1

; .
, ' ,.
, ' .
.
, , , .
, ,
, ,
, .
: '
, .
.
.,
' ' ,

.
,
;
,
; ,
, .
2 .

,
. .
, ,
,
.

,
.

" . ?"
29
"
,?"
,

:

.
6 ,
.
" "
" ,
"" ,
"" .

" , ,
" , ,

,
,
... .

,
;
,

;
,
;
;
;
,

;
, ;
.,

.
,
" .

.

.
63 140 ) 240
530( ,
.
35 "

".
.
: . ,
.1876 , .

3,
. , .
.
,
' ,
.
. ;

, 4.
'
5
;
; ,
.
,
, .
, .

.
.
,
, , ,
' .
; 6 ,
.
, , ,
, ,
.
, .
. ,
. " ,
,"; " ,
"; ,
" ,
?"
7, . ,
.
; ,
. ;

;

.

,
. ,

.
,
.


8
,.

" :


,

".

.


:
,

.

;

.
'

"
,
.
,

, ".

)" "(.

,

.

" .

" ,
; "
" .

:
" ! ...
...,
.
, ,
;
, ,
...
.
, .
, ,
, ; ',
, ,
' ,' ,' ,! !
! ...!'

!

,
".

,
"" )) (nigger
200 (
.
"" ""

,
.
.

10

9 ,
""

.
,

.
,

. .
,
. ,
.
' ,
. 9 ,
.
, .
, .
10.
, ; ,
, , 11
; 12
, ,
.

,
, .

. ,
;
' .
, 13,
.
14 ;
15.
. ,
16,

.
, , '
; ,
. ,

, .

,
.21

,
.

11

,
.
.

12

13

, ,

,
.

14

.

.

15

. . "!
!" . !
"! !" , '
. '
, , ,
.

"

" , .
34

. .

16

; .

,

;
.
.


' '!

,
'
' 2
" "

.
,
' "" "' " ,
.
"' "
"'".

,
"'
" ,
"' ".
,

.

25 ,
' ,3
" ".
" : ,

,
,
' . ,
. .
,' 1, ;
, .
' , .
:
"?"
;
; .
,
. ,
; ;
, .
. .
2, ,
,
.
' :
" ,? '? 3 4 '
. , ' :
' '"5.
.
,
. .
. .
. .

.
; .
.
, '
. ' ;
.

.
, '
. ; 6
, .

, , ;

, ".

"
''" ,
.
" :

,
''".

'
, .
. '
. ';
,

,? '?

, ,
""
)

, (.

'
,
, .

.

" ";

.



. ' ,


" '",
"' " "
" ) " "(.
'

.

, ,
.
,






. "'"
" "" ,' "
""" ,'"
" "" ,'"
"" . , ,

,
.

dog my cats
, .
" " "
" .
dog
God.

'
'
'
,
? ,

?

.

" .

'
' .

.
, ,
,

. ,
, ,

;

" "
.'

;
,

.
15 .8

,
. :
""
,

" "
.
.

'
:""


,
20 30 .

,

,
'
'

'
'

)5

"

) '(

)1

"(

"" '
. 28


'" :
' ,

.
, .
,
.

. '.

)0
1

)6
1
) "(
(

) (

, 1845

, , .1845
" " , ,
) .(2001 ,
1985 ,2001 .

. , ; ,
,
' , . ,
, .
, ,
. '
' ,' ,
. '
7,
, '
. '
; 8 ,

,
,
.' '
,
. '
, .

.
;
,'
" ,! ' ?"
' .'
' 9
, 10,

;
.
' ,
' ; ,
.'
11, '
.

10

) (
.

11

'


""
.
. ,
,1845

"
.
,
" . ' ,

) ,(1861
"

.
;
, ".

10

12

, ,

.
)
( " ".
,


.

.
" , ,
" , " ,
;
, .
; ,
,
.
, ,

;
,
" .

,
.

, ,
Das Illustrirte ,
.Mississippithal, 1857
,
,
, .

,
12
, ,;
; ,
, .
' ' , ,
.
,
, .
,
, ,
. ' ,
. ,
. ,

. ,
, . :
13
"
' ' .
".
.
, .

,
;
,
'
,

,
.
,
; .
' ,
' ,

11
13

,
,
.
,
. ,
,
14.

