.

,
.
.
, .

.
- 1683 1739 .
- (1683-1699 .)
, (1716-1718 .) , (1737-1739) .
,
, ,
XVII .
, - . -
,
- -
.
, , ,
.

(1683-1739)


1997
ISBN 954-07-0717-

1997

XVI-XVII .
. ,
.
. , ,
,
, . - -
, - -
. ,
- -
.

. ,
XVI . -
- .
.
30- XVIII .
, ,
, , .
,
-
-
1683 1739.
. ,


?
- ?

- ? , ?
, ,
.
, -
,
XV ., -
. -
1683 - 1699 . 1716-1718 . 1737-1739 .
-
1686-1699 ., 1711 . 1735/36-1739 . - ,
- .

.

, -
XVII . 30- XVIII .
- -
, , , ,
.
-, - .
, -
, , . -

XVI .
. , , -

- , .
, - -
, ,
.
,
,
,
XVIII-XIX .

. , . . XVII .
,
, ,
... . . XVII .,

- . ,
Kaisertum sterreich
1804-1867 .
- XVIIXVIII . , .
,
, .
. , -
,
- , , , , , , , .
.
,

 - ,
XVII-XVIII .
Trken , Turcs , Turci . , /.
, ,
- ,
- , , ,
.
.
, /
,
(
- ),
. ,
- XIX .,
-
XVII-XVIII .,
.
.
CIBAL ( ), , . .
. . . . ,
, (), ,
.

- ; 1. ; 2. - , .
; 3. ,
- . , -
1683 1739 .
1. - - (Kriegsarchiv) , (Haus-, Hof- und Staatsarchiv),
, 56 . ,
XVII .,
1.
2. , ,
Turcica - .
, ,
, , , . Russica, Hungarica ,
.

XVIII ., ,
3,

, .

,
XIX . -.
4.
,

 1689-1691 5. ,
,
6. -,
, , ,

, 7.
8,
9 10 . ,

, ,
.

,
.
2. , ,
11, 12 13. , -.
-,
.
,
. - -
14.
15
16.
,
, 17 -
18.
,
19.
,
20. ,
- -21, , .
10

- , .22. - .

,
23.
3. - 1683 1739 . .

XVII .,
.
-
(1683 .).
24, 300-
, , 25.
. - 26, 27,
28, 29 30.
31, 32, 33, -
34 .

35.
, XIX ., - 56 .
XVII .36 - 171618 .37 ,
-
38.
, ,

.
,
39, 40, 1683-1739 .41 .
11

 ,
42.
, - ,
. .
,
,
1683-1699 :43. - 1882 ., ,
XVII ., .
,
I44.
.
- , - 1700 1790 .45. ,
e ,
46.
- .
, ,
, .
47, ,
-
.
, -.
XVII XVIII .,
. ,
Turcica , - ,
48.
,

.
, . 12

, -
, .
- 49. . XVII .
,
- 1688 .
50.
- XVII . ,
51.

52, 53, 54
55.
1683-1739 . ,
.

Kriegsarchiv, Alte Feldakten. Trkenkrieg. 1683-1699. 1602-1659 .

.
2
Cf. Haus-. Hof- und Staatsarchiv. Staatenabteilungen, Auerdeutsche Staaten.. Staatskanzlei
Trkei I. Alter Bestand. 1682 1718 ..
1720-1732 1738-39 .
5
Cf. Kriegsarchiv - Johann Graf R W N . Geschichte des von der kaiserlichen Armee
gefhrten Krieges wieder die Trken in denen Jahren 1716 und 1717 und bis zu
dem Jahr 1718 bei Passarowitz geschlossenen Frieden. Band 1-4;
Trkenkrieg, welcher im Jahr 1737 angefangen und im Jahr 1739 mit dem Belgrader
Frieden sich geendiget hat. Band 1-5 etc.
4
Feldzge des Prinzen Eugen von.Savoyen. (Geschichte der Kmpfe sterreichs). Nach
den Feld-Acten und anderen authentischen Quellen herausgegeben von der Abtheilung
fur Kriegsgeschichte des k.k. Kriegsarchives. 1. Band (1876) - 21. Band (1892).
(=Feldzge).
5
Des Markgrafen Ludwig Wilhelm von Baden Feldzge wider die Trken, grotentheils
nach bis jetzt unbenutzten Handschriften bearbeitet von Freiherrn Philipp Rder
von D I R S U R G. Bd. 1-2.. Carlsruhe, 1839-42 (=DI ERSBURG).
6
Cf. Documente privitore la Istoria Romanilor culese de Eudoxiu deHURMUZAKI. Vohmral V. Partea 1.1650-1699. Bucuresti 1885: Volumul XVI. Corespondenfa
diplomatica sj rapoarte consulare franceze (1603-1824). Bucuresti. 1912 etc.
7
- .
1

. . . XVII . - : . . 19 ( 1 9 6 7 ) . 243-262.
9
. .
10
. ( ). , . . . . 1977.
11
Geschichte des Osmanischen Reiches, grossentheils aus bisher unbenutzten I Iandschrifl^ **
und Archiven durch Joseph von H M M R (- P U R G S T A L L). Sechster
Band. Pest, 1830: Siebenter Band. Vom Carlowiczer bis zum Belgrader Frieden1699-1739. Pest. 1831.
12
Geschichte des Osmanischen Reiches in Europa, von Johann Wilhelm / I N K I *
S 1: N. Fnfther Theil. Fortschreitendes Sinken des Reiches vorzglich unter tlexii
Einflsse der wachsenden Macht Rulands, vom Ausgange des Krieges mit Venedi ?
im Jahre 1669 bis zum Frieden zu Kutschuk-Kainardschc im J. 1774. Gotha. 18 5V13
I R G A. Nikolae. Geschichte des Osmanischen Reiches. Bd.-4. Gotha. 191 !.
14
Cf. S H W. Stanford JL History of the Ottoman Empire and Modern Turkey. V&i>
1: Empire of the Gazis: The Rise and Decline of the Ottoman Empire. 1 2 8 0 - 1808
-Cambridge UP. 1976. . Speros V R Y N I S
Jr. - In: Balkan Studies. Vol. 24 1 (1983). 1 6 3 - 2 8 6 .
15
H . ., . . 1. (XIXVIII .) . 1963. 1 6 U Z U N g A R $ I L I . Ismail Hakki. Osmanli Tarihi. I I I.
Cilt. I. Kisim 3. Baski. 11 Selinrin tahta cikismdan kadar. Ankara, 1983: IV. Cilt. 1. Blm, 3. Haslet-Karlofca anlasmasindan XVIII. yzyilin sonlarina kadar. Ankara. 1982.
'ZLLNER. Erich. Geschichte sterreichs. Von den Anfangen bis zur Gegenwart8. Auflage. Wie n- Mn che n. 1 99 0 ~ V II. sterre ic hs Auf stie g zur Gro mac ht
. (1,648-1740). 246-303. - P R I E S T I: R. Eva.
Kurze Geschichte sterreichs. Aufstieg und Untergang des Habsburgerreich esWien, 1949; II A N T S . Hugo. Die Geschichte sterreichs. Bd. 1. Graz-Wien
1951: G R L I H. Ernst Joseph. ROMANIK. Felix. Geschichte sterreich sInnsbruck. 1970.
18
R D L I . Oswald. Das Werden einer Gromacht. sterreich von 1700 bis 174Wien-Leipzig, 1938.
19
Cf. W A . N D R U S Z K A r Adam. Das Haus Habsburg. Die Geschichte einer
europischen Dynastie. Wien. 1989 (1. Ausgabe 1978); Me G U I G A N. Dorotby
Gies. Familie Habsburg 1273-1918. (3) Mnchen. 1990. Orig.: The Habsburger
New York, 1966: H D L. Gnther. Habsburg und sterreich 1273-1493Gestalten und Gestalt des sterreichischen Sptmittelalters. Graz-Wien-Kln. 1 98 S
etc.
20
. , - . ., -
I Z . Andreas. (Hrsg.) Habsburgisch-osmanisclier
Beziehungen. Relations Habsbourg-ottomanes. Wien,
26-30. September. 1983Colloque sous le patronage du Comite international des
etudes pre-oomanes et
ottomanes. Wien. 985 (Beihefte zur Wiener Zeitschrift Fr die Kunde des
Morgenlandes. Bd. 13).
21
Cf. VON R L I K. Richard. sterreichishe Geschichte.
(3) Wien, 1914: M IL T H. Johann. Geschichte des streichischen Kaiserstaates. Bd.
4. Wien. 1X4 S ;

14

N G R U T . Arnold Luschin. Grundriss von der sterreichishen j

Reichsgeschichte. Bamberg, 1899: sterreichische Geschichte. I I I . Vom Tode des j
Kaisers Matthias bis zum Ende des Spanischen Erbfolgekrieges (1619-1-714). Von ;
Prof. Dr. Franz von R N S. Berlin und Leipzig, 1915.!
22
Cf. S P I E L M N. John P. Leopold der Erste. Leopold I. Zur Macht nicht geboren.
Graz-Wien-Kln. 1981. Orig,: Leopold I of Austria. London, 1977: I N G R . j
Charles W. Jsef I. Der vergessene Kaiser, Graz-Wien-Kln. 1982. Orig.: I n !
Quest and Crisis: Emperor Joseph I and the Habsburg Monarchy. Purdue UP. West j
Lafayette. Indiana. 1979: W I I K, Zbigniew. Jan Sobieski 1 6 2 9 - 1 6 9 6 . !
Warszawa. 1983: R A U H. Max. Prinz Eugen von Savoycn. Eine j
Biographie.^ Bd. 1-5. Mnchen. 1963-65 etc.
23
N N. Robert Adolf. A History of the Habsburg Empire 1526-1918. University of j
California Press, 1974: M A M A T Y. Victor S. Rise of the Habsburg Empire!
1526-1815. New York-Chicago-San Francisco, 1971: E V A N S . R. J. W. Thej
Making of the Habsburg Monarchy 1550-1700. An Interpretation. Oxford. 1979:!
R A N K S H A W, Edward. Maria Theresia. Die mtterliche Majestt. ( 1 0 ) |
Mnchen. 1990. Orig.: Maria Theresia, (engl.) 1966.
:4
Cf. S T U R M I N G R. Walter. Bibliographie und Ikonographie der.Trkenbelagcrun-j
gen Wiens 1529 und 1683. Graz-Kln. 1955: H O S K 1 N S. Janinii W. Victory;
at Vienna: The Ottoman Siege of 1683. A Historical Essay and a Selective List!
of Reading Materials. Library of Congress. Washington. 1983. !
2 , :
1683 .

'
25
C f . S t u d i e n z u r G e s c h i c h t e W i e n s i m T r k e n1j6a8h3r . ~ ~ I n : J a h r b u c h d e s V e r e i n s f r
G e s c h i c h t e d e r S t a d t W i e1 n9 8 3 . W i e n , 1 9 8 3 : s t e r r e i c h u n d d iO
e s m a n e n- P r i n z
E u g e n u n d s e i n e Z e i t . H r s g . v o n E rZi c
h L L N E R u n d K a r l G U T A S .
W ien. 1988. 1683 . .
. 2 0; .
26
L P. Onno. Das Jahr 1683 und der folgende groe Trkenkrieg bis zum Frieden
von Carlowitz 1699. Graz. 1882.j
2
R R. Thomas M. D>-.4.; Kiyle and Crescent.-Vienn-f s Second Turkish Siegd
and Its Historical Setting. New York. 1967: Deutsch: DoppeUuiL-r und Halbmond:
Entscheidimgsjahr 1683. Wien-Graz, 1982. STOYE. John. Wien 1683.. die
Kciuing des AbenJIaiuljs. V- i. r-Diic-jIdrf. 1967;
Orig.: The Siege of Vienna. London. 1964.
29
D R I G L. Gnter. Wien 1683. Die zweite Trkenbelagerung. Wien, 1981.
> 50
4
W I M M R. Jan. Der Entsatz von Wien. Warszawa. 1983. - .B R U .
Peter. Die politische Konstellation der europischen Mchte am
Vorabend der Trkenbelagerung Wiens 1683. - In: Mitteilungen des Bulgarischen
Forschungsinstitutes in sterreich, 2(1983), 75-81: , Der Feldzug
von 1683 und der Entsatz von Wien in der Schlacht von Kahlenberg. - In;
sterreich und die Osmanen. 56-68.
H U M M E L B E R G E R. Walter. Wien in der Verteidigung gegen die Trken. In: sterreich und die Osmanen. 42-55. Kara Mustafa vor Wien. Das
trkische T tgebuch der Belagerung Wiens 1683 verfa?
vom Zeremonienleister der Hohen Pforte, bersetzt, eingeleitet und erklrt vox
Richard F . K R E U T E L Graz-Wien-Kln. 1955: cf.-Kara Mustafa vor Wie*

15

V>Ss ,:, <k i Su hi fmkisdicr Oudleth Ohcrsct/i und e r l u t e r t \ Richard I** I' 11 I 1 f . St;irk venm/hiU' Ausgabe besorgt von Karl ' L . < ;ra/. WienKln, I'/;* )! cicsUiichKschrcibcr. Neue I;olc, Htl. I. 11rsj. von l-)*'p li iK ibihil, l- .rkh I u U S <: ),
r)
I. }' f T ST I f , WiilttM, Wai um wollte Kara Mustafa Wien erobern? I n : Jahrbcher
Im <n,.'sihkhk> <kk'iirp;is. Neue Folge. 4 ( 1 4SI ). - 514.
Mo*'.: t n i '
. . amm> I S L I N . V, V . Maria. Moleiljpunp der
I4.tlk.inbv'. nlki i 1 um Felilzuji j!een Wien im Jahre 1 6X3. I n : Mitteilungen das
Htifj;nist.Iicn Finschun^sinstitules in siorreich. 2 { 1 U 8 3 ) S OH 74.
'' O, SiK-il/uj! l o s l-eliiniarschall-Lieutenants Frsten IMceoloniiiii nach Pristina in
. und Nu>pia in Makedonien: im Jahr 16XX/'.V In: sterroiehisch-militnsche
/eil.sfhnii. l - i M e n Jahij-ran^s 2. Heft, Wien. IXOK. 235 246: H R O . Leopold.
Die KnntlenburjrerbeiS/lankanieinuKl im Trkenkriege I 6 l bis 167, Rathenow.
1 *S*> 1; R ( ! I) l; K. Carl Christian von. (iesdiichto des Regiments S.H.J). des
Prinzen (ieorp \on Hesscn-Darmstadt ihHH und 16W. Darmstadt. 1 X 5 4 : . h U . Helmuf. Hin (iutaditcn des Markgrafen Ludwig Wilhelm \on BadenBaden /M dem mit der Trkei zu .schlieenden Frieden aus dem Jahre 1698. In:
Mitk-ilunj^n des sterreichischen Instituts fr Cioscliiehtsiorschuny. 3 4 ( 1 9 3 2 ) .
465 47t>.
' Ct. I! R U V . Peter, Die Feid/ge des Prinzen Lugen in Ungarn, Italien und
Westeuropa. In : Uslerroith und die Osmanen. l i X 152.
^ 1* R I, I C, 1\ Die treiwilligo Theilnahme der Serben und Chroaton an den vier letzten
.'itciroichi^h-lrkischon Kriegen, dargetan in einer Sammlung gleichzeitiger
^c-'^fuclitlichcr Urkunden, Wien, 1X54.
w
>1>:{) . iitnaia ' I L. Victor. Prinz Lugen. Ein
IltfUlenlcben. Wien und Leipzig. 1941: KALLBRUNNH R. Josef, Prinz Eugen
und die deutsche Kolonisation im Sdosten. - In: Sddeutsche Heimatbltter
2( 1^5 .< : L I: R. Ilclmuth. Prinz Lugen, sterreich und der Sdosten.
In: Sdostdeutsches Archiv. VII. Band < 1964). 5--10: H R U C K M L -L
V. R. I'inst. Die habsburgische Monarchie im /eilalter des Prinzen Hugcn
/wisclwn I6.< 1740,
I n : sterreich und die Osmanen, 88 119.
* CL U L L- II A J. Rifa'at A. Ottoman Diplomacy at Karlowilz. - In: Journal
o l ' t h o American Oriental Society. Vol. 87 (Oct. - Dec. 1967), 498 512: S L .
Ben, /wischen diplomatischer Spielerei und ernsthafter Vermittlung: Holland in
den Trkenkriegen. In: Mitteilungen des Bulgarischen Forschungsinstitutes in
sterreich. 2). 16 2K; L I- N I F. W I C Z . Wlodzimicrz. Udzial Rosyi
w pnkoju Karlowickim 1699. Wc Lwowie 1901: RO I D ER. Karl A. Jr. The Perils
) f bjihtcenth-Ceimiry Peacemaking: Austria and the Treaty of Belgrade, 1739.
In: Central Huroptjan History, 3 ( 1 9 7 2 ) , 195-207.
il
C,T. R A FT. likkehard. Die Skularisierung der serbisch-russischen Beziehungen an
der Wende vom 17. zum 18. Jahrhundert, - In: Sdost-Forschungen, Bd. 47(1988).
X7 10X: V L: S L L I N V I . Raiko. Die Lntwicklungsfaktoren der Staatlichkcitsidcc im serbischen Volk im XVI XVI. Jahrhundert und die Versuche
deren Verwirklichung zu dieser Zeit. ~ In: East Huropean Quarterly, 4(1973).
4 1 K : It L R N T . Mathias. Habsburg und die Anfnge dpr rumnischen

16

Nalionsbildung. Leiden, 1972: t L J ZK VA, Antonina, The Balkan

Nations' Armed Resistance against the Ottomans at the End of XVII century and
Its Place in the History of the Empire and the Subordinate European Provinces.
- In: Etudes Balkaniques, 3(1989). 62-71; L O N E S U, Dan. Ideal and
Representation. The Ideal of the Restoration of the Byzantine Empire During the
Reign of Serban Cantacuzino (1678-1688). - In: Revue des etudes sud-est
europeennes, 4 (1974). 523-535 etc.
42
. .
,
, (1683-1739 .). ,

1699 .
- V I , M.R. Der Friede von Garlowitz 1699. Leipziger
Dissertation, 1893: M U N SO R W. B. The Peace of Karlowitz. Ph. D.
dissertation. The University of Illinois. Urbana. 1940.
.
-
. f. S R A U R. Ludwig Heinz. sterreichs Trkenkampf
im sterreichischen und im franzsischen Schulbuch. Ein kritischer Vergleich.
-In: sterreich in Geschichte und Literatur. Mit Geographie. 31. Jahrgang/Heft 6.
November-Dezember 1987, 329-44: I R L U Rr Herwig. Die Periode
zwischen 1683 und 1740 in .den sterreichischen Lehrbchern. - Ibidem 345-56.
43
1688-1689
. .
1691 .
44
(1822-1903 .)

.
.

. . Historikerlexikon. Von der Antike bis zum 20.
Jahrhundert. Herausgegeben von Rdiger vom B R U C H und Rainer A.
M L L E R . Mnchen, 1991. 169-170.
45
R ,0 I D R. Karl A. Jr. Austria's Eastern Question 1700-1790. Princeton University
Press, 1982.
46
Cf. D U H H A R D , Heinz. Altes Reich und europische Staatenweh 1648-1806.
Mnchen, 1990 (Enzyklopdie deutscher Geschichte, Band 4), p. 72 - ....abef
sie (Darstellung Roiders) stellt dennoch kaum einen groen Schritt der Forschung
nach vorne dar. (..)... (es) muten die Schlufolgerungen Roiders durchaus merkwrdig
an.
47
Ha .
, . -
17164718 .
48
XVI . G L LN R. Carl. Die europischen' Trkendrucke des XVI. Jahrhunderts. I. Band.
Bucuresti-Berlin. 1961. 1683-1739 . -

17

 i ;'';, ; : Neue
und udU;mdi;.v Beschreibung des OUnmanischen oder Trkischen Reichs. Nach
-lot n . i f i i t l i t livii uml politischen <ieifj.'rapliio. mit untermischter Hrze-lilimy der
< i ' .. .l n d i l i\ und \i4 in . *h in sle n Begebenheiten bis an tue neueste /eilen. NrnbergIn \ -il.ijMk*! Jacob CicilJisciK'n Buchhandlung. 1763: Abhandlung ber die Kriegs des TiiU'.eiL \ o n i h r e n Mrsehen. Lyern. Sehlachten und Belagerungen etc.
i l . ' s ' b ' i 4 ii-n dci'jcnii'cn Vlker, welche unterdem Osmanischen Schulze stehen, als:
n i' - e ln 'i . Ainienier. Araber. Drusen. Kurden. Jesiden. Talern. Wallachen. Moldauer n
d. :!. nclv*l einer mililrschen (ieschichte tier drey let/ten Trkenkriege in
Ihv/Atn, In /weyen Theilen. Von J. C. ( J . II A V N . knk?!. Preufi. Ingenieur etc.
WVii. 17fc.: Bek'radssche Fnedens-XehJu zwischen Ihro Riuisch-KayseflMajesiat und dei nuumanischen Pforte mil Heylagen und AnmerckunL'en....... M i t
t-mci V'onvde \ n denen dermalen blichen (iallunen derer Gesandten und
,jud<Ti,Tofi'i/n! liehen Personen von Johann Jacob MO SI*! R. Jena, bev Johann Felix *
I i k l * . \h'i) ! M ( ) : 1 >ie Knetje in Bosnien in den FeldzL'en 1737. 173h' und 1 1 3 9 .
b',.i'iin.ben '. dem /u Nn\ i in Bosnien bestellt gewesenen gelehrten Kadi Omer
h'fK'di, Aus dem Trkischen bersetzt von Johann Nepomuk DU HS Y. l i ' . ' yh f i r n \ o n h/ebomislilzdermorgenlndischen Sprachen (Jrnz- und dermalen
iK':,kliti'!i k.L Dolinel.sdier bey dem Truppenkorps in Slavonien. Wien. 17.X9. bey
Johann David l l r l i n j : . Huchdrucker und Buchhndler: Compleat History of the
Turk.1.. 1-!om ( h e i r < h ' l y l n in the Year 755. to the Year 1 7 0 1 . Containing the Rise,
(itmvlh. ,nul Decay ol that Mmpire, in i t s respective Periods, under their several
Kinns and I'uipjTor.N. ( . . ) Vol. I I. London. 1701; Der Kern Trkischer (ieschichte.
Nehmlich* Vin Ursprung der Trkischen Religion und Reiches...Kurtz, doch
hinlnglich, mil historischer Feder bi auf d i e allerneueste und gegenwrtige Zeit
lies, Imebeiu.. ) I ' . r l n i t h 17 : Histoire de la guerre de llngrie pendant les
campaj'ues de I 7 I < ,. 1 7 1 7. et 1 71 X. Ornee du Plan de Belgrade assiegee en 1717.
A\t4- \\\v: l'rec is liistonque & politkjue de ce qui a donne l i e u a la rupture du Traitc de
I\issan\vit/ a la (iuerre de 1 737. A VIHNNI;, 1 7XN; Die Heutige Historie oder der
^Segemv'rtige Slaal der Muropaischen Trkey als des gegenwrtigen Staats des
lrkisehen Reiche /weiter Theil. Aus dem linglischen und Hollndischen Herrn S
I. M <) N S und Herrn van (J II ins Deutsche bersetzt. Nebst einem
Anhange des Uebersetzers bestehend in einer kurzgefaten Geschichte der
Trkenkriege welche insonderheit vom 16-ten Jalirhundert an bis auf unsere Zeiten in
huropa gelhret wurden. Altona und Flensburg. 17-4 etc.
<v
C.T, / L . /denkt). Stvaranje Svete lige i Dubrovacka Republika (1683-1684).
I n : lugoshneikski Istorijski Casopis 1 2( 1975). 29-59: T H J Ti. ,
JyroeiKiiieiicKe - XVI - XVII '. . i 970;
/ R I ^. Dumitru. () cronica napolitana despre partieiparea roinanilor ja asediul
Vienei* In: Revista Arhivelor. 3 ( 1 9 X 3 ) . 267- 69; '
. Ct\ ) 1 - / L Heia. Slaal.srsoii und
christliche Solidaritt: Die ungarischen Aufstnde und Buropa in der zweien Hlfte des
17. Jahrhunderts. Wien. 19<S3. M H li T II 4. ). '
. : ( ,

51

52
53

54

f5

. 1988. - , ,
. . 1688-1690 /*.
. .
( XV XVIII .). . 19837 . 203-233; , .
233-251; . XVIII - XIX . ,
1985. . 84-95 - - 1739 . - . . -XVI-XVII . ,
-
XVI XVII . - :
. . 52. 2. . . 1959, 248-335, ' . . OB. . -
XVIIB. - : 1688-1968.
280- . . 1971.
43-47. - -
. 50 .
. . 50.
N V . Snezka. Das Wienerische Diarium, als. Spiegel der habsburgischosmanischen Beziehungen am Anfang des 18. Jahrhunderts. - In: Habsburgischosmanische Beziehungen, 209-220.. . . XVII . - :
1688-1968. 31-42.
- . . .
(1684-1699), - : 300 (
XVII .). , 1988, 272-285.

