You are on page 1of 52

OZo rbmX~r go wVApbH$ MX ewhmV H$m BOmbm

(AhmXrg d Amgma Ama Ja wH$pbX Cbm Ho$ Admb H$s ameZr |) mho a~rCb Adb Ho$ $hmZr mHo$ na Om{Am Aea{$m H$s Om{Z~ go Br noeH$e wa{m~

mbmZm whX Am[a$ Aea$s {ZOmr


CVmO Om{Am Aea{$m, H$m|T>dm, nyZm Vr~ ~mam Bm pOX, nyZm $Z A~wb hgZmV Bbm{H$ [agM g|Q>a, hm~mX, em nyZm

Zm{ea

Om{Am Aea{$m hgm{m eo gbmhrZ,


H$m|T>dm, nwUo

Owbm hHy$H$ ~ho$ Zm{ea hy$O


Zm {H$Vm~
go wVApbH$ : OZo rbmX~r MX ewhmV H$m BOmbm
(AhmXrg d Amgma Ama Ja wH$pbX Cbm Ho$ Admb H$s ameZr |)

wa{m~ : mbmZm mohX Am[a$ Aea$s {ZOmr Zm{ea : Om{Am Aea{$m hgm{m eoI gbmh{Z, nwUo V~mAV : H$ba Jm{$g mo~: 9021190822 H$ha {S>PmBqZJ d H$nmoqPJ : Ca ~mJdmZ d AOha {Om g$hmV : 52 g$hmV E{S>eZ : Adb (~amoO ~wY 10 a~rCb Adb 23 OZdar 2013) VAXmXo BemAV : 1000 (EH$ hOma)

{H$Vm~ {bZo Ho$ nVo


* Om{Am Aea{$m hgm{m eoI gbmh{Z, H$m|T>dm, nwUo * Omo pOX, H$n, nwUo * ~mam Bm pOX, ZX mboXma H$Mohar,nwUo * ameZ pOX, Xhm XhZ H$~VmZ, ^dmZr noR, nwUo * Omo pOX, IS>H$s, nwUo * Ab$Ob {MH$Z g|Q>a, KmoanS>o noR>, nwUo
Mob: 7385442272

mXao Br Om{Am {ZOm{m Ho$ ~mZr hH$mBH$$AmJmh, Am[a$$XVJmh, $OrbV OJ, CVmOo gbmVrZo Am{g$sm, eIwb Bbm dbwpbrZ

Bm mohX AZdmmh $mH$s Hw${g[g$hw


Ho$ Zm {OZHo$ Br Ama hmZr $OmZ Zo bmIm| H$amoS>m| {Xbm| H$mo BHo$ agwb H$m Zwa AVm {H$m&

Jw{OVm H$s Vah o ^r ""{H$Vm{~VmZ'' go Om H$aHo$ VaVr~ {Xm hdm EH$ ""JwbXVm'' h& BgHo$ wXaOmV go wVA[H$ {H$gr ^r {H$ Ho$ ewho Ho$ BOmbo m Vghrh Ho$ {bE ~Oarm B-ob amVm $amo& B-ob: jamiaashrafiyapune.@gmail.com BXmao H$s {XJa {H$Vm~m| H$m Amn ~Oaro BQ>aZoQ> ^r wVmboAm H$a gH$Vo h& Om{Am Aea$sm H$s do~gmBQ>:

o$h[aV
Z.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

CZdmZ

g$h Z.
5 7 9

Z.
20 21 22

CZdmZ
~mO dm~m| H$m X$V hmoZm Hw$aAmZ go

g$h g$h ZZ. .


30 32 32 33 35 38 39 40 42 43 44 46 47 48 49 50 51 51

OZo rbmX {~XAV Zht gwV d wVh~ h OZo rbmX H$s Agb Hw$aAmZ OrX go OZo rbmX H$s Agb hXrg go ""Hw$bw {~XA{VZ Xbmbh'' H$m ghr $h hOya H$m {H$gr H$m H$mo Z H$aZm CgHo$ ham d {~XAV hmoZo H$s Xbrb Zht VHo$ Ab H$s MX dwOyhmV ""ha N>moS>o hEo Ab'' Ho$ ham Z hmoZo.. ghm~m H$m Z H$aZm {H$gr MrO Ho$ ham d {~XAV hmoZo H$s Xbrb Zht Om[bgo {OHo$ ear$ H$m OmEO hmoZm OZo rbmX {~XAV Zht ""BVohmX'' eI BZo V{m H$m edam d V~rh Hw$N> Ego Obgo,Owbyg {Oh| {~XAV Zht H$hm OmVm OZo rbmX Ho$ AmJmO Ho$ {gb{bgo | AH$dmb OZo rbmX $mVr erm| H$s BOmX Zht ~mXemh wO$rZ H$s epgV eI Ca {~Z mohX Abm H$m VAm$$ gwbVmZ {bH$ emh gbOyH$s Ama rbmX rbmX H$s Iwer ZmZo na AOa A~wbh~ Ho$ AOm~ | V$s$ dmbr hXrg

hXrgo wagb H$s hpOV na Admb

Jao Z~r Ho$ dm~ H$s gohV na AhmXrg hmbVo Hw$$ o gwZr hB hXrg H$m h V$so$ AOm~ na ABm H$s VgarhmV V$so$ AOm~ na dhm~r Cbm Ho$ Admb BZAoH$mXo rbmX na AO Ama e BZo V{m rbmX Ama AH$m{~ao Xod~X d Ja wH$pbX Cbm rbmX na Cbm H$s MX {H$Vm~m| Ho$ Zm 12 a~rCb Adb hr mo {dbmXV h 12 a~rCb Adb H$mo mo {dbmXV H$hZo dmbo Cbm Vmaro {dgmb go wVApbH$ BVobm$ J Zm H$aZo go wVApbH$ Admb [OXm Z~r H$m J m| ZmE? BXZ Ho$ Bbmdm Am na bOo BX H$m BVbmH$ rbmX Ho$ H$mBb Agbm$ go wVApbH$ ew~h H$m BOmbm BXo rbmX~r {H$g Vah ZmE? Owbyg {ZH$mbZo dmbr VOrm| d ewaH$mE Owbyg go JwOm[aemV d {hXmmV

12 23 13 24 14 25 15 26 16 27 17 28 18 29 18 30 19 31 20 32 20 33 21 34 25 35 27 36 28 37 28

***

ew~h Z~a 1 OZo rbmX {~XAV h& ew~h H$m BOmbm OZo rbmX {~XAV Zht gwV d wVh~ h& (Ahbo hXrg Cbm H$s VAar$mVo {~XAV H$s ameZr |)

1. e BZo V{m
{bIVo h Omo ZB ~mV Zwgyg (Hw$aAmZ d hXrg) Ho$ wm{b$ hmo dmo wgbmZm| Ho$ Bmo$mH$ d BOmA go {~XAV h& Ama Omo ZB ~mV Hw$aAmZ d hXrg go Zm Q>H$amE dmo {~XAV Zht& ($Vmdm BZo V{m {$b{$h 11/20)
= e BZo V{m

2. AXbAOrO {~Z AXbmh {~Z ~mO


(gm{~H$ wVrE AmO gD$Xr Aa~)
= XrZ | Xm{b ha Cg ZE Ab H$mo H$hVo h& Omo Abmh {~XAVo XrZr,

H$s earAV Ho$ wm{b$ hmo& ($Vmdm {bbOZ{VmBh {bb ~wh{gb Bb{h db BVm 2/329)

3. AXa ahmZ w~maH$nyar (Ja wH$pbX Am{b)

=mX dmo Zm Ab h {OgH$s earAV o H$moB Egr Agb Zm {~XAV go wa

hmo Omo Bg na XbmbV H$ao& Ama AJa Bg ZE Ab na XbmbV H$aZo dmbr H$moB Agb earAV | h Vmo Bg Ab H$mo eaAZ {~XAV Zht H$hm OmEJm& (Vwh$Vwb AhdOr 3/378)

4. Zdm~ {grH$ hgZ ^monmbr (Ja wH$pbX Am{b) H$m H$mb eoI
dhrXOm (Ja wH$pbX) Zo AnZr {H$Vm~ ""hXVwb hXr'' | {bIm h

=amh Hw$Z {~XAV dmo h {OgH$s dOh go H$moB gwV V$H$ ham Ama Jw

hmo OmE Ama {Og {~XAV go {H$gr gwV H$m VH$ Zm hmo dmo {~XAV Zht ~Ho$ dmo AnZr Agb | w~mh (OmEO) h& (hXVwb hXr 118/117) BZ VAar$mVo {~XAV H$s ameZr | {~XAVo Xbmbh H$s hH$sH$r gyaV y gmZo AmVr h Ho$ "ha dmo Zm Ab {~XAVo Xbmbh h Omo hOya nmH$ gbbmh Ab{h d gb Ho$ OmZm-E-w~maH$ | Zm Wm& ~mX | Amm& Ama - dmo Hw$aAmZ d hXrg Ho$ wm{b$ d {~bwH$m{~b hmo' - CgH$s H$moB Agb earAV | Zm hmo - CgH$s dOh go hOya nmH$ gbbmh Ab{h d g b H$s H$moB gwV VH$ (Ny>Q>) hmo ahr hmo& Ama AJa BZ VrZm| ~mVm| | go H$moB ~mV Bg ZE Ab | Zm nmB OmE Vmo Bg Ab H$mo {~XAV Zht H$hm OmEJm& MyH$o AybmVo BX-E-rbmX~r gbbmh Ab{h d gb 1. Hw$aAmZ d hXrg Ho$ wm{b$ Zht, 2. Ama BZ AybmV H$s Agb Hw$aAmZ d hXrg | h, 3. Ama BZH$s dOh go hOya Ab{hgbm H$s H$moB gwV VH$ Zht hmo ahr h ~Ho$ qOXm hmo ahr h Bg{bE BZ AybmV H$mo {~XAV Zht H$hm Om gH$Vm& MyHo$ BgH$s Agb Hw$aAmZ d hXrg | h Ama CgHo$ ~oewma XrZr d VbrJr $dmBX h Bg {bE o gwV d wVh~ Ho$ XOo | h&

OZo rbmX H$s Agb Hw$aAmZo OrX go


VOm $am Xr{OE Abmh Ho$ $b Ama CgH$s ahV na wgbmZm| H$mo Mm{hE Ho$ dmo w{em ZmE o Cg (gmao mb d XmbV) go H$ht ~ohVa h {Ogo dmo Om H$aVo h& (gyao yZwg, AmV 58) mw~h Z. 2 Bg AmV go OZo rbmX~r gbbmh Ab{h d gb na BVoXbmb H$aZm X$V Zht m|Ho$ {H$gr w$pga Zo Bg AmV | $bwbmh Ama ahV go hOya Ab{hgbm H$s OmVo {Jamr H$mo wamX Zht {bm h& ew~h H$m BOmbm o JbV~mZr h& hOaV AXbmh {~Z A~mg a{Xbmh Ah Zo $bwbmh go B Ama ahV go OmVo wV$m Ab{hgbm H$mo wamX {bm h& 1. Vgra $hb AmZr gyao yZwg AmV Z. 58 H$s Vgra o h (ha wh{g) A~y eoI Zo hOaV AXbmh BZo A~mg a{Xbmh Ahm H$m H$mb ZH$b {H$m h Ho$ $bwbmh go B Ama ahV go OmVo wV$m gbbmh Ab{h d gb wamX h& 2. Vgra Xao ga | Bm ObmbrZ gVr Zo Vr~ ~JXmXr Ama Bm y w w y BZo Agm{H$a H$o hdmbo go {bIm h H$o hOaV AXbmh BZo A~mg Zo Bggo hOa gbbmh Ab{h d gb H$mo amX {bm h& (Vgra Xao ga 4/368) y w y 3. Bm CXbgr Zo ^r o H$mb ZH$b {H$m h& w (Vgra Ab~h$b hrV {O. 5, g.171) w 4. Bm BZo OmOr go ^r hr H$yb h& (Vgra OmXb gra, {O.4, 40) hOya Ab{hgbm Ho$ ahV hmoZo na {H$gr BmZ dmbo H$mo EAVoamO Zht hmoZm Mm{hE& e Aea$ Abr WmZdr Zo {bIm h ""{~bm BVobm$ hOya Ab{hgbm, Abmh VAmbm H$s g~go ~S>r ZoAV Ama CgH$m H$m{b VarZ $b h Bg{bE Bg AmVo w~maH$m go o ^r wamX {bm Om gH$Vm h Ho$ hm ahV Ama $b go wamX hOya Ab{hgbm h {OZH$s {dbmXV na Abmh VAmbm wer ZmZo H$m h Xo ahm h&'' AmJo Mb H$a