' . ,
. ' :
" , '
' ?"
" , ,?" .
" , , ' ' .'

, '
".
,

, .

. ;

, 33
, '
)"' '"( .

' . ,


1826 .1834

" ,
, ".

.

14

"
" .
, , .




" "
' ,
,

,

.

.

12

15

:
33
) ransom ,( ".

;
,
.
".

,
. :
" , , . .
".

, .
"" , '" ,
?"
" , " , .
" ? , , "
"! ;
" , " . .
. .
, ,
".
" '?"
" , . . ,

, ".
"? ?"
" 15. .
; ".
"
?"
" , , .
?
?"
" , ,

? . ?"
" ,' .
,
".
" , . .
?

13

".
" , ' .

?"
"! .
, .
. '
?"
" . , ',
, ? .

? ?
. , ,
".
" . ' ; .
, '?"
" , ' ,
. ? ;
. ,
; ,
".
" , , '
. ,
,
. ' , ".
,
, ,
.
, ,
.
,
, .
' ,
, ;

14

16

,
] ,
[Sabbath
" .

" ,
.

,
" .
",
" ,
,

".

16
, .
,
' ,
.
17

.
18, .

17

"
" .
'


) (,

.

18

'
0000.
.



" "

,
; ,
,
.
, .
, 1.
. .
, .
. ,
, . ,
, .
,
.
, .
, ,
'
?
?
? , ,
. ,
" " .
,
,
, ,
. ,
. ,
;
,

" :
" ,
' .7

16

,

.


" " ,

" ".

,
'.

, .


)
(;

)
(.

25 ,
:
"
' " .

.

) .(2 ,
, '


.

.
"" ;

.
,
,
2.
,
,
.
, ;
.
;
.
, , ,
. ,;
,
, ;
,
.
.
. ,
.
3.
.
. ,
4.
, .
. ,
.
,
.
"" "",
,
5. .

17
,
) 6 ( ,

,
,
, ,
, ,
, ' .
,
.
;
,
,
.
,
, , ,
;
. ,
.
7, .
;
, '
' ;8

. ,
. ;
. , ?
,
9, .
. ,
,
;
, . , ,
.
.

;
slogan
,
,
" "
.

Sunday School
, ) ,(1780


. ,

,

.
.

'






.

, ,

.

.


,
)
4 (" .
" ,
,
"
.

18

,
,
,
".

18 '
,
' ,
,
, ,
.


'

.
.

10

'

" :1785
,
,
,
".

11

, ,
.
" .
" , " ,
.

,

,

".

"" , " , ,
' 10.
".
"" ," ,
?"
" ?"
" . ?"
" , 11 ,
,
, .
12
13
".
" ?"
" , .
,
.

19

,
,
.

, ".
"" ," ,

.
14
".
" , .
, ".

12

;


.

13

14

.
' ,' :10-1


.

,
. " :
, ".

20
15

'
"
" ,

,
.
"'"

) ,Injun " '"( ,

.

"! ? ;
;
".
" , .
, ".
,
. ,
'15,
,
, .
.
, , .
.


" "

, .

,
,
.
.
1
' ,
.
,
. ,
.
, .

,
. ,
, .
, .
.
2.

' ,
.
" , ,
!" ,
, .
,
, .
, ;

!!!!!

'

:
"



,
;


".


.
,

.


" ,
.,
, !
.

".
, ,
"


".

22

"
, " ,

" ,1787 ,
, ,
" .


;

,

. ',
,
:

.

) , (
.

.

,
.

3. '
, .
,
.
. .
, . ,
. ,
.
4 '.
.
.
' . :
" , .
?"

)
(
.

)
2(.

'

23
" " ," , ?"
" ,
. .
,
, ".
" " ," ,' .'
' .
;
".
.
. :
" ? ,?"
" , ,?
?"
:
" , . ?"
" " ," ,
".
, :
"! .
. ".
,:
" '' .
.
. ".
.
,' ,
,
5. ,
.
, .
?
' ,
. ,

,


.


.

24

'

"" ,
.
,
,
;
,
.

.' , ,
.' ,
. ;
. .
,
' ,
' ,
,
)
( . ,
, .
'
.
6
,
7,
,
. ,
, .
'
. .

25
.
, . ' '
. :
" .
' ' 8.
' .
. .
' , '9.
' ' . .
, . ' ,
' ; ' ' .
.
. . '
' '' .
' ,
' "10.
,
!11

'
'

,
)
( .
,
"
,
, ,

" . 17
.19

'


.