. XI.V. , 1X97, 2X4 543, -

II 14. . .
.

19

XVII .

1. (1683 .)

1687 .

20- XVI . XVII .
, - ,
. ,
, . . , -
. XVI XVII .
, , - , -
. ,
, , ,
,
- .
,
. ,
.
XVI .
. , ,


.

.
23

 30- (1648 .) - ,
1. .

.
XVIII .
.
16 1658 .
I . ,
.
- ,
2.
. ,
, 3. XVII .,
-
--, - , -.
I , 1645 .
. . - XVII . . (11 1606 .)4. ,
. IV (1623-1640 .)
,
30- . ,
, 5.
- 40-
XVII . - , , . - 25 6.
24

- - , (1656- 1661
.) (1661-l676 . ) .
, 7. -
,
I (1520-1566 .)
- 1656-1661 . 36 . 8.

, ,
. , , - o- . ,
.
, - ,
,
XVXVI .
,

1663 . I.
-
, .
- ( ) 13
1663 ., - (1 1664 .)
,
(1609-1680 .).

,

. 10 1664 . 20-
() ,
10.
-
. 80- XVII . .
,
25

 - XIV (1638-1715 .). ,

(1677/78 .) , - , ,
11.
XVII .

XIV
. ,
, ,
12.
.
IV (1648-1687 .)
(1669-1671 .),
. . 80-
-
(1672-1676 .), (16771681.). (1676 .)
(1681 .) 13. ,
- . - ,
XVI . , ,
, - , 14. , .
, ,

,
. XVII . 15,
. 1676 .
,
.
- , ', .

26

60- 70- XVII ., ,

, 70-
80- , .
-
I17.
-, 1664 .

. 18
. 1678 . ,
(1657-1705 .)19.
- ,
( , - ) ,
, .
, , .
20: , XVI . ,
- , -
. , ,
,- . , , -
80- XVII .
.
-
. -
XVII XVIII .
- - -
,
20.
.
, II
(1676-1735 .) XVIII ., - ,
.
-
27

 1918 .
XVII
XVIII . , ,
-
. ,
-
, . , XVII .
-
21.
,
- .
1680 . .
- ,,

, 22. I
: ,
,
1680 .23
,
1664 . , , . , ,

XVII . ,

.
1681 .
24.
28 1681 . I
(), 25 . .25. , -rope, .

. ,
. 28

,
, , .
. 1681-82 .
,
, .
1680 .
26. .
. 13 1681 .
, .
, 27.
, ,
- , 30 1681 . XIV -
28.
-
, - 20- XVI .
. , - . ,
1540 29.
XI 1676 .,

30. ,
. ,
-1678 .31. XI (16761689 .)
,
-
,
29

, . , -

, , .
,
.,
- .
- .
, , - ,
. 20- XVI .32. , XVI-XVII .
.

. XVII . XIV

33. -
, , . 1679 .
, 34. , ,
, XIV
.
I
1680 .
- , XIV
, 35.
, , 1681 .,
36.

.
30

30 1681 . I ,
37.

- ,
- XI
,
,
. 9
1682 .
. ,
, - , .
38.
, 14 1682 .,
.
I , ,
39. . - .
22 1682 . XIV ,
, ,
- 40. , ,
41.

(1679-1685 .) .
11 1682 . - . :
(..) (..)..,
42.

, . 31

 45.
,

. 12 1682 .

-44. I -

.. 10 1682 . , ..
45.
6 1682 .
IV ,
,
46.
. ,
, - 47.

XIV , . ,
, . 48.
XIV
,

. ,
-
, .
49.
XVII .
.
,
80-
.
XIX .
, - .
,
32

-
1683 .
.
12 1682 .

. ,
.
-, ,
(1615-1683
r.)50. ,
-
-
.
(1616-1700 .)51.
- .
,
,
I52. 1682 .
?
: , , -
,
,

.
XVI .
,
, .
17 1682 .
,
,
53. ,

- I
,
. , .
1682 .
33

 54. III , (1674-1696 .),

IV ,
, ,
1683 .
.

. 1682 .
.
, , ,
, ,
55. 15 1682 .
III ,
I 56. XI

.
1682 . -
. 1683 . I
IV,
- . 14 1683 .
-
(1679-1698 .), 20 .
50 . 57. ,
, II (1667-1704 .; 1714-1726 .). 26
- 1683 .,
10 .
400 . I58.
20- ,

-
-
- - ,
-
.
27 1683 .
34

59. III

I. ,
, , .
- ,
,
, ,
.
,
,
, -.
, ,
- , ,
60.
1683 . XIV

.
I
61. ,
. ,
, ,
,
. : - , XI.
- - , 31
1683 ., .
. III 40 .,
I - 60 . , ,
, . 200
. .
,
. , 16 . .62.
, I III
,
35

 , - 75 .

, 63.
- -
, , .
64.
,
- 150 1,3
65. .

. ,
.
- .
150-170 . , 90
. 65.
-
- XVII .,

.
21 1683 . I
V (1643-1690 .).
. ,
67.
IV .
1683 . .
, 13
65. ,
, .
IV ,
XV ., I . ;
- .
XI

. 36

XVII .
,
. ,
.
, -,
- - 1683 . III
500 . , - 69.
-
- .
- ,

,
, .
, 1683 .

70. , , ,

- .
5 1683 . V , .
-
.
,
, .
, , 32
. , , ,
,
.
. 9
,
71. , ,

1683 .
.
37

 72,
,
, ,
1683 . ,
10
; ,
(1526-1540 .) I
(1529 .).
. 23
(1678-1688 .),
27 73.

. ,
-;
74. 7 1683 .
, . V 75.
. ,
; ,
-
I, -
7 .
.
; , 76;


77. -
, ,
,
- - .
, . ,
, , 60 .

78. , . I
(1638-1701
.) .

. 1671, 1673, 1675, 1676, 1677, 1678 1679 - ,
79.
1672 . - - 80.
.
14 1683 ., ,
, 60 81.
(1611-1686 .),
- , .
(1627-1683
.)82.
, 20 . 10 400 , 600
, 8 . , , 700
, 83.
14 12 1683 ., ..

, ,
.

- ,
,
- 84. , , .
39

 -
85.

.
, - -
.
.

,
. , 1683 .
.
, 60 .
(1636-1709 .) .
. 21 1683 .
, .-
,
, , 86.
, , ,
, -
,
. , , , , ? I , .
1529 . 87
.
, , .
,
. ,
,

40

: .
, ,
- ,
, , , , . .
, , , , I ,
- ,
1683 .88. , -,
, .
1683 . ,
, .
,
; , 89. - ,
1682 .
. ,
- .
-
- 90.
, , , .

.
,

.

.
, ,

41

. ,
, ,
, ,
,
. ,
,
.91.
- ,
,
, -
. ,
XVII .,
,
. - ,
,
.
,
.
-
- , .
92. ,
,
, .

,
93.
1683 . ,
, , 30
. ,
11 . . -, 22 I I I
26 . -
94.
, ,
.
, 29
42

,
- 95.
,
,
,
, ,
96. 35- , .
, , , 1
, .


94,
XIV -
,
97. ,

, ,

.
,

. 4 ,
,
98.
.
, ,
.
, .
7 1683 .
.
III ,
- . I
,

. .

43

 ,
, V ' (1631-1699 . )
, , . ,
, XVII
. . I I I ,
.
,
; ,
. '
I
99 .
9 , . , . .
, , , ,
. , 100. ,
, . -
.
,
.
, , , 11 .

11- - ...
101.
, ( ! ) -
.

. -
- . ,
-
.
, .

- , - . ,
. ,
, , - .

,

. I
(17141727 . ) 19- (1663-1736 .).
, ,
.
- 70 84 . 26 . , I I I
- . V 25 .
. 11 300 ,
I I I (1680-1691 .) 11400
, (1664-1692
.) 8 . . - , , (1640-1688
.)102.
. , , ,
III ,
.
12 1683 ., , 6 . 5
.
, ,
. 28
.

44

45

 . , .
- ,
.
. ,
. 10
., 2 . .
, ,

, . 103.
. , 4 . ,
,
- .

- I.
, , . III ,
, . I
- 14 1683 .104
,
-
.
12 .
III ,
, , 105. , ,
.
.
,
, .
46

-
: , !106
, ,
-.
I III . , 15- ..,

. '
17
. 19 1683 .
,
,
107.
.
.

108. 14
, ,
. ,
, ,
, , ,
,
IV.
, , .
109. .
,
-
.
. ,

,
III . 7 1683 .
,
, .

, 110.
, ..
47

, .
111.
,
,
9 .
27 . , - 12 .
.
, ,
112.
24 1683 . ,
, (1637-1693 .),
, , .

80 113 I
, 1664 .
-.
1683 .
.

114.

. 27
.
3 .
. 1683 .,
,
115.
.
.
XIV
I 20-25 uti possidetis
. XI ,

. :
I
48

; I I I - ;
- , , , , , XIV , , , , .
116. ,
, .
1683 .
.
,
, ,
,
. .
, , 117.
25 1683 . IV.

,
.
, .
, , .
, . .
I
, 118. ,
.
. ,
, ,
,
XVII . .
49

 1683 .
-, .

. ,
- , ( 1683 .

. , , .. - ,

. 1683 .
. - ,
, a .
XVII .
.
.
,
,
, ,
, ,
, , XV .
,
1669 . - - . , ,
.
, - ,
. 1684 .
.
. (1632-1692 .),
-.
- , 50

.
.
. - , . ?

- ,

.
19 1684 ., 125
, 26 . -
119.
20- XVI . ,
, , , ,
- .
. -
- , , ,
.

- , ,
, . ,
, . 23 1684 . I ':
, , 120 .
- ,
,
. I
51

 , , - , -
, .

- . ,

121, ,
,
, - ,
.
5 16 8 4 .
. To 15 , XI
. .. Lega sacra Societas
offensivi et defansivi belli 31 1683 .
I I I I .
-
(can forte Armate sul mare),
. ,
.
.

. - ,
(tutti i
Principi Cristiani e massimamente li czari di Moscovia)122.

-
, - ,
.
,
- ,
IV.
,
. I I I I .
24 1684 .
- ,

-
. XI

(1670-1723 . ) (16801690 . ) -
,
123.
1683 . .

, - 124. , -
, 43 . , I
-
. ,
,
125
1684 . V
. 18
, 14 , ,
, .
,
126, .
, 15
1684 . .
, .
IV 127.
. 19 10 .
200 .
,
.
. 22

128. -

52

53

 .
, ,
,
.
- 1684 . , .
, ,
,
-
. -
. 1683 .
XIV . .

. 15
1684 . 20- , I .
1 1681 . , . , 129.
-
XIV , , I
, , . , , .
,
.
,
I
- XIV .
20 1684 ,
, 500 .
54

-
( , ),
. - ,
130.
.
I,
I I I ,
- 131. -
- -
.
10 . 3 . .
,
. , 9 8 . , , 4 .

.
1684 , V
, I
.
.
-
30 .
108 24 . , 200 10
. 132.

, . 24
1684 . ' I,

, 133. ,
.
40- XVI ,
55

1593- 1606 . 134. -

1683.
.
, .
IV
135
1684 .
,
,
XI. 14 1684 . I ,

, 136.


- ,
. ,
-
,

, .
.

1685 . 1 3 7 .
. ,

. , 80-
, , I, 60 .
, 40 . , .. 100 .
138.
,
- , .
XIV . ,
. - , -
.
- I .
56

16 85 .
.
(1661-1690 . ) 139

- ,
.
1
1685 . ,
,
140.
, ,
,
- .

.
,
.
15 16X5 . , ( 1 6 1 8 1694 .)
, 1 4 1 .
,
.

.
.
24- , V . 40 . ,
, 1683 . - .
,
. 16 1685 .
, - - 19 -
- . ,
57

 - 200142.
- 1685 .
.
..
, o-
. ,
,
143.
, , .
,
. -
I. 25 1685 .
()144.
() .
1685 .
.

.
, .
IV ,

- .
.
1685 .
, I
145. , -
. .

. 1 1685 . ' I,
146. ,
58

.
. .
, ,
, ,
147. ,
, , - .
,
.
,
.
,
-
. , I
,
. , ,
, .
. 80-
XVII . XIV ,
. , - , , 4
1686 .
7- .
150 . 1 1686 .148,
.

. , XVII ,
, .

. I I I
, 6
59

1686 . - ,
IV 149 . .
.

.

I (1689-1725 .) -.
,

- ,
: ...
,
, , - ,
150.
.
1686 . , .
100- . ,
I, . 5 .

151. 60 . ,
.
, 1684 . I ,
, , , 152.
.
18 1686 . , V
, , 16
. , 70- .
, , , , ,
153. ,
60

. -
, ,
.

. ,
,
. I , , ,
.
.
29 1686 .
, , . , ,
. I
, I
, , . ,
, ,
,
,
154.
, , . 13
, , , 155. - ,
. ,
XI . 20
1686 .
. -,
. II (1666-1694 .) ,
156.
,
,
.
. 3 1686 .
61

 .
50- ,
. 500
. IV, ,
157.
- . 2 1686 . ,
, . 145
, 78-
.
. 3
-
- (). III
, 159 - ,
.

. o-
-
(1655-1707 .) 160.
, .
8 1686 . ,
161.

, ,
-. -
I. ',
- , 10
.. -, -
- .
,
,
162.
1687 . XIV
, ,
.
, ,
I.

62

XI
. ,

XIV
, - ,

103.
, ,

, 1684 .
.
,
. I ,

.
16 1687 ., I.



. de facto
,

164.
, . I
, ,
,
III 165. , -

.
1687 .
,
, -
1664 . , IV

6

 , .

, 19 1 6 8 7 . 166.
- .
, .. .
100-
, . -
-, 40 .
167,
, - .
, I 1687 ., 75 . . - V
.
60 . ,
- .
-
. .
,
168.
,
,
, . 9
, , ,
(),
169.
12 1687 . , ,
- . , , .

,
- ,
-
, 1526
. 8 20 .
7
- 170.

171.
I
, 172.
1687 .
, ,
,
, .

.
-
.

. ,
. (),
.
29 1687 . .
, , 173.
.
.
-,
12 1687 . .
, ,
, .
,
.
- 174.

,
IV, .
,

.
65

64

 V
.
1687 . , ()
-. I
, . - . 27
1687 .
(, ). 700 . , , I
, I
175. -
,
-, .
, .
I
,
. 31 1687 .176. ,

. I
177.

, .
8 1687 . , .
II (1687-1691 .), - -

IV178.
.
,
9 1687 . .
- (1678-1711 .).
, , . . 31
(1222 .),
(ins resistendi) ,
179. ,

, , ,
,

XVIII ..
17 1687 .
.

-
.
,
XVII . .

. S I L N. . 15-16. . 30-
V L . Karl. Die politische Propaganda Kaiser Rudolfs II.
(1576-1612). Wien, 1981; , Habsburgische Hochzeiten 1550-1600.
Kulturgeschichtliche Studien zum manieristischen Reprsentationsfest. Wien-KlnGraz, 1976: . DUCHHA. RDT. Heinz.
Westflischer Friede und internationales System im Ancien Regime. - In: Historische
Zeitschrift. Bd. 249, 3(1989), 529-543; Krieg und Politik 1618-1648. Europische
Probleme und Perspektiven. Herausgegeben von Konrad R P G N unter
Mitarbeit von Elisabeth MLLE R-L UCKNER. Mnchen, 1988. . T , . . - : ,
4(1991). 138-153.

67

,,/ur Macht nicht

Choren. . / 0 L L N I{ R. p. 247: G R L I C I I . lirnsi Joseph. Grundzge
der (Jeschichte der Ilabsburgermonarchie und sterreichs. ,-3 Darmsladl 1988. p.
124.
* I . . * ~ S I L N. p. 30.
. Die Habsburger. Hin biographisches Lexikon.
Herausgegeben von Brigitte II A M A N N. Wien. 1988. p. 252-255: .
I.
.
... , ...
, . ... .
, - ,
, ... .
. , ,
. - I I N
Reiche des Goldenen Apfels. bersetzt und editiert von Richard F. R 1: U -T
I; L. Graz-Wien-Kln. 1963. p. 1 6 1 .
A
Recueil d'aetes internationaux de PHmpire ottoman.
Recueillis et publies par Gabriel eiTendi N R A D U N G II I A N conseiller
Icgisle de la porte ottomane. Tome premier 1300-1789. Paris-Lcipzig-Neuchatel.
1 X97. 1 03- 108. Nr. 4. Traite de paix avec Rudolphe II d'Atitriche. Roi de I longrie.
etc.. signe a Sitvatorok. Cf. L H I- T S . Walter. Rudolf I I . und Sdosleuropa.
1593-1606. - I n : Hast F.uropean Quarterly. 3 ( 1 9 7 2 ) . 301-320.
. S U G A' R. Peter F. Southeastern Europa under Ottoman Rule.
1364-1804. Seattle and London. 1977. 196-97.
XVII . . . .
(XVII ). ,
I: . . 1988.
6
- XVI . XV
.. , -- 1463 1479 .
f. I N G R. Franz. Mehmed der Eroberer. Weltenstrmer einer Zeitenwende.
Mnchen. 1987 (Erstdruck 1953). p. 2 3 1 - 4 0 6 -
-
.
. Biographisches Lexikon zur Geschichte Sdosteuropas.
Herausgegeben von Mathias R N A T 1 I und Felix v. S II R 0 D R.
Band 2. G-K. Mnchen. 1976. 472-476.
s
XVII . . . .
. -
XVII- -XVIII . - : . , . .
1986. 155-185.
9
, 6- ,
, .... Cf. I F F. Ekkehard.
Venedig. Wien und,die Osmanen. Umbruch in Sdosteuropa 1 645-1 700. Mnchen.
1970. p, 218.

68

111

. Dictionaire international des traites. Des origines nos jours. Jacques 1) H S T -R

I S. agrege d'histoire et de geographic Roger V R M I: N T. Editions
Horvalh. (Saint-Htienne ) 198 1. p. 402 L*empereuer Leopold Ier. le pape Alexandre
/VIL. Louis XIV. l'Autriche. la Pologne et Venise s'unissent contre les Turcs en
suspendant les hostilites pour vingt ans. cf. N R A I) () U N G II I N. . 121 - 124, Nr. 9 - Traile de paix avec Leopold Ier
d Wutriche, signe Vasvar (ralifie le 25 septembre) (1075): cf. I) U IIII A R DT.
Heinz. Das Zeitalter des Absolutismus. Mnchen. 1989. p. 22: Z L L N H R. p.
248-49: G R L I H. p. 125. . W G N R. Georg. Der angebliche
kaiserliche ..Trkentribut nach der Schlacht von Mogersdorf {1664). I n :
Mitteilungen des Institutes fr sterreichische Geschichtsforschung. Hd. 72 ( 1964).
409-44 1. V R N V I. Agnes. Vienna. Buda. Constantinople,
In:
The New Hungarian Quarterly. Vol. XXV. No. 94. Summer 1984. p. 1 OX
.. .the
Treaty of Vasvar had a greater effect on Hungarians than the defeat nt Mohac/.
, ,
.
11
XVI . cf. II -L F R.
Kurt. Die orientalische P o l i t i k Ludwigs XIV.. ihr Verhltnis zu dem Trkenkrieg von
1683. Mit einem einleitenden Kapitel ber die franzsischtrkischen Beziehungen von
Franz I. b i s zum Tode Mazarins. Leipzig. 1907. i : Z L A T A R. p. 5X -
. . ?
- * .
( 1 622 1695 .).
( 1 6 3 7 - 1693 . ) . ,
- , ,
-
. Cf. B A R K \l R. p. I 35.
13
cf Compleat History of h e Turks,
p. 244-254. 6 1669 .
N R I) U N G I N. . 132 35. Nr. 1 1 . Traite de
paix avec Ia Republique de Venise. signe Candie le 5 septembre 1669 (9 Rebi-ulakhir 1080). - cf. R W I /.
Zygmunii. Die trkische Herrschaft in Podolien (1672-1699). - In: Actes du
premier congres international des etudes balkaniques et Sud-est europeennes. T.
3. Histoire (Ve-XVe ss.: XVe-XVIIe ss.). Sofia. 1969. 777-780: , 13 1681 . cf. R I S . Andreas. Polen. Ruland
und die Trkei im 17. und 18. Jahrhundert. - In: sterreich und die Osmanen. p.
226: S I> I L M N. p. 92.