Cg na XrJa H$waAmZr AmmV go BVoXbmb H$aZo Ho$ ~mX H$hVo h ""Bg H$m na haMX Ho$ AmV Ho$ g~mH$ ({nN>bo {hgo) na ZOa H$aZo Ho$ EVo~ma go Hw$aAmZ OrX wamX h bo{H$Z AJa AmZr Am {bE OmE Ho$ Hw$aAmZ OrX ^r BgH$m EH$ $X aho Vmo mXm ~ohVa h dmo o Ho$ $b d ahV go wamX hOya Ab{hgbm H$m Hw$Xo w~maH$ (AmX) {bm OmE& Bg Vgra Ho$ wdm{$H$ {OVZr ZoAV| Ama ahV| h dmh dmo XrZr hmo m X{Zdr Ama BZo Hw$aAmZ ^r h g~ Bg| Xm{b hmo OmEJr& Bg{bE Ho$ hOya Ab{hgbm H$m dOyXo ~mOyX Agb h Vm ZoAVm| H$s Ama mm h Vm ahVm| Ama $b H$m& ng o Vgra AOCV-V$mgra hmo OmEJr& ng Bg V$gra H$s {~Zm na hm{gb AmV H$m o hmoJm Ho$ ""h| hH$ VAmbm BaemX $am aho h hOya Ab{hgbm Ho$ dwOyXo ~m OyX na dmh "dwOyXo Zyar hmo m {dbmXVo Om{har' Bg na we hmoZm Mm{hE Bg{bE Ho$ hOya gbbmh Ab{h d gb hmao {bE ZoAVm| H$m dmVm h& (Xgar Vm ZoAVm| Ho$ Bbmdm) A$Ob ZoAV Ama ~S>r XmbV BmZ h {OgH$m hOya gbbmh Ab{h d gb go hH$mo nhm|MZm {~Hw$b Om{ha h& ng Egr OmVo ~m ~aH$mV Ho$ dwOyX na {Og H$ ^r wer Ama $ahV hmo H$ h& (rbmX na EAVoamOmV Ho$ wXbb Odm~mV g$hm 23, ~hdmbm OyAm-E-w~mV ~Zm rbmX~r gbbmh Ab{h d gb 120/121, V~wAm Orbr Hw$Vw~mZm, bmhma) mw~h Z. 3 AmV H$mo {Og AZm na Agbm$ Zo hyb Zht {H$m Cg na hyb H$aZm JbV h& (mZr AmV H$m Omo AZm ChmoZo ~mZ {H$m h Cgr AZm H$mo wamX boZm Mm{ho) mw~h H$m BOmbm o H$moB OmVm Zht h& daZm XrZ d earAV H$m wAVb hmoZm bm{O AmEJm& ~hmoV go hdm{XgmV d dmHo$AmV Omo Agbm$ Ho$ Xma | Zht Wo CZH$m h m h? Cgo H$go gm{~V {H$m OmEJm? m Hw$aAmZ | VX~wa (Jma d {$H$) H$m h {g$ Agbm$ Ho$ {bE hr Wm? o ~mV H$moB B dmbm Zht H$h gH$Vm m|Ho$ Hw$aAmZ | VX~wa H$m h Vm {H$mV Ahbo B Ho$ {bE h& Bm Hw$Vw~r Zo ~mO Ahbo B H$m H$mb ZH$b H$aVo hE XbmBb Ho$ gmW a {H$m h& {bIVo h ""~mO Ahbo B Zo H$hm Ho$ V$gra {gmA (gwZZo) na mHy$$ h MyHo$

Abmh VAmbm H$m BaemX h AJa Vwhmam {H$gr wAmbo | PJS>m hmo OmE Vmo Abmh d agyb go $OyA H$amo&'' o H$mb $m{gX h& Hw$aAmZ H$s V$gra {gmA na hr mHy$$ h ~m{Vb h m|Ho$ ghm~m {H$am go adr V$gram| | BVobm$ nmm OmVm h Ama Omo Hw$N> Chm|Zo ~mZ {H$m dmo Vm Z~r H$ar go Hy$b Zht Wm& (mZr ghm~m {H$am Zo {g$ hOya go gwZr hB Vgra hr ~mZ Zht H$s ~bHo$ IwX go ^r Jma d {$H$ H$aHo$ Vgra H$s) hOya gbbmh Ab{h d gb Zo hOaV AXbmh BZo A~mg a{Xbmh Ah Ho$ {bE XAm $amB Ho$ Eo Abmh ! Cgo XrZ | ~graV Xo Ama {H$Vm~ H$s Vmdrb H$m B AVm $am& AJa Hw$aAmZ H$s Vah Vmdrb Ama Vgra H$m mbm {gmB hmoVm Vmo Bg XAm H$m m $mXm? Ama o {ZhmV dmOoh h Ama Bg| H$moB BH$mb (noMrXJr) Zht& (Ab-Om{C {b-AhH$m{b Hw$aAmZ, {O.1, g.26) ~Ho$ OmVm o h Ho$ Agbm$ Zo Omo AZm-E-AmV ~mZ {H$m h CgHo$ wm{b$ AZm Hw$~yb Zht {H$m OmEJm& Adb Vmo Agbm$ | go VOmZwb Hw$aAmZ hOaV AXbmh BZo A~mg a{Xbmh Ah H$m H$mb JwOa MwH$m Ho$ ahV go wamX hOya Ab{hgbm H$s OmV h& AJa {~b$O o {H$gr H$m H$mb Zm ^r hmoVm V~ ^r hOya Ab{hgbm H$s OmVo nmH$ wamX boZo | H$moB hO Zht moHo$ Bggo Agbm$ H$s ~mZH$Xm V$gra H$s wmb$V bm{O Zht AmVr& BX-rbmX~r gbbmh Ab{h d gb H$s Agb hXrg go Bm ObmbrZ gVr Bm BZo hOa AgH$bmZr H$m H$mb ZH$b $amVo h w w y

hXrg (wpb 1978)

VOm Bg hXrg o Bg Va$ Bemam h Ho$ Abmh VAmbm Zo ~Xm| na {OZ Am | BZAmmV $amE BZ| amoOm aIZm wVh~ h& Ama Bg CV na Abmh VAmbm H$s g~go ~S>r ZoAV gadao Amb gbbmh Ab{h d gb H$s {dbmXV, ~oAgV Ama [agmbV h& Ogo Ho$ Abmh VAmbm H$m $amZ h VOm ""{~bm ew~h Abmh VAmbm Zo mo{Zm| na EhgmZ $amm Ho$ CgZo Cht | go EH$ agyb ~D$g $amm'' m|Ho$ CV Ho$ {bE hOya gbbmh Ab{hd gb H$m ~D$g hmoZm AmgmZ, OrZ, eg d H$a, hdm, amV , {XZ, ~m[ae Ama Z~mVmV dJh Ho$ nXm hmoZo go ~S>r ZoAV h& {~bm ew~h o ZoAV| Vm AmbmXo AmX Ho$ {bE h& Ho$ dmh Chm|Zo Abmh Ama CgHo$ agybm| go Hw$$ H$aVo hE BZ ZoAVm| H$s ZmewH$s H$s, Ja hOya gbbmh Ab{h d gb H$s Vear$ Amdar go X{Zm d AmoaV Ho$ Vm gmboh Vm ({hV| wH$b) hB.... bohmOm Ego {XZm| | amoOm aIZm {OZ| ZoAV| Abmh H$s Va$ go hm{gb hB {ZhmV hr AN>m Ab h& Ama o BZ AmH$mV | VOXrXo ZoAV na ewH$ H$m XOm aIVm h& Ama CgH$s {gmb mo Ameyam H$m amoOm h& (bVmBw$b Am[a$ 189) Bbm | {OVZo {XZ ZmE OmVo h dmo ~Vma mXJma Ho$ hr h gbZ 1. e~o H$ ZwOybo Hw$aAmZ H$s mXJma 2. Owm {dbmXV d {dgmb hOaV AmX Ab{hgbm H$s mXJma 3. Ameyam hOaV ygm Ab{hgbm H$s {$aAm{Zm| na $Vh H$s mXJma O~ BZ {XZm| o go ha {XZ ha gmb AnZo AXa ahV| boH$a bmQ>Vm h Vmo gpXb AdbrZ d Am{arZ H$m mo {dbmXV {H$VZm ~m ~aH$V hmoJm&

Hw$bw {~XA{VZ Xbmbh ( H$m ghrh $h

Hw$bw {~XA{VZ Xbmbh mZr ha {~XAV Jwamhr h& o hXrg Am gyg h& mZr BgHo$ Ab$mO Am h& bo{H$Z AmZr mg h Ama BgH$m Vb~ o h Ho$ ha dmo Zm Ab Omo {H$Vm~ d gwV Ho$ wm{b$ h dmo ObmbV Ama Jwamhr h& Bm Zddr $amVo h Bggo wamX Aga {~XAV| h& (eah wpb) Ama bO ""( ) H$wbw '' H$o gmW VmH$sX H$m o ha{JO Vb~ Zht H$o o hXrg Am gg Zht hmo gH$Vr& Bg{bE H$o bO ""( ) H$wbw '' H$o y gmW ^r AZm H$s Vgrg hmVr h& mZr H$^r H$wbw H$hH$a ~mO ^r amX o o w {bm OmVm h& Ogo Abmh H$m $amZ h& (AhH$m$ 25) mZr dmo hdm ha MrO H$mo hbmH$ d ~a~mX H$aVr h& BgH$o C | H$mZmV H$o y Vm Om{ha em{b h& b{H$Z g~H$s hbmH$V d ~a~mXr Zm {H$Vm~bmh o w H$s amX h Ama Zm dmH$oAm H$o Vm{~H$ h& MZmMo $pgarZ Zo Bgo Am w w w w gg mZ H$a Bg AmV H$s V$gra ~mZ H$s h& y Bm ObmbwrZ gwyVr Zo H$s H$X go BgHo$ AZm H$s Vgrg H$s h& mZr dmo hdm CZ MrOm| H$mo ~a~mX H$aVr Wr {OZ na go dmo JwOar& (Vgra ObmbZ) Bm BZo H$gra BgH$s Vgra y ~mZ H$aVo h mZr Cg hdm H$s hbmH$V oOr {g$ H$mo AmX Ho$ BbmH$m| | Wr& Ama BZ MrOmo VH$ hXX Wr Omo hbmH$ d ~a~mX hmoZo Ho$ H$m{~b Wr& (Vgra BZo H$gra) Ama {g$ Bgr Vgrg Ho$ OarE hOaV Oara go adr wpb ear$ H$s hXrg Ama Xgar ~hmoV gr AhmXrgo ear$m go Bg hXrg Ho$ VAm$O H$mo Xa {H$m Om gH$Vm h& Ama ghm~m {H$am Ama V~mBZo BOm Ho$ ~hmoV go Zm BOmX H$mm| Ama CZH$s Ad{bmV H$s Vmdrb H$s Om gH$Vr h& (wH$Xm, rbmXo BZo H$gra )

VHo$ Ab H$s dwOyhmV


1. hOya gbbmh Ab{h d gb H$m {H$gr H$m H$mo AmXV d Ayb H$s dOh go VH$ H$aZm& gbZ ~wmar ear$ hXrg Z. 5391 o h Ho$ hOya nmH$ gbbmh Ab{h d gb H$s {XV | O~ mZr KmoanS> H$m JmoV noe {H$m Jm& AmnZo VZmdwb Zht $amm Vmo ghm~m Zo XamV {H$m m o ham h? Cg na hOya gbbmh Ab{h d gb Zo $amm mZr ham Zht bo{H$Z o JmoV oar H$m | A$$ Zht Bgo ~y hgyg hmoVr h& (gwVwmH$) Bg hXrg go Xmo ~mV| gm{~V hmoVr h& 1. hOya gbbmh Ab{h d gb H$m {H$gr H$m H$mo Zm H$aZm CgHo$ ham hmoZo H$s Xbrb Zht& 2. {H$gr MrO Ho$ ZmngXrXm hmoZo go CgH$m ham hmoZm gm{~V Zht hmoVm& 2. {H$gr gbohV m {hV H$s dOh go VH$ $amZm& Ogo 1. wZm{$H$sZ Ho H$b go Bg dOh go amoH$Zm Ho$ bmoJ H$h|Jo Ho$ Chm|Zo AnZo mZZo dmbm| H$m hr H$b ew$ H$a {Xm& 2. hrZm ^a Vamdrh H$s OmAV {g$ Bg {bE Zht H$admB Ho$ H$ht $O Zm hmo OmE& (gwVwm{H$ d XbmbVwhm {$b AhH$m{earAh)
? {~Z whX {~Z Ag-{grH$ Ab-{Jmar {bIVo h eo AXbmh

1. {H$gr MrO Ho$ VH$ H$aZo go {g$ BVZr ~mV gm{~V hmoVr h Ho$ Bg H$m H$mo N>moS>Zm ""OmEO'' h& CgH$mo ""ham''H$hZo Ho$ {bE Xgar Xbrb H$s O$aV hmoVr h& 2. Abmh VAmbm Zo $amm h& mZr Omo agyb Vwh| X| dmo bo bmo Ama {Oggo amoH$ X| $H$ OmAm|& o Zht $amm Ho$ {Oggo $H$ OmE Vw ^r $H$ OmAmo& Bg{bEo Ho$ {H$gr Ab go $H$Zm CgHo$ ham hmoZo H$s H$VB Xbrb Zht hmoVr& 3. Oha Cgy{brZ Zo gwV H$s VAar$ y H$s h Ho$ ""gwV hOya gbbmh Ab{h d gb Ho$ H$mb (~mV), o$Ab (H$m) Ama mmoe VmBX H$m Zm h& o Zht $amm Ho$ ""wVbH$ {H$gr H$m H$m N>moS>Zm$''^r

gwV h& 4.A{Xb-E-eaBh Mma h 1. H$w aAmZ, 2. hXrg,3.{H$mg, 4.BOmA {H$gr Zo ^r ""wVbH$ VHo$ Ab'' H$mo H$VB Xbrbo eaB Zht H$hm& (hZwV-V$h{ dH$)

Bg ~m~ | AhmXrg

VOm hOaV AXbmh BZo w~maH$ ~mZ H$aVo h Ho$ h| gbm {~Z A~y wVrA Zo BZo A~y Xbh go, Chm|Zo AnZo dm{bX go [admV {H$m Ho$ hOaV AXbmh BZo Ca Ho$ nmg Wm& AmnZo $amm Ho$ ""hOya gbbmh Ab{h d gb Zo {H$pe Ama IOya H$mo {bmZo go Zm $amm h&'' wPgo oao nrN>o IS>o hE eg Zo nyN>m Ho$ Chm|Zo m H$hm? Vmo Zo H$hm Ho$ hOya gbbmhw Ab{h d gb Zo {H${e Ama IOya Ho$ {bmZo H$mo ham $amm h& Bg na hOaV BZo Ca Zo wP go H$hm Ho$ Vw Zo PyQ> ~mobm& Zo H$hm Ho$ Amn hr Zo Vmo A^r H$hm Ho$ hOya gbbmh Ab{h d gb Zo Bggo Zm $amm h& Vmo Amn Zo H$hm "m Bg ~mV na Jdmhr Xo gH$Vo hmo?' hOaV gbm H$hVo h Ho$ hOaV BZo Ca Jmom o H$hZm MmhVo Wo Ho$ hOya gbbmh Ab{h d gb H$m Bggo Zm H$aZm "~Vmao AmXm~' Wm Zm Ho$ "~Vmao haV&' (hZwV-V$h{ dX-X{H$, g. 26) Bg hXrg go o nVm MbVm h Ho$ ha wmZAV go haV gm{~V Zhr hmoVr& hmo gH$Vm h Ho$ dmo ZA {H$m hdm Ab {g$ H$$h hmo& O~ Zm H$aZo go ^r ha OJh haV gm{~V Zht hmoVr Vmo {g$ "wVbH$ VHo$ Ab' go ha OJh haV H$go gm{~V hmo gH$Vr h? 2. hOaV AXbmh BZo A~mg a{Xbmh Ah H$m H$mb h

mZr {Og MrO | gwH$yV (mmoer) BpVma {H$m Jm h Cg| wdmOm Zht hmoJm& (A~y XmD$X 3800) Bg [admmV H$mo Bm hm{H$ Zo ghrh H$hm h Ama Bm Oh~r Zo CZH$s wdm$H$V H$s h& 3.

