evreyi, alkanlklarnz, hayat tarznz vs.
gerektiinde terk ederek slm yaayabileceiniz
yepyeni bir hayata gei yapmal, yani Allah yolunda
hicret etmelisiniz. te yeryz, Benim arzm hepinize
yetecek kadar genitir. Gnahlardan uzaklap Allaha
snma imkn her zaman her yerde vardr. yleyse,
emirlerime tam bir teslimiyetle boyun eerek yalnzca
Bana kulluk edin.
57. Unutmayn ki, herkes bir gn mutlaka lm

tadacaktr. Sonra da, hepiniz hesap vermek zere
Benim huzuruma karlacaksnz. te o gn:
58. Allaha ve hiret gnne yrekten inanan ve bu

inancn gerei olan gzel ve yararl davranlarda
bulunanlar, aalarnn altndan rmaklar aldayan
ve sonsuza dek iinde yaayacaklar cennet
saraylarna yerletireceiz. Evet, Allah yolunda aba
harcayanlara verilen dl ne gzeldir!

59. nk onlar, bu uurda karlatklar btn
zorluklara, skntlara sabrla gs geren ve yalnzca
Rablerine gvenen kimselerdi.

60. Ey insanlar! Gvenilmeye lyk tek varln Allah
olduunu daha iyi anlamak iin, Onun yaratt doal
hayata bir gz atn: Nice canllar vardr ki, kendi
yiyeceklerini tamaya bile gleri yetmez. Fakat
onlar da sizi de yiyecek, iecek, barnak ve benzeri her
trl ihtiyalarnz karlayarak besleyen Allahtr.
Unutmayn ki, O her eyi iiten, her eyi bilendir.
Aslnda Allaha kulluu reddeden zalimler de bunu pekl
bilirler. Nitekim:

61. ayet onlara, Gkleri ve yeri yoktan var
eden, Gnei ve Ay emrine boyun ediren
kimdir? diye soracak olsan, hi tereddt etmeden,
Allahtr! diyecekler. yleyse, neden Allahn yan
sra birtakm uydurma ilhlara boyun eerek haktan yz
eviriyorlar? Eer g ve zenginlikleriyle marp
azgnlayorlarsa, unu iyi bilsinler ki:
62. Allah, imtihan hikmeti uyarnca, her insana farkl

yetenekler
ve
imknlar
bahederek
kullarndan
dilediine bol rzk balar, dilediine ll ve
idareli verir. Hi kukusuz Allah, her eyi tam olarak
bilmektedir.
63. Yine onlara, Gkten yamur yadran ve

onunla l topraa her bahar yeniden hayat veren
kimdir? diye soracak olsan, hi tereddt etmeden
Allahtr! diyecekler. Sen de onlara de ki: O hlde,
her trl vgye lyk olan da yalnzca Allahtr.
Size bunca nimetleri baheden Rabbinize kredip Ona
kulluk ve itaat etmeniz gerekmez mi?
Ama
gel
gr
ki,
onlarn
ou
akllarn
kullanmazlar. Apak gerei grmek istemez, inat edip
inkrda diretirler. nk dnya hayatnn zevkleri
gzlerini kr etmitir. Hlbuki:

64. Bu dnya hayatnn zevk ve elenceleri, aldatc
bir oyalanmadan ve gelip geici elenceden baka
bir ey deildir. Oysa zenip imrenmeye deer gerek
hayat, sadece hiret yurdudur, bir bilselerdi.
Aslnda onlar, yaratltan vicdanlarna nakedilen ftri
duygular sayesinde, bir tek Allaha kulluk edilmesi
gerektiini pekl bilirler:
65. Gvenli bir ortamda Allah unutan bu zalimler,

byk bir gemiye binip engin denizlere aldklar ve
lmcl bir tehlikeyle yz yze geldikleri zaman, btn
o uydurma ilhlarn unutur ve tm itenlikleriyle
Allaha ynelip yalnzca Ona yalvarrlar. Fakat Allah
kendilerini karaya karp kurtarr kurtarmaz,
Ondan baka varlklara kulluk edip onlardan medet
umarak, yeniden Ona ortak komaya balarlar.

66.
Bylece,
kendilerine
verdiimiz
bunca
nimetlere kar nankrce davranr, yeme, ime ve
cinsel duygular tatminden baka bir ey bilmeyen,
doruluk, adalet, erdemlilik gibi hibir ahlk endie
tamayan hayvanlar gibi, dnyann zevk ve nimetleriyle
oyalanarak yaayp giderler. Fakat ne byk bir yanlg
ierisinde olduklarn yaknda anlayacaklar. O hlde, i
iten gemeden bunu dnsnler de, gerek kurtulu ve
mutlulua ancak Allaha kulluk sayesinde ulalabileceini
anlasnlar:
67. Mekkede huzur ve gven iinde yaayan kfirler

grmyorlar m ki, evrelerinde kabileler hlinde
yaayan insanlar bireysel ve toplumsal skntlar,
ekonomik ve siyasal alkantlarla inim inim inlerken,
Biz bu kutsal ehri nasl saygdeer ve gvenli bir
hle getirmiiz? imdi onlar, hl sama ve aslsz
inanlar
peinde
koarak,
Allahn
bunca
nimetlerine kar nankrlk m edecekler?
68. Allaha kar yalan uyduran yahut kendisine

hak ve hakikatin ta kendisi olan bu Kuran gelince onu
yalanlayandan daha zalim kim vardr? Madem
Kuran inkr ettiler, cezalarn da mutlaka ekecekler.
yle ya, kfirler iin cehennemde yer mi yok?