1677 . . . .
- Z I N I S N. . 83. '
15
,
ira XVIIu.

69

,. ni'/'mnum ' 11 () IM) . .

. .-* XV X I X . . 1^77. . I 1 1 1 13.
1(1
i inncuaa . . 1
i i .p if w . . II <) II I- . . 1X3.
. . . II .
Kpi.i n.ii. . \' XIX . . 1 9 7 1 . . 102.
IU . 1. The
lub\clop;u.4lia ni Islam. New llilion. Hdiled by H. van D O N / H L. B. L I-W IS and t ' l i . I I- t. L A T. Volume IV. han-Klia. Leiden, 1978, p. 5X9 592.
iipinvAana-i
1500 oinc . f. R I: R. p.
7o, Note X J. (T. COL I-! S. Paul. The Ottoman Impact on Hurope. London. 1 96X.
p. INd,
' c'ie.4 ( 1 5 2 6 . ) ,
, .
- XVII . . V A U G II N
Dofulhy KL Muropo and the Turk. Pattern Alliances 1 3 5 0 1700. Liverpool.
19>1, ( Reprint: I ^ 7 f N . Y .) : I S S L I N Hans Joachim. Rechtsproblematiken
in dcii christlich-muslimischen Beziehungen, \ovnb im /eilalter der Trkenkriege.
<ira/. 1 U 7-L
IH
1664 . . R L I IL . 126.
14
Biographisches Lexikon zur beschichte Sdosteuropas.
Band 4, Mnchen. 1981. 309 .MO.
. . R N (i \\ R. Jean. Le royaume de Fiance et Ics malcontents
de ^. Contribution feinde des relations entre Louis XIV el Imre Thkly
( 1 6 7 X 16 X9 }. In: Rc\'ue d'histoire diplomatique, quatre-vingt-septieme annec.
J u i l l e t Decembre 1973. 277 319.
* R H R. p. 35
. -
70- XVII .- R L I . . 1 53: ( i f ) R L I H/ R M N I K. p. 225 So entstand in den Kopien einiger heibltiger Adeliger, deren
politischer Weitblick nicht ber dte (iren/.en ihrer Komitate reichte, der Plan einer
Verschwrung, die Ungarn selbststmlig /u machen und die Verfassung* 4 zu
retten. !
II N S I I . . 335,passim.

I* JI IO , . ,
. (XVI XVII . : - . (
1973 . ) . . I 73. c\ 144.
L V. I S IL Wanun. , 45: ef. The New Cambtidge Modern History. Volume 5.
The Ascendancy of France iMX XX, Jidited by I ; .L. R S T N. Cambridge
at the University Press. 1%4, p.4%.
:
L I* I, p.70: I- I II I-F. p. .W.5; R V. R. p. 117,. . .
,
. Auhkunt und Specification deren Rom: Kays: Knigl: Mungarischen
(ie.sandschafften. welche VD der/eit I57X. b i s anhero. und zwar bis Anno 1769

70

an den ( Mimanischen Hol uachei ConMantiuopk- j4,-sclin ket, und }.'|1 >\
s eyn d. n e t t ) tn iu ' in o r c Ka i a V R S
R (i R.
H ans. R u ssla iu ls O n c n tp oh i ik H I A >. ;n / t / i . . - u J a h r h u n d er t e n . B a n d
1. Bi s zu m Fr i ed e n \ j a . ss y. S t u t t g a r t . \ \ \, i
. / I N I- I S i- N. . 1 1 1 , 'Ja
S IM M I. M N.. p 4* \u. 1 3 W > X I
. . \ \ ,
I
. S V I L N. . 84; . L I 1>, .7: I I I I , | .
eur op isch en S ta a ten s ys t em s v on 1 6 6 0 b is 1 7 X- . /h en u n d B :r lm \
109.
'. . C L L I* I * , p M '
Ibidem, p. . ' C L I M M I IL |). 1 0 6 ; R A U I I . Ma x . P rin z
M
H uyen von S avove n
I
Auf stieg. Mn ch en . 1 6 4 . p. 46.
'' < L L N H R. Carol. /,ur Problematik der Kreu//^e und der Trk enku ej'' i n i i ' s
Jh. - In: R evu e d es etu d es sud -est europ een n es. T. l i . !( lM 7 5 *. p. 10 7 \ f , | r ia
. II I U |{ ., - < > und
Kongregationen der katl\olischen Kirche. />,-' Band 2. Miiiu h- - I V u l * t b n i h Wien.
1965. p. 142. Rcpmini t n i h i a n t i s > . M ib s s a . ' . p.
130-340.
11
s;pr\jr i ,i
. f 3 a XVII . i i V \ S R,
Ludwig Freiherr von. (resch ichte der Ppste im /eitalta de,> 1 - ! < Absolutismus,
von der Wahl Innozenz' X. bis zum Tode Innozenz' XjL i \ t r \ A l ' / n n j Bd. 14. 2. Abteilun g
der Geschiente der Papste, Freib urg im rctM'ati i w . u * 4 . F A S T R . p . 6 6 , i I M
, - \ \
/
, , ( !)
. ! ,
. 1 * i .
* iu - V* ( ,
. .
* : -
:* 1396 . ' i
VIII { 1 4 X 3 1498 .). , F I S II H R. Sydn ey Nettleton . The Foreign RehUinn
of Turkey 14X1 1 5 1 2 . Urbana I M . . 1948. p. 47 IT.

- (1 66 4 .).
(1 64 5 16 69 . ) ,
4
.. P A S R. . 742: L . . 73 ff.
** , XIV .
I. Cf. L / II F F. Wiiltrr
Ludwig XIV.. das Kaisertum und die europische Krisis von 16. Ia: Histonsdi;
Zeitschrift. Bd. 1 2 1 . 3 ( 1 9 2 0 ) , p. 397.
* 6 > . , .
( . f . II V . R , V I. . ; / I N . I S I- N . . 4 4 : L . . 9 0 .

71

' S [> I H L M N. p. N5 X6: I M M I I I . p. 10: V U (J M N. p. 26.X.

A M M I: R. VI. p. 376: L I P. p. .
g
H A R I- R. p. 135: Z I N h I S H N. p. 96: P A S T R. p. 762.
11
I M M I . . : L P P. p. 96.
1
/ I N H I S I- N. p. 4cS.
:
L P 1*. p. 109.
' / I N K \i I S I: N. p. 6 . 2 .
, Tirca
1 . . R. VI. . 377.
1
.. - ...
, . {,
) 4*. L P. p. 1 1 0 .
f
14 . Z I N I I I S H N. p. 94: L P P. p. 1 12.
- :i . . .
. . 1984 ,
. Geschichte des osmanischen Reiches nach
seinem Anwachse und Abnehmen, beschrieben von Demetrie K A N T I: M I R.
ehemaligem Frsten in Moldau.( . . ) Hamburg. 1745. p. 453 Anni. 35.
. , ..
IV ~ - - . A R R. . 150.

'
'
J N ) V I . Branimir. The Characteristics of
Halkan Diplomacy in the Highteenth Century. - I n : Hast European Quarterly
4 ( 1 9 7 5 ) . p. 391: H I C K II F F. p. 363: 0 P \i Z Y. Bela. The Hungarian
Wars of Independence of the Seventeenth and Eighteenth centuries in Their
Huropean Context. - In: War and Society in Eastern Central Europe. Vol. 3. From
Ihmyadi to Rakoczy. War and Society in Late Medieval and Harly Modern Hungary. Brooklyn College Press 1982. p. 447 1 . Me L A T Z
II F F. p. 404.
1
CT. V A U G N. p. 269: I) U C H H A R D T. Altes Reich, p. 69
: Hatte, die zeitgenssische deutsche Publizistik immer wieder unterstellt.
es gbe ein frmliches Bndnis zwischen dem Roi Soleil und dem Sultan., um dem
Kaiser einen Zweifrontenkrieg aufzuzwingen, so kann eine solche These heule als
widerlegt gelten.
'
- -
XVI XVIII . .
, XVI XVIII .: f. V ) L . Karl. Das Trkenbild
des christlichen Abendlandes in der frhen Neuzeit. - In: sterreich und die
Osmanen, 20-31.
.
' K L O P P. p. 120 IT.: R H R.* p. 138: S P I L M A N, p. 93. .
. - .
1681 . XI ., nerosam,

. A S R. p. 754: cf. / L A T A R. a.a.O. .
.
, ,
, cf. S . . 58.
s

72

L . . 126 ff.; R. VI. . 378: Z I N I S F N 95- \ R

R. . 139. 54 P A S T R : . 764 Ahm. 2.: -
, 1674 cf () L R. . 43 ff. C.f. K L O P P . p . 137. 5 * A S R. . 764. .
A G L I . Otto Forst de,
Jan Sobieski: Mit Habsburg gegen die Trken. Graz-Wien-Kln, 1982.
57
I M M I H. p. 145-46: L p; p. 1.60.
58
R R. p. 162: L , . 145-46.
59
W I R / p .8 5 f f . : P A S T OR . p . 7 6 6 .
60
, .
XIV.
, - -
(!).
, - * AR R. p. 167.
XVII .
61
L . . 153: P A S T O R. p. 765.
6:
Z I N I S N. p. 103: H A M M R. VI. p. 389: L P. p.
170; I R G A. p. 189: Der vermehrte Donau-Strand (Mit allen seinen Hin- und
Zuflssen)...: auch samt kurtzer Verfassung einer Hunj.ir- undTrckis.chroniki...)
beschrieben durch Sigmund von I R N ( . . . ) verlegt von Jacob S A N I ) R-A R
T/Kupferstecher und Kurv- .landier in Nrnberg. Im Jahre Christi 1684. p. 209-11: Z L
L N R. p. 252: Spaniers Illustrierte Weltgeschichte. VI. I llustrierte Geschichte der.Neueren
Zeit. Zweiter Teil. Vom Dreiigjhrigen Kriege bis zur Machthhe Ludwigs XIV.
Be<..beitet von Dr. Otto L. Leipzig. 1 94. p. 750: A Y. Derek and H.
M. S T T. The Rise of the Great Powers 1648-1815. London and New York, 1983. p.
73: H I L L G R U R. Andreas. Der trkische Vorsto auf Wien 1683 als Problem der
europischen Politik. -- In: Wehrwissenschaftliche Rundschau, 15(1965). p. 607.
I , - . P A S T
R. p. 712-73: B A R K R. p. 159: W I M M R. p. 87: S IM L -M A N. p. 93. , H
A M M R. VI. p. 388.
6 4
P L A T Z H F F. P. 408.
6f
150-160 W I R. . 99: 200
Z I N I S N. . 99: H AMME R. VI. p. 399: I O F F. p. 369:
250 D 0 R I G L. p. 47: - 300 G R L I . p.
127: Kriegsarchiv. Alte Feldakten. Trkenkrieg. Faszikel 162, 1683 r 1 3 - 1 8
Lista delle truppe delTesercito Ottomano ehe devono venire contro di noi (...) Summa
summarum 279.900. 1 300 ,
, . S T U R M I N G E R.
Walter. Die
Trken vor Wien in Augenzeugenberichten. Dsseldorf. 1968. p. 27.
66
D R I G L. p. 47. Cf. S P I L M N. p. 94 -' 100 .
6
S I L N. p. 95.
(1628-1691 .) - ,
.

A R R. . 203 -.......the Sultan..handed over the sancaki serif*.

73

P A S T OR. p. 785;
ibidem, p. 783 ff.; A R R, p. 160.
1683
, XIV,
, - ,
~ L . . 176. cf. PASTOR, p. 784: BARKER, a.a.O.
K L O P P , p. 189 ff.; Z I N K E I S E R p . 101: I O R G A ; p . 191.
- Flucht und Zuflucht. Das Tagebuch des Priesters Balthasar
Kleinschroth aus dem Trkenjahr 1683. Hrsg. von P. Hermann W T Z L s. o.
eist. Graz-Khl. 1956. p. 45 - /9. Juli/ (..ein langer baur..mit einer holz axt :..)
/spricht/... wie das nahmlich nit allein die Jesuviter sondern wohl alle pfaffen an
disen krieg schuldig wren, derentwegen sollt man sie alle erschlagen.
cf. R. VI. p. 392 ff.; Z I N-K
I S N. p. 97: A N T M I R, p. 460; W I M M FL p. 98-99: KREU-^ T
L. 1982. p. 74-76; BRUNNER, Otto. sterreich und die Walachei whrend des
Trkenkrieges von 1683-1699. - In: Mitteilungen des sterreichischen Institutes
fr Geschichtsforschung, 64. Band, 2-3(1930), p. 275.
SP I E L M AN, p..94.
K R E U T EL, 1982. p. 81- Das Tagebuch des Pfortendolmetschers Alexandres
Mavrokordatos. Cf. R U T L. Richard F. Kara Mustafas Feldzug gegen Wien.
Nach dem Tagebuch des Pfortendolmetschers A. Mavrokordatos..- In: Jhrbuch
des Vereins fr Geschichte der Stadt Wien. Wien.' 197 L 47-82: cf. ARKAY
I N. Asir. The Second Siege of Vienna (1683) and Its Consequences. - In: Revue
Internationale d'Histoire Militaire. 46(4980}. p.l 11.
1* .R N ES, p. 98; McGUIG AN, p. 298-99: Stadtchronik
Wien. 2000 Jahre in Daten. Dokumenten und Bildern. Wien-Mnchen, 1986, p.
130 - Die kaiserliche Familie verlt die -Stadt*4: Z L L N R, p. 252-53
- 7 .
-.
Cf. L , . 253. 260. .
D R I G L. . 24: Z I N ISEN. p. 101: R A U . L p. 271
1700 . 80 .
200 1688 . I L Z ,
Hanns Leo. sterreich. Das groe 18. Jahrhundert, von Leopold I. bis Leopold II.
Wien 1967, p. 13.
I/EI ITS Hv Warum, p. 502.
D R I : G i Lp . 3L
Neue und vollstndige Beschreibung, p. 373: cf. G R L I H. p. 128: S P I E L MA H? p. 94 -
16 1683 .
W I Rf p. 135: cf. M , Jaroslav. Kaspar Zdenko von Kaplir von
Sullowitz (161.1 - 1686). -In: Studien zur Geschichte Wiens im Trkenjahr 1683,
7-68; Z EI . Felix. Wien und seine Brgermeister. Sieben Jahrhunderte
Wiener Stadtgeschichte.,Wien-Mnchen. 1974/p. 189-193: Johann Andreas von
Liebenberg und die zweite Trkenbelagerung.

74

D R G L. p. 39: cf. P S T R, p. 789; Z I N I S N. p. 102

13800 . Cf.. R I R R, Hubert. F.ine
zeitgenssische Quelle zum Aufgebot der Wiener Universitt im Jahre 1 683. In:
Studien zur Geschichte Wiens im Trkenjahr 1683, 104-129.
54
. .

.
. ,
D
. RI G L , . 7 0 , 9 1 . ,
T. re k e n K
r ie, g
und C hristen Sieg in einer U m b stndigen und glaub w rdigen E rzehlun g al
zurstungen/Feldzge/Eroberungen/Schlachten und Partheyen/ die im itzigen
Treken-Krieg von dem Rom. Kyser/Knig in Polen/ und Republicq; Venedig
besehenen...Hamburg/ in Verlegung Heinrich Heu/ Buchhndlern bei der Banco/
druckt/ s Arnold Lichtenstein im Jahre 1685, p. 138 - .. da ein Studiosus einen
Treken mit der Kugel vor den Kopf getroffen/ ihn alsofort mit einem Hacken zu
sich gezogen/ und ihm den Kopf abgehauen/welchen er auf einer langen Stange
herumgetragen; nachdem er ihn aber auch selbst zu trenchiren angefangen/ hat er
in dem Magen sechs Dukaten gefunden/ die der Treken verschluckt gehabt: cf.
GROTHAUS, Maximilian. Zum Trkenbild in der Kultur der Habsburgermonarchie
zwischen dem 16. und 18. Jh. - In: Habsburgisch-osmanische Beziehungen. 67 -89.
85

.
86
C f . L S L I N V A . p7. 0 ; R U T L . K a r M
a u s t a f a s F e l d zpu. g6 ,2 , A n m .
44.
87
c f. G R I L / R NI , . 1 7 1; A S S, Alfred. sterreichische Chronik. Wien, 1948, p. 112; M H R I N G,
Rubina. Trkisches Wien. Wien, 1983, p. 25 ff. ,
. Cf. Fischer
Weltgeschichte. Bd. 15. Der Islam II. Die islamischen Reiche nach dem Fall von
Konstantinopel. Frankfurt a. M., 1971, p. 107.
20- XVI . cf. L S Yt Alphons. Das Zeitalter
des Hauses sterreich. Die ersten Jahre der Regierung Ferdinands I. in sterreich
(1520-1527). Wien, 1971.
8S
. ,
1687 . Cf. L I S , Warum,
p. 503 ff. . 92
. , .
89
R U L. Kara Mustafas Feldzug, p. 67.
90
D R I E G L , 7p 4. ; P A S T R , p .7 8 9 - 9 0 W
; I M M R , p .1 3 6 .
91
6 .0 ,
. ,
D . RI G L , p 6. 0 : T r e k e n K r i e g u n d C h r i s t e n S1 i3e8g. , p .
92
C f . P S T O ' R , p7 .8 9 ;S T O Y E , p1 8. 7 f f . ; D R I E G L , p . 7 4 .
93
.
, .
53

75

.I,, < - .! -.' iv i u - u i p . , <> . l . . L V. I S . Warum, . 51 1 12.

' I S 1 o k , . . I) I' ! ! <i L. p. I O N .

I . ( 1 1 , }. > . *
. H R N N ! . . 27 . . 7.

1 I I . . ;: i *: i / i; i;. p. 4ov.
S IM I- I M A N, p. 100; M (i U I (} A N. p. 307.
' ' K! OP P. p. : >7 . ; U . Der Feldzug, . 63. '. I. > I1 . .
*(: II V. L. IW2. . 1 X 4 ff.-(Das trkische Tagebuch der Hda,vnin<,' Wiens.
I ( > N $ . \ erfat vom /eremoniemeisler der Hohen Pforte). 6-paxiiM i
unioru Hncm. .
1 1
I- I ! I.. P>N2. p. 1X0.
1 :
. /I N !. I S !: N. . 106 ,4 .: STO R. . 792: Cambridge Modern History.
V. p. 5 I ; M A I. A N I). 1 >av id. lutrope in the Seventeenth Century. London. 19X3.
p. 4.1 * 70 \. et'. I) R I H (i L. p. 108 i'i\: S T OV 1-.. p .N5 I I . . II M M ! K. VI. p. 41 1 U\: S I- P P ! L T. Fran/:Xaver. Geschichte
der Ppste. Hit, \ Das Papsttum im Kampl'mit Slaatsahsolutismus und Aufklrung.
Miinien. | W > W . p ( ) : / (') L L N I4! R. p. 253
CHOMCH;I 14 . , .
|ifi
12 f. II . VI. p. 4 13; L . p. 294: S P I LM A N. p. 10.5 04. U / U N V A R $ I L I. I I I . p. 450 ff.: H I F. p.
W .: ! , Der Feid/ug. p. 65 ff.: / 0 L L N H R. p. 254: R UT 1- I . 1?.. p. ,X7 it,: 1 X<X 42. Cf. A L L M Y I- R - . Johann Christoph.
Bedrohung und Befreiung Wien. 16X3. Mine weltgeschichtliche Hinfhrung. - In:
sterreich und d i e Osmanen. 32 4 1 .
111
' (!f. K L O P P, p. Hb . Ha 13 1 6 X 3 .
[ .
. .
lllk
Cf. S V I N <> S. Left S. The Balkans since 1453. New York. 1958. p. 172:
P I ' T R I I '.Charles. Diplomatic History. 1 7 1 3 1933. London. 1947.p. 3:
A R N I S. (KMMJ?C (i. The Near Hast in Modern Times. Vol. I. The Ottoman Impiiv and the Balkan States to 1900. Austin and New York. 1969, p. 86P -TV
RS. Richard. < Jeschivhte der Trken. Stuttgart. 19 61 : . . 186: II
II . , . 297: . .
. . 19X3. . 56.
l
'' S Y Ii. . > 1 7 : f. W .? I . cap. XIV: Venimus. vidimus, deus vicit.
r S P I I- L M A N. p. 5: d. L P. p. 321 IT.
im
R \i U T }; L. 1955, p. 1 14: cf. II A M M F R. VI. p. 4 I X ff.: Z I N I S N.
p. 112.
tf
R ! U T I-: L., Kara Mustafas Feldzug, p. 73: II A M M H R. VI. p. 423.

A T T A (i L 1 A. p. 197 : tf. Taken Krieg und Christen Sieg. p. 193: L .

p, 344 4 < > : I | < ( r A. p. 196:/I N K H I S ! N. p. 110: W I MMHR.p, 222-25.
m
R I- U T Ii I.. Kara Mustafas Fekl/ug, p. 74.

