_@g`eOg_=ag

c@guc ~ cg _gn
tuam - 1
auuaag mtqaCm, Qg _@ g`m (_@ g`e) guoeg Ogut=aloCmm. Qg gleule
coomp ggluu=ao g`a@m c cmue aqluuae Oauee Queolee. gue Qg
aga@ "_@ g`e Og_=ag" ct OtuqlL_oCmm.
Qgg Ogutqagule Ouul-Q Cogtumgl tuqg uaam Qa@m auum tgglt
taat Ctualg`qao. cm _gu agamlel_g Oaugam Cogtu_ s_. ModercIor
a@a@ _ _aalu gloltj. au`tgglu Rules & RegulcIlons ao t, Qg Ogutqlm
aguguuam, tlqaug gm au aqlggg aqluua gm 18 gog tlgg gummg go=@algum.
guog Porn SlIe amlm tuqule Bcrely Legcl.
egu q@
1995 og o_tm uuqe uugm 28m Cggl jgmalu glaue 5 ul. Qtm Cogq gaqlm _
au jggaq t@glule _ Cgqggluu t=amuolm _ t_aaug. ol Oumuuua
sgulaOau_aa, Oug OugOgmg aLe Ougg u`g tlqaug cmg gum t_gga
Oau_aalCgm. Ceaua _ltj o_algg. a glga@m CtuCg Cu _ sgauam
OgugglaOauoalgg. m Qoomp sgauam Qmg, cmg clt tuqaalCgm.
sgauagglg@ te auq=ao s_.
1) CggCgu_ 12m o@tj Cgqpao _pgg. gum ctOtu@gCu o@ttle _gegum. tttle,
olmuuLe, CteatCtuL, olu olu ceeuogglgm _ge School represenIcIlve.
galqluqamlm Oaeem. Camd uudtqlm a Qu Ctue. Cau-cL dae ggeue,
uuolamlm Ot__ea gum gum. uuoqamlm Otuguum gum gum. gue cgm
Otqlgua c_ggaOauotom Qee. uuoqamlt_m &tOqLqlt _ ceeCuu_. puum,
tCqm cmg Q_ uuoqao uL_m Oaugam gla Og_aam. uuolamt tuqgg Cta agg
aeam. gue augll cmg uuqout Ott tuqggue uL_m Oaugam tqoam. 12m
o@tj Cgqpam tlquuguua tlml c_gg olLCtm. attua dCtLe 1UU
qu=@a@a@o ogol_Com. englneerlng aegql o`L gleaum.
2) Qqtuog auqm ca@ Qmg tlgg guo. 18 _algg. QlCue gum Cugq
galol_Com. tlgg gum ctt Oautu_og cmg glole Oaugam _a Co_m.
3) _mguog auqm, cm ttu aglCqam Oaueelu aqm. Cq _ _g gu@m cm
sulq gtqao puum, tCqm _o_m t`q _glCum. tCqm c=amolt 3 oug Otqluom.
te _g &Otule gal QtCtug cm@tu amud. ale te taa=ao (Otqluoqao
tuqule "OaLt" taa=ao) Oautom. gu=ao t`q _glug ttupa@ Ogqlg
Ctug. o`Lg@ ogptm glL_ u. gu@m tglga@ uega@ glmCgm. atalule _
1
auqam gtLtg. 18 oug _m oq gum oq Oauet gtaaCo_m. gm tlm cm
Qptm. Qmg 18 _golLtg. celebrcIlon Qm _ tuauua cm gtqa@a@ gl
tuqL Oau_aa Co_m.
4) gumauog auqm, Cggg ca@m cm uga aoqg auglla@m gtg agltj. cm
aa@a@ "oo _ Cua, cgm tluu guqa." uuqou o@tte Caqgoo.
cm olt ale uug=ao Otqluoo. gum mtguog ta@m Ctug augll, tgguog
c@gluo. gm tlm Cu _ o_tm oo tomla@ oqolee. gum tglOumguog
ta@m Ctug o@m cm o@ttle Caqguo. _ guo gu=al gum omltm CaLCtm, m
_ o_t gcp cmg. "tm o_mCtug =alLt OaueCgm tlqaug" cmg agl cm ouu
tgguo. dae unl(orm shlrI cnd plnc(ore t=aug stgaL_. uuqout Ota@aCa
sqlu gmgmtj. alm ouglCeCu ouga@ u`glu ste omqeal. 18 ougle amuu
tttumlttm uuglql Q_guo. gql_ _g c=ao o`Lg@ ogomuo. Cggg gum _ge
_g gum oo o`Lg@ OamCgm. gum ctCtugm aaalmle dae OaeCom. augllm
ttCu. Cgqpamlm atal gummg augllulm aaalo tgaq cmg gtg oguo.
Cgqp _g o`_ Oaegm Ctug "tqaug, cm o`Le drop tguu" cmg CaLtptm cm
Qqggm gloOomg glug. cm aaalmle bcck ccrrler Qee. "gue cm, _mue
amtl Cue aaugaaCgm." cmgouCg uqguo. amg tlmjg=am ggg sLauq
alquttLtuo. oo _=a cm CtL glt u`g sqalug. oo Oggalm u`g amt`quua
glulqg o`ggl_g @a Oau=aao ootCtug cm aamle sqal. oo so(I g
condlIlon OauuttLt @Lt Ctul Otule cm _a@a@ jusI a`C Q_gg. oo
sLauqgl_g olgggle plnc(ore agg CuCegl o o ougg_ Ogutao cm aa@
Oo@ _Ca Q_g Ogugqp Oau_gg. au taalaOauom alquttLCtm.
o`Le, oo muu Couuot tuqgggm jqlgg ca@, Qg Qmm uuola@
c=Caul_g Qg gmgmtj ogl_aalgg cmg. guu Cauuot tuqggue Cugq ougle
_ uao Q_ttg uu_m ag_qm gg agglum Oaugugm gmt uuLtuqao. QtCtug
gum aegql _gg o_m uuol Ctue au aeouq-au`d lg Q_guo(q?). 38
oug cmg augll OaueeluCtug cm augam gmtolee. cm oqCogg gleOemg
gud Oau_gg OamgolLtuo. augll cmltm ale glult=ao Ctalu tlm q
uuaaggle o`_ gl_mtlCm. Ctea ouaale goggeua "guma@ ca@ BlrIhdcy" cmg
smglolLCtm.
gum Ctuqou oleaal, cm stet tuqggaOauCtm. uuolao (m ale
galqluao at) cmt tuqgg uu=@ogle geaqlum Qee. gl_m stgtulgal
Oaug sqCuglu stmj. aue 3 ue gLtm. Pcrellel bcrs, horlzonIcl bcr u`g tulqeal,
Oaugam t@ ga@ge, ceeum Caqg aealguu Qm=aumuua ste ugg.
tCtug gum cm ga ago gL_m aggm CaLtg. "gum gutu ttu. agog glgtu"
cmg cm ttu aglCqalm @qe. QtOtu@g gum cm (cmlly tggl Oauee Co_m.
ttu aptttL_ amtuglgg Cgue &tuatqlulm Ogulegltq QtCtu@g. o_tgglg@ gum@
_g Oomlgu_ tum. ale Cauao gqtqam ggugl Oaug ale eLa=ao
amtuglttoq. o_m 47 ougle gluuu ste tulgal Oaug omqggoq. gum 4 oug
@guua Q_a@m CtuCg cm guu aue@a@ QCgm. cm omqttCu @gluuaa
Oaut gg ugum Oaug Oauomolee. Qgga@m o_a@ tCtug 32 oug
gum. auue uggm o`L_ Coea@a@ g=amuuo cmg 32 oug Ot uqgglul_guq.
g=am cmg a_aauua aattLt g=amuuo, gl_OgeCoelue Caqgoo. alg
ouglCeCu aoue aoltt tLtoo. o`L_ Coeam Cgqggluuae Oautoo.
c=amltggle ul@g uqluugtm gtg Oauoouo. ca@ Qq_ ut=@ ougle
Otqluomua Q_gugm "almuuu, alm cauum" cmg gum olmlttuo.
Qmg glaue ttu, CgueuqCtLt-Oam cadtqd tlgg 1U ula@ Oam
Caqg =alel_g 1 ula@ oluum tlgg al=at_q, gu=au=, tu=aua ceeum Oaee
Co_m. gum oaquua t_aaulel_g c@g Ctug gum sqCgm, gtuleeuu
glqouuua soCmm cmg. oaquua _ quqLd lg agog glgCgm.
"Hcppy BlrIhdcy Io you my son." cmg gq gtt Ctue aa@gaal _gale gLuq.
gum @lg aueg OguL_ o=alCm. "Qgutu, a@ _ OaL jg exerclse Ircck sulI.
Cgut _@ gu@a@ &tq`uu g=al cgauu t _ gqtq. ealqle Q_aalg ............
CguLtee, g`m mCut uuquog Oq_ &tOqLoum _@ guo g=aeum. cm
2
Co@mugm cgauu t@=a. tle ca@ og_m. gum 1U guo sqe Q_aa uuLCtm.
a@ cmlaal Ctua@m@ Cgu@Cgu, ga@ Ouug guo Qg ealql gmt_a@ Ctum
Oaga OaumCmu, _m Oquu Q_a@m. All Ihe besI." cmg cm gLa Oau_gg olt
Otgg Oamguq.
gum u`_m quqLoa aggl, tug_m Oamg aueaatmam _gCgm. ttCu
tuueL a`Le sLauqg olqgg Q_g cm alut tuqgCgm. Ougoua gLCm.
gueluu Qmla@ auaaueum cmg _L ogg. ctCtuguog gum tte OauCom.
Probcbly ouqgglg@ _ _g Q_aaeum. glgm atg 3 ouq=amua tttle aom
Q_ggue alu auaa Cgqulee. tuuOeLe sLauqg OauCom, eeg
Lqdol= Cttlo auulm cm _mt tuqggaOauCt OauCom. QtOtu@Ogeeum
alug g`_m CtuOgeeum augllulm _utam gum. QtCtugm Cggg oo cm@tm
aaalmle ogg glgga OauCt Cue Cgue a`C Q@gCgm. aleOemg ol augg
OtL-_ulel_g gg amlulm _ug guaalug. augllulm ougOgutao cm
_=auCeu_ Cuuglug glgCgm. gl=Oamg glmg uuqta=ao cCgeauua cm aule
tLtg glp aqCgm. cm au guC _ggulL_a OauCtm. sggt tuqgggle
augllulm _eaaumjao oltggOau_ oo unl(orm Q allgg OomlCu o_og
Ctuel_gg glpa@ ogg. aluttg gqlgtt_gglCm.
_gggua tgguua Cauuolm _utam ogg. augllCu Cguggol_m amt`quu glulqg
Oggam. tmOumg Cgumlelel_Cg almmtl Cgqua aquuua glg@m ueao
aeouq-au`o tLtuaa auL. Cauuolm t_gg tlmjg=ao "Qq_ @tgga
Oaut Qlu gm_quo u`LeOamguo" cmg uglel cma augel ttggle T.
quCggqlm tuLt glp t_ggl. "a`a`, auglluuog, ougle cm olt 8 uug=ao
Otqluomua Q_gugm cm amudCuL. (cnIcslse Oauogle gtCtgm Qee. Cauu, cm
amudCuLCtut guuuq. cm olt double a@m Cueu oug. a`a`. glttg gtj" cmg
cm _m aLtmulLtugm, ug CaLaolee.
aluttg Coauuulgg. tCtuggum taaggo`L_ guggu auegg aauqm _ _g
ggg. "a`, ga@om 5:3U. almmt@m, exerclse ground oqule 11j2 ue jogglng. =Ca
3U glultm exerclse, t@ ga@ge, eIc., tlmq (csI wclklng o`_ oq. Qg ceeum :3U
ula@o _aa Co_m. m :3U ul dOtqeua cmg CaLalg`qamu. gle gum cm
@Laum somg. dclly aue :3U a@ cglqo`L_ Ceau o`L_ ouaele g`q Ogmlgg Caueul_m
gqlam alL_m. Ceaupa@ 22 oug gum Q_a@m cmg glaalCgm. 3 uuggglg@
_mjgum Caaq@tm gl_um gal Q=Ca ogomuo. Oau ueuumgga aLt. Caaqm
Ctumg Cgugaum Caula@m Ceauot Ctumg ugqttu Ctq@a@m l oggue at
cLtug. cm Oauog Caaq@a@ cenIrcl governmenI Coe. Qg Qeaa amtmm. @q=@
aule _uue Oau_ttg Ctue @t OtLtauu Ceauoa Oau_ggolLtuqao. cm
Ctumg oltet tuma@a@ gum OautuLtm.
Cauua gum jogglng Qel_g gl_mtl o_mCtug gum ouae Ogmlgg _gg
CaueulL_aOau_ttuo. ao@a@ 1U ula@ gum g&t`d. 9 auga@ augg
CtuLtue Ctugm. glguuua au Cgqggluu CaueulL_, tlmq auue Oaug
ao @ttlolL_ gg@ tlmqgum @mlttuo. Caqmuole Q_ttgt Ctue gea@
@mlgg Ogutao oq g`@m a_=age uue Cgqm oqule olqlggt CtuL_ttuo.
gm tlm uueule OuuLt uuule uqg Cg=auu cg gtol g`ol olL_ tqp
Oauouo. ale uueao tlmelL_aOauoouo. ale uue Cgq=amle ttCu gem ol@g
Ctue tqg age Ogu=aolL_ gtttuo. ale guLao jglgua gl_uuu gmtgluq
gueluua alluu Oaeouqao. tCtug oo t_gg t_ptm au age Qg @ulgm
g @ulgm uugl uuglg gL guLuuuut Ctu@m Ctug cm ugm gg@
ggoug saeu_m. sqle ceeu uaamlm aa@m oqao Q_oqCu tuqa@m. c=ao
o`L_ Coeaauql g=am at e=auuttuo. "g=a olaqam uuglql Otu@, cttl Qg
uuglql ouaattLtum@ OgqlueCu."
ggaua gum cttuuog aue :25 :3Ua@o jogglng _gg gl_mjm Comule gqlam
Oaugol_Com. Cg Ctue uue 5:3U ula@o o`_ gl_mtlol_Com. cm g
gmelel_g tuqggue oo OuuLt uu Ogqlm. Ceau Cgolulm glou gqlagglgaua
gum cm progrcm am _mg uug=amua uuggloCmm.
QtCtug gm mcln aga@ o_Coum ou_=ao. Ceauolm glp ogptm, gum
3
aluttg glgggl almmtg guuquCm. QtCtu@g almmtluegum :3Ua@ aqluua
gl_mt _m. aLOtmg ttu gl(I Oaug jggm jg Ircck sulI lg jgttLCtm. gum
aa@ Oaug tCu tu cmg :3U a@ u`_m c=ao Og_pa@o gCgm.
&tOqpqua tl ttqg jeOoml Ctue tmleOamg Ceau @lg CaueulL_aOau_
Q_guo. Qmg gL lgl_guo. Cauua oo aue Comamle gL
eeg tuout aLt (aolm aLtuua Q_a@m) lgl_ttuo. ugluggle
o`Lg@o cm louo cmg ca@ Ogqluug. uue OuuLt uuule Q_a@m Ctugm
ale guLao gL gum. ale guLao tCtug gum ouga@ og almt Otao log
Ctue tuouta@ Cue bcck hooks ogg tLtu aLt lgl_ttuo. g Caqm
tul Ctugm. glulaaaLt Ctumg glulqg jtgg Oogg uuqja aea=ao, g
aLtu allggol_m tuum cmgm tu_gggm. tomla@ Oaegm Caqmt Ot Ctue
aeulqm Qeeug alqlgg _aggtm ao@tm g Ctumg stu lCg ale auum
OomlCu Oaeouo. ula ula _qouua jto eeg aeouq-au`d louo.
gum om Og_=aluCtug ugtaam @lg Q_guo. g`t _u, tguae aggl
Oautuuaalul_guo. tlmuel_g tuqgg Ctug jLt=ao gum Ogqlg. Qta@ a`
Q_g t@gl ula aeuua t_gg Q_ggue, gL oo @ u`g tLtuat tggl
@ulm agu @gglaOau_gg. gum _ale og Ctug glulqguo. tCtug
gL @ulm tlmole uuLaOautg. "u auL" c glagCgm. "Ct
Ctutolee Ctuel_a@. @a@o gL uuLa@Cg." c oluCgm. gum jog Oaug
o_m aggm CaL_g gl_mtluo g Caqm u=a. "g. tqaugua@m. Oguo gq _. gl=ao
guu Oaueelea, Qgu gloam tqaugCgut BlrIhdcy uum. Ooql guttl tqgCt, tqaug."
cmg a g`Luo. gum g ul_gou aut tggl @gaalCm. oo cm au
oltolee. tgglaOauCt Ctaluo. cm@tu concenIrcIlon oo Cteale Qee.
Omgue gLulm _mjg tLtmao _mg oo CtutCoulee. ln(ccI Ctut _uug.
"g" Qtggle tu=aq tL. tLtm _tCo _uug, gL allgol_m mole
o@tu ad. gLulm _mjgm gmgua olqlg _ue @Lao (Qee Qee Otqlu
Otqlu _ueao) cLt tuqgg. cm gmtl a=att tLtum. Otqluouum. aua@m
Ctug _@ aole _ guo mp c_gg tuqgg Ctug 9 =@em Q_gum. QtCtu@g
g gleuu tu _umgOau_gum. QtCtuCg gmgua g`_ Ircck sulI ue
taattL_ ae gl_mtl cm Ogutu tgl_gum. gu@m tggluaauqgguua
gL luuue Ircck sulI lg og a=att tL_aOau_Cgm.
"tqaug Qmlaal gmu al_gggle s@ alga. glm ea@m sqle Qee. tqgCt
gloaggle gluuu o`Le m s@ alga. Qg Ceae Caeal Oamu`m aueau
mauuulL_. c=a o`L_aauqq Oauegm, _u auea u`m@mj ea aeuu, Caqmggle
aueag Ctue u=amud g_a@m." cmg ueuum_m gul@m aeg amauqlgguo.
(ouaaqaCm QlCue Ceau Ctaog "gulle" OuulOtuqgCg c@galCgm. QeeuolLtue
s=a@a@m a=atm, ca@m Oo@ Cgquu@m).
"Qeeaau, gum c=a...." cmg Q@gCgm. cm tuqoCuu ttaatug Qtggle
gleggl_gg.
"Ogeeum @m Qee. g` aqluu 11 ula@ c=a o`_ oqCq. auue Oquu Q_a@m.
Oauga Cgqm CtalL_ 1 ula@ eme auttl_Cgum." oo tuqom ttaatug Qtggle
gleggl_gg. gum aptttL_ cm aueam Qgg cm bulglng penls Q ugaa
_uuue golgCgm. "aql aqlOumg" ge agg =al_g gamCgm. o`Lg@o ge
Oamg ago augglutlm cm _ea u`_ oq agg Cgqm tlggg. cm gtqao puum
uggm tCq_a@ &Ctum Oaug mg Qqp "qlCoqu CguLtele" mq auttlteum. Qqp 7
ula@ c=ao o`Le u`L Oauogua tmum. Oaugam qleuad OauCgm. 7:3U ula@
Coeaauql g=am oguo. "almuuu, =a@a@ Otugg gumu_ee.
geeuul_aa@=auuu. =a uuuCout gee uaa@ Qm@m Oqumt o_qm g`=a
Oauauuul_aa@m." cmg agl. "g aql, Qmla@ cmuuu auaa. gu@m tlqluul
OauueOauegg`gmu" cmg CaLtuo. "Qee g=am, Qmlaal cglq o`L_ aau o=a
o`L_e auttlt oq@m@ OaueelLtu=a. ca@ @m tCotum g=am." cmg
aglCm.
"tqouulee=auuu. cggg o`L_ Otu@ ga@om =aCmut Ctal tmal_eau. gee
Otu@uuu." cmg agl Cog Coe Oauut CtuuolLtuo.
4
gum Ctttq tgCgm. Qm@m Oauga Cgqggle =@ ogg uuq Ogqluu. cm _u
@ dCgalgl augllgum. gm _aggle au jmaum, aamle _ au
bouqueI m stele Oaugauua glm glaOau_ oguo. a`C _ alglu daqL. CuCe
_ de`oOed tL -qqL. Qq_ sta@a@ g_ole aqluua Ogutjo Oeoele
Oaugam QtOomltm oguo. -qqL gmgua @g=alugle soCm @m
luolee cmg glgqam. "very hcppy blrIhdcy Io you my (rlend" cmg cm aule
_=Oaugg Oau_gg otaagglu tulule cma aLaOau_ cm Q_ am=amlgm
gm Q_ am=am uugl uugl sqal cm olp Oauguo. tlmuel_g "agum agum"
cmg g=amuuo agg gm reccIlon Q Ogqlolggg. jqlg augll olealuo. ca@
aueulel_g Qqtuog Qmt glqeal. ge agguue Q_aa gum Cau&tuole
uqCgm. augll agg Cgqm cm cglqle Cau&tuole uqg CtalaOau_ Q_guo.
oo Ctalug cmCou cm auga@ ololee. cm a@a@ Ogqlgg cmCuu Ceu-aL
tlum gum. aao gm gmOomg Ooomuuag g Ctue Q_gg. oo @lg
Ctalugle uuqtlm tlmp ttLtm. Ceaua ag o Qq_m gue supporI a@ tqu
Qeeug gleulgm aggm aq olee. gle@ggl glmg. gum cmOm smglCm
cmg ca@ glolee. g=am au&tl Oau_ og c=ao Q_o_a@m Oau_gguo.
t_alolL_ bye Oaueel c@guo. ca@ m Cgumglug cmg Ogqluolee. "augll
Qmla@ noll= _ alm tuqL, CguLte qlCoque oeal_aCam. g`m guulm t
_uu?" cmCgm. "Why NoI, lI'll be my plecsure." cmguo augll. "Q=a aqluu 7 ula@
ogqCqm. We wlll go IogeIher" cmg agl oltOtgguo.
q ul Cgqm algg g=am og, "almuuu @tu QLel Oquuul_a@, @mlealL_
auttl_g`gmu, Qee Otg@ @mlaalg`gmu" cmguo. "Ouugee QLel @_ g=amuu" cmCgm.
QtOtu@Cg auttlLtuegum 1 ula@ gmgua tala@m. Oamu`m @mt _ OoL_
OoLteum, cmg glgCgm. _tCtumg QLel, aLl Oau_ oguo. gee tal, 8
QLelaao auttlLCtm.
"almuuu, Otugg gummlaal c Cgea @mlaa@m@ Oauegoug. c aueala
@_aaLtuuuu. @mla@g`gmu." cmg CaLtuo. Coeaauqluua Q_gugm
Oaugaauqqao at Qoomp gmgua tuqggaOauomuuLtuqao. ale glult=amle @tu
ctm g=am oguo. "Quu, Qtt caOau@m Coeulee, uglue auue at
altuug. gum Cou geeu c Cgea oltLtu almuuu." cmg CaLtuo. gu@m
glggt tuqgCgm. Ogee uuoLtgga auqqao c uoug Oauogle oeeoqao
cmg Caoolt tLtg s_. te o_t=ao _mj QCg g=am ca@ tlgg gummg
c Cgugg olLtg _utam ogg. aqlOumCgm. oaqm oaquua gum stama
amg gL uL_m lg OauCtm. @mluegule gqule _ teau ogg,
"Qge aau_=a cauum. gmtmtjom=a c Cgua@m Ctug Oo_gee aaugu
_uluuggu@a@ Cauom o_uum, Oauegoug." cmg explcln Oauguo. gum teaule sLauq
cm OauLtam tea gu=al cm al agg OaLuua glmgg. "Oaugam Q_=a
almuuu, gu@m tu gl agglaalL_ ogqCqm. Qeemu c Oaggme" cmg ag
Oamg olLtuo. ugtm g=am oggt tuqgg gum q_ CtuuolLCtm. gm
jtoum qolaaum agglolLtuo. attua ctCtugm tqu luuuLtuo cmg
Ogqlm. _ aLtm CtuLt tu allg Caeu alquugg tulule agglaOau_ uL_m
oguo. g@guuaggum _ul_gg. Coe Oaug Oaug sgltCtu stmj.
alOmg Q_gg. 32 ougualul_gugm gluuuag Cguoamlel_g jgttL_
Ogqla@m tuu uuqjao. omg Ogmlpao stele. Cae ste _tt Ctuguue
_=auCeu_ glmgg.
gum sLauq, cm geule Qmg@tu cu ogg gmguag Cgugguo. @_
tggg. g=am @lg Cgugggle oo Oau=aao @m @m cmg @glgg g. ttCu
@lg cm _gale olg cu Cgugg c_ggCtug g Ogm=Oautjao cm
geule Qguua Cuugl. oompgum cm gmtl cm Ctea CaLa ugggum. om
tuL_a@ u`_m omqg Ogut=alum. gL uL_m lg _ Ot _mue
sLau_mCtug Qtt gaqug Oaugue cm Oauog. oompgum gog gaL_m cmg
Q_Cgm. cm _aggle c gtoluo. "Oaugam aue g`L @tjg t_gga@=a,
_g@e CguaaCgm" cmguo. gum oouCg OauCgm. cm _gale, auele, Ogutamle
ceeum gmgua @gglg Cgugguo.
