ൻ ചാത ൻ മു തപ , കള്, ബീഡി...

(കഥ)
ൻ ഞാ ജനിച് ഏതാനും ൻ മാസങ കഴിഞ േശഷമാണ് അചന് ൻ ീ!ി !"ാ#നാതത്. !$%ു&ന
#' അച#ന#$ േകാ"ി#%&ുതു. ൻ (ച തി ചി"ിചു#കാ) *#+ന ൻ ക!ി,ി #ത"ു#ത#" (
-!ചു.
./&ി #0ാ1മു ള അച#+ന 2ീമാകാ"!ും ൻ #കാ3 മീശ%ും ൻ 0"ു1 ശ4!ും ക5ു ൻ ഞാ ഞ
#'6ി!ി/ചു, ക"ഞു.
അച#ന#$ ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻൻൻൻ ൻൻൻൻൻൻ ൻ ൻൻൻ .കാശേത71ു% ത ിപ ി&ിച ു#കാ) (/#1ചി"ിചു. ൻ ഞാ കാ/ി നി
!ി,ിചു.
"നിങ#,#+ന കുഞി#ന േ0&ിപിചു," അ- ചി"ിചു#കാ) അച#ന കു8#പ&ുതി.
'*#+ന കുഞി#ന' *$ 09േ%ാ:തി# ൻൻ ൻൻൻ ന - ം.സ;<ിച് ൻ അച !ീ5ും ചി"ിചു. !ാ%ു
ൻ !ി , അച#+ന ൻ =കക,ി ൻൻ ൻൻൻൻൻൻ ൻൻൻൻൻൻ ൻ ൻൻൻ (% $ ി"ു$ ു#കാ) ൻ ഞാ !ീ5ും ക"ഞു.
അ$ു ൻ മുത *നി71് അച#ന 2%മാ%ി"ു$ു.
അച#നാ"ു 06ാ,1ാ"നുമാ%ി"ു$ു.
ൻ *$ാ ഞാന$ു 2%#പ6 േ0ാ# അചനത9 അ0ക&കാ"ി%ാ%ി"ു$ി#>$ു 0ി$ീ&ു #ത,ി
ഞു.
ൻ അച ൻ ീ!ി !"ുേ3ാ#ഴാ#1 ?"ു@!09തീതി%ാ%ി"ു$ു, ൻ !ീ6ി . അച#+ന ശ4!ും (ച
തിുള ചി"ി%ും ൻ !ീ6ി മുഴങി%ി"ു$ു.
അച#+ന സAത സBചാ"ി%ാ%ി"ു$ു, ൻൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6 . *Aിനും ഏതിനും ൻ അച ൻൻ ബാ ച
േ'6#ന !ി,ിചി"ു$ു. 'ബാാ, നമു1!ി&ം !#"#%ാ$ു േ0ാ%ാോ?', 'ബാാ, നമു1ങ#ന%
#'ാ$ു #ച7താോ?' *#$ാ#1 ൻ അച ൻ േചാ<ി71ുേ3ാ , 'അതി#നAാ *േ,ചാ, Cപ
#'ാത#$ #0ാ71,%ാം' ൻ അ#>Dി , 'C#പാത#$ #ച7തുക,%ാം' *$ു 0/ഞ്, ത
ൻൻ ൻൻൻൻൻൻൻൻൻ ൻൻൻ ൻൻൻ േ'ാ ത ുമു#5 &ുത ു ത%ി#ാ"ു #ക6ും#ക6ി, ൻൻ ൻൻൻ ൻൻൻൻ അE"ാ F ത ി അ"%ും ത%ും മു/ു
1ി മു$ി6ി/ങി1ഴിഞി6ു5ാകും, ൻൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6 .
അച#+ന ."ാGകനാ%ി"ു$ു, ൻൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6 . ൻൻൻ ൻ ൻൻ ൻ ൻൻൻ HI =മതാനത് ൻ അച േ!ാ,ിക,ിച കാ"Jം ?
"ു !ീ"സാBസികത#% *േ$ാണമാണ് ൻ ബാ ൻ േച6 ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻ ൻൻൻൻ ! K ി7 1 ുക : ' ൻ *േ,ച ചാ&ി ?"&ി
അ&ിചപഴ71ും *തി"ാ,ിക,് #ചത/ിേ%ാ&ി..."
