Manual de Aire Acondicionado

Carrier_PRIMERAS_FINAL.
qxp
14/09/2008
13:09
Pgina iii
MANUAL DE
AIRE ACONDICIONADO
(HANDBOOK OF AIR CONDITIONING
SYSTEM DESIGN)
Carrier_PRIMERAS_FINAL.qxp
14/09/2008
13:09
Pgina ix
NDICE GENERAL
PARTE PRIMERA
ESTIMACIN DE LA CARGA TRMICA
Captulo 1
ANLISIS DEL LOCAL Y ESTIMACIN DE LA CARGA . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTUDIO DEL LOCAL. CARACTERSTICAS DEL LOCAL Y FUENTES DE CARGA TRMICA . . . . .
SITUACIN DEL EQUIPO Y SERVICIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTIMACIN DE LA CARGA DE ACONDICIONAMIENTO DEL RECINTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Cargas exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Cargas internas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Diferencia entre el clculo de las cargas de refrigeracin y la de calefaccin . . . . . . . . . .
4.5 Clculo de la carga a grandes alturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Hojas de clculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SELECCIN DEL EQUIPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-3
I-3
I-3
I-4
I-3
I-4
I-5
I-5
I-6
I-6
I-6
I-7
Captulo 2
CONDICIONES DE PROYECTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONDICIONES EXTERIORES DE PROYECTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Verano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONDICIONES INTERIORES DE PROYECTO PARA CONFORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Verano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Condiciones interiores para la industria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMATIVA ASHRAE RELATIVA A DISEO, INSTALACIN Y FUNCIONAMIENTO DE
INSTALACIONES DE CONFORT TRMICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-9
I-9
I-9
I-9
I-9
I-10
I-10
I-10
I-12
I-12
I-12
Captulo 3
ALMACENAMIENTO DE CALOR, NO SIMULTANEIDAD
Y ESTRATIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ALMACENAMIENTO DE CALOR EN LAS ESTRUCTURAS DEL EDIFICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-15
I-15
I-15
14/09/2008
13:09
Pgina x
MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO
x
3.
4.
5.
6.
7.
TEMPERATURA CONSTANTE Y PERODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO . . . . . . . . . . . . .

VARIACIN DE LA TEMPERATURA EN EL ESPACIO ACONDICIONADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PREENFRIAMIENTO PARA AUMENTAR EL CALOR ALMACENADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIVERSIDAD DE LAS CARGAS DE REFRIGERACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTRATIFICACIN DEL CALOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-16
I-16
I-17
I-17
I-17
Captulo 4
GANANCIAS POR INSOLACIN DE LAS SUPERFICIES DE VIDRIO
RADIACIN SOLAR DIRECTA Y DIFUSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIDRIO ORDINARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. Ganancias por insolacin a travs de cristales ordinarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIFERENTES TIPOS DE CRISTAL, CON O SIN PERSIANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Coeficientes que se deben aplicar a los valores de las tablas para
diferentes tipos de cristales, con o sin persiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Coeficientes que se deben aplicar a los valores de las tablas
para diferentes tipos de cristal, con o sin persiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLOQUES DE VIDRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SOMBRAS PROYECTADAS POR LOS SALIENTES DE LA VENTANA Y EDIFICIOS ADYACENTES .
5.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Sombras proyectadas por los salientes y edificios prximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-19
I-19
I-19
I-19
I-20
I-27
I-27
I-27
I-28
I-29
I-30
I-30
I-30
Captulo 5
TRANSMISIN DE CALOR Y DE VAPOR DE AGUA
A TRAVS DE LAS ESTRUCTURAS DEL EDIFICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRANSMISIN DE CALOR A TRAVS DE LAS PAREDES EXTERIORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIFERENCIA EQUIVALENTE DE TEMPERATURA PARA PAREDES Y TECHOS
SOLEADOS O A LA SOMBRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Fundamento de las tablas de DTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Empleo de las tablas de DTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COEFICIENTE DE TRANSMISIN GLOBAL K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Empleo de las tablas de K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLCULO DEL COEFICIENTE DE TRANSMISIN K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRDIDAS DEBIDAS A LOS SUELOS Y PAREDES DEL SUBSUELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Empleo de las tablas de suelos y paredes del subsuelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COEFICIENTES DE TRANSMISIN, TUBERAS SUMERGIDAS EN AGUA O SALMUERA . . . . . . . .
DIFUSIN DEL VAPOR A TRAVS DE LAS PAREDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Empleo de la tabla de los coeficientes de difusin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONDENSACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Condensacin en el interior de una pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3 Condensacin en la cara de una pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-35
I-35
I-35
I-35
I-35
I-36
I-37
I-39
I-39
I-39
I-39
I-54
I-54
I-54
I-55
I-56
I-56
I-56
I-56
I-56
I-58
I-58
14/09/2008
13:09
Pgina xi
NDICE GENERAL
xi
Captulo 6
INFILTRACIONES Y VENTILACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INFILTRACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INFILTRACIONES A TRAVS DE LAS PUERTAS Y VENTANAS EN VERANO . . . . . . . . . . . .
ELIMINACIN DE LAS INFILTRACIONES POR APORTACIN DE AIRE NUEVO EN VERANO
INFILTRACIN POR LAS PUERTAS Y VENTANAS EN INVIERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AIRE DE VENTILACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-61
I-61
I-61
I-62
I-64
I-65
I-67
Captulo 7
GANANCIAS INTERIORES Y GANANCIAS DEBIDAS A LA INSTALACIN
1.
2.
GANANCIAS INTERIORES DE CALOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Ocupantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Alumbrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Aparatos y utensilios diversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Motores elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Ganancias debidas a las tuberas y depsitos abiertos o cerrados . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 Vapor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7 Absorcin de humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8 Ganancia de calor latente a expensas del calor sensible del local . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GANANCIAS DE CALOR DEBIDAS A LA INSTALACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Ganancias por los conductos de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Fugas de los conductos de impulsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Ganancias de calor debidas a los ventiladores de impulsin y aspiracin . . . . . . . . . . . .
2.5 Coeficiente de seguridad y aumento de las ganancias sensibles y latentes del local . . . .
2.6 Recalentamiento y entradas de aire en los conductos de retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Ganancias debidas a la bomba de agua fra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-69
I-69
I-69
I-70
I-71
I-73
I-73
I-75
I-75
I-75
I-75
I-75
I-75
I-76
I-76
I-77
I-77
I-77
Captulo 8
EMPLEO DEL DIAGRAMA PSICROMTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6
7.
8.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PARMETROS FUNDAMENTALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPERACIONES BSICAS PSICROMTRICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Mezcla de dos caudales de aire hmedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Calentamiento sensible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Enfriamiento sensible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Proceso de saturacin adiabtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Humidificacin con aporte o extraccin de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Deshumidificacin por enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Deshumidificacin qumica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8 Rociado higroscpico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CICLO DE EVOLUCIN DEL AIRE EN VERANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Descripcin del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLCULO DE LOS PARMETROS FUNDAMENTALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Obtencin de la temperatura de roco de la UTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Obtencin del caudal de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Obtencin de la temperatura del aire a la entrada de la UTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Obtencin de la temperatura del aire a la salida de la UTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 Obtencin de la potencia frigorfica de la UTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HOJA DE CLCULO DEL BALANCE TRMICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROCESO DE ACONDICIONAMIENTO CON RECALENTAMIENTO DEL AIRE DE SUMINISTRO . . .
PROCESO TPICO DE ACONDICIONAMIENTO DE INVIERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-79
I-79
I-79
I-81
I-81
I-82
I-82
I-83
I-83
I-84
I-85
I-85
I-85
I-85
I-86
I-87
I-87
I-87
I-88
I-88
I-88
I-88
I-89
I-89
I-90
14/09/2008
13:09
Pgina xii
xii
9.
10.
11.
CARGA TOTAL DE REFRIGERACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