VOm hOaV A~y XXm a{Xbmh Ah go [admV h Ho$ hOya gbbmh Ab{h d gb Zo BaemX $amm Ho$ Omo Abmh Zo hbmb {H$m dmo hbmb h Ama {Ogo ham {H$m dmo ham h& Ama {Oggo mmoer BpVma H$s dmo wAm$ h& ng Abmh go BgH$s Am{$V H$mo H$~yb H$amo& m|Ho$ Abmh VAmbm {H$gr MrO H$mo ^ybVm Zht& {$a Amn gbbmh Ab{h d gb Zo o AmV {VbmdV $amB& mZr Ama Vwhmam a~ ^ybZo dmbm Zht& Bm ~Oma Zo H$hm Ho$ Bg hXrg H$s BgZmX ghrh h& Ama Bm hm{H$ Zo Bg hXrg H$mo ghrh H$hm h&

ghm~m {H$am H$m Zm H$aZm {H$gr MrO Ho$ ham d {~XAV hmoZo H$s Xbrb Zht
H$mar Vp~ (gm{~H$ whV{ Xm$b Cby Xod~X) {bIVo h ""~hmV go ~mhmVo Ag{bm (OmEO MrO) Omo ghm~m {H$am Zo OmZo | Oao o w | o Ab Zht AmE Ja B~mhVo Ag{bm H$o ~mBg OmEO h& m ~hmV go BVhmXr o o gmBb Omo OmZ-E-ghm~m | Oao Ab Vmo m Oao B ^r Zht AmE Ja o o ~mX | {H$gr Cgbo eaB go V~V (gm{~V) hE& Vmo dmo Bg {bE ZmOmEO y w Zht hmo gH$Vo H$o CZH$o ~mao | ghm~m H$m Ab H$yb Zht h&'' ng Eogo OmEO gmBb na O~ ^r CV Ab nam hmoJr Cgo BgH$m hH$ h Ama dmo Ab eaB hmo H$a hr AXm hmoJm& (H${b-E-Vp~, g.112) pwH$arZo H${bm Zo EH$ EVamO {H$m Wm H$o grJ-E-ehmXV mZr oo Ho$ ~Ja AhmXrg | Ohm ^r o H${bm Amm dhm {g$ OHy$a hdm h OHy$a Zht bohmOm BZ XmoZm| H${bm|| H$mo EH$

gmW {bm H$a nT>Zm Ama H${bm-E-dm{hXm ~Zm XoZm {~XAV Ama ZmOmEO h& CZHo$ BVoXbmb H$m Odm~ H$mar Vp~ gmh~ y XoVo h ""BgHo$ OdmO H$m Xma {H$Vm~ d gwV Ama BOmA na h Zm Ho$ o$Abo ghm~m na Ho$ o hOVo wV{H$bmh hr Zht h Bg{bE hOV (Xbrb) Ho$ {gb{gbo | wV{H$bZ o$Abo ghm~m (ghm~m Ho$ Ab) H$m wVmb~m {H$m OmZm eaB $o BVoXbmb H$mo MboO H$aZm h&'' EH$ H$m na {bIVo h mZm Ho$ [admmV | o Owbm-E- gm{Zm OHy$a Zht& bo{H$Z CgH$s Z$s Ama wmZAV ^r Vmo OHy$a Zht {Oggo Ho$ gmW {bmH$a nT>Zm ZyA gm{~V hmo& (H${bm-E-Vp~, g.86) AmJo {bIVo h ""m{ZBZo H${bm go ~Vmao Xbrbo ZO o H$hm OmEJm Ho$ m Vmo H${bm Vp~m H$s wmZAV {H$gr EH$ hr ghm~r Ho$ H$mb d o$Ab go {XIbm Xr OmE daZm Bgo OmEO gPm OmEJm& ''(H${bm-EVp~, g.114) h ^r Vmo ht H$hVo h Ho$ {OHo$ rbmX H$s wmZAV {H$gr EH$ ghm~r go {XIm Xr{OE daZm Amn hr Ho$ H$mXo Ho$ wVm{~H$ Cgo OmEO hr gPm OmEJm&

Om{bgo {OH$ ear$ H$m OmEO Ama Vby~ hmoZm


eo Aea$ Abr WmZdr AnZo [agmbo Z$V-Vr~ o AmVo ear$m Ama [admmVo hXrg ZH$b H$aZo Ho$ ~mX {bIVo h ""hH$ VAmbm Ho$ BaemX go ,hOya gbbmh Ab{h d gb Ho H$mb d o$Ab go, ghm~m d Vm~BZ Ho$ Ab go Bg {OHo$ ear$ (mZr Amn gbbmh Ab{h d gb Ho$ $OmBb, gmBg, Ama emBb gwZZm gwZmZm Ama CgHo$ {bE ~wbmZm Ama CgH$s H$gaV d VH$ma) H$m X~ d h~y~ hmoZm mby d $h hdm&'' (Z$V-Vr~, $b 39) AmJo {bIVo h wh~V d Bmo~mEo gwV dOy~o eaB h& Vmo CgHo$ OamEA ^r Bgr XOo o Vby~ hE& (Ab-CVy$b OyAh $s [OH$s~rpb h~r{~ gbbmh Ab{h d gb ~hdmbm Z$V-Vr~) ? AJaMo Zm BOmX Ab h bo{H$Z ~oewma XrZr gbohVm| rbmX ear$ Ama $mXm| na Zr h& Bg{bE Cbm Zo Cgo wVh~ H$ama {Xm h&

rbmX ear$ H$s h{$b| ? H$s A[a$V H$m O[am h& gwV d graV ? | Jar d hamaV nXm H$aZo H$m ~mBg h& wh~Vo agyb ?Hw$~m na Abmh VAmbm H$m ewH$ AXm H$aZo H$m dgrbm h& Bg ZoAVo ? dV Ama gmOr Bbmh H$m bQ>$m h& VbrJ d XA ? Ho$ $amoJ H$m g~~ h& XrZr O~mV ? dV d BVomBV H$s AmBZmXma h& Bbmr Cw ? mV H$ OarE $H$sam| Ama mhVmOm| H$ VAmdZ H$m mH$m h& gXH$mV d a o o o y BZ Vm Cya H$m earAV wVmb~m H$aVr h& bohmOm BZ Cya H$s Vrb Ama ~Om Amdar H$m Oarm mZr rbmX ear$ H$s h{$b| ^r eaAZ Vby~ hmoJr& (wH$m rbmX BZo H$gra wVOm, S>m. Abr Aa$ OmBgr. g. 9)

o {~XAV Zht BVohmX h&


eo BZo V{m AnZr {H$Vm~ BVoOmCpgam{Vb wV{H$ g.242 na {bIVo h mZr Abmh VAmbm Ch| Bg wh~V d BVohmX na AO d gdm~ AVm $amVm h&

{~XAV {~XAV H$s aQ> bJmZo dmbm| H$mo eo BZo V{m H$m dam d V~rh
eo BZo V{m H$m dam

VOm Egr {~XAV| {OZ| Hw$N> a ^r em{b hmo CZgo Zm H$aZo H$s ~OmE wpH$Zm hX VH$ Cgo e$A (OmEO) a go ~XbZm Mm{hE m|Ho$ bmoJ EH$ MrO H$mo Cgr dV N>moS>Vo h O~ Ch| Xgar MrO {b OmVr h& (Zm H$aZo H$s ~OmE CgH$m ZoAwb ~Xb bmoJm| H$mo XoZm Mm{hE&) (BVoOmCg-{gam{Vb wVH$s, g.244)

Jmom eo BZo V{m H$h aho h Ho$ OZo rbmX go amoH$Zo H$s ~OmE Cg| Omo wam$mV em{b hmo JB h CZH$mo hQ>m H$a AN>r MrOm| H$mo$ Xm{b H$aZm Mm{hE Ama Ab H$m VH$mOm ^r hr h Ho$ AJa ZmH$ na Ir ~R> OmE Vmo Ir hQ>m H$a ZmH$ gm$ H$a boZr Mm{hE AJa H$moB Ir Ama JXJr hQ>mE ~Ja ZmH$ hr H$mQ>Zm Mmho Vmo Bgo {hmH$V hr H$hm OmEJm& eo BZo V{m H$s V~rh Ama hH$sH$Vo hmb H$m BOhma

VOm {~XAVm| go amoH$Zo dmbm| H$s AH$g[aV gwVm| H$mo VH$ H$aZo | {~XA{Vm| go mXm JB JwOar hmbV | hmoVr h& Vw CZH$mo gwVm| na Ab H$aZo Ama CgH$m h XoZo | H$moVmhr H$aZo dmbm nmAmoJo& Omo bmoJ ~mO Egr B~mXmV H$mo ~Om bmVo h {Og| Hw$N> H$am{hV hmoVr h m {H$gr Egr amV H$mo e~ ~oXmar H$aVo h {OgH$s H$moB wgyg{gV Zht CZH$s hmbV CZ Zm H$aZo dmbm| go ~ohVa hmoVr h {OZ| Abmh H$s B~mXV d BVmAV H$s H$moB {hg Ama aJ~V Zht hmoVr ~Ho$ CZ Zm H$aZo dmbm| o go Aga A$amX Abmh H$s B~mXV H$s {Og mZr Bo Zmo$A Ama Abo gmboh XmoZm| go Om{hX d ~o{ZmO hmoVo h& Vmo o Ja e$A B~mXmV na Ab H$aZo dmbo CZ bmoJm| go ~ohVa h Omo Zm Ja e$A B~mXV ~Om bmVo h Ama Zm e$A& (BVoOmCg-{gam{Vb wVH$s, g.244)

Hw$N> Ego Ogo {Oh| {~XAV Zht H$hm OmVm


1. gmbmZm Xgo ~wmar 3. gmbmZm BVomAmV 2. AnZo bH$ Ho$ Cbm na go{Zma 4. gD$Xr Aa~ H$m H$mr {XZ

5. ZXdm H$m nMmg gmbm OZ 6. Xm$b Cb Xd~X H$m OZo gX (gm) gmbm y o 7. VoharH$ aor $mb H$m gX gmbm OZ 8. S>mQ>a Om{H$a ZmBH$ H$m gmbmZm Xg amOm Ogm| H$o H$o gmW Bbmr ZmBe o w 9. aH$Or OmAVo Ahbo hXrg H$o gmbmZm Ogo 10. whX {~Z AXb dhm~ ZOXr Ho$ mo d$mV na ha gmb qH$J gD$X y{Zh{gQ>r ([amO) o gmbmZm Ogo H$m BAoH$mX&

Hw$N> Ego Owbyg {Oh| {~XAV Zht H$hm OmVm


1. 1950 H$s XhmB | OmAVo Bbmr nm{H$VmZ Zo {Jbmo$ H$A~m Vma H$aHo$ Owbyg H$s eH$b | eha | Kwmm Wm Ama {$a H$m wH$am ^oOm Jm& O~ Bg na EoVamO {H$m Jm Vmo CgH$m Odm~ mbmZm A~wb AAbm mXXr Zo Bg Vah {Xm ""{Jbm$ Ho$ H$nS>o H$m Owbyg H$aZm Ama CgH$s ZwmBe H$m BVoOm H$aZm {~bm ew~h EH$ Zm H$m Wm Omo AhXo [agmbV Ama OmZm-E-{bm$Vo ameoXm | Zht hdm bo{H$Z Zo o H$m Bg {~Zm na Zht {H$m Ho$ AgbZ BgH$s ZwmBe H$aZm MmhVm Wm Ama Cgo YyYm go ^oOZm BVoXm hr go oar H$s | em{b Wm ~Ho$ Zo o moJm Bg{bE ~Zmm O~ gmao wH$ | BgHo$ {bE Adm Ho$ AXa ~o nZmh O~-E-emH$ wX ~wX ^S>H$ CR>m Ama wPo AXoem hdm Ho$ AJa o emH$ wX AnZm amVm {ZH$mboJm Vmo ~S>o nmZo na Jwamhr $bZo H$m y{O~ (g~~) ~Z OmEJm&'' (Obm VOmZwb Hw$aAmZ, {O. 60, AXX Z. 1) 2. OmAVo Bbmr H$s graV w{h ""whX (gbbmh Ab{h d gb) g~ Ho$ {bE '' (nyZm) | ~Zm ""abr'' Owbyg {ZH$mbm Jm& 3. O{Vo Cbm H$s {H$mXV | ha gmb H$mZnya | Owbyg ""BX-ErbmXZ~r gbbmh Ab{h d gb'' {ZH$bVm h& 4. mbmZm AXb Abr $m$H$s H$s H$mXV | bIZD$ | ha gmb ""Owbyg Xho ghm~m'' {ZH$bVm h&

ew~h Z. 6 rbmX $m{Vr erAm| H$s BOmX h& ew~h H$m BOmbm OZo rbmX Ho$ AmJmO Ho$ {gb{gbo | wV{b$
Admb h&

nhbm H$mb { | $m{Vr hHy$V go H$m$s gmb nhbo Bm A~wb hgZ C~Xbmh H$u go ^r o Ab gm{~V h& S>mQ>a hgZ B~mhr hgZ {bIVo h