76

\ HA M M i-

: . L . . 34X: (i L I A. p.
Krieg und Christen Sieg. . 195. - L P P. p. 3 6 1 . 1
f. L . . 342 ff. Cf. Cambridge
Modern History. V, p. 517: V A U G N, p.
p. 1 1 1 : 1 R G A. p. 197: Treken Krieg und Christen : 7 1 . / I N
1
pM

IM

C f . L P P . p. 3 6 9 : P A S T R . p . 7 9 9 , An m . 5 : S P I ! 1 L P. p . 3 7 1
- 7 2. ' R \i U Ii L 1 9 5 5 . . 1?,! ;: v II I
*' V I. . 426: Z I N I S N. . 112: I ) R (i , ,. 197 , ] f < S U M j
p. 4 1 2 . 1. <
Cf. Z L
A R. . 41: A S () R. . 04 IT.: L . . IX1 i IM | t J , Y R .
H ei a r i eh . G es c hi c ht e vo n V en ed i g . D r it t er B a nd l ) e r < - l i '/ St utt ga rt . 1 93 4 .
p . 3 42 .
sin
Kurz, mein lieber Pater, i c h b i n mit ganzer Seele i'r den Trkenk
Padr e mi o. io son tutt o in ques ta guerra)
L P P. p. \1 K K I I
. , . 298.
cf . L . . 3 X7 : R U . I. p. I 1 ;
A Y R. . 342: / L L N \i R. . 254: I- V,
U R U / I. V. p. L . 102 105. C f . P AS TO R . .
8 1 0 . B R U N N E R. . 279. Anm. 4. L . . 3 92 . S I Ii L N.
. 109: cf, II 1- \ I |
Z I N I S N. . 1 1 7 I X : P A S T R. . 814: 1 t , } S I. J.
Continuation der Geschichte und Christlichen Feldz>: widei den f - i M - ' i m l S i n
di ese m 16 8 4-s t cn J ahr ges c he hen. Des Er s t en B uc h / s . a ., s . l , p U II M M
H.
R f V I. p. 4 4 3 4 4 : c f . P S T < > R . p . 1 4 : R I - ' I S C U M A Y p . 3 4 2 :
T II J . . 3 1 0 , 2 9
1 6 84 . L . . 3 9 1 , Cf. I I . . 116: P A S T R. . 1 2 - 1 3 : S I
L N. I K l - I )
L E T Z K Y , . 43 .
1
R S Y R . . 343-44: S ) R. . X 1 5 : Z L *< <
56. Anm, 108 - L/instituto della nostra repubblica sempre stato di i,u * ni.imiib i
al piu potente preneipe del mondo..**: P M H 1 P . Map ui Ibup^uum
u . (2 ) . 1 9 8 9 . , 2 29 ,
1
?9 16X4 . < f i< V (
S C H M A Y R f p . 3 4 4 : H A M M R , V I. p . 4 4 5 : I O R ( , A. p 0 *) . / I N
I S EN . p . 1 3 0.
'
= Cf. Z I N I S N. p. 118: H A M M R. VI. p. 4 4 1 : P A S I * , p
Hochverdiente Ehren-Seule Christlicher Tapffcrkeit. Daraull k u i t / u u ! i }
verzeichnet. Der jngste/ schwere und blutlge Trcken-Kiiej?, So wulil /. i n * - - i
der Rom. Kays. Mayst. und dem Erbfeinde In Ungarn: Als auch / W I M 1 . tu
den Pohlc n und Vcnctiancrn In Pohlen und /... AUcs 1 | I M O I I M I I ^ t { J^
cintzige Passion zusammengetragen und mit vielen Kupfferngezietvt Vtn i ?
8
iun.'
Guer ner o H P P L I < ). Ha mbur g/. . /i m Ja hr 1 68 8. p. M
D b?^ I^ !

77

hat 2' Mann/ und darunter 200 vornehme Offieier und Voluntairs/ nebst 1X000
Flerden gekostet/. M i K L O ! ' I, p. .W. | J < 'ki 1606' . . . 4. ' ' II
R. VI. . 441 -42. V S R. . 17. . 6. | S I I I- L A N, p. 1 1 1 . 1 >
/. / I N . I- I S N. . 1 I : f. S R. . 81 : 6-
. 11 . . 8 . .
8 . 4.5 . . Cf. S P I L M A N.
a.a.O.
I V1 >
. R U N N H R. p. 280 81. nw Ibidem. ,

Tatschliche Geltung scheint dieser Vertrag nur kurze Zeit oder

berhaupt nicht besessen zu haben'*.
*
1685 . f. R H T S A Y R.
. 344; II 1- R. VI. . 453-54.
112
R. VI. . 458: 460; / I N I S N. . 1 20; I ) R G . . 214: L OJ> P.
. 396: S I L N. . 1 1 2 -1 3 : f. Kriegsarchiv. Trkenkrieg. 1685. 8-3
-Kurlzer Bericht von dem Trefien zwischen den beydcn Christlichen und trkischen
Armeon so bei Gran den 16. Augusti im Jahr J685 sich begeben.
111
S IM HL M N. p. I 13. .
. R U N N R. p. 282.
vu
. HAMM R. VI. p. 462: cf.KANTEMI R,
p. 508.
145
S P I Ii L M A N. a.a.O.
KL P P. p. 39. Aum. 5 Iddio gPassista li conceda ncll'anno prossimo vittorie
grandissime contro il Turco. et ii conquislo di tutta rUngaria...
117
R U N N I R. p. 2.

I M M I . . 125: P A S T 0 R, p. 825: L P P, p. 399-400.

119
Cf. Z I N K I i l S H N. p. 139: P A S T R. p. 823: U R S B E R G R, p.
38: M . . . . 1984.
. 32: * . . - XVIII
, , 1971. . 22: Bb E . .
. . 2. . 1879, . 15: . . . 16X6 . *'. - : 3(1987). 27- 43.
150
) . .2 2 .
151
SP I L AN. . 117.
2
Cf. I , . 400 01.
14
- .
PAST R, . 826; HAMM R. VI. p. 469-70: Z I NK H I S N. p. 124 ff.: I () R Ci A , p. 216: M A L A N D. p. 435.
M4
Cf. S I M H L M A N. p. 114- 15: R U N N H R. p. 284.
m
L P. p. 403.
* Cf. P A S T R. p. 823. Anm. 6: I R G A, p. 203: HURMUZAKLV. p. 126-27.
157
H A M M H R. VI. p. 474,
111

78

15H

T h e N e w C a m b r id g e M o d e r n H is to r y . 6V. oTl.h e R i s e o f G r e a t B r i ta in a n d R u 1s s6ia

881 7 1 5 / 2 5 .C a m b r i d g e a t t h e U P1 9. 7 0 . p . 6 1 9 ; c f . Z I N K F I 8 V N n ' P . - 4 H
- A M
M R . V I, p.4 7 4 ^ 7 6 :V A U G H A p . 2 7 3 : A N T H M 1 R n S U Z U N ?
A R ? I L I .I I I . p . 4 7 0 - 7 1 ;I M M I C I I p . 1 . 2 8 ; I I ) . 1 8 7 .
15
R G , . 2 0 5 ^ - 0 6 :c f . Z I N I S N . p . 1 3 8 : H A M M R . V I , p .4 8 1 f f .
c f . R S H A Y R . N I F I
R, . 536:Z I N I S N.p. 132.
160
22 1686 ,
- . Cf. Z I N IS N, . 124....25: F R VI 476'
K L O P.p. 406,
' *!
161
PAST ' R? p. 830 ? Anm. 3. - Ib spero ehe la campagna prossima debbe esscr Puitimc
di questa guerra.. 4*.
162
C f . L P P , p . 4 0 6 . A n m . 3 - . . P e r a c q u i s t a r n e l l a p r o s s i m a c a m p a g n a lt' U
u tnt ag a r i a
et in c a m m a r le sx ie a rm i v ers o C o n s ta n tin o p o li .
163
C f . I M M I H , p . 1 2 9 ; P A S T O R , p . 8 3 8 .
164
R U N N R, p, 286-87.
165
Ibidem, p. 288.
.
166
S P I E L M A N , . 1 2 0 .
167
AHO ; . 33. . ^:1 ,
(1643 1714 .), . 11 , JL .
XVIII . - : ..
I. , 1973. . 13. Cf. Z IN 1 S E N, p. 139-41; I F F. .
417.
' 11 N IS EN. p. 126; H AMME R. VI, p. 479:1 R , , 219.......
. Cf. R S
.- R. . 346-47; Cambridge Modem History VI,'p. 620,
17 0
L OP P. p, 409-10; cf. Z I N I S EN, p. 126; H AM -M R. VI,p. 480; I M M I H, p.. 130; KAEMME L, p. 760: M A L A N D, p. 435.....36;
' ' B ' R A U B A C H f L p . 136; Hochverdiente Ehwn-Seulc. p. 120 IT,
171
V A S S I L F F, Matthus. Rula nd und Frankreich
/von der^ Thronbesteigung Peters'des Groen bis zum Vertrage von Amsterdam (15-,
:
August 1717)! Gotha, 1902, p, 11-12; MO Jl H , 35;
. . 61. XIV .
- . - ^^ xpie **\ 172Cf.
B R U N N ER, p. 290.
173
1' 26 ' -..
. 2 IN I S E . 133 ft . . - - '. , , . ' ; .'.
** -.-11 AMMER, VI, p. 489, K A N T E M I R , p. 545 ' ;
--', ' - . '' ,.
. - - . ' ;
:, ' -.. .'. ' '*'
17 A N T E M I K . :'547 ft; cf-'H-A-'M , VI, p. 490 ..
17
1 2 i; I. O'R GA. p, 21 9 - 3 0; 1 ; MM I . , :
5 Cf, B'ER. NATft p ^l ; ; SPl ELMA. N; p
v
;p,.I3, '( stnreichische.St*Uvertr^
:

'

: V '

,'

; .

7'

' '

=:

''

'

'

. :

,.

'

Siebenbrgen ( 1 5 2 6 - 1690). Bearbeitet von Roderich G S. Wien. 1 9 1 1 .'Reprint 1970. Liechtenstein/, p. 889-901 - 87. Vertrag, geschlossen zwischen dem
kaiserlichen Bevollmchtigten Herzog Karl IV. von Lothringen und den
siebenbrgischen Delegierten, ddo. Blasendorf (Balaszfalva) 1687. Okt. 27.
6
L P P. p. 4 1 2 : t f . Z I N K E I S N. p. 128.

Cf. B R U N N H R. p. 289. Anm. 4.

K A N T M I R. p. 5 6 1 : f. H M M R. VI. p. 497 ff.: I O R G A. p. 226 IT.
' Cf. R L I K. p. 1 65: M M A T E Y. p. 75: L P P. p. 413: S P I L M N.
p. 127 \: Der Durchleuchtigsten Erz-Herzogen zu Oesterreich Leben/Regierung
und GroMhaten..Nrnberg/in Verlegung Martin Hndters. 1695. p. 1099 ff.: p. 1103
- ..Die hung. Cavalliers/ so die zehen Fahnen'/ welche die 10. von-Hiingam
dependirende Knigreiche/ als Hungariam. Dalmatiam. Croatiam. Sclavoniam.
Serviam. Bosniam. Galliciam. Ladomeriam. Bulgariam. und Cumaniam. bedeuten..

2. ,
1688-1689

XIX .
: 1688 1689 ,
-,
1. , 260
80- XVII .
- ,
,
.
1687 . - .


(), 9 1688 . 2 I
, ,
,
1688 .,
3.
.
1688 . I
, -
. 1688
. 53-
, . 12 ,
. ,
. 6
81

, .
I4.
, 1521 .
, , . ,
, , ,
-
5. , ,
,
.
XIV 24 1688 .
6.
,
. ,
, 7.
,
I 1684 .
.
-
-, -
8.
,
1689 .9.
1688 . - - ,
.
, 1688
. (1645-1711 .)10.

.
- 80- XVII .

,
- ,
.
, ,
, - --, ,
.
82

11- -
. ,
. . ,
( ) , , 12.
, , 1688
.13, .
- : , -
XVII . ,
1688 ., ,
-
XVIII .
. , ,
.
. ,

14.
XVII . 1688 . -
-. ,
, , - -
15. , - . , ,
1683 . -
. ,
. ,
-
1688-1689 .
83

 ,
, ?

(1 6 2 3 - 1 6 9 1 . ) (1640/
45 -1691 .) 16.
XVII .
17 18 1689 . ,
1690 . .
19.
-
, ?
,
20.
- 1688 , ,
,
; ,
,
, -,
, ..
, 21. 20
1688 , . , , : 1 . ,
, , , () .
, ,
() ,
.
, (), ,
,
; .
- ,
22. - ,

.
.

. , -,
30 1689 . : -

o ,
- ,
. ( ), , ,
'' 23. ,
.../ein grosses Stck Landes his auf Nissa
verwstet/..,
, ..
1689 ., 24. ,
1200 .
-
,
, .., -

, . .
, .
80- XVII .
-. 30
1689 . : ...
,
, -,
,
. , ()
, -, ()
...
, ,
o , .. 2 5 .

. . ,
, ,
, , ..
. 26
,
,

 .
, , - ,
,
?
. , , -,
. .
27
.
,
,
.
, ,
, ,
- .. (etlichen 100. Ritzen) und Griechen
(so zu ihm gestossen)..., ( )28 ,
-.
Wallachen, .. , Ritzen.,-
, - ', -. (1630-1695 .),
1688 . , .
, 9 13
.
,
, , , .. , ../wie sie () ein solch Vertrauen zu den Teutschen

htten/da sie sich ihnen ehe ergeben

Ungarn/Raitzen/ Wallachen oder Bulgaren ..29.

wolten/als

denen

-, ; ,
?- .- 80- . XVII . . - -

, ,
- Xaep ,
.
-
- .../hierauffist man mit denen gesamten Trouppen/

unih dem Feind nach grssern Abbruch zuthun/sehr weit in das Trkische
gegangen 30.

- .
(.. )
- , .
:

, () (..
) ,
31.
, - -
- 32. -
.
,
, . - 1688 .
, 6
( ) .
-
? -
, -
9 13 .
. ,
- ,. / fiele der Tckely
mit etlich 100. Rebellen unversehens ein\
xp-
33.
,
1500 , 34.
, .. 1688 .,
- ..., welchen zwar die
Raitzen mit Zuziehung einiger Hungarn berfallen..,
87

 .
, ...
wurden sie bel empfangen... .
35. , .. ,
- ,
, ,
.
.

. ,
1688 .,
, 36.
.
80- XVII .
, 37.
1688 .
,
-. ,
,
38. ,
,
,
. - Bischoff
von Bulgarien und Servien
, 1688 .
- . , , , 39. ,
, , c
- ,
40. , -
41. , , -

, .
, ? , -
- 1688 . -

1688 .
- X,
.
6 .. 1688 . ,
. -
-
. ,
,
1689 . ,
,
1688 .? -
, 1687 .,
.
, .
,
? ,
, ,
per s,
- , ? -

42. -. , ,
, . , 1688 . 89

, -
.

43. -

1688 .
. ,
80- XVII . -
.

168889 . ,
IV,
. 1688 .
.

, 44.
18 000 ,
...- ,
45.
46,
, 13 1688
. .
, ,
47. ,
48,
. 1688 ,
, ,
I49.
,
, ,
,
50. , . ,
1688 .51. , ,
90

,
, ,
- .

1688 .,
?
, .
,
.
,
I , ,
, (- ..)
,
.
, ,
. , ( , ), ,
.
-
. ,

- . 6
, -, .
,
. ,
, ,
, .

.
1689 . 91

 ,
.
, .
,
,
,
. -
,
- .
1688 .
, - -
, .
- ,
80-
XVII . , 1688 .,
,
52. ,
-,
, , , .. ,

,
.
? -
53. -
, 1761 .
,
, ,
. -

- . - 70 . ,
54. ,

55,
. -
- , ,
.56.
XVIII .57.
, , .
. ,
- - .
, , 80-
XVII ., XVIII .
, ,
,
. - , , , .


. 54.
, ,
.

, , , 24 1688 .
XIV . 18 ..

92

93

 I 59
- . . 8 1688 .
, -60.
, ,

.
61. 10 1689 .
14 , 62.
,
I ?

63. 28 1688 . '
,
, , , , , , ,
64. 1689 .
- ,
, . 28 1689 .
,
, . ,

. ,
,
.., welche beede Provinzien
undisputirlich zu der Cron Hungarn gehrt haben,./'.

65.
- 66.
1689 .
(1633-1699 .) ,
94

,
67. 1689 .,
. ,
, - . , I
, 1689 .,
68. .. '
, ,
, , ,
, ,
, , , , ...69.
-
. 15
, 12 1689 . .
I -
, , , , .
, 70.
,
,
.
, e
.
, ,
. .


,
, .
1689 .
.
30 . ,
95

 V
60- 71 . ,
--,

,
. , 14 1688 .,

, 72 . 6 1689 .
,
...tau/Jen tglich
vill bewehrte Reizen dem lager zu...73. - I ,
.,.
derley leth dem Fendt zu entziehen 74.

17 1689 ., .
, 75. ,
,
.
, .
, --
, .
, , ,
...76.
,
, ,
. ,
- .
,
. ,

. 26 1689 . ,
I
77.
96

1689 .
- . -
, 1688 .
78,
. ,
,
, , , , , ,
, 1689 .
, I ,
. 5 1689 .
,
, , - .....und es nottig,
sich wohl gar seiner Persohn zu versichern 80.
. 1689 . -
, -
, .
,
,
. (
, 1689 .
,
,
.
, , .

, ,
. ,
. XIX XX . , .
XVII ., -. , ,
, -
,
-
97


. , .
1689 . , , ,
82.
, ,
, - ,
1689
. ,
, 83. , . ,
,
.
- ,
,
1690 .,
-84.
1689 .
85.

, 24
- 86.
87,
.
,
, . 28- .
. -
(1651-1689 .), -
- , ,
. - ... den Feind in continuirliehen
schrecken zu erhalten... , -
88. 3
,
89.

1689 .
- .
. , ,
,
. ,

.
, -
, .. .
90.
- ,
- -
.
, ,
, ,
, .
4 - , 9-
91.
,
. 5 1689 . ,
.
, . , ,
.
, .
92.
, , ,
.
, 8 I

93. ,
1689 . ,
.

98

99

 14 , ,
94. 25
, . , , . ,
, - .
27 ,
95.
,
29
- mit guetten Worten zu mir gelockht,.. -
, .
, , ,
- ..Etlich Taisent
Mann, die Ihne vor Ihren Rechtmessigen Erhherrn schon Erkhennen,..
'. ,
96.
? ,
,
,
, ,
, .97.
,
, -
.
. 29 , 600 ,
98.
,
99. 6 1689 . ,
III (1633-1706 .)
.
20 . ,

100 .
,
.
, .
, , 9
- .
, - 101.

. , , 102.

. , ,
.
-
. ,
.

1689 . .. .

, . (Kiral von Comanova), I.
. ,
-, .
, . ,
103.
- .
,

100

101

, ,
.
- .
27 1689 . ;
, 104. , , ,
, - ,
.
I , , . ,
,
, ,
105.
1689 . ,
,
. ,

, I
- Rex Bulgariae106. 28 1689 .
(1688-1714 .)
107, ..
.
,

.
I ,
- .
(1614-1705 .),
. 1689 .
,

, .. ,
, . ,
, , , ,
I108. ,
, 109.
- .

. 80- XVII .
,
- , , .
.
,
.
, -

- .
1689 .
,
,

110. ,
, .
8 111,
. , . 22 , 400 ,
, 112.
1689 .
.
1689 .
(1637-1691 .)113. XVII .
,

102

103

 ?
,

1690 .
2 . .
.
- 2200
114. -
1688 .
,

- 115. ,
, -,
, - ,
116.
, , ,
- , . 1690 .
, - ,
117. 9
, 23
118.
.



. ,
,
- 119.

. 6 1690 .
104

. , , ,

, -
. ,
.

,
- , 120.

.

121, ,
,
. ,
1690 .122.
.. - -
. 15
, 20 124, 23
125, 25 .,
126, 29 ,
127.
,
, , 128. , , 12- , (
) , 129.
, - ,

, ,

130.
I 6 1690 . ,
105

 ,
, 131.
-
1690 . .
9 ,
,
. 1500 11
. ,
132.
-
18 1690 .
, 133.
59- ,

80 ,
134.
16-
,
.
. , 21 1690 ,

, .
18- ,
I.

.
.
(9 ), (29 ), (8 ).
.

.
.
.
-
.

106

. , 8 1690 .,
I 135.
- -
,
.
.
: , I, ,
136.
137.
1690 ,

, -.
-
;
.
1690 .
, 1688 .,
. -

1689 .
- -
, , . 1688-90
.
. .
,
138.
. ,
XVII . . , ,
....Bosneser, Albaneser, Servier und anderes Rtzisches
Volkh... 139.
- . 107

 ,
, , ? .
, .. ,
ritzisches volk. -
- . XVII
., , , .., .
, , ,
- ,
.
. , XVII .
, - terminus
technicus,
,
, . .
, - ,
,
, Bulgarier, Serwvier, Bosnier ..
.
.
.140.
; , ,

141, ..

. ,

. , -
, - . ,
, -

142, . ,

. ,
,
143. , ,
, .
.
1688-90 . I .
, -
XVII .
,
.

108

109

Z I N I S N. . 146.
, .. Huldigimgsurkimde.
I.

- R N . . 32:
cf. P A S T R. p. 832. sterreichische Staatsvertrge. Frstentum
Siebenbrgen, p. 912-918 - 91. A. Deklaration der siebenbrgischen Bevoll
mchtigten betreffend die Lossagung Siebenbrgens von der Schutzherrschaft der
Trken und die Annahme derSchutzherrschaft Kaiser Leopolds I. ddo. Hennannstadt
1688. Mai 9.: B. bereinkommen zwischen dem kaiserlichen General Anton Graf
Caraffa und den siebenbrgischen Delegierten, betreffend die bergabe der festen
Pltze Kvar. Huszt. Grgeny und Kronstadt d.e.d.e.l.
'.
3
. .

