67.

MLK SURES

Mekke dneminin balarnda gnderilen bu sure, adn ilk ayetinde geen ve hkmranlk, otorite, saltanat anlamna gelen el-Mlk kelimesinden almtr. 30 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla! Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Tm kinatta snrsz hkmranlk ve egemenlii elinde bulunduran ve her trl hayrn, bereketin kayna olan Allah ne yce, ne mbarektir! Hi kuku yok ki, Onun her eye gc yeter.

2. O Allah ki, hanginizin daha gzel iler yapaca konusunda sizleri snamak iin, lm ve her iki lemde hayat yaratmtr. Gerekten O, snrsz izzet ve kudret sahibidir. Bununla birlikte, ok ama ok merhametlidir.

3. Sizi epeevre kuatan u usuz bucaksz yedi kat g, birbiriyle uyumlu ve i ie gemi tabakalar hlinde yaratan Odur. Ey insan, nereye bakarsan bak, Rahmann yaratnda hibir aksaklk, hibir uyumsuzluk gremezsin. Gzn evir de u gz kamatrc yaratl mucizesine daha dikkatli bak, Onun sonsuz ilim ve kudretini gzler nne seren u mkemmel sistemde herhangi bir eksiklik, bir atlak grebiliyor musun?

4. Haydi durma, bir daha, bir daha bak, fakat her baknda dehet ve hayranln bir kat daha artacak ve sonunda, baklarn hata aramaktan yorulmu ve ilh sanatn ihtiam karsnda yenilgiyi kabullenmi bir halde sana geri dnecektir. te ilh hkmranln almetlerinden biri:

5. Andolsun Biz dnyaya en yakn g, parlak birer inci demeti gibi ldayan gktalar, gezegenler, yldzlar gibi gk cisimlerinden oluan dev kandillerle ssledik ve onlar, gelecekten haber verdiklerini iddia eden astrologlarn, medyumlarn, falclarn, khinlerin haber kayna olan eytanlar iin bir talama kldk. Baz medyum klkl eytanlar yldzlarn hareketlerinden yola karak gelecekle ilgili bir takm kehanetlerde bulunuyor, bylece hibir bilgiye sahip olmadklar halde gayb talamak suretiyle (Recmen bil-ayb) insanlar aldatyorlar. Oysa onlarn haber kayna olan cinler, kesinlikle uzayn her noktasnda diledikleri gibi gezemez, fizik lemin snrlarn ap gelecek hakkndaki bilgilere ulaamazlar. nk onlar ne zaman melekler arasnda geen konumalar dinlemek iin ge ykselecek olsalar, zerlerine atlan alev

toplaryla kavrulup kle evrilirler (15. Hicr: 17,18 ve 37. Saffat: 710). Bu, onlara dnyada verilen cezadr. Ayrca Biz onlara, ahirette de alevli ate azabn hazrladk. Ve bu azap, sadece o cinlere ve medyumlara mahsus deildir:

6. Gerek szleri, gerek davranlaryla Rablerini inkr edenlere, hirette cehennem azab vardr. Gerekten ne kt bir son!

7. Zalimler elleri ve ayaklar zincirlerle balanm bir hlde oraya atldklar zaman, cehennemin kaynarken kard o korkun uultusunu iitecekler.

8. Cehennem yle dehetli bir hl almtr ki, neredeyse fkeden atlayacak! Ne zaman oraya inkrclardan bir grup atlsa, cehennemin bekileri olan grevli melekler, onlara hayretle soracaklar: Size bu gn haber veren bir uyarc gelmemi miydi?

9. Buna karlk zalimler, Evet, bize uyarc gelmiti. Fakat biz onlara, Allah vahiy namna hibir ey gndermi deildir. Evet, her eyi yoktan var eden, sahip olduumuz btn nimetleri bize baheden yce bir yaratcnn varlna inanrz. Fakat Onun kitap ve Eli gndererek hayatmza kurallar koyacan kabul edemeyiz. Siz aksini sylyorsanz, byk bir yanlg ve apak bir sapklk iindesiniz. diyerek karlk vermi ve onlarn getirdii gerei yalanlamtk. diyecekler.


10. Ve ekleyecekler: Ah keke onlar dinleseydik! Eer uyarlara kulak vermi veya hi deilse aklmz kullanarak gzmzn nndeki gerekler zerinde dnm olsaydk, Allahn ayetlerini inkr etmeyecek ve bu korkun atei hak edenler arasnda olmayacaktk.

11. Bylece, gnahlarn kendi azlaryla itiraf edecekler. Fakat i iten gemi olacak. lh rahmetten uzak olsun, o hlde cehennem halk!

12. te yandan, ilh de kulak veren ve Rablerine gayben sayg duyan, yani her trl beeri idrak ve tasavvurun stnde ve tesinde olan Allahn Zatn gzleriyle grmedikleri hlde, Onun varlna, Rab ve lh olarak birliine, sonsuz ilim, kudret, merhamet ve adaletine ahitlik eden, muhteem yaratl mucizelerini gzleriyle grerek akllar, vicdanlar ve saduyular sayesinde Ona iman eden ve buyruklarna saygyla balanan drst ve erdemli kimselere gelince, onlar iin balanma ve cennet gibi muhteem bir dl vardr.

13. Ey insanlar! Niyetlerinizi, dncelerinizi, szlerinizi ve davranlarnz ister gizleyin, ister aa vurun; hi kukusuz O, kalplerin znde olan gizlilikleri, srlar bilmektedir.

14. yle ya, Yaratan yaratt eyi bilmez mi? Yaratt varlklarn ihtiyalarn, zaaflarn onlarn hangi kanun ve kurallara gre yaamas gerektiini, kurtulu ve mutlulua nasl ulaabileceklerini bilmez mi? Elbette bilir. nk O latiftir, her eye nfuz eden ilmiyle btn gizlilikleri en ince ayrntsyla bilir, her eyden haberdardr. yle ki:

15. Her trl konforla donanm bir uzay gemisi gibi uzayn derinliklerinde yzp gitmekte olan u yerkreyi, tm yeralt ve yerst zenginlikleriyle emrinize amade klarak size boyun ediren Odur. yleyse, onun omuzlar zerinde huzur ve gven iinde gezip dolan ve Allahn bahettii tertemiz nimetlerden yiyin iin. Ve u gerei aklnzdan karmayn: Gn gelecek bu hayat sona erecek ve hepiniz, yaptklarnzn hesabn vermek zere mutlaka Onun huzurunda toplanacaksnz. Hl byleyken, ey inkrclar, ne cretle Rabbinize bakaldryorsunuz?

16. Ycelerde Olan Allahn, yeryzn korkun bir depremle alkalayp hepinizi yerin dibine geirmeyeceinden nasl emin olabiliyorsunuz?

17. Yine O ycelerde Olan Allahn, banza gkten lm yadran bir kasrga gndermeyeceinden nasl emin olabiliyorsunuz? Bugn kstaha inkr

ediyorsunuz, ama azap banza geldii anda, Benim uyarm hie saymann ne demek olduunu o zaman anlayacaksnz!

18. Onlardan nceki nesiller de ayetlerimi inkr etmilerdi, fakat Beni inkr etmenin akbeti neymi, grdler!

19. Peki onlar, zerlerinde kanat rparak uan kular grmyorlar m? Masmavi gkyznde nazl nazl szlen bu kularn yaratlnda, Allahn sonsuz kudret ve merhametinin muhteem tecellilerini gremiyorlar m? Ve dnemiyorlar m ki, onlara uma yetenei bahederek ve termodinamik kanunlarn yaratarak onlarn bolukta durmasn salayan, sonsuz efkat ve merhamet sahibi Rahmandan bakas deildir. Hi kukusuz O, gkte ve yerde her eyi grp gzetmektedir.

20. Dnn, eer sizi cezalandrmak istese, hangi g, hangi ordu sizi Rahmann elinden kurtarabilir? nnde yerlere kapandnz putlarnz, efendileriniz, nderleriniz mi? Yahut o ok gvendiiniz servetiniz, gcnz, teknolojiniz, silahlarnz ve ordularnz m? Gryorsun deil mi, Rahmann emir ve uyarlarn tanmayp ldkten sonraki hayat inkr edenler, ne byk bir yanlg ve aldanma iindedirler.

21. Yine dnn, ayet Allah geim imknlarnz elinizden alp rzknz kesecek olsa, size Ondan baka rzk verecek olan kimdir? Allah size bahetmi olduu nimetleri geri alsa, bir yudum su, bir nefes hava, bir lokma ekmek bulabilir misiniz? Bu nimetler olmakszn hayatnz devam ettirebilir misiniz? Hayr, Allahn yardm olmadan bir nefes bile alamazsnz. Aslnda bunu kfirler de pekl bilir. Fakat onlar, kstaha bir azgnlk ve nefret iinde hakikate kar inatla direnmektedirler.

22. Syleyin, kzgn llerde yzst srnen bir kimse mi hedefine daha iyi ular, yoksa dimdik yryerek dosdoru bir yolda hedefe doru ilerleyen kimse mi? Gndelik dnyev endielerinin tesindeki hibir eyi umursamayan dar grl kfirler mi kurtulua daha lyktr, yoksa bir gn Allah huzurunda hesaba ekileceinin bilincinde olan ve bunun iin gereken hazrlklar yapan ileri grl mminler mi?

23. Allahn hkmne itaat etmekten kanan nankrlere de ki: Sizi yoktan var eden ve size iitmeniz iin kulaklar, grmeniz iin gzler ve dnmeniz iin gnller baheden Odur. Bunlar size veren ne anneniz, ne babanz, ne devletiniz, ne patronunuz, ne de amirinizdir. Size bunlar armaan eden, yalnzca ve yalnzca Allahtr. Fakat siz ne kadar da az krediyorsunuz!

24. Yine onlara de ki: Sizi yeryznde yaratp oaltan ve topluluklar, milletler hlinde dnyaya yayan Odur ve hepiniz eninde sonunda yeniden topraa

dneceksiniz. Sonra Maher Gn tekrar diriltilecek ve yaptklarnzn hesabn vermek zere Onun huzurunda toplanacaksnz.

25. Hl byleyken, inkrclar diyorlar ki: Bo verin bunlar. Yok biz lecekmiiz, yok ller diriltilecekmi, hesap kitap varm, ne samalk! Eer dedikleriniz doru ise, syleyin bakalm, bu yeniden dirilme ve yarglanma vaadi ne zaman gerekleecek?

26. Onlara de ki: Bunun ne zaman ve ne ekilde gerekleeceini ben bilemem. nk her konuda olduu gibi, kyamet ve maher hakknda da nihai ve amaz bilgi, yalnzca Allahn katndadr. Ben ise, sadece Onun buyruklarn size ileten apak bir uyarcym. Ve ite uyaryorum:

27. nkrclar, lm hi gelmeyecekmi gibi bir mr boyu gaflet iinde yaarlar. Fakat sonunda, onun iyice yaklatn ve artk Azraili geri evirmenin mmkn olmadn grdkleri anda, suratlar korku ve pimanlktan simsiyah kesilir ve o zaman onlara, te kstaha alay ederek isteyip durduunuz azap budur! denir.

28. Mminleri ortadan kaldrmakla kurtulacaklarn zanneden bu inkrclar uyararak de ki: Bakn, diyelim ki Allah beni ve yanmdaki mminleri davamzn zafere ulatn bize gstermeden ldrd veya bize merhamet edip uzun ve bereketli bir mr verdi. Bu

neyi deitirir? yle veya byle, her hlkrda lp Onun huzurunda hesaba ekilmeyecek miyiz? O zaman inkrclar can yakc azaptan kim kurtaracak?

29. Onlara de ki: O, sonsuz efkat ve merhamet sahibi Rahmandr. Bizi dnyada da hirette de mahcup etmeyecektir. Bu yzden biz yalnzca Ona inanr ve sadece Ona gveniriz. Size gelince, ey inkrclar, kimin apak bir sapklk iinde olduunu yaknda anlayacaksnz.