VOm Bm Om{hX H$u Ho$ ~mao | h Omo MmWr gXr {hOar Ho$ {ZhmV hr gm{h~o Vdm Am{b h Ho$ dmo hOya Ab{hgbm Ho$ {dbmXV Ho$ {XZ y~ VAOr Ama CgHo$ emmZo emZ EhVm H$aVo, Cg dV go wgbmZ h{$bo rbmX gOmVo h& mX aho BZ ~wOwJ H$m {dgmb 340 {hOar | mZr { | $m{Vr hHy$V go AR>mah gmb nhbo hdm Bggo dmOoh hmoVm h Ho$ OZo rbmX $m{Vr erAm| H$s BOmX Zht& Xgam H$mb ~mXemh wO$$rZ A~y gBX H$moH$~ar Ho$ OmZo o BgH$m AmJmO hdm& ew~h Z. 7 g~go nhbo pbgo rbmX H$m BAoH$mX H$aZo dmbm o ~mXemh ~o-XrZ, Om{b, Zg naV, w$Oyb Mu H$aZo dmbm Wm& ew~h H$m BOmbm Or Zht ! ~Ho$ dmo {ZhmV wVXZ, ZoH$ Zg Ama gr Wo CZH$m Zm A~y gBX H$moH$~ar Wm& wO$$rZ H$moH$~ar Ho$ Zm go A$$ Wo&

1. CZH$s XrZXmar go wVApbH$ Cbm Ho$ Admb


?(748 {h.) $amVo h Bm Oh~r

VOm o {ZhmV hr XrZXma, gr Ama ~hmoV mXm ZoH$ Ama gmboh hH$am (~mXemh) Wo& (Ab-B~a, {O. 2, g.224)

dmo {ZhmV hr wVdmOoA (Am{OOr H$aZo dmbo), XrZXma Ama gwr Wo& ({g$ AAbm{Z-Zw~bm, {O.16,g.285)
? {bIVo h BZo H$mZ

VOm AAbm AbmH$ Ho$ hm{b, {ZhmV hr wVdmOoA, AN>o AH$mBX dmbo gbrwb Ab Ama Ahbo gwV db OmAV go Wo& AmJo {bIVo h VOm AJa CZH$s AN>mBm ewma H$$ Vmo {H$Vm~ Vdrb hmo OmEJr& CZH$m XrZXma hmoZm Vhara H$m mohVmO hr Zht h&
? Bm BZo H$mZ H$s o ~mV| gZr gZmB Zht ~H$o emhXm h& {bIVo h w w w o

VOm BZHo$ Amgm$ Ho$ EAVoam$ Ho$ ~mdOyX Zo ~Vmao w~mbJm Hw$N> Zht {bIm ~Ho$ o Vm oam wemhoXm h Ama BpVgma H$s dOh go ~hmoV gr MrO| Zo hO$ H$a Xr h& (d{$mVwb AAmZ, {O.3,g.539)
? hm{$O BZo H$gra (774 {h.) {bIVo h

VOm o AAbm graV Ama nmH$ VrZV ham Wo& (Ab{~Xmh, {O.13,147) EH$ OJh {bIVo h o ~wOwJ hoamZm| | go h&

2. CZHo$ AXb d Bgm$ go wVApbH$ Cbm Ho$ Admb


? hm{$O BZo H$gra {bIVo h

VOm o hoam {ZhmV hr Am{H$b, Am{b Ama Am{Xb Wo& (Ab{~Xmh, {O. 13, g.147)

? JgmZr {bIVo h {bH$ Aea$

o Am{Xb ~hmXa, gr AAbm {H$aXma dmbo CXm {gmgV Ama [amAm na {ZhmV hr e$sH$ Wo& (AbAgOXb ~yH$, {O.1,g.453) OmOr (654) ~mXemh wO$$rZ na O~aZ mb dgyb H$aZo Ho$ BOm H$m {OH$ H$aHo$ CgH$m Odm~ y XoVo h
? eo {gV BZo

VOm H$hVm h BZ Vm Amgm$ d Zm{H$~ Ho$ ~mdOyX bmoJm| H$s O~mZm| go o ^r hy$O Zht aho& bmoJ H$hVo h o AnZo dOram|, XdmdrZ Ama wbm{OrZ go OwbZ mb dgyb H$aVm.... BgHo$ Bbmdm ^r MrO| bmoJm| Zo H$hr h& Ja bmoJm| H$s O~mZm| go H$mZ ~Mm h? Abmh VAmbm bmoJm| na ah $amE& AmJo {bIVo h

VOm wpH$Z h dmo CZH$s {mZVm| na wmbA hwdm hmo Vmo CZgo mb boH$a AN>o Ama a Ho$ H$mm| | M H$aZm ~ohVa hr hgyg {H$m hmo& Z mZr Ama Owb Ho$ OarE mb Om H$aZo H$m {OH$ H$aZo Ho$ ~mX CgH$m ga$ ^r ~Vmm&
? hdr Zo Bm mHy$V

VOm BgHo$ gmW gmW o w$H$am na e$H$V H$aZo dmbm, wgm{$am| na H$gra aH$ IM H$aZo dmbm, H$gra Admb IM H$aHo$ Hw$$ma go wgbmZ H${Xm| H$mo AmOmX H$admZo dmbm Wm& (moAOwb ~wbXmZ, {O.1, g.138)

3. VaJr~o BVohmX go wVA{H$ Cbm Ho$ Admb:


* e {bH$ Aea$ JgmZr: {bIVo h: VOm: o Bmo AmO A~y hZr$m (ahVwbmh Ab{h) Ama Bm em$AB (ahVwbmh Ab{h) Ho$ wH${X Wo& (AbAgOXb ~yH$$$, {O.1, g.453) * BZo IH$mZ (681 {h.) {bIVo h:

VOm: Bhm|Zo EH$ gm ~Zmm {Ogo edmo$A Ama AhZm$ Ho$ w$H$hm AgmVoOm wH$aa {H$o, Ama ha dV o dhm AmVo OmVo& (d$smVwb AAmZ, {O.3, g. 536) * Bm Oh~r(748{h.): Zo ^r Bgr hdmbo go {bIm h: VOm: edmo$A Ama AhZm$ Ho$ {bE gm ~Zmm Ama dhm CZH$s Aga AmXmo aV hmoVr& (VmarIo Bbm: {O.45, g. 403)

4. gmXJr Ama gImdV go wVA{H$ Cbm Ho$ AH$dmb:


Bg {gb{gbo | CZH$s Ah{bm mohVam a~rAm ImVyZ(gwbVmZ gbmhrZ Aw~r H$s ~hoZ) H$s ~mV Bm BZo H$gra Ho$ hdmbo go Zb H$s Om ahr h: * hm{$O BZo H$gra {bIVo h:

VOm: CZH$s Ah[bm a~rAm ImVyZ {~Vo Aw~ ~mZ H$aVr h Ho$ oao ImqdX H$s H$rg nmM {Xah Ho$ ~am~a ^r Z hmoVr CZgo ZmamO hmoVr Vmo $amVo oam nmM {Xah H$m {b~mg nhoZZm Ama ~mH$s H$m gXH$m H$aZm ~ohVa

h Bg ~mV go Ho$ H$sVr {b~mg nhZw Ama w$H$m d gmH$sZ H$mo N>moS> X& (Ab{~Xmh {O.13 g.147) * eI {gV BZo OmOr Zo CZH$s Ah{bm go hr ~mV w Zb H$s h: CZH$m {b~mg IwaXam nmM {Xah Ho$ ~am~a Wm& (aAVwOm {O.8, g. 680)

5. CZH$s ewOmAV go wVA{H$ Cbm Ho$ AH$dmb:


CZHo$ dm{bX OZw{Z Abr H$moOH$$ O~ $mV hE Vmo {bH$ wO$${Z H$s Ca 14 gmb Wr& o gwbVmZ gbmhrZ Aw~r Ho$ nmg Mbo Jo&

VOm: o gwbVmZ gbmhrZ Ho$ gmW H$gra OJm| | earH$ hE Ama dhm ewOmAV, OraH$s Ama nya-AO hmoZo Ho$ Ego Omha {XImo Ama Egr OJh na IS>o aho Ho$ H$moB Xgam IS>m Z ah gH$m Ogm Ho$ "VdmarI BmX A~hmZr Ama ~hmD$rZ {~Z emX' Ama XrJa | mOwX h& CZ MrOm| H$m eha hmoZm VdmbV go ~o{ZmO H$a XoVm h& AJa dm{H$Am-E-{hVrZ H$o Abmdm H$mB Ama $OrbV Z ^r hmVr Vmo o o hr H$m$s h H$o dhm dmo Ama gm{h~o hmV VH$sCrZ hr gm{~V H$X aho ~mH$s Vm beH$a ^mJ {ZH$bm& O~ ChmZo BZ XmZm| H$s gm{~VH$Xr gZr Vmo bmQ> | o w Amo hm VH$ H$o gbmZm| H$mo $Vh {br& (d$smVbAAmZ {O.3 g. 539) w o w Vrgam H$mb: eI Ca {~Z mohX {~Z m Zo g~go nhbo OZo rbmX H$m AmJmO {H$m& Bm Zddr Ho$ CVmX Bm AXahmZ A~y emm ah. (665 {h.) ~mZ H$aVo h:

VOm: Ama g~go nhbo o Ab ehao ygb | eI Ca {~Z mohX m Zo {H$m Omo {ZhmV hr dmboh (ZoH$) ~wOyJ Wo& gm{h~o Ba~b (~mXemh wO$$rZ) Ama XrJa bmoJm| Zo CZH$s nadr | o Ab ew$ {H$m& * eI {gV BZwb OmOr ~mZ H$aVo h:

VOm: eI Ca m ZoH$ Am{b Wo& Abm H$hZo H$s dOh o h {H$ o BQ>m| go Vya ^aVo Ama Cgna COaV Ama OXar hm{gb H$aHo$ JwOmam H$aVo& {g$ H$rg Ama Amm Ho$ m{bH$ Wo BgHo$ Abmdm CZHo$ nmg Hw$N> Z hmoVm Ama X{Zm | {H$gr eE(MrO)Ho$ m{bH$ Z Wo& Ama dmo H$B Cbymo y$ZwZ Ho$ m{ha Wo& VOm: Vm hoam Ahbo B Ama {H$~ma (~S>o) bmoJ CZH$s {OmaV H$aVo Ama CZgo ~aH$V hm{gb H$aVo& hm{$O BZo H$gra {bIVo h

VOm gwVmZ Zy$rZ OJr ahVwbm{h Abh CZgo BVma Ho$ {bE Aem (MrOo) mJm H$aVo Wo, Vmo o CZH$s Va$ Hw$N> yamH$ Ama amoQ>r Ho$ Qw>H$S>o ^oOVo {OZ na Vm aOmZ gwVmZ BVmar H$aVo Wo& (Ab-{~Xmh, g.12) nhbo wV{H$bZ {H$Vm~ {bIZo dmbo Am{b eo A~wb mm~ BZo {Xhm Ho$ ~mao | Bm BZo H$mZ {bIVo h& dmo {ZhmV hr OpX Am{b Ama emhra w$Obm | go Wo& (Ab-hmdr {bb$Vmdm, {O.1, g.190)
? rbmX na g~go

Bm Oh~r {bIVo h VOm o BVZo eham| Ho$ m{bH$ Wo Ho$ H$moB ~mXemh Bg H$ m{bH$ Zm hdm& Ama CZH$m {H$aXma {ZhmV AAbm Wm& ({g$ AAbm{Z-Zw~bm, {O.14/143) Bm BmwrZ wAX (732 {h.) Zo {bIm h VOm o Om{ha d ~m{VZ | {ZhmV AAbm BgmZ Wo.... $ Ho$ ~mXemhm| Ho$ nmg go Cho {OOm (Q>g) AmVm Wm& (Ab-wVga $s A~m[ab ~ea,
{O.2, g.203)

BZ Mmam| Admb go o gm{~V hmoVm h Ho$ BgH$m AmJmO H$aZo dmbo Zm $m{Vr erAm Wo Ama Zm Om{b gwVmZ d $m{gH$ Cbm& ~Ho$ o g~Ho$ g~ wVXpZ (XrZXma) Am{b Wo& Bg Ab H$mo {~XAV H$hZo na mXm Omoa XoZo H$s dOh emX o hmo gH$Vr h Ho$ o g~ Ho$ g~ wH$pbX Wo&

rbmX-E-wV$m H$s wer ZmZo na AO

VOm O~ A~y bh~ a Jm Vmo CgHo$ {H$gr [aVoXma Zo dm~ | CgH$mo ~war hmbV | XoIm Vmo nyN>m Ho$ m hmb h? A~y bh~ Zo H$hm Ho$ Vwhmao ~mX wPo H$^r Amam Zht {bm {g$ Oam gm nmZr wPo {nbmm Jm m|Ho$ Zo gwd~h H$mo AmOmX H$a {Xm Wm& (~wmar {H$Vm~w{H$mh, hXrg Z. 5101) Bg hXrg H$s eah H$aVo hE Bm BZo hOa AH$bmZr Zo $Vhb ~mar | hOaV A~mg H$m H$mb ZH$b {H$m h

VOm O~ A~y bh~ a Jm, Zo EH$ gmb ~mX dm~ | Cgo ~war hmbV | XoIm Vmo CgZo H$hm Ho$ Vwhmar OwXmB Ho$ ~mX Zo amhV Zht nmB Ja ha nra Ho$ {XZ wP go AOm~ | H$r H$s OmVr h& amdr H$hVo h Ama o Bg dOh go h Ho$ nra Ho$ {XZ Amn gbbmh Ab{h d gb nXm hE Ama gwd~h Zo Amn gbbmh Ab{h d gb H$s nXmBe H$s ~a A~y bh~ H$mo Xr Vmo CgZo gwd~h H$mo AmOmX H$a {Xm& Bg dmHo$Am go CbmE CV Zo Bg na BVoXbmb {H$m h Ho$ hOya Ab{hgbm H$s {dbmXV H$s wer AJa H$m{$a ^r H$ao Vmo Cgo ^r AO {bVm h Ama Cgo h$ Zht aIm OmVm& Ama AJa H$moB wgbmZ H$ao Vmo m|H$a h$ {H$m OmEJm&