10

'
' ,
"
".

11

!
'
,
,
.


" , ,,
, ,,
, , ,
,
" .
" " ,


.19

""

.

""
.

.

. , .
,
. ;
. , ,
, ,
;
.
, .
, ,

. , ;
.
, . ;
, ,
, .
, .
; ,
, .
; ,
, .
; ,
. .
; .
.
:
" 1 .
,?"
" " ,.
" " , " .

27
.
.
. ,
, ? .
,
? ?"
" . ".
" ,? '
?"
"'".
" , .
'' , ?
'
.
' , ?
, ,
.' .
; ' .
' ? ' , ".

2.
.
:
" . . .
' ;
. . , ;
,
. , .
".

,:
" ?"
" "3.
:
" '."

'' " ",


.

'

. 8
.3

28

.
"" ,
down the river
) down to New
.(Orleans ,,

""
" ,".

, :
" ,? ;
;
. .

. ' ,?
.? ?"
" ".
"' ' ;
. ,
.
4 . . '
".
" ".
" . ' . .
".

29
" , ' . ' ';
' ".
" . ; ,
. ' ?
".
" , "
" ,
'".
,
;
.
,
;

,
.
, '
, ; ,

.




;
,
.


;

.
'
.

30

19

, 1835

.

.
"
";
.
.
" :
,
,


,
.
,

; ,
"
)
( ,
. ,


".

,

.

,

40 , 200
. ) (rod

,
) 3 4(.

.
.
' , ,
; ,
, ; ,
,
. ;
, .
,
. ,
,
, , .

, , ;

,
.
; , ;
,
.
, ;
. :
" , ; ;
. ; ;
,
.
. ;
".
, , ,.
.
5 6.
, .
, .
.
'

31
7
; ,
8,
.

9.
.
,
10.

,

.

, ,
.

10

, ' .
, '
, ;

.

11

,' :4
" , ,
,
".

11


'

"
" )( ,.

, ,
'
, ,
.
, ,
.
,
.
;
,'
. ;
;
.
.

,
. !
.
, ,
, 1
,

.
,
. ,
.
, , , .
, ,

33
, ,
.
;
,
,
.
, ,
, .
, ,
,
, 2
,
, .
. ,
;
. , .

'' .
"

;
,

,

".

34
3

,
"

" . ,
"
;
, ;
,
,
" .

" :

" , .
" ,
,
. )
(

.
,
. " .

,
" . ,

" ," . ,.
.

".

3,
. .
, .
. .
, ..
.
, .
.
; .
.
;
; , ,
' .
;
; .
. , ,

.
,

. , ,
.
,
, .
.
.

;
, '
.

, .

, . ,
,

35

,
,
,
.
.
,
,
,
. ,
;
.
.
,
, , ,
4, .

" " .
.

,
.

36

;
,
.

,1803


.

,
.


,

; 5
;

1,000
.

,
.
9
.

.
.

,
,
" "

.
,,
18 1852
'

.
.
, ,
, ,

.
, .
,
.
,
.
, , ' .
,
. ,
.
' .
:
" ' ! , '
. '
' ,
. ,
' ,

, .
'! , .
' 5.
:

,
. '!
' ' .
. ,
; ' .
, .,
'

37
. .,
'

, ,
' . ,

' .
" , ' , . .
6, 7,
.
, ;
;
,
. ' ?
, , 8.
. . ,
. ,
? 9 ,
;

, .
. ; ;

. ' ,
' ' . ,
' ?
. ? '
,
10. .
' ,
.'
' , ' ' ,
' ,
,
, "

;
" , ,
!"

?

, ?
,

? ,
,

,

. " "

)(

) (



.

.



) (.

10

1820




.



.

38

,

,
' ,
, , .
,
, ,

.
;
,
, ,
;
.
.

,
;

.




11 .
.

,

, .


; .

39
. .

,
, .
,
. , ,
.
; ,
.
" , !
! ' !"
.
;
,
,
. ,
. ,
.
, . .
, . ,
:
12
"; ; ;
; ' . , ! !
' ; . , '
!"
,
,
, ;
. .

, .

, .
, ;
, .

11

, , ,


.
,1813


.
,

.

12

;


" , /
"...