30. Ey Peygamber! Doru inan ve ahlkn insan hayatnda sudan daha hayati bir neme sahip olduunu idrak edemeyen, bu yzden Rahmana kul olmay reddeden o zalimleri uyararak de ki: Gkten indirdii kar ve yamur sularn dalarda depolayp biriktiren, sonra onu serin ve tatl pnarlar, gzeler eklinde istifadenize sunan ve o suyla insanlara, hayvanlara ve bitkilere hayat baheden Allahtr. Bir dnsenize, ayet Allah hayatn kayna ve tm canllarn en nemli ihtiyac olan tatl su kaynaklarn aniden kurutsa ve btn suyunuz ekilip yerin dibine gitse, syler misiniz, Allahtan baka kim size o akan tatl suyu geri getirebilir?

68. KALEM SURES

Mekke dneminin balarnda, muhtemelen Peygambere (s) muhalefetin iddetlendii bir zamanda indirilmitir. Alak suresinden sonra gnderilen ilk sure olduu da rivayet edilir. Adn, kaleme yemin edilen

birinci ayetinden almtr. lk ayetinde geen Nun harfi de surenin dier bir ismidir. 52 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla! Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Nun. Ey insan! Bak sana Rabbinden bir mesaj geldi. Elif, Lm, Mim gibi, ya da buradaki Nun gibi, senin pek iyi tandn ve srekli kullandn harflerden oluan, fakat hem lafz hem manasyla esiz birer mucize olan bu ayetlere kulak ver: Hem kutsal kitaplarn insanla ulatrlmasnda ve hem de bilim, dnce, eitim ve retimde en nemli ara olmas ynyle ilh vahyin ve bilginin aydnln sembolize eden kalem ve vahiy ktiplerinin kalem ile yazdklar bu yce Kuran ahittir ki,

2. Ey Muhammed! Rabbinin nimeti sayesinde, sen asla bir deli deilsin.

3. Tam aksine, tebli etiin hakikatlerle alay ederek sana deli, cinlenmi diyen inkrclarn btn bu eziyetlere sabrla gs geren, akl banda ve son derece temiz yrekli bir insansn. Bundan dolay, sana Rabbinin katnda bitip tkenmek bilmeyen muhteem bir dl vardr.

4. nk sen, seni delilikle sulayan inat kfirlerin de gayet iyi bildii gibi, pek yce bir ahlk sahibi ve dosdoru bu yol zerindesin.

5. O hlde, yaknda sen de greceksin, onlar da grecekler:

6. Hanginizin bir deli, bir mecnun olduunu. Drstlk ve erdemlilik timsali olan mminler mi, yoksa gnaha batm kfirler mi akln kaybetmi, meczup kimselermi, yaknda grecekler.

7. nk Rabbin, kimlerin kendi yolundan saptn ok iyi bilir, doru yolda olanlar da en iyi bilen Odur.

8. yleyse, ey hak yolunun yolcusu! Rabbinin mesajn yalanlayanlarn bask ve ikenceleri karsnda boyun eme, onlarn arzu ve heveslerine asla uyma. Btn insanlara kar yumuak ve merhametle davran. Fakat hogr adna Kurann ortaya koyduu gerekleri rtbas etme. Zalimlerin kalplerini kazanmak veya ikencelerinden kurtulmak amacyla bile olsa, hakikati haykrmaktan bir an geri durma. Unutma ki:

9. nkrclar senin inan konusunda istedikleri tavizleri vererek kendilerine yumuak davranman isterler ki, onlar da sana kar iddetli muhalefetten vazgeerek yumuak davransnlar.

10. Ey Mslman! Sakn kfirlerin dinde pazarlk tekliflerine aldanp da onlara uyma; Doru yanl demeden yemin edip duran, bylece herkesle anlamak ve kendi glerini kabul ettirmek isteyen o deersiz insanlara.

11. Kalplere kin ve dmanlk tohumlar hakknzda dedikodu yayan o iftiraclara.

ekerek

12. Her trl gnahkrlara.

iyilie engel olan

saldrgan

13. Son derece kaba ve saygsz, stelik gnah ve ktlklerle dolu hayatyla her trl ktln simgesi hline gelmi olan o haysiyetsizlere.

14. te bu tip insan, Allahn ltfu sayesinde mal mlk ve oluk ocuk sahibi oldu diye ekonomik ve sosyal imknlaryla marp kstaha bir kibre kaplr ve:

15. Kendisine ayetlerimiz okunduu Bunlar eskilerin efsaneleridir. der. zaman,

16. Biz de onu o kibirli burnundan iaretleyecek ve hem dnyada hem de hirette asla yakasn kurtaramayaca ibret verici bir zillet ve azaba mahkm edeceiz.

17. Oysa Biz bu nimetleri insanlara vererek onlar imtihan ediyoruz, tpk bir zamanlar bahe sahiplerini snadmz gibi: Hani onlar, olgunlaan meyveleri sabahleyin toplayacaklarna yemin ediyorlard.

18. stelik Allahn izin ve iradesini hi hesaba katmyor, yani nallah (Allahn izniyle) diyerek veya buna benzer bir ekilde herhangi bir istisna da yapmyorlard.

19. Derken onlar geceleyin uyuduklar bir srada, Rabbin tarafndan gnderilen kuatc bir afet bahelerini epeevre sarvermi,

20. Ve o meyve dolu balar baheler, yanp yklm bir harabeye dnmt.

21. Onlar ise tm olup bitenlerden sabahleyin birbirlerine seslendiler:

habersiz,

22. rnlerinizi devirecekseniz, haydi erkenden tarlanzn bana gidin!

23. Bylece, hazrlklarn yapp yola koyuldular. Bu arada, aralarnda gizli gizli konuarak, birbirlerine:

24. Dikkat edin, bugn hibir yoksul bahenize girip yannza sokulmasn. diyorlard.

25. te bu ekilde, rnleri toplayacaklarndan emin bir hlde, sanki istedikleri her eyi yapabilecek gce sahiplermi gibi erkenden kp gittiler.

26. Derken bahelerine varp da, onu yanm, yklm bir hlde grnce, Herhlde biz yolumuzu ardk. dediler.

27. Fakat ok gemeden gerei anladlar: Hayr hayr, aslnda biz bamzdan bahemizden tamamen yoksun brakldk! diye feryat ettiler.

28. lerinde en akll, en insafl olan ve daha nce kendilerini defalarca uyaran kii ne atlarak, Ben size Rabbinizi tesbih etmeniz gerektiini sylememi miydim? Onun sonsuz ilim, kudret ve hikmet sahibi olduunu, dolaysyla asla yanl ve lzumsuz hkm vermeyeceini, bu yzden emirlerine kaytsz artsz boyun emek suretiyle, sz ve davranlarnzla yceliini dile getirerek Onu tesbih etmeniz gerekmez miydi? dedi.

29. Bunun zerine, hatalarnda daha fazla srar etmeyip, Rabbimizi en yce sfatlarla tesbih ederiz, meer biz gerekten zalimmiiz! dediler.


30. Sonra pimanlk ve znt iinde birbirlerine bakp kendilerini sulamaya baladlar:

31. Yazklar olsun bize! dediler, Biz gerekten iyice azgnlamtk.

32. Umarz ki Rabbimiz, bize rahmetiyle ynelerek bundan daha iyisini baheder. nk biz bundan byle yalnzca Rabbimize ynelecek ve yalnzca Ona kulluk ve ibadet edeceiz.

33. te dnyadaki azap byle ac ve ibret vericidir. Fakat hiret azab bundan ok daha iddetlidir, bir bilselerdi.

34. Drst ve erdemlice bir hayat tercih ederek ktlklerden titizlikle saknan kimselere gelince, Rablerinin katnda onlara muhteem nimet cennetleri vardr.

35. yle ya, Allahn hkmlerine yrekten boyun eenlerle gnaha batm olanlar bir mi tutacaktk?

36. Neniz var sizin ey zalimler, nasl bir mantkla muhakeme yrtyor, ne kadar ahmaka hkm veriyorsunuz?

37. Yoksa elinizde, okuyup ders Kurana alternatif bir ilh Kitap m var?

yaptnz

38. O kitapta, Dilediiniz her ey sizindir ve her arzunuzu gerekletirme hakk size verilmitir! diye mi yazyor?

39. Yoksa Bizden, dilediiniz hkm verebileceinize dair Kyamet Gnne kadar geerli zel bir sz m aldnz?

40. Sor onlara, ilerinden hangisi bu iddiay savunabilecek?

41. Yoksa onlarn, Allah ile ortak yetki ve otoriteye sahip olan ilhlar m var? yleyse, bu ortaklarn getirip onlarn bu yetkilere sahip olduunu delilleriyle gstersinler, eer szlerinde samimi iseler. Fakat heyhat, bunlar asla ispatlayamayacaklar. Hesap Gnnde ise, bunun cezasn en ar biimde deyecekler:

42. Maher meydannda iler kzt gn, zalimleri byk bir korku ve dehet saracak. Allahn huzurunda secde etmeleri istenecek, fakat belkemikleri kaskat kesilerek adeta kilitlenecek ve secde etmek istedikleri hlde, buna gleri yetmeyecek.

43. Utan ve pimanlktan baklar nlerine decek ve onlar tepeden trnaa bir zillet bryecek. Oysa onlar, dnyada salk ve esenlik iindeyken de Allaha secdeye arlm, fakat kibir ve inatla kar koymulard.

44. O hlde, bu ilh kelm yalanlayan inkrclarla Beni ba baa brak. Sen onlara aldrma, grevini yapmaya bak. nk o zalimlerin hakkndan bizzat Ben geleceim. yle ki, onlar hi farkna varamayacaklar biimde adm adm felkete srkleyeceim.

45. imdilik onlara, akllarn balarna almalar iin birazck mhlet veriyorum. Fakat unutmayn, benim plnm ok salamdr. Hl byleyken, neden frsat varken tvbe edip kendilerini kurtarmyorlar?

46. Yoksa ey Peygamber, sen bu davet karlnda onlardan bir cret istiyorsun da, ar bir bor yk altnda ezildikleri iin mi seni inkr ediyorlar?

47. Neden Kurann rehberliinden kendilerini azade gryorlar? Yoksa yaratlmlarn alg ve tecrbe snrlarnn tesindeki srlar lemi olan gaybn bilgisi kendi yanlarnda bulunuyor da, evrenin kaderini onlar m yazyorlar? Onlara insann ve evrenin kaderini belirleme yetkisi mi verilmi ki, Allahn hkmne alternatif hkmler koyuyorlar?

48. Ey anl Eli! Madem inkrclar azgnlklarndan vazgemiyorlar, o hlde Rabbinin hkm gerekleinceye kadar onlarn alay ve ikencelerine kar sabredip diren. Tebli faaliyetlerine de ara vermeden devam et. Sakn fke ve karamsarla kaplarak davet grevini ihmal edip de, Balk Arkada diye bilinen Yunus Peygamber gibi olma. Hani Yunus, btn t ve uyarlara ramen bir trl doru yola gelmeyen kavminin olabildiince inkrc ve alayc tutumu karsnda karamsarlk ve fkeye kaplarak Allahn emrini beklemeden grev yerini terk etmi ve bir gemiye binerek kamaya almt. Fakat gemi, aniden gelen byk bir frtna yznden batma tehlikesiyle kar karya kalmt. Bunu, aralarnda gnahkr bir kiinin bulunmasna balayan gemiciler, Gelin aramzda kura ekelim de, bu felketin kimin yznden geldiini bulup onu gemiden atalm! demilerdi. ekilen kura sonucu Yunus denize atlp dev bir balk tarafndan yutulunca, pimanlk ve acyla yutkunarak Rabbine niyaz etmiti.