Bg [admV go wVApbH$ ewhmV


1. o [admV wagb h& 2. o dm~ H$m dmHo$Am h Ama dm~ hOVo maB Zht& 3. o [admV Hw$aAmZr AmmV Ho$ {bm$ h& MwZmMo BZo hOa AgH$bmZr H$m H$mb wpH$arZ noe H$aVo h

VOm Bg hXrg Ho$ {gb{gbo | nhbm Odm~ Vmo o h Ho$ o hXrg wagb h& Cadm Zo BgH$mo ""wagbZ'' [admV {H$m h& Cadm Zo o {OH$ Zht {H$m Ho$ o hXrg CZgo {H$g Zo [admV H$s& AJa o mZ {bm OmE Ho$ o hXrg mgyb h V~ ^r Bg hXrg | EH$ dm~ H$s ~mV ~mZ H$s Om ahr h& Ama {H$gr H$m dm~ earAV | hOV Zht hmoVm& Odm~ go nhbo o ~mV OhZ ZerZ H$a b| Ho$ h{$bo rbmX Ho$ {bE o [admV hmao ZOXrH$ ~w{ZmXr hOV Zht& Bg na {H$Vm~ d gwV go XbmBb D$na ~mZ hmo MwHo$ h& o [admV Vmo ~Vmao VmBX bmB OmVr h& (hXrgo wagb gZX Ho$ Amar {hgo go H$moB amdr Ny>Q>m hmo Vmo Cg hXrg H$mo ""wagb'' H$hVo h Ama Bg Ab H$mo ""Bagmb'' H$hVo h)

ew~h Z. 7 o [admV wagb h Bg{bE H$m{~bo H$~yb Zht& ew~h H$m BOmbm

hXrgo wagb Ho$ hOV (Xbrb) hmoZo na Cbm Ho$ Admb


1. Bm ObmbrZ gwyVr Bm BZo Oara Ho$ hdmbo go {bIVo h VOm Vm Vm~BZ wagb Ho$ H$~yb hmoZo na wm{$H$ h& CZ| {H$gr H$m BH$ma Hy$b Zht& BgHo$ ~mX Xmo gm gmb VH$ {H$gr ^r Bm Zo BH$ma Zht {H$m& (VXar~wamdr, {O. 1, g.198) 2. emaoh wpb Bm Zddr ahVwbmh Ab{h {bIVo h Bm m{bH$, Bm A~y hZr$m, Bm AhX Ama Aga $wH$hm H$o ZOXrH$ agb H$m{~bo BVXbmb h& Ama Bm em$B H$m gbH$ o h H$o O~ agb H$s w o w VmBX {H$gr Xgao OarE go hmo OmE Vmo H$m{~bo BVXbmb h& (H$m eaho pwb) o w 3. e OmbwrZ H$mr {bIVo h wagb ha hmb | hOV h& o Bmo m{bH$, Bm A~y hZr$m Ama Bm Zddr H$s [admV Ho$ wVm{~H$ Bm AhX, BZo H$p Ama BZo H$gra H$m H$mb h& (H$dmBXmhXrg, g.134) 4. e AXb hH$ wh{go Xohdr $amVo h Bagmb H$mbo dwgyH$ d EVomX H$s dOh go hmoVm h& MyHo$ JwVJy {gH$h (H$m{~bo ^amogm) | hmo ahr h Ama AJa dmo [admV {gH$h Ho$ ZOXrH$ ghrh Zm hmoVr Vmo dmo Cgo [admV H$aVo dV o Zm H$hVo Ho$ agybwbmh gbbmh Ab{h d gb Zo o $amm h& (wH$m A{eAAVwbAmV) 5. S>mQ>a hyX VhmZ (CVmO Hw$pbVwearAh Om{Am Bbm{m XrZm wZdam) Zo VrZ Admb {OH$ {H$E h& CZo go Xgam Vrgam BZ A$mO | ~mZ H$aVo h& Xgam H$mb o h Ho$ wagb ghrh Ama H$m{~bo BVoXbmb hmVr h& o VrZ ABm Bm A~y hZr$m, Bm m{bH$ Ama eha H$mb Ho$ wVm{~H$ Bm AhX H$m H$mb h& ~eVoHo$ Bagmb H$aZo dmbm {gH$h hmo& Ama {gH$h go Bagmb H$aVm hmo&

Vrgam H$mb o h Ho$ wagb eamBV Ho$ gmW H$~yb hmoJr& o Bm em$B Ama XrJa Ahbo B H$s am h& (Vgr$ wVb{hb hXrg, g.72) 6. Bm A~y XmD$X am{gb go Aga Agbm$ gbZ gw{$mZ gmar, m{bH$ Ama AmOmB Ogo bmoJ BVoXbmb H$aVo Wo& ([agmbVw A~r XmD$X Bbm Ah{b H$h, g.24) wagb Ho$ ~mao | moAV{Xb (Xa{mZr) amE AJa Bagmb H$aZo dmbo Ho$ ~mao | mby d A$$ h Ho$ {gH$h eha go hr Bagmb H$aVm h Vmo {$a CgH$s [admV H$~yb hmoJr daZm Zht& 7. hm{$O gbmhrZ A~y gBX brb (761 {h.) {bIVo h wagb [admV Ho$ ~mao | Xg Admb h& gmVdm H$mb o h Ho$ Bagmb H$aZo dmbo H$s AmXV AJa mby hmo Ho$ dmo {gH$h go hr Bagmb H$aVm h Vmo CgH$s [admV H$~yb hmoJr daZm Zht& Ama hr H$mb wVma h& (Om{Cmhgrb,48) hr dOh h Ho$ Bm em$B $amVo ho hOaV gBX {~Z wg~ H$s wagb [admVo oao ZOXrH$ H$~yb h& wHo$ dmo {gH$h go hr Bagmb H$aVo h& 8. e H$$mb adOr Bm em$B Ho$ hdmbo go {bIVo h BZo wg~ H$m Bagmb hmao ZOXrH$ hOV h& (Om{Cmhgrb $s AhH$m{b am{gb, g.46) 9. A~y OX Ora (ZmO Ho$ Xg gmBb, g.10) VOm wagb hmao ZOXrH$ H$~yb h& VAOw~ h Ja wH$pbXrZ AnZo gAbo H$mo gm{~V H$aZo Ho$ {bE wagb H$s hpOV na Xbrb| bmVo h Ama BX-rbmX~r gbbmh Ab{h d gb H$s VmBX Ho$ {bE wagb H$mo ZmH$~yb R>hamVo h&

~mO dm~m| Ho$ X$V hmoZo na {H$Vm~ d gwV go XbmBb


ew~h Z.8 o dm~ H$m mbm h Ama dm~ hOVo eaB Zht hmoVm& ew~h H$m BOmbm Bg {gb{gbo | AO o h H$o Jao Z~r H$m dm~ dmH$oAVZ hOVo eaB Zht hmVm& Ama Zm hr h Bg [admV H$mo ~Vmao hOV {OH$ H$aVo o h& ~bH$o h Vmo ~Vmao VmBX bmVo h b{H$Z o H$hm bm{O AmVm h H$o Bggo o H$mB $mXm hr Zm hm& o {~A{Zhr Cgr Vah h {Og Vah Ja H$pbXrZ Bmo o o w ~mar H$s $OrbVo gbm H$s VmBX | AmnH$m dm~ ~mZ H$aVo h& w w Xod~Xr V~-E-{$H$ go VAbwH$ aIZo dmbo OZm~ AXb OrX {grH$s Zo Agbm$ Ama AnZo AH$m{~a Ho$ dm~m| na wV{b EH$ wV{H$b {H$Vm~ ~Zm ""graVw~r ~mX AO {dgmbw~r'' Vhara H$s h& = o {$b Obm Ja pb H$ dm~ H$m gm hmZm Ama Cg go H$waAmZ Z w w o o ~mO hH$mBH$ H$m nVm MbZm ~mZ {H$m h& gah g$ (AmV Z. 36 go 42) y y y | h H$o H$X | hOaV g$ Ab{hgbm H$o Xmo gmWr W& Ch| dm~ Amm& w y o ChmZo g$ Ab{hgbm go ~mZ {H$m& AmnZo CZH$mo VA~ra go AmJmh | y w $amm& Omo gr gm{~V hB& AmnZo CZH$o dm~ go H$o ~mX Ch| VmhrX d w BmZ H$s Va$ XmdV Xr Bggo nVm MbVm h H$o dmo XmZm| hmbVo H$w$ | W& o o AhmXrgo Z~drm | h Ho$ $m gmbohm (ZoH$ dm~m|) H$mo ^r XrZ | Ah{V Ama $OrbV hm{gb h&

Jao Z~r Ho$ dm~ Ho$ ghrh hmoZo go wVApbH$ AhmXrg


~wmar ear$ o h hOaV A~y haam a{Obmh Ahw $amVo h Ho$ agybwbmh gbbmh Ab{h d gb Zo $amm Ho$ Z~wdV Ho$ Amgma | go A~ Hw$N> ~mH$s Zht ahm& Ja w~pamV (mZr Z~wdV oao ~mX hmo OmEJr Ama AmBXm hmoZo dmbo dmHo$AmV mby H$aZo H$m H$moB Oarm w~pamV Ho$ {gdm ~mH$s Zht ahoJm) ghm~m {H$am Zo XamV {H$m Ho$ w~pamV m h? Vmo Amn gbbmh Ab{h d gb Zo BaemX $amm AN>o dm~ (mZr w~ar XoZo dmbo dm~) (~wmar hXrg Z. 6990)

VOm hOaV AZg {~Z m{bH$ a{Xbmh Ah go [admV h Ho$ AN>o AmXr H$m AN>m dm~ Zw~wdV H$m N>m{bgdm {hgm h& (~wmar, {H$Vm~wmA~ra, hXrg Z. 6983) 3. hOaV Cwb Abm H$m H$mb VOm hOaV Cwb Abm H$hVr h Ho$ Zo hOaV CmZ {~Z OD$Z H$mo dm~ | XoIm Ho$ dom EH$ Zha Ho$ {H$Zmao ~R>o h Vmo Zo agybwbmh gbbmh Ab{h d gb H$mo dm~ ~mZ {H$m Vmo Amn gbbmh Ab{h d gb Zo $amm dmo CgH$m Ab Wm& (~wmar hXrg Z. 7004) BgHo$ Bbdm ~wmar ear$ | hXrg Z. 7010, 7014, 7015 Ama 7016 | ^r Jao Z~r Ho$ dm~ Ho$ ghrh hmoZo H$m B~mV {H$m Jm h& =H$mo hOaV A~mg Zo hmbVo ~oXmar | ~mZ {H$m h& A~ o Bg dm~ {g$ dm~ Zht ~Ho$ ghm~r-E-agyb H$m H$mb h& Omo Ho$ Ja H$mgr Ama Ja BVohmXr hmoZo H$s dOh go ay$A H$m XOm aIVm h& AJa AmObmh o JbV {H$ H$m dm~ hmoVm Vmo hOaVo A~mg Bgo ~mZ hr Zm H$aVo Ama AJa Chm|Zo ~mZ H$a hr {Xm Wm Vmo XrJa ghm~m d Vm~BZ BgH$s VaXrX H$aVo& hmbmHo$ Egr H$moB ~mV Hw$Vw~o AhmXrg | Zht& ~Ho$ g^r Bgo ZH$b H$aHo$ Bggo gmBb H$m BV|~mV H$aVo h& ew~h Z. 9 hOaV A~mg H$m o dm~ Bg{bE H$m{~bo EVo~ma Zht Ho$ Cg dV dmo hmbVo Hw$$ | Wo& ew~h H$m BOmbm BgH$m Odm~ o h Ho$ AbZ EH$ [admV Ho$ wVm{~H$ dmo Bbm bm MwHo$ Wo& m|H$o dm~ H$m dmH$oAm OJo ~ Ho$ Xmo gdmb ~mX H$m h& Bg{bE A~y bh~ ~ Ho$ EH$ gmb ~mX am& {$a EH$ gmb ~mX dm~ | hOaV A~mg go CgH$s wbmH$mV hB& hmbmHo$ O~ hOaV A~mg ~ | {eaH$V Ho$ {bE AmE Vmo agybwbmh gbbmh Ab{h d gb Zo ghm~m go $am {Xm Wm Ho$ Omo A~mg {~Z AXbwm{b~ H$mo nmE dmo Cho H$b Zm