ീ!ു ൻൻ ൻൻൻ തീ $് , ൻ അച ൻ മ&ങിേപാകുേ3ാ ഏ8!ുമGികം സD&ം ൻൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6 ന
'്നാ%ി"ു$ു. ൻ അച %ാത9 ൻ 0/ഞി/ങുേ3ാ അ-%ും അച-%ും ക"%ും. ൻൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6
അച#+ന കI#& ൻൻൻ #/%ി േ! ൻ േLഷ !#" േ0ാകും. അച#+ന ൻ #&9%ി <I#" നി$ു !"ു$തു
കാണുേ3ാേഴ ൻൻൻ ൻൻൻൻൻൻൻ ബാ േച6 #+നകKു ൻ നി/#ഞാഴുകാ തു&ങി%ി6ു5ാകും. #06ി%ും ൻ േBാ
ഡാ,ും #&9%ിനിേ71ു ക%8ി!ചു #കാ&ുത്, ൻ #&9%ി നീങിതു&ങുേ3ാേഴ71ും ൻൻ ബാ ച
ൻ േ'6 ഏAിേ%Aി1"%ു$ു5ാകും.
!ി%ച#+ന, അതാ%ത് അച#+ന മIത േജJMN#+ന, മകനാ%ി"ു$ു, ൻൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6 .
'നമു#1ാ$ു കശം !ചാോ, ബാാ?' ൻ ?"ി71 ൻ ീ!ി !$ി"ി7#1 ൻ അച േചാ<ിചു.
'അതി#നAാ *േ,ചാ, നമു1ു കശം !ചു ക,%ാം,' ൻൻൻ ൻൻൻൻൻൻൻ ബാ േച6 #+നമ/ു0&ി ൻ (& !$ു.
!,#"1ാം ൻ കI&ുേ3ാ മാത9േമ ൻ !ീ6ി കശം !71ാ/ു5ാ%ി"ു$ുളു. കശം !%്
ൻ 1 Oു!ാ#%ാ"ു 0Iജ%ാ%ി"ു$ു. ' ൻ ചാത ൻ മുതപ ' .%ി"ു$ു ൻ േ<!. മBാ!ിMണു,
ൻ 0"മശി!, ൻ ശ9ീകPMണ , ൻ സുബ9QണJ , :ണ0തി, *$ിങ#ന േ0ാപുാ"ി8ി ൻൻൻൻൻൻ ചാ 6 ി ഏ/്
/!ും ($തമാ% Rാനം Rി"മാ%ി കS&1ി !ചി"ു$ ൻ Tശ; "Uാേ"1ാ ൻ കI&ുത 09ചാ
"ം, ഞങ,ു#& നാ6ി# ൻ !ീ&ുക,ി , അ1ാത്, ൻ ചാത മുതപ$് .%ി"ു$ു. '*#+ന ചാ
ൻ ത മുതപാ, "Eി71േണ'#%$ും, ' ൻ ചാത ൻ മുതപ കാതു' *$ും C&71ി#& 0
"ും 0/ഞു ൻൻ ൻൻൻൻ േക 1 ുക0തി!ുമാ%ി"ു$ു.
ൻ 09ശV=<!ങ ൻൻ ൻൻൻ ൻ ൻൻൻ അ3ങ 1 കത ു ൻ കു&ി%ി"ി71ുേ3ാ , ഞങ,ു#& നാ6ി# സാG
'ാ"ണ1ാ"ു#& ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻൻ !ീ&ുക 1 ുള ി Rി"സാ$ിWJമു#ളാ"ു =<!മാ%ി"ു$ു, ൻ ചാത മു
ൻ തപ .
ൻ 09തിസXിക#,ാഴി!ാ1ാ ൻ ചാത മുതപനു ൻൻ ൻൻൻൻ ൻ മു കI/ാ%ി ൻൻ ൻൻ ൻൻ ന കു$ 0Iജ%ാ%ി"ു$ു, ക
ശം !7പ്.
!/ുത ൻ അ"ി#പാ&ി%ി ൻൻ ൻൻൻ ശ 1 " ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻൻ േച ത ു5 ാ1 ി% കശ#പാ&ി%ാ%ി"ു$ു, കശം !%്
1ാ#നാ"ു1ി%ി"ു$ !ിശിY ൻ !ി2!ങ,ി *നി7േ18!ും ൻൻ ൻ ൻൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻ ൻ .ക ഷണമു5 ാ%ി"ു$ ത് . ക
ശ#പാ&ി%ും േകാഴി%ി/ചി%ും കളും മ8ു ചി േ2ാജJ!Vു1,ും ?"ു ൻ മു/ി%ി ൻ ചാത മുത
പ#+ന ?"ു 09തീകതിനു ൻൻ ൻൻ മു 0ി !ചു !ി,1ു #കാ,ുതി 0Iജി71ു$ു. ൻൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6 ത#$
%ാണ് 0Iജ ന&തുക.