69. Mallarn ve canlarn Benim yolumda feda ederek
Kurann ngrd hayat sistemini yeryznde egemen
klmak iin cihad edenlere gelince, onlar her biri
dosdoru cennete ulatran yollarmza mutlaka
ileteceiz.
Unutmayn,
Allah
daima
iyilik
yapanlarla
beraberdir.

Şuara Suresi: Rahman Ve Rahim Olan Allah'ın Adıyla!

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Şuara Suresi: Rahman Ve Rahim Olan Allah'ın Adıyla!

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

26.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla!

4. Eer onlar zorla imana getirmeyi dileseydik,

7. Peki onlar yeryzne ibret nazaryla bakmyorlar

9. Ve hi kuku yok ki, senin Rabbin sonsuz

verebilir. Fakat onlara birazck sre veriyor, nk O ayn

10. Hani bir vakit Rabbin Musaya Ey Musa! diye

12. Buna karlk Musa, Ey Rabbim! dedi,

13. fke ve heyecandan yreim daralr, stelik

14. Ayrca, kendilerini iyilik ve adalete aracam

16. imdi doru Firavuna gidin ve ona deyin ki:

17. yleyse, zulm ve hakszlktan vazgeip ilh

18. Musa ile Harun, Firavunun karsna kp bu szleri

koymaya alyorsun. Dorusu sen, gerekten de ok

20. Musa, O ii yaptm zaman daha ne yaptn

22. u bama kaktn nimetlere gelince: Bu,

24. Musa, O sadece bu lkenin deil, gklerin,

27. Firavun yine alay ederek, Bakn, size Allah

28. Musa tebliine devam ederek, O dounun,

29. Bunun zerine Firavun, nihayet ciddiyetini

30. Musa, Doru sylediime dair sana apak bir

32. Bunun zerine, Musa asasn yere att. Bir de ne

33. Ve elini koynuna sokup kard. Bir de ne

34. Musann gsterdii mucizeler karsnda deta kan

35. Amac da, sihirbazln kullanarak tahtnz

36. Firavunun nde gelen adamlar dediler ki:

37. Btn usta ve maharetli sihirbazlar toplayp

38. lkenin drt bir yanndan getirtilen sihirbazlar,

39. Ve tellallar araclyla halka ar yapld: Siz

43. Bylece Musa, Firavun ve sihirbazlar, belirlenen yer

44. Bunun zerine sihirbazlar, ilerini cvayla

45. Derken Musa, Allahtan ald emirle sopasn

46. Bynn etki gcn ve snrlarn ok iyi bilen

47. man ettik biz, lemlerin Rabbine!

49. Bunun zerine Firavun, Ben size izin vermeden

50. Buna karlk sihirbazlar, Hi nemli deil.

51. Bizi asl ilgilendiren udur: Dorusu biz, Musaya

52. Sihirbazlarn kahramanca ehit oluunun ardndan,

53. Bylece Musa, bir gece vakti btn srail

54. Ve halk kkrtp srail Oullarnn zerine srmek

55. Fakat boylarna poslarna

56. Oysa biz, her trl tehlikeye kar hazrlkl ve

57. Bylece onlar, zevk ve sefa iinde yaadklar o

58. Yani o gz alc zenginliklerden, o saygnlk ve

59. te btn zalim ynetimlerin sonu byle olacaktr.

61. Ve nihayet iki topluluk birbirini grnce,

63. Biz de Musaya, Asanla denize vur! diye

64. Derken, dierlerini helk etmek zere buraya

65. nce Musay ve beraberindeki mminlerin

66. Sonra da adn anmaya deer grmediimiz

68. Ve hi kuku yok ki, senin Rabbin ok

69. Ey Mslman! Onlara, brahimin ibretlerle dolu

72. brahim, Peki, dedi, siz bu putlara yalvarp

75. brahim, u taptnz eyleri gryorsunuz,

77. te onlar, benim can dmanmdr, ancak

78. nk beni yaratan da Odur, bana yol

79. Beni yediren de Odur, iiren de O!

80. Ve hastalandm zaman beni iyiletiren O!

81. Beni ldrecek olan da Odur, diriltecek olan

83. Ey yce Rabbim, bana hikmet bilgisi ve

84. Sonraki nesiller arasnda, kyamete kadar

86. Putlara tapan babam da bala. Dorusu o,

88. O Gn ne maln mlkn faydas olacaktr