mu<@kopinWd(

.{' k,eRi." ,uy;m dev; .{' pXyem;=i.yRj];"

iSqrwrStuv ;\sStnUi.VyRxme deviht' yd;yu"
SviSt n N{o vOv;" SviSt n" pUW; ivved;"
SviSt nSt;+yoR airneim" SviSt no bOhSpitdR/;tu
x;iNt" x;iNt" x;iNt"
b[; dev;n;' p[qm" s'b.Uv ivSy kt;R .uvnSy go;
s b[iv;' svRiv;p[it;mqv;Ry Jyepu];y p[;h 1
aqvR,e y;' p[vdet b[;qv;R t;' purov;c;ire b[iv;m(
s .;r;j;y sTyvh;y p[;h .;r;joirse pr;vr;m( 2
x*nko h vw mh;x;loirs' ivi/vdups" pp[Cz
kiSmu .gvo ivD;te svRimd' ivD;t' .vtIit 3
tSmw s hov;c )
ive veidtVye it h Sm yd(b[ivdo vdiNt pr; cwv;pr; c

t];pr; AGvedo yjuvRed" s;mvedoqvRvde " ix=; kLpo Vy;kr,' in_ zNdo JyoitWimit )
aq pr; yy; td=rmi/gMyte 5
yd{eXymg[;mgo]mv,Rmc=u"o]' tdp;i,p;d'
inTy' iv.u' svRgt' susU+m' tdVyy' yUtyoin' pirpXyiNt /Ir;"

yqo,Rn;i." sOjte gOte c yq; pOiqVy;moW/y" s'.viNt

yq; st" puW;Tkxlom;in tq;=r;Ts'.vtIh ivm( 7
tps; cIyte b[ ttomi.j;yte
29

MUNDAKA I.1.8 FIFTEEN UPANISHADS

a;Tp[;,o mn" sTy' lok;" kmRsu c;mOtm( 8

y" svRD" svRivSy D;nmy' tp"
tSm;detd(b[ n;m pm' c j;yte 9
it p[qmmu<@k p[qm" %<@" 1
tdetTsTy' mN]eWu km;Ri, kvyo y;NypXy'St;in ]et;y;' b/; s'tt;in
t;Ny;crq inyt' sTyk;m; EW v" pNq;" sutSy lok 1
yd; lel;yte icR" sime hVyv;hne
td;Jy.;g;vNtre,;tI" p[itp;dyeCz^y; tm( 2
ySy;iho]mdxRmp*,Rm;smc;tum;RSymn;g[y,mitiqvijRt' c
atmvwdevmivi/n; tm;sm;'StSy lok;iNhniSt 3
k;lI kr;lI c mnojv; c suloiht; y; c su/mU [v,;R
SfilinI ivcI c devI lel;ym;n; it s ij;" 4
EteWu yrte .[;jm;neWu yq;k;l' c;tyo ;dd;yn(
t' nyNTyet;" sUyRSy rXmyo y] dev;n;' pitrekoi/v;s" 5
EehIit tm;ty" suvcRs" sUyRSy riXmi.yRjm;n' vhiNt
ip[y;' v;cmi.vdNTyocRyNTy EW v" pu<y" suto b[lok" 6
Plv; ete a!; yDp; a;dxo_mvr' yeWu kmR
EtCz^yo yei.nNdiNt mU!; jr;mOTyu' te punrev;ip yiNt 7
aiv;y;mNtre vtRm;n;" Svy' /Ir;" pi<@t' mNym;n;"
jNym;n;" piryiNt mU!; aN/enwv nIym;n; yq;N/;" 8
aiv;y;' b/; vtRm;n; vy' t;q;R Tyi.mNyiNt b;l;"
30