49. ledii hata o kadar bykt ki, ona Rabbinden bir nimet ulamam olsayd, yani pimanlkla Rabbine ynelip tesbih ederek Onun ann yceltenlerden olmasayd, Kyamet Gnne kadar o baln karnnda kalrd (Saffat, 37/144) ve Hesap

Gnnde, knanm meydanna atlrd.

bir

gnahkr

olarak

maher

50. Ancak Yunus itenlikle tvbe edince, Rabbi onu yeniden sekin bir makama ycelterek erdemli kullar arasna katt. O hlde, ey anl Eli! Yunusun durumundan rnek al ve sakn fke ve karamsarla kaplp da tebli grevini ihmal etme.

51. Gerekten inkrclar, zikri yani Kuranda yer alan t ve uyarlar iittiklerinde yreklerini yle byk bir kin ve nefret kaplyor ki, o kzgn baklaryla seni neredeyse ldrp yere devirecekler. te bu kinlerinden dolaydr ki, Muhammedin szlerine kulak asmayn. nk o kesinlikle delidir. diyorlar.

52. Hlbuki o, tm insanl kucaklayan evrensel bir tten baka bir ey deildir. Onlar nyarglardan arnp tarafsz bir gzle Kuran incelemi olsalard, onun yalnzca o dnemdeki Araplar deil, tm insanl dnya ve hiret saadetine davet eden ilh bir uyar olduunu greceklerdi.

69. HAKKA SURES

Mekke dneminin balarnda, Mlk suresinden sonra indirilmitir. Adn, birinci ayetinde geen ve Kyamet Gnne iaret eden el-Hakka (Gerekleen, gereklemesi kanlmaz olan) kelimesinden almtr. 52 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla! Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. O gereklemesi kanlmaz olay!

2. Ne byk, ne dehetli bir hdisedir, o gerein ta kendisi olan kanlmaz olay!

3. Allah sana bildirmeseydi, o kanlmaz olayn ne olduunu sen nereden bilecektin?

4. Semud ve Ad kavimleri, her eyi yok edecek olan bu mthi Felaketin gerekleeceini inkr etmi ve korkun bir ahlkszln, sefahatin penesine dmlerdi. te bu yzden:

5. Semud kavmi, anszn dehet verici bir grltyle patlayan ve ehrin altn stne getiren o azgn sarsnt ile topyekn helk edildi.

6. Ad kavmine gelince, azgn bir kasrga ile yok olup gitti! yle ki;

7. Allah onlarn kkn kazmak zere, tam yedi gece sekiz gn boyunca aralksz olarak bu kasrga azabn zerlerine sald. Eer orada bulunsaydn, bu azgn halkn, rm hurma ktkleri gibi nasl cansz bir hlde yerlere serildiklerini grrdn.

8. imdi onlardan azaptan kurtulup geri kalan hi bir kimse, saltanat ve azgnlklarndan bir iz grebiliyor musun? Sadece bunlar m?

9. Ayrca Firavun, ondan nceki kfirler ve alt stne getirilen Sodom ve Gomoreli zalimler de ayn gnah ilemi,

10. Rablerinin onlara gnderdii Eliye isyan etmilerdi. Bu yzden Rabbin, iddetli bir darbeyle onlar kskvrak yakalayvermiti. Fakat iman edenler azaptan kurtarlmt.

11. Nitekim Nuh tufan srasnda gkten boanan ve yerden fkran sular tap dalar tepeleri kapladnda, sizi dalgalar zerinde akp giden bir gemide tayp kurtarmtk.

12. Ki, insanlk tarihinin dnm noktas olan bu olay sizin iin bir ibret dersi klalm ve dinlemesini bilen kulaklar bunu kavrayp ibret alsn. bret alsn da, iman edip gzel davranlar ortaya koyarak kendisini o Byk Gne hazrlasn:

13. Kyamet iin sra bir kez flendii,

14. Ve yeryz ile dalar yerlerinden sklerek, korkun bir darbeyle darmadan edildikleri zaman,

15. te o gn, gerein ta kendisi olan o kanlmaz Olay gereklemi olacak.

16. Milyarlarca galaksiden oluan u gk yarlp paralanacak. O gn evrendeki kozmik sistem tamamen kecek ve btn gklerle yer paralanp yok edilerek yerini bambaka bir evrene brakacak. Gk henz tamamen drlmeyecek, fakat gaml, kederli, puslu bir yz, hzn veren bir bulut grnts ile yarlp prsyecek, zayf ve clz bir hle gelecektir.

17. Melekler, gn yarlan kenarlarnda saf tutmu bir halde Rabbinin emrini bekleyecekler. Onlarn da zerinde, Rabbinin kudret ve egemenlik Tahtn, o Gn sekiz byk melek tayacak. Yani ilh hkmranlk, o gn tm dehet ve ihtiamyla varlklar zerinde tecelli edecek.

18. te o gn, ey insanlar, yaptklarnzn hesabn vermek zere Rabbinizin huzuruna karlacaksnz ve en gizemli srlarnz bile gizli kalmayacak. Ve Mutlak Hkim, en dil hkm verecek:


19. Kitab sandan verilen drst ve erdemli kii, Yaasn! diye sevinle haykracak, Gelin bakn arkadalar, u kitabm okuyun!

20. Ben zaten, byle karlaacam anlamtm!

gzel bir

hesapla

21. Bylece o, sonsuza dek mutlu ve huzurlu bir hayat yaayacak.

22. Yce ve deerli bir cennette,

23. Meyveleri, ellerini uzatsalar alabilecekleri kadar yakn olan harika bahelerde.

24. O Gn onlara, Gemi gnlerde bu gn dnerek yapm olduunuz iyilik ve hayrlardan dolay, imdi dilediiniz gibi afiyetle yiyin, iin! denilecek.

25. Kitab solundan verilen zalim kiiye gelince, Eyvah! diye feryat edecek, Keke bu kitabm bana hi verilmeseydi!

26. Ve hesabmn renmeseydim!

ne

olduunu

hi

27. Ah, keke lm her eyi bitirmi olsayd da, toprak olup gitseydim!

28. nk o ok gvendiim malm mlkm beni hak ettiim azaptan kurtaramad.

29. Ve btn g ve otoritem, bir anda yok olup gitti. Bunun zerine, Allah cehennem meleklerine emredecek:

30. Yakalayn onu, ellerinden ayaklarndan demir kelepelerle balayn onu!

31. Sonra alev alev yanan cehennem ateine atn onu!

32. Ardndan da, yetmi zincire vurun onu!

arn boyunda

bir

33. nk o, Yce Allaha yegne Rab ve lh olarak iman etmiyordu.

34. Ve bunun doal sonucu olarak, yoksullar doyurmak iin en ufak bir istek ve gayret gstermiyordu.

35. Bu yzden onun, bugn burada ne kendisine yardm edecek bir dostu olacak,

36. Ne de karnn doyurabilecei bir yiyecei. Ancak cehennemliklerin yaralarndan fkran kan, irin ve kusmuk karm bir yiyecek ona takdim edilecek.

37. Yalnzca gnahkrlarn mecburen yiyecei iren bir bulama!

38-Hayr, i sizin zannettiiniz gibi deil, ey inkrclar! Grdnz her eye yemin ederim,

39. Ve gremediiniz her eye yemin ederim ki,

40. Bu Kuran, Cebrail adndaki erefli bir Elinin Allahtan alp Muhammedin kalbine indirdii ilh bir kelamdr. Bir insan veya melek sz deil, dorudan doruya Allahn szdr.

41. Ak yreklilikle onu okuduunuzda siz de greceksiniz ki, o kesinlikle bir air sz deildir. Ne kadar az inanyorsunuz!

42. O bir khin sz de deildir, kulanza kpe olmas gereken bu hikmetli szlerden ne kadar da az t alyorsunuz!

43. Bu Kuran, dorudan doruya lemlerin Rabbi tarafndan gnderilmitir. Muhammedin kendi szleri deildir. yle ki;

44. ayet o kendi yaktrmaya kalksayd,

uydurduu

szleri

Bize

45. Biz derhal onun tm gcn ve yeteneklerini elinden alarak onu sa tarafndan yakalar,

46. Sonra da herkese ibret olmas iin onun can damarn koparp orackta cann alrdk.

47. Ve hibiriniz onu elimizden kurtaramazd. Fakat yle olmad. Muhammed, Rabbinden ald mesaj size olduu gibi ulatrd:

48. Dorusu bu Kuran, drst ve erdemlice bir hayat tercih ederek ktlklerden titizlikle saknanlar iin bir t ve uyardr.


49. Bununla birlikte, ey insanlar, aranzda bu mesaj yalanlayan bedbaht kimseler olduunu ve kyamete kadar da olacan ok iyi biliyoruz.

50. Fakat bu yalanlama ve yz evirme, Hesap Gn inkrclar iin onulmaz bir pimanlk, ac ve znt kayna olacaktr.

51. nk bu Kuran, inananlar sonsuz mutlulua, inkr edenleri de azaba gtren ak ve kesin bir gerektir.

52. yleyse, ey hak yolunun yolcusu! Sonsuz kudret ve azamet sahibi Rabbinin ismini hem kalbinle, hem sz ve davranlarnla anp ycelterek en iten dua ve yakarlarla tesbih et!

70. MEARC SURES

Mekke dneminin balarnda, Hakka suresinden sonra indirilmitir. Adn, nc ayetinde geen ve ykselme dereceleri anlamna gelen el-Mearic kelimesinden almtr. 44 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla! Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii

g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Allahn ayetleriyle alay etmek isteyen kstah bir kfir, Peygamberin karsna geip onunla alay ederek, mutlaka gerekleecek olan azabn bir an nce gelip atmasn istedi. Kfirlerin alay ve ikencelerinden bunalarak Allahn yardmn isteyen sabrsz bir mmin de, Onun vadettii azabn bir an nce gelmesini istedi.

2. nkrclar iin hazrlanan o azab ki, yeri ve zaman geldiinde, hi kimse ve hibir g ona engel olamayacaktr.

3. O azap, dilediini ycelten, dilediini alaltan, varlk mertebelerindeki btn derecelerin ve olgunlama basamaklarnn sahibi olan Allah tarafndan takdir edilmitir. Allah, pln ve tasarmn asla deitirmez. Yeri ve zaman geldiinde, vaatlerini bir bir gerekletirecektir. Bu yzden mminler, kendilerini olgunluk mertebelerinde ycelten bu gibi bela ve musibetler karsnda sabrla direnmeli, aceleci davranp ilh azabn gelmesini arzu etmemelidirler:

4. u evrende grevli btn melekler ve l kalplere hayat baheden vahiy melei Kutsal Ruh Cebrail bile, dnya takvimine gre tam elli bin yl sren bir gnde btn mertebeleri ap Onun huzuruna ykselirler. O halde ey insan! Meleklerin dahi ancak elli bin ylda ulaabildii olgunluk makamlarna, sen hi sknt ekmeden, uzun sre sabredip direnmeden abucak ulaabileceini mi sanyorsun?


5. Bunun iin, sen aceleci davranma. Rabbinin vadettii gn gelinceye kadar, bu yolda bana gelebilecek bel ve skntlara kar gzelce sabret.