"OaueCgm@ gttu c_ggaaug`=a cauum. Qgm aLLu=amu geeu Otagal
@_aa oagluu Q_a@m. aeatttug`=a, =am 7 oualCeqg tuggo. g`=a uL_m
aLu Oqumta aeatt_o`=a. gu@m aLgCgm tu_=a." cmg agl aggm aem
5
Qeeuue, aqaOamg gm u`g Q_g Cq glu aggluo. aeaulmgl _@ glqouuua
Q_guo. OaLuu gltuu Qmg`q Ctumg _eao. alou Ogutjo. jajaOomg uulq
_u uqu tua=ao. g`t aueamle glmguo. a_gg ste tmtmOomg Q_gg. oCm
cm gLum aggluo. gum _ tlgg Cult Ot tuqttg Qggum _ge _g
(t@ &tlelule golq) g_=alCm. cm alulgom qgg gum=ao tL tL Otmg gg
ggg. (ull cIIenIlon Qe glmgum cm gmtl.
"QCuu almuuu, QoCmu Otqluogmu gulLugmu. coCmu gttu gla@g.
Otu@=aalLt auLtug`=auuu. jea _aalt j_oug." cmg cm alut tuqgg
geaqluuuaa agluo. "geeu t@aaa auuealu Q_mj uuglql Q_a@." Ceaua alu
gm olqeue auo. "OaLuua Otmqu gla@g. ou=a Qga@m c Cguea
ol_Cgm." cmg agl _gele cm olqt tam c glgg som=aamle gu=al
ul_gouat tlgga Oau_gguo. tlmq Cg aamue ulel_g gloq c
Cgugg olLtuo. oo olqeao Cguaa Cguaa ca@o spm tqolug. gum Qgoq
ouaaule tuqgglqug mpa@ cm al g`tg. Cg Ctue Q_ aamle tlaa
Queug mpa@ gggg. gggg. g=aCuu ul@g aCguqggtm olqeamlm Q_aale
ogg Cgugga Oau_gguo.
"Qg geeut tumt_gg=a cauum. gum OguL_t tuggge Ogqlg. gggaaaau
Oaug=a sgtggl t =aalLt gtj Q_a@." cmg gg@ gLaOau_gguo.
gum c=ao o`L_ Coeaauqlulm glqouggle uu=alCm. _gg cm glatCtualgCgu
cmg Ienslon e Q_Cgm. "mm c Cgeag Ctugm Oaugam sg@m. g oqa@m _
_aaluuu Coe Q_a@ cauum. Cgouleeuu QoCmu _ul_aCa. QgOueeum
c_ggg@m, QeeuLtu a`a@ o_m@ c=a sqe Otqluog Oaueoug. g`=a aoqm Oaug
auuuma ceeum Q_a@ee. guC tl oaaCgm almuuu."
g=am cm Cqol= &Ctum c_gg tlgaal ja ja gqu cm oltggl_g alue
agglg gtoluo. publs crec _@gm gquue _uo. olqttamlm a` &Ctum _aluo.
agg Cgqm ttCu olL_olLtuo. gum glga cm _mue g=am gqule sLauqg
Cqoqa aule c_gg cm _me aggl Cqo Oauug Ogut=aluo. ggg, OaLuua
Q_g cm al Qtt tt agg. g=am cm ula _ale sLauqgl_guo.
oo amggle, _aale tL tLOt ggg. "a`, amuu Q_=ag gmtl," oo cm
alCuu_ Ctaalguo cmg jqlgg. _ auue g tlggaOau_ ug auue Cqo
Oauguo. gpm alquuua Q_gg. "almuuu, =a gmtlu cm auue aL_tt_gglLCt
aoqm Oauu_uee. Oaugam Otugggalg`gmu." QuuCuu, cm Oauut CtualguCmu cmg
gum olugOau_ Q_a@m Ctug, gm ouu aeuuag glgg cm gmtlulm glu
ouua@o ou=alaOautuo. geu Oaugam agg tugl _o ouua@ soCm Ctu@mt
Oaug gm tgamue OaLuuat tlggaOautuo. QtCtu@g o@a@ Cqo Oauu
oagluua Q_gg. _me aggl som _u aggluo. olqttam oqm Oauguo.
Cqo Oaum CtuCg g=amuumlm gua@ cm alue aggl agglaOau_gg.
guaalue gtolaOauCt Cqo Oauguo. caCau B.P. glaOauCt Ctug. _ glultm
ouu aggl. "Oaugam OtugggaCau=a cauum." cmg agl QmOu_ _g &Ctum gtol
u`_m Cqo Oauguo. Qg _g o@tu ouu olmuuL_ a_gl glug. geu
_m@m tlm@m gLaOauCt Cqo Oauguo. Cqo Oaug _a@m Ctug alLtggLt
gum u`m _uug glea@ OamgolLCtm. cm gmtl olgog gtjogg@ ale OguaCm
Q_a@m Ctug Cqol=a _gg gm ouu g`aaluo. "g`=a @ttq cauum. Qg g=am
ouut CtuL_ Qoomp Cgqm gua@ttlea Ouug gmtm g`=agum." cmg cmt
tuquLuo.
"Qtt c sgl_a@m. a`oaau Cgea ol_Cgm." cmg agl ggu=a@tm qgg
a`uaauua aqgg guuq Oaug u`_m cm a`C uqeOauguo. QtCtug ca@
_mue oo glmg cm geule Cgua@m Ctug oo a_ a_ _ glgg jt cm
_agglg@ Cgq cglCq Q_gg. aue olqlgg oggl_guo. g guua @tu
Ogutao. jaja uulq autuu omqgl_gg. g au_ _@guuu gg atuuu
LaOau_ Q_gg. Ogutao gg jtulel_g _ Cau_ CtuLtg Ctue
Cgu tlatlattu glqom olg Oau_gg. jt uulqlm um au auOomg
Q_gg. cm gluuue guaa g`L g ju gaa _umCgm. aLOtmg
olealuo. "Qee cauum, g`=a Qm@m Qg olqugge amlttum gum. g`=a ceeum
_geuml=a, gum _ Coeaauqlgum. cm _euu =a@a@ aml aluaatug. Cog
6
uuquog Otqlu o`L_t Otu@=amut tugg =a Ouug gtou oeaaCau=a. g
oqa@m =a alg gl =a alLtCu Q_aaL_m. gee gumu, gee Otumtmuut
tugg Ouug qp_ oeaaCau=a almuuu." cmg taaggtm agluo. Ogee
uuoLtgg Ota@aCa g taa_m _aa_m ogol_m. g=am mg Q_g
gleule cm _ ol tlul_aaeum, cm _ Oaad slcve ga uugglul_aaeum.
gue uqluuguuag Ogqlg Ot.
gmgua Oog`qle @mlttuLuo. stmt Cgugg olL_, a@ol tlmq _goueuue
gtgg olLtuo. "Oaugam OqdL c_ggaCau=a. gum @mleaalL_ oggCgm." cmg
cm OomlCu @ttluo.
gum Ceauolm o`Lg@ eme Oaee guuq Oaug OauCtm. _aggle (resh ga c(Ier shcve
gCgm. _me agglm c(Iershcve loIlon gggle gleOemg glug. ca@ tlgg
stuu quqLd - qqL c_gg lCgm. g=am OomlCu ogptm omltm
OaueelolL_ cglq o`Lg@ gt CtuLCtm. oqao o`L_ auel= Ote a@m Ctug ul
tuOmg 11.
tOtu@g ...............
tuam 2
_ge _g Ote @ggluCtug tglCegm Qee. _ glultm auggl_Cgm. Qg cm,
cm oqeOaueelolL_ c=Ca OamgolLtuo Qoo cmg glagCgm. cgg@m QmOu_
_g uluaaeum cmg @ggmCtug gum soCm @mluegule g`q g_m aggm
CaLtg. atCo Ceauolm @qgm. "agp OggCg Q_a@. som og aaugaCau. QCgu
oqCqm." cmg aLtm. Ceaua agog gomlCm, glggg. soCm guele uu_m Qee.
guga@ _Ca Q_g tug_m agpa@ tlmue g`q g_m aggm. alglu o`_ gum. _
OtL _m gum Q_gg Ctue Ogqlgg. LteL tug_m Qee Ctugm. Cau&tuole auug
uqCgm. _mue Q_g u-tuule ale jgga=ao Q_g. CuCeuLtuua tgg
oCgm. gle _ jggam aouqaluuua Q_gg. _mtulel_g Oomlo_m _ g=alet
tgglqlaaule aoqeal Ctud Oau_a@m Qglut uuteamt tgglu _ Ogu@tj. au
Otamlm q@g gt Ctudao glggl_g. amt_Ltq Quggle Q_a@m
Qglu Oaad gm=ao tggl at c@glul_gg. goCeu_ tgCgm. "Qg jgga=am
o`Lg@ Ctuu gmu _ule tggue, coomp gueluu aueaalLCt taaeum." cmg
glgCgm. cmm gluuue cm quqLolm CuCeCu au ogg Cgugg tt=am
qalgCgm.
gloltj Qmgl tug_m agp glggg. Ceau &tOqpquaa @mlgg gm gmlq Cul u`g tl=a
aeqle _ so(I g tqal toe gm uuqte aggla aL gm Qtg uuqtlm u`g
_gl_guo. a` tugl uuqj _, CuCe tm Oumg glulqg Oggam tLtua aLtt
tL_ggue, Qm@m jtgg glulqg glmg o Qq_m. oomp aeuu togm
ou=a oagluleeuu cm cmg Ogqluolee. _aaue tuagglg@ Cue tm tm Ogut
g=a glg CulOulele Oguelgg. gm g`t age ugOgu_ tl=a aeq toeue aL
a_L Oautuua geue aggl aL Cgog Ctue oguo. nqa agelel_g
Oaugauua olg g`q a@ggle olg aoqealuua Q_gg. Qgle jmaug golq Cog
cg gam luolee. Caqmggoqa@a@ gm gulqao Ctue guel OaOuL
altuug. gue @mla@m Ctug guel at luuue Oogm a@ggtm Q_guo. gum
tuqggoqule g g_ uL_m gum stele.
"gCeu tqaug, Ooql guttl tqgCt uq. cttl cgauu tCg tqgCtu. " cmg gqoggtm
olauqlgguo. gum ctt Oaueog aue augll cm amgg sqalug, @mla@mCtug
g=am cm Cqo Oaugg, cge Oaueog. aL_gguua alqlgCgm. "@m
dOtqe Qeeaau. Qmla@ =a eme gum tqgCt dOtqe."
"g, attu Qmlaal cmCut ol_g dOtqe gum." cmg aggaOauCt
agluo. oo Q_g glem Cteam _ uuglql Q_gg. glgm gaCo q@g
tt=amt tuqgggle cm gmtl ollgg a=attt_gglum. QtCtug Ceau aau Cog
7
g_uL_m lg o_alguo. _gg gm ga@o Oamg st uuggl o_ouo c
cglqtuqgCgm. gue CeaupaCau Cog Quu Ctugm. ttCu cm_ale Cau&tuole
uqguo. @ olqlg togm olqlgg. Oguttt@gl Cugm OomlttLtg.
"@mlealL_ ogOout stmj nquu Q_a@m Qee. g_ aggl nqm Q@gg tlg@ Cog
dress CtuL_tCtm." cmg gm q glqougga@ explcncIlon. ga@ ggoug oo
lgl_g gue gm Ogutu gtgguo. uuqta=amlm tuagg tlaguo.
Ogutjo t@glulm Cue a ogg Cgugguo. g_ Qm@m gl _ Ogutulel_g
olg ol@g olLtg. Qm@m Oaugam Cgqmgum, g_ oleal ol_m cmg cm@tu
altj. "_ glulqm Q_ tqaug." cmg agl c@guo. gee Com dress OaugOau_
o_ouo cmg ca@ glmugl.
auuega@o Oamgoo, _ glultggle _ Otqlu attle _ d_m ogg Oau_
oguo. gue stu mgm uuggolee. Cg al=alo g_ gum. "Qg (lrsI speclcl
ol_g. Caqm dte tue tuuuam. Qgu" cmg @lg Oau_gguo. clecvcge Qt
tuqggaOau_ att ou=ag g_uuglCm. "tugg ou=@ tqaug," cmguo. tlmq _
g_L_ alqltjtm "attt tugg ou=@, Cog c=am tuaauCg." cmg cm a`uo.
aao g_=alut att ou=alCm. "Ceauot tuqttg aptttL_ golqgg attlel_g
_ d_m c_gg ouule CtuLCtm. Ceauolm @qet CtueCo Qltj. "@ttq aau."
cmCgm, oo uuqtlm ugqttt tuqggOauCt. Qq_ d_m auttlLtptm, "aau,
g`=a tuuuam auttlteeuu." cmCgm. "QCgu auttlLtue Ctuea" cmg cm ceale
d_Cu c_gg gm ouule CtuLtuo. d_ Oaugam gaal olL_ u`_m attle
ogguo. gum gqoggtm Cg d_le auttlLtg aamle ga Otu=at tuqgguo.
Qttuua Qq_ Ct_m uuggl uuggl g at tuuuagg @gg _gCgum. "ctt
CtdL." cmg u`_m CaLtuo. "g`=a Oau_ggu cmaau. Ctd_a@ tgauu" cmg oo
_atOtuelo qalggaOauCt OaumCm. o@a@ jqlgl_a@m gum oo ceale
Ctdtg gum OaumCm cmg. "a`a` very ncughIy boy" cmg cm amggg gLuo.
"ddd. Qg CogCq tlaaee. cm Oogq Qg. aq_m@ IempercIure gg. c=a Caqmue
ceeum cttl Q_a@m Ogqluu. Q=agum uuqe-tqee QooCmu Ooule." cmguo.
ca@m ttggum Q_gg. o`Le olule Q_golL_ og Q=@ &Ctlm @tu
augglm a` sLauqg Ctug oluqggg. o( course gum oluqgggg@ wecIher uL_m auqm
ee, Ceauolm q@g gtm gum auqm. cm oluqo olm _aggt tuqgg. "g`
Cou L-qqt aL_, tqaug. com(orIcble g Q_." cmg agl gum amuua ugggg
Otu_Lt_gguue, oCm cm _mue og -qqt s_ol olLtuo. oo aao su_m
Ctug Oueelu a@o _amt tuqgg ca@ guqm glgg. oo stelel_g o`alu
Caut um, a@mlel_g auau um ceeum Caqg ca@ ge agglug. "Ca, coomp
Coqo." cmg agl, gm geulel_g toe c_gg cm _agg, uuqtg
gtggolLtuo. &tOqpquaa @mlgg ge_ oo Cguo gu _mue ol@g cm
Ogut u`g ol@g olgg. cmm gluuue gum Ougoua Ougg OuggOomg
age gtolCm. oo cm uuqt toeue gtgguo. Cugm _mue auug cm
_gam gtgguo. tCtug cm _a@ oo ueCtumg _mjg=amlm tlmo
gatm _aqg tuqggg. cm _mue L-tuule oo sLauqg toeue gm ge
_ug goL, Caugloltg Ogut=aluo. ttCu genercl ga cmt tggl, cm
@_mtggt tggl olauqlgguo. gum oo _ptele ogg tuqo c_aauue Cgu smgla
OauLCm. ttCu ge_u gaua olL_olL_ QtCtug toeue gm a@m ggl
c_gguo. tlmq Ogutamg gtgguo. aueam Oaugam Oaugauua olqlgg
Ogutul_aale OguL_ c_gguo.
"Ca, Qg nqm uL_m CtuaCo uuLCt=@g". oo jtulel_g aalm g`qe
OauegalguCmu, cmCou. cm al t=aCoulee. _@ aoua@ ogolLtg.
alulm Ltauam gu=auue, =al_g g olteuuu cmg at Cgumglug. cm gum
gta@m gtaaL_Cu cmg Q_g olLCtm. QtOtu@g toe oo Ogutam olL_
_@uuua olealul_gg. Ogutao Qqtm mCgu_ mg L oggl_guo.
Ogutj@a@ a`C gmgua Oomleam CtuL_ auLugm, auea@a@ sCt Ogqluug
om sLauqgl_guo. gL Qee cmtg uL_m sqglgm. ttCu @lg toeue
gm Oataaue, aue olqeao ceeum gtgguo. clecvcge gmgua tuqoule tLtg.
oo u`_ c@m Ctug aLOtmg oo Culu _ul_g g_ olg ol@gg. g
Otu_Lt_gguue Ceau c@g glmguo. tm tmOomg g=a Cul _@ muuua cm
_mue glmgg.
8
"aau, cmuaau Qg." cm gua@ ouulm Cugaqule LaOautg. Ctea c
olee.
"No tqaug. cm QlCu aaum@ attltuCg. dteu Ceaum@ attl_ tuaaeum. A(Ier
cll gum molt _@ gug oua gu Otqluo. m Qttl uqluug ceeum. ou, CtumC
attl_. Ca" cmg agl OoLauleeuue cm _Ca, _Ca, ula _Ca uqguo.
ouga@ oqug almt Otlm g sgttt Ctue u@ u@Oomg Cqo OauuttLt
jt tua=ao. aue olqlgg cm _ale uqg Ctug sqealule jtgg t_tj
cmt tuqgg geuuLug. "tqaug, g`m cm uuglqlCu gulCgm." cmg
OaueeluouCg cm quqLolm tLtmam agglum. "Q=a ou, c@g glm@aCau. " gum
_ tomlaat uuom galqluqlm Oauega@ aL_tt_og Ctue oo _mue glmCgm.
@lg cm uuqt _ggulLtuo. cm aumj mg Oaugam gaaluo. cmom (ull cIIenIlon
@a@ Oamg olLtum. CeauCou cm quqLo agguue cm uuqt gaalaOauCt
al u`g gtoluo. tlmq quqLo a`C gomlolLtuo. cm gL allgol_m
gleuule Q_gg. gt tuqgg Ceauolm aao ulml. "m aauot tuaa QoCmu
Oquu oeal_aa." cmg cm _mt tuqgg Ctaluo. gLtm Caqgg g aule
tlgg @ggluo. "@ttqtu. c=a o`L_aauqq Q_aauCq. oCqut auuum Qge tugl at
oqug." cmg agl g gLaOau_gguo. "ouo, @ttq" cmg u`m_m geaqluggtm
oluguo.
"ou, cm uule aau_." cmg gm glqouuu Ogut u`g cm uqggluo. u`_m
tuuuaa att c_gg gle u`gl Q_g tuuuagg d_le c_gg ca@ sLuo. gum
g _@=@ogg@o cm a@gge aggl gm aamt CtuL_ cm get tlmue
som=aam ogg cm Q@gg cm sgLe @gg _ggulLtuo. gum tuuagg
ol@=a at ugg CtuCm. oo Oueelu _tCtue gua@ cm sg_am olqlgg cm
ouua@o olL_ ouule Q_g tuuuagg sqlgaluo. tugl tuuuagg cm ouulel_g
gl_a @gguo ga aoml. tlmq oleal "Qg tuuuam gum ca@ Oqumtt
tleal_a@ tqaug." cmg gm _ggt te oqlaua auLe alqlgguo. oo a mg
Qm@m cm gLulm _m tuaggg gtpog glgggolee. u`_m @lg cm uuqt
gaaluo. "Qgu ou t_ggaCau." cmg cm gm uule t_aa ogg gm uuqta=amle
mg cm ouule ogguo. "geeu atjtu au." gmgmttu uuqta=ao cm a
_mue gloOomg glmg. tuqa tqpm glgggle ggg uuqaaumjao sqealoaggue
oltgg OaLuua Cgq Oa=@ggua glmg. gum olqeue _ aumt gtolCm. qttq
Ctue Q_gg. oCm gm aumt Q_ olqeao QtCu tlgg Q@gguo. tOtu@gm
qttq Ctue g`tg. gg@ Cue gu=a _uuue, g`t nlpple Q cm sgtue aoolCm.
@g tue @ttg Ctue attlCm. Qgamue gt tgglaOau_ Q@gCgm. "mmm
geeu tgCu. mmm ggmm" cmg aCguqggle glgluo.
Ceauolm oeg a cm gLa@o Oamg cm ga@m ggggt tggl OomlCu Q@ggg.
_ auue g _@gm aggl omaa Queolee. _ celua aool Qtt tt
gL_Cu g Ctue cm alu gLuo. auqle aluq Ctu_og Ctue Oauguo.
gLug gomlolLtuo. gum oo uuqt aoggtCu cm gLu aggl cglCgm. cm
aue aLt, oo OauLta@a@ a`C gm olqeamue Oumuuua o_uo. ca@o
_ alelqtj gug. olqt tam mCtu_ gtolaOau_gguo. "ou Qga@ Cue gua@
Cog Coe Q_a@." cmg cm c@ttl, oo @u aoqealuua gLaOau_
gtg ouae ago gu CtuLtuo. cm atttug Ctumg alu gm aule
tlggaOau_ cm Q@gg t_aauga@o Oamguo. gum aLelm _ule
uqggm cm tlmue gomluo. aueam OomlCu Ogu=at CtuL_ gum t_gCgm.
cm aueam olqlgg ogglm Q_aale oo gqule sLauqguo. @lg cm gat
tlmole gaaluo. Ougoua gua@ CuCe c@g gaouua@m OauLta@m QtttLt
t@glu gaalug. QtCtug Qq_ aamugm cm _mt tlgg Oau_ Cgue a`C
Qgaaluo. Cugm a`@m gLuo. olqOuumg ouua@o ou=al cealeuaaluo.
OauLt @g@gOomg oo ouua@o gug. nqm OauLtOauLt g OomlCugglolL_,
gm geu CuCe gaaluo. alulm CueCgue aggl sojgm Q_a@m tl=a
glu gm guaalm gluue Ougouag OguLtuo. ca@o ulmauqm tuugg. cmom
gggum. gqmjao jtgg. Cugm Otqlgualug. Ceau cm _agg tuqgg cm
sqealam cgauu OaugtCu u`_m _ _g gm guaalm gluue cm _mlm
glu Ceaua gaaluo. gum aam _ sqeal oaggle glgogt tuqgg
Ceauolm ouule jma _ggg. "oCmu cgauu t@guu tuqel=." cmguo. gum
OoguC geu uL_m gLCm. ouu oq_ Ctuul_gg.
9
u`_m _ _g alu gaaluo. Qg _g Ceaua Qeeuue agg @gglCu
gaaluo. _gggua oo gua@ tumtlm gua@ Ctue Coauua OomlCu og cm _m
Ogu_ogm u`_m uggol_oguuu gaal, olL_ gaal, olL_, gaal cmg uugl uugle Oaugg.
oOou_ _gm ga@m Ctug Oamg _gu olt agg @ggm aug. tg tglg
_g Oaug _gg Ctug gm g`t Oueelu gua@ cm _me aggl omggg. Qtt
tt cmg ae ceeum gaaluo. oo ouulel_g ceale aqg olgg. a`lel_g
Cue oq gaaluo. tlmq Cuel_g a` oq, tlmq aggl omgg cmg uugl uugl
gaalugle cm ougumlCe auug mpa@ cm ggm aL_aat=aug Otqlu ad
gulgg. gum mg oqule 8 =@egglg@ Cue Oamgglee. Qmg 1U Q
guul_a@m cmg glaalCgm. Cg Ctue olLt_m _ agg Ctue Q_gg.
gluOqmg gum cglqtuqu om, cm _m (ull ga Io Ihe hllI gm ouua@o olLtuo.
geu Cugm a`@m gL tqoam Oauguo. cm ste _@gm Ienslon gg. olg
OomlCugm gle og olLtg. aLOtmg amguo.
QtOtu@g gqulel_g c@guo. "a` tu_." cmg oo sLauqgl_g Qtgga
auLuo. Ceauolm jtulel_g g`q OauL gq nquua gul_gg. "aLeCe_g
c@glqla@m Ctug guaaqguu Q_aa@m, QeeuLt o@aal_m." cmguo. tlmq. "Qgt
tu_ aaua Oquu &tqpqu Cqo Oagal_aCam tu_." cmg cm ouuaa_Ca gm
uqutlqCgagga auLuo. "ca@ cttpCu am`u Q_gut tla@m. g` at am`u
Q_aCa." cmg cm g@glug gLa auLuo. "Qgu Cuug tu_." cmg gm
ju cm _aalm u`g Cgugga auLuo. gum g aag uggle eulgCgm. cm
_aa oo t_ttle CgugCgm. jt Qgao ggg. _ Qg cm olqeue oleaal
ugOgumg cm guaaue oleaalCm. soCm gum auge Oauoggau Iunnel Og_gqm
Oamgg. aqOqmg guaa soCm olLCtm. "mmmm Oautu uq." cmg saam altggg.
at et at et cmg aggggtm attlCm. guaa coomp gqm _Cu oomp soCm
olL_ aq=agglel_g jgue CgCm. CeauCou gm Ogutam Qgaal cm geulm
Q_ tua=amm @ggluo. au a`aalqCu ca@ jgue altggg. jd jdOomg
a`glt tuug omlm glqom cm ouu, _aale OauLug.
"gg,sssss,gg.mmmm,,ggmgmg" mgg a`eOamg aol gm cllmcx Q tguo. cm
_aOueeum al=am gg. aLOtmg oleal cma aLttlgguo. "tqaug. a@
cttl gu=ad OaueggmC Ogqluee. g` gmtuuLCt Qg gum cmCut (lrsI orgcsm ln ll(e.
c=a o`L_aauqq Qttl ceeum OauuCo uuLtuq. aa@m@ Oq_ @gg, gl og_m,
oCmugum oleaalalL_ t_gg g=al_ouq. g`guLtu cmCut qlue eoq." cmg agl
cm @ggl _ggulLtuo. cm _aggle tgl_g o@tu ugg glqogg
gaaluo. "mmm. @tqttu." cmguo. "g Q'm auql. m tu CtuL_ atjteuuu?" cmg
aCgagCgu_ tuqgguo.
"cm Ceauaau, g`=a Oaueeuu cmaau" cmgom oo _aggle Cgumglu Cautggt
tuqgg. "g Now I cm sorry. aaum@ Oaueeaatuglee. Qee Ceau tuqel=. gttu
OaueelLCtm. cm Ceau QttlOueeum OaueCg. "tu CtuL_ Ctalue sgp a_m
eeou." cmg alluut tuL_ tuCm.