APARATOS QUE SE EMPLEAN EN LA CLIMATIZACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Lavadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 Bateras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PSICROMETRA DEL CONTROL DE CARGA PARCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2 Control de recalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3 Control de by-pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4 Control de volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.5 Control por "todo o nada" del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.6 Control por "todo o nada" del equipo de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.7 Control de capacidad de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.8 Eleccin del tipo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-92
I-92
I-92
I-92
I-93
I-94
I-94
I-95
I-95
I-96
I-96
I-96
I-96
I-69
Captulo 9
CONDICIONES DE BIENESTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CALOR GENERADO POR EL CUERPO HUMANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BALANCE ENERGTICO ALREDEDOR DEL CUERPO HUMANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TEMPERATURA EFECTIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONDICIONES DE BIENESTAR O CONFORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Efecto de la distribucin de temperaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Efecto de la velocidad del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-101
I-101
I-101
I-102
I-103
I-104
I-104
I-105
I-106
PARTE SEGUNDA
DISTRIBUCIN DEL AIRE
Captulo 1
ELEMENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UBICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Consideracin econmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Consideraciones de nivel de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Diseo preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EQUIPOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Rejas y persianas de aire exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Reguladores o amortiguadores de persiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Reguladores de alivio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Equipos para la purificacin del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Bateras de calefaccin (serpentines calentadores) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Bateras de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Pulverizadores y separadores de gotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8 By-pass del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9 Ventiladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.10 Motor y propulsin del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARCASA DE CLIMATIZADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Conexiones a tabiques de obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Desage e iluminacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Aislamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II-3
II-3
II-3
II-3
II-3
II-5
II-6
II-6
II-7
II-10
II-10
II-10
II-12
II-13
II-13
II-14
II-15
II-15
II-15
II-16
II-17
II-17
II-18
14/09/2008
13:09
Pgina xiii
NDICE GENERAL
xiii
Captulo 2
PROYECTO DE CONDUCTOS DE AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GENERALIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Tipos de los conductos segn la forma de su seccin transversal y dimensiones . . . . . .
2.2.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2
Conductos circulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3
Espacio disponible y aspecto decorativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Factores econmicos que influyen en el sistema de conductos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2
Ganancias o prdidas de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3
Relacin de forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.4
Prdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Consideraciones sobre el montaje de conductos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2
Transformaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.3
Reduccin de dimensiones de los conductos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.4
Obstculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.5
Codos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6
Derivaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.7
Regulacin del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.8
Condensacin en los conductos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Accesorios del sistema de conductos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.2
Cortafuegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.3
Compuertas de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLCULO DE CONDUCTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1
Grfico de prdidas de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2
Volumen de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3
Dimetro del conducto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.4
Velocidad del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.5
Prdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.6
Presin dinmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.7
Conducto metlico flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Prdida o ganancia debida al cambio de velocidad respecto al ventilador . . . . . . . . . . . .
3.3 Prdida de carga en un elemento del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Mtodo de clculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Clculo de la prdida de carga en los conductos de baja velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.2
Equilibrado del circuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Sistemas de conductos de alta velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Procedimientos de clculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.2
Velocidad constante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.3
Reduccin de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.4
Igual rozamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.5
Recuperacin esttica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.6
Comparacin de los procedimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8 Soportes de conductos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9 Proyecto de conductos para grandes altitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.10 Pesos de los materiales de conducto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II-21
II-21
II-21
II-21
II-21
II-21
II-22
II-22
II-22
II-22
II-23
II-24
II-24
II-24
II-24
II-24
II-26
II-26
II-26
II-29
II-30
II-30
II-33
II-33
II-33
II-34
II-34
II-34
II-34
II-35
II-35
II-35
II-37
II-39
II-39
II-40
II-40
II-41
II-48
II-48
II-50
II-50
II-51
II-51
II-52
II-52
II-52
II-52
II-53
II-53
II-54
II-54
Captulo 3
DISTRIBUCIN DE AIRE EN ESPACIOS ACONDICIONADOS . . . . . . . . . . . .
1.
FACTORES A TENER EN CUENTA PARA UNA BUENA DISTRIBUCIN DE AIRE . . . . . . . . . . . . . .
II-57
II-57
14/09/2008
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
11.
Pgina xiv
xiv
2.
13:09
1.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Velocidad del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Direccin del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Prdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRINCIPIOS DE LA DISTRIBUCIN DE AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Alcance o flecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Cada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Induccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Dispersin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Envolvente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Zona de estancamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Influencia de las guas (aletas o deflectores) sobre el rendimiento
de las bocas de impulsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8 Influencia de la velocidad en el conducto sobre el rendimiento de
las bocas de impulsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9 Importancia de una correcta distancia de propulsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIFERENCIA DE TEMPERATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MOVIMIENTO DEL AIRE TOTAL EN LA HABITACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLASIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Clasificacin tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Clasificacin morfolgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APLICACIN DE LOS DIFUSORES DE TECHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Distancia de propulsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Prdidas de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Disposicin del difusor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Obstrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIMITACIONES DE RUIDO EN LAS BOCAS DE IMPULSIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UBICACIN DE LAS BOCAS DE SALIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Difusores de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Bocas de salida laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4 Bocas de salida en ventanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5 Bocas de salida en el suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CASOS ESPECIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Difusores rotativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Toberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3 Techos y paneles perforados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4 Totems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REJILLAS DE RETORNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Retornos de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 Retornos de suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SELECCIN DE LAS UTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II-57
II-57
II-57
II-57
II-57
II-58
II-58
II-58
II-59
II-59
II-60
II-60
II-60
II-61
II-61
II-62
II-62
II-62
II-62
II-62
II-63
II-63
II-63
II-63
II-64
II-64
II-64
II-64
II-64
II-65
II-65
II-65
II-65
II-66
II-66
II-66
II-66