, . -
R. VI. a.a.O..
IV.
4
, 7 . 700.
. ,
, - R. VI.
. 518 Anm. . cf. LOR G A, p. 230; PASTOLp.
838; M A I L A T H, p. 228-29: Hungarisch- und Venetianisches Kriegs-.
1
2

- THE ATRUM auf welchem die hchst-glcklichen Feld-Zge. So die Rom.

Kayserl. und Venetianischen Armeen in dem mit GOTT zurckgelegten 171 ^
Jahre, in Himgarn und Griechen land wider die Treken.... vorgestellt wenden. Mit
Knigl. Pohl, und Churfurstl. Sachs. Privilegien. Leipzig, bey Johann Theodore*
Boetio.... 1717. p. .50-51.
III (1665-1707 .), ^
. 1> . XVII .
- Leopoldi Magni et Josephi I. Caesanirr*
invictissimorum victoriae praeeipuae. cum saeculo proxime elapso adversu&
christianitatis turn id temporis adversus imperii hostes obtentae. et stylo elegant!
epico cncinnatae/ Augustae Vindelicorum,- Sumptibus Matthiae Wolff. Bibliopolae
nchst U. L, Frauen Thor. 1728. p. 76 ff.
.
- L P P. p. 420 - Belgrad galt im Abendlande als der Schlssel des osmanischen
Reiches. Es ergieng allgemein die Rede, da von Belgrad bis Constantinopel keine
Festung mehr sei. die sich halten knne vor den sieggewohnten Regimentern de& ' ' .
K a i s e r s .

.'

'

* 1 M M I CH. p. 135-36. ,
. fj
* ; 15 1684 .
'.

20- XIV . S R, p. 812-13; MI L E T Z Y.p. 43; I M M I H f p. 116.

. . , 1 168,1 r. Cf. A I L . p. 266.
XIV .
, , 1688 .
.
8
I 686 . I 98- ,
1687 . 75
. 1688 . 53
. 1689 . .
. . 30 .
9

. 1691 .? ,
45 75 , ..
1689 . Cf. Z I N K E I S E N , p. 151; MAI-LATH, p. 236. ,
,
-. , . 1689-90 .
10
.
. , JoBan. Tiophe . ,..
1911.: : rlypah II ^ . . 1955:
. ) . 1.
(1683-1693). . 1902 .
11
. 300 . .
XVII . . 1988. - , <

110

. . . . , 9(1989), 106-108. ,
. .1688 . . 1988; , .
1688 . - .
-In: 3(1989), 5-20; cf. t L J A Z V A. Op. cit.; V V .
Ekaterina. L/Europe, insurrection de Ciprovec de 1688 et ses dimensions nationales.
~ In: Bulgarian Historical Review 2(1989). 3-20.
12
. . 130.
13
. 16 ,
,
. . 189-224.
14
. . . , .XXXIII,
. 476-79. 1739 . (

, ): XL, . 490-97. 1743 . (
. , ,
, . , ) .
15
, -
, ,
Imperatores ottomanici acapta Constantinopoli. cum epitome principum
turcarum. A P. Nicolao S H M I TT H, societate Jesu concinnati. Tomus
secundus. Tyraaviae: Anno MDCCLXL p. 278-281.
16
Acta bulgariae ecclesiastica ab A. 1565 usque
ad A. 1799. Collegit et digessit P. Fr. Eusebius F E R M E N D Z I N ordinis S.
Francisci
provinciae
S.
JoannisCapistrani,
sacerdos.
(T.
18.
Monumentaspectantia historiam slavorum meridionalium) Zagrabiae, 1887.
.
17
F I G I U S. Joannes Constantinus. Wunderbahrer Adlers-Schwung von Denen
denckwrdjgsten Hof- und KLriegs-Geschichten/.. Wien. 1689.
. .
. .
XVII . cf. Stadtchronik Wien. p. 138.
18
Des/ Bey vemiehrter Anfechtung Glantz-vermehrten und Triumph-leuchtenden/ KriegsHelms Rom. Kay&erlicher Majestt/ und dero Hohen Bundsverwandten/ wider den
Mahometischen Tulband/und Franzsische Lilie/ VierdterTheil/..von Christophoro
T H I . Mit vielen Kupffera geziert, ,Nrnberg (In Verlegung Johann
Christoff Lochners) 1690.
19
Cf. N T I R. Op. cit.: cf. Kriegsdeliberation.ber die Fortsetzung des
Trekenkriegs in Ungarn: Auf die Campagne dieses 1688-ten Frhe-Jahrs. Abgefasset
von J. N. F. /Johann Nik. Flamizer/. s. 1.: cf. Hochverdiente Ehren-Seule.
20
, . III. 226.
, , . .
21
. VI , 198-200 . . .
22
. . 139. .

111


F N D /. I N. .
304-306. CXCV. . 1689. 30 Januarii. Viennae.
. . .
I U S, IV. . 579; cf. R L I . . 64-65.
Cf. F E R M E N D Z I N .
p. 305.
. . ( 1987 .) . 212 . 50 -
, (
) .
I U S Zeitwhrender Belagrung GriechischWeissenburg. wie dann. Inzwischen
. F E I G I U S e
, .
F I G I U S. . 404.
ET I U S. IV, . 15.
F I G I U S. . 404.
Die Ritzen und Griechen hauseten mit denen Treken sehr bel/ dann
all es was sie
in Bulgarien antraffen/ mste des Todtes sein die Ursach ihrer Erbitterung ber
die Treken war diese: Weilen sie ihnen bey diesen Kriegs-Lauften nicht
all ein
sehr grosse Contributiones auflerleget/ sondern noch darzu hinter Bosnien
di e alterlebten Christen nidergehauet/ und die jungen Leuth mit sich hinweg gefhret/
auch darneben alles unverschonter in die Aschen gesetzet hatten.
- F Fi I G I U S.
a. a. O.
F I G I U S .
-
, , .
IUS

.
F I G I U S, . 405.

R L I . . 176.
Theatrum Europaeum. Bd. XIII. p. 296.
1633 1738 . 21 ,
1618 1718 .
F I G I U S. . 411 - Inzwischen haben sich etliche 1000. Ritzen und Griechen
zu der Hungarischen Miliz geschlagen/ und sich mit selbiger bi in die Gegend
Widin gewagt/ umb den Tckely alldorten auffzusuchen/- es ist ihm aber dieser
Anschlag durch die hungarischen Uberlauffer entdecket worden/ dannenhero
verstrekete er sich mit denen Treken/ berfiele besagte Ri-tzen samt den Griechen
und HUngarn ganz unversehens/ machte derer bey
1000. nider/ bekme fast so vil
gefangen/ und zerstreute den berrest vllig .
, .
.
, . -
III . :
300
, 290 - //

4 . 1688 . :
.

.
, ,

. ,
,
* 4. - .

112

. 1688
.. .
-,
.

F I G I U S. . 405 -- Inzwischen verlangte der Bischoff von Bulgarien und Servien.

von der Keyserl. Armee Schutz und Schirm/../ 4; cf. T H I U S, IV, p. 204-05
-.......: wie dann der Bischoff von Bulgarien und Servien einige Deputirte an die
Kaiserliche Generalitt abgefertigt/ den Kai serlichen Schutz verlangt/ und dabey
einigen Beystand von der Kaiserlichen Armee erbetten:.
58
. .
80- 90- XVII . ~ : 300
, . 262 - ./' * 4 (
)..:
, . 134 ,.... (,
. )
./*.
39
Ritus Graeci
: . . 289:.. . 11 - : W
Wiedniu 17 septembris 16$&.......Graf Veterani daje znac cezarzowi JM iz deputaci
od biskupa ritus Graeci miasta Sofijei. ktore
jest stolica Bulgaryjej przybyli do
niego dajac znac. ze wszystka Bulgaryja i-Serwia porozximiawszy siee z so ha chea
sie poddac Cesarzowi. wybiwsza sie z moey tureckiej byleby pretki mieli suecurs;
. . 129 , F I G I US
I U S.
40
I U S. IV. . 205 - ..: worauf man von dem Kiserl. Hof Resolution einholen
lassen/ welche de rgestalt erfolgt/ da der Herr General-Wachtmeister
(
-)
Huler/ mit 6. Regimentern/ als
Schsischen/ Hulerischen/ Courassirer/ Ladronischen Croaten/ Serau und
Kieselischen Dragonern/ und Auerspergischen zu Fu/
an statt Herrn General
Veterani/ das Commando in Bulgarien haben/ und selbiges Land vor der Tartarn
und Treken Einfall beschtzen sollte : cf. F I G I U S, p. 405.
. F I G I U S. p. 405-06 - Nachdem Herr Gen. Heiler mit seinem Corpo.in der Gegend
Pasarewitz angelanget/ und 1 Kundschafft erhalten/ da der Jeghen Pascha, mit
etlich 1000. Tartarn von Nissa nach Dobraniza auffgebrochen/ und daselbsten gg.
1000. Christen erbrmlicher Wei nider gemachet/die junge Leuth entfhret/bey
150. Dorffschafften in die Aschen geleget: hat er in aller Eyl Posarewitzbevestigen
lassen/ umb so wol die Inwohner dieses Landes zubeschtzen/ als Semendria
zubedecken/..: T H I U S : IV, p. 205.
42
I. . 17 1639 .,
-. . .
43
Cf. H U R M U Z A K L XVI, Doc. CDLXXIII. Girardin a Louis /30.9.1688/:... Les
Chretiens sujets du G. S. le long du Danube s'etaient revoltes et avaient pris les
armes,..: Doc. CDLXXVII. Bethune Croissy /Javorow v25.10.1688/: P,S.; Dans ce
moment il arrive des nouvelles de Vaiachie, lesqueU.es marquent que les
Bosniaques et les Bulgares sont entres dans une revolte generate centre.les Turcs,qu'ils ont marche vers Sophie et que les Turcs ont d'abord abandoiine Temeswar
.
et.se sont retires Andrinople;: cf. V V , Op. cit. v
.

113

44

Cf. H AMME R, VI. p. 511 - ..Jegen Osman. wider welchen die ganze Bevlkerung
Rumili's durch den vorigen Grosswesir. Ismailpascha, aufgebothen worden war*.
,
. .
Giorgio Cleronomo. Konstantinopel. 5.5.1688. - ......... il
Jeien Bassa non passa in Asia, lianno mandato anco alcune Compagnie di Gianizari
con alcuni canoni per quardarli posti di Adrianopoli. di piu hanno mandato im
Diploma tutti li suditi di quelli Con tonn i ehe facino crottiata tanto i Turchi
come
i Christian! per combatter contra li Rebelli*'. Haus-. Ho
f- und Staatsarchiv, Trkei I
153. 1688.
45
6
1 6 8 8 . 1 8 . . ' .
. 122.
46
. . . 1 6 8 8.
. - : 3 ( 1. 9 8 9 ) . 5 0 - 6 4 .
-
** - . 61. ,
- .
47
. ]. . ^!
PycnjoM XVII
. /4. Apceniija III 4apHojeiiha. -. :
. LX 38. . 1901. . 162;
- . .
Tiophy
LJpHojeBiihy . , 1896. . 60-62.
48

J - . . . .
49
, H. a u s - , H o f - , u n d
S t a a t s a r c h i v . T r k eI i 1 5 3 . 1 6 8 8 . 1 1 . 6 . 1 6 8 8 .
50
H M M R . V I . p . 5 1 6 - 1 7 .:......Der Bewohner (Belgrads) Hoffnung, dass der Disdar
und Serdar,... in der Festung sich halten wrden, wurde durch den Rebellen Jegen
Osman schndlich getuscht. Sobald die Feinde
, von den christlichen Unterthanen
untersttzt, mit Flssen auf der Zigeunerinsel bersetzen, und von dort eine
Brcke nach Belgrad zubauen anfingen..., brach der Rebelle Jegen Osman mit dem
Rebellen Tkli in der Nacht heimlich nach Semendria auf. und die
Einwohner
Belgrad*s flohen nach allen Seiten../*.
51
. F E . I G I U S ET I US.
52
.
.
.
. . .
, . 127.
.
,
262.
55
-
,

.
, . 210 '.; .
14
.
. 130-141' - - '
.
,,300
, . 180-190.
.

114

-4 . . 208 - .. //

( ?), , ,
4*.
55
(15.7.1713 .-1754 ?).
Cf. Biographisches
Lexikon des Kaisertums Oesterreich;...seit I750..Theil
21. Wien 1870, p. 434-36.
p. 436 - ...trat im Alter von 15 Jahren in den Orden der Gesellschaft Jesu, wo
er die philosophische und theologische Doctorwrde erlangte und viele Jahre im
Lehramte thtig war; so trug er zu Tyrnau die Ethik...
.
56
.
6- .

, IX, 208-212.
,
. ,
1988 .. ,
,

XVII .
,
, . 60-
XX .
- 6-
XVII . . '.. VIL 201-02.
, -
. . .
VIII. 203-07.
58
,
R. I
R G Z I N I S N. , 1 6U - ; . 8 - -
-
-
XIX .
,
XVII .
,
1
.

.
- ?
-9 Cf. A S Rr p. 839 - ,
I
. -
.
<
60

(Uomo assai riputato tra'Professori
dell'Alcorano)
-Istoria della guerra di Leopoldo Primo imperadore
de prineipi collegati contra
il turco. DalFAnno 1683. sino alia Pace. Descritta dal'abbate Camillo CONTA- RI
N I patrizio-veneto. Parte seconda. In Venezia MDCCX, p.
423; H M -M R, VI,
p. 530 ff.; Z I N K E I S E N ,
p. 146-47.
01

. Cf. H U R M U Z L V, p. 153-59
-CXLII. Relation des Dollmetschen Lachowiz ber die der Trckischen Ablegation
den 8ten 7bris 1688 in dem Lager vor Belgrad beschehene ankhonfft. ferner Rai
nacher Pottendorff, vnd harnachmahls in der zu Wienn den
8ten Februar 1689
gehabten kayserl. Audienz mit Ihnen observierte Ceremonialien.

115

Cf. R. VI. . 533-41 - - .

f.
HURMUZAKLDocuniente, V,
. 224-28 -CLXVIII. 710.2.1689/ Relation de
mit denen Trckischen abgesanten in dem'landthau dahier zu Wien den
19./?/
Februar 1689 gehaltenen Ersten Congresses in negotio pacis.
63
, ,
.
1683 .
64
Corrispondenza epistolare tra Leopoldo . imperatore et il P. Marco D'Aviano capuccino.
Dai manuscritti original! tratta publicata da Onno Klopp. Graz. 1888. p. 154-55 CLXXVII. Mantova. li 28 Gennaro 1 688. p. 1 55 - Se mai bisogno che-V.M.C.
facci ehe si esca per tempo in campagna. bisogno quest* anno, sperando ehe
facendosi presto V.M.C. cquister Belgrad,-tutla la Servia. Bossina.
Bulgaria.
Ungaria superio're et inferiore. Schiavonia! Transilvania.
Moldavia Valachia,.
cacciar il T urco di l di Andrinopli. poi far una pace con tutti li avvantagi:**.
, , .-
. , 298: . . 118. ...
65
H U R M U Z I , Vf p . 2 3 4 - 3 5 .
66
Ibidem, . 194-95 -Abgefordertes Alleruntherthnigst Vnuorgreiffliches guetachten.
was fr Proumzien, Territoria, Pltze. Grnitzen von Orthen in dem beuorstehenden
Tractatu Pacis von seithen Ihro Kaysl. Mayst. zubegehren. und von der Porten zu
prae tendiren seyn mgten. damit die durch die Kays. Siegreichen Waffen bishero
recuperirte Landschafften fr Einen vnuerstehenen feindlichen an- und berfall
genuegsamb versichert bleiben knnen.
67
G R . Raimund. Die Kaiserlichen in Albanien 1 689. - In: Mitteilungen des K.u.K.
Kriegs-Archivs (Abtheilung fr Kriegsgeschichte). Neue Folge.
II. Band. Wien.
1888. p. 120 - ..dass Bosnien mit Hercegovina nicht ausser Acht gelassen,
sonderlich aber von venetianischer Eroberung frei erhalten werden sollte.
68
D I R S U R G. IL Urkunden.
69
Corrispondenza epistolare, p. 180-82 - CCII. Este. 8 Febbrajo 1689: ........: ma fare la
pace con il Turcho mai mi basterebbe a persuaderla. se non quando il Turcho fusse
per cedere a V.M.C. tutta la
Bossina. Servia. Bulgaria. Moldavia. Valacchia.
Transilvania con le citt fortezze di Gran Varadino. Temeswar. Canisza. Nicopoli.
Silisti-ia Sofia, ..*'.
C O N T A R I N L IL p. 133; cf. H A M M R. VL p. 537. 743 ff.: . .
, . 299. ,
, 9 1689
. I III
. Cf. H U R M U Z A K I .
Eudoxius von. Fragmente zur Geschichte der Rumnen. Dritter Band. Bucuresci.
1884. p. 335. .
' D I R S U R G ? IL p. 94-96. Ibidem, p. 73 - Ludwig von Baden an Leopold I.
26. Juli 1689, Feldlager bei Lipa I St. von Semendria .........Betaure und beklage
selbst mehr, al Jemand beklagen kann, da die Edle Zeit bereits zwey Monath
hindurch, gewi wider meinen willen so imnzlich verzehren mueen. in welcher
wann alles im standt zu agiren gewest wre, wie schon fters Erwhnt. mit dieser
mir allergndigst a nvertrauten Armee vielleicht nicht weit mehr von Sophia zu sein
/
getraut hette.
^~

R L 1. p. 176 /Nach Theatrum Europaeum. XIII/ - Den H.Augusti (1688) ward

der Chur-Bayerische Obrist-Lieutenant, mit seinen Husaren gegen Sendrem, oder
Semendria commandirt. und schickte Seine Churfrstl. Durch
1. durchs gantze Land
Patenten und Salvaguardien. workmen sie so wol Christen, als Treken Protection
versprachen...^.
1
D I R S U R G. IL p. 53.
{
Ibidem, p. 58-59 -.- Leopold I. an Ludwig von Baden. 19. Juli 1689.
}
. . .
Kriegsarchiv. Alte Feldakten. Trken krieg: Faszikel
167. 1689. 7-19.
5
Ibidem. , 1990 . .
..
7
D IE R S U R G. II. . 76 - ...Degleidun Acrde die von Euer K.M. unterm 4ten
hujus mir zugeschickhte-propositiones des Bischoffcn von Nicopoli nach Befund
der Zeit, und Conjuncturen berlegen, und Euer
. . sodann darber, eine
allerundterthnigste meineurig ferners zu erffnen nicht unterlassen
.
*. TL Tiophe . . 336 . -
,
. .
Cprinjaiiun. . ,
, *:.. 20 1688 .
. H I K I , VI . . 352-53: . , . 132.
^
.

}
D I R S U R G. . . 76 - Ein gev- 1 isser Hrankovich schickht hier weit und breith im
landt vil l brieff aus. wormit Ei t l l das Volckh zu denen Waffen animiren, und
an
sich zu ziehen bemehet, gibt sich au vor Einen Natrlichen Erbherrn, oder
despoten von Servien. Bosnien, Misien. Bulgarien. Tracien. Syrmien, und allen
denen landten von Ossek an bi Constantinopel. und will formaliter.b
er selbte
herrschen, und regieren.
' D I E R S B U R G . IL p. 78.
1
-
XIX XX .
- D I E R S B U R G . II. p. 1 16 - Ludwig von Baden an'Leopold I. 7. September 1689
/Feldlager bei Batotschin/ - ,,.:, und glaube Es werdle Endtlich dieser Feind...zu
berwunden sein, lasse auch zu dem Endte in
Bosnia. Albania. Erzego wina. und
angrenzenden lndter Ernst, und nachtruckliche patenten publiciren. um die allairmen
zu vergrssern. und die Inwohner so vill mglich zu Einer re
volta wider die
4
Trkhen. und Ergreiffimg der Waffen anzufrischen*
.
*Cf. S H W A'N E. ^Robert. PiccoLominis Tod (1689) und das Ende des Kriegsglcks
der Kaiserlichen auf dem Balkan.
- In: Mitteilungen des Bulgarischen
Forschunginstitutes in sterreich.
1(1979). p. 89 -
. ,
. .

,
*\
*Ibidem - 1689 . ,
.
, ,

- - D I E R S B U R G , IL p. 118.