"aql aql, tm CodL tuCg. _gg aLtm Ctua@m" cmguo. ttCu cm atttug
CuCe Cguaal g`_aa, Ceau gm Qtu aqluua poslIlon Oaug Qgaaluo. gum
OaLuua cm _mt tlggaOauom Cgqua g=@ gtulmgl g auge aq=agglm
soCm ggg. _ soCm Oamgptm gg@ CuCe Oaee _uuue tggg.
oo gm gaam relcx Oaug Ceaua Q_tt gLuo. gu@m Ougouag gaala
Oau_gCgm. Qme t Qme soCm Oamgg. @tuaa Oauglggg omlm so jg=ao.
"Ctu mCutg glegm@ Q_a@gtu. ca@gum gutm g`quue cttpCu @_gum. g`gum
cmCut @Ltg glaa@m."
"gu g` cm @CtgglgCu." cmg gum om Cael Oaug "mmmm" cmg _ sgugtm
cm Q_tt CuCe gomlCm. aaOamg oauua soCm Oamg cmom
uuLaOautum. "gggggggg"Oomg oo oelule aggluo. "QuCuu, agglu
Oau_al uuglql Q_a@. mmmmmm u auL QoCmu Otqlau Q_a@m@ gum OgeCa
tuaaee. @ttqtu au. mmmmm @gg ol_ tuaaeum" cmg smgluoo, cm u`g @lg
cm Cguoamt tgglaOautuo. gu@m oo Cguoamt tgg Ougoua oo cm u`g
@glaag Ogut=aluo. gu@m CuCe @gglCm. Oaugam Oaugauua @_ tlggg. "Qgu
Lollypop ouue oeaaa." cmg gm uuqaaumj mg cm ouule ogguo. gum
10
sglgalCm. ugOgu_ uuqt cm aule tlag aaaalCm. oo gl= gl= cmg
@glaag Ogut=aluo. Coam c_ggg. a`C @ggmCtug vcglnc gaam relcx Oauguo.
aqOqmg soCm Oamg oo uIerus Qm agpamg gLug. CuCe c@mjmCtug
gaama @gaal, cm _m Q@gguo. uuLm aumtt tggl tue agttg Ctue cm
alu gm auu Qgamuo Qgaalt tggl tue agguo. gg@ tem alLug. 1U
glultm gLtgglg@ tlg@ OaLuu tue Ctumg glqom ca@o Q_g t`ueal ggg.
tCtugm oltuue oo @glgg c@mtlugle oltuue cm _@m Oauga jga cmg g`q
ggg. 12 _g ggg oo soCm @tgg glgttl g@mtl OomlCuglug.
"u auL, QoCmu glu c=atu Oquttl oea_aCa. cm do`L tuqel=. Oggmuu g`
gmtmm@ t_o tlLCt. _ gq aCqLtu. mmmmmm." cmg cm _am _@gm _ggulL_m
gaalm tqoatt_ggluo. cm al guua alglgual oo jtulel_g OomlCu o_m
oqulm cm uuqtlm u`g auug cm ueuum OaLt ouqggamue Oaugalut
Q_guo. tlmq c@g Ctug jdOomg excess g`q oo j gLtuel_g OomlCu
OauL olgg. cm _Ca t_gg aLaOautuo. "ou, QtCtu mCut tqgCt eme
ol_g. cmCut tmj Ouuge ol_g _ggg Caqm Oamu`m @mj." cmg cm
c@ttl, guga@ og tlmq tug_m OamCgum. Q_oq stmjamm gtgCgum. algg`q
alggolL_ u`_m guga@ gl_mtlCum. auuega@ Oamg augg tguqgg=am
Oau_ og guelel_g -tuule ogguo. "Oq_ Ct_a@m Cq gL_ Ctugm" cmg
qaaluuua alqlggt ogguo. oo Cau&tuole uq, gum oo uule uqCgm.
auttuLm Ctug cm auue c_aa oltCoulee. sp _@gm Ceau sL olLCt
gum sCtm. ale auum auue sL ol_ouo. ale auum ouuuCeCu sL ol_ouo.
gu@m Oaugam aogg oo ouua@ sL_Com. Qttuua cgue u`lm ugCgu_
Ceauolm a u_m oo ceale aom Caqg _ _uuu uglu so _algg
auttlLCtum. "@ttq Ceau tuqel=" cmg o@a@ _ggulL_ gmglug OgqlolgCgm.
auttu_ _gg Cau&tuole _oq _oq ggt uqg Oauga Cgqm
CtalaOau_Cgum. tOtu@g o@tu bcckground agu oleuouqluuae
Oaumuo. "gum CaulCau_ taam _ alquuggle OtugCgm. ca@ Ogqlga gumuCo
c=a eam @ogge gum Q_guq. Qmla@m =a gum Q_aauq. gugum _ggo
o`Le. Oq_ g=a=a _ gmtl. muu tuom gluuggum c=am omqggu. gum Otqluomu
ggCeqg Oaad Cue g`qug gqom. 12 oualCeqg cm jte olqe olL_ gL_Com.
mu cma attlL_ - CuuCm mCut gutm Ogqlg. gugm aeuum g@g
oqa@m cttluuog aptttL_ amluuCo Q_g_. aeuuggaatjgm m Qptm
ttlm@ cdvlce t@ou=a. c=a sqe coomCou ta=a cm attl_ou=a. QoCmu
shcpely body ut tugg uu_a@gum ga oqug. auCeg Ctu@mCtug Qumqao tde
eag Oguoea_ou=a, @ut Otagal attuggl uup gaal_ou=a. uuqa aaaal
tllou=a. dae ouggluu_=a, auCeg tOqu&toq ceeu_m cm attl_ou=a. gum mu
Oaumg _utam oeatCtm. ale auum gu=aut Ctuul_m. o`Le Q_a@g d_m, aq,
daee auat`d ttlm@ gqmtlea cm Oata@Cgu ceeuggm jta@om
oea gL_Com. 17 oua gtjgm mu, ca@ Oaugauu Oaugauu amud c_ttu=a.
cttl seduce Oauu@m@ Oaueela@_ggu=a. vcglncl muscle conIrol Oagal gmtlmCuut
_mt tlea aaaalu Oq_ Ct_a@m aam@ Oauegou=a. gaaua so(I g _ OaL
qttq @uu @_gg prccIlce te Oaueou=a. Ouugee amuu g`ma amtl Ctue
Q_a@gg som olL_ tutCtm. g gee tllgal c_tCtm. Oauga gu@aattgm Qm@m
Oaugam guu qttq @uu ol_Com. Qttl ga OooCog ad @uu oea prccIlce
tlCm. gugmtu tqaug, mCut Qg tt Q_aCa, Qg ad soCm ol_gg
Qggum Ouug gto.
aeuum ggm ca@ Cq @ql. 12 ouaCeqg auggaalL_aCam. 21 q
g@mCtug gum Ouug Oaad cadt`qlumd. _gelqp gLe oq alLOt_g _ move
sm Qee. guC Ogqluuu oCqut gLu aL_Cm. somt tuggu Cgu almg glt
tumj uuglql a__alL_ Q_a@. mCutg tu_ amuu gm_m@ jte=auu uuglql
Q_a@. c=a s_ taaOueeum tuaauu Qttlgum guu OaLuu g`muu Q_a@m. Cg
uuglql u`o=a ceeum Otqlu Otqlu oleu=@ u`m tlealalL_ o_ou=a. g Ctue Q_a@
guu mCut sgtj g. gu c=a o`L_aauqq geeu 1U glulqm attlu 3 Qme o_m.
Ootaauu ad glaOd at Q_aaug. g almC Oaumu uu_m gmt
uuLtu=a. ouu oelaa attlg gum gptm. mCutg ceeum tu_. Qttgum _ qpL
_ea_aCa, gum Oaugam gtola @_gguat q a@m Cue Ctuul_ea. oCqutg
Qga@ tugl ad oq@mu 1U glulqm @ealu smt@m. tC som ol_ou_. 1U gto
@gglu jmle@ _ quL gum a@m. mCutg uuglql 1U-12 quL ceeum aaCo
11
uuLtu_. cm=a ttlm@ gl_mtl tuaaqga@om g=alt Ctuul_ou_."
"Qg uuglql jua@ Oaad at ouqgga@ _ gto tu glam. g`Cu Oaueg
tqaug, cm uuglql oversexed Otu@a@ dclly Oq_ gto mlnlmum. gpm m uuglql
plsIon aa@m. amuu Oq_ t`uea glueau Ctugug. jtu gaa@m. oq Cq
_ gtogum ga@u_. gaatjgm t uuLCtm@Ltu_. ca@ c=a o`L_aauqq
Oaugam at mcIch Qee. cm olte alm tuuu Q_gugm g`gum ca@ mcIch.
aqluu Cgu g`gum" cmg cm gg _ggu Otulguo, cm _ua augel
Ceau.
"ou _gg qpL gLtm Ctuteum" cmg cm alut tggl Q@gg OtL-__a@
guo Ceau.
tuam 3
t_aaule ol@g jq_ olmuuCum. stmj _qupm gaal olmuuCum. atal
Otuolqua gum oo jtule ouu oaa oo cm _me att 9 Ctuole _oq
_oq orcl sex OauCgum. oo j nqggle OauLug. cm _o ggg gggg. tCtug
oo @g goog Ctue gum@ auele t_aaule @ug gaalaauLt cm
oluua _m gaae Oaumuo. Qg Ctuo gum ulapm ol_mtlCm. cm Q_tj,
Ceauolm Oug Oug t_pt=am Qggg Qguua Q_gg. cm olqttao &tq`uuag
Ogu=alug. gmgua guua s_golug. atal oq Oamg love Iunnel elm aoqam
Qguua sqalug. Ceaupm tlgg tlgga Oau_gguo. "mmmmm " cmg aauua _aluo.
gum oagluua _=auelLtgue, Oauga_m Oamaqlum Qeeuue, glguuua alu
jtule gCgm. "QuCuu gueluu Q_a@ tqaug uq. aauua @gg. mmmm" cmg
cm sa@olgguo. gluOqmg "ggsssggg" cmg aeagtm oo sea
gleu tg _aal _aluo. gum cgpCu gtaaugg Ctue cm atuule aua
Q_Cgm. jtule gulq Ctue glq_ gum @ggmCtug ama OtumaOamg aggggtm
gqgg OomlCuglug. alulm movemenI Qm@m aetuug. amt amt c gulq ugg
CtuL_ atm aggm. aga aga c cm Q_tj Ceauolm @Cuu_ Qa@m ga. 2U
glultm g Ctue g`ggg. ad ad Oomg Ot__eatC Ceau "coCmu Cgqmtu
@gglaalLCt Q_aCa. gl ctCtu oqtCtu@g. g` aalgg gueluuggum Q_a@.
Q_gugm g` Co@Cu ca@, a`aalqm tuueatu." cmguo. gu@m Og_=alolLCtm.
cm al ggg ggg aqqqqqqqqqOq tuugg. ggg ggg aa aa Oamg olg
g`qggg. gum tuueag Ogut=alu Cg Cgqm Ceauolm stmj ggg, oo teea
agg gm ege _@=al _@ _eatm gm sea gleu cLuo. Q_o_m oltuue
g`q aqgOauCt Q_Cgum. atalule uqeal gu=auue oo go_ t_aaule
@tjg ol gum Qm@m Q tlqluuue oo _g@ u`g ol@Cgm. ttCu oo
_eam aaaalaOauCt oo agelm ugg aauua _aqg, oo a@o
_ule olg oluqou _aqg, oo a@gga@ tlmjgm _ggulLCtm. sqeal
gu=aue ggggt Ctuuo cm tuo Ceau.
"Oqumt gu=ad tuqel=. Qg uuglql Oaao e&te ctCtu cgauu t@Coum@
=alalL_ Q_Cgm. cm qugu, cm a@" cmg cm uugl uugl _ggulLtuo.
"aql Ceau uq. ul QttCo 3 gea. Coeaauql g=agga@ aCgam oqga@ _mue
gum o`L_a@ Ctua@m." cmCgm.
"g=agga@ aCgauu, oqCo oqug. o@a@gum OgqlCu gum m m attlLCtm@.
ln (ccI gu@m g=a_m Cag Qg drcmc CtuLCtum. Ouugee o m Qmlaal auee
seduce tlul_ttuCm. gu @gge olLtu gLul_aa uuLtu. gum gum ge (lrsI @
oalLt aqm CtuLCtm. o@a@ Ogqlm gum cm j_qCut gltuaalL_
Q_aCam@. ttgum _ gu mt tugg ca@ ga ogea. g=aggalLt CaLCtm,
Qg almttu utaa@Cum@L_. o @_gg Quugum. ca@ Cqo t penls
tla@m@ OaumCm. gue gum a@ Qmlaal Cqo tl @ttlul_aau." cmg
_ Otqlu @t gaalt CtuLtuo. gum aguqlggaOau_ c@Cgm. Q_o_m _oq
_oq a@olaOau_ gum st lg _ _ggm Oau_gg almmtlCm.
12
o`Lg@ o_mCtug agolaOauCt oCgm. Qg g=amuuo cm Qtt uuggl
olLtuCm. Qoomp tmum Oaugg ca@ Ogqluuue CtuuolLtCg cmg uuggm. gugm
gue og olmp tquugmgum. Q_gugm ug ggolee. g=agg glLaOauCt
o`_ oCgm. agp _Lul_gg. cmltm _ auol s_. glgg o`_ _@gm CgCm.
g=am Qee. cm ga@ Oamg st amg ougumle _ge tae Oautuu
amttle g=altCtuCm.
Qq_ ul Cgqm aqluu gaam. gluOq _ltj og Ctug cm taaggle uuCqu
sLauqgl_gg Ctue Q_gg. gl_mtlt tuqggue, g=am gm a_ a_Oomg _gaCaglu
glqou CgagCgu_ cm _Ca uqg cm geu gaCuu_ Caugl
olL_aOau_guo. "alm cauum, Oqumt amttu Q_aa`gCm, cglqo`L_ ueuume
algaal Oqumt Coe ou=al_eCau." c alqlggaOauCt CaLtuo.
"g=am cm uugglLCtulee. Oq_ Ct_uu Cag tmum tlul_aa`=a. gu _Ltuo
uuglql uuLalLCtm." cmg o_gggCgu_ aglCm.
"ttlOueeum Otqlu ouqgg ceeum Ctaug`=a cauum. g Otu@ tuom, teu
Coea@ euuaaleeug j_qCu_ ueeuaalL_ Q_a@. Q=a gmu o`Le _
cmoLtgCgut al geaalL_ gla@g. Oq_ Ct_a@m aCguam Oataa@m@
OagCam almuuu. g Ot_a tug`g. cttlm Oqumt aCguauu Q_g`gee. g`=a
pg o`Le_g Oomlu o_mtCtug mlgaalL_ tugCgm. Ouuggge _ gl_tgl
Ogqlgag. aql gmu almuuupa@ aqluu Cgu cggg o`Le Oateal_eal. QmlCu pg
alu oeaalL_ amuu Q_aauuLtug @ ca@ Oqumt aCguam. Cogq tLtgge
coCmu Otu@=a Qg uuglql ga amjaaua auggl_a@gugCmu. o=a ceeu_a@m
gum tg geeg gu cauum. cmg gttu Oaueeug`g" cmg oo cm _m
ougatm gtola agm Ctug gum OgalgolLCtm. g=am Oaueogm aqlguC.
Qoqao Qq_ Ct_m Caqg gu guta oeule gum ol@gg coomp geeg. Qg
_oee, gqmtm. Qm@m coomp Otam gaa Coug Q_aalgg. Qg
CeauoCu Qm@m coomp _g coomp olg Ctudamle CtuL_ c_aa Co_Cuu, c
Oggam e tuugg.
g=am ttCu cm u`g auuguo. cm uuqtlm u`g ouu ogg gaaluo. cm aumjame
attluo. a`C gaqg oo cm Ogutjmle gua@ CtuL_ aoaa cm _o Oaugam
Oaugauua OtqlgualaOau_gg. g oo t_gg _ea@a@ QtCu Otu_ggl
gm Q_ aea=amm @ggluo. al g uea@a@ g_Co som u_ole uuL
gltuug. gum cm Q_ttg gaal au oo _eam aaaa, caOamCou
@gglg@o gttg Ctue Q_gg. Oauga Cgqm ttCu tptC a`C aqlguo
g=amuuo. aLOtmg cm _o uuuuua oo ouua@o uggg. ouu guem golLtuo.
smtele oo experlence _@gm Ogqlgg. ao aoOomg Q@gguo. gopulLtuu Ctue
oo Oaum CteaaOaeeum cm al CaLtg. gugdoqm, jeeu=@e
olgoumaOmeeum Cguggt Ctuuol_ouqao. oCm Oaumuo. "Qmlaal Cggg taauu.
gum ouaa@ oq _muCeCu c=a gggu Oaueela@_ggug, al smt, QtCtu ca@
32 g@g, tugga@=a cauum. 22 o_auu smtee Q_aCam. gulqaaaau
al=am smtl gl tuueal_aCam." cmg OaueelolL_ olLt Qtgglel_g
Ogutqguo. gu@m gua@ tlaa Co_m cmg _umgugm oo ouuguegga@ _m gum
ceeum cmuugglqm. Ooa@m glea@ og Ctug, glgggluo.
"Quu, @la@omug CtuL_ gL_=a. tuom aueeCu gattLug. g almt Otu@
gauu auggaalL_ Q_a@Cum@ =am gaa oltee. g uL_ Qee cauum, Otqlu
o`L_ Otu@=aCmut =a aml amlgau ca@ _ aCguam. gum OataCam,
algaalt Otumtm, c=a Ctuat CtuCqm. =a o`L_ Coeaauqlgu, ctt Cougm Coeua
auLteu_m@ olL_LCtm. Qtt oltuuLCtm almuuu. CtuL_ s@g c_ggl_g`gmu."
cmg cm sattl olLtuo. cm gmtl g aouga@ guuquu (lre englne hose plpe Ctue
glmgum. g=am cm t_aaule t_gg gm aueam tqttl @u gaala auLuo.
t_aa gqggle oo @ Q_gg. gum glmg Oau_g Otuolqle aqluua cm
al oo ja@ CgOqglCq Q_gg. a_tj glg Cguele Qmgalotj glg j Qgao
goeua gggaOau_g. cm olqeamue g auu Qgam olqlgg
uglqaCauet tuuealCm. taattLt @ggugeue, aqOqmg Ooule tum aggl
Ctue Cq @ggle 8 =@em soCm Oamgg. "g. cauum, Qoomp Coauu tuq`g. mmm.
13
@gg=a. =a Ogguut tuttm" cmguo. gum @gg oo @gg, gum @gg uuggl uuggl
@gglCum. g=am cm smgalCgum cmg gluuue "eaauggum au uuggl
@ggmCtug oelaaoleeuu qlal @ggm aau ugCm" cmg uoua alluuo gm
alquuggt tulule tuuo. "=a _g Oaumuu Q_mt eaagum auulCuuo.
ammmmmmmgggmm @ggla all=a alm cauum. mmmm" cmg Cq auL_aaeae gum
Ctu=ao.
Oumg gg gogg tlmq hose plpe g`q olgg olLCtm. gum _gele
Oaueelug Ctueggum. (lre englne tt Ctue oltuue g`q tuugg. jd jd c Cq
a`ggm. elLtq aaale Ooomm tuug gugg. "cauum, tq`eae CgglLug. Qg
g=amuum gl_tgl t_gglog Qg eaggle Oqumt Oaugtm gum cauum. g`=a CgglLug.
" cmg tuug tuug cm ste _@gm gaal gm ualealu Oomltt_ggluo.
Oauga Cgqggle Q_o_m _ au gleu tgptm, g=am aLOtmg c@guo.
"almuuu, =a@a@ qugglql cm t@m. auue o`Leuu c=a." cmg mCtu_
ololuo. "ouql g=am, Qmlaal &tOqLCout mq Oomle. m auttu_ Qtt
Oatuug. qugglql gum oqqga@ 1Ua@ Cue gul_m. g` _LalL_ o`L_a@ Ctuul_.
gumaal tuaaeum" cmCgm. "Qee cauum. ca@ cm o`_ CoaOata@. auue
__e a`t t_aalL_Cgm. =a@a@ Cgo Q_geamu Oaueg=a, =a@a@ tmj
Oauam @_ggL_ tmut Ctuu t_gga@Com." cmguo.
cm tug__a@ gge Oamg stmt gmgua Caut CtuL_ a@olg gtgguo.
gum cm ga@ og g`Ltua CuutqL, OaL ceeum CtuL_, jg dress s_ggla
OauCtm. aauqggt tuqggue, tCtuCg uue Og_=al ogg. oaquua
guuquCm. @ ula@ cm Caqo - &tOqL augll ogol_ouCm. aqluua @a@ cm
gu olL_ guga@ og Cau&tuole sLauqCgm. Qg glultggle ouaele aaalo
glgggm aggm CaLtg. agp glgCg Q_gg. gum gogtm ouaet tuqgCgm. =Ca
soCm gg Cgog. ...........
tuam 4
gu@m auglu te o_t=amuat tuqgCgm qalgCgm taam oq glgCgm. oo
aa a_ uegCgm. omt tuqgg a_ olue alqlgCgm apamle oo ue
Ctumg _eam _algCgm. uegCgm Ctumg oo jt qagg aoaag
ggCgm.
oo tgguog ta@m oq cm olt _ o_tm a`luq. gm tlm _ o_tm Cgu
auqgglgaua oo ttt glgggluo. gm tlmq Qq_ o_tm cm amudCuL.
_alel_g oo a aamue t_alul_aalCgm. gugm Qmg omltm at
Cgqggluu a qalaa aCau Co_m. om ge _ge aue oq
oqlaauolLtue cm Ogmum auteum gaug. auuaag qalaqao cm atlttuqao.
gue oq Ogut=@algg.
ctOtu@gm Ctue so(I g condlIloner CtuLt ge _, Cguo oq aL Oaugl_guo. gql_
agg _ao Oggglulm u`g ol@g. oo CtamCtug geuuL_m Ctug _aaggao
aua ag. tlm taam V shcpe Qe shcpe OauuttLt Cgqggluu hclr sIyle. gl_ggl
oltttLt j_om. BecuIy pcrlour Oamg (cclcl uggm _gl_ggm Oaug ogl_ttguu tlmq
Oaumuo. ole Ctumg j_om. gaOCo g`qaauu aao. a_tjm Qeeuue, _a
a@m Qeeuue, tqpm glg _lao cmt tuqgg dCgauuu alqlgg. aa@a@
Ceaua u g`L u`molluuaalaOau_guo. am=ao tm tmOomg Otuelptm
Ooomm Cquoum aeg glgggle Oguelgg. tptCq Cgotttug @ _am.
Cgqggluu aqu _a@ ouule Cauottm Ctue alog elt-daa Oueelgua gm
Qgamle lgl_guo. ca@ ctCtugm guu sg_ama Oaut Otama
atue agg gqggle glgCtm. gle auum g@mjCu golq, aoqealul_aaug. augl
Ctumg Oueelu Qgle ctCtugCu jmalqltjm Cguum aeg Ogqla@m. guaaue g
Qgam gtpogua agt Oaugue _ alelqtj gt_m. ttttLt Qgamle tqg
alotj glg elt-daa Oueelgua _alul_guo. mga@ oo alotj Cquguouat
14
_ggl_guo. ceeum alotj uum. auglamle oOou_ tomm Otu_ggl alglu amueao.
mg lgl_g qgg alotj glg &tqua, ttCu cCgu &tuqm Cquolel_g Qga@ugl
OauuttLtgua Q_aa Co_m. de`o altuug, Cguo dLqut altuug. sIrcpless (rock.
ula gou gOead glule OauuttLtg. uuqtlm u`g tuuaquua a`Cul_g
Ogut=alug. _aaue tuagglg@ Oou jqLal Oaum glqLalao CuCe Ogqlg. nlpple
am agglu tuqa tl=a glg oLtm at Ceaua CuCe cLttuqgg. _eaaumjao uL_m
gtuue _tt tL_ Q_g. gg golq alLtggLt 9U% uuqta=ao s__ glq_
OomlCu Ogqlgg. tuqouuCeCu mCgm. attua 38 =@e=ao Cggm. gg@
Cugm Q_gue geaqlum Qee. tqu lm taaCu Qeeug Ot Ctuel_aalgg.
amuu gm gmOomg tue Oou glga tue aeauu Oau=aao sttlaOau_g.
&tqua@a@o _eaaumjao oltgg glu IenI Ctue gaal glgtg ttLtuua
Ogqlgg. glCuu Oo=auue a_@. ceeuCu tmle. Qtt t@glule Ogutjo @l at
geeluuua glulm sCt Ogqlgg. Ogutj@a@ a`C &tqle ogg olqlgg. &tqle
Qeeuue Oogm ggg gluua Q_gue, jt uulq at Ogmlouag Ogqlgl_a@m.
gue @LtCuu @Lt ull &tqua gum. &tquaalm hem llne Ot@gttlm level Q olt
gql_ =@e=ao a`C Q_a@Cuu cmCou, g at aCgam gum. Qqgg alotj
sta@ Cgq conIrcsI ga Ooom OoCmOqmg atOg_gg algtm Ctumg Cgam.
otguL_ Cauule algt=ao aeoa aeeue OauuttL_a@m. Qg otguL_ Qmm
u=aulm a_um aeoa ae glgggle, Oo Ctumg o@o@ttle cm _m glg
ggg. a=@ glga a@gge aggl alotj glg crysIcl ao Cauqgg necklcce. Qtg a
Cuuglq olqele tomm tglgg Cuuglqm. oeg aule Oueelu g=a tCqdeL. auele g=aa
Oauga - Qogum oo lg gaao. gaalu hemllnea@ a` Ouu@ Ouu@Oomg
Ogutao uggm aueao. uuLal=aua alotj glg aL qud aue e=aqlggg.
ca@ _eag glge gtL_, gatgglqlule Caqaa Coul_a@Cuu cmg eam og
olLtg.