II-67
II-67
II-67
II-67
II-67
II-68
PARTE TERCERA
PROYECTO DE LA TUBERA
Captulo 1
PROYECTO DE LA TUBERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GENERALIDADES SOBRE EL PROYECTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III-3
III-3
III-3
14/09/2008
13:09
Pgina xv
NDICE GENERAL
3.
4.
5.
2.1 Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Limitaciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Dilatacin de los tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Soportes y sujeciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Aislamiento antivibratorio en sistemas de tubera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACOPLAMIENTOS (CODOS Y UNIONES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VLVULAS DE USO GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Detalles de construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1
Conexiones entre el casquete o sombrerete y el cuerpo . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2
Desplazamiento de la tija o vstago de la vlvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.3
Tipos de unin entre tubera y vlvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Vlvulas de compuerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.2
Constitucin del disco de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Vlvulas esfricas, angulares y de tija inclinada o en "Y" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.2
Configuracin del disco de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Vlvulas del tipo de macho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Vlvulas para refrigerantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 Vlvulas de retencin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8 Vlvulas para servicios especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRDIDAS DE PRESIN EN LAS VLVULAS Y ACOPLAMIENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xv
III-3
III-3
III-3
III-7
III-9
III-11
III-12
III-12
III-12
III-12
III-13
III-14
III-15
III-15
III-16
III-16
III-16
III-16
III-17
III-17
III-18
III-18
III-18
Captulo 2
TUBERAS DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMAS DE TUBERAS DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Sistemas de retorno de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Normas y reglamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Tratamiento de aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROYECTO DE LA TUBERA DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Prdidas por rozamiento en las tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Velocidad del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Prdidas de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Longitud de tubera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Variacin del caudal en la tubera de agua. Factor de diversidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Seleccin de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACCESORIOS DEL SISTEMA Y PROYECTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1
Vasos de expansin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2
Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.3
Termmetros y manmetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.4
Salidas de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Tendido de tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2
Batera de agua (serpentn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.3
Enfriador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.4
Condensador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.5
Torre de enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.6
Depuradores o lavadores del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.7
Batera de pulverizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.8
Tubera de aspiracin de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.9
Instalacin del vaso de expansin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.10
Tubera de la lnea de drenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III-23
III-23
III-23
III-23
III-23
III-24
III-25
III-25
III-25
III-25
III-26
III-27
III-27
III-28
III-33
III-33
III-33
III-33
III-34
III-34
III-34
III-35
III-35
III-35
III-37
III-37
III-38
III-39
III-41
III-41
III-43
III-43
14/09/2008
13:09
Pgina xvi
xvi
PARTE CUARTA
REFRIGERANTES, SALMUERAS, ACEITES
Captulo 1
REFRIGERANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CICLO DE ABSORCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CICLO DE COMPRESIN DE VAPOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REFRIGERANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Derivados halogenados saturados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Derivados halogenados insaturados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Mezclas zeotrpicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Mezclas azeotrpicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 Hidrocarburos saturados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8 Hidrocarburos insaturados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9 Compuestos orgnicos no alqulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10 Compuestos inorgnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IDENTIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Standard 34 de ASHRAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROPIEDADES DE LOS REFRIGERANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Propiedades fsicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Propiedades qumicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.1
Inflamabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.2
Toxicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.3
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.4
Compatibilidad con la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.5
Compatibilidad con los materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.6
Compatibilidad con el aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.7
Estabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Propiedades termodinmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.2
Estados de un fluido frigorfico en un ciclo de compresin de vapor . . . . . . . .
6.6 Propiedades medioambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1
La capa de ozono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2
La radiacin ultravioleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.3
El efecto invernadero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7 ndices relacionados con el medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8 Normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUBRICANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. 1 Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. 2 Propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1
Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2
Viscosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3
Punto de congelacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.4
Carbonizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.5
Floculacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.6
Acidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.7
Rigidez dielctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.8
Punto de inflamacin y punto de combustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.9
Estabilidad a la oxidacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.10
Tendencia a la corrosin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV-3
IV-3
IV-3
IV-5
IV-7
IV-7
IV-7
IV-8
IV-8
IV-8
IV-8
IV-8
IV-8
IV-8
IV-9
IV-9
IV-9
IV-9
IV-9
IV-9
IV-9
IV-10
IV-10
IV-10
IV-11
IV-11
IV-11
IV-12
IV-12
IV-12
IV-12
IV-12
IV-12
IV-13
IV-13
IV-13
IV-13
IV-14
IV-15
IV-15
IV-15
IV-15
IV-15
IV-16
IV-16
IV-16
IV-17
IV-17
IV-17
IV-17
IV-17
IV-17
14/09/2008
13:09
Pgina xvii
NDICE GENERAL
8.
xvii
7.2.11
Contenido de humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.12
Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apndice 1 - Propiedades fsicas de los refrigerantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apndice 2 - Protocolo de Montreal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apndice 3 - Diagramas termodinmicos de algunos fluidos frigorficos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV-17
IV-17
IV-18
IV-19
IV-20
IV-21
Captulo 2
SALMUERAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SELECCIN DE SALMUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMA DE CONDUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRDIDA POR ROZAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POTENCIA DE BOMBEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROPIEDADES DE LA SALMUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV-29
IV-29
IV-29
IV-30
IV-30
IV-32
IV-32
PARTE QUINTA
TRATAMIENTO DE AGUAS
Captulo 1
TRATAMIENTO DEL AGUA. GENERALIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VENTAJAS DE LA DEPURACIN DEL AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROBLEMAS QUE ORIGINA EL AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTUDIO DEL MANANTIAL DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Caractersticas y componentes del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2
Valor del pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.3
Alcalinidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.4
Dureza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Forma de analizar y expresar los resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTUDIO DE LOS SISTEMAS DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Sistema de agua perdida (que circula una sola vez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Sistema cerrado de recirculacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Sistema abierto de recirculacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Caractersticas de los sistemas abiertos de recirculacin de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.2
Evaporacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.3
Prdidas de agua en los sistemas de rociado (Windage) . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.4
Ciclos de concentracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.5