ൻ ബാ േച6ന് അതJാ!ശJമുള ചി മA9ങ,ും അ/ി%ാമാ%ി"ു$ു. അ1ാത് *#+ന േനാ6
ൻ തി ൻൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6 ?"ു ബBുമുZ 09തി2%ാ%ി"ു$ു, ?"ു ജീനി%[്.
0Iജ കഴിഞു 0ു/തി/ങി% ൻ (& ൻൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6 മു/ി%ു#& !ാതി&71ു$ു. ൻ 2\ജനങ മു
/ി71ു0ു/തു 2\ി0ു"["ം കാതു ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻ നി 1 ു$ ു . T സമ%ം ൻ ചാത ൻ മുതപ മു/ി%ി
ൻ 09േ!ശിച് ൻ !ി2!ങ 2ുജിചു 09ീതനാ%ി ന#- അനു:9Bി71ു$ു#!$ാണ് ൻൻ ൻൻൻ സD പ ം.
ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻ ശ 1 "%ു#& മGു"മുള കശ#പാ&ി ൻ ചാത ൻ മുതപ തി$ു ൻൻ ൻൻൻൻൻൻൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻൻ തീ ത ി6 ു5 ാകുേമാ
*#$ാ"ു ശD *നി71ു5ാ%ത് ൻൻ ൻൻൻ ൻൻ ൻൻൻ ] - %ു). ൻ !ാതി തു/$%ു&#ന ൻ കശ#പാ&ി%ി *
ത9േതാ,ം കു/!ു !$ു#!$ു ഞാന$ു 0"ിേശാGിചു. അതി#ാ"ു കു/!ും കാണാഞേതാ&
#' *നി71ാശ;ാസമാ%ി.
ൻ ചാത മുതപന് കശ#പാ&ിേ%ാ&് !ി% താ^0"Jമി>ാ%ി"ു#$$ു ൻ ഞാ മന[ിാ1ി. ക
ശ#പാ&ിേ%ാ#&ാപം !ചി"ു$ മ8ു 0Iജാ ൻ !ി2!ങ,ി !ിശിYമാ% ?$ാ%ി"ു$ു, കള് . ?"ു ച
#'/ി% ൻൻ ൻ ൻ മ കം നി/#%.
#തങു ൻ #ചതാ !"ു$ ൻ 2<9 ൻ േച6 ൻൻ ൻൻൻ ൻൻൻൻ ൻ കളി കു&!ുമാ%ി ൻ #തങി നി$ി/ങി !"ു$തും
കാത്, ൻ ബാ ൻ േച6 ൻൻ ൻ ൻ ൻൻൻൻ ൻ മ ക!ുമാ%ി ൻൻ ൻൻൻൻ നി 1 ും. C/ങി !$%ു&#ന ൻ 2<9 ൻ േച6 മാ6ം
ച"ിച് ൻ ബാ േച6#+ന ൻൻ ൻ ൻ ൻൻൻൻൻൻ ൻൻൻൻൻൻ ൻൻൻ ൻൻൻ മ കത ിേ7 #1ാ ഴിച ു #കാ&ു1ും. ന> C,ംകള് . കശതിനു
ളതാ%തു #കാ) ൻ 2<9 ൻ േച6 കാശു !ാങുക%ി>.
കള് #കാതിപി71ു#$ാ"ു !Vു!ാ#ണ$ു 0/ഞു ൻൻ ൻൻൻൻൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻ േക 1 ാ/ു5 ാ%ി"ു$ ു . *Dിും
ൻൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6 ൻ !ി" #കാ) ൻ കളി #താ6ു നുണ%ുക േ0ാും #ചSി>. ൻൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6 മാത9മ>
, മ8ാ"ും. . കള് ൻ ചാത മുതപനു നിേ!<ി71ാനുളതാണ്. ൻ ചാത ൻ മുതപ .:9B
ൻൻ ൻൻൻ 0I ത ി !"ുതി അനു:9Bിച േശഷം മാത9േമ ."ും . ൻ കളി മാത9മ>, മേ8തു !ി2!തി
ും ൻൻ ൻൻ ൻൻ ൻൻൻൻ _0 ശി7 1 ുക േ0ാും #ചSുക%ുളു. ൻ ചാത മുതപ$് (ചിYം #കാ&ു1ാനി& !""
'ുതേ>ാ.