6. Geri inkrclar onun gerekleecei gn uzak gryorlar.

7. Biz ise onu ok yakn gryoruz.

8. O gn kyamet gelip atacak paralanp erimi kzl bir madene,

ve

gkyz

9. Dalar da darmadan edilerek atlm halla pamuuna dnecek.

10. Ve herkes kendi cannn derdine decek. yle ki, dost dostun hlini sormayacak.

11. Derken, btn insanlar yarg nne karlp birbirleriyle yzletirilecekler. te o anda sulu, o gnn azbndan kurtulabilmek iin dnyada Allahn emirlerini terk etme pahasna kazand her eyini fed etmek isteyecek: rnein, bir zamanlar zerlerine titredii, pmeye bile kyamad kendi z ocuklarn,

12. Ya da bir mr boyu ayn yasta ba koyduu hayat arkadan ve z kardeini,

13. Yahut kendisini yetitirip byten ana babasn, ailesini, airetini, kavmini,

14. Ve hatta yeryznde kim varsa hepsini feda edip cehenneme yollamak isteyecek. Ta ki, kendisini azaptan kurtarabilsin.

15. Hayr, onun hakk alev saan bir atetir!

16. Derileri yakp kavuran korkun bir ate! yle bir ate ki;

17. Hep kendisine arr, Allahn ayetlerinden yz evirip uzaklaan,

18. Ve durmadan mal ve servet toplayp kasalarda biriktiren zalimleri.

19. Dorusu insanolu, agzl ve doyumsuz bir karakterde yaratlmtr. Ama ne var ki o, bu zelliini kullanp daha mkemmele ulamak iin aba harcamas ve bylece kendisini Allah

katnda ycelere, daha ycelere davranlar gstermesi gerekirken:

ulatracak

gzel

20. Bana bir ktlk geldii zaman, her eyden midini keserek szlanr durur.

21. Bir nimetle karlanca da, agzllk ederek hepsine kendisi sahiplenmek ister, bakalarn ondan engellemeye alr.

22. Ancak Namaz Ehli olarak bilinen samim ve fedakr mminler byle deildir.

23. Onlar ki, gnde be vakit namazlarna dzenli olarak devam ederler.

24. Onlar ki, mallarnda belli bir hak vardr,

25. Hem yardm isteyen, hem istemekten utanan ihtiya sahipleri iin...

26. Onlar ki, hem szleri hem davranlaryla Yarg Gnnn varln onaylarlar.

27. Onlar ki, Rablerinin azabndan korkarlar.

28. nk bilirler ki, Rablerinin azabna kar hi kimse kendisini tam bir gven iinde hissedemez.

29. Onlar ki, iffet ve namuslarn titizlikle korurlar.

30. Ancak nikh szlemesi yoluyla sahip olduklar hanmlar ya da cariyelik szlemesi yoluyla sahip olduklar sava esiri cariyeler hari. nk onlar, hanmlaryla veya cariyeleriyle olan ilikilerinden dolay asla knanmazlar.

31. Ama her kim evlilik d yollara tevessl ederek veya sapka ilikilere ynelerek Allahn belirledii bu izginin tesine gemeye kalkrsa, ite onlar snr aan ve knamay, cezay hak eden kimselerdir. Fakat Namaz Ehli, asla bu tr yollara tevessl etmez.

32. Onlar ki, kendilerine emanet edileni en gzel ekilde korur, verdikleri sz yerine getirirler.

33. Onlar ki, hak ve adaletin gereklemesi iin, her trl sknt ve tehlikeyi gze alarak ahitlik grevini gerei gibi yaparlar.

34. Onlar ki, namazlarn mekanik hareketlere dntrmeden, okuduklarn anlayp zmsemeye

alarak, vaktinde ve mmknse cemaatle birlikte klar, be vakit namaz hayatn merkezine yerletirerek onu her trl anmaya, prsmeye kar titizlikle korurlar.

35. te onlardr, cennet bahelerinde en gzel nimetlerle arlanacak olanlar.

36. imdi, ey Mslman, bu inkrclara ne oluyor ki, ellerinde bir delil varm gibi senin zerine zerine geliyor, sama iddialar ne srerek sana doru heyecanla kouuyorlar?

37. Hem de, sadan soldan hcum eden gruplar hlinde zerine yorlar.

38. Yoksa onlar, yukarda saylan zelliklere sahip olmakszn nimet cennetine girebileceklerini mi sanyorlar?

39. Hayr, asla! Dorusu Biz onlar, gayet iyi bildikleri bir eyden, bir damlack sudan yarattk. Sahip olduu g ve servetle marp kibirlenerek Rabbine bakaldrma cretini gsteren insan, kendisinin bir zamanlar bir damla sudan ibaret olduunu ve ancak Rabbinin yardm ve inayeti sayesinde bunca nimetlere kavutuunu hi dnmez mi?

40. u hlde, gne sistemlerine yerletirdii amaz l sayesinde, evrende ortaya koyduu her bir gndoumu ve gnbatm noktas ile aydnl karanla

ve karanl aydnla eviren, gnderdii Kuran sayesinde zulm ve cehalet karanlklarn iman ve slm nurlaryla aydnlatan, doudaki ve batdaki, gemi ve gelecek tm lkelerin gerek Hkmdar, btn zamanlarn ve meknlarn biricik Hkimi olan Allaha, yani doularn ve batlarn, doanlarn ve batanlarn, tm dou ve batlarn Rabbine andolsun ki, Bizim elbette gcmz yeter:

41. Bu zalimleri yeryznden silip yok ederek onlarn yerine kendilerinden daha iyi bir toplum yaratmaya. Ve hi kimse Bizi engelleyecek gce de sahip deildir.

42. yleyse, brak onlar, kendilerine vadedilen o dehet verici gn ile karlancaya dek, dnyann aldatc nimetlerine dalsnlar ve sonu gelmez kuruntularla oyalanp dursunlar.

43. Fakat Dirili Gn gelip atnca, o gn zalimler, bir hedefe doru yarrcasna mezarlarndan frlayp Rablerinin huzuruna kacaklar.

44. Utan ve pimanlktan gzleri yere ivilenmi, tam bir hsran ve zillete uram hlde. te budur, insanlk tarihi boyunca onlara tekrar ve tekrar vadedilen gn.


71. NUH SURES

Mekke dneminin balarnda, Peygambere kar klarn younlat bir dnemde indirilmitir. Nuh Peygamberin mcadelesini anlatt iin bu ad almtr. 28 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla! Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Ey insanlar! Gerekten Biz Nuhu, Can yakc bir azap balarna kmeden nce, halkn bu korkun akbete kar uyar! diye kavmine Eli olarak gnderdik.

2. Bylece Nuh, Ey halkm! diye kavmine seslendi, Dorusu ben, size apak hakikati gsteren ve zalimleri bekleyen ac akbeti haber veren bir uyarcym!

3. yle ki, yalnzca Allaha kulluk edin, Ona yrekten saygyla balann ve Onun buyruklarn size ileten bir Eli olarak bana itaat edin.


4. Ki bylece Allah gnahlarnz balasn ve sizi helk olmaktan kurtarp belirli bir vakte kadar huzur ve esenlik iinde yaatsn. Unutmayn, Allahn belirledii sre gelip attktan sonra asla ertelenemez, keke bunu bilseydiniz.

5. Fakat onlar, btn uyarlara ramen zulm ve hakszla devam ettiler. Bunun zerine Nuh, Ey Rabbim! dedi, Ben halkm gece gndz bkp usanmadan hak dine ardm durdum.

6. Ama benim arm, onlar haktan uzaklatrmaktan baka bir ie yaramad. iyice

7. yle ki, onlar balaman iin kendilerini ne zaman tvbeye ardysam, beni duymamak iin parmaklarn kulaklarna tkadlar, cehalet ve nyarg rtlerine brndler. Apak hakikat karsnda inatla direndiler ve kstaha kibre kapldlar.

8. Fakat ben yine de umudumu kesmedim. Her trl imkn ve frsatlar kullanarak, tm gcmle onlar gereklere ak ak davet ettim.

9. Ve kimi zaman onlara hakk aka ilan ettim, bazen de rencide olmasnlar diye onlarla zel olarak, gizlice konutum.

10. Onlara dedim ki: Ey halkm, gelin zulm ve hakszlktan vazgein ve Rabbinizden balanma dileyin. Hi kukusuz O, ok balaycdr.

11. Rabbinize kulluk edin ki, gn btn madd ve manev nimetlerini zerinize yadrsn.

12. Servetinize servet katsn, size salkl ve hayrl bir nesil bahetsin, sizin iin verimli balar, baheler ve hayat baheden rmaklar yaratsn!

13. Ey halkm, size ne oluyor ki, Allaha sayg gstermek istemiyorsunuz?

14. Oysa sizi annenizin karnnda bir damla su, bir inem et paras ve cenin gibi pe pee aamalardan geirerek yaratan Odur.

15. Grmez misiniz, Allah yedi kat g nasl birbiriyle uyumlu, mkemmel bir lyle ayarlanm i ie tabakalar hlinde yaratt?

16. Ve bu mkemmel sistem iinde, Ay k yanstan bir nur, Gnei de s ve k saan bir lamba yapt.

17. O Allah ki, sizi topraktan szd elementlerle, yerden bitirdii bir bitki gibi yetitirip gelitirdi.

18. Fakat sonunda sizi ldrp tekrar oraya dndrecek ve zaman gelince de, sizi hesaba ekmek zere yeniden diriltip huzuruna karacaktr.

19. Yine grmez misiniz ki, Allah yeryzn sizin huzur ve gven iinde yaayabilmeniz iin her trl nimet ve imknlarla donatarak bir hal gibi serip dedi.

20. Ki, orada bulunan doal geitlerde, nehir yataklarnda, ovalarda ve geni yollarda rahata yryebilesiniz. Her trl ulam ve tama faaliyetlerini yrtebilesiniz ve bylece, yeryznn nimetlerinden gerei gibi faydalanabilesiniz. O hlde, hl Ona kretmeyecek misiniz?

21. Nuh, yzyllar sren tebli ve uyarlarnn sonu vermediini grnce, Ey Rabbim! dedi, Gryorsun ki, bunlar beni zayf ve gsz grdkleri iin bana isyan ettiler ve bunun yerine, mal mlk ve oluk ocuu kendisini sadece hsrana srkleyen inkrc liderlerin peinden gittiler.

22. Ve davetimi etkisiz klmak iin akla hayale gelmedik entrikalar, byk tuzaklar kurdular.

23. Halk bana kar kkrtmak iin onlar toplayp dediler ki: Bu adam, sizin hayat tarznz kknden deitirmek istiyor! O hlde, sakn ilhlarnz brakmayn. zellikle de, inan ve ideolojinizin birer simgesi hline gelen Veddi ve Suvay, bir de Yeusu, Yeuku ve Nesri asla terk etmeyin! Yani, hayatnza yn veren deerlere ve bu deerleri temsil eden atalarnza, nderlerinize, efendilerinize sahip kn ve ne pahasna olursa olsun, vahiy kaynakl deerlerin hayata egemen olmasna izin vermeyin!

24. Ey Rabbim! Bylece toplumu ynlendiren bu inkrclar, aldatc propagandalarla birok kiiyi doru yoldan saptrdlar. yleyse, Sen de bu zalimlerin yalnzca aknlk ve sapknln artr ve bylece onlar cezalandr, ya Rab! Ve Nuhun duas kabul edildi:

25. Bylece, zalimler gnahlarndan dolay o byk tufanda boulup gittiler ve atee atldlar. Kyamete kadar cehennem ateini grerek kabir azab ektiler, maher gn de cehennem ateine atldlar ve kendilerini Allaha kar koruyacak hibir yardmc da bulamadlar.

26. Daha sonra Nuh, Ey Rabbim! diye yalvard, Yeryznde bir tek kfir bile brakma. Dierlerine yaptn gibi, bu zalimleri de azabnla kahreyle!

27. nk onlar sa brakrsan, Senin tertemiz kullarn doru yoldan saptrmaya kalkr, ancak gnahkr ve inkrc bir nesil yetitirirler.

28. Ey Rabbim! Beni, ana babam, evime mmin olarak girenleri ve dier btn inanan erkek ve kadnlar rahmetinle bala ve yeryznde zulm ve inkr egemen klmaya alan o zalimlere baarszlk, k ve ykmdan baka bir ey nasip etme ya Rab!

72. CN SURES

Mekke dneminin sonlarnda gnderilmitir. Adn, birinci ayetinde geen el-Cinn (cinler) kelimesinden almtr. 28 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla! Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Ey Muhammed! Tm insanlara ve cinlere seslenerek de ki: Bana Allah tarafndan vahyedildi ki, cinlerden bir grup bir gece benim okuduum ayetleri gizlice dinlediler ve kavimlerine dnp onlara yle dediler: Bakn arkadalar! Biz, kendisine kulak veren herkesi doruya ve gzele ileten harika bir Kuran dinledik.

2. Ve derhal ona iman ettik. Artk Allahtan baka hibir varl ilh niteliklerle yceltmeyecek, Ondan baka hibir gce kaytsz artsz boyun emeyeceiz, yani hi kimseyi ve hibir eyi Rabbimize ortak komayacaz.