Control de los ciclos de concentracin por drenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V-3
V-3
V-3
V-4
V-4
V-4
V-4
V-4
V-5
V-5
V-6
V-7
V-7
V-7
V-7
V-7
V-7
V-8
V-8
V-8
V-9
Captulo 2
CONTROL DE INCRUSTACIONES Y DEPSITOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAUSAS Y TIPOS DE LAS INCRUSTACIONES Y DEPSITOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INCRUSTACIONES DE CARBONATO CLCICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INCRUSTACIONES DE SULFATO CALCICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DEPSITOS DE XIDO DE HIERRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V-11
V-11
V-11
V-11
V-12
V-12
12.
13:09
Pgina xviii
xviii
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14/09/2008
BARROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PREDICCIN DE LA TENDENCIA A LA FORMACIN DE INCRUSTACIONES . . . . . . . . . . . . . . . .
NDICE DE SATURACIN DE LANGELIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NDICE DE ESTABILIDAD DE RYZNAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PREDICCIN DEL pH EN SISTEMAS ABIERTOS DE RECIRCULACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PREVENCIN DE LAS INCRUSTACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2
Mtodo de drenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3
Preventivos de incrustaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4
Empleo de cidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.5
Eliminacin de la dureza del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MTODO DE TRATAMIENTO DE AGUAS PARA CONTROL DE LAS INCRUSTACIONES . . . . . . . .
V-12
V-12
V-12
V-13
V-13
V-14
V-14
V-14
V-14
V-14
V-15
V-15
Captulo 3
CONTROL DE LA CORROSIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TIPOS DE CORROSIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Corrosin uniforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Corrosin por picaduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Corrosin galvnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Corrosin por pilas de concentracin o celdillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Erosin-corrosin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Otros tipos de corrosin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAUSAS DE LA CORROSIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONTROL DE LA CORROSIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Los cromatos como inhibidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Inhibidores de polifosfatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Inhibidores de nitrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Inhibidores para torres de enfriamiento de aluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Depsito de una pelcula de carbonato clcico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 Control del pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8 Eliminacin mecnica y qumica del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIGILANCIA DE LA CORROSIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Colocacin de las probetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Mtodo de la resistencia elctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CORROSIN EXTERIOR DEL CIRCUITO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Corrosin de los serpentines de las unidades de ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Corrosin de las tuberas colocadas bajo tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Corrosin de las tuberas de agua fra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V-17
V-17
V-17
V-17
V-17
V-17
V-17
V-18
V-18
V-19
V-19
V-20
V-20
V-20
V-21
V-21
V-21
V-22
V-22
V-22
V-22
V-22
V-22
V-23
V-23
V-23
V-24
V-24
Captulo 4
CONTROL DE LODOS Y ALGAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
CLASES DE SUCIEDAD BIOLGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CONTROL DE LA SUCIEDAD BIOLGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Substancias qumicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Mtodos de tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEGIONELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V-25
V-25
V-25
V-25
V-26
V-27
V-27
14/09/2008
13:09
Pgina xix
NDICE GENERAL
xix
Captulo 5
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONSIDERACIONES SOBRE EL PROYECTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Factores de ensuciamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRODUCTOS QUMICOS PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Equipo de alimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Mtodos de alimentacin de substancias qumicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Manejo de productos qumicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIMPIEZA DE LOS SISTEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANTICORROSIVOS, CONCENTRACIN INICIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRATAMIENTO DEL AGUA POR MEDIOS NO QUMICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMAS Y REGLAMENTACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRATAMIENTO DEL AGUA EN SISTEMAS DE POTENCIA FRIGORFICA SUPERIOR A 250 kW . . .
8.1 Sistema de agua sin recirculacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Sistemas abiertos de agua con recirculacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Sistemas cerrados de agua con recirculacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRATAMIENTO DE AGUA EN PEQUEOS SISTEMAS, HASTA 250 kW DE
POTENCIA FRIGORFICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Sistema sin recirculacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Sistema abierto con recirculacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3 Sistemas cerrados de agua con recirculacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMAS RECOMENDABLES PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Condiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Trminos de la propuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 Control de la corrosin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4 Control de incrustaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.5 Control de lodos y algas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.6 Suministro de productos qumicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.7 Realizacin del servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V-29
V-29
V-29
V-29
V-30
V-31
V-31
V-31
V-32
V-32
V-32
V-32
V-32
V-32
V-32
V-34
V-35
V-35
V-35
V-35
V-36
V-36
V-36
V-36
V-37
V-37
V-37
V-37
V-37
PARTE SEXTA
EQUIPO DE TRATAMIENTO DEL AIRE
Captulo 1
VENTILADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4
5.
6.
7.
TIPOS DE VENTILADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APLICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMAS Y REGLAMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VENTILADORES CENTRFUGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Ventilador de aletas curvadas hacia delante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Ventilador de aleta curvada hacia atrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Ventilador de aletas radiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VENTILADORES AXIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GENERALIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Clases de construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Disposicin del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARACTERSTICAS DEL VENTILADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI-3
VI-3
VI-3
VI-5
VI-5
VI-5
VI-5
VI-5
VI-6
VI-6
VI-7
VI-7
VI-7
VI-9
14/09/2008
13:09
Pgina xx
xx
8.
9.
10.
11.
7.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2. Leyes del ventilador (leyes de semejanza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMPORTAMIENTO DEL VENTILADOR EN UN SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Punto de trabajo del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Consideraciones sobre la presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Estabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ELECCIN DEL VENTILADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Correcciones atmosfricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. 1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Persiana reguladora en la impulsin (damper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 labes de geometra variable en la aspiracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4 Motor de velocidad variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.5 Cambio de transmisin motor-ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTALACIONES MLTIPLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI-9
VI-10
VI-11
VI-11
VI-12
VI-12
VI-13
VI-13
VI-13
VI-14
VI-15
VI-15
VI-15
VI-15
VI-16
VI-16
VI-17
Captulo 2
APARATOS DE ACONDICIONAMIENTO DE AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UNIDADES AUTNOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EL ACONDICIONADOR DE VENTANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONSOLA CONDENSADA POR AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONSOLA CONDENSADA POR AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EQUIPO PARTIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FUNCIONAMIENTO EN RGIMEN DE INVIERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRODUCCIN DE CALOR MEDIANTE EQUIPOS DE BOMBA DE CALOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EQUIPO VERTICAL DE GRAN POTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EQUIPO HORIZONTAL DE GRAN POTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EQUIPO DE TECHO (ROOF-TOP) DE GRAN POTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CENTRALES ENFRIADORAS DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UNIDADES TERMINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.2 Fan-coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.3 Inductores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.4 Climatizadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.5 Unidades VAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TORRES DE REFRIGERACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DISPOSITIVOS DE CALEFACCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2 Utilizacin y seleccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3 Prevencin de la congelacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.4 Colocacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI-19