കളു ൻൻൻൻൻ കു&ി% മാ#" അ#$നി71ു 2%മാ%ി"ു$ു. 'അ%ാ#,ാ"ു കളുകു&ി%നാണ്' *$ു ചി
#"പ8ി ൻ #0Kുങ അ&1ിപി&ിച ൻ സ;"തി 0/%ു$ത് അ1ാതു ൻ ഞാ േക6ി6ു). ക
ളുകു&ി71ു$ത് ?6ും ന> സ;2ാ!മ> *$ാ%ി"ു$ു അ$#ത Gാ"ണ. അതു#കാ) കളു
കു&ി71ു$ ൻ ചാത ൻ മുതപ *$ =<!േതാ&് സ-ിശ9!ികാ"ങ,ാണ് *നി71ു5ാ
%ി"ു$ത്.
കളുകു&ി%Uാ#" 2%#പ&ു$തി$ി#&, കളുകു&ി71ു#$ാ"ു =<!#ത കളു ത#$ നിേ!
<ിചു 09ീണിപി71ു$തി# =!"ുWJം േന"ി#%ാ"ാശD%ു#& ൻ "I0തി അ#$#+ന മന[ി
ൻ ക&$ി"ു$ു. ."ും കാണാ#ത േ2ാജനം ന&തി ൻ ചാത ൻ മുതപ േ0ാ%േശഷം ൻ !ാതി തു
ൻ /1ുേ3ാ കതി# കളി#+ന ൻ അ,!ി %ാ#താ"ു മാ8!ും (5ാകാ/ി#>$തു തി"ിച/ി%ാ
ൻ അ#$നി71ു കഴിഞി"ു$ി>.
കളി#നപ8ി%>, കശ#പാ&ി#%പ8ി%ാ%ി"ു$േ>ാ *#+ന േ!!ാതി മുഴു!നും!
ൻ ചാത മുതപ#+ന ൻൻ ൻ ൻ സ` ശനം 09മാണിച് ൻ !ീ6ി തതി ന&$ി"ു$ ൻ േകാഴിക,ി അേ"ാ:<
'P a:ാ ത9 നാ %?#"Kം .bാBുതി #ച7തി6ു5ാകും. ൻൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻ ൻൻൻൻ ബാ േച6 നാ%ി"ി7 1 ും അതി+ന
#' 0ി$ി# േ09"കശ\ി.
നിc,Dനാ%ി"ു$ു, ൻൻൻ ൻൻൻൻൻ ൻ ൻൻൻൻ ൻൻ ബാ േച6 #നD ിും , േകാഴികേ,ാ&ുള ൻ ക"ുണേ%1ാ !,#"1I&ുതാ
%ി"ു$ു, അചേനാ&ുള ൻൻൻ ൻൻൻൻൻൻൻ ബാ േച6 #+ന2\ി. കശ<ി!സം "ാ!ി# േകാഴിക#, തു/$ു !ി
ൻ &ുേ3ാ , !ിപേമ/ി% ?#"Kം കു6%ു#& അ&ി%ിാകു$ു. C&71ി#& മ8ു ൻ േകാഴിക കു6%
'ു#& ചു8ും നി$് കു671&ി%ി# ശ4ം ശ9Wിചി"ു$ു. സുBPതി#+ന അAJമ&ു#ത$് അ
ൻ ! മന[ിാ1ി%ി"ുേ$ാ *േAാ!
ൻ സമ%മാകുേ3ാ , കു671&ി%ി# േകാഴി#% 0ി&ികI&ി, !ളി#കാ) അതി#+ന ൻ കാുക കI6ി1
#'6ി, അതി#ന നിഷ്d09%ാസം തI1ിപി&ിചു#കാ) 0ു/കു!ശ#ത മ/!ിേ71ു ൻൻ ബാ ച
ൻ േ'6 ൻ േ0ാകുേ3ാ , *#+ന (ളു #ച/ുതാ%ി ൻ !ി/71ാ തു&ങും, ൻ ഞാ 0തു#1 "ം:ം
!ി&ും.
ൻ ചാത മുതപ#+ന ൻൻ ൻ ൻ സ` ശനം ൻ കഴിഞാ 0ി#$ !ീ&ാ#ക (ണ"ുക%ാ%ി.
ൻ ചാത ൻ മുതപ അനു:9Bിചു !ച കള് മുZJമാ%ും അചനാണു കു&ി71ുക. ൻൻ ൻൻൻ ?" പ ം
ൻൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻ ബാ േച6 നും കഴി71ും. !ി%ചനത് #താ&ുക േ0ാും #ച7തി"ു$ി>.
കള് അകേത71ു ൻ #ച$ാ , സ;തേ! (ചതിുള അച#+ന ചി"ി അതJുചതിാകു$ു.
കളു ൻ കു&ി71ു$! അച#നേപാ# ചി"ി71ുക%ാണു #ചSുക, 0ി#$#%Aിന് അ!"