H$ao yH$o dmo O~yaZ earH$ hE h& (Ab-H$m{bw {$mmar, {O.2, g.128) Ama AJa BZH$mo hmbVo Hw$$ na Vbr ^r H$a {bm OmE V~ ^r o [admV H$m{~bo Hw$~yb h moHo$ "dVo Vhwb' (hXrg gwZVo dV) Bbm eV Zht ~Ho$ ""dVo AXm'' (hXrg ~mZ H$aVo dV) eV h& Ama O~ Vm~BZ Zo Amn go o ~mV gwZr Wr Vmo Cg dV H$sZZ Amn wgbmZ Wo wh{grZ Zo o Cgyb ~mZ {H$m h Ho$ AJa {H$gr eg Zo hmbVo Hw$$ | hOya gbbmh Ab{h d gb go H$moB ~mV gwZr {$a CgZo Cgo hmbVo Bbm | ~mZ {H$m& dmh hOya gbbmh Ab{h d gb Ho$ {dgmb Ho$ ~mX ~mZ {H$m hmo V~ ^r dmo H$~yb h& hm AJa CgZo Om{har hmV | Bbm Hw$~yb H$a {bm Vmo ghm~r ^r H$ama nmEJm daZm dmo Vm~B hmoJm& e AhX whX em{H$a eaho Ab{$h | {bIVo h dmo eg {OgZo agybwbmh gbbmh Ab{h d gb go Bbm bmZo go H$b H$moB ~mV gwZr Ama {$a Amn Ho$ {dgmb Ho$ ~mX dmo Bbm bmm gbZ Vyr haHw$b H$m H$m{gX Vmo A~ dmo AJaMo Vm~B h Ja hXrg CZH$s wm{gb hmoJr& MyHo$ EVo~ma [admV H$m h mZr Chm|Zo dmo [admV hOya gbbmh Ab{h d gb go H$s h AJaMo ~dVo Vhwb (hXrg gwZVo dV) wgbmZ Zm Wo& bo{H$Z ~dVo AXm (hXrg ~mZ H$aVo dV) Vmo wgbmZ Wo& (eaho Ab{$, g. 26) ew~h Z. 10 o [admV XOo Ob H$w aAmZr AmV Ho$ Zm$s (wm{b$) h o VOm CZHo$ AOm~ | V$s$ Zm H$s OmEJr Ama Zm H$s CZH$s XX H$s OmEJr& (gyah ~H$ah AmV, Z. 86) VOm Ama O~ Om{b bmoJ AOm~ XoI|Jo Vmo CZHo$ AOm~ | V$s$ Zht H$hr OmEJr Ama Zm hr Cho mohbV Xr OmEJr& (gwao Zhb, AmV 85) O~ Hw$aAmZ Zo dmOoh H$a {Xm Ho$ Hw$$ma Ho$ AAmb OmE (~oH$ma) h CZ na H$moB AO Zht Ama Zm hr CZHo$ AOm~ o V$s$ hmo gH$Vr h& Vmo [admVo OHy$am {H$g Vah H$m{~bo Hw$~yb hmoJr? MyHo$ Bg| H$m{$a A~y

bh~ Ho$ {bE XmoZm| MrOm| H$m B~mV (gm{~V {H$m Jm) h& BgHo$ Ab na AO h Ama CgHo$ AOm~ o V$s$ hmo ahr h& ew~h H$m BOmbm hm o ~mV dmOh hmZr Mm{hE H$o h{$bo rbmX H$o Vm o o m{b$sZ hOa H$o MMm A~y Vm{b~ H$o ~mao | mZVo h H$o ChmZo [agmbVo w y | Am~ gbbmh Ab{h d gb H$s {XV H$s Wr Vmo Abmh VAmbm Zo CZH$o AOm~ | V$s$ $am Xr Wr& hmbmH$o m{b$sZ H$o ZOXrH$ dmo ^r w hmbVo H$w$ na hr $mV hE W& pb ear$ o h H$o hOa Ab{hgbm go o w y nN>m Jm H$o m agbbmh ! m AmnH$s {XV H$o {gbo | A~y Vm{b~ H$mo y y H$wN> Z$m hdm? Vmo Amn gbbmh Ab{h d gb Zo $amm hm AJa Z hmVm Vmo Oh H$o {ZMbo V~H$o | hmV, MH$o ChmZo ar {XV H$s h o o o y | o Abmh VAmbm Zo CgH$o {gbo | A~ CZH$o AOm~ | BVZr V$s$ H$a Xr h CZH$o $H$V nmdm| H$mo Vbr$ nhmMVr h& (pwb, 1/115) | Vmo {Og Vah hOya gbbmh Ab{h d gb Ho$ EH$ MMm A~y Vm{b~ Ho$ AOm~ | V$s$ hmo OmZm BZ AmmVo Hw$aAmZr Ho$ wm{b$ Zht Vmo Bgr Vah A~y bh~ Ho$ AOm~ o V$s$ hmoZm ^r BZ AmmV Ho$ Zm$r ({bm$) Zht& hmbmHo$ wm{b$sZ Ho$ ZOXrH$ XmoZm| Hw$$ na $mV hmoZo o gm h&

Bg ~m~ o ABm {H$am H$s VgarhmV


h BVoXm | Bm BZo hOa AgH$bmZr H$s Vhara noe H$aVo h {OZH$s AmYr AYyar B~maV gwZmH$a Br {mZV H$aVo hE bmoJmo H$mo Jwamh {H$m OmVm h Ho$ CZH$m H$mb o h Ho$ o [admV Hw$aAmZ Ho$ {bm$ h Ja AmJo CZH$m V~rH$ XoZm Ama o $gbm gm{Xa H$aZm Ho$ o H$m{$a H$s ~mV Zht ~Ho$ o h~r~o wXm gbbmh Ab{h d gb Ho$ EhVoam Ama BH$m H$m wAmbm h& ZH$b Zht {H$m OmVm& 1. Bm BZo hOa AH$bmZr $amVo h

VOm Bg hXrg o Bg ~mV na XbmbV h Ho$ ~mO AmH$mV AmoaV | H$m{$a H$m Abo gmboh ^r Cgo w$sX hmo gH$Vm h bo{H$Z o ~mV Om{ha Hw$aAmZ Ho$ {bm$ h& Abmh VAmbm H$m $amZ h VOm Ama ({$a) h CZHo$ AAmb H$s Va$ wVdOh hm|Jo Omo Chm|Zo qOXJr | {H$E Wo Vmo h Ch| {~Iam hdm Jw~ma ~Zm X|Jo& (Ab-w$aH$mZ AmV, 23) AdbZ BgH$m Odm~ o {Xm Jm h Ho$ o ~a wagb h m|Ho$ Cadm Zo o {OH$ Zht {H$m Ho$ {H$gZo Cho ~mZ {H$m AJa Bgo wm{gb Vbr H$a ^r {bm OmE Vmo o EH$ dm~ H$m mbm h emX dm~ XoIZo dmbm BgHo$ ~mX wgbmZ hdm hmo& bohmOm o hOV Zht& Xgar ~mV o Ho$ AJa h Bgo Hw$~yb ^r H$a b| Vmo Bg| EhVomb o h Ho$ o ha H$m{$a H$m mbm Zht ~Ho$ {g$ [agmbVo Am~ gbbmh Ab{h d gb Ho$ gmW mg

h& Bg na {H$g-E-A~yVm{b~ XbmbV H$aVm h Omo nhbo JwOam Ho$ CZ na hOya Ab{hgbm H$s {XV H$s dOh go V$s$ hB Vmo dmo Ohw Ho$ {ZMbo VHo$ go wV{H$b hmo H$a g~go D$na AmJE & Bm ~hH$s Zo $amm Ho$ H$m{$a Ho$ ~mao | Omo dm[aX hdm h Ho$ BgH$m Abo a ~m{Vb hdm h BgH$m AZm o h Ho$ H$m{$a XmoO go ZOmV nm H$a OV | Xm{b Zm hmoJm& Ab~mm o wpH$Z h Ho$ dmo AnZo AN>o AAmb H$s dOh go Hw$$ Ho$ Bbmdm ~mH$s OamB Ho$ AOm~ | V$s$ nm bo& H$mOr AmO H$hVo h& Bg ~mV na BOmA h Ho$ H$m{$a Ho$ AAmb Bgo Z$m Zht X|Jo Ama Bh| ZoAV| hm{gb Zht hm|Jr Ama Zm AOm~ | V$s$ hmoJr& AJaMo CZHo$ AOm~ | V$mdwV ($H$) h& (BZo hOa) H$hVm h o ~mV Bg EhVomb H$mo a Zht H$a gH$Vr {OgH$m {OH$ Bm ~hH$s Zo {H$m Ho$ Omo Hw$N> dm[aX h dmo Hw$$ Ho$ gmW wVApbH$ h& Hw$$ Ho$ Bbmdm JwZmhm| Ho$ AOm~ | V$s$ go H$mZ mZoA (amoH$Zo dmbm) h? Ama Bm Hw$Vw~r Zo $amm Ho$ AOm~ | V$s$ A~y bh~ Ho$ gmW Ama Cg eg Ho$ gmW gyg h {OgHo$ ~mao | Zg (AmV m hXrg) dm[aX h& (mZr ha H$m{$a Ho$ {bE Zht) dhm BZo wZra Zo hm{eo | {bIm h Ho$ hm Xmo wAmbmV h& BZ| go EH$ whmb (ZmwpH$Z) h& Ama dmo o Ho$ BVmAVo H$m{$a H$m EVo~ma CgHo$ Hw$$ Ho$ gmW {H$m OmE& m|Ho$ BVmAV Ho$ {bE eV h Ho$ Bg| H$X ({ZV) ghrh hmo& hmbmHo$ o H$m{$a | Zht nmm OmVm& Xgam o Ho$ H$m{$a H$mo CgHo$ {H$gr Ab na hO ~Vma $bo Bbmhr $mXm hm{gb hmo Bgo Ab whmb (ZmwpH$Z) Zht gPVr& O~ o OmVo (H$mXo) dmOoh hmo JE Vmo OmZZm Mm{hE Ho$ AJaMo A~y bh~ H$m gwd~h H$mo AmOmX H$aZm CgHo$ Hw$$ H$s dOh go ""H$~yb BVmAV'' Zht Ja Abmh VAmbm Zo AnZo $b go Bg na V$s$ $amB hmo Ogo Ho$ CgZo A~y Vm{b~ Ho$ ~mao | $b $amm& h AOm~ mZZo m Zm mZZo XmoZm| | earAV Ho$ Vm~oA h& (hmar Ab hm Zht Mb gH$Vr) (BZo hOa) H$hVm h Ho$ BZo wZra H$s VH$ara H$m wbmgm o h Ho$ Abmh VAmbm Zo o $bo OHy$a (A~y bh~ na AOm~ | V$s$) Bg OmVo AH$Xg Ho$ BH$m | H$s h {OgH$s m{Va H$m{$a go ZoH$s gm{Xa hB Wr& (mZr Bg| gadao Amb H$m BH$m h Zm Ho$ H$m{$a H$m) ($Vhb ~mar hXrg Z. 5101 Ho$ VhV)

2. Bm ~rZ AZr Zo ^r hr JwVJy H$s h Ab~mm Bg| BOm$m h Ho$ Bg hXrg go o gAbm dmOoh hmo ahm h Ho$ ""~mO AmH$mV H$m{$a H$mo CZ AAmb na gdm~ {bVm h Omo Ahbo BmZ Ho$ {bE Hw$a~V H$m XOm aIVo h& Ogo Ho$ A~y Vm{b~ Ho$ hH$ o $H$ {g$ o h Ho$ A~y bh~ na A~y Vm{b~ go H$ V$s$ h m|Ho$ A~y Vm{b~ Zo Amn gbbmh Ab{h d gb H$s XX d {h$mOV H$s Ama A~y bh~ Zo AXmdV H$s Wr&'' (CXVwb H$mar, hXrg Z. 5101 Ho$ VhV) 3. Bm {H$amZr

VOm H$m{$a H$m dmo Ab Ama ^bmB {OgH$m VAbwH$ Abmh Ho$ agyb gbbmh Ab{h d gb Ho$ gmW hm| Cg na H$m{$a H$mo AO d gdm~ {Xm OmVm h& Ogm Ho$ A~y Vm{b~ H$mo AOm~ | H$r go Z$m nhm|MVm h& (eaho ~wmar, Bm {H$amZr, {O. 19, g.79) 4. Bm ~Jdr VOm A~y bh~ Ho$ AOm~ o V$s$ Amn gbbmh Ab{h d gb Ho$ BH$m H$s dOh go h& (eahgwh, {O. 9, g.76) 5. Abmm AXb hp bIZdr Zo ^r AOm~ | V$s$ H$m {OH$ $amm h& ($Vmdm AXb hp, {O. 2, g.282)

AOm~ o V$s$ go wVApbH$ dhm~r Cbm Ho$ Admb


6. dhm{~m| Ho$ moAVX Abh e BZo H$p {bIVo h Abmh VAmbm Zo CgH$m (A~y bh~ H$m) o Ab OmE Zht $amm Ama mV Ho$ ~mX ^r CgHo$ Ho$ Cg AJyR>o go Cgo nmZr {Xm OmVm h& (Vwh$Vwb mX{X {~-AhH$m{b-mby{X, g.19)

7. Ja wH$pbX Am{b CmZ {~Z OwAm (Ow[am) o {bIVo h VOm o Z$m AOm~ o V$s$ H$s gyaV | Wm& (hm{em Vwh$Vwb mXX, g.19) 8. e AXbmh {~Z hX {~Z AXb dhm~ ZOXr Zo Bg [admV go OdmOo w rbmX na BVXbmb H$aVo hE Abmm BZo OmOr H$m H$mb ZH$b {H$m h o

VOm BZo OmOr Zo H$hm O~ H$m{$a A~y bh~ Ho$ {Og H$s OV o Hw$aAmZ H$ar H$s gyaV Zm{Ob hB Cgo Z~r AH$a gbbmh Ab{h d b H$s {dbmXV H$s e~ we hmoZo na gdm~ {Xm Om ahm h Vmo Amn H$s CV H$m mo{Z wdphX O~ AmnH$s {dbmXV na BOhmao gaV H$aVm h Vmo dmo {H$g H$ ZdmOm OmEJm& 9. wVr aerX AhX bw{Ymdr O~ A~ybh~ Ogo H$m{$a Ho$ {bE rbmX~r H$s wer H$s dOh go AOm~ | V$s$ hmo JB Vmo Omo H$moB CVr Amn Ab{hgbm H$s {dbmXV H$s wer H$ao Ama h~o dwgAV AmnH$s wh~V | M H$ao Vmo wH$a AAbm am{V~ hm{gb Zm H$aoJm& (AhgZwb $Vmdm, {O.1, g.347)

BZAoH$mXo rbmX na AO go wVApbH$ e BZo V{m H$s am


wh~V d VAOr Ama BVohmX H$s dOh go AO

VOm ~mO bmoJ Omo h{$bo rbmX H$m BZAoH$mX H$aVo h CZH$m m Vmo H$gX BgmBm| Ho$ gmW wem~hV h {Og Vah dmo hOaV Bgm Ab{hgbm H$m {XZ ZmVo h& m H$gX {g$ hOya Ab{hgbm H$s wh~V d VAOr h& Abmh VAmbm Ch| Bg wh~V Ama BVohmX na gdm~ AVm $amEJm& hZo H$gX na AO