VI-19
VI-19
VI-20
VI-20
VI-21
VI-21
VI-22
VI-22
VI-23
VI-24
VI-24
VI-25
VI-25
VI-25
VI-26
VI-26
VI-27
VI-29
VI-30
VI-31
VI-31
VI-33
VI-35
VI-35
Captulo 3
FILTROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
INTRODUCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONTAMINANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CRITERIOS DE CARACTERSTICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMAS Y REGLAMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TIPOS DE FILTROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI-37
VI-37
VI-37
VI-37
VI-38
VI-38
14/09/2008
13:09
Pgina xxi
NDICE GENERAL
6.
7.
8.
9.
xxi
5.1 Clasificacin segn la norma UNE-EN-779 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2 Clasificacin morfolgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Filtros viscosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Filtros secos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Filtros electrnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APLICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SELECCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTALACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI-38
VI-39
VI-39
VI-40
VI-41
VI-41
VI-42
VI-43
VI-44
PARTE SPTIMA
EQUIPO DE REFRIGERACIN
Captulo 1
COMPRESORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BASE TERICA DE LOS COMPRESORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Trabajo de compresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Compresin por etapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMPRESORES ALTERNATIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Rendimiento isentrpico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2
Prdida de carga en las vlvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3
Prdidas por rozamiento mecnico y refrigeracin defectuosa . . . . . . . . . . . .
3.2.4
Variacin del rendimiento con la relacin de compresin . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Rendimiento volumtrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Tipos de compresores alternativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1
Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2
Compresor abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.3
Compresor hermtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.4
Compresor semihermtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Control de la potencia frigorfica (capacidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.2
Descarga por elevacin de la vlvula de aspiracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.3
Derivacin (bypass) en las culatas de los cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.4
Control de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.5
Unidades mltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.6
Desviacin o bypass de gas caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Controles de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.1
Control de segundad del aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.2
Control de baja presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.3
Control de alta presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.4
Control de seguridad del agua enfriada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.5
Rel de retardo de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.6
Control de temperatura del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.7
Protectores de sobrecarga del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Funcionamiento del compresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.2
Mtodos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7.3
Efecto de un ciclo corto de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMPRESORES VOLUMTRICOS ROTATIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Rendimiento isentrpico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII-3
VII-3
VII-3
VII-3
VII-4
VII-4
VII-4
VII-5
VII-5
VII-5
VII-5
VII-5
VII-6
VII-6
VII-6
VII-7
VII-7
VII-8
VII-8
VII-8
VII-8
VII-8
VII-8
VII-9
VII-9
VII-9
VII-9
VII-10
VII-10
VII-10
VII-10
VII-10
VII-10
VII-10
VII-10
VII-11
VII-12
VII-12
VII-12
VII-13
14/09/2008
13:09
Pgina xxii
xxii
4.3
4.4
5.
6.
7.
Rendimiento volumtrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tipos de compresores volumtricos rotativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.2
Compresores de tornillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.3
Compresor en espiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Control de la potencia frigorfica (capacidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TURBOCOMPRESOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1
Control de la potencia frigorfica (capacidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2
Control de oscilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3
Control de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4
Control de demanda elctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ELECCIN DE LA MQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Tipos de mquinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.2
Unidades compactas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.3
Unidades partidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.4
Pequeas unidades de ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.5
Bomba de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Eleccin de la potencia de la mquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Eficiencia energtica del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.2
Eficiencia estacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.3
Eficiencia energtica global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIBRACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Base terica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2
Cuerpo con un grado de libertad sin amortiguacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3
Cuerpo con un grado de libertad y amortiguacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Tipos de aislantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Tipos de anclaje e instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5 Bancada de hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6 Clculo de la carga y localizacin de los anclajes de una bancada . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6.2
Localizacin del centro de masas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6.3
Bancada rectangular con cuatro apoyos simtricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6.4
Bancada rectangular con seis apoyos y eje de simetra . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6.5
Caso general: bancada cualquiera y asimtrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII-13
VII-13
VII-13
VII-14
VII-15
VII-15
VII-15
VII-15
VII-16
VII-17
VII-17
VII-17
VII-17
VII-17
VII-17
VII-17
VII-18
VII-18
VII-18
VII-18
VII-19
VII-19
VII-19
VII-20
VII-20
VII-20
VII-20
VII-21
VII-21
VII-21
VII-21
VII-21
VII-23
VII-23
VII-24
VII-24
VII-24
VII-24
VII-24
VII-25
VII-25
VII-26
Captulo 2
MQUINA DE REFRIGERACIN POR ABSORCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-27
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APLICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLASIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMAS Y CDIGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DESCRIPCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ELECCIN DE LA UNIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONTROLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Control de temperatura del agua del condensador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Control de temperatura del agua enfriada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Control de la fuente de energa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5 Control de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII-27
VII-27
VII-28
VII-29
VII-29
VII-30
VII-31
VII-31
VII-31
VII-32
VII-32
VII-32
14/09/2008
13:09
Pgina xxiii
NDICE GENERAL
8.
9.
10.
11.
12.
RECOMENDACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMAS DE TRES COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LA MQUINA DE DOBLE EFECTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REFRIGERACIN SOLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRIGENERACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xxiii
VII-32
VII-33
VII-34
VII-34
VII-35
Captulo 3
EVAPORADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-37
1.
2.
3.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLASIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DESCRIPCIN DE LOS PRINCIPALES TIPOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Temperaturas caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Coeficientes de transmisin de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Evaporadores para enfriar lquidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1
Evaporadores de inmersin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2
Evaporadores de circulacin interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Evaporadores para enfriar gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Otras clasificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Evaporadores para enfriar y secar el aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII-37
VII-37
VII-37
VII-37
VII-37
VII-38
VII-39
VII-39
VII-39
VII-40
VII-41
VII-42
Captulo 4
CONDENSADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-43
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
9.1