#' 2%#പ&ണം *#$ാ"ു സംശ%ം *#+ന ൻ മന[ി ൻൻ ൻൻൻൻ ൻ ൻൻൻ 0ി 1 ാത് (<ിചി"ു$ു. കളു കു&ി
ചി"ി7#1, ൻൻൻൻൻൻ ൻ ൻൻ ?"ി71 േപാ ും അചനു േകാ0ം !$താ%ി ൻ ഞാ ക5ി6ി>.
.#ക മIേ$ാ നാോ ത!ണ മാത9േമ ൻ അച കളു കു&ിചു ക5ി6ുളു. അതും ൻ ചാത മുത
ൻ പ കു&ിചനു:9Bിച കളു മാത9ം. 06ാ,1ാ"നാ%ി"ു#$Dിും ൻ അച !ിേ<ശമ<Jം #കാ
5ു!$താേ%ാ കു&ി71ു$താേ%ാ ൻൻൻൻൻൻ ൻ ൻൻ ?"ി71 േപാ ും ൻ ഞാ ക5ി6ി>.
ൻ ചാത ൻ മുതപ അനു:9Bിച കള് #ച/ി#%ാ"ു ൻ eാ[ി ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻൻൻ (% ത ിപ ി&ി
ചു#കാ) അച#ന#$ Eണിചു, "കു6ാ, <ാ, Cതു കു&ിചു േനാ1്."
ൻ *നി71നങാ കഴി%ും ൻൻൻ മു േ0 അ- #0ാ6ി#ത/ിചു: "C#തAാണ്, നിങ,് #കാചി#ന ക
ളു ൻ കു&ിപി71ാ േ0ാfാേണാ?"
അ-71് അച#ന CYമാ%ി"ു$ു. ൻ അച 0/%ു$#തAും അ- അനുസ"ി71ുമാ%ി"ു$ു.
അ- അച#ന ൻൻ ൻൻൻ *തി ത ു ക5ി6ി>.
0േE അ$ു മാത9ം അ- അച#ന ൻൻ ൻൻൻ *തി ത ു . അ-%ു#& #0ാ6ി#ത/ി ക) ൻ അച േ0ാും
Vം2ിചു േ0ാ%ി. ൻ അച ശ4ം !ീ#5&ുതേപാേഴ71ും ൻൻ ൻൻൻ ൻൻ ൻ അ പ സമ%ം കഴിഞി"ു$ു.
"*േ&ാ, ൻ ഞാ കളു കു&ി%നാേണാ?" ൻ അച അ-േ%ാ&ു േചാ<ിചു.
"അ>, 0#E, #കാചി#ന#1ാ5ു കളു കു&ിപി715," അ- (/പിചു 0/ഞു.
"*േ&ാ, ന-#& ൻ മക മ8ു !>!"ുേ&ം ൻ കSി നി$ു !ാങി1ു&ി71ു$തിും ന>ത് *#+ന
ൻ കSി നി$ു !ാങി1ു&ിചു േനാ1ണതേ>? അങ#ന%േ> ]േ"ാ$ിേ+നം :ുണ!ും േ<ാഷ
!ും ൻ തി"ിച/ി%ാ 08I?"
"*$ാും....നാ6ുകാ"ു ൻൻ ൻൻൻൻൻൻ േക6ാ ത #$ *Aു 0/%ും?"
ഏകമക#ന കളു കു&ിപി71ാനുള ൻ നJാ%ങ ൻ അച ?#$ാ$ാ%ി നി"തി !ചു. അ- നി
g4%ാ%ി.
അങ#ന ൻ ജീ!ിതതി .<Jമാ%ി ൻ ഞാ കളു കു&ിചു.
അ$ു ൻ ഞാ മ%ാ,ം അhാം ൻ iാ[ി നി$് Cംeീഷ് അhിേ71്, അതാ%ത് jLിേ%്
1് ക&$ിേ6 (5ാ%ി"ു$ുളു.
*നി7േ18!ും CYമുള ?$ാ%ി"ു$ു, 0ാ%സം. അതു േ0ാ# ത#$ CYമുള മ#8ാ$ാ
%ി"ു$ു, ൻ C,നീ . C! "5ും *ത9 കി6ി%ാും ൻ ഞാ മI18ം േമാAും. ൻ C,നീ ൻ #തങി നി$ു
കി6ു$ു. കളും അങ#ന ത#$. അതു#കാ) കളിന് C,നീ"ി#+ന ത#$ "ുചി%ാണു5ാകു
ക#%$ാ%ി"ു$ു *#+ന ൻ കണ1ുകI6 .