"gCeu tqaug. How ls your BlrIhdcy? How dld you enjoy lI?" cmg gm Qluuu slng-song
@qele CaLtt oguo. gum gaagglel_g aeg c@gg Ctue geu algttlCm.
"g augl, you look reclly lovely". cmCgm. uga@o glgCgm "undersIcIemenI o( Ihe
yecr." cmg. "gu=d uq tqaug" oo Oauegm Ctug Cqud glg am=ao Cugm Cqud
gul. cm um @gaelggg. Qoomp aLtau Caqo &tOqCtu_ tqgCt tuqLa@
Ctuog cmgue amuuou.
"ou augl, aauq." cmCgm Cau&tuole cm _Ca auL.
oo cm cglqle som Cau&tuo Og_=al gm &tquaa @ulel_g _mue olgg
olL_ uqguo. tt OauuoleeOumgue attua &tqua Q_tja@ Cue glol_m.
Otuulm Oumuuu tuam _@ gqlamgum. QtOtu@Cg &tquaalm &tqle agg
CuCegl a`C mcIchlng colorQe Ct lgg OoLt Oomleauuag Ogqlgg. Ct
Ogqlogt tggl aeautoguag Ogqluolee. gee Com cm _ale uquue, cglqle
sLauqguo. Ooom ougOgutamlm _uuu auLal altggg. _ ale Oguao
pcnIy u auLu tlm Ogutam Og_aal ogguo. gg@o g=am og om
olauqlgguo. "cmmuu aauu Q_aa`gmu, muu cttl Q_aaug" cmg olauqlgguo. "g,
gu=ad g=amuu. muu geeu Q_aau=a. =a@a@ gum c=a o`L_ Coe Oauu tm
altaauue Ctuea." cmg uqluuguua tgle mlgguo augl. "g Qeemuu, Qg Quu
o`Le Oggu Coe Q_a@, aamtaagge Oq_ _@ o`Le Coe c_ggl_aCam. gum
=a o`L_a@ oq _uee." cmg olmaam mlgguo g=am. ThcI wcs news Io me. Qgoq
g=am oqao o`L_ Coeaauqluua Q_gg ca@ Ogqluug.
g Comule tCq_m puu_m ogq. "gCeutu tqaug. All Ihe besI" cmg sgauauuaa
aolut soCm ogq. ggg, qua ggg Ctue glmgq. ca@ cglCq uqgom
@t OtLtaggt tuqgg uu_a@ gum ulmauqm tuuug. puum _gele
g_uugggglel_g OomlCu ogum. "guu augl, Ogm L'_ Q." cmg omltm _gele
aua @gaal, tlm cm _gag gLum. gum "puum, Qmlaal auglm gmuCmut
mqe aegaagu." cmCgm. oqao _am uuglug. g oqao ol_mtolee cmg
sqCgm. gue CaL@m gleule gum Qee. cm Cgog Qeeuue mq Ctuoguu
Qee. "ou=atu, cge og_aa`=a." cmCgm. "Oq_ Ct_m Oq_ tae
og_aCaum." cmgum tCqm. "tt tCqm, mCut taa c=alLta @_gg_. g`
puuCuut ou. gum auglCuut m tae oqCqm."
15
"Ctu tqaug, eamd Q_aautu."
"cttltu Q_a@m, Qmlaalgum ca@ 18 ouau@g. guu, Qg Cogqe c=alLt com
eamd Cattum. amuu outu" cmCgm.
gum taale gluptm _ Oaglg Cqugu ueq cm tlmue gog sqCgm. _gele
_jgm aue ogg sLauqguo. oo amg jLt=a@a@ Qtm Ctugolee.
tlmtaaa amtl Qggg. a`C Qg=al Qq_ taa_m aue CtuL_ uqguo. QtOtu@g
com(orIcble ga sqguo. ca@ Oaueepm Co_uu, qumuu guqumuu Qmg`q
@eao cm _galm u`g _@guuut ttqg. aamlq_m cm Qtue aggl
omgg. cm Cgumlm u`g oo gutu ogg auglm taaggle oo __agga
auL CtalOauCt oguo. aauu @ggm cm _gale. cm a@@a@ a`C oo
Ouu@ Ouu@ glqouuu aao. ta Cu_ tomggle Ctu@m Ctug cm _gale Oug
OugOgmg Ougouag Cgugg. Golng cll Ihe wcy Iclklng sweeI noIhlngs. qlCoqu CguLte
og CaqCgum. oo Qg=aluptm gu@m Qg=al tuqa Oaug gl_mtlCm. tCtug
ta auule gm &tquaalm Cue t@glu aql Oauguo. "Qg Oaugam a` cg=al
nlpple Oomle og_ea." cmg explcln Oaug gm uuqte aLaauLuo. Qoomp
Oomltttuua augl Ctaa CaL_ gum tgglCtuCm. So Qg oq cm _gale Cgugg
bcre brecsIs gum cmg glggCtug t=auttltuqluu cm gmtl ollggaOau_ gaqug
Oaugum.
gu=ao Q_o_m a Cauqgg gtg OamCgum. c=ao tlmue c=ao tomlg Cguqao
ogq. oqao aamle Otuguum aole Caut_m Ogglgg. "cmtu Qttl _
Otua aL og gee Lql=d tuqLu Oa_ggLtuC." cmg cm u`g t=aua
Cautm. oo cglqlm mg auLaOauom _uolee. OqdtuOq_a@o gggm cm
au olL_olL_ tCqulm Cgumle Oguggla Oautuo. gueo_m uqg Ctug cm cglqle
tCqm _ale uqguo. gpm aqlOut tLtg. tCtuggum ca@ g=@ gtuleeug
clecvcge gqlam altggg. tCq_a@m Oaugam aCguqm, QttttLt @t OtLtam
gm_Ca uqgg.
gqtq Oau_m, puumgum _gele Ctalum. "augl, a@ @m objecIlon
Qeemu, gu=a dCuua teuuu." cmg permlsslon CaLtum.
"ca@ @m objecIlon Qee, provlded" cmg agl glgggluo. gg@o puum gm
tuaOaLel_g alaOqL tuaOaL_m eLt_m c_gg Cttlo u`g oggolLtum. augl
_mue @lg alaOqL tuaCaLt c_gg, Ogutqguo. "provlded I ccn clso smoke clong
wlIh you." cmg agl _ alaOqLt sqlutm c_gg gm Oaoolga@a@ sCt
dteua Oau_aalOautuo. gu=ao glqCgum cmg Oaumue g Otuu. ttCu
glqealule sggolLCtum cmg agog tugl su. aggluuuua gum Qgoq _
Ot dCuua Oaug tuqggg Qee. OomlguLtoq, tmtuu alluu gaao Qoqao
ceeum ja tlttuqao cmg Caoolt tL_Cgm. cm aue autg, glgm c=ao
toml amudCuL, glgm Qoomp young Ieencge glrl - tuqgg glqCgum. tCqm, puum
glel_g ol_tL_ gu=a@m tgg oggaOautq. dteua _ Q@tj Q@gg
jau omum omuuua olLt augl, cmt tuqgg "WhcI cbouI you, tqaug"
cmguo, alaOqLta auL. "Qee augl, Q CtuL dCuua" cmCgm.
"g auum, CtuL t` old. auum uuq" cmg c@g og gm alaOqLt cm ouu_Ca
Oau_ og "Cq _ gto Q@gg tuCqm. tleal_gu g`m oltuuLCt." cmguo.
o@tu elt-da ag tg alaOqLtt tuqgggm Oaugam ga gmlqolLtg.
oCm cm ouul Oau_a gum gmgua Q@gCgm. ja utem cm gqu`qe Oamg
@tuaalug. OomlCu ol_mCtug Oaugam Q_ulCm. "g @m gaug, Ouug gto
ttl Q_a@m" cmg agl gm alaOqLt cm ouulCeCu olL_ olL_ augl QmOu_
@ealu tggoggaOautuo. gg@o Ctqq ogum. gu=ao _o_m g@a@ oldal, qm
cmg CaLCtum. "Cutm, =a@a@ cm gud, tuttlo, Ouuaumtl, em, gttlo,
gqge," cmg _aalum. augl o auue aa Oaug glgggl, _ jau
OomlCu olL_, "I'll hcve euqg Bcccrdl red rum, wlIh coke cnd loIs o( lce" cmguCm tuqaa@m.
glqoeao o`al.
"_ gq aCqL augl. gu=a g` Qoomp &tq`uu Q_tCtm@ Ogaaee." cmg ug
16
olL_ aglum puum. "lI's my plecsure Io shcre c drlnk wlIh my (rlends." cmguo. ulapm
aaguua taluo. tumao Cgua gggg@ ol@g ol@g alqlgguo. Qoqao
Q_o_m oo clecvcge Q _lgg _@=@m t aL ggq. augl OguL_ OguL_
Ctaluo. gu=a@m OguL_g gtol, CguCmu_ sqal, a@ggle a CtuL_, Ogutua
alomlu t CtalCum. gum _ euqgum _ duugm gg glggglCm. puum Qq_
euqgutm glggglum. tCq_m auglm gum@ qpL gg _ggtlm gu=ao g_gg
tlm glggglaOautq. oulguq auttlLCtum. tlmq gu=ad agl ceCeu_m c@gq.
tuqaal=a qluu oqule puum auglulm Cguo u`g a CtuL_ ggt ogum.
=Ca ogptm gu=ao c=ao oua=amle glaOauCtum. augl _m Ctue cm u`g
LtCtue LaOau_ oguo.
c=ao o`L_ gcIe _Ca glgggl ou tCqultm Oau_gCgm. Q_Le auglulm
st agg aegl_gg Ogqlgg. gue oo Otu_Lt_ggolee. oqao Q_o_m
bye Oauegm Ctug oqam Qgaaa aLt tlgg amggle eltda _gglqut
tglgguo cm _u @g Cgul. gtqa@m aauu @toggtm o`Lg@ Oamgq.
"WhcI cbouI you Chcndnl?" cmg omltm CaLCtm.
"Qee tqaug, I hcve hcd Ioo mcny drlnks. o`L_a@ aaaloe at Ctua _uug, l( you don'I
mlnd gum Q=aCu g=alL_ guma@ CtuaL_uu. " cmguo. cm augam gmt
_uolee. om CguCmu_ gg cm o`L_ agog glgCgm. eLtt
CtuLtCtug gum oo st c=Ca aegl_gg cmg Ogqlgg. Qtg taa uuqj uL_m
auqggua sta@o t=ala altaa, oeg taa uuqtagglel_g &tqua oleal a`C
Qg=al, _ _@ uumtm OomlCu augCguLtuua glulqg glmgg. gum oo glgg uuqt
ol@=@m tuqo tuqttg sqg tlm_m augl, g _t _ _uqealm
c_aaolee.
"ou, c=at t_ggaa." cmg gum o@a@ tj ol_gg, a tlgg cm OtL __a@
gg OamCgm.
=@ Oamgptm ........... cm gtgg cmg _gg tuaggle Ogut_m.
tuam 5
=@ Oamgptm g Cgqggluu OtL-_u _ _g aggm _ggm tuqgguo. g=am
cm gu Cgqggluua aql Oaug oggl_guo. gu@m g=a_m uglum stggp
Oautggau tuumm mgm ee. t_aa olqltt uugglul_guo. gqule
alglu g=amuumlm ugg g`q agguuag gtaattL_gg. aeg stam ugg
wcrdrobe e oggl_guo. &tOqpqua clr (reshner gg agguua _gg. Otqlu
taauqgguu t_aaugu tuqgg ualealuua jmagguo cm Cgul. gum
gqluuua oo Cguo u`g a CtuL_ glgg uuqtlm aumtt tlgg Ceauaa alomlCm.
oo ste agg alelqggugm mgm Oaueeolee. auue uuqj _@gm tlaa
_umCgm. _uolee. glulglug. cmt tuqgg gl_mtluo. a@gge aggla aut
CtuL_ cm geu gm _agg Cguaal @gg gCu_ g tglgguo. gum cm guaalue
oo eltda gg gtolCm. eltda Oaugam lttua _gg. auglulm
ulgg a@mlm oua cm luuuag guaalug. guaalue oo gam
gaalCm. ga@a@ sojgm cealeue @mlttuLCm. a`@gta aoolt tlgg
sglgalCm. _ggt teoqlau guaaue CgugCgm. cm aLtu ttCu
agglCm. tCtug o@tu glgg uuqaaumj cm uuqtlm u`g guua gtolug.
ca@o @_ tqolug.
cm gua@ auglulm ouu _@gm amg olmuuug. oo guaCau_ tlmlt tlgg.
auglultul_g "ggm ggm" cmg aauu _aeao Ooml og. c=ao cealeam
tqluuqlaOauCtum. gum agg @gggg olLtugm augl cm sgta aool gg@
_ggu Otulguo. gum oo &tquaa ugOgu_ uuqtlel_g agglCm. o@m cm
Ctm gltt a`C @ggt _gggg Ogutqguo. CtL a`C ol@gptm Oaugam
Oaugauuat tlqlg _o_m _oq _oq ggaOauCt t_aaule uqCgum.
17
oo tqpm glga aamt tuqgCgm. _ge _guua aoqeala@ tgle auua ae
gle tuqgCgm. oo a olqeao cm gL Cue gtolaOau_ _gg. gum cm a
olqeam oo nlpple ao u`g ttqolLCtm. oulq_m gloOomg
oltggaOau_g. Ougouaa @lg mga aaaalut mOumg cm gue
aool @gCgm. augl aam _aOau_, "mmmm" cmg _aluo. gop gop cmg
oo uuqaaumjam sg_amuo tggl @gCgm. gg@o oo olqeao cm gLa@o
Oamg. Cauua _@ aole omqg olLt cm gmtlu g@ol o_ g alulm
Ootaauu olqeao. OauLt uL_m gLa@o _aa, _m OomlCu @gguo.
u`_m Oaugam oleal, _o_m _oq a _oq tuqgg qalgCgum. &tquaa gum
_@guua a`C gaa, g Cttm Caqg a`C olgg. _@ tlgg Culuua @
tlmtuua, tlqmulm tlqluuu ttttua g @a aml cm cglqle gum eeuue
glmguo. ul_gou _tCtumg _ _ oo jtt tlqCgagg eLauua
e=aqlggg. ca@ gum OoLauua _gg. g tlgg Cul uCgqlm _mue gL
CtuL_ glmgg. gue oaqm oaquua cm gLua aggl u`_m gg
_ggulLCtum.
auglu t_aaule _tCtue _ggl t_aa ogCgm. oo gm ugqttu ueCauou
uumt=am tlagouCg cmt tuqgguo. gum oo auga@a a` t_aaule
uqCgm. @lg Ougoua oo auelel_g alotj quaam agglCm. tuggg
_ggulLCtm. aue aLt olqe mg _ggulLCtm. _ olqe ouua@o ogg aogg
attlCm. guaalue oo aueolqe aogCgm. tuggglm a` gaalCm. augl au
tt tt sggluo. "tm`d tqaug. ca@ g` Co@m, ttCo Co@m tqaug" cmg
qggluo. gum oaqtttolee. Ougoua ceeu olqeamm attl gaalCm. oo
_=aue tgamue Ceaua oel oqugou_ agg @gCgm. Ogutamle guaalue Cau_
CtuLCtm. omg gl_ttlt CtuL_ _ jLt=amm tlaCgm. oo aueao u`g
sLauqg auea@aaltule cm ggg _m ogg gLCm. @lg @am
tgao tua aoola ul_gouaa agCgm. "Oau_ut t_gguCg tqaug. ga@ Cue
ca@ gumug. tm`d &ta u` tuqel=." cmg aggluo. Ogutam gaal mCgu_ mg
Cgugguo. cm _o Ogutultule alaalg golggg. au Ooomuu @t
tlmpa@o guaa olL_ gmuolCm. "mmmm, ggggg auql uq. cmue gu=a _uee,
I'm cummlng" cmg a`eOamg @qele @ule Ctue aol, "gum gum gum" cmg _al
"guggg" Oomg aggl gm seagg tguo. aueam oleaaluo. aqOqmg
oo auel_aalel_g g og Oomuuu g`q oo Ogutamm t_aa olqlttm
nquuaalug.
aLOtmg oo gl_mtl cma a`C goml cm Cue ttqt tuqgguo. "ee tuqel=. g`
cmCut OadL. gum gum mCut olmuu_Com. gum Oaueg t g` Caaa@m gaCa. "
cmCgm
"mmmmm. cs you wlsh my decr lover boy" cmg she reslgned hersel( Io (cIe ln my hcnds.
tCtug cm tuqo - guog cm ouu - oo Oo glg_ _g ta@ Oamgg.
_ aamlm olqeamugm oulgg Oumuuu _o o__og Ctue o_Cm. aeaggle
Ogmlguo. "augl uq. cm _uuu Ogutjo uq." cmg @lg gutlealu
_ggulLCtm. guaa g @la@o olL_ gaalCm. cm ceale gg@o glqttl g
oo Oouuu agCuu_ Caqg aool sglgalCm. gm tlm cm guaaue _ nqa
Cau_ CtuL_aOauCt, CuCe suqCgm. uuqta ueamlm g_Co g_m gglut Ctue
cm gua@ CuCeglug. oo a@ggt t@glu gaal agguuaalCm. tmleOamg
tmtma@m a@gg necklcce pendcnI m _uu sqg _ggulLCtm. g
@tOtLtagglm gut, am=ao, Ogggl, _a@ gl, cgm gum oltolee.
oggOueeum tqoatt_gglolL_ ggluua oo _ea aumjam uugl uugl ouule
aool tggl @gg aogCgm.
"tqaug tuqel=, mt Ctue qalea (oreplcy tgo gum goqt tuggg ee. you cre
so wonder(ul decr" cmg cm @ggt tlgg aLugguo. _gg ogg oo Iurn.
cmt Ctue gla Cgqm c_ggaOauomolee. gql_ glult=amle cm gaamtl oo
Ogutule @ j@gl_gum. guaa aggl aggle attluo. ttCu gla uugl cm
ouua@ CuCe gm nquu Oau Oau jua auLuo. ol_Cou gum, gCtue
agqttgg. gggaOau_g Otuulm sqeal tqCgauu t_tt gaal
satCtgglCm. jt gam cm ouulm gamue Oumuuua auu_ ja
18
@uua@o cm _aa ggg sqal om ualealule ggglCm. tCtug _gg
aLtgga@ guuq.
augl _ Oumuuu geu u`g gm ul_gou jLt=am uqggl ttCu
auug t_ggaOautuo. tCtug oo pelvls ugg tua=am olt agg suqggle
_gg. aueam coomp _Cuu oomp olqlgg, aue ugg gm j gLtu
gm olqeamuCeCu olqlgg ca@ oo auge tugu ca@a auLuo. gum gum
g olquggle Cau_ CtuL_a auLue, Cqu_ CtuL_ol_CoC. cm gaOaumt g
tuga@o Oaeguug tlCgm. cm gmtlm cm sggqolg@ aL_ttL_, cm _ug
Cgul auglulm @tjta@o Qaaluuuum. "sss tqaug. Cou eoel. mmmmm"
cmg aCguq _ae CaLtg. cm @ue aggl gm aue aggl cm @gguo.
aqOqmg soCm g=alug. glgm _tj Cue Cguaal gaalul_ggue, Oa=@ggua cm
Oa=Caue tuugg. _@uuu coupllng _gptm agg mttuglCum. o@a@o cm
gmtl ga@m aggm cm uaauga@o CaLtg. oo jte aoqao @ggm Oau_gg
ol_olgg cm _m uoug Oaug. gOueeum ale Oguao qalgg olL_, gluOqmg
goltj eeuue, gtgtgtOo _@ _eale o Oau_aag Ogut=alCm. aaaaaa cm
@ggaao. "gqmgqmgqm" c sgueao cmltul_g.
"ssssggg,,mmmmmmggmg" c luuu gugm cm augelultul_g. oo
qtuog _g seam cL_m Ctug cm gmtl gm sulq glqoggg gttlum. gttlum,
gttlum auglulm aqtttt cee oq gttlum.
ttCu gum auglulm tlgg @ Cul u`g aolCgm. oo _ggu Otulguo.
"tqaug. gum 12 oualCeqg Oaade ccIlve ou _aCam. g 7 o_qgge gum cgauu
t OtdL stggp mla@ gum. ouL aCqL eoq _ gq." cmg tqoaggtm
tuquLuo. stggole amgg cm stga@ oo Oaoolgamue ggtm Oau_gguo.
"m@m _ qpL tqaug. cmCut (ronI door oluu _ eauea. my bcck door ls
clso open (or you. oqluu." cmg ca@ tj ol_gguo. _gele ca@ jqluolee.
augl aolg t_gg gm @t tlmot tlqlgg ga gLtua auLuo. " =a
CtuL_ m alu gL_ tqaug." cmguo. ca@ g jg news ga _gg. gum
CaoolttLtg oq g hole Cog _ purpose aaua tumt_ggog gum Ogqlm. Oaad
amugttLtg cmg Ogqluug. gue cm augl CaL_olLtue gum ugtCtu. oCm
_mlmg cm _mlm Oumuu attl auuaaluo.
au jLt=amg gaala auL soCm gut tlguo. _uCoulee. oomp
amuu gLtule ctt Oau_@og. "guum tqaug. gum rcre ggum @t jqeal
OauCom. g oqa@m ooCmu ga @uu Ogueag ee. tt Iry tlt tuaaeum.
m olqe Ouuge gL_. Oaugam gLt cmaltCtu@m. gaatjgm @e alu olL_
gL_ tuqel=." cmg ca@ galqlu Ctue tutm agtlgguo. gum oo lnsIrucIlons t
OauCgm. cm olqCe gu alquttLtg. _gele olqe oo jta@o olL_
OauOau nquuaala Oau_ tlmq @ule olLCtm. tOtu@g gee gtqlCaqm
altggg. _gele _ olqe @ule olLCtm. tlmq, q_, gm tlm _mg aetuua
ggg. "mmmm Ctugm tqaug, now I wcnI proper cncl (uck." cmguo. geolCu cm alggm
ct tlCgm. cm o`qg gmtl ceeu gtamm gu gtom. "gmtltuum
tta@ gaum" cmg tOuulaCagt cm gmtlulm o`qgga@ cglCq cg gLtm
gtuua _aaug. amt`quua auglulm bcck doora@o ggum. tu=aq alqu=ao
gu attl oq ouo tuugg. @tu Otlm @tu recIum cm oqCoggg.
aCguquua cm soCm ou=alaOautuo cm augel. "tuuea m glu" cmg
ca@ aoue olLtuo. cm glgua@ oltttLt aoue gCgm. _tt gLCm. aggl
soCm tuug OomlCu og u`_m soCm tuugg. ale glult=amle soCm ut glgg
guol o_m gglueuuu oo @u glgttl gLt oluua aalg Ougg olqlttlm u`g
Oauma c s_tuua glmgg.
"gu=ad Cou ue u tuqel=." c ca@ tqla _ggm Oau_gg cm gqgg@ola
OauCt gaaggle gguo u uq Caqo- &tOqL augl. t_aaulel_g tCu
olmaa gg om gg g=alCm. cm _uuu tlgg guo g.
aueule g=amuumlm a=aqluggle al uulq alqaat tL_, tlmq Ceauptm _ge
Oaad @tom, Oaaoluu uglue auttu_, tlm u`_m Ceauptm stggp, uueule
g=aggtm _ qpL Oaad tutm aggaOauo@ge, Oaaol augl uggm cm
gtqa@tm seeua Lql=ad tuqL, g ceeuogglg@m seauua augltm _
(ronI door _ bcck door peneIrcIlon. uu_a@ alta@m g Ctue _ tlgg guo
19
ouggaao. cm glqpt Cgoga@ _ gu=ad OaueelolL_ gu@m g=alt CtuCm.
tuam
ouaaule _ge guo stggp cm aggltCtuLtg. aauuag g=alCm. cm
gg g=alu augl aue c@g tug_m Oamg ogg gum sqolee. oo
og u`_m cma aLaOau_ t_gguo. gue o@a@ gee _ltj ogolLt
tuue, cm a`tuue omue g=a _uolee. _ au cm al u`g ogg
Q@ggl_aalguo. gaagglgm aue Comuugeue Oaugam ggg Q_gg. gatm
g gtolaOau_aalguo. ca@ Ceau _ltj gLug. a ollttgg@ _m cm
OauLtamlm u`g Cgu nquuat ttqog sqCgm. aLOtmg ollgg tuqgg Ctug
augl cm olqttam ouua@o CtuL_ attlaOau_gg Ogqlgg. glaue
aCguqggle glmgCgm. Qmu=aulm ouu olmuuLt qalgCgm. agg Cgqm a
_ @tolgCgm. aq`Oqmg Ceau oel. cm alulm _u augl olmuuLtuaa
aggl_aalguo. "ggg, tugg uq" cmg tugl oelulgm tugl algaagglgm aolCm.
"auql tuqel=, gum Qga@ IrecImenI @_aalCgm." cmg gmgua cm _m a`lel_g gl
oq gaale attluo. g OaLuua Otqlgua omqg guat tumtt Ctue ttOu_gg
gug.
