V.

Glossary of Political Terms

English
Absentee ballot
Accountability
Accreditation
Affiliation
Air time
Authorized persons:
Proxy
Representative
Ballot box
Ballot
Ballots found in the ballot box
that shall not be counted

Campaign headquarters
Campaign manager
Central Election Commission
(CEC)
ivil servants
Committee of Voters of
Ukraine (CVU)
Constitution
Council of Europe
Counting
Decree
Direct franchise
Discrimination
Disfranchisement
Disseminate false information
District Election Commission
(DEC)
Draft resolution
Election ampaign
Election Observation Mission
Election program
Electorate
European Network of Election
Monitoring Organizations
(ENEMO)
Family vote
Found incompetent by the
Court

Russian

. ,

:

Ukrainian term

/
-


:

,
,
( ,



,

)

()

,
,

(O)


()

()

()

Franchise (suffrage)
Fraud

()

Freedom of expression,
movement, peaceful assembly
and association
Governor

,
,

Harassment
Human dimension
Individual and legal entity

(
)

International Observer
International Republican
Institute (IRI)
Intimidation
Invalidation of the vote
To invalidate a ballot (absentee
voting certificate)
Leaflets
Live transmission
Long term observers (LTO)
Mayor
Media coverage

Minutes
Mobile ballot box
National Democratic Institute
(NDI)
National minorities
Non-Governmental
Organization
Office for Democratic
Institution and Human Rights
(ODIHR)
Official results Protocol
On equal bases
Open vote
Opinion polls
Organization for Security and
Co-operation in Europe
(OSCE)
Parliament
Parliamentarians
Pipelines
Polling booth
Polling station (PS)
Precinct Election Commission
(PEC)
Prejudice (bias)
Preliminary statement/
Final report
Preparation and conduct of

()

(,
)
,
,


()

(
)

()




()



()

()

-,



()

elections
Property and income
statement
Proportional representation
Provisional Results
Proxy vote
Public declaration of the
results
Rally
To recognize a ballot void
Referendum
Resolution
Secret voting
Short term observers (STO)
Signature sheets
Single mandate constituency
Spoiled ballot
State authorities
Supreme Court
Supreme Court of Ukraine
To adhere to the basic human
rights
To appoint
To assess/evaluate the
elections
To cast vote
To exercise the right
To lodge a complaint
To nominate
To nominate candidates
To withdraw in favor of
Transparent and open elections
United Nations Development
Program (UNDP)
Verification
Veto
Violations
Violence
Void ballot
Voter
Voting
Will expression
International Observation
Mission
Ukrainian Parliamentary
Elections 2007

(/, )

()

(
)


-

()

( )

2007.

(/, )