ൻ അച !ചു നീ6ി% കള് ?"ു ൻ ക!ി മാത9േമ ൻ ഞാ കു&ിചുളു. ൻ ഞാ ത കു&ഞു േ0ാ%ി. C,നീ"
'ി#+ന %ാ#താ"ു സുZ!ും കളിനു5ാ%ി"ു$ി>. ?"ി/1ു മാത9ം കു&ിച േശഷം ൻ ഞാ eാ[ു നി
തു !ചു, "നി71ു േ!5ചാ" *$ു 0/ഞു#കാ) *ഴുേ$8ു.
അതു!#" *#+ന േനേ" കKു"ു6ി1ാണിചി"ു$ അ-%ു#& ശ;ാസം േനേ" !ീണു.
അ$് .Bാ"ം കഴിഞ%ു&#ന ൻ അച അ&ുത േബാംബു കI&ി #0ാ6ിചു. സിേസkസ് സി:/8ി+ന
#' 0ാ18ു തു/$് *#+ന േനേ" നീ6ി#1ാ) ൻ അച 0/ഞു, "കു6ാ, ?#"Kം !ിചു േനാ
1്."
". #കാചി#ന *>ാ േ!5ാതീനങ,ും 0Nിപി71ുക%ാണേ>ാ, *+നീശ;"ാ..." അ- !ീ5ും
09തിേഷGിചു.
"കു6നു ൻ !ി71ണ#മDി *#+ന സി:/#8&ുതു !ിേചാ#6."
അച#+ന സി:/#8&ുതു !ി71ാനുള ൻൻ ൻ =സ സ് അങ#ന ൻ jLി 0Nി71ു$ കാ
ത് *നി71ു കി6ി. 0േE, ൻൻ ൻ =സ സു കി6ി#%Dിും ഞാ#നാ"ി71ും അച#+ന സി:/8
#'&ുതു !ിചി>.
*Dിും ൻ ഞാ 0ുക !ിചു. അതും ൻ jLി ൻൻ ൻൻൻൻൻൻ 0Nി71ുേ3ാ ത #$ .
അേപാേഴ71് ൻ അച ീ!ു ൻൻ ൻൻൻ തീ $ ുമ&ങിേപാ%ി"ു$ു. അ- ?$"#1ാ>#ത #&9%ിനിങി
$ാ%ി തി"ു!നA0ു"താ%ി"ു$ു. ൻ ഞാ !ി%ച#+ന സം"Eണ%ിും.
ൻ !ി%ച <ി!േസന "േ5ാ മIേ$ാ ബീഡി !ി71ുമാ%ി"ു$ു. ബീഡിപാ18ും തീ#പ6ി%ും
!ി%ച#+ന ക6ിി#+ന ൻ ത71 Rി"മാ%ു5ാ%ി"ു$ു.
?"ു <ി!സം ൻ മു/ി%ി ."ുമി>ാത സമ%ത് ഞാ#നാ"ു ബീഡി#%&ുതു കതിച് ശ\ി%ാ%ി
!ിചു. 0ുക അകതു #ച$%ു&#ന ൻ ഞാ ചുമചു. ചുമചു ചുമച് ൻ കKി നി$ും ൻ മI1ി
നി$ും #!ള#മാഴുകി.
ൻ ഞാ ബീഡി മു8േത71ു !ി#ച/ിഞു.
*#+ന ചുമ േക6് അച- ]&ി !$് , 0"ി29മേതാ#& *#$ മാേ/ാ&&1ിപി&ിചു #കാ5ു ച
േ'ാ<ിചു, "*Aു 08ി കു6ാ, നിന1്?"
"അചേ-, *നി7#1ാ$IJ," ൻ ചുമ71ി&%ി ൻ ഞാ ൻ 0/%ാ ശ9മിചു.
!ി%ച#+ന ബീഡി ൻ ഞാ കതിചു !ിചു#!$് അച-േ%ാ#&ങ#ന 0/%ും!
!ി%ച#ന #ക6ിപി&ിചാണ് "ാത9ി ൻ ഞാ കി&1ാ/്. അചേന1ാ,ും അ-േ%1ാ,ും *നി71ു
കI&ുതിYം !ി%ചേനാ&ാ%ി"ു$ു. േlBനിGി#%$ !ാ1ു ൻൻ ൻൻൻൻൻൻൻൻ ൻ േക 1 ുേ3ാ !ി%ച#ന
%ാണ് Cേപാഴും ൻൻ ൻൻൻ ] ത ു േ0ാകുക.