VOm CZ| go Aga bmoJm| H$mo Vw Bg Vah {~XAVm| na harg nmAmoJo bo{H$Z CgHo$ gmW CZHo$ Egr hZo {ZV d H$X Ama BVohmX na Cho gdm~ {bZo H$s CrX h& (BVoOmCg-{gam{Vb wVH$s, g. 242,243)

h{$bo rbmX Ama AH$m{~ao Xod~X d Ja wH$pbXrZ


AH$m{~a CbmE Xd~X H$o nra d a{eX hmOr BXmXbmh hm{Oao H$s o w w ""$H$sa H$m ea~ o h Ho$ h{$bo mbyX | earH$ hmoVm h ~Ho$ ~aH$mV H$m Oarm gP H$a ha gmb wZA{H$X H$aVm h Ama {H$m | bw$ d bOV nmVm h&'' EH$ OJh {bIVo h ""ahm o AH$sXm Ho$ pbgo mbyX | hOya nwa Zya gbbmh Ab{h d gb amZH$ A$amoO hmoVo h Vmo Bg AH$sXo H$mo Hw$$ d {eH$ H$hZm hX go ~T>Zm h& o ~mV AH$bZ d ZH$bZ wpH$Z h, ~Ho$ ~mO H$mmV na dmHo$A hmo ^r OmVr h& AJa H$moB ew~h H$ao Ho$ hOaV gbbmh Ab{h d gb H$mo H$go B hdm? Amn H$B OJh H$go Vear$ $am hE? Vmo o ew~h ~hmoV H$Omoa ew~h h& hOya gbbmh Ab{h d gb Ho$ B d $hm{ZV H$s dwgAV Ho$ AmJo Omo ghrh [admmV go Ama Ahbo H$$ Ho$ wemhoXo go gm{~V h o AXZm gr ~mV h&''($gbm-E-hV gAbm, 6,7)
=

hgZ ^monmbr Bg| m ~wamB h Ho$ AJa ha amoO {OH$ whX gbbmh Ab{h d gb Zht H$a gH$Vo Vmo ha Cg~yA (hVm) m ha mh | BVoOm BgH$m H$a| Ho$ {H$gr Zm {H$gr {XZ ~R> H$a {OH$ m dAO graV d {gV d {Xb d hXm d {dbmXV d d$mV AmhOaV gbbmh

= H$ Zdm~ {gr

Ab{h d gb H$m H$a| {$a Am mho a~rCb Adb H$mo ^r mbr Zm N>moS>| Ama BZ [admmV d A~ma d Amgma H$mo nT>o nT>mE Omo ghrh Vma na gm{~V h& AmJo {bIVo h {OgH$mo hOaV gbbmh Ab{h d gb Ho$ rbmX H$m hmb gwZ H$a $ahV hm{gb Zm hmo Ama ewH wXm H$m hgyb na Bg ZoAV Ho$ Zm H$ao dmo wgbmZ Zht& (AeemVwb A~[ah $s mb{Xb [ab ~[ah, g.5) Zdr~ dhrXOm (Ja wH$pbX)

VOm Ego hr bmoJm| H$mo {gmA, {JZm m Omra m h{$bo rbmX wZA{H$X H$aZo m wadOh $mVohm nT>Zo na S>mQ> S>nQ> H$aZm m CZH$mo $m{gH$ m H$m{$a H$ama XoZm Ama VeX H$aZm ZoH$s H$s ~OmE JwZmh hm{gb H$aZm h&& (rbmX~r ABm Ama wh{grZ H$s ZOa o, g.388) e aerX AhX JJmohr ~mo H$m gmb{Jam ZmZo Ama Cg| ImZm {IbmZo go wVApbH$ gdmb Ho$ Odm~ | {bIVo h gmb{Jam mX XmVo Cao AV$mb (~m| H$s Ca) Ho$ dmgVo Hw$N> hO mby Zht hmoVm Ama ~mX gmb Ho$ ImZm {bdO{hbm{h VAmbm {IbmZm ^r X$V h& ($Vmdm aer{Xm, g.554) mbmZm whX B~mb (XrZm wZdam) bo{H$Z AmO H$b gyaV Hw$N> Egr hmo JB h Ho$ agymV Ama {~XAmV Ho$ AXoem-E-dwHy$A Ho$ wH$m~bo | BaVoXmXo $s | bmoJ wVbm hmo aho h Ama moh~V d AOVo agybwbmh gbbmh Ab{h d gb H$s H$r H$s dOh go BhmZVo agybwbmh gbbmh Ab{h d gb VH$ Zm~V nhm|M ahr h Omo Ho$ Hw$$o garh h mZr JT>o Ho$ m$ go Jhao Hw$do | {Ja aho h Bg{bE ~mO Xgao bohV AXoe Cbm Ho$ ZOXrH$ XrZr gbohV BZ Ombrg Ho$ H$m | h Ho$ {~XAV Ho$ m$ Ho$ wH$m~bo | dwHy$Ao Hw$$ mXm gV h&
(AbCVyb OyAh $s {OH$s~rpb h~r~ , 25)

ho{$bo rbmX na CmE CV H$s MX {H$Vm~m| Ho$ Zm


1. hgZwb H$gX $s A{bb m{bX Bm ObmbwrZ gwyVr (910 {h.) 2. OwO {$b m{Xbear$ Bm gImdr (902 {h.) 3. Abm[aXadr {$b m{b{X~dr wbm Abr H$mar (1014 {h.) 4. m{bX~r BZo H$gra (774 {h.) 5. Abm[aXb hZr {$b m{bX{ZgZr hm{$O BamH$s (808 {h.) 6. Om{Cb Amgma $s m{b{X~r..... hm{$O BZo Zm{g$rZ X{H$s (842) 7. AbOwamB{H$ $s m{b{X..... hm{$O BZo Zm{g$rZ X{H$s (842) 8. m[aXgmXr $s m{b-{Xb hmXr hm{$O BZo Zm{g$rZ X{H$s (842) 9. Cw$mAar$ {~b m{b{Xear$ Bm egwrZ whX AbOOar (660) 10. Ab-rbmX~r/m{bXb A$g.. Bm BZwb OmOr (597 {h.) 11. Amdra $s m{b{Xg{gamO.... Bm A~w mm~ BZo {Xhm H$~r (633) 12. Zwb ~XrA $s m{b{X~r.... Bm ygw$ {~Z BmBb Z~hmZr (1350) 13. Ab-Bh{V$mb {~b m{b{X~dr.. wVr AmO H$m Abmm whX Abdr 14. m{bX~r g. e gX OA$a Ab~aOOr (1177) 15. m{bXX~rA Bm BZw~rA e~mZr (944) 16. {gVwXXa[a $s B~ma..... Bm Abr {~Z whX Ab-her 17. m{bXb Ja{~ e whX Ab-Ja~ 18. mbX~r g. e BZo AhX Ab-AXdr (1201) 19. AemVwb A~[ah.... Zdm~ {grH$ hgZ ^monmbr (Ja wH$pbX) 20. Vhar$b H$bm.... Bm BZo hOa H$s em$B (974) 21. Vwh$Vwb Ama..... Bm BZo hOa H$s em$B (974) 22. m{bX~r g..... Bm BZo hOa Aea~rZr (977) 23. m{bX~r g..... Bm AXb hmXr AbA~mar (1305) 24. Ab-wZw db BgAmX.... Bm whX {~Z OA$a AbH$mmZr 25. m{bXb {H$am{ {b m{b{X.... Bm ~wahmZwrZ B~mhr {~Z Ca... 26. AbmbXb {OgmZr.... BZwe egwrZ e hXbmh 27. A$b wZO {$b m{bX... Bm A~wb H$m{g whX {~Z CmZ... 28. AbOwb Orb...... Bm A~wb H$m{g whX {~Z CmZ... 29. A$Vwb A~[ah.... Bm XrZ whX {~Z mHy$~... 30. {Vmhgw$[a db A$H$ma.... Bm A~wb hgZ AhX {~Z AXbmh...

V~m Om{AVwb {bH$ gD$X ""{H$wb VyVmV'' | rbmX~r Ho$ mOyA na XOZm| VyVmV mOyX h {OZ| EH$ VyVh hOya Jmgo nmH$ a{Xbmh Ah H$s Va$ ^r gy~ h& (hdmbm www.al-mostafa.com )

12 a~rCb Adb H$mo mo {dbmXV {bIZo dmbo ABm {H$am Ho$ AgmE {Jamr
1. Bm BZo Oara V~ar (Vmaro V~ar, {O.2, g.125) 2. Bm whX {~Z BghmH$, Bm BZo {hem (AggraVw~{dh {b BpZ {hem, {O.1, g.181) 3. Bm BZwb OmOr (Ab d$m, {O. 1, g.90) 4. Abmm BZo bXZ (Vmar BZo bXZ, {O.2, g.710) 5. Bm A~wb $Vh Aem$B (CyZwb Aga, {O.1, g.26) 6. Bm BZo hOa H$s (AZZoAVwb Hw$~am..... g.2) 7. Bmo hm{H$ (wVXaH$ {bbhm{H$, {O.2, g.603) 8. Bm ~wahmZwrZ h~r (graVo hb{~h, {O.1, g.57) 9. Bm ~hH$s (XbmBbw~wdh Bm ~hH$s 1/74) 10. Bm BZo {h~mZ (AggraVw~r{dh..... 4/33) 11. Bm gmdr (Amwh$VwbVr$h, {O. 1, g.7) 12. Bm A~wb hgZ mdaXr (AAbmw~wdh,{O.1, g.270) 13. wbm wBZ dmBO H$me$s (Am[aOw~wdh {O.1, g.37 ~m~ 3) 14. Abmm AXahmZ Omr (edm{hX~wdh g.22) 15. wh{g gX Omb hgZr ([agmbV Am~ VOm amOm... g.9) 16. Bm Aea ZOrA (AggraVw~{dh, Bm Oh~r, 1/7) 17. wbm Abr H$mar (Ab-m[aXadr, g. 98) 18. emaoh ~wmar Bm Hw$VwbmZr (Ab-dm{h~wbX{h, {O.1, 142) 19. Bm OwaH$mZr (OaH$mZr Abb dm{h~, {O.1, 132) 20. Bm hgZ {~Z whX Xma.. (Vmarwb rg, {O.1, g.196) 21. e AXb hH$ wh{go Xoh... (m g~V {~gwh 149) 22. Bm ygw$ Z~hmZr (hOVwbm{h Abb AmbrZ g.172)

Ja wH$pbXrZ Ama Xod~Xr Cbm Ho$ Admb


23. Zdm~ {grH$ hgZ ^monmbr 24. gX gwbmZ ZXdr 25. e AXgmma 26. e gm{XH$ {gmbH$moQ>r 27. A~wb H$m{g whX a$sH$... 28. wVr whX e$sA (H$amMr) 29. e Aea$ Abr Wmdr 30. e Agb H$mr 31. dbr amOr 32. gX A~wb AAbm mXXr 33. gX whX {m Xo~dXr 34. gX A~wb hgZ Abr ZXdr 35. ga gX AhX mZ 36. H$mar whX Vp~ 37. wVr OZwrZ gOmX 38. Bh{Vemwb hH$ Wmdr (AemVwb A~[ah.... g.7) (ahVo Amb g. 13) ({H$amo whXr g.270) (gpXb H$mZoZ g.59-60) (graVo Hw$~am {O.1, g.224) (graVo mVwb A{~m... g.20) (BaemXb B~m{X $s B{Xb rbmX g.5) (graVo nmH$ g.22) (hmXr-E-Amb g.43) (graVo gadao Amb {O.1, g.93) (graVo w~maH$h {O.1, g.6) (H$ggwZZ~rrZ {O.5, g.48) (graVo whXr g.217) (w~mVo hH$swb Bbm 2/14) (Vmaro {bV g. 34) (mhZmm h{$b bmhma, mM 1981/65) (h~y~ Ho$ hZ d Omb H$m Oa g.11) (VwhVwb Aa~ 141) (hmao agybo nmH$ g.43)
(hV amoOm wmwrZ-18 mM 1977/7) (agyb Z~amhZmm mVyZ, nm{H$VmZ/36)

39. dmOm whX Bbm


40. wVr EOmO Abr Xod~Xr 41. Vm{b~ hmr 42. AhX Abr bmhmar 43. AXbm{OX Xam~mXr 44. BZmV Abr emh 45. H$mOr Zdm~ Abr 46. AXb A~yX Xod~Xr

(~mJo OV 289) (agybo AH$a g.2-22) (Vmarwb H${Vb wH$ah g.211)

Vmaro {dgmb go wVApbH$ Admb


1. a~rCb Adb
1. hOaV Cadmh {~Z Ow~a 3. Bm BZo {ehm~ Ohar w 5. {ebr ZmAmZr o 2. hOaV ygm {~Z C~m 4. Bm A~y ZA Ab$wOb {~Z XH$Z w w

2. a~rCb Ab
1. hOaV AXbh BZo A~mg 2. hOaV AZg {~Z m{bH$ 3. hOaV gBX {~Z Ow~a (Vm~B) 4. Bm gwbmZ {~Z VamZ AV-Vrr 5. hOaV AZVah {~Z AXahmZ Ae-e~mZr 6. hOaV gAX {~Z B~mhr AO-Owhar 7. hOaV whX {~Z H$g AbXZr 8. Bm whX ~m{H$a {~Z Bm OZwb Am{~XrZ a{Xbmh Ah Bm BZo hOa AgH$bmZr Zo w$gb ~hg H$aHo$ 2 a~rCb Adb H$mo VaOrh Xr h Ama 12 a~rCb Adb Ho$ mo {dgmb hmoZo H$mo Ab d ZH$b Ho$ {bm$ gm{~V H$aHo$ Cgo amdr H$m dh Ama JbV H$ama {Xm h& ($Vhb ~mar, {O.8, g.130) BgHo$ Bbmdm (mBXh3) Bg AmV Ho$ VhV Oha w$grarZ H$m Bgr H$mb na BOmA h& = Adb Aga whpH$sZ Ho$ ZOXrH$ mo {dgmb Zht& 12 a~rCb AJa o AmnH$m mo {dgmb h V~ ^r Bg| wer ZmZo na H$moB EAVoamO Zht hmoZm Mm{hE wHo$ AhmXrg go gm{~V h Ho$ hOya nmH$ Ab{hgbm H$s {dbmXV d {dgmb XmoZm| CV Ho$ hH$ | ~mBgo a h&