116

117

&

- Cf. G R A. op. cit.; R D R. op. cit. etc.

cf. H A M M E R. VI. p. 54'5: L, p. 761: Z I NK E I SEN. p. 148; DIERSBURG. II. p. 109 ff.; Streifzug des FeldmarschallLieutcnants Frsten Piccolomini etc.: KA. Feldakten.
1689, 9-22 1/2 -Ausfhrliche
Relation des vorbeigegangenen blutigen
Action so bei Nissa. den 24, Sept: 1689
unter C-do I. frsth. dchlst. Louis von Baaden wider den Erbfeind christh. Namens
mehrmalen g ar glcklich u. victoriees gehalten worden.
s
.
Cf. Relacam fidelissima da
victoria, que alcanc, ou exercito Imperial govemando pelo Serenissimo Principe
Luis de Baden, contra os Turcos entre
Rio Morava. & Nissa tambem noticia
do estado da guerra dos Venesianos na Morea. Divulgada em Barcelona
a 21 de
Settembro de 1689. Pelo Extraordinario desffachado pela Magestade
Imperial.
Lisboa. Na Officina de Domingos Carneyro. Impressor das Tres Ordens Militares
/Com todas as Hcencas necessarias. Anno 1689.
88
G E R B A. p. 121: D I R S U R G. II, p. 146.
** G E R B A. p. 122: D I R S U R G. II. p. 147: KA. Feldakten.
1689. 10-2: 10-27.
911
- -
. I 24 1689 .: So ist nicht weniger gar
vernnfftig geschehen, da Euer Liebden au denen angefhrten Vrsachen den
Marche gegen Sophia nit fortgesezet haben, sondern sich gegen den Donaustromb
zu wenden. Fetislav. Orsova. vnnd Vidin in Meine
devotion zu bringen... D IE R S U R G. II. p. 151. ,
. ._
- ,, disem bef nde Ich sehr guet zu sein.... noch weithers rechter hannd
gegen Sophia sich-zu extendiren... - Ibidem.
91
G R , . 128 ff. .., dass man so viel als mglich sich rechter Hand doch herwrts
des Berges Hmus gegen das Meer. Hercegovina und Albanien ex
tendire und
mithin Bosnien, welches Ihre kaiserliche Majestt zur Ihrer Convenienz zu haben
und behalten verlangen, von den brigen trkischen Provinzen vllig abgeschnitten
werde'*: cf. KA. Feldakten. 1689.28-939. Memoires: Kriegsgeschichtlicher Anhang.
Streifzug des F.M.L Frsten Piccolomini
1689 von Serbien nach Bosnien, Albanien
u. Macedonien. Fol. 1-6 /1854/.
92
G R . . 135-36. cf. KA, Feldakten, 1689. 10-24.
93
D I R S U R G. II. p. 134-35 - Leopold I. an Ludwig von Baden. 8. Oktober 1689
/Augsburg/-,,... damit...auch Wallachey und Moldau, in Meine deuotion gebracht,
und von darau die Contribution erhoben werden knnte../ 4 .
94
C f . DI R S U R G I. I . p . 1 1 5 . 1 6 0 L-u d w i g v o n B a d e n a n L e oI p. f o2l 9d . O k t o b e r
/Feldlager bei Fetislam/: KAEMMELp.
762; Compleat History of the
Turks, p. 328-29 16 1689 . I R G A. p. 246
- 29 , .
IV. . 229 - I 3 .
. Cf. KA. Feldakten. 1689, 11 10c - Zu Viddin lasse ich das halb
Tingische Regiment unter Commando des Obristleuthenant bischoffshausen.....
95
Cf. G R A. p. 138-39: R L I . . 71 /Nach I U S. IV. . 1198-99/
- : Worauf
besagtes Corpo auf einem schnen Feld angelangt, dem die Bauern hauffenweise
entgegen gelauffen und wegen der Teutschen Ankunfft groe Freude bezeugt...'*.
86

118

96

D I R S U R G I. I . p . 1 7 6 .


Annotationes und
Reflexiones der Gloriosen Kays. Waffen, im Jahr
1689. .
. KA, Feldakten, 1689. 13-1.
9g
G E R B . . 140-145.
'
99
Ibidem, p. 145 - Wann ich nur htte einen guten alt en Wein und Munition genug, so
mag es gehen wie Gott will.
100
C f . R L I C . p 7. 2 / N a c h T H I U S I. V , p . 1 1 9 9 /G; E R B r pA . 1 4 7 - 4 8 .
101
G R . p. 149. Anm. I - -
.
102
- S. W N , . 89 - Die Nachfolge im
Kommando bernahm vorbergehend Carl Prinz zu Holstein. Es klingt beinahe
unglaublich, wie dieses kurze Intermezzo imstande war. alles Erreichte in Frage
zu stellen...: p. 90 - Dieses /Gene igtheit zum Vergleich/ nderte sich mit einem
Schlage, als man. statt die Albaner mit Gte zu behandeln, sie den eigenen
4
leibeigenen Bauern gleichsetzte und damit die Opposition formlich heraufbeschwor'
.
103
Cf. R L I . . 229-30; KHBACH, Markus. Der Karpos-Auf stand 1689-90.
- In: Mitteilungen des Bulgarischen Forschungsinstitutes in sterreich,
2(1683).
. 36-41; cf. Z E L J A Z K O V A,-p. 65; . IV. . 237-38.
104
G E R B AT p. 152-53.'
10
; D 1 E R S B U R G , IL p. 198'- 11. Wann selbiges reuier noch ein oder andere
landtschafft die K. protection annemben wolte. wird selbige ohne alles-Bedenkhen
*
zu ertheilen, vnd die leuthe mit aller glimpfe anzunemben, vnd zu tractiren. auchin
ihr religion, wann es auch Trkhen wren, frey und imperturbiter
zu lassen sein, wie
solches Ihr M. expresser allergndjgster Befelch ist
; cf. G R . p. 160 ff.: KA.
Feldakten. 1689. 11-14 /Brankovan, 28. November 1689/.
10 1
- , , 1690 1691 .
-Leopoldus Divina favente dementia Electus Romanorum Imperator semper
Augustus, Germaniae. Hungariae. Bohemiae. Dalmatiae, Croatiae. Sclavoniae.
Bosniae.- Serviae. Bulgariae Rex. Archidux Austriae.... Cf. H U R M U Z
I.
V. Dok. CCXXXIX. /21. August 1690/: CCLXI. '20. August 1691/.
10
D I E R S B U R G , II. p. 187 ff.
108
Ob nemblichen Eur. Kay: May: Ihre Grnitzen
penes Portam Traianam schlieen, oder solche in Griechenland bey Conslantinopel
terminiren sollen - Haus-. Hof-, uncj Staatsarchiv, Turcica, Karton
155. Konv. 2,
Trkei I. 1689. X-XII, Fol. 179 ff. - Ob die Grenze penes portam Trajanam zu schliessen. oder bei
Konstantinopel zu terminiren?. Cf. L P P. p. 453 ff.: M A I L A T H. p. 231 ff.
109
Cf. S C H W A N . p. 98. Anm. 43 - Aus den Akten ist nicht zu ersehen, da
Graf Jrger einem groen Einflu hatte .
110
R L I C. p. 177-78 /Nach TReatrum Europaeum. XIII, p. 1012/-,,.., fernerbey seiner
Zurckkunfft in Pristina die durch den verstorbenen General Picolomini angefangenen
Tractaten fortgesetzet. und die Vornehmsten des Landes dahin citiren lassen...'\
111
G RB A. p. 154.
112
Ibidem, p. 154-155.
97

119

7 1689 . 52
, ' 4
- R. VL.p. 547: cf. F : I G I U S. p. 7 1 6
Kiruperly Mustapha Pascha.
1
G R . . 156-57. Cf. Der Kern Trkischer Geschichte, p. 372: KA.
Feldakten. 168, 13-2: Kriegsbegebenheiten in Ungarn. Siebenbrgen.
Servien und der Walachey in den Jahren 1689 u. 1690. Fol. 3-4.
f
. Annotationes. Fol. 43 -- 6
. ,
, . v... auf dieses wiedersetzte der Albaneser
einiges Wort, worber der Straer erbittert, ihm einen Pistohlen schu
versetzte, und gefhrlich in einen Armb verwundete. Er schritte noch zu
anderer Extremitt. indeme er einen andern Soldaten auch von denen Arnauten
wegen einer geringen Ursach hinrichten liee....
.
G R . . 157: Annotationes. Fol. 45 - Als diese traurige Nachricht dem
Hertzog berbracht wurde, retirirte er sich mit gar zu groer Sorgfalt nacher
Nissa. welches unendtliche Schaden verursachete. und auch eine Verachtung des
Teutschen Nahmens bey denen Einwohnern: wie nicht weniger unter der
zurckgebliebene sterreichische Miliz eine wahrhafftig innerliche
forcht:...
G R . . 158 - Einzeln und' in ganzen Massen wendete sich die christliche
Bevlkerung wieder den Trken zu: Annotationes. Fol. 43 - ... da sie /die
Trken/von denen Arnouten fomentieret wurden, welcher mit Unser manier
bel zu frieden, wiederumb unter die.vorige Devotion der
Mahometaner'kehrten'r
8
G R . . 164 ff.: Annotationes. Fol. 6161 .
22 1690 . .
.
* G R . . 167; cf. Annotationes. Fol. 61 -62 - ..: welchem (Veterani)
hernarh auf das neue ordres zukamen, allda zu verbleiben, und all mgliches zu
retablinnig der Soldatesca beyzutfagen.
Cf. D I RS U RG,II. p. 198-212 Markgraf Ludwig von Baden legt dem
Kaiser
einen Operationsplan fr den Feldzug von 1690 vor. d. d. Augsburg: cf. KA.
Feldakten.- 1690, 2-1.
..
. '
.
1
.

1690 . Haus-, Hof-, und Staatsarchiv. Trkei I 156. 1690. Mai-Juni: Trkei
I . 157 - , ,
. .
.
2
Cf. D I R S U R G; IL p. 21 3-219 - XXII. Markgraf Ludwig verweigert in
einer
Denkschrift an den Kaiser die Annahme des Oberbefehls fr den Feldzug
1690. Ohne Ort und Datum.
J
Cf. Annotationes, Fol. 62 - ' bi unter Pecchia einer Stadt in
Albanien zu streifen.
4
G R A. p. 168; Annotationes. Fol. 62 - Schickte Ihn /Antonio/ der
General
,auf das neue mit 100, teutschen Pferden und 2000. Ratzen gegen Bagna
einer groen aber nicht stareken Stadt auf der Seiten von Sophia, also

b
er
w
a
n
dt
e
d
er
O
br
is
te
..
di
es
el
b
e,
u
n
d
ze
rs
lr
e
u
et
e
di
e
al
ld
a
ei
n
q
u
ar
ti
er
te
n
T
r
e
k
e
n,
w
el
c

he in mehr

120

132 133

mit 600 Musketieren. 500 Arnauteri und 600 Raizen zu Pferd am 23. Mrz
als
eine Expedition auf Pernik: cf. R L I C. p. 78 /Nach BOE-T H I U S. V.
150
p. 406/.
0.
Man Annotationes. Fol. 63 B: G R . . 168.
Ibidem.
n
best Annolationes. a.a.O. - Man kann nicht glauben was fr forcht besagte
und
Streiffereyen in gantz Macedonien und Bulgarien verursachten: dann viele
en,
erschrockene leuth salvierten ihre-Sachen flchtend in Wahrheit bi ber das
gnt
Meer, welche aber vernnfftig. und nicht so gar von der verzweifelung
zlic
eingenommen waren, dieselben nahmen Zuflucht bey dem Veterani. umb
h.
Salvagvardien. welche Ihnen mit aller hfligkeit zugestanden wurden:
und
G E R B A. p. 168.
von Cf. G H R . . 169: Annotationes. Fol. 64-64 .
dan Annotationes. Hol. 63 B-64 - Es wollte der General mit wenig teutscher Miliz
nen
und 2000. Arnouten und Ratzen von welchen er geehret, und wahrhafftig
strei
hochgeschtzt wurde, in Macedonien gehen, allwo Er eine macht, und geheime
ffte
Correspondenz nebst positiven Versicherungen von den vornehmsten Christen
er
des Knigreichs hatte, da so Er in daselbe hineingehen, oder mit einem Heer
fast
auf die Grntzen anrucken wurde, wolten Sie alle die Treken, so viel deren in
bi
den Land wren, niedermachen.
an Cf. Geschichte des Ungrischen Reichs und seiner Nebenlnder. Ein und dreyzigster
besa
Theil. Verfasset von Johann Christian von N G L. 3. Band. Geschichte von
gtes
Serwien. Halle. 1801.- p. 484: . Tiophe .
Sop
414
hia
.: . Tl. JoBan. iicTopujy rape
.
j

Annotati
XVI. XVII XVIII. . . . 1909 (
ones
.
.
25. 26. ). . 56-57. ..
Fol.
Litterae mvitatoriae , LU AN. Walter. Velika seoba Srba.
63:
Der
G H
groe Serbenzug des Jahres 1690ms Habsburgerreich. - In: sterreichische
R
Osthefte. 1(1991). p. 47-48.

. .
'
. p. G-E R . . 173.
168 Cf. KA. Feldakten. 1690. 7-7 -.....dass beide Platz Nissa und Vidin sich gegen
den
Ha
Feind defendiren und die Guarmsonen darinnen so lang sie knnen, whren
upt
sollen: G R . . 171 ff.
man 1690 . D
n
I -ER S U R G. IL.p. I20-153.
Sche cf. Annotationes. Fol.70 - ,*/es/ befahle der
nken General./Veterani/ dem Commendanten in Pirott. sich bis auf den letzten Mann
dorf, zu halten.... hernach aber schriebe Er Ihme zu capituHren../*:
der
. -
Com . . Cf.
ma
D I R S U R G. II, . 132: . 285-289. I
n ..und sodann den ausfallenden Sentenz, andern zum Exempel
dant exequiren lassen..: cf. D I R S U R G. IL p.
von 131-32: HAMMER, VL p. 556. 24 1690 .
Piro cf. D I E R S U R G, IL p. 135-37:
t.
I M M I H. p. 146: mac
hte
121

M I I p 'M: 1 U (i , p. 2V.: M I I. II p. 2JS: U / U N (,! -ty

II I, I I I p **?(* *V/. \ I' < i II -\ H p. ?'V F I* I U I U Nt p, 692 IT.: Hunyarisch-und
N.'iiriMiiisches Kncj'v '''. p. 4 W d, N T h M 1 R. p. 602 iiin u p i. i
npitv'Vfii. '|< i mi r *ui i,t or '
nie HO ' IKOHC 1 . us riHin.|bi
<| \ ( , I s p i iI , I I I if oiiiostiipii
l'9H i, . t( laci.K iia .,< u ih oin jffk -c b i i i v u'Mii
>> *'M 70 . ;ivuiii I I I th't
<;I*VIHO | . xpiu ' JIOIIKOHC. ti. L U N, p. 40, C ' l t i f p c i 1 U
A / I', I , Ch;'Ich Catholus and Sultans. The church and the Ottoman I f t i p i i v
144 19^M Cambridj.e \ \ \$ , 167 1 -' '
..', a S> t) .11 I' (' , - , - 11 1
, II: X 9(1 946), . 21 37 .
.
}><
V U . 1 7 / , J> *is weite (iebiet rechts dei Dona war nun wieder verloren
und luljjejv'ebeu, I h c rosse I'b'tnc der (/hiistenhelreiun^. die Kaiser Leopold I.
p.rhoju'1. wjiivn vereitelt* nicht ohne Schuld ihn mit dei Foitset/imjf derCoiu|iiisten
h<Mtautt*n < HJieiale
*' . MHt'tiiieru Attnotutioftes. I;ol, 42 H TO (' XoiiinaiiH. 1-1 '
1\ '
1;1 Fol UK - Was fr Gmtepten der Schwaeheitcn
maihtt'H sucht die Maceotuer. Mul^iariet und Albaneser. a ls sie ach neyli^iruni!
M> viel Ihrer at'ferten Sache, da die 1 einsehen an statt weiter fortzurcken, viele
avunciitc l'tston verliefen, tnui was vor cs|ieo HaU musten sie nicht gegen die
(stenctchisclieu lusseib als sie also verladen, sich auf das neue in die vorige
Sctavita't. un<l Ottotnanische Unterdrckung gesetzter sahen, ^umahlen auch der
(iiofi Visir nicht unterliee viele I )erse]beu so mit denen eatholi.4chen VerstndtnttK
hallen, enthauhten /. laen:..Man ziehe datuus die C'onsequens. itati wofeni auch
mit Hltr (jottes die Kays. Waffen wieder in Servien und noch weiter kommen
scItcn. wurden Ihnen selbige Vlker so baldt keinen (iluubeti mehr geben;..und
wird also luithip seyn. dieselbe mit (iewult zu unterwerfen, welche ihren eigenen
willen den Verlange des Kaysers freywillig unterworl'fen hatten**.
m
' 4> .rascr* .
i4
I* I h S II U R < i , I I , p. 200; f. fCA. Feldakten. 1690. 2 1 ..alle Hoaffeser.
Albuncser. Scr\ er und anderes RHtzsch. Volcks.,M, [{(^ , * .
'' \(>{) . , KoiiToe zu Fetislau
jj[ ewes ten Ray/.. Capitain Stella Prodan /: welcher diesen posto den sommer hindureh
wider du? trkhen und den Tokcly sehr riimblsch detendiret. sonst auch ein wahrer
resoluter Mann seye ;/ das Commando gegeben worden.,.** KA. Feldakten. 16X9.
11-10. (: **. , , 100 -
... irpei 1689 .
1 - //**, / 16
1689 ... ../ :. -

122

* 1' ' <, *.' *

, ( ' i f i a
. 1 . I*att'upa *.- rm#!fin*
( .! . '
i

1^| ^ {' , J
^ . , II ^ ,
. . *.
/
111
, . *>
* iipi),tscrra 160 .. *;<.' *

1
'. . is fa <1
, '
<> ^. Hlusms 1, li I N R
Chronoh^iae tnpartitac. 1763 or
II II ,! I l ; U . . 203 07 V I I I .
( 1640 ., !.
, *
I), **.
hH
C(, DI HRSBURG, I I . p. 1W (6. Februar UM)} ... stmdcrnauvh die genniether
der Siebcnbrjyei, Hungarn viid andern neulich zuegefallcntn Nalmncii nit zum
Heten gegen Huer K. M. genaigt waren.,/*. 4)
. - . , ... da sich nicht vllig auf diese so
unbestndigen Vlker verlassen knne;** - R L I C. p. 140 (Nach Des (trafen
Veterani Kais. Feldmarschalls Feldzge in Ungarn und den anprn/.enden Provinzen,
vom Jahre 1683 bis 164, Dresden, 1788), 31 16X9 , : Jkn Albanesern
und Raitzen. weiche Huerer Majestt Schutz wnschen gebe ich gute II*fthung,
bin aberdabey uerst vorsichtig, weil man von Verrthern schwer eine standhafte
Treuerwarten kann. Streifzug des Feldmarsehall-Lieutenants Frsten Piocolomini.
p. 23V.

123

5.

(1699 )

1690 . I
,
. I, ,
,
,
. ,, ,
1.
.

. ** - ..: den so geschwindte
Verlat Belgrad.., ,

2.
I , ,
,
, .
,
, ,
, -
. 1691 . III (1650-1702 .),
23 1689 . -, ,
I ,
3. XIV, . 1691 . , 4.
,
. -

.
1691 .
. -
, XIV, , 5.
- .
I, -
- . 17 1691 . ,
. ,
,

. 6. ,
, .

.
I
. , .
,
45 75 . . , 6 .
, -
7. 1691 .

120-
. 23 1691 . II,
-
II (16911695 .)-
.

, . , 8.
1691 . 19 , . , -

124

125

' .

 . ,
. .
,
.
.
,
,
.
- 20 . 6 12 .
. XVII .
,
9.
, ,
I . ,
.
- , . ,
- ,
10.
, ,

.
, 1691 .
.
, . ,

. 4 1691 .
I
.. Diploma Leopoldinum,
II ,
. . 17 I
11 .
- ,
126

, 1918 .
1692 .
.
,
.
, 1691 . , .12. 80-
1697 ., ,
.
I -
.
XII (1691-1700 . )
,
- .
1692 .
,
. . 22
1692 . I - , 6 . ,
,
.
,
, . .
1692 .
,
1708 .13
1692 .
. 6-
.,
,
.
127

 .

- - - 6 1692 .
14.
, .
15?
,
.
, ,
.

- . . 1691
.
, , - . ,
1692 . 16.
,
.
I
-
(1651-1702 .)17.
.
.
- , 1697 . ,
1693 . .

.
1693 . I , .
18
. -
- - -


18. -

,
.
,
, -
,
.
- , , . , -
; ,
. 1693 .
. . -
.
1 1693 . I .

.
.
.
,
. 7 1693 .
.
.
, ,
.
19.
,
, , I 20.
,
.
I
(1631-1701 .).
. 1694 .
() -

128

129

 .
,
-
. 1694 . , ,
, .
.
, ,
21 .
XIV ,
,
..
, 22.
XVII . -
I -
- .
1695 .
. 6
II -
IV - II (1695-1703 .). 31- : ...
(...)
23.
.
.
1695 .
. . 30 , . ,

-24.
- ,
.
.
130

1695 . . -
I. 100-
, ,
25.
,
,
.
I
. . , 25-
I (1694-1733 .), ,
.
I
, ,
.
,

, .
1695 .
. , 25 .. II
. 7
, . , .
,
. ,
6- -
,
.
, , . 22 1695
. .
,
- 6- .
26.
131

 . ,
, I 28 . - 30
27. ,
,
.
1695 .
, . II .

I, I. -
. 1696 .
. , .
,
. ,
6 . , 90
. ,
. 18 1696 . 28. -
.
, ,
.
1696 .
- . .
,
, - .
. II .
, .

. 20 1696 . 29. I ,
.
132

. 1696 . I -
30.
- .
. , ,
.

I
. ,

.
, ,
. 17 1696 .
III .
.
. ,
- I.
, , ,
,
- . 1696 .
II.

- 31.
,
,

. - I ,
.
-
.
-
- 1697 .
,
I 32.
XIV

133

 . , ,
.
, 1686
. , ,
, - . I, ,
. 29 1697 .
, 33.
,
- .
, -
.
- 1683 .
, 1689 . . . - - ,
. I
, , . ,
-
XVII . .34.
.
I
. 5 1697 .
33-, .
,
. , ,
-, 134

X V I I I .
9 1 6 97.
, -
X IV3 5. , -

-
.
. 1697
. .

II ,
. -
1 697 . 1 00
. .
.
, .

.
11 1697 .
. ,
. ,
- ,
.
. , 3 0 . .
,
, .
-
36.
- 1 5
1697 . ,
: ,

37.

I I ,
,
, .
135

 utipossidetis
, .. ,
I 90- .
. 20/
21 1697 .
XIV. ,
,
1 . I
,
30 ..
, XIV
- ,-
38.
,
1697 . .

- 39.
.
XVII .
.
- .
,

40. ,
.
- ,
.

1698 . ?
.
- -
.

41. -

,
14 1698
.
,
42.
I I
, -
.
1698 . , , .
.
uti
possidetis. I ,
I I - , ,
I .
,
, ,
1698 . ,
.
, , . 1698 .
,
. 18
, ,
.... .
- 43.

, 16-
.
,
,
- , .

136

137

 . , I
:
,
?
,
,
,
I III - (16921708 .)
- . uti possidetis
, , ,
. ,
26 1698 .
II,
44.
,
.
.
, , , . - . ,
-
45.
19 1698 .
. .

- -
.
(1637-1713 .) (1657-1725
.), .
, ,
.

.
.
(1653-1735 .) . ,
46.
13
1698 .
, .
, .
47.
, - . 28 1 698 .
,
48.
, ,
.
74 ,
, ..
. -
- - 26 1698 .
( ), , - . . I
- , .
49.

