Lectia nr.

1: Alfabetul german si reguli de pronuntie

Germana actual foloseste alfabetul latin, la care se adaug vocalele cu Umlaut (, , ) si o variant a literei s, care seamn cu litera greceasc beta . A a (a) (e) B b (be) C c (e) D d (de) E e (e) F f (ef) G g (ghi) H h (ha) I i (i) J j (iot) (in interiorul cuv se pronunta "i") K k (ka) L l (el) M m (em) N n (en) O o (o) (o lung) P p (pe) Q q (ku) R r (er) S s (es) (la inceputul cuv se pronunta "") (s) (poti face referire la aceasta litera spunand eszett sau scharfes ) T t (te) U u (u) (iu) V v (fao) (in interiorul cuv se pronunta "f") W w (ve) X x (iks) Y y (iepsilon) (in interiorul cuv se pronunta "iu") Z z (et)

Particularitati fonetice / phonetische Merkmale :

u se pronunta [oi] ei se pronunta [ai] ie se pronunta lung [i] sch se pronunta [] eu se pronunta [oi] n loc de vocal cu umlaut se mai poate scrie si: ae, respectiv oe i ue (excep ie !!!: n numele proprii), dar aceste perechi de litere se pronun la fel ca si respectiv si .

 Vocalele duble se pronunt mai lung: Haar, Aachen, Meer,... Consoanele sonore b,d,g,v se pronunt n pozitie final [p], [t], [c], [f]: ab [ap] , Bad [bat], Tag [tac], Indikativ [indikatif] . Consoanele duble se pronunt ca si cum ar fi simple, rostul lor este de a marca scurtimea vocalei premergtoare. ex : statt, Bett, Bitte, Trott, Butter, ... Litera c apare n cuvintele germane numai mpreun cu k, marcnd fatul c vocala premergtoare se pronunt scurt. ex : Sack, Deck, Bock, .... Litera h precedat de o vocal nu se pronunt, functia ei fiind aceea de a semnala c este vorba de o vocal lung. ex : Bahn, sehr, Huhn,..... La nceputul cuvintelor de origine strine grupul ch se pronunt [k]. ex : Chor, Charakter, Litera e n terminatiile -el, -em, -en se pronunt ca un romnesc, atunci cnd vorbim foarte clar. Cnd vorbim repede, acest se omite, ceea ce duce la vocalizarea sunetelor [l], [m], [n], [r] ex: Mittel, fragen Litera r se pronun foarte voalat si uneori nici nu se distinge acustic. Foarte multi vorbitori pronunt terminatia -er ca un fel de romnesc, schitnd doar un r foarte scurt ex: Mutter, Kinder, .... Important / Wichtig: Atunci cand faci referire la denumirea unei litere in limba germana folosesti genul neutru das A, das B .... etc.