40

,
;
.
.
, ,
.
.
,
, .
,
, ,
. .

"! ' ?"

,
. , .
. :
" ' ?"
,
:
" , ".
" ?"
" , , ; ".
" , . 1
, ,
. ".
, .
, ;
.
. 2
;
3
;
.

. , ;
, ,
.
, , .
,
,

.palavering :

/.
,,
.

,
4,000
.
,
"
,

".
1851
.

42

. .
)
.
( , 29 "
.
,
,
.
!" ,
,
"
,
,
!"
, :
,
,
,
.
,
;
;
, ,
.
, t .1855 .
, .
.

4.
, ,
.
,
.
.
.
, .1855 .
,
,
3
,

,

;
"" .
. ,
,
,
,:
.
" ' , ,

""
? .
,
. ' ,?"


.

43

' . ,
' .
.
, .

. .
.
; , .
;
.
, .
.
;
.
;
.

, '

" trot" line ,

trotline " .setline",
) . ,
"
"( .

.


.

44

"
" ,
33 .

.1836

; ;
.
, ; ;
; ,
, .
5 .
. , ,
,
. , .

.
,
' .

,
.
, ; ,

45
,
.
; .
.
. .
,
;
.
.

' .

,
.

,
,
.
. ;
, ,
.
.
, ,
, , .

) (
. .

.
,

.
,
,
, .

46

35
,

.


"" .

'
) 12
(2
""
16-13 .

,

.

, , .
.
,
. ,
, .
;
, .
; ,
.

6.

' .
. ,
.;
. ' 7 ;
, .
, .
' , .
, .,
. ,
. .
.
, ,
. ,
, .
.
,
. .
.
.
,
, .
. ,
. ,

47

. , ,
,
. ,
, .
.
, . ,
,
,
.
. ,
, ;
.
; .
!
. .

.
, ,

48

; , ,
;
.
;
.
,
. ,
,
; , .
.
' , ,
, ,
.
.
.
, ,
.
;
;
.
,

, ,
.
, , .
,
" ,
,! !"
.
;
.


!
' '
" "

1
. ,

. ,
,
.
,
, .
.

14
.
' ,


.

.
.

,14
.,
.1876 ,
.

50

,


.
"
" ,

.
,

.

. 1926


,
,
.

. , ,
"!" ,
. ' ;
.
,
.
, , .
" .!"
. , ,
2.
, ,
.
.
,

51

, .

,
3.
.
,
. 4 ,
, ,
.
.
, .
, .
" " 5 ;
6.
,

. . ,

7, .
. ,
, ,
.
, .
,
, ,
.
,
, .
.
,
. 8.
, ' , ' 9,' , ,
, , .
, :

,
.

,
.

" .
"

"
' ,'
' " .

" " ,
,
" ,


".

" ,
" )
" .(1

,
.

'
, .
:
"'' ''?" .

52

10

,
. ,

.

11

channel
.
,12 .3

" ; ,
. ,
".
.
, , ,
. ,
. :
"!"
,
. 10,
. ,
.
. ,
, , ,
. .
. .
11
, , .
.

.
.
.
.

. ,
.
.
,
; ,


, ;
; ,
.

53

.
. .
; , ,
; .
, ; 12,
; .
.

. , ;
; .
,
, , . ,

.

12

54

13

...

"" ,,
,
) ,
( ,
.

,

19

.
:

';


"".

.
,
.
,
.
, ; .
;

,
13.
,
;
.
,
,
.
; ,

. , ;
,
.
.
.

. ,
,
, , , ;
.
.
:
" ;
. ".
, .
, .
. , ,

55
.
. .
, ;
; .
.
,
. ,
.
, .,
.
, ,
.
;
.
. ,
' .
, .
,
. ;
. , ,
. , .
,
. .
, 14.
,
' . .

, ' !
.:
" '!" .
.
:
" '!
. ,'
' .

14

56

15

'
'

)( ,

.

' 15, ' ,'

."
, .
' . .
.
; .
:
" . .
".
"
? ,' ,? ' ' '
".
" " , " . ?"
" ' ' " , .
" , ,'?"
" ' ".
" , ?"
" ,".
" ?"
" , ".
" , ' ,?"
" ' . . '
?"
" ".
" ! ? , '
. ,' . . '
'".
,
,
, ,
, .
,'
, .