.
- .
,

138

139

 ,
. .
, .
. -
,
.

, , ,
50.
-. , ,
- . ,
.
, ,
. (),
(), , .51
- . . 1698 .
I , I,
.
,
. ,
, 52. ,
,

.

, -
,
53.

. 25 1698 .
,

140

. - , I ,
.
,
. 24 1699 .
. 54.
, 26 1699 ., 12 . 45 .
, .
, ,
55.
/ - Instrumentum pacis
Caesareo-Ottomanicum, subscriptum 26. Januarii 1699. ,

. 20 , -
1 6, .
, , , , . 25 ,
56.
, 11
, 57.

, .
, 16 .
I II, 30
58.
15 1701 .,
1699 .

- .
16 .
16 1699 . I , 59. 141

 -
. -
56 . , - 22 . .
- - 125 .
.
90 .
. 60,

XX . 1699 .
-, xpuc
.

-,
.


.
. 1699 . - .
I.
, ,
61.
- , -
,
1699 .
XVIII . 62. ,
,

. , , ,
XVIII .,
,
1683 .

k
t
u
h

k ' Ki a i s me r < > < , <v I t I s u l c \ i o i i e i nb ei mn ' ' ? ! U m s m , * , . - v

b u s ( i re v p i m wi t o i u) U i i n u h t h i s l s i M u h > u b< tU > , \ ' - , i > i <, d a j . C | ! C f 5
a n n \ \ \ ** : t t i / j f n. : a i l >- I< I I M <
j . \ < < 5, \
\ . T o i t b to i u i i p
a ; i t l a i l u p a i >, \ t t p u m i H ' j I' < i< I i I > .
v i . , K u i k M i
p i i j H n p i i t t i a .s *n i <i i i tm p ' ^ j > ' ' < : < : ( > .
S t ,
I . F
/ i U 1' l ^/ , ! | < I 'H t M . 1i
, (^ * k p o H u v r A i * s i
} . ' I K i i >. n v J M < , . l t , W (l i ( . - . , i f aj i i i i f c n s ai ci ai * v b. i i p M 'n t , i t . t
. . I I I - I ' MI H . t * ^ . , , ( l * M v , t i o / i K V i i c i i t u u u i a i i <s it i i H j s , - ^ 1 ( l4 , , \ , * s i ii i H i i p a n e i ? , ! , i n > i * *
i * . i . i t t b, i f 1 1 1 I * * j >
> t,
> L I M * p , . 1 7 ? ' ^ o i n a i> n ! i t i i H n I I ' 1 ' ! i
* . . i, , > . f

I ' ! I . M N A p 1 4 1r o B * * p n \ , \ \
. R U N IN- H
p A, n m . ^
J l v . im!i . * i - -

-, , !
' - 1
K I / I . l ' u j mi n .t * > u p * i - / ! 'f , 1 1
H i t o i t a ' M o (i im i *, ?
<
' 4 s i ( \ \ ^ ' ^I 1 I I . . 1 4 . L V
\ .4 7v
* / I N I S ! ' N . , 1 5 ! 4 , 5v ; I I I I j ? - . / ' * I n , ^ it u , ^ . '
i- r t e ii i e u a u t - .A u * p . ' i\ , . < \ > < ? ( - ,
' i > f W a . a a i a 1 u p . * < s * I J ' ^ . I - .V I , , S M ) :
I d , > 4I (| I 1 I >I i f ?\ ,C i e r d , D i e I l e i1 r N 4t he r A u i M. i . ' ^ 'U! i i t i . t j M 4Hi n , '
V \ { ! * <, W .k i v 4 ) s s c l 1d 4o 7s 7t p.. , H 2 .
' J u ' U ' . , 2 .1 ; . I I . I I ! t ' / I N
K M I S H N , . I M :l ' a m b r i a g c M o d o i t t l Vl i Ispt Sw rS J s . K L * ^ 'p !I >* * t , M L
N D . p4 . 3 ; / L NL l ; p , 2 * ^ ^ U: / f 1 N </ \ < S ! I H p 5. 3 3f ]1 , ; C r I R
1 I I , p . 1 > i: S 1 ' I l - l . M N p . L V
i t u * *p i u n i < a i , i 1 U 2 ,
s t l
S I I W A N I K- . j > .{ .1 1 C f . I ; R N T H . p. , . * : I i M M
i , p 7 i
I f k O M \ N l K ,
p .1 4 2 ,
u
./ 1 N I - IS I - N . p . 1 5 1 V; I K i M . ^C a s n b n d : , * * ; M I b. ^- bn a y ,
V I . p5 . X 0 ,
1

S s c b c o b l UH I |I H?\ Vt * a i Sn a v S i L ' ! i S h i a S t ' x i f i i' dN . - s1, Ii j l i ^ l s , ^ i ^

11

e t; L l P . p . 4 x 7 .

. . . . 244: I 1 . VI. . - / I N k I I % IN . t i t ,:
K L O I I, p 487 XX, ' . F li .
, ' tu .^^
;(, 1(>^ 17 W . I* 'tiiMimvi hi it
-, ^ ( < !v >*^\ ^ J
. R : S i! M A Y . . 35; / I N Ii I S N. , 16.'. .
Hiojraphisches Wrterbuch /tit ilewtsche (ieschRhte. I'tM..*! 1* A-IL
Mnchen. IV7:C p. 4W>.

143
142

l!i

. L I* P. p. 490.
-' Cf. Hungarisch- und Venetianisches Kriegs-THHATRUM. p. 65
: cf. L P. p. 493 94.
20
XVIII . (1 675- 1748 .).
L . . 494. . R W. Peter. Kaiser und
Geschichtsschreiber um 1700 ( I I ) . - I n : Die Welt a l s Geschichte. XXIII. Jahrgang
1963: Heft 2. p. 1 0 8 - 1 3 3 .
:i
Cf. M M R. VI. p. 593: / I N : I S 1: N. p. 152:
S A W. . 222. . .
- Ci\ I I . . 149.
:
Cf. II R. VI. . 597. 600: Z I N I S N. p. 152: F R N . . 198- 99:
I R G A. p. 258-59: M A I L A T I I . p. 245.
:
' Z I N I S N. p. 179. 1 8 1 : II M M R. VI. p. 6 1 0 i~l\: I R G . . 26:
R T S H M A Y R. p. 351.
-5 Cf. Z I N K E I S E N , p. 190.
:
Cf. M A I L A T H. p. 245: H A M M R. VI. p. 6 1 0 IT.: I R G A, p. 260: U Z U N-g
A R I L I. I I I . p. 55* \: S P I E L M A N. p. 154: I M M I . . 1 5 1 :
R . . 30.
:
. . 204: II . .56: R. VI. . 61 8: Z I N I S EN. p. 1 9 1 .
28
R. VI. . 625-26: Z I N I S N. p. 194-95: .
. 56: . ) .. . . I: . - :.
7(1989). 3-20.
-' Cf . . . 24 7: R . . 3 0 . : Z I N I S N. p . 1 53 : I M
-M I . . 153. Anm. 1.
, . Feldzge des Prinzen Eugen von Savoyen.1. Serie - 2 Band. Feldzge gegen die Trken 1697-1698 und der Karlowitzer
Friede 1699. Wien. 1876. Anhang. Nr. 16. p. 384-86. Recess mil Chursachsen auf
4000 M. zu Fuss. Wien. 1 9. Mrz 1 696: Nr. 1 7. p. 387 93. Recess zw. Ihrer kaiserl.
Majestt und Chur-Brandenhurg. Colin an der Spree. 8./18. Mai 1696.
, eigentlich unentschieden 4 ' .
50
I I . . 153-54.
51
B R U N N E R, p. 320, Anm. 4.
: S P I L M A R p. 148.
33
. Z I N I S N. p. 198: U R S R G R. p. 53: L N I E W I Z.
p. 16-17: M A H . . 65: . . 2.19: . . 28. Recueil des Traites et Conventions conclus par la Russie
avec les puissances etrangeres. public..par F. M R T N S. Tome I. Traites
avec l'Autriche. 1648-1762. St. Petersburg 1874. p. 13-20. Nr. 2 -.29 Janvier (8
Fevrier). Traite conclu a Vienne entre la Russie. TAutriche et Ia Republique de
Venise. au sujet d'une alliance offensive contre les Turcs et los Tatares: cf.
Feldzge. II. Anhang, p. 376-78. Nr. 17 - Copia Foederis inter Imperatorem et
Czarem Mosc.oviae. dto Viennae. 8. Febmari 1697.
l

144

34

. . . 17: Fischer Weltgeschichte. Bd. 25. Das Zeitalter des

Absolutismus und Aufklrung 1648-1779. Hrsg. Gnther R U 1) I Frank
frt am Main. 1 9 8 1 . p. 119-20.
35
C f . S P I E LM N . p . 1 4 8 . .
3
* c f . Z IN I S E N . p . 1 5 4 f f . : I ( ) R G A . p 2. 6 2 : C a m b r i d g e
M o d e r n H i s t o r y . V .5 8p 1. : U Z UN Q A R I L I . I I I . p . 5 6 6 7 0 :V A U i -A
N . p . 2 7 6 : P R I S T R . p . 2 7 6 : R L I C . p2. 31 I T . : R A U I. .
p . 2 5 8 [ . : F e l d z g eI. I . S u p p l . . p5. 2 6 1 .N r . 2 3 - R e l a t i o n b e r d i e S c h l a cbei
h t Zenta.
- Feldlager zwischen Zenta und Klcin-Kanizsa, 15. September 1697,
,
cf. Ibid.. p. 31-33. Nr. 14. Continuatio Diarii. Aus
dem kaiserlichen Feldlager bei Kobila vom 14. b i s 16. August inclusive 1697: Die
Osmanen in Buropa. Erinnerungen und Berichte trkischer Geschichtsschreiber.
Ausgewhlt und herausgegeben von Stefan S II R H I N H R. Leipzig und Weimar.
1985. p. 334- 346.
r
Z I N H I S N. p. 154: Cf. Feldzge. I I . Suppl.. p. 57.
3S
Cf. I M M I H. p. 1 54~-56:Z L L N R. p. 256: S P I H L M N. p. 149: I) U -
II A R I) . Das Zeitalter, p. 67-68: G R L I H/ R M A N I K. p.
243.
3V
Cf. H A M M R. VI. p. 154-56: I R G A. p. 263: / I N I S Ii N. p. 157.
40
H A M M R . V I . p6. 5 0 .
41
Cf. R A F T. p. 94 - * 689 .
I I I
.
,

. . . . 51 .
4:
R U N N R. . 321. Anm. 3.
43
-Cf. Z I N I S I: N. p. 159: Die Heutige Historic, p. 71 -
.
.
, , .
44
R U N N R. . 321. Anm. 4. 1698 .
.
45
C f . Z NI I S N . . 2 0S 7 L: O T . p . 2 2 .
46
f. Grund- und umstndlicher Bericht von den rmisch-kaiserlichen
wie auch Ottomanischen Botschaften, wodurch der Frieden zu Carlowiczbesttiget
worden. WieTi. 1702. p. 1 ff.: Z I N I S N. p. 207 ff.: H R. VI.
. 656 \: R A U . L . 269 ff.: N T A R I N L I I . p. 71 1 ff.:
M . . 109 .: . . 189:0 , . 29 .
47
Cf. Grund- und.umstndlicher Bericht, p. 3-4.
. ,
,
: A R I N . Nestor. Alexandre
Mavrocordato. le Grand Drogman. Son activite diplomatique 1673-1709.
Thessaloniki. 1970. p. 45 IT.

145

48
R U N N R .' p . 3 2 2 .
' * C f . H A M M I f R . V I . 6p6. 7 .
* C f . G r u n d - u n d u m s t n d l i c h e r B e r i cph. t2, 5 - 2 8 : A B O U - E L - H A J p, . 5 0 7 f f .
51
C f . I - I M M R . V I , p . 6 7 5 - 7 6 :ZI N I S N . p . 2 1 5 - 1 6 ;G r u n d - u n d u m s t n d l i c h e r
B e r i c h t , p .3 2 - 3 5 : A B O U - E L - H AJ . p . 5 0 9 .
52
C f . L N I W I Z . p .5 6 , A n m . 2 - . . d a S e i n e C z a r i s c hM
e ayesttt ohne
b e r k o m b u n g d e sr o g e n a n d t e n V e s t u n g K e r(twz e l c h e d a s s S i e i n l e t z t e r e r v o n
E u e r K a ys e r l i c h e n M a y e s t tetr t h e i l t e n r e s o l u t i o n Ih m( o I ) s c h r i f t l i c h
z u g e s a g t w o r d e n s e y . E r b e h a u pw
t einl l ) . . .
53
. M J I H , ' .1 3 2 : . 2. 9 6 ; , . 3 0 .
54
G r u n d - u n d u m s t n d l i c h e r B e r i cph. t2, 9 - 3 0 -C o p i a i n s t r u m e n t iu r c i c i c u m M o s c o v i t a ;
C o p i a i n s t r u m e n t i M o s c o v i tcauem T u r c i s .
55
G r u n d - u n d u m s t n d l i c h e r B e r i c h t7, pI T. : H A M M E R . V L p .6 7 4 .
f. I R G A . p .2 7 2 :- Z I N K E I S E Rp . 2 1 1 : R -S
H M A Y R . p 3. 5 3 : V A U G H A N , p .2 7 8 - 7 9 : M A L A N D , p .4 3 7 : S
U G A R . p .2 0 0 : R D L I H . p . 1 4 0 : S P I E L M AN . p . 1 5 8 - 1 1U h r 4 5 .

' * 1 6 9 9 .
I I ( IV. . . 1 3 2 ) -
- .
, . .
56
Instrumentum pacis Caesareo-Ottomanicum. subscriptum
26. Januarii 1699 - cf.
Grund- und umstndlicher Bericht, p.
10-24. Recueil des
Trailes de la Porte Ottomane avec les
puissances etrangeres par le baron
Ignace
de TESTA. Tome neuvieme - Autriche. Paris 1898, p. 55-69; S T R-U P P, Karl.
Ausgewhlte diplomatische Aktenstcke zur orientalischen Frage. Gotha,
1916. p.
1-5: Feldzge. II, p. 299-314. Cf. U Z U N ? R I L I, III, p. 591 ff^
57
Instrumentuni pacis inter Serenissimus et potentissimus, .regem et rempublicam
poloniarum. et Excclsum Imperium Ottomanicum. ad Carloviz inSirmio. in congressii
ge ne ra li Conf oe d e r a tor u m P le n ip ote n ta r iu m c on f e c ta e - cf . Gr u n d - u n d
umstndlicher Bericht, p.. 25-28; H U R M U Z A K I , V, p. 524 ff. 5& Cf.
H A M M E R . VL p. 675-76.
59
Z I N I S N, p. 211, Anm, 2: p. 222 ff.: Grund- und umstndlicher Bericht, p.
36 ff.

60
61
62

. , ., -.
G R L I / R N I , . 244.

sterreich. Das groe 18. Jahrhundert.

146

I L Z Y, Hanns Leo.

II '

1. , 1700-1715 .

-

.

- . 26 1699 .
. , , 7
. , 1. 31 1700 . -
, 8 . .
, , .
, -,

2.
1700 . -
. I
, 1699 .
.
- - (1641-1708 .)-
. . -, , ,
-
- . 2 1699 . . ,
,
. I
13 1700 . 30- 3.
,
.
149

 ,
. 27
1700 . II - (?
-1703 .) ,
. , , 4.- ,
.
,
,
.

: 1700 .
,
. XII . . .

- 5.
,
,
.
.
, 1
1700 . II (1662-1700 .).
.
I
. 1701 .
1714 . . 7 1701 .
- 6. , I XIV,
,
.
1702 . (Rtzische
Militz) 7.
150

,
- -
.
.

XVIII . - .. 8. ,
,
. , , 27 1702 .
24 1703 .,
.
,
. I ,
(1645-1729-.), . 1702 .
,
, ,
9.

, ,
,
10.
-
,
I ,
. 1703 .
, .
1713 .11.
1703 . . 17
, II.
22 1703 .
IV - III
(1703-1730 .)12.
151


XVII

., ,
-
. 1703 .
(1676-1735 .)
.

.
,
13

.
,
-

.

, 12 1703 . -
14. 24 1704 .
, ,
15

.

. 1704 .
.
, - -
.

I 1 6 . , , .

. 12 1704 .
-
17

. 1704 .

18.
.
1705 .
19.
,

,

152

20

.
,
.
,

XVIII . .
I 5 1705 . 21.
I (1705-1711 .)
,
- .
- - ,

22.
22 1705 . - 23. I -

.
-
,
. -

.
. I
, 1705
., , - ,
24

.
1706.
- .
.
, L'Imperatore d'Allemagna stato da molto tempo il
Tiranno dell'Ongheria, ,
,
25.
, .
,
, -
, , ,
.

153

 , I
, .
1706 .
10 3 706 . .

26.

, . ,
. . ,
.
. 14
1706 . .

,
I27. ,
. ,

, .
1706 .
XIV, -
- 24 1706 .
I
28.
,
.
,
,
- ,
, ,
- 29.
1707 . ,
- .
, -

, 55 . ,
. ,
. . 1707 . , .
.
,
30.
, XVII .
.
1708 . .
19 ,
,;...daszfr diesen newangetrettene Jahr vndt knftige
Campagna allen vernnftigen ansehen nach vonseithen der Porten khein
ffentliche hostilitaet zubesorgen seye 31.
?
,
.
,
.
I, 32. ,
,

33.
.
.
- : , . ; III
,. ,

,
34.
, 1708 . -

154

155

 1700 ., I
, , 35.
1709 .

, ,
o 36.
,
.
, I
, XVIII .
- .
-
.
30- , II ( 1 6 1 1-1632 . )
.
, ,
,

.
, 1709 .
.
XII (1697-1718 .)
- I. 8 1709 .
XII 37.
- .
- .
- . I XII
(1 68 7- 1 70 9 .). ,
. . ,

. ,
I I I
, ,
. 1709 . I,
. 11 . .

. ,
I .
-
- -
- .
, . , .
,

,
I 3 8 . , XII
1709 . 39

.
- 1709 .,
. 3 1710 .
40. , .
. 5 1710 . - . ,
,
, 41. I , 4 2 .

156

157

 , .
, - 1710 . . ,
XII,

. ,
I I I

- I
,
, ,
.
,
. 17 1710 .
XII
45. ,
, -
, -
.
.
26 1710 .
44. , -
. 9 . .
III I,
, ,
, . . 45. , XII
. 20 1710 .
,
15 . -,
, 46. ,
,
.
27 . .
- . 158

,
, 47.

. ,
, ,
III,
. I
,
. 31
1711 .
48.

I
. 23 1711 .
, .

,
, . - I
.
XVIII .49 1711 .
I -
,
- .
1711 . .
, 9 .
15- . .

I III50. 17 1711 .
32- I.
,
159

 - . ,

51. VI (1711-1740
.).
, .
VI

. 26 1711 .
, ,
52.
-
, (29
1711 .)53. ,
.
, de facto .
XIX .
1711 .54.
19 1711 .
. I.
- . ,
,
, . ,
-,
XVII .55.
- 13 1711 . a I , ,
. - II
(17091710 .), -
. - ,
I 23
1711 . . -

,
56.
- ,
.
. ,
,
14-
XVII . - -
. 21 1711 .
, ,
, , ,
57.
, -
- .
,
,
10- .
, - , . ,
, ,
,
58. 1711 .
,
- , ,
.

- , ,
, -,
I -59.
. , ,
1710-11 .,
, - -

160

161

 , ..
. . , , 2-3
, .
. , -
- VI, ,
, -
. XVIII .
- XVI
XVII .,
- - XIX XX . XVIII .

, ,
.
, 30- XVIII .
- . -

, - .
-, , , , ,
I 60.
. XII
.
, ,
.
- . 19 1711 . ,
I , -
61. ,
, ..einen so grossen
Schaden, dass sie /Ihre Zar, Maj./Asoffan die Trken restiiuiren mssen..,
indem Sie jhrlichen grosse Unkosten darauf zu wenden gezwungen
gewesen; . 62

I XII
1711 .
.
,
. -
16 1712 . 63.


XII
.
. VI -
-
. 1712 .
1712 .
, XII 64.

, I
.
, . 20 1712 .
- 65.

.
, , .


66. .
1713 . , .
163

162

 ,
,
,
XII, - ( )
,
.
- . 13 1713 .
, . XII
,
67. . . 21
1713 . (1652-1719 .),
I
,
. 16
1713 . , 13 ..
68.
-
. , (11 1713 .) , ,
.
I

XIV , . VI
, ,
.
,
, XVIII .

, VI
. I
, . 19
1713 . ..
- turn mutuae successionis69. ,

,
, .. .
,
. , VI
.
1713 . ,
, - ,
.
. .
1714 . . 6 ..
(-) . VI
, . , ,
, , 70. ,
- 30
.
. XVIII .
,
- 71.
. 1714 . -
(1711-1716 .)

. 72.

. 19 1714 . ,
, . ,
1714 .
. VI 50-

164

165

 ,
-73.

.
8 1714 .


74. .
1714 . ?

75. ,
,
. ,

- . 23
1715 . VI ,

- .
. ,

,
,
76. ,
,
,
. ,
, ,
,
.

.
- .
, 12 1715 ., , ,
166

, 77, - ,
- ,
1715 . 78.
VI,

1699 . .
1715 . ,
,
, .
, .
, ,
.
1715
. 79.
1715 . , .
. 1 .. XIV, . . 1715
. , ,

80. -
.

1
2

Cf. R, VII. . 13-15: R I D Rf Austria's, p. 7.

. .
- . Cf. R. VII. p. 1820: S U L R. Bertold. Die europische Diplomatie in Konstantinopel bis zum
Frieden von Belgrad (1739). 1. Teil: Die politische Ttigkeit der europischen
Diplomaten am Bosporus 1699-1739. - In: Jahrbcher fr Kultur und Geschichte
der Slaven, Zeitschrift des Osteuropa-Instituts Breslau. Bd. 11, Heft 1 (1935),
p. 64.