3. nk Kuran duyunca rendik ki, Rabbimizin an ok ycedir. Ne bir e edinmitir O, ne de bir ocuk.

4. Meer iimizdeki baz aklszlar, hakknda gerek d szler sylyorlarm.

Allah

5. Oysa biz, insanlar ve cinler Allah hakknda bu kadar pervaszca yalan sylemezler sanyorduk.

6. Geri teden beri dnyevi menfaatler peinde koan kimi insanlar, kendilerine yardm edeceini umduklar baz cinlere snr ve bu davranlaryla onlar kibir ve isyana srkleyerek azgnlklarn iyice artrrlard.

7. nk o insanlar da, tpk sizin bir zamanlar sandnz gibi, Allahn insan ve cinlerin hayatna hibir zaman mdahale etmeyeceini, dolaysyla hi kimseyi Peygamber olarak gndermeyeceini sanyorlard. Fakat biz Kuran dinledikten sonra, bu iddiann tamamen yanl olduunu anladk.

8. Zaten g gezip yokladmzda grdk ki, btn gkyz, uzayda gezip dolamay bizim iin neredeyse imknsz hle getiren gl bekilerle ve ate toplaryla doldurulmu. te bunu grnce, tarihin akn deitiren ok nemli bir olayn gerekletiini anladk.

9. nk daha nce ge kar ve melekler arasnda geen konumalar dinlemek iin uygun yerlere otururduk. Orada iittiimiz baz bilgi krntlarn bire bin katarak gelip khinlere, falclara haber verirdik. Fakat imdi, Son Elinin gnderilmesinden sonra, artk kim ge kp melekleri dinlemeye kalksa, kendisini izleyen bir alev topuyla karlar ve orackta yanp kle evrilir.

10. Bunun sebebini bilemiyoruz; acaba gkyznn byle sk denetim altna alnmasyla yeryznde yaayanlara bir ceza m verilmek istendi, yoksa Rableri onlara doru yolu gstermeyi mi diledi.


11. Fakat ikinci ihtimal daha yakn grnyor. nk biz cinler hepimiz ayn deiliz. imizde drst ve erdemli kimseler de var, bunun ok aasnda kalan azgnlar da var. Bizler, tpk insanlar gibi farkl gr ve inanlara sahip eitli gruplara ayrlm vaziyetteyiz. Bu da gsteriyor ki, bizim de Allahn yol gstericiliine iddetle ihtiyacmz var.

12. Zaten u dinlediimiz Kuran sayesinde anladk ki, yeryznde ne kadar gl kudretli olursak olalm, Allah asla aciz brakamayz. Evrenin en uzak kelerine kamakla da Onun elinden kurtulamayz.

13. te siz de ahit olun ki, biz bu yol gsterici Kurann davetini iittik, onun gzelliine hayran kaldk ve tm kalbimizle ona iman ettik. nk biliyoruz ki, Rabbine iman eden kii, hibir ekilde hakszla veya kt akbete uramaktan korkmaz.

14. Geri aramzda, Allaha byle yrekten boyun eenler olduu gibi, onu hi dnmeden inkr eden zalimler de var. Fakat unu bilin ki, her kim Allaha yrekten teslim olursa, ite yalnzca onlardr, doruya ve geree ulaanlar.

15. Zalimlere gelince, yakt olacaklardr.

onlar

da cehennemin

16. Bakn, Rabbimiz buyuruyor ki: Eer insanlar ve cinler Kuran hayatlarna tam olarak yanstarak doru yolda doru bir ekilde yrm olsalard, zerlerine bereketli yamurlar yadrr ve daha bu dnyada onlar dllendirerek, hepsini huzur ve esenlik iinde yaatrdk.

17. Fakat unu da iyi bilin ki, Biz insanlara dnyada verdiklerimizi, onlar o nimetler iinde yaatarak imtihan etmek iin veriyoruz. O hlde, her kim dnyann lks ve refahna dalar da Rabbinin t ve uyarlarndan yz evirirse, Allah onu ok iddetli bir azaba mahkm edecektir. Camileri sosyal fonksiyonlarndan uzaklatran ve Allahn mescitlerinde Onun hkmlerine bakaldran glere itaati telkin edenler yok mu, ite en ar cezay onlar ekeceklerdir.

18. Ve yine o bize okunan Kurandan rendiimize gre, btn camiler ve mescitler Allahndr ve yalnzca Ona ibadet amacyla yaplmlardr. yleyse, her secde makamnda sadece Allaha kul olun, Allah ile birlikte baka hi kimseye sakn el ap yalvarmayn!

19. Ama ne var ki, Allahn kalbi imanla dolu bir kulu ve Elisi olan Muhammed, inkrclarn bulunduu bir

mescitte namaza durup yalnzca Ona yalvarmaya balaynca fkeden lgna dnen kfirler, nerdeyse onun zerine ullanp onu orackta lin edeceklerdi.

20. Ey Peygamber! O inkrclara de ki: Ne yaparsanz yapn, ben yine de sadece Rabbime dua edeceim ve ne pahasna olursa olsun, hi kimseyi ve hibir eyi ilhlk makamna yceltmeyecek, Ona ortak komayacam!

21. Eer senden mucizeler isterlerse, onlara de ki: Bakn, ben de sadece sizin gibi bir insanm. Rabbim izin vermedii srece, size ne bir zarar verebilirim, ne de dilediimi doru yola iletebilirim.

22. Buna karlk, eer seninle inan konusunda pazarla girimeye kalkrlarsa, o kfirlere de ki: ayet size uyup davama ihanet edecek olursam, Allahn gazabna urarm. O zaman hibir g beni Allaha kar koruyamaz ve kendime Ondan baka bir snak da bulamam.

23. Benim grevim, sadece, Allahtan gelen mesajlar rnek uygulama ve aklamalarla sizlere ulatrarak Onun bana verdii elilik grevini yerine getirmekten ibarettir. O hlde, ey insanlar ve cinler, dinleyin! Her kim Allaha ve Elisine bakaldracak olursa, onun hakk, sonsuza dek iinde kalaca cehennem ateidir.


24. Bugn kstaha kibirlenen zalimler, kendilerine sz verilen azabn gerekletiini grdklerinde, kimin sahipsiz, yardmcsz olduunu ve kimin sayca az bir avu zavall olduunu anlayacaklar.

25. Bunun ne zaman gerekleeceini soracak olurlarsa, onlara de ki: Uyarldnz bu azap yakn mdr, yoksa Rabbim onun iin uzun bir sre mi belirlemitir, onu ben bilemem.

26. nk evrenin gizliliklerini, yani gayb bilen yalnzca Odur ve hi kimseye gaybn aklamaz.

27. Ancak diledii Peygamberler hari. Allah ihtiyacnz kadar gayb bilgisini size retmek zere, elilerinden dilediini seer ve bu bilgileri sadece onlara vahyeder. te Kuran da byle vahiy rn bir kitaptr. Peygamberlerin getirdii vahyin dnda ilh kaynakl bir bilgiye sahip olduunu iddia edenler, kesinlikle yalan sylyorlar. Allah bir Peygambere gayb bildirirken, onu eytann drtlerine ve ayartma giriimlerine kar korumak iin, nne ve arkasna meleklerden gzcler diker. Bu gzcler, grev ihmaline yol aabilecek her trl zaaf ve tehlikeye kar Peygamberleri korurlar. Bu koruma garantisi, sadece Peygamberler iin geerlidir.


28. Allah her bir Peygamberi byle meleklerle koruyup destekler ki, Peygamber kendisine gelen bilgilerin hayal veya vehim olmadn, vahiy getiren meleklerin Rablerinin mesajn kendisine dosdoru ve eksiksiz bir ekilde ulatrdn ve Allahn, onlarn yanndakileri, yani i dnyalarnda, hayatlarnda ve evrelerinde olup biten her eyi sonsuz ilmiyle kuattn ve bunun da tesinde, kinatta olmu ve olacak her eyi bir bir sayp kayt altna aldn en ufak bir pheye yer kalmayacak ekilde bilsin. Bilsin de, bu iman ve gven duygusu iinde elilik grevini hakkyla yerine getirsin.

73. MZZEMML SURES

Mekke dneminin balarnda, Peygamberliin nc veya drdnc ylnda indirilmitir. Baz limlere gre ilk surelerdendir. Ancak surenin son ayeti daha sonraki yllarda nazil olmutur. Adn, birinci ayetinde geen ve kfirlerin iddetli muhalefeti karsnda Peygamberin (s) yaad ruh hlini dile getiren Mzzemmil (rtsne brnen) kelimesinden almtr. 20 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla! Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Ey rtsne brnen, i dnyasna kapanp kendi kabuuna ekilen Peygamber! Her trl mitsizlik,

karamsarlk, ylgnlk duygularn aarak Rabbin yolunda mcadele iin harekete gemenin zaman geldi. te bunun ilk adm olarak:

2. Bir ksm hari, geceleyin kalk. Herkesin derin uykuda olduu gece vakitlerinde kalk ve namaz klarak, Kuran okuyarak, ayetler zerinde tefekkr ederek Rabbini an.

3. Yani, gecenin yars kadar bir sre, ya da duruma gre bundan biraz daha ksa,

4. Veya biraz daha uzun bir sre kalk ve Kuran yreinde duyumsayarak, anlam zerinde dnerek byk bir dikkat ve zenle oku.

5. nk Biz sana, tad deer ve ykledii sorumluluk bakmndan ok ar bir sz vahyedeceiz. Sana Kuran anlama, yaama, tebli etme ve yeryzne egemen klma grevini vereceiz.

6. Bu grevi baarabilmek iin, ncelikle kendi i dnyanda byk bir devrim gerekletirerek kalben tam bir gvene ulaman, sarslmaz bir imana ve derin bir bilince sahip olman gerekiyor. Bunun en gzel yolu da, gecenin dingin vakitlerinde Kuranla birlikte olmaktr. nk geceleyin kalkp Kuran okumak, gndz okuyuuna nazaran daha dokunakl, insann i dnyasnda uyandrd etki bakmndan daha gldr. Sz olarak da daha aklda kalc, daha verimli ve daha salamdr.

7. nk senin, gndzleri yapacak ok iin vardr. Geceleyin aldn talimatlar gndz yerine getirmek zere Allahn ayetlerini kendi ahsnda uygulayacak ve insanlara tebli edeceksin. Bu uurda birtakm zorluklarla karlaacak, skntlara gs gereceksin.

8. O hlde, her an ve her yerde Rabbinin ismini an ve seni gaflete srkleyebilecek her eyden syrlarak tm ruhun ve tm benliinle Ona ynel.

9. O Allah ki, dounun ve batnn Rabbidir. Btn zamanlarn ve meknlarn hkimidir. Doudaki ve batdaki, gemi ve gelecek tm lkelerin, medeniyetlerin ve imparatorluklarn gerek Hkmdardr. Btn dou ve batlarn, tm doan ve batanlarn sahibidir. Ondan baka boyun eilecek, hkmne kaytsz artsz itaat edilecek hibir otorite, hibir ilh yoktur. yleyse, sen zerine deni yap ve tesini Allaha brak. Onun yardm ve himayesine sn. Gvenilir bir dost ve koruyucu olarak, kendine yalnzca Onu vekil edin.

10. Hakikati bile bile reddeden o zalimlerle ksr tartmalara girerek vaktini ve enerjini boa harcama. Onlarn inkr, alay ve hakaret dolu szlerine sabret. Terbiyesizce davranlarna karlk verme. Bir mmine yaraan onurlu ve efendi tavrla onlardan gzelce uzakla. Ve bu arya kulak verecek tertemiz gnllere ulancaya dek, bkp usanmadan tebliine devam et. Kurduklar smrye dayal sistemin yklacandan, bylece alageldikleri lks ve refah dolu yaantnn sona ereceinden endie ederek Allahn ayetlerini inkr eden zalimlere gelince:


11. Nimet ve servet iinde yzdkleri hlde, bu nimetleri kendilerine baheden Yaratcnn mesajn reddeden o inkrclar Bana brak. nk onlarn hakkndan bizzat Ben geleceim! Sen de tebli ve uyarnn apak ve eksiksiz bir ekilde yerine getirilecei ve dnyada veya hirette azap hkmmzn gerekleecei ana kadar sabret. Bunun iin, onlara biraz daha sre tan. nk onlar, bir mddet daha dnyada nimet ve bellarla imtihana tbi tutulacaklar.