"Qtt QmCu_ Ctud a@ Oaueela@_aalCgm" cmg cm Qmm galqlu cm
aLelm hecd resI u`g auug sLauqeOauguo. _g@a@m gea@m oOou_
geuu oua ogguo. cm aue gum Cgqua g`LaOauCtm. cm aue u`g
gm @am uqggl @lg cm @gl gla@ _ alglu _ggm Oau_gguo. ttCu
_mue gaqg og QtOtu@g oo nquu jt cm Ogutamlm u`g
uqgglul_guo. gm aueam cm Q_tte aggl omgg Cugm gm Qlu stmt
cm Cguaal Q@gguo. Oaugam gm @u CuCe gaal, _ auue cm Cgumt
tggl, QmOu_ auue @lg cm _m tggluo. ttCu cm Q_tj u`g uq, cm
atttug ggm oo OauaOaua sgtja@o Oamgg. oo welgIh Q _@uuua cm u`g
QgaaluCtug cm Q_mj ouo Io Ihe hllI oo jta@o jggg. ttCu cm
Q_tte aggl gm Ogutam Qgaal gm gmlq uuqjam cm uuq u`g @ggl she
crecIed Iwo polnIs o( (lre, where her nlpples Iouched mlne. Ougoua ste gLuo. Q_tt
qttg Ctue oLtuua aggluo. oo Q@gg Q@tjaOaeeum cm al
o@a@o gug. tlgg tlgg olL_ vcglncl uoug Oauguo. gum omlm @am
@gglt tlgg tlaCgm. cm ouu oo ouu Cguaal Oamgg. Q_oq Qga@m
c=ao @glamt Ctue atml= OaugOaut. QtCtug Ougoua cm u u`g @glaag
Ogut=aluo. oo cmtl cmtl @glaa cm ala@ gee Coe. amtl soCm @ggl
@ggl c_ggg. oo aeae Ctutuue Q_aa oo Qgam OaLuuaa aoolt
tlggaOauCtm. oo Oug OugOgmg tlLte agao cm u u`g Ogum OgumOu
gg, @glgg. oo @gglLt _eao cm uuq u`g sqal. aumjao oltggg
Ogqlgg.
ttCu seeuauua gu=ao Q_o_m muu-ttu olmuuL_ olmuuaOau_
Q_aaule, gaulmgl cm gaagp glggg. g=am soCm cLt tuqgg, @m
CtauCg, cmg aa Oauguo. augl gm _gaa agpa@ auLul_guo. gum Cgq
cglCq g=aggt tuqggaOauCt cm Cgulu ggCgm. atalule Q_o_m cllmcx Qe
cm ouulel_g oo gttlgg o`e cmg eglolL_gum gm g`q olL_ cm g`q
ou=alaOautuo. ttCu Q tlqluuue gu=ao atml= aaqCu_ aLg
g@olaOau_Cgum. tCtug g=am u`_m c=ao ga@ oguo. Qg _g
agog glgg gm aule au&tla Cauttam gl oguo. aggm CaL_ augl
gl_mtlt tuqgg oaqm oaquua gm uuqt _ cm olL_ ct tuqgguo. "tqouulee
tuqel=, g=agga@ cmt tggl Ogqlm" cmg om auugut t_gglCm. "tqaug,
g=agga@ mt tggl Ogqlm, cmt tgglm Ogqlm gu gmu Oq_ Ctq Caqqgt
tgglg OgqluuCg." cmg alqlggaOauCt CaLtuo. gg@ g=aCu tglemlgguo.
"almmuu, ca@ _mueCu Ogqlm, g`=a@m almuuupm _ggq _ggq Ooglea
tutt`g. cmlaauog tgglaat Ctupgm@ tugCgm. =a agm Ogqlmuu. Cggg g`=a
Cguuu Oomlu Ctu@mCtug cm Oauomla aC tL__m@ tuCgm. oCmu
20
Otu_gguu Cgumuu g`=a Oq_ Ct_m. " cmg agl auue Oggglt OtuLe
OautaalL_ a gl_p algguo. "Q_=a almmuu, Cguuu @gle Cag Q_aa`g.
=am gum tlqlaa oqe. ttlCu autlggl @ealL_ CugOau_ Oooauqm tu_=a."
cmg c=ao Q_o_a@m au&tla atam Oau_gguo. Qm@m Qg gleule, augl
cm uule, cm @gl oo @la@o cmg gleulCeCu gu=ao Q_o_m aue OtL au&tl
_glCum.
"cauum, ul 9 gea, Cgua aL_ oaaLtu. g`=a Qmlaal uglum cttl. almmuu
Q_ttugmu." cmg gm tCquaqum tggl CaLtuo.
"tqaug tuqel=, Qmlaal gmu tCqa&tudL Q=a oeatCtum, g&ttqgm eme c=a
o`Le, Ca uq." cmg cm amgg sqalut CaLtuo.
"g=amuu, ttlCu tl_. Qtt gu=a Oq_ Ct_m OquuulqCqum. Cgua glm@L_,
gum o=a o`L_a@t CtuCgm. qugglql auttuL_a@ gum o_Com." cmg o@a@
OaumCm.
gm tlm gu@m auglm atml=a tlqlgg, aeaeOomg alqlggt tug_m gCum.
=@ Q_o_m algg`q algg, uem algg, te Cgugg, qoqle ggt Oog`qle
@mlgCgum. _oq ste ugOgu_oq g`Ltua Caut CtuL_ Cgugg @mlttuLCum.
tlmq goLg gtgg OomlCu oCgum. augl, geouql, OtuLL_ ale gaam
aqluuat CtuL_aOautuo. "breck(csI _ealalL_ dress tlaaeum." cmguo. ttCu
_@ glqouuua Cguuua aCauqgg cm _uolL_ OomlCu og tl= Cttlmle
uqCgum. g=am c=ao tlgg Cauegg geaqluuuat tuqgg jmagg
"almgalgagmu Qttlggum, aCguauu Q_aa@m, cttl _ggq _ggq a
tlea Oaugmuu gluleeuu o_g`g." cmg ualeal Otu=aa agluo. Cq gLe
Cgua tqluuq, gu=ao _o_aOau_oq sL ualCgum. algg _g u`_m
ga@o Oamg augl gm evenlng (rock Q lguo. "Ct Cotum tqaug. ca@
Ctd Ctutuu aaalo gLtt tla@m. aaalo o`L cm je Cgua@m Ctug @tu
Q_a@m. daga@ gum ttl oq _uug. Qmla@ gum Ctu CtuttCtuaee." cmg
agl Ctuo ugga cm quqLd tuaOaLe CtuLtuo. gu=ao Q_o_m g@a@ _
aaalmle oo o`Lg@ OamCgum.
oo o`Le ctCtugm Ctue oo guu Cauu c=am jm_gogtm oqCogguo. Qq_
guLao _m tuqgggg@ _ olggluuam. aeouq-au`d-dress Qe CuCe som =alu
lgl_gugm a` gtuu tguuu mlsslng. aue Cgqgg oaqggle uggl_guo
Ctugm. _=auga@ a`` tm tm aueao. tOtuggum @mlgg &tOqpqua Q_guo. _mj
gum aglugt Ctue gl_u ougle _ Ot Q_aalguo cmg Oaumue uu_m
gmtuuLtuqao. _gm_gele tuqttoqao CauupaCa gl_u oug QtCtuggum
ogl_a@m c gmjouqao. oomp Qmu, oomp @, oomp gmlm. am=ao
agg _ggulteum Ctue Q_a@m. ea ae ga u`ul Caqugql cglqle og
glgtg Ctue Q_gg. "a`, QtCtugum uam ga g`q gggolL_ guu cm aL
aalgg." cmg cm uauLal cmg glLug. gue uauLaluue cm alu
conIrol t _uolee. g tuL_ omqg Cauuo tuqttggaua gL, Ctt
allgg OomlCu oqCo_m c _umg Oau_gg.
"gCeu tqaug. gu=ad cm Otu Cggg tgglquu tuggalLt. a@ @m Ogugqp
@_aaeeCu Qg tlaua." cmg Oaeeuua gm uama auL CaLtuo.
gum cmOomg Oauee. guu tgglquuat tuqggaOauCtm. Otlm _eum
aglum eeou tuqggaOauCtm. Oguglqp Oau_aauue cm tlg Qg
tlaua. cm _mt tlgg attl, smtl, gaal @ggle, @ule tgg agg
c_ggolLtCg. ggaua oo guultm complcln Oauuou _m.
"auql gL, Cggg qugglql mq CeLtuea. gue qugglql CeLtu augl
oqCotum@gum c=a o`Le g=alu." cmCgm
"g. Cgu tqutmm. &tOqLd o`Le g=alu gtj @m Qee. g aql, breck(csI ceeum
geau. Qee guuq te OaueeLtu." cmg CaLtuo Cauu. tOtu@Cg ul 11
galul_gg. "gea gL, gu eme Q=agum@ augl Oaueelul_aau." cmCgm. "g
21
p_q. aquL eme gtu_ tlgeum. tgautl gum -Oog eme te Oaueeou."
cmguo. ggtm "gCa augl, tqaugg m __a@ aLL_ Ctu. g`=a Oq_ Ct_m
CtalL_ Q_=a. ol-al- e jgtttm CtuL_ tu_=a. 2 ula@ emee u`L teum.
ca@ g oqa@m Oaugam Coe Q_a@." cmguo. Qg cm gm Ot ouat
tuCut OtL-__a@ Ctuae OauealguCm cmg olugoug gum auglulm au
swlnglng tlmjg=amt Ogutqg oo OtL-__a@o OamCgm. cm _u compcre Oaum
Ctug agg alglugua Q_gugm Cgqggluu g. Otqlu al=-ad 7 x 7 aLe, gm
u`g au Otqlu Ougg olqltj. g@uq LOqdol= Cttlo uggm au. _ule _
alglu &tqlLg, ol, olal tCmuq Ctumg ceeu (cclllIles a@m Q_g. _ 3-a`L Cau&tu
OaL, -tuu at Q_gg. uga@ Qguu Qm g`e aeq aoq OtulL. Cau&tuole
uqCgm. augl &tqlggg glgg glel_g _ tuLe glm c_gguo. gum
glqCgm. _ amuole sggl, em gud auque aeguo. "Qgu tqaug tuqel=.
Oaugam a_gl gglaCau." cmg cmltm Oau_gguo. "a@ augl" cmg gum
CaLtgg@, "No Problem, gu mCut Cqq tlaaCgm, uq." cmg cm _ale
uqguo. Q_o_m uugl uugl Cg amuolel_g @gCgum. _gg qp amud (lll
Oauu glm tuLe g`qgolLtg. auel tuLe @ttg OguLule gaalt CtuLtuo.
cmltm amuoa Oau_gg. "g`Cu Qg glm @eag tqaug. ca@ glmCut ala
Ctugug, tlg@ qm Qee oldal c_ggaaCgm." cmguo.
olalulm _ale Q_g da@am c_ggt tuqgguo. "tqaug, gee auul ttm tuaaeuuu.
" cmg cmt tuqgg agguo. gum CaoolttLtg oq c=ao &tOqLd g_ole
auult ttm cmgue t@ &tlelm cmg qggm. Qoo cm Oauealguo cmg jqluolee.
_ alu Ouqlle CtuL_ olu gm Oauguo. cm_ale Cau&tuole uqg cm
Ogut u`g aut CtuLtuo. "@ttq ttm tu_. Oq_ &tOqpqu _mt uuteao
gaL tlul_aau=amum."
ttm _ uuglql gum Ogut=alug. Qq_ Qmm uuteao _ ouql=Caut olmmtqggle
ggga Oau_gq. _ Ot gm jtoua aggl QmOu_gglultm Oau_gg
glglule om gogga Oau_ cmg Oau_aalguo. g Ot tug_ule a`C uqg
ouql=Cautt aulOe_gg jtoule Cguaalguo. g Otlm stao
(aeouq-au`d) u`g g`q Ogmlaalgg. oo c@g gm tutoa aggl, _ge
Otltm Oau_aalguo. oo _ taOaLe g`q glgttl gle Caut tptq aeg,
au`o gle _aal goaalguo. QtCtug _ge Otlm Cauml gg ol_algg.
oo ga aggl _ggomltm Oau_aalguo. Qqtuuoo gm tguuuo aggalguo.
_ge Ot tuoutu s_palguo. tlmq uugl uugl Q_o_m tqu, uggm gLua aggl
_@ glqoum galmgq. glamg gogg _ttgg@o Caut gq joujouOomg
Ot_@algg. olmuuLtua _ Ot uggoo u`g Caut gq ouql Qqaalguo. Q_o_m
Qg olmuuLt Ogutqalmgq. _ggl uuqta=amle ugOgu_ggl gq gto Oaaol
olmuuLtua Qg uugalgg. stmj _qupm Caut gq Oau_ gtol auuaamluuLtggle
Qg=@almgq. Q_o_m aLt tlgg (lre Ctue ald Oaualmgq. aLaOauCt qoq
a` glmg galmgq. tCtug tug_m agp glgg Q_ gao a`Com Caut CtuLt
glam c_aa o_almgq. Q_ Qmm Ota@m glqouuuaa @mlttgt tuqgg
ga@m glama aggl qoqle Caqg Oauoalmgq. glggluua Cgu
Caqalmgq. oompgum gg@ _ggtuua stggp gum. Q_ ga@m g
Otam uugl uugl olgm olguu Ctudamle ggg c_aalmgq. ggtm ttm
_almgg.
ttm tuqggaOauCt augl cm CtL gltta aggl, gLu gaal _m OomlCu
Q@ggl_guo. gum _ auue auglulm &tquaalm Cue tuagg a`C gaal _
uuqtt tlaCgm. ugOgu_ a &tqua@a@ a`C Oamg olqeao ggm oo
jta@o OamgolLtg. _puue om ggg Ctug ttm _otgg. oompgum.
c=ao stamat olaa Cgqulee. ttCu augl Cau&tuolm u`g
_=aueam ogg attlu tlgg tlmjg=am gaala auLuo. gum oo
tlmue _=auelL_ &tquaa gaal cm gggg oo agla@o aqOqmg
OaggglCm. gmgua @ggla almglCm. olg geggg gttl _ggptm _m OomlCu
Q@gCgm. ttCu @lg jtu gaal cm olgom auglulm j g`qm
gaal am`m OauCgm. auglm gl_mtl cm _m g`Ltua gaalolLtuo.
"tqaug, Q=a Q_a@g Lql=d g`g Ctuea. aleame Q_a@g &tqlge glgu dtua
Q_a@m. ou Ctuu tugg cm Co@Cuu c_ggaaeum." cmg cm gg Oamguo.
Oaeg_m gum aptttL_ g`t alu Ctg@o gllgg glt CtuLCtm. gue,
22
augl &tquaa CuCe Q@gg glgg uuqt _t _ueolee. ttCu uuqj @g=a
gtg oguo.
auglulm OtL-_u olL_ OomlCu guga@ oggm gue Cau&tuole gum at auLal
cm eaggle sgu oggg.
g cm auLal ca CaLalg`qamu auuaag ouaaqaCm. Qga agulm um tuam
oq auggl_=ao.
tuam 7
_mg Ctq u_m Cau&tuolm _ taaa attlu auglulm muu Cauu
tlggaOau_guo. oo Cau&tu u`g _=auelL_ g attlut
tlggaOau_guo. Oops! _aaluuug Oauee uggolLCtm. Cauu gm stao
gglg@m olt Oau_ggl_guo. Cguo oq ouqlu tut ge_u _ jgm gaal,
@lg gl_mtlt tuqggaOau_guo. oo glgg Otqlu t_pt=amlm tlmC _
glqouuu g@m _=auelL_gum. om alua auCum. alLCt Oamg
tuqggue, g Cauuolm jta@o tlmuel_g gg gggaOau_gg. Cauu
"mmmm" cmg aaggle _aluo. gm uamt tuqgg. "auu auglCu, augl Ct." cmg
glglule CaLtuo. "@e ggl uu, tqaug Cau Cgutu Lql=ad tleuu g." (tqauga@
@aaa @_aa@m) cmg agl augl tuL_a@ uuqta=amm @amm
gLaOau_ auue _m Oamguo. gm guu OoLaulmg guele stggole
n_tL_aOau_aa, uaCmu, oqao cglqlCeCu, OoggtmCtu_ gtuu_alguo. gum
OoLaggle, cm _e _aOau_ olqg augllulm tlmue gCm. oo
&tqlLglel_g Qq_ _mg olguu ugoaao tuLeam c_gg gm uuqja@a@
taaggle aaaggle taalaOau_ u`_m gueg gu c=ao ga@ oq, gu@
gCtu oCgm. tOtu@g guele Q_g gmtgluq g=ao seagg Og_=@m olguua
Cq _aae _aele n_tL_ Q_gq.
ga@ ogptm " cm augl, =a muupm ttupm Ooaauleeuu guee Ctuu
Qttl tlalL_ Q_aau=a. o=a@a@ Ogqlulee, gmu Q_aagg." cmCgm.
augl, stC cCgu Otqlu Cgua CaLtgt Ctue, ol@g ol@g alqlgguo. ca@ g
alqlttlm qggm jqluuolLtugm, alqla@mCtug augllulm uuqta=ao @g=al @g=al,
mCgu_ mg Cuugl gl= gl=Oa @glttg qalaauue Q_aa_uolee. "cm
alqlaalCg augl." cmg mgm jqluuue CaLCtm. "QuCuu tqaug. muu Ooaauleeuu
Q_aau=am@ Oaumu aOqaL. c=a muuo gaago=a ceeu_m c=a ttu
gulq_uu. g go Ct_ qoltqaugquo. alggqCe Q_g o_ou_. umulCuut jtu
tttt gaalL_, gggaalL_ Ctuul_ou_. oCmugum. oqt Ctuu cm ttummu......"
cmgoug u`_m ol@g ol@g alqlgguo. "augl, =a ttu cttl Qg cllow tgu_."
"ttuou. g u uq tqaug. c=a muupa@ Qm@m aeuuCu gaee. ca@ ttu
Ct_ Ogqluug. c=a muupa@m o=a ttu Ct_ Ogqluug. Qg alggq quogum Oqumt
gauu muuo aeuum tlaalCgm@ Oqumt Oguee tlalL_ Q_aau_. umul
Qm@m Cam@ Oaueeee." gum glqCgm cmg Oaueog under sIcIemenI. _ jgm
glqealuua Q_gugm ugjgm Qg Oaugl cm _@a@ gee g`l CtuLtg.
aueulel_g _mg _g olg aaalugm Qm@m c@g glga guuqualolLtg.
auglm g sqgomuu. "umulCuut agu CaLtuCe mCutg c@g gla@Cg."
cmgoug cm _mue uulL_ uqg cm gmtlu ouule ou=alaOautuo. gmguae
attl _@ g`mgga@ Oau_oguo.
tCtug agp glgg Cauu soCm oguo. tCtugm gm @ ste _t Co_m
cmg o@a@ Cguolee. "gCeu tqaug, cm cm Otu@ m geeu
aoleaalgumu." cmg CaL_aOauCt augl _ale a`C uqg oo ouulel_g
cm _m ou=al, gm ouule taalaOau_ attluo Cauu. Ougoua augl gaqg
c@g ca@ _ _ggm Oau_ggolL_ g gulel_g OomlCu Oamguo. Cauu gm
smjm @togg cm gmtlulm u`g auLuo. cmgum Q_gugm @L cLt cmgue
guu 1 tum eeou. Cauuolm atjm cadt`qlumd oud qluel &ttuda. aq aq
23
cmg sglgam atgm CaLtg. Cauuolm ceale u Ctue cm _o u`g sggl attluo.
alulm ouulele ceale tL_ gleOe gg. gCgu_ gua@ cealem pre-cum Qm
Caqg sglgale attlug. gg@ Cue gu=a _uug cmg dCtg og Ctug.
"outu au tqaug. gLu &ta t@ tuaaeum. ou." cmg tj olL_
t_aaule t_gg gm aueam olqlgg jtua auLuo. tm tmOomg Ooom glg
Culule t_gg @a@a@ QtCu OaugaCu Oaugam _ Oaut au j
ouule, cm auugglm g ouule. g ouule ogg attuue gaauue Q_tCtCu. cm
ouua@ gm gu=alqlu gaala auLuo g uug. cm olt Qq_ ut=@ oug
glauua Q_gugm, Qm_qamlm Ctdt jqlg u=auoo. @u gaala auL
cm ga@uug tlguo. gu=alql glma ael Co_uu cm. CtuL_ gaal c_gg
omlm @ jtao mlgg _ggg qalgga @gCgm. gm tlm Oau Oau
aglule cm @gat tuuealCm. cmgue Oau . @lg Q_ uuula ueamualu
_eam aaaalt tllCgm. qugdgulut Ot attuggl tlaog Ctue, gum Qg
qugdgulu Qmm guulm uuqta=am tlaCgm. attuggl gL atugggum tuaal.
CauuCou qule Qgalm Ctue aolaOauCt orgcsm ule og OauCt Q_guo. spcsmlc
orgcsm cmg g=aleggle tggoCmm. guog Cq _eale j gegg ale Otao
OauLolt uuLtuqao. e euua cllmcx oqam gua@m. jt g`_m e
euua aqg alu nqt t_ggm. Cauu g oa Ctuel_gg. gum tgg
glult=a@a@ Cue gua@ tlgg tlmCq, cm g`q tuueag Ogut=alCm. tCtug
Cauu Oaug auqlum Oaugam olggluuauua Q_gg. Qq_ _g oo @ggle
tuuealuptm, alu OomlCu Q@gg gm Ogutjm Cguaala auLuo. tlmq gm
Q_ ueamm al g`que g`quLuo. gm _aggle auL Q__g cm al
gttlug. u`gl alg g`q gm ouua@o olL_ cm Caue attl agguua
OomlCuggluo. tlmq gm aamue _am, uuqta=ao, oulg, Cguoao ceeuoggm
Cgugg olLtuo. cm@tu Ooom g`q a`qua gm ste _@gm tqoolL_, @
Cula@o becuIy crecm Cguttg Ctue Cgugguo. Cqo Oauutttug a@o _ulgm g
gop g`qg Cgugg tlatlattuaaluo.
sgp _g cm ste gm tmtmOomg al geggle Oguela@m CulCuu_
ggaOautuo. _ Oaee _ggm Oau_ggtlg@. "cm tqaug, Ogm Q _ &t`e.
Cggg qugglqlel_g Otu &ta tlL_ Qtt muuo @ggaag cadt`qlumd
cttl." cmg jmaggaOauCt CaLtuo. ca@ cm tgle OaueeOomCg
Ogqluolee. uglg@o glggOauCtm "uu_a@ Qg Ctue _ Ct_ alta@m,
muuom Otm Cq gumle ggg @tom" cmg. ale glult=ao ttCu aLt
tlgg, _ggmLtouCg _ oauu augggle Q_Cgum. tCtug agpg glgg
augl soCm oguo. oo aut tlgga Oau_ _ alm Qq_ oug Ot
@gu gmlq gtCtuL_ ogg. auglm aql g @gm aql, gL at
Ctutolee. "=al@a@ gCeu Oaueg" cmg @gultm ue Ouulule augl ag
g cmltm gggaau tlggaau cmg gtg og cmltm a Oau_gg. Cauu c@g
g @gu gm uule gaal ogg Oaugag Ogut=aluo. "uu Ct Cau tgug _a
ea qg` g`. Qd elCu Cgutu ggltug aleuu` uC." cmg augl Cauuoltm agluo.
(guog, @ga@ tal c_ggg, gum gulq augm sLolLCtm)
"augl, uuq Qg @g." cmg gum CaLtgm, cm geaqluggtm tuqgguo.
"a@ glguuCo Ogqluugu, tqaug." cmguo Cauu. auglm "=a o`L_ Coeaauql
g=amuupa@ Qg @g tggl OgqlCu. =alLt Oaumg Qeeuu" cmg CaLtuo.
gum QeeOumtg Ctue geuuLCm. "a@ _utam Q_aau tqaug. gum
tggu=amud caoum _eattgm daga@ _ o_qm oqee. caoum _ga ugguCm
ouglOu_gCgm. OtdL tlt tuggu tOqaL. 15 ouae tOqaOLu _ uuglqlt
tuttu=am@ umul cm qugdgum @ttleaLtu=a. =a Ctuul @g OtggalL_,
ugtm Q=a ogLCtm. gum _ o_qm daga@ tCqa. " cmguo aqo auguquua.
ga _mg ge_guua ttm Ctq Ogqluug tlom=am Otgg_aau=a. c
glggOauCtm. augla@ tlmue g alggq qupm muuua
glmgOau_guq. QtCtug gum oq aqluuat tuqgCgm. _ttg ouga@o Q_a@m
Qm_m gum. gee oagluuoq Ctugm. aolqeamle Cuuglqm, uq Oaulm, tCqdeL
cmg gglq gleeaouguqao Ctue Q_gum.
Cugm augl Cauuot tuqgga agluo. "_mla@ augm sL_mCtug Ctuqeagmuu.
ggum quo auCqut _m cm jg_a@om Oau_alaalLCtm." cmguo gm nqm OauL_m
jtum quolm a_=alaaltg Cauem auL. "aql ou=a ceeu_m eme
24
auttlteum" cmg Cauu c=ao _oqm c@ttl, gm Ctgglug gaal Q_ttle
oggaOautuo. Ctggl cmg OaueeCo cmCou Ctuel_gg. gm gmOo gaaumlt
tm Ctue Qmu Otu=@m Cauupa@ _ Ctggluu cmg cm um Ctgelggg. Cauu gm
stele ttlaaltg cm olg g`qa at a@oolee. ttCu tl= _m Cguaal
gtguo. gu@m qupm Cttlmle cglq cglCq uqCgum. @gu Cauu Cttlo u`g
uqggluo. quo gCu_ Oaugalum. aa o_ogue taam. @g gueluua
oCu_ olmuuug. "Qgpm ouaa@ oqL_m, Qgm _ ol tlgeum" cmgum
cmt tuqgg. ca@ ttggum Cgumglug. guu, tuL, Oauo@t tuL ceCeu_m
Qtt Q_a@m Ctug, Qga @gm @uqluuptm Cog cm Oauut Ctualguo.
gu=ao Qooug CtalaOau_gCtug, gum ua@m tguqgg=ama Oau_ og
Cttlmle oggq. c=aml_oq cglqlgm oOou_ gL_ oaattLtg. uao augl quolm
uule sLauq, guu Cauu cm uule uqguo. ttCu Cguuua Cq gLel_g
sCtum. _o_aOau_oq gu@m Cauupm sLolL_ auttu_ _gCgum. auttu_
_gg, Cauu augl Q_o_m cm tug_m gge Oamg cm ste gmguaa
a@olg gtggl agguua stulue Oaug @ttlq. gum agCg aglCuu_ gue
uglgCou_ o`L_a@ aaalm gLCm. o`_ _Lul_gg. guC glgg soCm cm
ga@o Oamg t_gg sg=alCm. uue Qg ula@ g=am au&tl Oau_ oguo.