.'

57

'
. ,
.
' :
" ' , ,
?"
, .

. :
" ,' , ?"
, .
:
" ' ".
" ,'?"
" . '
' , ?"
" ,'".
" , ' , . ".
"'!"

58
16

'
,honest injun
.honest to god
""
"" .

" "

' '

' ) (.




:
"
... '
,
;
' ,
".
:

,

.

" " ,
"
, , "" ,
, "" ,
,
" ," !"
'


.




" .
,
. .
,

.

"' , ' ' ' '

' ,".
" , . , . '16
17. '' ,18
' .
, . ,".
" , .
, ,
' 19.
, '
20, ' .
, ,'
' ' '
, ' , '
' 21,
' .'
' , .
' , '.
" ,
,
,
. .
. ' ,
,
' .
' ' .
' ,
' ' . ' ,,
' .
" .
, ; '
22 '
, ' ' ,
' ,
' . '

59
' '
.
" ' ' ,
' .
' ' . ,
, ';
' ,
' , ' ,
' . ' ,
' ; .
"' ' ,
,
'
.
.' '
. ,
' . , ;
' '
,
, 23.
" . ,
' ,
. , '
' ,
.
. '
, ' .
' ,
, ".
" ?
?"
" ' ? '
; ?
? ' '
' ".

,
,
".

17

" ,
";
,

.
,

.

18

""
"" abolitionist
" .

'!'
,
",

. :
"

.
,
,
,
, ,
,

,
,
,
".

19

8 ,2
"


.

" ) ' ,
(" .
" ,
" ,
".

60

20

" ' '",
.
" :




;
".

21

.

,1808
,

.
""; 1860
'
1,300.

22

. .20

23

.
'

?
.
,
, "
" ,1793

.

.
,
)

" , . ,
. ?"
" . ' .
' ".

.' .
,
.
, ' . .
,
, ,
24.
'
, 25.
.
,
,
26.'
; ,
, .
, .'
. .
,
. :
" ' .
? ?" :
" ' '
27. , , ,
' . , '
, '
' ".
" ,'?"
" ' ' ? ' ?"
" , ?"
" , ' ,' ' .

61
, '
'"28.
" ,'?"
" ".
" ?"
" , ' , . .
. ,
".
" ' ".
" , ' . .
' ' ".
" .
?"
"' . ' '
?
. ,
' . .

( .

,'


.

24

,

,
.

25

: ,,
,
.

26

27

'

;

.

28

'

'

.

;


.1873
,
.

62

29

;
.

30

,
) "( .
,

.

' , '
' . '
, ,
' '
.
" . ' '
' .
,'
; 29 '
' ;
' ' ,
' . ' '
".
" ,'?"
" , , ,
'
; 30 ' , .
, ,' '
. ' '
. ' ,
' '
' ' ,' '
. ' ' ,
".
" ,'?"
" . '
; .
' ' . '
, ! ' ,
' '".
" , ,' ,
".
"; ' , .
' ,' . '
, ".

,
; , ,
.
,
. ,
.
,
, .
,' .
.'
,
.
' ,
,
, . ,
,
,?
,
, .
, .
,
.

,
.
.
,
.
, . ,

64

...

)
(.

; .
, ,
. .
,;

;

;
;
, !
,
,
; 1,
, ,,
,

, .

65
" ,'" ," .
, .
".
" , ' .
, ;
, 2. ,
,".

, .

. ,


.
.
, .


. ;

, ,
;
' .
.
.

.
, ,
'
. ,
; .
, ,
,
. , .
.

"" ),honey
( ,

' .
.
'
' ' ;11

, , .36

66

,
.
.
. , ,
, ;
.
. ' :
" ,!"
. , ' :
" .
".
,:
" . ,; . .
. , , '
".
.'
, ; .

'

67

, , ; 3

. 4 ,
,
, .
. ;
. ;
.
, .
' , 5 .
, .

, .
, ,
,
,
,
,
,
, , ,
,
;
,' , .
,
,
' . ,
.
6
.
;
' ,
.
.
,
. .

,
.

,
.

, .

,
.

,
,
.
,
.

. ..
. , ' ' ,
,
.1845 .

, ' . ;
, , ;

.
, ;

, .
,
1.'
,

. ; '
.:
" ;
' ?

. ' !
.
,'".
" , , .
. . ' ' ,
".
. .