ൻ !ി%ച കഥ 0/ഞുത"ും. !ി%ച$് ?"ു0ാ&ു കഥക,/ി%ാമാ%ി"ു$ു. !ി%ച#+ന മാ/
േ'ാ&ു ൻൻ ൻൻൻ 08ിേച $് , C&71് !ി%ച#+ന േ<Bതു കാു#മ&ുതു !ച് , കഥ%ും േക6
ങ#ന കി&1ും. കഥ േക6ു/ങിേപാകാ/ാണു 0തി!്. 09േതJക ൻൻൻൻൻ ൻൻൻ ൻൻ മാ m !മുള ?"ു സ;"തി
ൻ ൻ !ി%ച കഥ 0/ഞു#കാ5ി"ി71ും.
ബീഡി !ിച%$ു "ാത9ി !ി%ചേനാ&ു ൻൻ ൻൻൻ േച $ ു കി&$ു കഥ ൻൻ ൻൻൻൻൻൻൻൻ ൻ േക 1 ുേ3ാ ചുമ മാ/ി%ി
"ു#$Dിുംമ#8േAാ അസ;Rത േതാ$ി%ി"ു$ു. ബീഡി#%&ുത കാ"Jം ൻ !ി%ച മന[ിാ
1ി1ഴിഞി"ി71ുേമാ? അേതപ8ി ൻ !ി%ച ?$ും േചാ<ിചി6ുമി>.
മി71!ാ/ും !ി%ചനത് അ/ിഞി6ു5ാ!ി>.
ൻ !ി%ചനത/ിഞാ *Aാ%ി"ി71ാം #ചSുക? ൻ ഞാ nBി#ച&ു1ാ#നാ"ു ശ9മം ന&തി ന
േ'ാ1ി. ൻ !ി%ച ത>ി%ാും അതിശ%ി71ാനി>. അച#+ന മIത േജJMNനാണു ൻ !ി%ച .
ൻ അച ൻ കുഞാ%ി"ു$േപാ ൻ !ി%ച അച#ന *&ുതു #കാ5ു ന&$ി6ു) *$ു േക
6ി6ു). അച#ന !#" !ി%ചനു ത>ാമാ%ി"ു$ നി71് !ി%ചനു *േ$%ും ത>ാം.
ൻ !ി%ച *ങ#ന%ാ%ി"ി71ും ത>ുക? ൻൻ ൻൻൻൻൻൻൻ ൻ അേതാ ത േപാ (#ളാ$ു !ി/ചു. =ക #കാ
5ാ%ി"ി71ുേമാ ൻ !ി%ച ത>ുക? അേതാ ൻ ചI" #കാേ5ാ?
HI,ി# ൻ 0bനാ2 മാഷ് നീ,മു#ളാ"ു ചI"ുമാ%ാണ് ൻ iാ[ി !"ാ/്. ൻ ചI" #കാ5ുള ന
ൻൻൻൻൻ ൻൻൻ 'ി m %മാ%09B"േമ8ു ൻ കു6ിക 0ു,ഞി"ു$തു ൻ ഞാ ൻൻ ൻൻൻൻൻൻ ൻൻൻൻൻ ൻൻ ?"ു 1 ി&ിേതാ #& ൻൻ ൻൻൻ ] ത ു .
ൻ !ീ6ി *!ിേ&%ും ൻ ചI" C"ിപി>.
ൻ !ി%ച ത>ുേമാ? *േപാഴും !ാ@Jേതാ#& മാത9ം !ി,ി71ാ/ുള ൻ !ി%ച ത>ു$ ക
'ാ"Jം *നി71ു ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻ ൻൻൻൻ സD പ ി7 1 ാ േ0ാും കഴിഞി>. 0ി#$ *ങ#ന%ാ%ി"ി71ും !
ൻ ി%ച *#$ ശിEി71ുക?
ൻ ഞാ അസ;Rനാ%ി.
ൻ !ി%ച കഥ ൻൻ ൻൻൻ തു& $ ു#കാ5ി"ു$ു. ൻ ഞാ ബീഡി !ിച കാ"Jം ൻ !ി%ച അ/ിഞി6ി>,
ൻൻ ൻൻ തീ ച .
കു/ചു സമ%ം ൻ ഞാ കഥ േക6ു കി&$ു.
#0#6#$#+ന അസ;Rത കI&ി. ൻ ഞാ !ി,ിചു, "!>ിചാ..."
കഥ ൻ 0/%ു$തി$ി&%ി ൻ !ി%ച *#+ന !ി,ി േക6ി>.
ൻ !ി%ച കഥ ൻൻ ൻൻൻൻൻൻൻ ൻ തു& $ േപാ ൻ ഞാ !ി%ച#+ന ശ"ീ"േതാ&് ?$ു കI&ി ൻൻ ൻൻൻ േച $ ു കി&$ു.