12. Bu sre zarfnda, diledikleri yolu semekte zgrdrler. Fakat unu iyi bilsinler ki, Bizim katmzda zalimlere ceza vermek iin ar bukalar, boyunduruk eklinde kelepeler ve alevli bir ate vardr.

13. Ayrca, zehirli dikenleri olan ve boaza taklp kalan bir yiyecek ve daha baka can yakc azap var. Bu azap ne zaman m?

14. Yeryznn, zerindeki dalarla birlikte sarslp paralanaca ve hi yklmayacak zannettiiniz o yce dalarn, etrafa savrulan bir kum ynna dnecei gn. O gn ilh mahkeme kurulacak ve herkese hak ettii karlk tam olarak verilecektir. te bunun iindir ki:

15. Ey insanlar! Dorusu Biz size, hakikati tm aklyla ortaya koyan ve Hesap Gn hakknzda

ahitlik edecek olan Muhammed adnda bir Eli gnderdik. Tpk bir zamanlar Firavuna Musa adnda bir Eli gnderdiimiz gibi.

16. Fakat Firavun, kendisini kurtulua davet eden Eliye bakaldrd. Biz de onu korkun bir azapla kskvrak yakaladk ve btn ordusuyla birlikte denize gmp helk ettik.

17. u hlde, ey ada kfirler! Siz de Firavun gibi inkr edecek olursanz, ocuklar bir anda ak sal ihtiyarlara eviren o dehetli gn gelip atnca kendinizi Allahn azabndan nasl koruyacaksnz?

18. O gnn iddetinden gkler atlayp parampara olacak ve bylece Onun yeniden dirilme ve hesaba ekilme sz gerekleecektir.

19. te bu mesaj, kyamet gelip atmadan nce insanla ulatrlan bir uyar, bir hatrlatmadr. O hlde, dnya ve hirette kurtulu ve esenlie ulamak isteyen, Rabbine varan bir yol tutsun.

20. Ey anl Eli! Hi kukusuz Rabbin, senin ve beraberindeki bir grup fedakr Mslmann gecenin yaklak te ikisi, bazen yars ve kimi zaman da te biri kadar bir sre kalkp namaz kldn bilmektedir.

Gecenin ve gndzn lsn belirleyen Allahtr. Dolaylsyla O, her gece kalkp saatlerce namaz klmann sizin iin ne kadar zor ve meakkatli olduunu bilmektedir. Fakat omuzlayacanz ar greve hazrlanmanz iin belli bir sre bu aamadan gemeniz gerekiyordu. Bu da gerekletiine gre, imdi ikinci aamaya gemenin zaman gelmitir: Allah, sizin bunu hesaplama ve eksiksiz olarak yerine getirme hususunda zorlanacanz, dolaysyla bu kadar uzun sre gece namaz klmaya daha fazla g yetiremeyeceinizi zaten biliyordu. Bu yzden, bu grevi yerine getirirken yaptnz kusurlardan dolay sizi affetmi ve yknz hafifletmitir:

yleyse, bundan byle gece namazna kalktnz zaman, Kurandan kolaynza geleni okuyabilirsiniz. Kendinizi fazla zorlamadan, kolayca okuyabileceiniz ksa surelerle namaz klabilirsiniz.

nk Allah, ileriki zamanlarda sizden hastalanan, Allahn ltfunu aramak iin yolculua kan ve Allah yolunda savaan kimseler olacan bilmektedir.

Bu yzden, ondan kolayca bitirebileceiniz kadarn okuyun. Bu arada, namaz hayatn merkezine yerletirerek, onu dikkatle ve zenle kln, zekt verin ve cannz, malnz ve tm yeteneklerinizi Allahn istedii dorultuda kullanarak, mkfatn hirette almak zere Allaha gzel bir bor verin.


Unutmayn ki, kendiniz iin her ne iyilik yapmsanz, onu Allah katnda daha gzel ve daha byk bir dl olarak bulacaksnz.

Fakat ne kadar iyilik yaparsanz yapn, yine de kendinizi kusursuz, mkemmel grmeyin. Daha iyiye, daha gzele ulaabilmek iin daima Allahtan balanma dileyin. Bilin ki, Allah ok balayc, ok merhametlidir.

74. MDDESSR SURES

Bu surenin ilk yedi ayeti, Mekke dneminin henz balarnda indirilmitir. Surenin geri kalan ksm ise, bundan birka yl sonra, slm aktan tebli edilmeye baland sralarda nazil olmutur. Adn, birinci ayetinde geen ve Peygamberin (s) Kuran mesajyla ilk karlat anda yaad aknlk ve sarsntya iaret eden Mddessir (rsne sarnan, brnen) kelimesinden almtr. 56 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla! Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Ey rtsne brnen Peygamber! Ve Kuran mesajn yreinde hisseden, fakat onu tebli etmekte

ekimser davranan Mslman! Artk kendi kabuuna ekilerek sakin ve kendi hlinde bir hayat srme zaman geti. Bunun iin:

2. Her trl korku, endie ve ekingenlik duygularndan syrlarak byk bir azim ve kararllkla kalk ve a susam gnlleri iman nuruyla aydnlatmak zere, insanl bu Kuran ile uyar.

3. Bu grevinde ilh yardma nail olabilmek iin Rabbini tekbir et. Hem yreinle, hem sz ve davranlarnla Onun yceliini an ve bu hakikati tm kinata ilan et.

4. Tebli ve uyarya nce kendinden bala. Kiilik ve karakterini sembolize eden elbiseni, z benliini ve evreni temiz tut.

5. Kurann ve akln onaylamad gerek maddi, gerekse inan, dnce, ahlk ve davran ile ilgili her trl irkinlik, ktlk ve pislikten uzak dur.

6. Yaptn iyilikleri gznde byterek baa kakma. Kalp krarak, gnl inciterek hayr ve hasenatn boa karma. Hibir karlk beklemeden, yalnzca Allahn honutluunu kazanmak iin iyilik yap. En byk hayr ve hizmetlerde bulunmu olsan bile, asla yaptklarn yeterli grme, gurura kaplma.

7. lh mesaj yeryznde egemen klma yolunda mcadele ederken, zalimlerin iddetli muhalefetiyle karlaacak, etin bel ve musibetlerle yz yze geleceksin. inde bulunduun artlar ne kadar mitsiz ve aresiz grnse de asla ylgnla dme, mitsizlie kaplma. Bu snavdan yz akyla kncaya dek bkma, usanma, dayan, diren, Rabbin iin sabret.

8. nk yeniden dirili iin Sura flendii ve kalk borusu ald zaman,

9. te o gn, gerekten etin bir gn olacaktr.

10. Ayetlerimi inkr edenler iin, hi de kolay olmayan bir Gn! Ey Mslman! Her ada ve her toplumda, Allahn ayetlerini inkr eden, servet ve gcne gvenerek slma kar sava aan zalimler senin karna kacaktr:

11. Annesinin karnnda aciz, yapayalnz ve aresiz bir kul olarak yarattm o azgn inkrcy sen bana brak! Hakikati ok iyi bildii hlde kibir, inat ve bencillii yznden ayetlerime bakaldran o kstah ve azgn kfirin hakkndan bizzat Ben geleceim!

12. Oysa Ben ona byk bir servet ve nice nimetler, imknlar baladm,

13. Ayrca, her birisi nemli birer mevki sahibi olan ve etrafnda emre hazr bekleyen gz nnde gl

kuvvetli ve salkl armaan ettim,

ocuklar, nice sosyal imknlar

14. Ve btn bunlarn tesinde, hayatn btn nimet ve gzelliklerini onun nne cmerte serdim.

15. Fakat buna ramen o, Bana kretmeyi aklnn ucundan geirmedii gibi, kendisine hirette de ikramlarda bulunarak daha fazlasn vermemi bekliyor.

16. Hayr, asla! nk o, ayetlerimize kar tam bir inat kesildi.

17. Ben de ona verdiim btn nimetleri geri alacak ve onu cehennemde sarp bir yokua sreceim.

18. nk o, ayetlerimiz kendisine tebli edilince, Allahtan geldiini ok iyi bildii bu szleri nce bir dnd, onu kabul veya reddettii takdirde neler kazanp kaybedeceini inceden inceye lt biti.

19. Fakat kahrolas, nasl bir muhakeme yrtt, ne biim lp biti!

20. Evet, can kas nankr, ne biim lp biti!

21. Sonra dnceli dnceli etrafna baknd,

22. Ardndan suratn ast, tedirgin ve endieli bir ehreyle kalarn att,

23. Ve kstaha kibirlenerek, ayetlerimizden yz evirdi:

24. Bu Kuran! dedi, Nesilden nesle aktarlan gz boyayc byl bir szden baka bir ey deildir.

25. Yani o, sadece bizim gibi fni bir insan szdr.

26. Ben de bu yaptna karlk, onu Sekar denilen cehennem ateine atacam!

27. Bilir misin, nedir Sekar?

28. Ne hayatta brakr insan, ne de lme terk eder. Kurbann bir yakalad m, bir daha asla brakmaz.

29. yle bir atetir ki, derileri yakp kavurur.

30. Ve bu atein banda, tam on dokuz tane gl ve acmasz zebani bekler. Neden zebani ve neden 19 derseniz:

31. Biz cehennemde zebani olarak, ancak melekleri grevlendirdik.

Onlarn saysn da, srf inkrclar iin bir imtihan arac yaptk ki, kendilerine daha nce Kitap verilmi olan Yahudi ve Hristiyanlar, daha nceki Peygamberlerin bildirdii hakikati dosdoru bir ekilde ortaya koyan bu Kitabn Allahtan geldiine yrekten inansnlar ve ona zaten iman etmi olanlarn inanlar daha da glensin. Bylece, daha nce Kitap verilmi olanlarn ve mminlerin kalplerinde bu konuda zerre kadar kukuya yer kalmasn.

Fakat kalplerinde hastalk bulunan ve bu yzden, bazen mmin, bazen kfir gibi davranarak phe ve tereddt iinde bocalayan mnafklar ve Kuran aka inkr eden kfirler, bu muhteem ayetlerdeki hikmeti kavrayamadklarndan, Sizin inandnz Allah, bu rnekle ne demek istemi acaba? Eer cehennemde sadece 19 grevli varsa, hepimiz bir olup onlarn hakkndan geliriz. diyerek sizinle alay edecekler. Ya da 19 rakamna olmadk anlamlar ykleyerek insanlar saptrmaya alrlar.

te bylece Allah, bile bile ktl tercih ederek sapklkta kalmak isteyeni saptrr, samim bir kalple geree, doruya ynelmek isteyeni de doru yola iletir.

Azap melekleri sadece bu kadardr zannetmeyin. Rabbinin ordularnn saysn ve gcn, Kendisinden baka hi kimse bilemez.

Ey insanlar! Size haber verilen bu korkun cehennem atei, ancak insanlk iin bir t ve uyardr. Bu gerek ortada iken, nasl buyruklarma kar gelebilirsiniz?

32. Hayr, btn dnyann karanlklara boulduu bir ada, gnlleri aydnlatacak Peygamberlik nurunun douunu simgeleyen Aya andolsun,

33. Kfr, irk ve isyan karanlklarnn yerini iman ve Kuran aydnlna brakacan haber verircesine dnp gitmekte olan geceye,

34. Ve aydnlk bir gelecei mjdeleyerek ldamakta olan sabaha yemin olsun ki,

35. Sekar denilen bu cehennem atei, bekleyen en byk felketlerden biridir.

zalimleri

36. Ve insanla yneltilmi en nemli uyardr.

37. inizden, gerek hayr yollarnda ilerlemek ve gerekse geride kalmak isteyen herkes iin bir mjde ve bir uyardr.