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TIPOS DE EQUIPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANLISIS TRMICO BSICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ELECCIN DEL TIPO DE UNIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONDENSADORES REFRIGERADOS POR AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Eleccin de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Equilibrio de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Control del condensador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONDENSADORES EVAPORATIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Funcionamiento invernal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Ubicacin e instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 Agua de reposicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONDENSADORES REFRIGERADOS POR AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TORRES DE ENFRIAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Seleccin de la torre de enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Control de la temperatura del agua el condensador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4 Funcionamiento en invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5 Agua de reposicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.6 Ubicacin e instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FUNCIONAMIENTO CONJUNTO DE LA UNIDAD DE REFRIGERACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Curvas caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 El evaporador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII-43
VII-43
VII-43
VII-44
VII-45
VII-45
VII-46
VII-46
VII-46
VII-47
VII-47
VII-47
VII-47
VII-48
VII-48
VII-48
VII-48
VII-48
VII-48
VII-49
VII-49
VII-49
VII-49
VII-50
VII-50
VII-51
VII-51
VII-52
VII-52
VII-52
VII-52
14/09/2008
13:09
Pgina xxiv
xxiv
9.3
9.4
Unidad condensadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funcionamiento conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII-52
VII-53
PARTE OCTAVA
EQUIPO AUXILIAR
Captulo 1
BOMBAS CENTRFUGAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LA BOMBA CENTRIFUGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Ventajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Clasificacin y designacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Componentes suplementarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FUNDAMENTOS DE LA BOMBA CENTRFUGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Teora fundamental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Leyes de semejanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Presin requerida (NPSHr) y disponible (NPSHd) en la boca de aspiracin . . . . . . . . . . .
3.4 Cavitacin y correccin de esta disfuncin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Vrtice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Influencia de la viscosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Influencia de la presencia de slidos en suspensin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8 Influencia de la presencia de gases disueltos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LA BOMBA CENTRIFUGA Y EL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Curva caracterstica del circuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Punto de trabajo del sistema bomba-circuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Regulacin del caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Asociacin de bombas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Edificios altos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Presin de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 Ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8 Seleccin de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9 Seleccin del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTALACIN DE LA BOMBA CENTRIFUGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Aislamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Instalacin de la bomba y aislamiento en el suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII-3
VIII-3
VIII-3
VIII-3
VIII-4
VIII-5
VIII-6
VIII-8
VIII-9
VIII-9
VIII-9
VIII-10
VIII-13
VIII-15
VIII-15
VIII-16
VIII-16
VIII-17
VIII-17
VIII-18
VIII-19
VIII-20
VIII-21
VIII-21
VIII-22
VIII-23
VIII-23
VIII-23
VIII-23
VIII-24
VIII-24
VIII-24
Captulo 2
MOTORES ELCTRICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-25
1.
2.
3.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONCEPTOS BSICOS Y RELACIONES FUNDAMENTALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Tensin, intensidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Factor de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Motor elctrico: conceptos bsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MOTORES DE CORIENTE ALTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Motores trifsicos de induccin o asncronos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Conexin de los devanados de un motor trifsico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Curva parvelocidad de un motor trifsico asncrono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII-25
VIII-25
VIII-25
VIII-27
VIII-28
VIII-28
VIII-30
VIII-30
VIII-30
VIII-33
VIII-34
14/09/2008
13:09
Pgina xxv
NDICE GENERAL
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
3.17
3.18
3.19
Curvas caractersticas del motor asncrono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Caracterstica mecnica de la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Punto de funcionamiento de un motor elctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clases de servicio normalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rendimiento de los motores asncronos trifsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tipos de motores trifsicos de jaula segn NEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correccin del factor de potencia de los motores asncronos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arranque de motores trifsicos de induccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Variacin de la velocidad de motores de induccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motores monofsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motores para equipos hermticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Averas en motores elctricos de induccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aparamenta de mando y proteccin de motores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clase de aislamiento en motores elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grado de proteccin de los motores elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xxv
VIII-35
VIII-36
VIII-36
VIII-37
VIII-38
VIII-39
VIII-40
VIII-41
VIII-46
VIII-47
VIII-49
VIII-49
VIII-51
VIII-53
VIII-54
Captulo 3
CALDERAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-55
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TIPOS DE CALDERAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CALENTADORES DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Agua caliente a baja temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Temperaturas medias y altas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RENDIMIENTOS DE LA CALDERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Rendimiento instantneo y rendimiento nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Rendimiento estacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BALANCE DE MASAS Y DE ENERGAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TIRO Y PRESIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMBUSTIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONTROLES, MONTAJE Y UBICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHIMENEA O ESCAPE DE GASES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SUMINISTRO DE AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRATAMIENTO DE AGUAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMATIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII-55
VIII-55
VIII-56
VIII-56
VIII-56
VIII-56
VIII-57
VIII-57
VIII-57
VIII-58
VIII-59
VIII-60
VIII-60
VIII-60
VIII-60
VIII-61
VIII-61
VIII-61
PARTE NOVENA
SISTEMAS DE ACONDICIONAMIENTO Y SUS APLICACIONES
Captulo 1
SISTEMAS DE ACONDICIONAMIENTO Y SUS APLICACIONES . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
ASPECTO GENERAL DEL PROBLEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REQUERIMIENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EL ESPACIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARGA TRMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Estructura externa del edificio y condicionesque lo rodean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Elementos interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Carga parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IX-3
IX-3
IX-3
IX-4
IX-4
IX-4
IX-4
IX-4
IX-5
14/09/2008
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Pgina xxvi
xxvi
5.
13:09
ESPACIO NECESARIO PARA EL EQUIPO Y SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Unidades autnomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Centrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SELECCIN DEL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Aspectos econmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONDICIONES AMBIENTALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Temperatura y humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Limpieza del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Movimiento del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Acstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NECESIDADES DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTRUCTURAS EXISTENTES O NUEVAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Tipos de sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMAS DE EXPANSIN DIRECTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMAS TODO-AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMAS TODO-AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMAS AIRE-AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APLICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2 Instalaciones para una funcin nica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2.1
Residencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2.2
Establecimientos de comidas y bebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2.3
Tiendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2.4
Estudios de Radio y TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2.5
Salones de belleza y peluqueras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2.6
Auditorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2.7