*$ി6ു =G"Jമ!ംബിചു#കാ5ു 0/ഞു, "!>ിചാ, ൻ ഞാ !>ിച#+ന ബീഡി#%&ുതു !ി
ചു..."
ൻ ഞാ ശ;ാസമ&1ിപി&ിചു കി&$ു. !ി%ച#+ന േനേ" ൻൻ ൻൻൻ ത%ു% ത ി േനാ1ാനുള =G"Jമു5
'ാ%ി>.
കഥ #0#6$ു നി$ു. ൻ !ി%ച *ഴുേ$8ി"ു$ു.
കമk$ു കി&$ *#+ന 0ു/ത് അ&ി !ീഴു#മ$ു ൻ ഞാ 09തീEിചു.
0േE അതു5ാ%ി>.
0ക"ം, ൻൻ ൻൻൻ അ പ ം കഴിഞ്, ൻ !ി%ച *#+ന ശി"[ിും 0ു/തും തോ&ി. !ാ@Jേതാ#&%
'ുള . തോ&ി#+ന സുZശീത,ിമ Cേപാഴും ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻ ഞാേനാ 1 ു$ ു .
" ൻ കു6 ബീഡി !ി715. അതു ന>ത>." ൻ !ി%ച മP<ുമാ%ി 0/ഞു.
!ി%ച#+ന ൻ തഴുകി 2%ാശDക#,>ാം #!&ിഞു ഞാനു/ങിേപാ%ി.
0ി$ീ#&ാ"ി71ും ൻ ഞാ ബീഡി !ിചി>.
ഏ#/ ൻൻ ൻ ൻൻൻ ! ഷങ കഴി%ും ൻൻൻ മു േ0, ൻ അച േ"ാ::9Vനാ%ി. 0ുക!ി%ാ%ി"ു$ു കാ"ണം.
Rിതി .ശാ!Bമ>. മ"ണം അകത>. 0ുക!ി ൻ (& ൻ നി/ുതി%ാ .%ു[് ൻൻ ൻൻൻ ?" പ ംനീ
5ുകി6ും. ൻ അ#>Dി ൻ <ിനങ *K#പ&ും: ൻ േഡാo അ-േ%ാ&ു 0/ഞു.
അ-71് ൻ അചനി നി#$ാ,ിചു !ച "BസJങ,ി>. േഡാo#/Aാണു 0/ഞത്, ൻ അച ച
േ'ാ<ിചു. അ- നി/ഞ കKുകേ,ാ#& ൻ േഡാo 0/ഞത് അചേനാ&ു 0/ഞു.
അ$് അച#+ന ക6ിി$"ി#ക മു6ുകുതി നി$ു#കാ) #താഴു=കേSാ#& ൻ ഞാ അചേനാ&ു 09
ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻ 'ാ F ിച ു , "അചാ, Cനി സി:/8ു !ി71േ>..."
കു/ചു ൻ നാ ൻ അച സി:/8ു !ി71ാ#ത%ി"ു$ു. 0േE, 0ുക!ി71ാതി"ി71ുേ3ാഴത
#' ൻ അസ;Rതക 0ുക ൻ !ിചു5ാകു$!േ%1ാ അസBനീ%മാ#ണ$് ൻ അച 0/ഞപ
ൻൻൻൻ ൻൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻ ബാ േച6 നും ഞാനും #ത8ിനു കI6ു നി$ു.
േഡാo/ു#& 09!ചനം ശ"ി%ാക"ുേത *$ു ൻൻ ൻൻൻൻൻൻൻ ൻ ൻൻൻൻ ൻൻ 09ാ F ി#ച D ിും ൻൻ ൻൻൻ 09ാ F ന!ിjമാ
%ി. ?"ു മാസം തിക%ും ൻൻൻ മു േ0 ൻ അച ൻൻ ൻൻ ] - മാത9മാ%ി.
0ുക!ി71ും മ<J0ാനതിനും ൻ അച അ#$നി71ു ത$ ' ൻൻ ൻ =സ സ് ' 2<9മാ%ി ൻ ഞാ മന[
ൻ 'ി സIEി71ു$ു, (0േ%ാ:ി71ാ#ത.
(T കഥ സാDp0ികം മാത9മാണ്. മ8ു ചി ൻ േqാr=സ8ുക,ി ൻ ഞാ ൻൻ ൻൻ ൻൻൻൻ ൻൻൻ 09< ശിപ ിച ു
കഴിഞി6ുളതാണി1ഥ; ചി#"Dിും !ാ%ിചു കഴിഞി6ുളതാകാം.)