QtCtuOgeeum, g=am cm ga@o o_m Ctug gum eLaOauomuue glqouuuaCo
Q_aag Ogut=alolLCtm. gue oo gue _ cdvcnIcge c_ggaOau_ cm u`g
g uuLtuo. guuat tuqgg, "cm g=am, _ qpL tCtuuu" cmg CaLtuegum gm
a (ouu, jt) oqlau auLtg Ogut=@ouo. Qg _g, gum g=agg _ dQe
Q@ggt CtuL_ sLauqe OaumCm. "cm g=am, a@ Qg auglCuut @_mta
ag ceeum OgqluuCu. ca@ @Cu OaueeeeCu." cmCgm.
g=amuu : "almuuu, gu mlaal Oaumutte Oq_ o_qm _mue oqa@m pg
o`Le Coe OagCam. pg agOueeum Ogqlmuu. g Otu@ CauuCout guggu
Qg s_e @ og gaaat oeal_gugmum. pg@a@ Cq Otu@. g
auegge ta@mCtuCg uuCqutCou Ogutqj Q_g @ aggm@ OaL_t Ctuea. o
glq@ _ gu oulggg gaalalL_ glaalgu. Otqluog uum Cquam gu=auu, Qg Otu
Q=aCu olL_L_, pg s_a@ ota@t taam CtuulLtug. Otu com coCu
aoeaum. Ogule Oaga Oteag. Cgut Otu@gum Qg Cauu. Oaug Otugg
Cgqm, guua@ Cq alquaal. s_ Otqlu u@a=a ceeum o auee ol@g Oatttu@o.
gt tugg tugg omg Otu@ Cauupm Cg Ctue omgea. ga@m _ ttmCt_
Ogqluug Oaumg Otuggea-gum Qg augl. ga@om CauuCout muu uuCqu
_ Otqlu otaaggla auq OaLuu jeaalea. Ogqgquu _gg@a@ pg s_e
alm o`tu aaugalea. Q=a Cauupm o Otu@m OauLtm a@gu@o. Oq_
Ct_m Oqumt gee Otu@=a. _gg_a@ g`=@ tuuLtu@o. Ogulg g Ctue
Q_gu cm. u@aCut uat tuaa@m almuuu. Oq_m Oauaag g=am. s_e
geeg OaLtga@ ouqla @_ttu@=a. qultCtLt, ggau_, gm_q oqa@m Q_a@g
ceeu Cgue Ouugeuml=a Q=a og aLalL_ Ctuou@o. aua geeu Oaumla@g." cmg
Cauu-augl jqugg g=amuuo Oaueel _gguo. CaLaa CaLa ca@ tqoauua
Q_gg. cmom u`_m c@g glmg ae_L ggaOau_gum.
"cm alm cauum, auee_g Coe tlaalLCt Q_a@ =a gmtl, Qm@m Coe
Co@m@ Caa@gu." cmg gt tuqggaOauCt CaLtuo. "guu g=am, mCut ouu
oqlau auLCtm tuaaeum." cmCgm. "Qtt Coum cauum. mu, Qmla@
queauttuLt cggg gL_t Otu@ Ceau a@ Oau_ o_gum. Cgut gL_aauqm
sqe Qee Ctue. gue g Ceau Qmlaal Q=a qugg=@m. =a gmtla@ gee Coe
Q_a@m almuuu. Qtt gu g Ogugqp t uuLCtm." cmgoug cm _ulel_g
OomlCu Oamguo g=am. ca@o sgauam u`_m t`glLtg. g=agglm _glqg gue
@tottLt uqluugtm aeg stggp, Cauuolm amt`quu sIrucIure cm stgtalu
g`qa@m jqeal _g, auglulm Qmug gomgtm au gueluu sgp _g,
ceeuoggm olt cm _@uuuaa aoqgg cmCou Ceauptm t_ggg gum.
_ge_guua cm amlggmuu Ceauoltm Qgg auquuaCou, cmCuu
Ogqluolee, oo Otuqa CaLtuCe sgauam Cgumglol_algg. cm t_aaulel_g
goml c@g _ alluut tute olale ggaOauCt tug_m Oamg aggt
t_gglaOauCtm. u@ u@Oomg Cqo Oaug, a@o, _me agglOueeum, agguua
ulggolL_ OomlCu og Lqdol= Cttlo _mue cm glqou at tuqgg qalgCgm.
g`Ltua ge a`olaOau_ Oueelu oua Oaut ycrdley tptq Ogmlgga OauCtm.
Cqo Oaug Qt=amle Ceuqm gCgm. &tOqpqua Q_gg. Ceaupa@ _ surprlse
25
Oau_aaeum c glgg ttCu gl gm luuue guga@ og Cau&tuole
uqCgm. g=am at geaqluggle CaLtuo "cmuuu, geeu tmlea@ gl CtuL_aa
Couuu" cmguo. "Coum g=am, Ceaupa@ Qggum tla@m@ OgaalCgm" cmCgm.
aqluua 7 ula@ agp ule aggm. gum Cau&tuolel_Cg "uuqg" cmg CaLCtm. "gum
gum Ceau, tqaug" cmg @qe CaLtg. gum gut Oauu, g=am Oamg agog glgguo.
soCm og Ceauoltul_g &tm Caqluq ou=alaOautuo. cm g gleule
atgm Ceauolm au ollao olqlg. Quao ttttgg. Qgao ggg.
jtoum u`gl, glm glm cmg @g=alu uuqta=aCmu_ gCtu og cm u u`gol@g
cma aLt tlgguo. cm u`g _gg u Otulguo. QtCtug aamle auum
Oauttmlggg. "tqaug uq, caaua Oquu auggalL_ Q_aaluu" cmg gatm cm
alut tuqgga CaLtuo. g gmgua g`_ ggg omqgl_gg. "m tuaauu 24
ul Cgqm at Q_aa _ueetu au" cmg _mltm Ctaluo. ttCu aqlg
Cau&tu _m gqule uqg cm gmtlu ttCu gm ouule ou=ale attluo. c=amlm
auu sqpam jqlg Oaut g=am gu@aaua =Caul_g g@oluo. Ceauolm
jtom g@olug. q glultggle o@m cmt Ctue guo. Cau&tuolCeCu c=ao
amCtuam gtCgglug. gg@o Cttlmle mq tqluuglul_guo. gu=aml_o_m gmgua
_algge auttlLCtum.
ca@ gluOq _ Quu Cgumglug. ttugum _mg Ctq _mg guLao ealqlule g=a
tud Oau_ggl_aalguCq. Ceauo Qg weekend gge Oaeeeuuu cmg Cgumglug.
gue Ceauolue _uug cmg aglolLtuo. oo aoq tCtug sqle
Q_ttuOqmguo. tCtug g=am gum _ _uuu Quu Oau_gguo. auglu
ggeOamgue cmOomg. gum stC auglultm &Ctum Oaug CaLCtm. g
alaalu aue gum Oaeeeum cmg tjaOautuo. tCqm - puum Q_o_a@m
&Ctum OauCgm. puum mg oq Queug cmgum. tCqm Cq @qluuum. gpm
auglm cm@tm o_oga CaL_ guugaau cmg @glggg &CtulCeCu cmue
sq _gg.
mglqp Ceau cmCu_ g=aluo. Qqp _@gm OautuLtmgum. Qqp 9 ula@
Ogut=alu olmuuL_, glaue _mg ula@ gum glmgg. uggu@m oo c@g
c=ao o`LCeCu sp s_ Cugm stggp Oau_ o`Lg@ Oaegm Ctug uue 5
ul. ugguo gum, tCqm, augl _o_m ealql jgtttCo_. gum QqCo guuq
OaugOauCtm. ealql tggl Qlu apa@tm g=alt CtuCm. ugguo glaue
Qg ulaCa c@g gg ula@ almmt Co_Cu.
ealql Irlp Qe cm gtgg cmg cLtum tuaggle tuqaaeum.
- egu
tuam - 8
M7HD?D=0 M7HD?D=0
Qg tuaggle Oaugam Gcy ggm aegl_a@m. ol_ttuleeugoqao, oleala Oauompm.
==========================================
aqluua Qg ula@ euqm aa, c@g te Cgugg, _am a@ol guuquCm. g=am
gg@o au&tlm olule Oauqlaa ale tguqgg=a@m c_gg oggl_guo. au&tl
@ggolL_, cm auuumao t=alu _ tu ta tlm_gm Q_g amtlule aLg
Ogu=aolLCtm. Qgqa@ jgttL_, augl o`L_ ouaele guqm gCgm. cm @
Cgoguu Cgul Qgaauu quqLd, de`oOed tlum tutd lg glgglgOo
oguo. quqLoua@m tutoua@m q "Qt" Ooml. mauu Ogutjo aloa
auLaOau_ Cgumle _ tut CtuL_aOau_ oguo. tu _gCau_ dLqut
Oaug gl=Oa cm tlmue Q_ taa_m aue CtuL_ uqguo. o o Ogutao cm
aueao _Ca tmtmgg. =al_g _gg dtut, tCqm o`Le. o@m guuqua
26
Q_gum. _oq glu Qq_ ta@ao ealql ueouadgem Cguaal a`glt tuug.
aleOe glauea augg c=am gqg g@o augl cm gqg g@o gu=ao c=ao
ol__gug Ogut=alCum.
olule oulumtu _Ca glgggl, gum Oau_ ogl_g auLoleam aogCgum.
=al_g, augl tCqulm oule OgugglaOautuo. ca@ agg Otuguuuua
Q_gg. gue gum stuua CggglaOauCtm. c(Ier cll ca@m augla@m
Q_ttg auge eeCo. auu Qeau glgp Oaum OoglguC. c=ao oao
ueCugg Ogut=al. g oq aoOmmg gg Ooule, QtCtug Qguu augguulgg.
CgCq ttu gtu_ OauuttLt CguLtga@ OamCgum. ou =Ca glgggluCtug
tCqm cmltm Ougoua _ Qum c@ttlum. "Ctu Oq_ ta=a _ OtuCut ogu
_m @_ttu=amutu" cmgum
"ttu _@ Ct_a@ _m@ Oaumu_tu." cmCgm
"_@ Ct_mg aql, o_a@ cttl Ogqlm g` _ @Lu gomlalL_ o_Com@." cmg
aCgam c@ttlum. o_og oqL_m cmg gu=ao CguLte qlotqm Oamg ttu
Oau_gg gl(I voucher Q g`LCm. =Ca Q_g _ @Lt Ot c=ao _oqm tuqgg
jmagg. "gCa, g`=a (lrsI (loor e _m gmtq 114e g=alaCau=a. tL, _@ Ct_a@m _
_mgum Qg gl(I voucher e @_aa_m. I( your glrl (rlend wcnIs c sepcrcIe room, you hcve Io
pcy (or lI." cmg _ aoqealaquu jmau o`ala agluo. gu=ao Q_o_m g
jmaulCeCu clecn bowled. _ggt te aqm Ctue tgao tqaualgg. oo uuqtlm u`g
jtoule @gglul_g ncme ccrd Qt tuqgCgm. "No Problem, algqu, c=a Caqo-&tOqL
c=aCmutCo g=@ou." oo Otuqe Oaueel ggptm cmt tuqgg Cugm _
ugguouu jma _gguo.
"By Ihe wcy., algqu, =aCmut dugaauaCo =a@a@ Coe CtuL_a @_ggu=amu."
cmg CaL_aOauCt oo g`Lu Ctttqamle, c=ao Otuq oleuam c@glCm.
"Oqumt geeu CtaCq=a tqaug." cmg gum c@glu Otuqt tuqggaOauCt Oaumuo.
u`_m jma. "dugaaua uL_m cm Coee Caaae. cmCut glguut tggl
Ogqlgal cm Caggu=a." cmg oo tglemlgguo. ca@ tCtuga@ Ogqlg omlm
"glgu" glulqg jtgg Oggale Ogqlgg.
"Oggam u()gttglee." cmg tl.aa`euolm tuL_aCagt, Ogga jtoulue
ugaauue glmOumg glmg oo Ircde mcrk jmaCuu_ cmt tuqgguo. jto, gm
atuue Oauuuue, Quqao lm _@e Ctue Q_ uea@a@ QtCu omg
Ogmlg g_m ggl Ctue omlm Q_ uea@a@ g_Co gug. jtoa@m Q_ jg_m
glulql glmg t=almlao Cue tugl Caumlu olL_ OomlCu cLt tuqgg alqlgg c=am
oqCogg. "cguog Co@mu ca@ &Ctum t@=a. guaam Qeeuu Ca@=a. gaCa"
cmg eLaluuua geue auugg gm aamlum lnvlIcIlon Oau_gguo. "Thcnk you
algqu, I'll ccll you." cmg gum ag c=ao tam c_gg gu=ao tao gl c=ao 114m
ga@ OamCgum.
gee oleuauu g. Otqlu aLe, Ougg, Dresslng Tcble, Worklng Tcble, Caqao, .ol.
ceeum Q_g. ExIrc Bed a_L oaattL_gg. tuueLCt _ OtL _m aole
Q_gg. _ Otqlu grcnlIe Cutule oup Ctalm tglaattL_ gm tlmue Otqlu g`muu
gleaau aoggle Otu_ggttL_gg. tuueL a`L golt, gl qoq qluu, oLt
oole tug tt ceeum Q_gg. augl gmeamg glgg OomlCu cLt tuqgguo.
_uuu ueg Ogutqlm auLal. "ouo" cmg oo glauuuat tuqaa, gum oo
tlmue Oamg Ougoua oo @u quqLCou_ Caqgg tlag OauCt gu@m
auLalu qalgCgm. quqoua@o gL gL_t ttolee. ul_gou @ao gum aule
tLt. auglm aauu _ae aggm Oaug cm tlagem scenery Qm mg Caq
qalgguo. ale glult=amle ttCu cm a@ggle uueuua oo aamt CtuL_, cm
geug guggl @gguu (rench klss Oau_gguo. gu@m reclproccIe OauCgm. Q_oqlm
gua@a@m tlmlt tlg. gqaaue tuqggue, tCqm c=Ca cmg Ogqluolee.
tug_ule &tmp aggm CaLtg. c=ao Qgao tlqlogg@o tCqm tug_u olL_ OomlCu
ogum. om gm -qqL, Ctt aggl olL_ Oogm gLCuu_ OomlCu ogum.
"cmtu ga@om =a Coeu gqmtleaLu=a" cmgum gu=ao Q_o_m ald
27
Oauogt tuqgg. auglulm tuqo cmltul_g oleal tCqule sqm tuug stelm
u`g ol@gg. tCtug tuqgg tCq_tu alm agg tm tlaag Ogut=alum.
gL tLtual jtggg. auglulm Qgle jma _ggg. cm olL_ Ougoua
aLele uqg gle gaCo sLauqgl_g tCqulm uuqj u`g gm gmlq olqeamue
CaueulLtuo. om uuqtlm _ao u`g gm amgge auugg sqaluo. oo a
olqeao olm uuqaaumjam Ceauaa alomlaOau_g. gum tug__a@o
gCgm. @a@ CtuuolL_ gu@m cm -qqL, quqLoa aggl Oogm gLCuu_
__a@ ogue, gum at auLal, ttttu. cm gtqao Q_o_m, Ihey were ln glorlous
nudlIy. Q_ tumjao jqealule n_t_m Ctug tlmlt tlgl_a@m tuqggl_aa`qamu.
g Ctue Q_ glqou Cga=a@m mCgu_ mg Caqg Q_oCq _oq cmg gleule
Q_gq. _oq Qgam QmOu_oq aoolaOau_gq. _oq Ogutul_a@a@o
QmOu_oq Ogut. tCqulm g`t ggm auglulm Oo Ctumg oulggle
nolqaaulmgl @gglaOau_gg. gum tuqggaOauCt Q_aa, Q_o_m
gel=agglel_g tlqlgq. Q_oq aamlgm auum g@mjog Ogqlgg. gu@m
gLua aggl _ gugauelule uqg eo Cquoa a_ amlaaeum cmg
Q_Cgm.
augl tCqu a`C goml @lg om _m gm Qmm ouule olL_ sglgale attluo.
_ _g, _@uuua gaaluo. alulm CueCgue a`C goml g tl=a _u
gaaluo. om @ggu=OauLtue attluo. _ggua augl Ouggule t_gg "Come
on prem, come cnd ecI me." cmgoug gm Ogutam aggl, ca@ QtCtug gmg
tqleauuu Oau Oau so(I jtu o@a@a auLuo. Oauoggluug glaggolm
geut tggl om _agg gm j uulq u`g sqaluo. QtCtug jqlg Oautoua
om agguua auglulm g dgugg gaal, jta@o _ _g guaa olL_
gtgOg_ggum. ttCu c@g om _m o@a@o Oau_alum. gum Ougoua cm
alulm Cue Cgue aggl gLCm. gleOemg augg cm sgttle tL_ g Cugm
gomlug. oltgg jtgg glmgg. tCqm auglulm jtu ga@m Ctug gum cm
alu Coauua gLtg Ogut=alCm. te o_tm taauuulgCg. auttgle gum
gum a Cgqgom gulgCg. aCguquua cm hobby Q OauCgm.
tCqm auglulm ja@o ggptm oo cm aa Oaug gguo. "ou
tqaug, tCqm cmCut @gg a@mCtug gum mCutg smjCgm ou." cmguo.
"guuu, jg uuglql cadt`qlumd." cmg aolaOauCt gum ge Oamg auglulm
ge _Ca sLauqCgm. "Qgt taam gl_mj." cmg auLuo. guog oo
geu_Ca jtut tuqgg sLau_uug. "ttlCu m @ug gaal _m ouua@om
ol_" cmg cm augelulm aLtm. OauCgm. _gele cm OauLtam _uuua
attluo. tlmq gum oo CuCe go@m Ctuole Ctua ttCu @u a`C Qgaal
cm _m oo ouua@o Ctuae OauCgm. _ aule cm bclcnce Oaug Oau_
QmOu_ aulue auglulm uuqjam uuggl uugglt tlaCgm. tCqm "mmmmmm"
cmg aggaOauCt om seagg Cguaal gt CtuLtum. gum auglulm
cadtqL attele cllmcx Q Cguaal olqCgm. auglm gm a aueam Qtt tt
sggg gg Qqtuog _g orgcsm tm Ctug Q_ ga@m _gCu oo
jtulgm ouulgm g`_gglCum. cm g`q _ OauL_ at olu oltuue @aaCo_m
cmg coomCou oo _umguo. gue tugl at _@=a _uolee. u`gl oo
ouulel_g olg amggle olgg.
_gggua tCq_m auglm 9 _ga@ Ctua, gum tlmuel_g omlm ga
ouua@o gaa _umCgm. tLtua Q_ggue _uolee. cm Oauog cmg
ollgg Oau_g Ctug gluOqmg _ _qL_ aqm cm _mg gtpog sqCgm.
tCqm gum g. auglulm julel_g olg Q_oqlm ugm g`qm gm aule olgg
c_gg cm _o u`g ttlum. ttCu _ olqe auglulm @a@o@m Oau_al
gtqlCaL Oaugum. Cu, olggluuauua Q_gugm _ g cm _mt tlgg o__og
ca@ tu=aq ala ggg. _gg tCqm Oaugg gum cm go oq ugaa uuLCtm. cm
OauLtam om ouua@o ogg ol@=@og Ctue gaalum. "Ctu, tCqm. cmtu
tCg." cmg glqealule eglCm. augl om _mlel_g gm ouu c_gg, "wclI
tqaug. om m guuq tgulee. Plecse wclI cnd enjoy" cmguo. gm _qL_ guaaue
cm olqttamm alum gmgua gaal attlum. QtCtug oC cm
alut tggl auglulm ga ouua@o olLtum. gloOo soCm Oamgg. gum
auglulm @u gaa, cmue auglulm stga@o tCqulm gua@ gtpog
sqCgm. stC aeOemg cm g`q oo @tga@o tuuealCm.
28
augl c@g tug_m Cguaal Oamguo. "_ glulqm uqd. @a@ Otuu ogqCqm."
cmgoug Oamguo. oo am tlLt=amCu gum gaCuu_ tuqggaOau_Cgm.
@t tlmolel_g gum sgglu olg g`q aalg Ogutamlm tlmue olg
Oau_gg. oo tug_ulg@o gm Ctug u`_m cm _mt tlgg sga@og
sqCgm. cm gtm tCqmgum. "Ctu, mCut CtdL ca@ Oqumt tlea_a@tu"
cmg agl cm t_aa ogg cm _m gaag Ogut=alum. _ Otlm Oumuuu
Qgao uggm gua@ alulm u`g ttqogg@m _ glm OaLuu gua@
o__ogg@m som Cogtu_ QtCtug ca@ _@gm olm=alug. olqttam olgg
olgg gaala Oau_ggum. "gu@m Iry tlt tuaaLtutu." cmg gum cm Cgua
CaLCtm. "p_q. Oq_ Ct_m (ull (ledged homo orcl sex teumtu." cmgum.
gum a`C t_ggaOauom, om cm u`g gea`ua ttqgum. gg@o om ggm gm@
t@gg omqgl_gg. Oaugam guaagCgu_ om alulm geu Ougoua
_ggulLCtm. Ceaua g gaalCm. auglulm cealgm tCqulm a@m aeg _ um.
tCtug cm Caue tCqulm Ogut oq soCm Oamgl_gg sqCgm. gu@m
oouCg OauCgm. augl, Ceau, Cauu, g=am Ctumgoqao cm alu ctt
ceeum smtluqao cmg ca@o _ ttm gLt tuqgCgm. Cg Ctue Oaug cm
gt@a@ sgauam mlaa Co_m cmg g`quulgg gmgua smtlCm. gu=ao
Q_o_m Qooug CguCuu Oaad Oaug Oau_g Ctug tug_ulel_g augl OomlCu
oguo. "ouo, @ttqtu ta=amu, gum Qg Ctue tuggCgulee." cmg agl c=ao _ale
og sLauqg gm aue olqlgg jtu CguggaOauCt c=am aolgguo. Q_
ala@m (ull cIIenIlon e oOou_oq ouule gggaOau_g. aLOtmg tCqm
cmltul_g tlqlg "tqaug I wcnI Io (uck your css" cmg gluOqmg CaLtptm ca@
@Cu jqluolee. "cm t@m@ OaumC tCqm" cmg u`_m CaLCtm. "g`
Oauga Cgqgga@ _mue auglu @e &ta tCu. Cg uuglql gum m
t@mtu tm`d." cm gqmjao _gaCagl. "m. t@." cmg gum @tjgt t_gg cm
@ug gaala auLCm. augl cm_Ca og "tqaug tuqel=, tCqm m gd
&ta t@mCtug gum m smtCgm uq." cmg cmule j@g cm _m gm
gmlqouule ou=alaOautuo. o@m tCq_muua Caqg cm @t tlmo tlqlgg
oOou_ olqe g@o oltg Ogut=alq. gL gL, Oaugam Oaugauua cm
@u olqlouaalq. Cg auum auglCuu cm gmgua gaal cm Otmtq aggm
@guuue tuqggaOautuo. tlmq tCqm gm gu cm gaouule ogg gm
Q_tt _mue @gglum. tu=aq oel. "ggg" cmg gum eg, auglCuu "tm`d,
tuqel= Oaugam OtugggaCau. ca@ at Ouug gto gd &ta t@m Ctug Oaugam
oeleag. gaa gaa oel aqluuul_m." cmg cm auugutt_ggluo.
cm oelum u`gl Oaugam Oaugauua aagg sqgOgut=alCm. tCqulm OauLtt
tao cm @ao u`g Ogut Ogut cmg gg. om g`m _o cm gagglg@o
gg Ot_=@tga@o s__ol so Cguelm u`g sqaog aauua Q_gg. ca@ a`
augl t_ggaOau_ cm Ogu=alaOau_g @ga gm ouule ogg Q@gg
Q@gge attluo. cm _mjgm _ Otlm ouua@o, cm @a@o _
CguCuuOaaouoe glm _o. ouo cmC gjgm. tCqm _ gugtg Qmtg _g cm
@a@o ggptm aqaaqa cmg gm olg g`q ca@o olLtum. jguuu
@tom. cm stmja@o OaLuu agal tuug so sgtjaao ceeum nquug,
gpm tCqm OomlCu c_ggptm cm ga ouulel_g og g`q ggmtl olgg ula
sgauauua Q_gg. gum olg gtjogg@o tCqm tuuealolLtum. oompgum
_golLtg cmg augl cm alu ugg tCqu attg Ogut=aluo.
ale glult=ao tlg@, augl c@g, "ou tCqm tuqel=. gmu Oq_ Ct_m @mleaL_
oqeum. tugtte Oq_ Ct_a@ gum ctm Q_a@. tqaug c=a@a@ Otg@ g` @mlCum
tm`d uq." cmg agl Q_o_m tug_m Oamg olLtq. gum t_aaule auug, Qm@m
olqtj @guug ggg cm gggg o_aOauCt CuualgCgm. gluOqmg Cu
qlotqldL algquolm glp ogg. &Ctu c_gg qlotqm gmtq @gglCm.
algquolm Qdaq`m @qe CaLtg. "guu algqu, ca@ Oaugam Lql=ad Co@m. c=a
gqtq t@m" cmg Ogqluugg Ctue CaLCtm. "cm L-ql=ad Co@m tqaug auq.
ca@ Qtt gum L_L _gag. guC Oau_ og @_aalCgm." cmguo. ca@o _
tmum c@gg. tOtu@Cg oo Ctaoglel_g Ogqlgg, algqu cgg@m glgoo cmg.
gum oldal, glm, Cautu, Qd ceeum gqtq OaugolL_, Coauua tug_m Oamg cm
al, @ ceeum oaquuaa a@ol, gtgg OomlCuglCm. g _ glultggle
gum at auLalule tugtttle tugl g`q glgttl gle cm gt@m gtlm g`olquua
sgouaOau_gq.