Salas de baile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2.8
Fbricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3 Instalaciones para funcin mltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3.2
Edificios de oficinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3.3
Hoteles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3.4
Hospitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3.5
Escuelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3.6
Grandes Almacenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3.7
Bibliotecas y Museos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3.8
Laboratorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recuperacin de energa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IX-5
IX-5
IX-5
IX-5
IX-5
IX-5
IX-6
IX-6
IX-6
IX-6
IX-6
IX-7
IX-7
IX-7
IX-7
IX-7
IX-7
IX-8
IX-8
IX-9
IX-10
IX-10
IX-10
IX-10
IX-10
IX-11
IX-11
IX-11
IX-12
IX-12
IX-12
IX-13
IX-13
IX-13
IX-14
IX-15
IX-15
IX-15
IX-16
IX-16
IX-17
PARTE DCIMA
SISTEMAS TODO AIRE
Captulo 1
SISTEMAS TODO AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ASPECTOS DESTACABLES DEL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMAS DE VOLUMEN CONSTANTE Y TEMPERATURA VARIABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMA VAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONSIDERACIONES SOBRE EL PROYECTO DE SISTEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X-3
X-3
X-3
X-4
X-6
X-6
14/09/2008
13:09
Pgina xxvii
NDICE GENERAL
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
Carga de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carga de calefaccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aire de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proyecto del conducto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aparato climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xxvii
X-6
X-7
X-7
X-8
X-8
X-8
Captulo 2
SISTEMA DE INDUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROPIEDADES DEL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DESCRIPCIN DEL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APARATO DE ESTACIN CENTRAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UNIDAD DE INDUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROYECTO DEL CONDUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONTROL DE LA UNIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X-9
X-9
X-9
X-10
X-10
X-10
X-11
X-11
Captulo 3
SISTEMA DE UNIDAD MULTIZONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Aparato central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Equipo discrecional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Funcionamiento del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Zonificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Carga de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Aire de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Carga de calefaccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8 Aparato central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FUNCIONAMIENTO EN VERANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FUNCIONAMIENTO EN INVIERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VARIANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X-13
X-13
X-13
X-14
X-14
X-14
X-15
X-15
X-16
X-16
X-16
X-16
X-17
X-17
X-17
Captulo 4
SISTEMA DE CAUDAL DE AIRE VARIABLE (VAV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROCEDIMIENTO DE PROYECTO DEL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Carga de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Caudales de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
Seleccin del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Batera de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROYECTO DEL CONDUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AISLAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Aparato central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1
Funcionamiento en verano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2
Funcionamiento en invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X-19
X-19
X-19
X-19
X-20
X-20
X-20
X-21
X-22
X-22
X-22
X-23
X-23
X-23
X-23
X-23
14/09/2008
Pgina xxviii
xxviii
8.
13:09
DIMENSIONADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X-23
Captulo 5
SISTEMAS REFRIGERANTE-AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VENTAJAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIMITACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RECUPERACIN DEL CALOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EFICIENCIA ENERGTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UNIDADES INTERORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONDUCTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIMENSIONADO DE LA INSTALACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X-27
X-27
X-27
X-28
X-28
X-28
X-28
X-28
X-28
X-29
X-30
PARTE UNDCIMA
SISTEMAS TODO-AGUA
Captulo 1
SISTEMA DE FAN-COILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLASIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DESCRIPCIN DEL FAN-COIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FUNDAMENTOS DE LA CLASIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Fancoil de dos tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Fancoils de tres tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Fancoil de cuatro tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMA DE DOS TUBOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMA DE TRES TUBOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMA DE CUATRO TUBOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIMENSIONADO DE LAS INSTALACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APLICACIONES DEL SISTEMA DE FAN-COILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI-3
XI-3
XI-3
XI-3
XI-4
XI-4
XI-4
XI-4
XI-5
XI-5
XI-6
XI-6
XI-8
Captulo 2
SUELO RADIANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROPIEDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTALACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Cajas de colectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Absorbedor de dilataciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Circuitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Barrera antihumedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Panel aislante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Mortero de cemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8 Montantes y tuberas de distribucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9 Grupo de impulsin y generador de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTALACIN DE CIRCUITOS EMISORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI-9
XI-9
XI-9
XI-9
XI-9
XI-9
XI-10
XI-10
XI-10
XI-10
XI-11
XI-11
XI-11
XI-11
14/09/2008
13:09
Pgina xxix
NDICE GENERAL
5.
6.
7.
8.
9.
xxix
TEMPERATURA MEDIA SUPERFICIAL DEL PAVIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TEMPERATURA DEL AGUA DE IMPULSIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLCULO DEL CAUDAL DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLCULO DE MONTANTES Y TUBERAS DE DISTRIBUCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARACTERSTICAS ESPECIALES DEL SUELO RADIANTE PARA REFRIGERACIN . . . . . . . . . . .
XI-11
XI-12
XI-12
XI-13
XI-14
PARTE DUODCIMA
TEMAS ESPECIALES
Captulo 1
BOMBA DE CALOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLASIFICACIN DE LAS BOMBAS DE CALOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DESCRIPCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Bombas aire-aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2
Inversin del circuito refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3
Inversin del circuito de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Bombas aire-agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Bombas agua-aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Bombas agua-agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BASE TERICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESCARCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AHORRO ENERGTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Ahorro energtico anual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Eleccin de la potencia de la bomba de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AHORRO ECONMICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RECUPERACIN DE ENERGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Recuperacin de energa del aire sanitario de ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Recuperacin de energa en piscinas climatizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.2
Desecacin y calentamiento del aire recirculado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.3
Aire sanitario de renovacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.4
Agua de renovacin de la pileta de la piscina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BOMBAS DE CALOR GEOTRMICAS (GHP Geothermal Heat Pump) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Circuito de agua geotrmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3 Conexin trmica de las GHPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XII-3
XII-3
XII-3
XII-3
XII-3
XII-3
XII-3
XII-4
XII-4
XII-4
XII-5
XII-5
XII-6
XII-7
XII-7
XII-7
XII-8
XII-10
XII-10
XII-10
XII-10
XII-12
XII-12
XII-12
XII-12
XII-12
XII-12
XII-12
XII-13
XII-13
Captulo 2
COGENERACIN DE CALOR Y ELECTRICIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII-15
1.
2.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTERS Y BASE TERICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Inters energtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2
Sistema convencional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3
Sistema con cogeneracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Inters econmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XII-15
XII-15
XII-15
XII-16
XII-16
XII-16
XII-16
XII-16
4.
5.
6.
7.
8.
9.
13:09
Pgina xxx
xxx
3.
14/09/2008
2.3.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2
Coste energtico del sistema convencional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3