VOm oar hmV Vwhmao {bE ~ohVa h Vw wP go JwVJy H$m e$ nmVo hmo Ama Vwho AhmXrg ~mZ H$s OmVr h Ama oam {dgmb Vwhmao hH$ | ~ohVa h& O~ oam {dgmb hmo OmEJm Vwhmao AAmb wP na noe {H$E OmEJo& AJa o ^bmB XoIyJm Vmo Abmh H$s hX H$$Jm Ama AJa ea XoIyJm Vmo Vwhmao {bE

BVoJ$ma H$$Jm& (AhH$mHo$ hH$, g.67, ~hdmbm wZX ~Oma, {O.5, 308) hm{$O BamH$s Zo ""VahgVgar~'' | BgH$s gZX H$mo OpX H$hm h& (hm{em AhH$mHo$ hH$ g.67)

J Zm H$aZo go wVApbH$ Admb


=Zmhm, mV Ama gmoJ go Zm {H$m Jm h& hXrg ear$ | h AhmXrg |

VOm h| h {Xm Jm h {H$gr d$mV mVm na VrZ {XZ Ho$ ~mX J Zm ZmE, Ja emha na& (wAmm Bm m{bH$, g.219) Bm ObmbwrZ gwyVr $amVo h a~rCb Adb | Amn gbbmh Ab{h d gb H$s {dbmXV na wer H$m BOhma {H$m OmE Zm Ho$ {dgmb H$m J& (Ab-hmdr {bb$Vmdm, {O.1, g.193) wVr BZmV AhX H$mH$moadr Ahbo haZ H$m Ab ~mZ H$aVo hE {bIVo h Ho$ Cbm Zo {bIm h Ho$ Bg h{$b | {OH$o d$mV Zm H$aZm Mm{hE Bg{bE Ho$ o h{$b dmVo wer rbmX ear$ Ho$ wZA{H$X hmoVr h& {OH$ J OmZH$mh Bg h{$b | ZmOo~m h haZ ear$Z | ha{JO AmXV {OH$o {H$gm-E-d$mV H$s Zht& (Vdmar h~r~o Bbmh, g.15) = hOaV AmX Ab{hgbm H$m mo nXmBe Ama mo Owm H$m {XZ {dgmb hmoZo Ho$ ~mdOyX BX H$m {XZ h& = hXrg VOm Vhmao {XZm| o AOb {XZ Om H$m {XZ h& Bgr amO hOaV AmX w w o Ab{hgbm nXm hE Ama Bgr amO Amn Zo {dgmb $amm& (ZgmB 1/150) o = hXrg VOm o (Owm ) BX H$m {XZ h& (gwZZ BZo mOh, {O.1, g.78)

qOXm Z~r H$m J w ZmE?


1. VOm Abmh VAmbm Zo OrZ Ho$ {bE A{~mE {H$am Ho$ {Om| H$mo ImZm ham H$a {Xm h& ng Abmh Ho$ Z~r qOXm hmoVo h Ama [aH$ {XE OmVo h& (BZo mOh hXrg Z. 1637) 2. wbm Abr H$mar $amVo h VOm dhm Zm mV h Ama Zm d$mV ~Ho$ EH$ hmbV go Xgar hmbV H$s Va$ wV{H$b hmoZm h& (eahpe$m)
3. J H$aZo H$m dam XZo dmbm| H$o mAVX Abh e BZo V{m {bIVo h o o

VOm wgr~Vm| H$s mXJma ZmZm XrZ-E-Bbm go Zht& (BVoOmCg{gam{Vb wVH$s, 247)

ew~h Z. 12 BX| Vmo {g$ Xmo hr h {$a mo {dbmXVo Z~dr gbbmh


Ab{h d gb H$mo BX H$ama XoZm H$go X$V hmo gH$Vm h? ew~h H$m BOmbm ~oeH$ eaB BX| Vmo {g$ Xmo hr h bo{H$Z BXb {$ Ama BXb AOhm Ho$ Bbmdm XOo Oob Am H$mo ^r BX go VA~ra {H$m Jm h& 1. mo OwAm mZr o (Owm ) BX H$m {XZ h& (gwZZ BZo mOh, 1/78) 2. mo Aa$h (mBXh AmV Z. 3) Ho$ ZwOyb go wVApbH$ hOaV AXbmh BZo A~mg a{Xbmh Ah Zo $amm VOm o AmV Cg {XZ Zm{Ob hB {Og {XZ Xmo BX| Om Wt mo OwAm Ama mo Aa$h& ({VuOr 3044) Bg hXrg H$mo e Ab~mZr Zo ""ghrhb BgZmX'' H$hm h&

3. Amo VearH$ hOaV C~h {~Z Am{a a{Xbmh Ah go [admV h Ho$ agybwbmh gbbmhw Ab{h d gb Zo BaemX $amm ""VearH$ Ho$ {XZ hmao {bE BX h&'' (wgVXaH$ {O.1, g.600) 4. mo ZwOybo mBXh gyao mBXh AmV Z. 114 | h VOm E hmao a~ h na AmmZ go dmZ (ZoAV) Zm{Ob $am Xo Ho$ (CgHo$ CVaZo H$m {XZ) hmao {bE BX hmo OmE, hmao AJbm| Ho$ {bE ^r Ama hmao {nN>bm| Ho$ {bE ^r& Bm ObmbwrZ gwyVr e A~wmp~ whX B~mhr Ab~gVr (695 {h.) Ho$ hdmbo go {bIVo h dmo 12 a~rCb Adb H$mo EH$ Xago Ho$ nmg go JwOao Vmo dhm Ho$ [OoXma H$mo wmV~ H$aHo$ $amm& E $H$sh! AmO wer H$m {XZ h bohmOm ~m| H$mo Nw>>r Xo Xmo& (Abhmdr {bb$mVdm, {O.1, g.197) emaoh ~wmar Bm Hw$VwbmZr (923 {h.) {bIVo h Abmh VAmbm ha Cg eg H$mo gbmV aIo {OgZo Amn gbbmh Ab{h d gb Ho$ rbmX Ho$ hrZo H$s amVm| H$mo BX ZmH$a ha Cg eg na {eV H$s {OgHo$ {Xb | (wmb$V) H$m O h& (Ab-dm{h~wbX{h, {O.1, g.148)

ew~h Z. 13 ~mO hOamV OdmOo rbmX Ho$ H$mBb Agbm$ Ho$ ~mao o
hXrg noe H$aVo h Ho$ Am{b H$s bJ{Oe Bbm H$mo T>m XoVr h& e~h H$m BOmbm AJa OdmOo rbmX H$o H$mBbrZ Cbm EH$ Xmo hmVo Vmo o w o ~mV H$hr Om gH$Vr Wr H$o CZ go bJ{Oe hmo JB b{H$Z OdmOo rbmX H$m o $dm XZo dmbo g~H$o g~ Cbm Ego h {OZ na Cbo XrZrm | EAV~ma {H$m o y o OmVm h ~H$o ~mar ear$ H$o Mmam| eha em[ahrZ Bm BZo hOa w AgH$bmZr (gm{h~o $Vhb ~mar), Bm BZo aO~ h~br (gm{h~o $Vhb ~mar), Bm ~rZ AZr (gm{h~o CXVb H$mar), Bm H$wVbmZr (gm{h~o w w BaemXgmar) {OZH$s e$hmVo ~mar nT>o ~Ja AmO H$o OmZo | $ho ~mar w w w H$m XAdm {H$m hr Zht Om gH$Vm dmo g~H$o g~ OdmOo rbmX H$o H$mBb W& o OdmO H$m $dm XZo dmbo Cbm d Agbm$ H$s Vdrb $oh[aV h AJa o o

Ab {~XAVo gpAh hmVm Vmo Zm H$aZo dmbmo H$s ^r Vdrb $oh[aV hmVr& o o hXrg ear$ | h VOm hOya Z~r H$ar gbbmh Ab{h d gb Zo $amm Abmh VAmbm oar CV H$mo Jwamhr | Om Zht H$aoJm& ({VuOr, 2067) = Ja wH$pbX Am{b e Agmar Zo e whX {XZ ygbr H$m ""Agbm$ Ho$ H$mb Ho$ wm{b$ ZE Admb H$s VaXrX'' o o H$mb {OH$ {H$m h& ""'m dmo Zm H$mb JbV m g$ H$m H$mb JbV hmoJm, Bg| H$moB ew~h Zht Ho$ ha Am{H$b Cg ZE H$mb H$mo hr JbV H$hoJm, MyHo$ Cgo JbV H$hZm Agbm$ H$mo JbV H$hZo go ~ohVa h&' (AbH$mbwb $b, g.77) = H$hZm h Ho$ Agbm$, wh{grZ H$mo JbV H$hZo H$s ~Omo hmam ^r hr AmO H$b Ho$ dOr$m ma mb{dm| H$mo JbV H$hZm hr ~ohVa h&

BX-E-rbmX~r Bg Vah ZmE


1 a~rCbAdb go 12 a~rCbdb Ho$ XmamZ 1. Hw$aAmZ H$ar Ho$ 12 nmao m 12 gyaVo m 12 $Hy$A H$s {VbmdV H$a| Ama VOm d Vgra Ho$ OarE CZH$o AZm gPZo H$s H$mo{ee H$a|& 2. BZ 12 {XZm| o {OVZm mXm hmo gHo$ X$Xo nmH$ H$m {dX H$ao& 3. nra Ho$ {XZ ewH$mZo H$m Zbr amoOm aI|, nra Ho$ amoOo Ho$ ~mao | hOya AH$a gbbmh Ab{h d gb go nyN>m Jm Vmo Amn Zo $amm Ho$ "" Bg {XZ amoOm aIVm h wHo$ Bgr {XZ nXm hdm Wm Ama Bgr{XZ wP na nhbr dhr Zm{Ob hwB Wr'' (wpb ear$) 4.AnZr h{gV Ho$ wVm{~H$ {H$sZm| Ama $H$sam| H$m ImZm {IbmE& 5. {H$gr ZmXma, ~oghmam ~odm Ho$ {bE H$nS>m| H$m m Xgar O$[amVo qOXJr H$m BVoOm H$a|& 6. {H$gr Jar~ m Vr ~o Ho$ {bE {H$Vm~m| m $sg H$m BVoOm H$a|& 7. {H$gr ZmXma arO H$s Xdm H$m BVoOm H$a| m H$ go H$ AnZo whbo

m [aVXomam| | {H$gr arO H$s BmXV H$mo OmE& (hmo gHo$ Vmo AnZo BbmHo$ | wV hW H$n H$m EhVom H$a|&) 8. AJa {H$gr O$aVX Zo h go H$O {bm hmo Vmo hO Abmh H$s m{Va Ama hOya gbbmh Ab{h d gb Ho$ mo {dbmXV H$s wer | AnZr BVoVmAV Ama JwOmBe Ho$ wVm{~H$ m Vmo nyam H$O nyam wAm$ H$a X| m Cg| go Hw$N> aH$ wAm$ H$a X| m {$a H$ go H$ H$O H$s dmngr H$s wV ~T>m X|& 9. AnZo Ja wpb XmoVm| go wbmH$mV H$a| CZH$mo H$moB Vmoh$m X| Ama gmW | Bbm Ho$ VAm$$ m graVo nmH$ gbbmh Ab{h d gb go wVApbH$ H$moB {H$Vm~ CZH$mo noe H$a|, m H$ go H$ O~mZr Bgbm H$s VAbrmVo Ama hOya nmH$ gbbmh Ab{h d gb Ho$ ~mao | CZH$mo ~VmE& 10. AnZo Ka, whbo m BbmHo$ | noS> bJmE, hOya gbbmh Ab{h d gb Zo $amm wgbmZ O~ H$moB XaV bJmVm h Vmo O~ VH$ Cg XaV H$m $b Imm OmEJm Ama bmoJ CgHo$ gmE | ~R>|Jo Cg dV VH$ XaV bJmZo dmbo Ho$ {bE gXH$m-E-Om[ah hmoJm& Ama noS> bJmZm AmO mhmo{bmV H$s {h$mOV Ho$ {bE w$sX h& (~ewH$sm mH$mho Am{bm H$mX[am, ~Xmy ear$)

Owbyg {ZH$mbZo dmbr VOrm| Ho$ {OoXmamZ d ewaH$mE Owbyg go JwOm[aemV d {hXmmV
1. amVo MbVo hE ZOa| ZrMo H$a| Ama amVo Ho$ AmXm~ H$m mb aI|& 2. Ohm VH$ hmo gHo$ Bbmr {b~mg Ama Q>monr nhZ|& 3. JbV ZAamo Ama ZAao Ho$ JbV AXmO go BVoZm~ H$a|& nQ>mo ~mOr go wH$b BVoZm~ H$a|& 4. {$r JmZo, ~mOm| Ama y{PH$ go ~M|& 5. S>oH$moaoeZ na M Ho$ gmW gmW AnZo whbo Ho$ Vrm|, ~odmAm| Ama

O$aVX Vb~m Ama arOm| na M H$s Va$ VdOh H$a|& 6. XmamZo Owbyg gVr go ZmOm| H$s nm~Xr H$a|& 7. dmVrZ H$mo {eaH$V go ~mO aI|& 8. Bg H$mao a Ho$ {bE Jam| go MXm Zm b|& 9. Obg | MbVo dV ZAV d X$X H$m {dX H$a& w y | 10. Obg OX go OX H$aVo hE BVVmr Ogo | {eaH$V H$s H$m{ee w y o o H$a& | 11. Owbyg H$mo Va{~Vr Ama Bbmhr ~ZmZo H$s m{Va Bbmhr Ama graV na Zr ""bo H$mS>g'' H$m BVomb H$a|& 12. AnZo gmW dmbmo na {ZJamZr aIVo hE Owbyg Ho$ dH$ma H$mo Am{a VH$ H$mB aIZo H$s H$mo{ee H$a|&

You might also like