29
gum t_aaule glqouuua t_ggt algquolm o_aaaua auggl_gtCu tug_ule
g`qg Ogmlgg olmuu amt amtOtmg g`_a@o peneIrcIlon gtgo_og
aauuaa CaL_aOau_ Q_Cgm. agp gL_m agg_m. "gum gum tqaug auq, algqu
gluq." cmg Qluuu @qgm CaLtg. gum ttCu c@g ago Cguaal gtaa,
tqaug o_m tlmC, om _o o_m _mC cmg cm al _@ g`muua g`LaOau_
cm _mue Oamgg. algquolm (cce expresslon Q tuqa@m goele Coauua Oamg agog
glgCgm.
CugOau_ 9 og tuam plecse ouaaqaCm.
tuam 9
agolm tlmue cm ste uggg cm geu uL_m g`Lt tuqgCgm. al algqu _
Qd taOaLt gaalaOau_ glmgl_guo. "guu tqaug." cmg auae alqlgguo. "g`=a
uL_m guC ogl_aa`=a." cmg gum CaLCtm. "Oud gum uL_mgum." cmg
jmaCuu_ Oaumuo. "tt som ou=a." cmg agl tOtu@gm gum agp tlmue
glmg o@aaua agog glgCgm. oo soCm ogptm tuueOemg augglCm.
oo gl_mtlt tuqgg. "g u uq. Qoomp Oquu auggl_aa`=amu tqaug." cmg agl cm
_mC g`L gaOau_g odgo ogg a g`aauue tuqggaOauCt __a@o
og Qd taOaLt &tqlLglm u`g ogg. "ou=a tqaug. L-ql=ad &tqdtu, ugg
olqu=a &tqdtu."
gum oo _mue cm _o oo jtoulm u`g @gg glmg oo Cguoao u`g a
ogCgm. _gu ctCtugm Ctue ueamlm g_Co g_m ggl Ctue Ogmlg omg
Oamgg. Qm@m om Og_=al cm _o oo jtoug gomlaOau_ Ogutulm
sCt Oamg, oo t_gg _eaaumjao cm Oogg uuqtlm u`g t_mt glmCgm.
"QmlCu uqluug ceeum cm Coul_a@ algqu. gu cm L-ql=ad Co@mtu m
attlLCtm. m gaag gu attlLCtm." cmg agl cm au oo uuqt _ul_g
Cauml u`g ogg @gglCm. tlaCgm. _eaaumjam o_Cm. "Quu t
Coee cg=alLtu_." cmg Oaueel cm _mlm a`C gm aam Caqgg OauLtam
gluo. ttCu gaal Ougoua a`lel_g CuCe o_olLtuo. gum Q_ aamugm
Q_ _et tgam tlag OauCt oo a`@gLt aool Q@gCgm. o@m _agg
auugg gm Qgam _Ca Oau_ oguo. QtCtug cm ttt s_ol olLtuo. gu@m
uuqjam olL_ om gg @am tlaug Ogut=alCm. QtCtug cm
ouua@o algquolm gua@ tuugg. cm ougumle (guog atg Qg guLamle) gum
@tolgglqug _gggg @tolgCgm. algquolm gua@ Oueelugua ula ula g`muua
Q_gg. cm ouulm oOou_ _ea@m Oamgg. cm geu ceeu taa_m gLa
Oau_gg oo ouu gaaga@ n_ Oau_gCgm. Co_OumCg cm ouulel_g guaa
c_gg guaa omgg gm gluue gm _aa OguLtuo. a`C omgg gm gutug
OguLtuo. suulCeCu (recklsh g g`m gua@.
"Qg guaa c=a use t@m Ogqluu." cmg CaLCtm.
"mm.. OgqlCu." cmg cm tlmue gomluo. gum t_aaule ol@Cgm. cm aueao
uL_m aLga@ OomlCu Ogu=alaOau_g. cm aueam gmgua olqlgg
OauLta@a@ a`C som Iender skln Q gaaluo. a`l_g Cue og OauLtam
aoolt tlgguo. Qoomp t_uu gum gm guaauo _@gua aggl omgguo. aggl
gg gaaluo. ouua@o _@uuua olL_ a`lel_g Cue oq gaaluo. aq aqOqmg
attluo. jeeu=@e oualgguo. cmom gmue _g mp Ooa@m gleu
tgum. tCtug tug_m agp glgg Caut u_m Oaad u_m au auaa tCq_m
auglm glqouuua OomlCu ogq.
"Cgu cmtu tqaug. ga@om Qg @Lu utaalLCt." cmgoug tCqm algquolm
_ale sLauqg oo amgg gaal _ggulLtum. o@m gl_mtl om _aa _
gaalolL_ c@guo. augl cgpm gtougg Ctue dresslng Icble _mue sLauqg _
tttu (em hclr removlng crecm Q c_gg gm jtu aggl gtola Oau_guo.
30
auulm c=ao auu Captam a_ qalgguo.
algqu ttCu gm jtou CuCe olggolL_ Ctuo aggluo. ttCu
jtou gaal gm u@ u@Oomg Cqo OauuttLt jtu ca@a auLuo.
gg@o tla tlaOomg aqg olg Oau_gg. jtou gaaluouCg gtg og
gm aue aL cm @galg@ Cue aLele _=auelLtuo. cm _m Ogutuue
ttCu cm Q_ttlm u`g sLauq, Oa=@ggu atttug g _uuu
gaatttCou jta@o g=@ gtulmgl ggg. ste aaauue, gm j
gaam Qgaal, u`_m gmqggl, u`_m Qgaal uuggl uuggl Oauguo. glCeCu cm
Caue gaagOgut=alum. oo tlmue tCqm og om aLaOau_ Caumlulm
sa@am tlqlggum. tquom agglum. jtou sqlgg cglgum. tuout gutuo
gmqggl oo ge olCu gaal OomlCugglum. QtCtug algqupm (ully nude.
"tCqm uq. ttlCu cm _mue aLe Cue gl gleCem. " algqu _ua@ guoluo.
tCqm oouCg Oauu, ca@ Oau_gg _o IrecImenI Q o@a@m Oau_gg gu=a _uug
glea@ somuaaluo. Cg auum Ceaua cm u`g ag Oau_gg cm _mlm Iemper Q
mclnIcln Oauguo. gu@m cm aa@a@ Coe Oau_aa Co_Cu. t_gg so(I g ueao
cm _mue Ogu=alaOau_gCo. g o_, nlppleam aloml, tlag, @ggl,
qttq tgg gL _a@og Ctue OauCgm. gLCtu guqm ttg Ctue "Otuu=a.
Otuu=a." cmg apL Oau_gga OauCt g tlaCgm. gg@o tCqm _@
Otmt_a@ ogum.
"tCqm tuqel=. cm tlmue gLt aaua auggalL__a@. Oaugam g aolCum tm`d.
guuqu oea_aCam. dlrecI g cm @a@om Oguaaeum tuqel=." cmguo algqu.
tCqm oo @t tlmole olqe olL_t tuqggum. gaCo tla tlaOomg Q_gg. "Q=a
oqga@ _mue, cm Oq_ gLtem vcscllne gtolL_ ogLCtm. Cgquu lubrlccIlon
Qeeuu gaaeum uq." cmguo. tCq_a@ cm a_mj glm aeluu Co_m. Cq @ggle
@a@o olL_ gLum.
"Qtt _@ Ct_m synchronlsed g teum gaCa." cmguo. oo cm u`g cmjm Ctug
tCqm oo @ua @ggoum. oo a`C Qg=@mCtug gum cm Q_tt CuCe gaal
cm atttugu @ggCom. algqu QtCtug __alm u`g @ggttLtgue, gmgua @lu,
oo tue aea=am cm ouule ou=a _gg. gmgua attl, gaalCm. gl= gl= gl= gl=
cmg _o_m gLtm CtuLCtum. "g uq, g uq." cmg sgauam Otu=a algqu aoluo.
"mmm Qm@m Coam tuqel=d." cmg c=am sgauat t_ggluo.
"mmmmmmgggggmmm" cmg sqeal Otu=a t_aa olqltt gm Oot olqeamue
@gglt tlag oo _ge seagg tguo. cm _mlm u`g nquu u
OauL_og sqCgm. g aouu g`q QtCtug aaa Otuaa cmg aggggtm cm _o
soCm Oamg o_m Ctug olg cm OauLtam, Oguta@m ggg tlmq Ougg
olqlttm tuuaalug. "mmm. sIlll (csIer" cmg rlng mcsIer Q Ctue aLtmulLtuo.
gu=a@m sgauauua t=CagCgum. algqu aqluua gm Qqtuog cllmcx Q Og_=@m Ctug
gum _aal _al cm olqamlel_g agg _qupm aaal oo a_tta@o g`q
olLCtm. tCtug tCqulm al gmgua soCm gg cm _mlm _u gua@og
Ctue algquolm stga@o _Lug. c=ao Q_oq _oamm tlqlttg cmCou algquolm
auu stggtjamlm amuu _ gagum. om Ienslon gg sqCgm. algqupm
sqguo. "tCqm uq, @, Oq_ quL cm @a@om ealL_, u`glu cm _g@
Cue ." cmguo. om Qq_ _g o@a@o gttlolL_ _mguog, gumauog quL
oo _gale gguo. algqu ttCu c=ao coupllng Qel_g tlqluuue gl_mtl om
g`q gtjm ggggt aamle tggl gm _aggle, a@ggle, uuqta=amle, Ogutjmle
ceeum auLuo. ceeu t@gla@m sperm tlCqaggle gg. uleam u`glu ouule
ogg attl g _m am`uaaluo. tlmq aLOtmg cm _mlel_g c@g gm
ste aggl jtu cm ouu u`g Qgaal oo cm u`g t_gg cm _mt tlgg oo
_am _@gm ttluo. gm _a@, a Qqttao, Ogggl, augao, ceeuogglgm tCqulm
olg, cm@tu olg uggm algquolm jt o g`q ceeum Caqg (cce crecm Ctue
ttlug. cm _m _ tqp Ctue tumt_ggl alulm __am _@gm a`qua
ttlaOautuo. gu@m amaauue cm _aa, guaa, sg_am, am=am,
ceeuoggm oo jt u`g gtolCm. jtulel_g, @ulel_g olg g`q
aeoule cm _agg nquuaalCm.
"ou tqaug tuqel=. auee_g @mlaae Qee, ou gum @mlttuL_Cgm." cmg cm
31
mCtu_ gg tug_m gge Oamguo. tugtttle Oog Oogttu g`q glqttl,
cm gle t_aae Oaumuo. gum uuuquua auug Oauom, cm @ga g`qlm Cue
Ogqlgm Ogqluuugm Q_gg. algqu gm aueam olqlgg cm _=aueamlm u`g
sLauqguo. cm Q_tte aggl oo aueao cm omgg. _gele cm @ga
ul_gouaa a@oluo. @ gLtule olqe olL_ g`ol olLtuo. olqttamlm a`C
@ggg Cgugguo. cm aa@m amuu Qee. o@tu hclrless jem ju gmguaa
a@olCm. mja auge Iunnelga@o olqe olL_g gtgCgm. ougg_
Ogutamlm olg ugm g`qa aeou Oog`que emtlCm. Qg olmuuLe cm
gmtl u`_m sulq Otgg cgOgut=alum. Ielephone shower Qa aule c_gg g`qg
glgg Cgqua oo Oggale amt`quua o`ggl_g g qttq tgamlm u`g auLCm.
agg @tu g`q tLtgm, Ceaua "ggg" cmg Oagaeua al@=aluo. o@a@ g
gua@ge tlggl_aalgg cmg sqCgm. Oaugam Oaugauua @Lt glat t_ggl
g`q tlueam Coaggm glauuaalCm. "sss ggg. gg uq. gg u tqaug."
cmg oo sqealule ao, @tu g`q tL_, oo tL_ Ctumg uuqtag Cgue (gaCo
Cqud glggg Culuuo) Cugm alogg. shower Q _olL_ oo Qmau uuqta=am
o_Cm. Oumuuu Cguelm u`g @_ Qm@m Q_gg. _ _eaaumtt tggl
Q@gg, gu@m @lg ouule ou=al attlCm. Q_ aumjamm attl attl g`muuaalCm.
algqua @Lm tugtttlm aoggle auug a _ cm olmuuLt aauua
qalgguo. _ auue oo uuqtt tlgg cuIo horn gg aumt attlaOauCt
QmOu_ aulm olqeamue _uleeug u@ u@ jtu gtol, t_tt aolL_
olmuuCm. QtCtug cm al Otqlgual gm _ Oog`q olL_ OomlCu
g`Lug. Cue Cgue g`aal g Coauua gLuo. aluq CtuLtuo. g ggg ggg
Otqlgug.
"tqaug, gee caoqad tl Cgum al@@ oeal_aCa. _ dOtqe Ctud Lq
tguu." cmg CaL_aOauCt c@guo. gu@m c@Cgm. cm tug_ulm aoq u`g
auue Oauguo. "aue OaLuu slaCau tuqel=." cmg agl cm a@gge aggl oo
aam uueuuaaluo. ttCu cmtla @glgg gm aueao Qqtm cm Q_tte
aggl omgg CtuL_ cm al oo @a@ a`C o_mt cm oulg u`g gm
@u Qgaaluo. QtCtug gum om gaalaOau_ atCtuqgaua aoq u`g
auugl_Cgm. ttCu oo au a`C gm Ogutu aggl olL_ cm _mt tggl
LgdL Oaug _o oo jta@o Oau_aluo. ceeuCu nquua Q_ggue, g=@
gtulmgl Oamgg. QtCtug a=au_a@L Ctue cm aLaOau_ algqu Q_aa,
gum om gaalaOauCt om gaag Ogut=alCm. o@m gm tuLg@ Ceaua
cmtl cmtl cm _m g ou=aluo. oo Oaumgt Ctue _ Ot - guog 5U kg
gugugue - gaalaOauCt om gttg cmg agg alquuu auqlum gum. gue
alquggle guC aam Q_aalgg. aueao tugtttlm Qguu @Le Q_aa, Cuel_g
Oomuuu g`q qoqle c=ao Cue _uuqlg go gu=ao glmg OauCt stggp
OauCtum. Qg _g gum gee Comuua a`aalquuaCo g`q olLCtm. ttCu cm
aauu auu Qgaal ogCgm.
stmj _@gm Caut gule Cgugg @mlgCgum. @a@, tlatlatj g`q Caut CgugCgum.
stggp gtj g`q @mlgCgum. tlmq Oog`q tugtttlel_g OomlCuggl, QtCtug
qoq _@ @mlq g`qle uugglCm. gleOemg g`q goe algqu cm g@gtjao u`g
auLuo. gle`Oqmg guaalug. "cttpCu OauLt Cue gle gl sgglu, dLqu=au
Q_a@m. Sperm geeu sgtggl g@m." cmg ca@ glgLuo. gu@m omltul_g
Ielephone shower Q ou=al oo jtule Cgqua @mlqg g`q gCgm. aueam
aggl qoqlm _u ogg jtu CgugCgm. gle g`q glgg gLta@o
s__ole Oamgg. algquCou ualealule gla@ _aauuo. "g tuqel= tqaug. g` OgguuCo
aCqL. gum a@ Oaueela@_aaeumu. g`Cu cmOmCou tl guuuaalgCu." cmg
ca@ mj _gg=ao ouql o=aluo. gu=ao _ouqua @mlgg _gg gtgg
OomlCuglCum. __a@o og algqu ge ouql, Ceaua tt Oaug, st lg
Oautuo. tCq_m auglm amtjtm g=alaOau_gq. algqu ca@ _ Qe
Oau_gg olt Otgguo.
Qoougua gu=ao _mg guLao seeuauuaa amlgCgum. aue c@oCg 1U ula@gum.
1U-12 gu=ao _o_m sgp oggaOauoCoum. 12-1 eme tCqa. 1-3, stulg OomlCu
_ seu Ctuu o_Coum. glgm augl coomp @goua lu_Cuu oomp q
glqouuua oem o_ouo. 3-4 _ule gl tuqL. 4:3Ua@ algqu og ol_ouo. ceCeu_m
guuutCtum. tlmq Q_oq Q_oquaa @mlue. 8 ula@ OomlCu lcwn Qe dcnce cround
ccmp (lre gta@m. gu=ao _o_m t=Cagg dcnce g_Coum. =CaCu g`qgga aeCaql.
32
ugtm __a@ 1U ula@ og mq. 11-2 eeg 3 u`_m gu=ao _o_m
ttaau olmuuL_, gLtm tuLtm OautuLtm gum. glaue 3 ula@ gum
gaam.
gumaum guo aue 1U ula@ vcccIe Oaug jgttLCtum. OomlCu og algquoltm blll
seIIle OaumCtug tu=aquu plecscnI shock. c=amlm @, @muumm, sp, cgg@Cu
chcrge Oauuolee. ceeuCu &tq` cmguo, algqu. _m OqL uL_m _mCq ttu _em
aLolLtgue, gpm mgm Oau_aa Cotum cmg agluo. gum oltolee. cm,
g, ltt &tq`uuaa Oau_gg`qao, cmg gmgOg_gCgm. tOtu@gm algqu, _
Cuuat jmau olglqgg "ouql auq. lI's c secreI." cmguo. (__a@o _uule
Ctalugm, OomlCu gu=a@m algqupm uqluuguuat talCum.) JusI jgtt__m, c=ao
_o_a@m geu _ alglu Gl(I Pcck Oau_gguo. "tm`d auqd, tm`d Cutm, Qg Gl(I g`=a
o`_ Ctuu, glue gum gttm tlt tuaa@m. tm`d caaua, Q=aCu gttm
taatug, ttgum surprlse g Q_a@m. gaCa." cmg Oagala CaL_aOautuo.
gu=a@m tjaOauCtum. c=ao ta@amle gl, augl c=ao _g@am gm
Oau=aamum uugl uugl Cguaa, o`_ gl_mtlCum.
o`_ _Lul_gg. gum Coam Coauua cm _u tg tq tqOomg cm gl(I pcck Q
allgg soCm cm Q_aalmgg cmg goCeu_ tlqlgCgm.
----------- soCm cm Q_gg cmg s=a@a@m goeua Q_aalggu, auua ag
mtqaCm. agg 1Um tuam oqa@m auggl_g tu_=aCmm. _ _uuu surprlse pcck
Q_a@m.
- egu
tuam 1U
Gl(I PcckeI Qg@o _ o`Cuu auOaL Q_gg. gm Cue algqu _ alglu @gltj c@gl
oggl_guo. "Mr. tqaug. Qg auOoL c=ao CguLtelm mtmltj. gup Oaug stC
ol.al.gqqle CtuL_t tuqaapm." cmg c@glul_gg. stC, gum .ol. & ol.al.gqq on
OauCgm. auOoL gtg Ogut=alug. _gele gu=ao g=alul_g CguLtele _atta
auLuqao. tlmq auulqu soCm Oaee, qlotqle algqu glmg Oau_aalguo. oo
auulqupa@ _ oaam OaueelolL_ _ ga@o Oaealguo. u`_m auulquot
tuqgg.
"gCeu, tqaug, tCqm, augl. =a ceCeu_a@m Qg auOoLtt tugg geaqluuu
Q_a@me. Thls ls our gl(I Io you." cmguo algqu. oo CtalaOau_a@m CtuCg oo
_gu aqlg aamle ol@algg. "Qg auOoL_e cm Q_a@m@ =a _@
Ct_a@m goeu Q_a@m Qee. QCgu tu_=a _ Ircller." cmalguo. o`m uugalgg. _
Otlm au Ogutao Ogqlalmg. auulqu CuCe Oaee Oaee, oo mgm
luolee cmg Ogqlalgg. Ogutam olqlaalguo. jtue aggl Ceau _
_. g Otlm aao daq`le o_almg. olqeamue Cgu crecm Q jt uulqe
agglg gtpalguo. Ogutamle gtpalguo. QtCtug auulqu CuCe Oaee, g Otlm
_am Ogqlalgg. t Qg gmu augl. _gg o`m uugalgg. _ glm Q_tjt t@gl.
al (ull cIIenIlon e somg. om t_aaule t_gg gm aueam a`C
Ogu=aol_algum. tCtug _ Qmm Otlm aao om aueam olqlaalmg,
alut tggalmg. tlmq g Qmm Otlm _am (ocus Qe o_algg. tututu,
algquolm __am gulgCg. algqu g _m atjalguo. QtCtug algquolm taaggle
ugOgu_ glm _am, (ocus Oauu g tCqm cmg Ogqlalgg. tCq_m algqupm c@g
glgalmgq. tCqm _@ mum, algqu _@ stule. Q_o_m _ggul_almgq.
t_aaule t_ggl_g g c@g sLauqalgum. QuuuCuu. g gum gum.
QtCtug auulqu _mue u`_m algqu gm jto _gu aule glaOau_ auLal
mlaalguo. "cm geaqluuu Q_aau. ge Ogqlqg g`=a _@ Ct_m gum." cmg
aglaOauCt algqu gm jtoua amg auulquot tuqgg jmaaalguo. "ctt
Qg o`Cuuo c_gCgum@ tuaaeuuu." cmg algqu agl g CguLte corrldor Qe Oogm
33
tuout, Cauml lg gtg Oamg _ _m _mue glgalguo. g _m ago aLa
auL "Qg 114 _m c=a CguLtee Oqumt olCaquu _m." cmg agla agog
glgaalguo. soCm Oamg gm Caumlu agglt Ctu_alguo. Ooom OoCmq uuqjam
a_tj tqu tugl _omg. "Qg __e 8 qaalu secreI auOuqu oea_aCaum. Q=a tu_=a"
cmg aLaauL_alguo. "aLga@ Cue a`el=ae Oq_ taagge Q_g Oq_
auOuqu." cmg a`el=a auLuo. auOuquolm Oemd alglu tet Cguetq Ctue Ogqlgg.
"aLCeut hecd e _ auOuqu. agp Cue _u tuggt @. gme Cue aLe tuggt
@. dresslng Icble au Oq_ taa_m Ou@. QmCu@ aLga@
taagge gqe. a` Q_g daqL, tuouta@oo Ogqlmtuu power(ul auOuqu. Cg
Ctue tug_me auL_Cgm ou=a." cmg agl algqu tug__a@o Oaealguo. "oup Ctalm
au Cue _ auOuqu, tuuOeL Ctal@a@om @ Cue tugg. Oq_ auOuqu
tugttt tugg o`Cuu c_a@m." cmg ag ca@ oluqggg.
o`Cuuole algqu Ogutqalguo. "uq &tOqLd, Qg ccmerc ceeum Ihey cre connecIed Io
cn onllne edlIlng room. =a 12 auOuquolel_g tlaaqd Cq auum Ogqlm. Q=aul_g
qlCuuL aLCquee auOuquo Oaugam gl_tteum, close up quL c_aaeum, gum
Oauueum."
"Qg _m gmtq 114, gum Oaumu uuglql dOtqe _m. auguquu @_mtgCgut oqqo=a,
aeuuuu Cgu=a, gl_m atlod, Qo=a@aOaeeum @_aa uuLCtum. =am uuglql
tuatuu a_t, gomlalL_ oqq Cad, cdulIery Cad, Qo=a@a@ uL_m @_tCtum." cmg
algqu CtalaOauCt gm tuout gutuo olgg tuoutu a`C aqlu ol_alguo. cm
a _mC _ .ol. presenIer sIrlp Iecse Oauog Ctuel_gg. "Qg auOuqud ceeum
qlauqL tg gu=a olgm olguu cL t@Coum. we wlll sepcrcIe eplsode by eplsode o(
(ucklng. Oedtlum tlqluqa@a@ gluua, gcy tlqluqa@a@ OgtCqu tlqluqa@a@, a_t
Oaad Oogluqa@a@ cmg glg gluu auOoL OauCoum. Cg Ctue _ Ircller uuglql
ceeu lmporIcnI evenIs aoq Oaug geeluuua cL OauCoum." cmg agl gm tquoa
aggalguo. gm uuqjam tlag OauCt Ogutqalguo, algqu.
"Qg uuglql auOoL_a@ _mte, ae&te ceeum @ttq uuqOaL. gu=a gee Ooea@
olgg_Coum. gaauag gum gtqaCm, =a@a@ &tq`uu auttu_ L-ql=ad ceeum
@_gCgum."
"Cg auum, =a@a@ Qg uuglql blue (llm scle tgge cguog tOgaqm Q_gu,
24 ul Cgqgga@om c=a@a@ &Ctum t@=a. I promlse, g`=a tOgaL tu,
gu=a =a t@ &tlelmu scle tuuLCtum. Thls ls c promlse."
Plecse enjoy Ihe nexI Iwo hours o( Ihe Ircller o( vcrlous (ucklng esccpcdes durlng your sIcy wlIh
us.
tCtug cm _m agp gaulmglg glggg. tuCg Ctuu olLCtm. o`Cuuole algqu
sta@a@ olt Oau_ggolL_ t@ &tlelm tggl tutm gtgg, gum algquolm
muggle uu=al cm tuL, gLu aggl gggg aule glul_Cgm.