Coste del sistema con cogeneracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMAS Y EQUIPOS DE COGENERACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Equipos de cogeneracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1
Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2
Motor de combustin (MC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3
Turbina de gas (TG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.4
Turbina de vapor (TV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.5
Ciclo combinado (CC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MOTOR DE COMBUSTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Motores de dos y cuatro tiempos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Motor Otto o de explosin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Motor Diesel o de combustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Ciclo real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 Ventajas para su aplicacin a la cogeneracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8 Balance trmico y calor recuperable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TURBINA DE GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Teora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Influencia de las condiciones de admisin y descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Influencia del rgimen de trabajo fuera de la carga base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRIGENERACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ELECCIN Y DIMENSIONADO DEL EQUIPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Curvas de demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2
Das tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Curvas de demanda y cobertura de la misma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTIMACIN DE LA PRODUCCIN ANUAL DE ENERGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Curva de frecuencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Curva de frecuencias acumuladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Anlisis de las curvas de frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.2
Modulacin de la potencia instalada y control todo o nada . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.3
Regulacin de la potencia instalada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AHORRO ENERGTICO Y AHORRO ECONMICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XII-16
XII-17
XII-17
XII-17
XII-17
XII-17
XII-17
XII-17
XII-18
XII-18
XII-18
XII-19
XII-19
XII-19
XII-20
XII-20
XII-21
XII-21
XII-22
XII-23
XII-23
XII-23
XII-24
XII-25
XII-26
XII-26
XII-27
XII-28
XII-28
XII-28
XII-28
XII-28
XII-29
XII-29
XII-30
XII-30
XII-31
XII-31
XII-31
XII-31
XII-31
XII-32
Captulo 3
ENERGA GEOTRMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII-33
1.
NOCIONES BSICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Magnitud y origen de la energa geotrmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Transmisin de calor y temperatura del subsuelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Recursos geotrmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Clasificacin segn la temperatura del fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 Clasificacin atendiendo a la naturaleza del yacimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7 Evaluacin del recurso geotrmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7.2
Estimacin de la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7.3
Estimacin del caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8 Estimacin de la vida til del yacimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XII-33
XII-33
XII-33
XII-33
XII-34
XII-35
XII-35
XII-35
XII-35
XII-36
XII-36
XII-36
14/09/2008
13:09
Pgina xxxi
NDICE GENERAL
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
EXTRACCIN DEL AGUA CALIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Doblete geotrmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMPONENTES DEL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Central trmica productora de calor (circuito primario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Transporte y distribucin (circuito secundario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Puntos de demanda (circuito terciario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BOMBAS DE EXTRACCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Bombas verticales lineshaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Bombas verticales sumergibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Bombas de accionamiento hidrulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TUBERAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Materiales utilizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Velocidad de circulacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Aislamiento trmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTERCAMBIADORES DE CALOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Intercambiadores sumergidos Klamath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Intercambiadores de calor exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.2
Intercambiadores de placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.3
Intercambiador coraza tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.4
Intercambiadores de plstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DISIPADORES DE CALOR FINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EQUIPOS DE MEDICIN Y CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Deteccin de presencia de incrustaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Agotamiento o sobreexplotacin del recurso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4 Ensuciamiento de intercambiadores de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AHORRO Y VIABILIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Coste unitario de la energa til generada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3 Ahorro econmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4 Viabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xxxi
XII-37
XII-37
XII-37
XII-38
XII-38
XII-38
XII-38
XII-38
XII-38
XII-38
XII-39
XII-39
XII-40
XII-41
XII-41
XII-41
XII-41
XII-41
XII-41
XII-41
XII-41
XII-42
XII-42
XII-42
XII-43
XII-43
XII-43
XII-43
XII-43
XII-44
XII-44
XII-44
XII-44
XII-44
XII-44
XII-45
XII-45
Captulo 4
INTRODUCCIN A LA ENERGA SOLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII-47
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LA CONSTANTE SOLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LA RADIACIN SOLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Influencia de la atmsfera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POSICIN DEL SOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 El movimiento Tierra - Sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 ngulos bsicos para establecer las coordenadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IRRADIACIN SOLAR EXTRATERRESTRE DIARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UTILIZACIN DE TABLAS DE RADIACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMPONENTES DE UNA INSTALACIN SOLAR TRMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Descripcin y funcionamiento de una instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EL CAPTADOR SOLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Descripcin y tipologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XII-47
XII-47
XII-47
XII-47
XII-48
XII-48
XII-48
XII-48
XII-49
XII-50
XII-50
XII-50
XII-50
XII-52
XII-52
14/09/2008
13:09
Pgina xxxii
xxxii
8.2
9.
10.
Componentes del captador plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2.1
Cubierta transparente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.2
Placa absorbente y tubos de intercambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.3
Aislante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.4
Caja contenedora o carcasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Conexionado de los captadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4 Balance energtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5 Rendimiento trmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.6 rea total, rea de apertura y rea de absorbedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EL ACUMULADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Descripcin y tipologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMAS DE REFRIGERACIN SOLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 Sistemas de absorcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4 Sistemas de adsorcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.5 Sistemas de refrigeracin solar mediante desecacin y refrigeracin evaporativa . . . . . . .
XII-53
XII-53
XII-53
XII-54
XII-54
XII-54
XII-55
XII-55
XII-56
XII-57
XII-57
XII-57
XII-57
XII-57
XII-58
XII-58
XII-58
XII-58
PARTE DCIMOTERCERA
BIBLIOGRAFA
BIBLIOGRAFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XIII-3

Manual de Aire Acondicionado

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual de Aire Acondicionado

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Carrier_PRIMERAS_FINAL.

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

TEMPERATURA CONSTANTE Y PERODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO . . . . . . . . . . . . .

GANANCIAS INTERIORES DE CALOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

CARGA TOTAL DE REFRIGERACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FACTORES A TENER EN CUENTA PARA UNA BUENA DISTRIBUCIN DE AIRE . . . . . . . . . . . . . .

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

CLASES DE SUCIEDAD BIOLGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

5.1 Clasificacin segn la norma UNE-EN-779 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

Curvas caractersticas del motor asncrono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ASPECTO GENERAL DEL PROBLEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

ESPACIO NECESARIO PARA EL EQUIPO Y SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

TEMPERATURA MEDIA SUPERFICIAL DEL PAVIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

EXTRACCIN DEL AGUA CALIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO

Componentes del captador plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

You might also like