mu<@kopinWd(

MUNDAKA UPANISHAD II.1.5

yTkimR,o n p[vde yiNt r;g;en;tur;" =I,lok;XCyvNte 9

;pUt| mNym;n; vir' n;Nyz^yo vedyNte p[m!U ;"
n;kSy pO te sutenu.TU vem' lok hIntr' v; ivxiNt 10
tp"e ye upvsNTyr<ye x;Nt; iv;'so .w=cy;| crNt"
sUyR ;re, te ivrj;" p[y;iNt y];mOt" s puWo Vyy;Tm; 11
prI+y lok;NkmRict;Nb[;,o inveRdm;y;;STyt" ten
tiD;n;q| s gumev;i.gCzTsimTp;i," oi]y' b[inm( 12
tSmw s iv;nups;y sMyKp[x;Ntic;y xm;iNvt;y
yen;=r' puW' ved sTy' p[ov;c t;' tvto b[iv;m( 13
it p[qmmu<@k itIy" %<@" 2
it p[qmmu<@k sm;m(
tdetTsTy' yq; sudI;Tp;vk;iSfil;" shx" p[.vNte sp;"
tq;=r;iiv/;" soMy .;v;" p[j;yNte t] cwv;ip yiNt 1
idVyo mUt"R puW" sb;;>yNtro j"
ap[;,o mn;" xu.[o =r;Tprt" pr" 2
EtSm;;yte p[;,o mn" sveiR N{y;i, c
%' v;yuJyoRitr;p" pOiqvI ivSy /;ir,I 3
aimU/R ;R c=uWI cN{sUy*R idx" o]e v;iGvvOt; ved;"
v;yu" p[;,o dy' ivmSy p;' pOiqvI eW svR.tU ;Ntr;Tm; 4
tSm;di" sim/o ySy sUy"R som;TpjRNy aoW/y" pOiqVy;m(
pum;n( ret" isit yoiWt;y;' bI" p[j;" puW;Ts'p[stU ;" 5
31

MUNDAKA II.1.6 FIFTEEN UPANISHADS

tSm;c" s;m yjU\iW dI=; yD; sveR tvo di=,;

s'vTsr yjm;n lok;" somo y] pvte y] sUy"R 6
tSm; dev; bu/; s'p[stU ;" s;?y; mnuy;" pxvo vy;\is
p[;,;p;n* v[Iihyv* tp ; sTy' b[cy| ivi/ 7
s p[;,;" p[.viNt tSm;Ts;icRW" sim/" s hom;"
s me lok; yeWu criNt p[;,; guh;xy; iniht;" s s 8
at" smu{; igry sveRSm;TSyNdNte isN/v" svRp;"
at sv;R aoW/yo rs yenwW .Utiw Stte Ntr;Tm; 9
puW Eved' iv' kmR tpo b[ pr;mOtm(
Eto ved iniht' guh;y;' soiv;g[iNq' ivikrtIh soMy 10
it itIymu<@k p[qm" %<@" 1
a;iv" s'iniht' guh;cr' n;m mhTpdm]wtTsmipRtm(
EjTp[;,iimW ydet;nq sdsre<y' pr' ivD;n;ir' p[j;n;m( 1
ydicRmd,u>yo,u c yiSm\Llok; iniht; loikn
tdetd=r' b[ s p[;,Stdu v;n"
tdetTsTy' tdmOt' tVy' soMy ivi 2
/nugORhITv*pinWd' mh;S]' xr' up;s;inixt' s'/yIt
a;yMy t;vgten cets; l+y' tdev;=r' soMy ivi 3
p[,vo /nu" xro ;Tm; b[ tLl+ymuCyte
ap[men veVy' xrvNmyo .vet( 4
yiSmN*" pOiqvI c;Ntir=mot' mn" sh p[;,w svwR"
tmevwk j;nq a;Tm;nmNy; v;co ivmuq;mOtSywW setu" 5
32

mu<@kopinWd(

MUNDAKA UPANISHAD III.1.3

ar; v rqn;.* s'ht; y] n;@" s EWoNtrte b/; j;ym;n"

aoimTyev' ?y;yq a;Tm;n' SviSt v" pr;y tms" prSt;t( 6
y" svRD" svRivSywW mihm; .uiv
idVye b[pure eW VyoMNy;Tm; p[itit"
mnomy" p[;,xrIrnet; p[ititoe dy' s'in/;y
tiD;nen pirpXyiNt /Ir; a;nNdpmmOt' yi.;it 7
i.te dyg[iNqiXzNte svRsx
' y;"
=IyNte c;Sy km;Ri, tiSmNe pr;vre 8
ihr<mye pre koxe ivrj' b[ inklm(
tCz.[' JyoitW;' JyoitStd;Tmivdo ivdu" 9
n t] sUyoR .;it n cN{t;rk nem; ivuto .;iNt ktoymi"
tmev .;Ntmnu.;it sv| tSy .;s; svRimd' iv.;it 10
b[wvde mmOt' purSt;d(b[ p;d(b[ di=,tore,
a/o?v| c p[stO ' b[wvde ' ivimd' virm( 11
it itIymu<@k itIy" %<@" 2
it itIymu<@k sm;m(
; sup,;R syuj; s%;y; sm;n' vO=' pirWSvj;te
tyorNy" ipPpl' Sv;ynXnNyo ai.c;kxIit 1
sm;ne vO=e puWo inmonIxy; xocit mum;n"
ju' yd; pXyTyNymIxmSy mihm;nimit vItxok" 2
yd; pXy" pXyte Kmv,| kt;RrmIx' puW' b[yoinm(
td; iv;Npu<yp;pe iv/Uy inrn" prm' s;Mymupiw t 3
33