38. nk her insan, iledii gnahlar yznden cehenneme mahkmdur.

39. Ancak ilh rahmeti hak eden iyi insanlar hari.

40. Zalimler cehenneme yuvarlanrken, onlar cennet bahelerinde, huzur ve esenlik iinde olacaklar.

41. O zaman Allah, cehennemde azap ekenlerin hlini mminlere gsterecek. Onlar da cehennemdeki sululara hayretle soracaklar:

42. Sizi Sekar denilen bu lgn atee srkleyen nedir?

43. Onlar da yle cevap verecekler: nk biz namaz klanlardan deildik. Trl bahanelerle namaz terk ederdik ve hak ile batln mcadelesinde mminler safnda yerimizi almazdk.

44. Bunun doal sonucu olarak da, servet yma tutkusuyla cimrilik eder, yoksullar doyurmazdk. Ekonomik ve toplumsal kullua aldr etmezdik.

45. Bylece, bo eylere dalan dier gnahkrlarla birlikte, dnyann aldatc zevk ve sefahatine dalp giderdik.

46. Sonunda, yaadmz hayat tarz inancmz da ekillendirdi. Bu yzden, biz Hesap Gnn de yalanlardk.

47. te byle hi lmeyecekmi gibi yaayp giderken, nihayet lm denen gerek hi beklemediimiz bir anda aniden karmza kverdi.

48. Artk hi kimse, o zalimlerin kurtuluu iin Allah katnda araclk yapamayacak, hibir efaatinin efaati onlara fayda vermeyecektir.

49. O hlde, onlara ne oluyor ki, bunca t ve uyarlardan yz eviriyorlar?

50,51. Tpk, kendisini avlamak isteyen bir aslandan korkup kaan yaban eeklerinin ka gibi senin davetinden kayor ve seni hi dinlemeden, tella yanndan uzaklayorlar.

52. Hayr, aslnda onlarn her biri, bir Peygambere itaati gururuna yediremiyor, kendisine zel olarak alm ilh sayfalar verilmesini istiyor.

53. Hayr, aslnda onlar ilh adaleti katmyor, hiretten hi korkmuyorlar.

hesaba

54. Hayr, hiret mutlaka gerekleecek ve Hesap Gn herkes hak ettii karl mutlaka alacaktr. te bunun iin bu Kuran, tm insanlk iin bir uyar, bir ttr.

55. Artk dnya ve hirette kurtulua, esenlie ulamak isteyen, ondan t alsn ve bu uyarlar erevesinde hayatn yenibatan ekillendirsin.

56. Bununla birlikte, ey Peygamber, sen ne kadar t ve uyarda bulunsan da, Allah onlar imana ve cennete lyk grp de doru yola gelmelerini dilemedike, onlar t alamazlar. O hlde, her trl ktlkten ve gnahtan tvbe edip Rablerine ynelsin, Onun sonsuz merhametine snsnlar. nk azabndan saknlmaya da, affna snlmaya da lyk olan sadece Odur.

75. KIYAMET SURES

Mekke dneminin balarnda nazil olmutur. Adn, ilk ayetinde geen ve maher gnne iaret eden elKyameh (dirili, kalk) kelimesinden almtr. 40 ayettir.


Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla! Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Yo! hireti inkr edenler, byk iindedirler! Andolsun o Dirili Gnne!

bir

aldan

2. Ve yine andolsun, zeletiride bulunarak kendisini knayan insana ki, Biz lm bedenleri mutlaka diriltip Yarg Gnnde hesaba ekeceiz. Bunun ahitlerinden biri de, bizzat insann yreinde hissettii vicdan ve zeletiri duygusudur.

3. Yoksa insan, ryp dalm olan kemiklerini yeniden bir araya getirip kendisini hayata dndremeyeceimizi mi sanyor?

4. Hayr, elbette buna gcmz yeter. Hem de sadece kemiklerini deil, hayat boyu deimeyen, o taklit edilemez parmak ularn bile zel izgileriyle birlikte ve en ince ayrntsna varncaya kadar yeniden dzenlemeye gcmz yeter Bizim.

5. Fakat bu hakikati idrak edemeyen insan, aklszca tavr ve davranlaryla geleceini berbat etmek ister. yle ki:

6. lh uyary alay konusu yaparak, Bu tehdit edip durduunuz Dirili Gn ne zamanm? diye sorar.

7. Fakat kamat,

Kyamet

Gnnn

dehetiyle

gzler

8. Ay karanla gmld,

9. Ve Gne ile Ay bir araya getirilip ileri bitirildii an,

10. te o gn insan, Eyvah! diye feryat edecek, Bu felketten kap kurtulma imkn yok mu?

11. Hayr, o zaman zalimler iin hibir ka, hibir snak yoktur.

12. nk o gn varlacak son durak, Rabbinin huzurudur.

13. te o gn insana, yapt ve yapmas gerektii hlde yapmad iyi kt her ey haber verilecektir.

14. Aslnda insan, kendi hlini grmekte ve nasl bir akbete lyk olduunu pekl bilmektedir.

15. Birtakm sahte mazeretler ne srp kendisini kandrmaya alsa bile. yleyse, ey insanlar, gerekleri olduu gibi grmeli, vicdannzn derinliklerine nakedilmi duygu ve eilimlerle birebir rten bu Kuran mesajn kendinize rehber edinerek dnya ve hirette huzur ve esenlie ulama yolunda aba harcamalsnz. Bunun iin yapmanz gereken, itenlikle Kurana ynelmek ve onu dinleyerek, okuyarak, inceleyerek anlamaya ve hkmlerini uygulamaya almaktr. Balangta anlayamadnz veya yanl anladnz yerler olabilir. Endie etmeyin, eer siz itenlikle Kurana ynelir ve onu anlama ve hayatnza yanstma yolunda aba harcarsanz, Allah size bilmediklerinizi retecek ve Kuran doru anlamanz salayarak sizi byk hatalara dmekten koruyacaktr. Nitekim ayetlerimizle ilk tant sralarda Elimiz Muhammed (s) bile onu renme ve anlama konusunda zorluk ekeceini sanm, Biz de onu yle teskin etmitik:

16. Ey Muhammed! Cebrail sana Kuran vahyederken, onun bir ksmn unuturum endiesiyle, ayetleri abucak ezberlemek iin dilini aceleyle oynatp durma.

17. Korkma, onu senin yreine ve zihnine yerletirmek ve gerektiinde okutmak Bize der.

18. yleyse, Biz onu Cebrail araclyla sana okuduumuz zaman, sen yalnzca onun okunuunu takip et.

19. Ayrca, kalbini ilim ve hidayet nurlaryla aydnlatarak onun anlamn aklamak da Bize der. yleyse ey mminler! Siz de kendinize Peygamberi rnek almal, Kuran acele etmeden, dnerek ve zmseyerek okumalsnz.

20. Fakat siz ey inkrclar, u pein ve gelip geici dnya nimetlerini btn deerlerin zerinde gryor, her eyden daha ok seviyorsunuz.

21. Sonsuz nimet ve azabn bulunduu hireti ise gz ard ediyorsunuz.

22. O gn baz yzler sevinten l l parlayacak.

23. Sonsuz huzur ve mutluluk iinde, Rabblerinin cemaline bakacak.

24. Yine o gn baz yzler, pimanlk ve kederden kapkara kesilecek.

25. Kendisine, insann belkemiini kran bir azabn yaplacan sezecek.

26. Hayr, bu hayat hep byle srp gidecek sanmayn. Ecel kapy alp da can boaza dayand,

27. Ve lmle peneleen insann etrafndaki yaknlar, Onu kurtaracak bir hekim yok mu! diye feryat ettikleri zaman,

28. lm deindeki adam, ite o anda ayrlk vaktinin gelip attn anlayacak.

29. Ve lm btn dehetiyle onu kucaklaynca, adamn eli ayana dolaacak.

30. te o gn, Rabbine doru ebed yolculuk balam olacak.

31. Ve Rabbin onu sonsuz azaba mahkm edecek. nk o, yaad srece ne ayetlerime iman etmi, ne de kulluunun gerei olan namaz klmt.

32. Tam tersine, hakikati inatla yalanlam ve ayetlerimden yz evirmiti.

33. Sonra sanki vnlecek bir ey yapm gibi, kstaha alm satarak adamlarnn yanna gitmiti. Fakat imdi, her eyini dnyada terk ederek huzurumuza geldi ve ebedi azaba mahkm oldu.

34. Ey zalim insan! Sen bunu hak etmitin.


35. Evet, sen bunu gerekten hak etmitin.

36. yle ya, yoksa insan, yeryznde sorumsuz ve babo braklacan m sanyor?

37. Yani yaptklarnn hesabn vermek zere yeniden diriltilmeyeceini mi dnyor? Nasl olur, bunu syleyen insan bir zamanlar annesinin rahmine aktlan basit bir meni damlas deil miydi?

38. Sonra bu bir damla su, rahme yapan kan phts eklindeki dllenmi bir hcreye dnmedi mi? Bylece Allah, onu bir insan nvesi olarak yaratp biimlendirmedi mi?

39. Sonra ondan yaratmad m?

iki cinsi, erkei ve

diiyi

40. imdi syleyin, btn bu harikalar yaratan Allahn, lleri yeniden diriltmeye de gc yetmez mi? Evet, yce Rabbimizi tesbih ve tenzih ederiz, Onun elbette lleri diriltmeye gc yeter!

76. NSAN SURES

Bu surenin Medinede nazil olduuna dair baz rivayetler varsa da, konusu ve slubu, onun Mekkede indirildiini gstermektedir. Adn birinci ayetinden alan sure, ayn ayette geen Dehr (uzun zaman, a) adyla da bilinmektedir. 31 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla! Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. nsann basit bir varlk olarak yaratlmasnn zerinden, gerek topraktan ilk yaratld srada, gerek anne karnnda iken, yaratl aamalarndan geip olgunluk dzeyine ulancaya kadar, henz adnn sannn anlmad nice alar gemedi mi? Kibre kaplarak Rabbine boyun emekten kanan insan, bir zamanlar bir hi olduunu ve Allahn ltfu sayesinde yaratlp bunca nimetlere mazhar olduunu hi dnmyor mu?

2. Dorusu Biz insan, erkek ve kadndan gelen bileik bir tohumdan yarattk ve onu bu dnya hayatnda snavdan geirip ykseltmek iin iitme, grme ve dnme yeteneine sahip akll, stn ve becerikli bir varlk kldk.

3. Ayrca ona, doru ile yanl birbirinden ayrt etme yetenei bahettik. Bununla da yetinmeyip, hakikati apak ortaya koyan ayetler gndererek ona doru yolu gsterdik ve seimi kendisine braktk; ya kreden bir kul olur, ya da vefasz bir nankr. Fakat unu bilin ki:

4. En byk nankrl yaparak ayetlerimizi reddeden kfirler iin, cehennemde zincirler, prangalar ve alev alev yanan bir ate hazrladk.

5. Ayetlerimize iman eden drst ve erdemli kimselere gelince, onlar cennette, ho kokulu ieklerle kokulandrlp tatlandrlm bir kadehten cennet arab iecekler.

6. Bu iecek, Allahn kullarnn diledikleri gibi aktarak kana kana itikleri tatl ve serin bir kaynaktr. Peki, kimlerdir bu bahtiyar kullar?

7. Onlar, gerek Allaha, gerek insanlara verdikleri szlerini yerine getirir, tehlikesi her taraf saracak olan o korkun Gn hesaba ekilmekten korkarlar.

8. Mala mlke kar yreklerinde sevgi duyduklar hlde, srf Allah rzas iin yoksulu, yetimi ve esiri doyurur, onlara maddi manev her trl yardm ve destei salamak iin rpnrlar.