, .
, .
, ',
, ' .

69

'
, '

.
,
. ,
' '
2.
, .

.'
,
. ,
3.
.
.

' '


1867

,
' ) :(17
"
.
]
,[
".

:

.

,
" ".

70

,

,
.



. Roughing It
,"

;


,
.
.
,
...
, .
... ] :


[".

; ,
' .
' ,
' ;
' .
,
,
;
.
' .
.
, .
' .

.
'
. ,
,

.
, ;
,
, ;
, ,
, . .
, 4.
, ;

,
, ' ,
.
; .
.
, .
, .'

71

, .
, .'
.
.
; ;
.
,
.
.' ;

.
.
.
.'
, .
,

5.'

,6
"" .

72

, , .
,
, '
;
.
,.

.

, .
.
,
. .

. ; ,
.
, ;
; .

;
, .



" !"

"" , , .
:
"".
.
,:
" ?"
" ".
" ? ?"
" . , .
".
" . ".
" ,' .
; '
. .
, ,
. , .
. ?"
"; .
. .
. ".
"" ,; " , , .
' ".
,
, , .
,
, ,
,

""

74

) (
6,000
,
12,000
.

'
, "
'" ,

.

,
.



.

'
,' ,
.
"'"
,

.


"
...
,
.



,
,

'".
.22

,
;
,
.
)
( 1, ,
, . :
" ?
,
".
" ,
.
".
" ?"
" .
' 2.
'".
" "
. . ,
:
" .
.
3. ,
, , ,
.
' , , . ,
;
4, , ;
,
' 5.
, ,
,
, . , ,
,

75
,

.
. , .
, ,
, ; ,
".
" , , .' .'
?"
" , , . .
,
".
" , ?"
" , ! ,
?
.
.
,

, ' . ?
. , .
, .
, , ,
, ; ,
, .
, , ;
, .
; ,
, ".
.
;
. ,
. ,
.
, :

, ' ,
,
.

,

'.

,1850
.

76

" "
" .
. ?"
" , . ,

. ".
" ?"
" . ,?
,
, ".
" ".
,
. :
" ,?"
" ".
,

77
; ;
, .
;
. :
" , ?"
" , . .
. ".
" ,?"
" ".
,
. .
,
, ,
, .
.
.
,
. ,
,
,
. ,
; , "!"
.
.
, .
,
, ,
. ,
.
,
.
,
. :
" .
, ".

78

,
.

14 .21
,


.
,1847 ,

'
, .

"

, .
,
,


.
,

,

".

,
.
.
, :
" , ?"
" ,?"
" ? , , ?
?"
, ,
. :
"' ,
. , "
" . .
,
. , .
; . , .
, . .
. .
, , .
".
,
,
.
, 6,

; ,

,
. ,
,
. ,
,.
" ,? . .
.
?"

79
" , ,
, .
,
".
" , . ".
" , , ,
. ".
" . .
".
,:
" , , ?
. ?"
" ,".
" ?"
" ,".
" ?"
"".
" ,
?"

80

...


13 :
" ,
,

,
,
" .

" ".

;

.

'
'

,
, ,
' .
" :

?"
" ,

" , '
" .
,
.
,
,
".

19
,
,.

" ,".
" , .
. ?"
"'' ,".
" , ,'' .
,
'' .
. ,
, . ,,

; ;
, ,
7. ,

, .
, , ;
, , . ,
;
8.
;
.
, '' ,
' 9,
, .
,
. ,
".
,
, .
.
, 10.
, .
,
; ,
. ,

81
,
,
.
,
, . ,
.' ,
. :
" ' ,'! .
!"
' ;
,
.
,
.
, .
, ,
,
.
,
.

" '!"

10

,

,
,
) ( .
,
,


. ,


.



" "

)Populus
,(deltoides ,

,
,
. )(snags

,
.


,

,
.
, ;
,
, .
.
.
,
, ' . ,
,
, .
.

, ,
1 , ,
.

.

, ,
.
,
,
. '
; ' ,

, ,
. ,

83
? '
,
,

, .
,
.

, ;
; '


,
.'
,
,


.

' ;
;
. ,

2.
' ,
,
; 3
, "";4
,
;
, .
,
. ,
.

.

.

,19

)
( .

,

" " ,
.

. ,
.1855 .