"QOgmtuQg _g Comule aq." cmg gum tug aamue cm erecIlonQ _t
_umg gl_mtlt tuqgCgm. gee Com cm cglqo`L_ Caeal, Ceau gum. oo aulel_g
ouq atu a`C oggolL_. "guu tqaug." cmg ggaOauCt Coauua g og
cm @ggla aLttlgg _gguuql Otulg tqoat t_ggluo. "gum o_Com@
Oquu Q_aaluu." cmgoug cm gggaOau_g gmtlut tuqgg CaLtuo. oltm
@aem olauqlaa, gqule _=auelL_ uqg oo _aaue alg geu sqal,
Cgue oleaal guaaue glu Ceaua gaaluo. "cttltu cm olL_ _@ guo
Q_Cg." cmg cm _mltm CaLtuo. "aaua cm jt auggl_g golea Ctueatu."
cmg agl u`_m _ _g ouua@o _@ _m Oau_al attl c_gguo.
"Cgu tqaug, cm tlL_aCa." cmg c@gt CaLtoo, .ol.ut tuqgg
gu=aluo. =Ca tCtuggum tCqm, augltm gum CguLte g 114a@o gm
auLal. "cm tqaug cCgu alluu uuglql Q_aCa." cmg sqlutm cm aLe u`g
uqguo. gle cm _am Ogqlgptm "Quu lnIeresIlng g Q_aCa." cmguo. _uuua
cL OauuttLt g`et ttm. gu=ao _o_m algquptm Caqg Oaug eplsode oOoumgm
Qqq_ glult=a@a@ cL OauuttL_gg. oOou_ ctlCauLgm _aalua
auLaluu peneIrcIlon, (cclcl shoI, cllmcx, ale _gga auLalao, tugtttle geaq`t, gum
34
tCqm Q_o_m algquo Qq_ gLtamle ga@m auLal cmg 31olguu Oaad
auLalam cL Oaug au t@ &tlelm guuq Oaugl_gq. gOueeum tuqgg
tu=aq @tuuo Ceau. "tqaug, cm e&te tugg &tqdL t@ &tlelm. gem g` gaL
tg. @ttq tqaug. cmCut uq tqaug, Qoomp Cguqu olgm olguu &ta tggt
tuggu, Ot_uuu Q_a@ uq." cmg cm uuqj u`g ttqgOau_ Oaumuo. gum
ttCu om aL gg _ggulLCtm. te glult=ao qottle Q_Cgum.
gum oo _agg gaa, oo cm gaa _gg uule gCgum. "cmue mCut
tlqlo _@ gu@ at gu=a _uee tqaug. gem c=a o`L_aauqq Cog sqe Q_g
Qm@m oqee. oq ogugm cm jta@ Otqlu qle`&t @m Oatuug. cmlaauog
ouqgga@ _ guo tu glam. gpm cm tuqel= _m (cm _me aLaauL)
tua@mCtug c=a o`L_aauqCqutg Oogm Ltta@ealgum. som Ctu@m Ctug agguu
_ &t`el=Ca Q_aaug. Q_gugm _ gmtmCuut qotj Q_a@m oq Q_gu.
g`m cmCuu Caqo &tOqL tuu &tOqCtut sq agglalL_ gueluu gggL_ oqCq.
Qg Ceauo Ogeal tuggluu tqaug. " cmg aamlm a`Cqu_ CaLtuo.
gum tgle Oaueogg@ _m uuCqu Ceaua aa@m atgm CaLtg. agolm _Ca
guL_aaLt g=amuuo glmgl_guo. "umleaaCau=a almuuu. ctt sqe Q_g
og`g. geeu Q_geau g s_. guu g`=a c=a s_ tuggl_aat Ctug`g. g
augllt Otu@ Cog ogeaee. CgutCou =a@a@ Otu@g Ctuul_a@me.
cmuuu gum Oauegg. g aql CtuaL_m, Qmlaal uglum cm auttl_g`g. gaalt
CtutLtum@ Caaaeu_m@ oCgm. Q=a Qpg Q_aaugee." cmg Ceauot tuqgg
CaLtuo. "cmmuu, Qmlaauog gum c=a uuupa@ gaalt Ctuteuuu, Qee g`=a
Oautug_aa`gmu." cmg CaLtuo. "Qee guu, c=a Oq_ Ct_a@m gluu guC
Oau_ og_aCam. a@ at _ &tm Caqluqe Caugm u`m Oaummjm oea_aCam.
c_ggaCau." cmguo.
"gu tugCgm. c=a almuuugum =a@a@ Oaua@t Otu CtuL__aaugCm. cauum,
g`=a s_a@ CtuglCeqg Qg muuCout Otqlu Ogugqp cauum. amuu @L CtuLt
_ uuglql Q=aCu ogL_gea. ctt g`=a o_o`gm@. g aql gauu Cauguaal
Oautugl_a@. g`=a auttl_=a. gu m Q=a aq uuql." cmg agl Ceauolm ouq
atuel_g _ &tm Caqluq c_ggaOau_ _u olL_ gaqguo.
"tqaug, tala@gu, auttlteuuu uq." cmg cma CaLtuo Ceau.
"Qtt ca@ Qgt talgum tuqel=. g`gum Co@m. gaatjgmgum eme ceeum." cmg
cm OaLuu alua auL om cm aLga@ Q@gge OamCgm. jtou
olaa at oauam Qee. ttCu jto, tuoutu CuCe olgCgm. cm uq
Ceau, cmCut oaqggt jqlg Ct luuue ogl_guo. "gu=a _ tuqel= (or
noI wecrlng pcnIy." cmgouCg oo aueam aL cm gggg g tumjt jgga@o
tuuealCm. aCguquua "gg" Oomg Oaeee al@=agtm cm soCm
ou=alaOautuo. guC gm Cauml sa@am ol_olgg gm tqu luug uuqta=am
aule gl cmltm auLuo. gum bclcnce saaua g tue aea=am OaLuuat
tgglaOau_ cm atuule Qg=alCm. oltuue cm aluue oo ju ggCgm.
"tqaug, g, uq. _ gq aCqL. mmmmm. @ttq uq. mmmggmm , Qm@m ." cmg
ualeal Ooomggle Ceau _aluo. oo jtm c=ao Q_oqlm Ooomggle
_alug. oo uuqt gum tlam Ctug guelaOau Cue olqeao tLt. gle gum
Cugm ala gCm. _ gl_uuu Qmm Ot, glgm aeuuuual 5 uug=ao at
gaolee. uuggum CguLtgg ueela um cmg agogt Ctue, uuu Ot
go c_ttg _ augquu u glgp gum. g`q aaal aaal oo gLtu
glgttlCm. ttCu oo aam _ aeeut aCguqggle gguo. gu@m cm
alu OomlCu c_aauuCe oo u`g aLele ttqg aLaOauCtm.
ttCu qogg ale glult=ao Iclklng sweeI noIhlngs. tlmq c=ao coupllngQ
agglolL_ c@guo Ceau. g Caqmgg t=almlulm jt ouulel_g Caqmgg
monsoon Ooomm Ctue g`q Ot_aOa_g olg gqule alglug. gum a`C _=auelL_
oo Ogutam gmgua gaal aggt t_gglCm. ugt`tgglg@ agg CuCe Q_g
Oumuuu _um oo a@mlgm _aa Cgug _aqCgm. ttCu c@g glmg
oo Oueeltue aggl omgg Q@ggt tlgg g`t (rench klss OauCgum. ald
OaugtCu Q_o_m _@ mum gCum. tCtug g=am u`_m __a@o cLt
tuqgguo. "almuuu, muu Oq_ Ct_m amttu Q_tt`g. gu Cou Caug tqluuqCqm.
35
ou=auuu, ou=amuu, auttu_ Cuae aaug aut_=a." cmguo. g=a_m stam
amg tlgg Culuua Q_guo. gum oo uuqjam tuqttg sqg. "cm t
cauum. c=a s_e glmCoelt taam alquugge Ot_a=a Oauegoug - mu=a
Q_a@g s_e q gt lgaom qt tulgglum - @ Oauegoug. g Ctue g`=a
Oq_ Ct_m Qttl Q_a@m Ctug gu uggm Cae aLaalLtu Ooaauu Q_a@ cauum."
cmg gm glqougg g=amuu jusIl(y Oauguo.
tl= Cttlmle _ gL_ oggl_guo. c=aml_o_a@m Caqao _a_Ca
CtuL_guo. "Qoomp aLtu tm@g`g. aLtu Cq gL_e auttl_=a." cmg cdvlce
Oauguo. gu=ao Qmta amlttle Cq gLel_g s_ amlgg _o_aOau_oq
sL_ogt tuqgg qalgguo. "cm aC tL__m Ctue. cm mau Cau g`=a Oq_
Ct_m. cm, c=a almuuuo olt Qg muu gug oua Otqluo=a. Q_gu cm. _ggq
_gg_ coCmu gauu sLol_gug." cmg ualeal aeg glauggle gguo g=am.
sp gptm, Ceau cmltm "tqaug, g` g auglum algquom ggg uuglql
cmm @ Lte Cum tm`d." cmguo. "ou uq" cmg cm _mt tggl
gg u`_m OtL-_m Oamguo. augl, algquo compcre Oaum Ctug ula ulae
alglu gLt. c=ao sgola@ g=am Oaugam olmaOa Oau_gguo. oCm gm
taattLt aamue cm _mlm u`g olmaOa gtolaOau_gguo. "tuom almg
algag, @e Ctut@m@ gatt_gg, goluu Q_a@m. c=a alquugge Otu@=a
aml alm qupe OomaOau @_gg @tjom, =a gL_aauqq auuume
gtpmuum@. g Ogpa@ ogea." cmg explcln Oauguo. gu@m cm olqeamlm
olmaOa c_gg Ceauolm ga ouule gtolCm. QtCtug aauua Iunnelga@o
qule o smooIhga Ctuog Ctue Oamgg. ae aeOe @teouua@o olL_ gL,
g`q gCgm. Ceauolm gggglg@ mCoulee. ca@ gu=ad OaueelolL_
gtao lg oaqm oaquua o`Lg@ Oamg olLtuo. uue Qgqa@o oo
aom Caaqm ogol_ouC. gg@o o`_ Oaee Co_m cmg oaqttLtuo.
uue ealql CguLte &Ctum Oaug algquoltm CtalCm. "Such c lovely Blue Fllm algqu.
guqumuu g olgg aua tlaCau=a. gu _ aqm. cmOm olguu auOoL
c=am oeal tlul_aaCuu, Ogeeum _ auttl ca@ Co@m." cmCgm. oo
aCguquua aqlOumguo. "tqaug auq, gum Cogq o_mCtug =am oltuuLCtm. _
qpL eaL_ gum ol_Com. aqluu." cmg Oaueel _ uuaa_L_m alqltt olglqgguo.
Qqp auttuLg@o g=aggtm _ _g sgp OauCtm. oo aoqlaule cm
auuu@a@ _ ol_g gm tlm cm oulgga@m ol_g ttgguo. aauu guo _g
g=alCm.
_gg_gg guLao ualealuuaa atg. aue ctCtugm Ctue stgtulgal Oaug
o_mCtug Ceauolm gqlam alta@m. auguquuat Ctaouo. gu@m uqluugCuu_
Ceau aau cmg olmlgg uqluugtm CtaCom. o`Le tCqa&tudL. aqluuat
mtCg_aauga@ cglqo`L_ Caaqm ta sggg jgtt_m aggm CaL@m. gum
glqea`e gaalt tuqtCtm. ceeu Qmm uolao Ctue, Ceau gm amggle @l ol
alqlgg, geu Ceau OoLaggtm auugg gm ao@a@ tuLtu auL_m at
tuqttoqao, oo t_aaule cglqo`L_ tu@tm Oaum auaa=am Oaumugm
gmtuuLtuqao. tggqaOaeeum, mg oo c=ao o`L_a@ o_ouo, eeg gum
=Ca OaeCom. Q_o_m Caqg @mltCtum. Caqg auttl_Coum. Caqg te olguu
teu Coeao OauCoum. t@ &tlelm tuqtCtum. uue 4 ula@o c=ao respecIlve o`_
ogol_Coum. uue Qg eeg gg ula@ gum augl o`L_a@ OaeCom. ale Cgqm
oo o_ouo. gum =@ Oamgue, auglCuu_ _ Oaad, oo muu CauuCou_ _
_g cmg ullum Qq_ gLtm Ctu_Com.
al, _uulg cmgue Ceau, guL ouetlo. Omgue aoq o`Lel_ttuq. aue agltj
gta@m. oo aamle Oguela@m auut tuqout tuqgguCe, cm gmtl OtL
ttum. gt tuqgg Ceau olqa gutggle Ot__ea ol_ouo. oo ugqttu
uuqta=ao _ _g gl Qg=@m. mg uglum g=am, augl eeg Cauu uuquog
ol_g ttttuqao. Qoougua Qq_ ouq=ao g. ttu Ooml guL_ tugglel_g
gl_mtluq. gm tlmq Qm@m agg qaaluuua Q_aa Cou aLtuum. Q_gugm
Qq_ uug=ao auumlgCgm. Qgg@ Qtule Oaugam tgg englneerlng enIrcce Cog
c@gl, _uuu uuqa@ao ou=alCm. tlqtum o@tj qloe_m ogg. ctCtugm
36
Ctue gum dae &tqdL. CogqlCeCu Qgal`ql= aegqlule gg a`L Oau_gguqao.
auCeg CaqCou gu@a@ _m glm, sgauauua gum auglulm _ule oo
jtu gmgua gg goggolL_, Qq_ qpL ug _glolL_, o@tm
Caqg _u olL_ OomlCu oCgm. uue ttu o__m gum o`_ gl_mjm oaqggle
Q_Cgm. _@ st lg jgttLCtm. ca@ tlmue OomlCu og auglCuu
Oogm daqL uL_m lg tutOedoua OomlCu oguo. Cg auum Cauuolm ga
agpm glgg oo OomlCugluo. CauuCou Oogm aqlguq uL_m lg a`C mgm
Ctutolee. "cm Cauu gL, g`=a cttpCu CuCe uL_mgum CtuL_tt`=amu. a`
hcl( cttpCu gttm gum Ctue" cmg alteuaa CaLCtm. "g. ttlggum tqaug.
cmt tuaa oqqo=a oaquu som Ctut@mtu=a. aL_@ Qgg gaalu jt Oquu
auggl_a@m. ggum tt." cmguo.
tCtug Cauuolm tlmue __a@oml_g _ glm @qe CaLtg. "uu_alLt
CtalL_qlaCa Cauu." cmg _ ulat taattLt @qe. gum aguqlttgg@o g @qelm
Oaugaauqq OomlCu oguq.
ca@m o_a@m Q_o_a@m tegg glqeal.............
uuq g. _gg - tglCuquog - Qggl tuaggle auCtum mtqaCm.
tuam 11 (Qggl)
gum glqg glmCgm. ogoCqu Ctuqgg Ctue cmt tuqgguq. gum auglu
aqluua gggolL_ ogg Ctue o_m tCtuggum Cauuo tgm tuqggolL_
ogl_guq Ctugm. oq uuq Ogqluu. yes, you hcve guessed lI rlghI. cm ttugum. tlmq
cm, Q_o_a@m glqealuleeuue ctt Q_a@m. "Ct, Ct" cmg Q_o_m smgogt
tuqgg, gum ua@m ol@g ol@g alqlggq. ttugum aLOtmg aguqlgguq. "cmtu
tqouuleeCu, g`m Otqlu ulqm gulLtuuu. 18 ouauea Qee, ceeum t
gqmtleaLCt. mmm. aql aql, jela@ tlggg _uuaug. gum muuot tuggaalLtu, g`
Otu aa@ tguu. aql ou, o`L_a@ Ctuaeum." cmguo. gum _m_m uu_ Ctue
geuuL oq tlmue OomlCuglCm. Otao Q_oqlm tegg alqltj c=ao _g@a@
tlmue CaLtg.
o`_ og Ca_m oq gu=aml_o_m Ctaolee. o`Lg@o gggm gum cm __a@o
Oamg olLCtm. a auOeeeum tgLtuua Q_gg. _ ul Cgqm ttCu aLele
t_ggl_tCtm. tCtug g=amuu soCm oguo. "cm almuuu tmj Oauguleeuu
Q_aa`gmu." cmg cm _ale og cm Oggglug OguL_t tuqgguo. gum "e@" cmg
alqgg Qeeuue sea OauLCm. "mmmm" cmg g=amuu Cuualgguo. "gCgu. tt
Otqluuuu ag =a@a@m =a ag o_a@m Ogqlgal Ctueau." cmguo. gum
aLOtmg gl_mtlCm. "ca@ Ogqlm almuuu. cmlaauog Qg gta@m@."
"cm g=am a@ Ogqluu. ttu tggm Qoomp gumu Ogqluu." cmg CaLCtm.
"geeu Ogqlm cauum. ttupa@ gttuu Otugg Oaug g`=a. =a muu uoqual
Ctut Otugp uuam Quu gu=alu=a. g Otugp g Qeeuu oque _ue. QttCo
g Cauumuu Qttl gm gom@ Q_aaugmu, Qm@m tuggaa=aCmm _ tgg
o_am _mue. Quu aa Ctuou_. tttt gu@m o_a@ n_ Oau_tCtm. Qg ceeum
aaauu c_ggCau=a alm cauum. ou=a guC =a ttu_Lt OauegCgm. pg geeu
c_ggttug." cmg cm ttuolm _ulg@ gge Oamguo.
"Qg tu_=a Otqluuuu. alm jom tug Ctuu Oata@. Qg ceeum aaam gu
Oaueeltj_=a." cmguo.
ttu cmt tuqgg jmagguq. "g` tg @m gtj Qeetu. m ouae ttl
QeeuLtugum gtj. m. g aql Qg g=aggm aa@ tlLtuutu." cmg CaLtuq.
gum OoLaggtm geuuLCm. "g m Caa@g`g cauum. =a jom t_aae
37
tu=aquu g@." cmg gggluo g=am.
"tjgm Cog uuqu_tu Qg Oq_ ouqgge =alLt uuLalL_ _la@g Otumtm=a.
ca@ Ogqlga augl, g=am gea. Cog uu_."
ca@ gqlum ogg. "ttu gum g Cauu gLua at gggLCtm." cmCgm.
"Ct qudae, Otqlu gmuul_aalCu. gu me Oaueel @ggulee, Cauu m uuglql
ta=amt tuggu oltuuLtu. Cq _a@gum, t_aae goml_ou. mm tjgm Cog uu_."
"Otqluuuu. cglq o`L_e _ jgau aeluuuu Otu@, ueuumeal Q_a@, amuu cmau,
glop@ Q_a@. g gmu almuuu Cue tulggluuu Q_a@. aeluum amleal 5 uuam gum
gpg, gmtm g olaugge Oauaulee Ctue. gmu gmtlu agguu omeal CtuL_qleal."
cmg cm agu CtuL_ stgguo. "mmmm tqouulee. am_tu au." cmg ttu
cm OomlCu @ttluq.
glel_g gum Oaugam qleuad gCm. aegql ttj Cog Caqgg. Oaaoua@ Cgqm
@ggg. ttm ouqm Qq_, _mg _guuog Ceauo tgm tuqggol_Com. Cg
Ctue _mg gum@ _g augl o`L_a@ CtuCom. guu uao Q_oqm uuggl uuggl
tuqtCtm. tOtu@g gum Ogqlgg, ttu Cauuo uL_uee, auglum t_aaule
altggl Ctu_ouq cmg. gue gu=ao Q_o_m _oq prescence Qe QmOu_oq
OaugCgulee. Q_o_m Caqg augl o`L_a@ CtuCoum. oq CauuoCuu
augluCuu gg _ __a@o Oaeouq. gum ugOgu_ggltm t_tCtm. g Ctue
cI c Ilme ln one room guCu, ttuCou _oq gum g=amuuom Ctu_Coum. gg golq
ttupa@ _ CMC gudtlte ueuum nurse sm oq g&t`ole Coe tuqa@m
Cueolquqm _de`m Ot@m Qq_ Oq@eq Caqo &tOqLd Q_ttgua Caoolt
tLCtm. gue oqam gum tuqggg Qee. gue _ _aaluuu olqum _ _g
at ttu CeauCou_ t_ggg Qee. oo ctOtu@gm Ctue aqo auguquua c=ao
o`L_a@ o_ouq. "gCeu =alo cttl Q_aa`=a." cmg CaL_olL_ cm@tm ga@
og stggole Qg=alol_ouo.
Qttuua c=ao ouaa gug. _gg gum@ o_t=a@a@ gum tttle concenIrcIe
OauCgm. QtCu Ceau aqt_gguo. gum@ uug=ao Caqmu taam Oamg au
gtlomut Otgga Oau_ oguo. gm tlm_m c=ao sgp guOmu_ Culm
Otu@Ogu_ o_uua omqgg. 1999 o_tm gum cm aegql Cauqo _gg Qgal`uq
gCm. ca@ te glgo=amlel_g g&tqao og om Q_g. ttu cm
oq &tuatql tuqggaOauom Co_m cmg Oaumuq. ca@ ol_ttm Qee. gum gee
Coeuuag Cgtg Ogut=alCm. tCtug gum _ _amtm Ooggg.
Ceauolm aom Caaq@a@ gluOqmg t&tuuL og u_ggouule LulL
Oauguqao. tOtu@g cg cgCou Oaa Oaug tuatq, Cgouleeuue _ a=agl
OomlulLtuq. Caaq@a@ olg counI altuug cmg @_ gaalt CtuLtuq. Caaqlm
tu Ouaae qlauqLd g_ottLtg. tCtug golt Otqlu @@_ Ooml ogg.
Qmg ee, oq 18 ougu@mCtuCg _ cccldenI Qe @ga@ gguu@m ouutt
tglOau_ggolLtuq cmg. g Ogqluogptm Ceauolm @ga@ uuq gg cmg
Caool ogg. tttuua ca@m Ceaupa@m Q_a@m sgp OomlCu Ogqlug
Ogut=alug. Ooml ogptm Ceau con(ess OaugolLtuo. ca@m attuag Ogqlm,
cmltm uL_m gum Ceau t_ggl_aalguo cmg. gum tjaOauCtm. Caaqm stC
olouaqgga@ gtu_ OaugolLtuq.
ca@ Oamule _ _uuu MNC Qe Coe altggg. c=ao tlqeaam
ceeum g`qttggaua ceCeu_m Caqg _ uue auglulm o`Le a dlscuss OauCgum.
ca@ auglulm u`g _ a Q_gg. ceeum a ogue ca@ Coe altggtlm
omg gl_um Oaug Oauomeum cmg ugle glggl_Cgm. omltm ate
Oaumglee. gue ceCeu_m Caqg dlscuss Oaug Ctug te olg @tt=ao Q_ttg
Ogqlgg. g alggqauqq quo, Cauu u`g sulqCu oggl_guq. ttupm Cg auum
Cauu u`g a oggl_guq. ca@m g Cgugua Q_gg. ttu Cauuo aeuum
Oaug gum auglu aLaOautue, gu@m ttupm QtCtug Ctue guu-uam Cq
o`Le ogg olmuuteum. gue alluua agule _aCaua auge ag
CaoolttL_tt`qao. c=ao agule te Cauuua Q_gg. augl, gm pre(erence Q
38
Oomlultuue Q_guo. Ceau obvlously cm Cgumt tgglaOau_ cm ouguo _@gm
olt uuLCtm cmg Q_guo. Qg problem solve Oauu g=amuu gum _uuu Quu
Oau_gguo. gm t Cauu alggqauqq gl_um OaugOauom ggaOautuo. gum
Ceauptm Cgu CaqCgm.
ttu cm Oauguq Ogqluu. gm olt tugl ouCg g augllu aeuum Oaug
Oautuq. Cq gumle _mg Cgua@m qlgldtq g&t`ole gl_ut tglp OaugCtug
qlgleLqu_a@ geCu agglolLtg.
attuquo (oug 32) - Cauu (4U) ulum (ttu - 4) - augl (23) tqaug (22) - Ceau (2)
_mg Cgua@m uue uugglaOauCtum.
Ceauom c=aml_o_a@m tlgg @gum gg Oau_ gum Oam og
_ alglu (lcI tuqgg @CuglCm. goeaggle gee Coe, o`Lgm auge uol.
aCguquua ouaa Ogut=alCm.
ctOtu@guog ttu Oam o_m Ctug cm algglm (guog augl) o_tm o_ouo.
ttu gu@aaua OomlCu Oamg ol_ouq. gu@m auglm c=ao sgp _gu ugg
sgp Oauo@Coum. ttu Oomlgu_ Oaegm Ctug auglu Oamule c=ao
o`LCeCu olL_e Oaeouq. Ceau a_m auuue Q_ttuo. gu@m auglm steue
Ca_Coum.
gql_ _g Cogq OamgCtug Cauuptm aeeutm OauCgm. ttupm Cauuptm
Qm@m Ogutqj oggl_ttguag gaoe. atg 2 o_t=amle, Cauu _ Ot @gu
Otggomuo. auglm _ g@ga@ guuualul_aalguo. Ceau, Qm@m ale guLao
Ctuaeum cmg gomlt CtuL_aalguo. cnywcy _ge @gCu c=aml_o_a@m tlggg
guC.
Qoougua aCguq ouaa gaOau_aalgg.
cm ouaaqaCm, _ agumaggtm au t@ &tlelm alluu tuqttg Ctuel_ggu.
ggauggum gum Qgg@ _@ g`e ("g`mm" ee) Og_=ag cmg Otuq ogCgm.
egu q@.
_ggm
39