9. Bunca iyilikleri yaparken de ilerinden derler ki: Biz sizi yalnzca Allah rzas iin doyuruyoruz. Sizden herhangi bir karlk, bir teekkr beklemiyoruz.

11. Allah da bu davranlarna karlk, onlar o korkun gnn dehetinden koruyacak ve gzlerine aydnlk, yreklerine sevin verecektir. 10. nk biz, o ask suratl ve dehet verici gn gelip attnda, Rabbimizin huzurunda hesaba ekilmekten korkuyoruz.

12. Ve Allah yolunda mcadele verirken karlatklar skntlara sabrla direnmelerinden dolay, onlar muhteem meyvelerle donatlm baheler ve halis ipekten elbiseler ile dllendirecektir.

13. Orada, altn ilemeli koltuklara yaslanp sonsuz mutluluu tadacaklar ve ne yakc bir gne grecekler orada, ne de dondurucu bir souk.

14. Cennet aalarnn huzur ve esenlik veren glgeleri onlar bryecek, meyveleri ellerini uzatsalar alacaklar ekilde nlerinde eildike eilecektir.


15. Etraflarnda gm tepsiler ve billur kadehler sunan hizmetiler dnp duracak.

16. Dnyada ei benzeri grlmemi gm gibi parlak, kristal kadar berrak kadehler, srahiler ve tepsiler ki, onlar zevklerine gre, diledikleri renk, desen, ekil ve lye gre ayarlayacaklar.

17. Ayrca onlara, cennete zg zencefil kokulu harika ieceklerle dolu kadehler sunulacak.

18. Bunun kayna cennette Selsebil adyla anlr.

bir

pnardr

ki,

19. Etraflarnda, cennet hizmetkrlar olarak yaratlm lmsz genler pervane gibi dolaacaklar. yle pak, yle temiz hizmetkrlar ki, onlar grsen, etrafa salm birer inci tanesi sanrsn.

20. Her nereye baksan, muhteem gzellikte nimetler ve muazzam bir kudret, zenginlik ve saltanat grrsn.

21. Cennette yaayanlar, yeil ipekten ve atlastan harika ilemeli elbiseler giyinecek, gz kamatran altn ve gm bilezikler taknacaklar. Ve Rableri onlara, tad iliklere kadar ileyen tertemiz bir iecek ikram edecek.

22. Ve onlar u szlerle kutlayacak: te buyurun, sizin mkfatnz budur. Benim urumda harcadnz abalar gerekten takdire ayan grlm ve ite byle dllendirilmitir.

23. Ey anl Eli! Emin ol ki, bu Kuran sana gnderen Biziz.

24. yleyse, Rabbinin hkm gerekleinceye kadar, kfirlerin yapp ettiklerine sabret. Onlardan hi bir nankre, hibir gnahkra boyun eme. Onlar seni susturmak veya senden taviz koparmak iin ne kadar bask yaparlarsa yapsnlar, asla geri adm atma!

25. Bu kutlu yolculuunda sana azk olmas iin, Rabbinin adn vglerle ycelterek, Onun yaratclnda tezahr eden mkemmel sfatlarn daima gndeme getirerek sabah akam an.

26. Ve gecenin bir parasnda scack yatan terk ederek, Onun huzurunda gzyalaryla secdeye kapan. Gece saatlerinde uzun uzun Kuran okuyarak,

namaz klarak, ilim ve tefekkrle megul olarak, en iten dua ve yakarlarla Onun ann ycelterek tesbih et. Bu zalimlerin, Allahn ayetlerine kar klarnn asl sebebi nedir, bilir misiniz?

27. nk onlar, u pein ama gelip geici dnya nimetlerini her eyden daha ok seviyor, sonsuz nimet ve azabn bulunduu asl nemli gn ise ihmal ediyorlar.

28. Oysa onlar yaratan ve vcutlarn meydana getiren damarlarn, kaslarn, sinirlerini ve eklem balarn salamlatrarak kendilerine gl ve salkl bir beden balayan Biziz. Ve dilediimiz anda onlar bu zelliklerden mahrum brakp hastalkl ve felli bir hle getirebilir yahut hepsini derhal yok ederek onlarn yerine benzerlerini getirebiliriz.

29. te bu Kuran, zalimleri bekleyen korkun azab haber veren bir uyar, bir hatrlatmadr. O hlde, dnya ve hirette kurtulu ve esenlie ulamak isteyen Kurana kulak versin ve dosdoru Rabbine varan bir yol tutsun. nk insanoluna, doruyu eriden ayrt edebilecei akletme yetenei ve seme zgrl bahedilmitir. Ancak bu zgrlk, mutlak ve snrsz bir zgrlk deildir:

30. unu iyi bilin ki, Allah bu yola girmenizi dilemedii takdirde siz, deil hidayete ermek, onu dileyemezsiniz bile. Eer siz bir eyler irade edebiliyor, muhakeme yapabiliyor, birtakm kararlar verebiliyorsanz, Allah size bu imknlar balad iindir. Hi kukusuz O, tm varlklar zerinde mutlak hkimdir ve her ey Onun kudret ve denetimi altndadr. Dolaysyla, Onun izin ve iradesi olmadan hibir ey gereklemez. Bununla birlikte Allah, doru yola ynelmek isteyen hi kimseyi bundan alkoymaz. nk O, sonsuz kudret ve egemenlik sahibi olmakla birlikte, ayn zamanda sonsuz ilim ve hikmet sahibidir. Her eyin en dorusunu bilir, her konuda en dil hkm verir, sonsuz hikmetiyle her eyi yerli yerince yapar. yle ki:

31. O, kullarndan lyk grdn rahmetine erdirir. Zalimlere gelince, onlara da can yakc bir azap hazrlamtr.

77. MRSELAT SURES

Mekke dneminin balarnda gnderilen bu sure, adn birinci ayetinde geen Mrselat (gnderilenler) kelimesinden almtr. 50 ayettir.

Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla! Beni yoktan var edip stn yeteneklerle donatan ve kulluk greviyle yeryzne gnderen sonsuz efkat ve merhamet sahibi yce Rabbimin adyla, Onun verdii g ve yetkiye dayanarak ve yalnzca Onun adna okuyor, sylyorum:

1. Andolsun, birbiri ardnca gnderilen,

2. Frtna gibi eserek inkr, karanlklarn darmadan eden,

cehalet

ve

zulm

3. Ve kalplere hakikat nurlarn yayan,

4. Sonra hak ile batl kesin hatlarla birbirinden ayran,

5. Ve ardndan, bir t ve hatrlatmada bulunan,

6. Hesap Gn gelip attnda, Ya Rab, ben bu gereklerden habersizdim. diyecek olanlarn zr ve bahanelerini boa karmak veya t almaya gnl olanlar uyarmak iin. Yahut davetilerin, Ya Rab, biz teblii grevimizi yaptk, ama onlar bizi dinlemediler. diyerek Allah katnda mazeret beyan edebilmeleri ya da t dinleyecek olanlar uyarp doru yola armalar iin.

7. te btn bunlara yemin olsun ki, ey insanlar! Size sz verilen lm, kyamet, dirili, hesap, cennet, cehennem gibi tehditler kesinlikle gerekleecektir. Ne zaman m?

8. Yldzlarn sndrld,

9. Gk paralanp yarld,

10. Dalar un ufak edilip savrulduu,

11. Ve ilh mesaj insanla tebli eden eliler ve davetiler, Allahn huzurunda ahitlik yapmak zere byk bulumaya arld zaman.

12. Bekletilen o gn iin.

13. Yani, Karar Gn iin.

14. Bilir misin, ne mthi bir gndr, bu Karar Gn?

15. Vay hline o gn, olanlarn! yle ya;

mesajlarm yalanlam

16. Biz sizden nceki nice toplumlar, nice lkeleri helk etmedik mi?

17. Ve onlarn ardndan, sonraki inkrc nesilleri de onlarn yanna gndermedik mi? imdi, ey ada kfirler, sizin sonunuz onlarnkinden farkl m olacak?


18. te Biz sululara byle yaparz.

19. Vay hline o gn, olanlarn! mesajlarm yalanlam

20. Nasl inkr edersiniz ki, Biz sizi deersiz bir sudan yaratmadk m?

21. Sonra o suyu, mkemmel ekilde korunup geliimini tamamlayaca salam bir barnaa, anne rahmine yerletirmedik mi?

22. Ve her geen gn geliip byyen bu cenini, tarafmzdan belirlenen bir sreye kadar aamadan aamaya geirerek fiziksel ve ruhsal yeteneklerle donatlm bir varlk hline getirmedik mi?

23. nk Biz, yaratln her aamasn en ince ayrntlarna varncaya kadar lp ayarladk; hem de ne muhteem bir tasarm harikas olarak lp ayarladk!

24. Vay hline o yalanlam olanlarn! gn, bunca ak mucizeleri

25. Biz yeryzn bir toplanma yeri yapmadk m?


27. Ve oraya yksek dalar yerletirip size tatl sular iirmedik mi? 26. Gerek canllar, gerek ller iin.

28. Vay hline o gn, bunca nimetlerimi yalanlam olanlarn!

29. O gn zalimlere, Haydi yryn bakalm! diyeceiz, Vaktiyle yalanlam olduunuz cehennem azabna!

30. Yryn, st ste ate ve katmanlarndan oluan atall glgeye!

duman

31. yle bir duman ki, insan ne glgelendirip serinletir, ne de alevden korur!

32. Ve yanan ate, etrafa devasa kvlcmlar saar, her biri bir saray byklnde kvlcmlar.

33. Fze gibi patlayarak etrafa salan bu kvlcmlar, sar halatlar gibi havada iz brakacak.


34. Vay hline o gn, cehennem azabn yalanlam olanlarn!

35. te bu gn, zalimlerin bu atei grr grmez dillerinin tutulup konuamayacaklar,

36. Ve mazeretlerinin kabul edilmeyecei gndr.

37. Vay hline o gn, Hesap Gnn yalanlam olanlarn!

38. te bu, hak ile batl ehli arasndaki ihtilaflarn, anlamazlklarn niha karara balanaca ve ilh adaletin tecelli edecei Karar Gndr. te bu yzden, sizi ve sizden ncekileri bu mahkemede topladk.

39. imdi, ey zalimler! Dnyadayken mazlumlar kandrmak ve slmn sesini susturmak iin bin bir trl entrikalarla zulm ve hakszlklar mazur gstermeye alan sizler, eer bu mahkemeden de yakanz kurtarabilecek bir hileniz varsa, haydi gsterin hilenizi de, atlatn Beni!

40. Vay hline o yalanlam olanlarn!

gn, hikmet

ve

adaletimi

41. te yandan, drst ve erdemlice davranarak ktlklerden saknm olanlar, o gn sonsuz nimetlerle bezenmi serin glgeliklerde, kaynandan tatl sular fkran pnar balarnda oturacaklar.

42. Ve canlarnn ektii meyveler arasnda, sonsuz mutluluu tadacaklar. O zaman Rablerinin onlara buyuracak:

43. Yaptnz gzel davranlara karlk, bugn dilediiniz yerde, dilediiniz kadar afiyetle yiyin iin!

44. te Biz, iyilik yapanlar byle dllendiririz.

45. Vay hline o gn, cennet nimetlerini yalanlam olanlarn!

46. yleyse, ey zalimler, imdilik dnya nimetlerinden ksa bir sre yiyip ierek keyfinize bakn. Ama unutmayn, hirette en ar cezaya arptrlacaksnz. nk siz sulusunuz.

47. Vay olanlarn! hline o gn, azabm yalanlam

48. Onlara, Sizi yaratan ve size bunca nimetler baheden Rabbinizin huzurunda rk ve secdeye

kanarak saygyla eilin! denildiinde, kstaha kibre kaplr, eilmeyi gururlarna yediremezler.

49. Vay olanlarn! hline o gn, emirlerimi yalanlam

50. Eer inkrclar, hakikati tm aklyla ortaya koyan bu ayetlere de inanmayacaklarsa, bundan baka hangi sze inanacaklar!