MUNDAKA III.1.4 FIFTEEN UPANISHADS

p[;,o eW y" svR.tU iw vR.;it ivj;niNv;N.vte n;itv;dI

a;Tm@ a;Tmrit" iy;v;neW b[ivd;' vir" 4
sTyen l>yStps; eW a;Tm; sMyGD;nen b[cye,R inTym(
aNt"xrIre JyoitmRyo ih xu.[o y' pXyiNt yty" =I,doW;" 5
sTymev jyte n;nOt' sTyen pNq; ivtto devy;n"
yen;mNTyOWyo ;k;m; y] tTsTySy prm' in/;nm( 6
bOh tiVymicNTyp' sU+m; tTsU+mtr' iv.;it
dUr;TsudrU e tidh;iNtk c pXyiTSvhwv iniht' guh;y;m( 7
n c=uW; gOte n;ip v;c; n;NywdvRe wStps; kmR,; v;
D;np[s;den ivxusvSttStu t' pXyte inkl' ?y;ym;n" 8
EWo,ur;Tm; cets; veidtVyo yiSmNp[;," p/; s'ivvex
p[;,w' svRmot' p[j;n;' yiSmiNvxue iv.vTyeW a;Tm; 9
y' y' lok mns; s'iv.;it ivxusv" k;myte y;' k;m;n(
t' t' lok jyte t;' k;m;'StSm;d;TmD' cRyeiU tk;m" 10
it tOtIymu<@k p[qm" %<@" 1
s vedwtTprm' b[ /;m y] iv' iniht' .;it xu.[m(
p;ste puW' ye k;m;Ste xumetditvtRiNt /Ir;" 1
k;m;Ny" k;myte mNym;n" s k;mi.j;Ryte t] t]
py;Rk;mSy t;TmnStu hwv sveR p[ivlIyiNt k;m;" 2
n;ym;Tm; p[vcnen l>yo n me/y; n bn; utne
ymevwW vO,ute ten l>yStSywW a;Tm; ivvO,ute tnU' Sv;m( 3
34

mu<@kopinWd(

MUNDAKA UPANISHAD III.2.11

n;ym;Tm; blhInen l>yo n c p[m;d;pso v;Pyil;t(

Etwp;ywytR te yStu iv;'StSywW a;Tm; ivxte b[/;m 4
s'p[;PywnmOWyo D;ntO;" t;Tm;no vItr;g;" p[x;Nt;"
te svRg' svRt" p[;Py /Ir; yu_;Tm;n" svRmve ;ivxiNt 5
ved;NtivD;nsuint;q;R" s'Ny;syog;ty" xusv;"
te b[lokWu pr;Ntk;le pr;mOt;" pirmuCyiNt sveR 6
gt;" kl;" pdx p[it; dev; sveR p[it devt;su
km;Ri, ivD;nmy a;Tm; preVyye svR Ek.viNt 7
yq; n" SyNdm;n;" smu{e St' gCziNt n;mpe ivh;y
tq; iv;;mp;imu_" pr;Tpr' puWmupiw t idVym( 8
s yo h vw tTprm' b[ ved b[wv .vit n;Sy;b[ivTkle .vit
trit xok trit p;Pm;n' guh;g[iNq>yo ivmu_omOto .vit 9
tdetc;>yu_m(
iy;vNt" oi]y; b[in;" Svy' jut EkiW| yNt"
teW;mevwt;' b[iv;' vdet ixrov[t' ivi/vwStu cI,Rm( 10
tdetTsTymOiWrir;" purov;c nwtdcI,Rv[to/Ite
nm" prmiWR>yo nm" prmiWR>y" 11
it tOtIymu<@k itIy" %<@" 2
.{' k,eRi." ,uy;m dev; .{' pXyem;=i.yRj];"
iSqrwrStuv ;\sStnUi.VyRxme deviht' yd;yu"
SviSt n N{o vOv;" SviSt n" pUW; ivved;"
SviSt nSt;+yoR airneim" SviSt no bOhSpitdR/;tu
x;iNt" x;iNt" x;iNt"
TyqvRvde Iy; mu<@kopinWTsm;;
35