) (channel
,
.

,
.
,
,
,
.

,


.

84

""
""
" " ,



.

270 "
" )(.

""
,
.


.
"'' " ,

.
"? ? ,
.
.

.
'' . .
".

'
crabapple
,
.

, ,
,
, .
,
, , .
,
,
. 5,
.
,

. ;
.


;
, .
, ' , '
,
.
, .
, ,
, , ,
.
;
,
6.'
;

' .
, ,
, , ,
. ,
' 7' .
, .

85

, ,'
.

.
.

, ,
.
.
, .
" :' ,'' , !"
. .
. ,
,
, 8,
9.

,
.

:

;

.

86

10

"
" 'let :
) well enough alonelet :
(blame' well alone "
" , ," .

161" ,
" ".



)
(.

11

,
,
.
,
"
... ...

,

,

".




) 12( ,
,19
,

"".

12

stateroom " "
:
.

;
1817

, ,
,
.
,
. :
" ,'".
' . :
"' .
' , '
' , 10.
".
" " ,; "
11; '
,
?"
' , " .
" ," , 12
. , ,13.
14 ,
, ,
, .
; .
? .
;

. ?
? ,
' .
".
' , .
, .
,
.
.
, , ,

87

,
.
;
, ,
' ,
!

!
' ,
. ,
;
:
"'' , ; '
!"
, :
" ,' .
.
,
,
. .
".
' .
; ,
, ;
.

.
, ,
.
,:
" !
!"
'" , ,;
".

. ,
,

.

.
,
, ,
.

13

14

:
",

,


".

88

"' ,"

:
" ! ,
" . " : ! ,

. ? .
. '
' ,' . '
,".
:
"' ,' . ,
?"
" ' , ".
" ,' !
!" , .
,
,

89
. ,
,
;
.
, , :
" ".
, .
, ,
. ,
, . ,
.
;
. .
, .
. . :
" , .
'
.
; 15 ' .
".
" " , , .
" , ' . ,
. ".
" ; . . ,
.
: ' '
'
, . ?"16
" , . '
?"
" :
, '.
. ,
.?
, ' ' .

15

: ,
'

.

16

:
,

.

90

" "
.
; .'
?"
" , . ?"
" , ' ,
?"
"; ".
, ,
. ;
" ,'!" ,
, , :
" ,' , ;

91

.
'
' . !
.
, "
" ,! ? ,
' ' !"

" ,!"

' ;

.

, .
!
. '
.
,
. .'

. ,
.
. ,
,
, .
!
. .
; .
, ,
; ,:
" ' ,
!"
,
, . .
. :
" !"
, .
:
" ?"
" . ?"
" . ' ".

93
" , ; ' ".
" , ?"
" . .
".
.
;
,' .
, ,
!
, ,
. , ,
;
,
, ,
, .

,
,
' .
' ,
.
.
, ,
. ,
, ? ':
" ,
,
, ,
,
"2.
;
, .
; . ,
.
,

"
" . 10 .4

94

" , ?"

" : ,
.
,
" .
"
" :
.

. .

,,
.
, .
, .
.
.
, '
,
, ;
.
.
. ,
.

3. ,
;
4 , .
, .

95
, ;
:
" , ? , . ?"
:
" , , , "
. :
" , , ; ,
. ?"
" ?"
"" , , " .
;
. ' ,
' ,
;
; ,
, ,
,
,
. "
:
" , "
" ?"
" , ;
"
" ? ?"
" ".
" ?"
" , ".
" , ?"5
"".
"! ?"
" , ".
" ! , ,
!
?"

,1829
"" .1838


)
, ( .


.

96

.
,
.1857 .

" . "
" ,' ".
" ' ,

6
, '
,
, ,
, ,

,
.

7,

; ;
,

,".
" ''! .
?"
" , '
.
. ,
,
, ' ,
' . ,
, ,
' , , ? ;
' . ' "
" ' , ,
;
? "
" , . ,,
"

97
" ! ? ,
, ,
;
' , ' .
, .

. , ';
".
,

,
;
.
,
.
.
,
8.
, 9
, , !
, .
,

, .


)"
,(32-11
,.
33
'


" :

,



. '
,
?



".

, "
" ) (
.

"" "
" .
.

98

. ,
; .
, ,
.
;
;
,

,
; ,
.

'; .
, ;
, ,
, .