167

Cf. SPULER, p. 63: II AMME R. VII. p. 25 - 13. Juni I700.-

. 3 . . .
. . . 1869. . 1 - 1 1 - , . 3 1700 .

. R, VII. . 23-24; S P U L E R. . 64-65.

5
Cf. R. VII. . 21, Anm. - Instrumentum ad facilitandam Captivorum
utriusque Imperii eliberationem cum magno Portae Ottomanicae legato confectum.
Viennae 26. Julii A. S. 1700:
f. Documente privitore la Istoria Romanilor culese de Eudoxiu de
H U R M U Z I. Vplumul 6. 1700-1750. Bucuresti. 1878. p. 3.

R D L I . p. 9.
Cf.HURMUZAKI. VI.p. 15-17. Nr. XL - Rmischen Kayserl. Maycsttt Leopoldi
Primi Kriegs-Articul vor die Rt zische Militz: p. 15 - 5. Wan einer zum Erbfeindt
berlieffc, und den Trckischen Aberglauben und Greuel oder falsche Lehr annehmen
solte. vnd darber gefangen und Ertappet werden: soll ohne Einige Gnadt lebendig
gespiezet werden. 6. So einer zu den Erb feind bcrlieff. und nicht den Trckischen
Greuel angenommen, nur dienste. soll'Ebenfallsz gespieszet werden.

, .
* III . .
XVIII . - : -
( 1973 .). . 1973. . 192.
' f. R. VII. . .51 \. . 60- 61.
cf. S P U L R. p. 70: U EBERSBERGER. p. 80. (--)
- R. VII. . 625: . . ..
XVIII . 700-1709). -- : , . 65(1959). . 253. . ' . .. ./*
FLA.
.
-- : (, , ).
70 .. . .
1968. . 2 - ....
,
.
111
Cf. S UL R, . 72: U R S R G R. p. 82 -
I 1704 . .

,
.
11
cf. R I D E R. Austria*s. p. 23: H A M M Rr VII. p. . 63.
Anm. h: p. 100: Z I N- K I
S N. p. 226 - Der Ritter Leopold Mamurca della Torre, ein naher Verwandter
des Pfortendolmetschers Maurocordato. war als kaiserlicher Resident
in
Constantinopel zurckgeblieben* 4. -
, Auskunfft und Specifica tion
deren Rml: Kayl: und Knigl: Hungarischen Gesandschafften, welche von
der Zeit
1578. bis anhero. und zwar bis-Anno 1769 an den Ottomannischen Hof nacher
Constantinople geschicket, und gehalten worden seynd - HHStA. Karton 23. Trkei
V. Varia und Collectanea des alten Bestandes. Fol. 62 - /Es/..wurde der Kays.
Hof-dolmetsch Herr Michael von Tallmann als Legation-Secretarius

nacher Constple. geschicket, und wurde 1701 - als Kays. Resident bey der Pforten
ernennet, um in dieser Qualitt alda zueverbleib en.
i:
Cf. H M M R. VII. p. 74 ff., p. 85-86: Z I N I S N. p. 246 ff.; R O I - D
R. Austria's, p. 24. I I I cf. Enzyklopaedie des Islam. Geographisches,
ethnographisches und biographisches Wrterbuch der muhammedanischen Volker.
*
Band 1. -D. Leiden-Leipzig. 1913. p. 197-98.
13
Cf. R I D R. Austria's, p. 22: I N G R . . 138-41;
R L R. p. 78 ff: Feldzge des Prinzen Eugen von Savoyen. I. Serie. - V.
Band. Spanischer Succe'ssions-Krieg. Feldzug 1703. Wien, 1878. p. 23 ff.; p. 110
ff: .. - A PJK . . .
II (.1676-1735 .). - : 4(1978), 83-96.
14
'

. Cf. AMMER, VII. p. 63, Anm. e**.
15
R I D R. Austria's, p. 25.
16
Cf. H A M M R. VII. p. 100: R O.I D R. Austria's, p. 25-26; p. 27 - Although
IbraehitrTs message seemed to insure Ottoman good will toward Austria, neither
Talman
r
nor the officials'in Vienna could relax their vigilance.
Cf. K R O N S. p. 119.
18
R B L R. p. 79. .

,
19
S P U L R.- p. 73. Anm. 109.
<

20
R L E R . p. 84.
,
21
I cf. Z L L N R. p. 260.
22
I .
. WANDRUSZKA. p.
153.
25
S P U L E R , p. 71;.H AMME R. VII. p. 123: Z I N I S N. p. 356; A. c. 257.
ZA
I M M I C H . p. 205.
25
Cf. H U R M U Z A K I . VI. p. 32-33, Nr. XXL - I. Memoriale Presentato li 23 di
Marzo 1706 dagli Agenti qui dimoranti del Con. Ragozzi, Papay ed Horvath, al
Supremo Viziro. Progiettato pero. secondo Fopinione die quello, me Fha confidato.
dal Ambassador di Francia col Cauagliere Ruzini.
=*ROIDER. Austria>s f p. 28; cf. HAMMER, VII, p. 121 - Quarient's Kundschafter
im Hause FerrioFs waren ein Minorit und ein Jesuit, in dem Harem des Ministers
des Inneren eine deutsche Renegatinn. Fatima.**
2
Cf. S P U L R. p. 73. Anm. 115: H U R M U Z I, VI, p. 37-49, Nr. XXV. Drei
Beilagen zu dem Berichte des Chr. V. Guarient an den Kaiser, Dato 14. October
1706.
HURMUZAKI. VI, p. 54-58, Nr. XXVIII. Proiect de alianta intre Franta si Austria
contra Turciei. trimis de catra cabinetul frances Anibasadorului Ferriol sicomunicat
de catra Ambasadorul Imperial estraordinar, Guarient, curtii sale.
29
Cf. S P U L R. p. 74:' U R S R G R. p. 85.
30
cf. R I D E R. Austria's, p. 29; p. 201, Anm. 25. Cf. I L, p.
204 - nach glcklicher Beendigung des grossen
Sukzessionskrieges an der Spitze eines starken Heeres gegen die Osmanen zu
ziehen,
um die Grenzen des Reiches gegen Osten endglti g zu sichern.
HURMUZAKI.
VL Nr. XXXIV. p. 64-68: p. 64.

168

169

46
I b i d . , p6. 5 .
U R T , p . 2 0 - 2 1 : , 79. - 8 7 , 1 9.
,
cf. S P U L E R ,
C f .. U R U Z I . V I . p6. 1 - 6 3 N, r . X X X I I IT. a l m a nan
B e r t o l d . D i ee u r o p i s c h e D i p l o m a t i e i n K o n s t a n t i n o p e l b i s z u m F r i e d e n v o n
Hofkriegsrat. 30. Juli 1707 - p. 62: Andertensz, ist auch einer bei dem Chyhaja
B elgrad(17 3 9 ). 2 .T eil: D ie d ip lo m atisch en G eb ru ch e . b ersich t b er d ie t rkisch en
d'esz Grosz Veziers Namens Chalil Tselebi, welcher ein gebohmer Teutscher vnd
S ta a ts b e h r d e n- . I n : J a h r b c h e r f r K u ltu r u n d G e s c h ic h te d e r S la v e n , Z e its c h r if t
gesinnet ist mit besserung der Zeiten in sein Vatterlandt zuruckh zukehren (100
d e s O s t e u r o p a - I n s t i t u t s B r e s l a u :1 B
1 ,dH. e f t 2 ( 1 9 3 5 ) p. . 1 9 9 - 2 0 I .
47
).., alsz eine gewiese Teutsche Trchin. Gatma genant (25
, 8. 7 .
4S
)4'. . - . 26.
R S S L R , p . 8 7 . 1 7 1 1 .
34

R . V I I , . 1 5 0 ,A n m . e .

I S S- , G a b o r . F r a n z R a k o c z i,
35
,
P e t e r d e r G r o e u n d d e r p o l n i s c h e T h r o n1 7(0u7m) . - I n : J a h r b c h e r f r
. . , 2. 7 4 : U E B E R S B E R G E R .
G e s c h i c h t e O s t e u r o p a s . N e u e F o l g e1, 3B( 1d 9. 6 5 ) p, . 3 5 7 .
A9
p. 91.
C f . R I D R , A u s t r i a 's , p3. 3 .
36
50
R I D R, Austria's, p. 31 - It is good that in Turkey all is quiet, and it is certain
S P U L R, Ttigkeit, p. 80. Anm. 171.
51
that we have a great obligation to these people for remaining so peaceful in the
R U , . Prinz Eugen von Savoyen. Eine Biographie. Band III. Zum
present circumstances which are so easy to exploit in every way.
Gipfel des Ruhmes. Mnchen, 1964, p. 19; R L R. p. 92: I N G R , p. 226
37
cf. R I D R, Austria's, p. 31: H A M M R, VII. p. 138 ff.: U2UN- , I
g A R I L L IV, p. 62-63; S P U L R. p. 77. - 1709 .
. VI , I . 5 2 H U R M U Z A K I .

VI. p. 76-77, Nr. XLL S S L S, Lavender. The Struggle for the Ottoman
- , .. Empire, 1717-1740. London, 1966. p. 22 - VI ..his legs were
. - : . 250-
too short for his body. /../ He appeared to have neither outstanding character nor ability.
. . . 1959. . 141-42. ,
/../.., /he/ had a number of virtues, but he was not a great man.
53
-
Cf. R L R, p. 90 ff.: R I D R, Austria's, p. 34: R A U , Max.
. .
Prinz Eugen von Savoyen. Eine Biographie. Band 2. Der Feldherr. Mnchen, 1964,
38
-, . 45-46. 7.
p. 389.
39
54
C f . A M M ' E R . V I I . p1. 4 0 :S P U LE R . p7 .7 .

4 0
C f . Z I N K E I S pE. 3N9 4, :S P U LE R ,p . 7 8 : U R S K G R . p 9. 1 .
-X
)(- R . L R . p .9 1 .
41
RO I DER, Austria's, p. 32.
.
42
Ibid., p. 33. Ha 7 1710 . ,
- . 1 8 4 8 -
might encourage him to cross the
1867 .
55
Danube and try to seize Constantinople.
, 17 * ,
, worse even than if the Turks should win and have the opportunity to
1 3 ( . . 1) 7 1 1 . ' I
conquer Poland and other lands** - F L O R O V S K I , A'V. Russo-Austrian
-
Conflicts in the Early 18th Century. - In: The Slavonic and East European Review.
( X I V - X I X . ) .
Volume XVII. Number 108. January 1969. p. 109.
1, 9 8 7 , . 2 4 6 . U E R S E R G E R? p . 1 0 7 -
-
3 1 5 5 4 6 6 9 2 . R , .3 0 -
.
45 . , 1 6 . ,
56
, .
U R , .5 5 ; , . . -
XVIII .
X V I I - X V I I I . 1, 9 6 9 , . 1 3 8 - - 1 2
. Cf. Politische Conferentz zwlf unterschidlicher Stands . ; . . , X V
I I I . ,
Persohnen. Von allen neuen vorfallenden Friedens- und Krieges-Begebenheiten
1 9 8 7 . . 3 2 - ( ) ..
Der Gantzen Welt /.../ /s.l./ 1707. , ,
4*, ,
- ,
I , U R , . 6 2 F
- a s t a ll e z e i t g e n s s is c h e Q u e lle n
.
b e r i c h te n , d a e s d e n R u s s e n g e l a n g , d i e T frokrecne d'a r g e n t z u m A b s c h l u
43
, . 29. 4 (. 89).
d e s P r u t f r ie d e n s z u b e w e g en. ,.
44
- C f . U R U Z I, V I, p .8 6 -8 9 , N r . X LV III.
U R , Akdes Nimet. Der Prutfeldzug und der Prutfrieden von 1711. ~ In:
M e l d u n g e in e s u n g e n a n n te n S c h w e d e n , v o n A n t o n tt l a n P r i n z e n 1E6u. g e n a m
Jahrbcher fr Geschichte Osteuropas. Neue Folge, Bd. 10(1962), p. 18.
^ 5 HAMME R, VII. p. 149.
32

33

170.

171

. Sept. 1 7 1 1 bersandt. Bender den 29. July 1711. Styli Veteris.-'- Den 23ten ware
diser fride gegen einander auszgewexelt. vnd marchierte gegen abendt die
Moscovitische Armee mit fliegenden Jahnen, vnd klingenden
spill daruon...Es
ware gedachte Armee in so schlechten stnde, dasz nicht allein Vast die ganze
Cavallerie zu Fesz gienge. sondern auch, dasz dieselbe nicht mehr
dan zway
stunde alle tage Iviarchieren khunte. indeme sye Vast tglich 4.a 500 todte hatte 44.
. . 11-14 - ,
. 12 1711. . 14 1711 . .
, ,
I .- ., ,
I ,
. 10 . .
--
U R U . 2 A K I. VUp.- 1.07-114. Nr. LVII. p. 110: cf. U Z U N A R I L I. IV. p.
84-86.
57
H U R M U Z I. VI. p. 94-98. Nr. LIII.
58
. - XVI XVIII .
.
59
R A U A , I I I . . 5 3 .
60
Ibid., . 54. Anm. 131. 13
1711 . : ..und kann des
Zaren Intention und gehssiges Gemt nicht so bel sein, als ich es mir nicht
allezeit bel eingebildet habe. . ,
' I
. ,
XVIII .
, .
61
R I D R. Austria's, p. 36.
:
* . .
,
. . . 1877 Sachen mit Moscau. den polnisch schwedischen Krieg betreffend und was hiemchst wegen derer Operationen in
Pommem und sonsten an dem Zarischen Hof durch den Oberfalkenmeister Grafen
von Vitzthum negotiiert wurde, anno 1711. 1712: p. 39--42. Nr. 15. Vitztlunn an
August II. Posen, den 15/September 1711.
63
Cf. N O R A D O U N G H I A N .
p. 61. Nr. 304 -- Traite de paix pour vingt-cing
ans avec la Russie: signe a Constantinople sous la mediation
des ambassadeurs
de la Grande Bretagne et des Provinces-Unies des Pays-Bas (1124): M H O , . 142.

'
.
64
. . 4 1711-1714 . - :
XVI 1-VIII . (, )-; , 1966. . 411. . 2: cf. R N V D N U. Paul. AngloDutch Mediation in the Russo-Turkish Peace Treaty of the Prut
(1712-13). - In:
Southeastern Europe. 5. Pt. 1(1978). p. 95. - 5/1 6
1712.
65
R I D E R, Austria's, p. 36.

Ibidem R All H, I I I . p. 156 -

, .
' Cf. U R . . 65; Z I N I S N. p. 440 ff.: R U I I I
R N V DE N U. . 98-99: , ! 1711 - 1714*
. 413. . 10.
8
Cf. S U L R. Ttigkeit, p. 84-85: R N V I) N U. p. 100: -
. 1711 -1714, . 430 . N R -D
U N G .1 N. . 203-207. Nr. 1 8 ~~ Traite de paix avec la Russie: Fait a
Andrinople le 5/16 Juin 1713 {30 Djemazi -ul-ewel 1 125); U R . . 65
- 27 1713.
.
Cf. R L R. . 8: W A N D R U S Z K A. p. 155: Z L L N H R. p. 265 IT.:
D U II H A R I) T. Das Zeitalter, p. 93 it: MATSC H. fcrwin. Der Auswrtige
Dienst von sterreich (-Ungarn) 1720-1920. Wien-Kln-Graz. 19X6. p. 14- 21.
~ Cf. Diclionaire international des traites. p. 320-21: I N G R . . 22 - 29: A U
R. Leopold. Das europische Siaatensystem im Zeitalter Prinz
l.lugens.
In:
sterreich und die Osmanen. p. 79.
71
R I D R. Austria's, p. 38. ,
* : Ibidem: cf. Auskunfft und Specification. Fol. 62-63 - Michael von Tallmann /../ kme
1713. finito hoc actu nacher Wienn. der Jhme zugegeben geweste Kays, legationsSecretarius Hr. franciscus Anseimus v. fleischmann /../ bliebe indessen zu Constple.
1714. als kayzl. Resident bei der Pforten erklret worden* 4 .
3
Cf. Z I N I S N. p. 462-63. ,
~4 Z I N I S N. p. 470 8 1714 ..
R. VII. . 175 - 9 .
~5 R O I D E R . Austria's, p. 205. Anm. 15.
~* Cf. R A U . I I I . . 304 - Bestand bei den ungengenden Vorkehrungen
der Abwe hr in Ungarn nicht die Gefahr, da der Feind hier rasch die Oberhand
gewinnen und in einem oder hchstens zwei Jahren wieder vor Wien stehen,
mithin Seine Kaiserliche Majestt in ihrer eigenen Residenz nicht mehr sicher
sein wrde ?: R 1 D R. Austria's, p. 44. -
3 1715 . ,
^ - Feldzge des Prinzen Eugen von
Savoyeth Band 16. Der Trken-Krieg 1716-18. Feldzug 1716. II. Serie. - Band
4. Wien. 189 Supplement-Heft, p. 5-15, Nr. 1. Denkschrift ber die Rstungen.
p. 6'- ......dass-die Ruptur mit der ottomanischen Pforte einestheils. so lange es
immer mglich ( i s t ) , verschoben, anderntheil jedoch gegen das foedus sacrum nichts
verhandelt werden sollte und also der gehorsamste Hofkriegsrath wnschen
thte. class
der Krieg, wo nicht noch etliche Jahre, doch wenigstens die bevorstehende
Campagne
vermieden werden knnte... . R O I D E R : p. 44 ? p. 205, 7S Cf. S P U L R.
Ttigkeit, p. 86. Anm. 224. ~9 R U . I II. . 307.
f. R ) I D R.
Austria's, p. 41: H A M M R. VII. p. 193 ff.
* R A U , . I I L p. 308: cf. Neue und vollstndige Beschreibung, p. 394.
- cf. Feldzge des Prinzen Eugen von

173

172

Savoyen. Band 17. Der Trkenkrieg 1716-18. Feldzug 1717/18. II. Serie. - Band
8. Wien. 1891, Abschnitt - Der venetianisch-trkische Krieg. 1716-1718 p
>19~332: MER. VII, p. 175 ff.; Istonca relazione della pace di Posaroviz
di \endramino I N H I Segretario del senato dedicata AI Serenissimo
Principe Gio: Coraaro Doge di Venezia...In Padova. M.DCC.XIX p 8- ZIN I
SEN, p. 489 ff. .

174

2.
1716-1718 .

- 1716-18 .
,

1. -

XVIII .

VI ,
,
. ,
-
2. -
. 45
- ,
- V (1700-1746 .) V (1706-1750 .) -

3. XV (1715-1774 .)

. XI (1700-1721 .)
,
, 4. , ,
- ,
- VI, III.
, 1688 .,
1715 . .
175


- - .
, 12 1716 .

5.
..
,
. VI . -
10- 15- 1716 6.
13 .1716 . .
1683-1684 . ,
,
.
, ,
-7.
, VI
I
1716 , . ,
-, . .
7 1716 . ,
or 1699 .
, 5. ,
- .
. - ,
.
(17151716; 1719-1730 .)
176

.
,
. ,
,
- . , ,

, ,
9. -
- XVIII .
.
. -
10.
,
.
,
{Trkenglocken)
.
.
,
,
11.
. ,
,
17 16 . ,
,
.
. 20 ..
,
. , ,
,
VI12. ,
, , , .
177

 23 1716 .
,
-
13.
1716 . , . , , Dominus Joannes Kirogipropoli ,
Patrfarcha Okriensi, alsque Episcopis et Districtum officialibusprimariis
signatis.
,
.
15
1716 . , 14. ,
.
, .

15.
,
. 23 1716 .
, (trkische
Unterthanen ) . ,
16. , , -
, , , - no
. -
.
VI
,
1716 .
80-90- , 178

. 26 27 1716 . .
17. - .
2 1716 .,
. 700 , - 18.
,
,
,
. 150-
,
-
- 19.
- ?
,
. 70
- ,
- .
, , ,
20.

- .
5 1716 7 .
.
. .
5 . (,
- 12 , - -
21. -,

. , ,
, ,
.
,
22.
, - .
179

 - .
. 8
,
(1683-1744 .) 23.

. 22 1716 . ,
. . . , . ,
,
( 1 6 6 1-1747 .)24.
-, ,
. ,
. ,
. 1 1716 .
25.
,
.
.
, . , 30 15 . , .
. 1 - , VI
31 26.
, , . , ,
12 1716 . . 16 ,
, .
,
. . (1666-1734 .)27- , .
180

16
.

. XI
.
,
,
28.
,
. ,
. 1717 .
, : .. :

, - ,
29.
,
1716 . .

- 35 ,

, .
, -30.
1716 . VI
. , ,
I .
,
, . ,
I, . - . 16
1716 .
181

 , .
I
VI, 32.

, , .
- ,
I , ,
, .
, ,
, .

. 1716 .
. . 27 . .
, , .
1717 . 33.
21 ..
34. ,
,

.
19 1716 .
, ,
35.
24 1717 . .
, 36.

, ,
.
1717 . 36 -
37.
182

. -
- . -
VI ,
. . 7 1717 .
- (1703-1723 .),
10 . 17 .. .
-
(1570-1730 .). 38. , -
.
-

- - ,
VI ( 40- XVIII
, ).
.

.
6-
39.

. 12 1717 . ,
- ,
.
40. 15 . .
. , 41.
.

(1678-1761 .)
,
. condition sine
qua non
. ,
, . 20
1717 . V -:
.
183

 ,
..43.
.
, XVIII .

,
, 1717 .
40
. - ,
XIV, .
44. ,
,
. VI
,
(franzsische volontairs) 45.
.
, , 21 1717 .
,
, 46. -
XVI-XVIII . .
-
47.

100 . , 65 48.
, , ,
.
, 30- . ,
- -
47.
, . ,
50.
184

16 1717 .
-
51. . . ,
, ,

, 52.
, ,
I

. 30 1717 . VI
, .
, ,
, .
,

- 53.
,
I
1717 . -, ,
VI -.
,
, ,
, , 54.

1717 . .
,
, ,
-
- .
,
,
1683-1699 . 1717-.
-
.
185

 1717 ., -
. III
. 28
,
55. -

56. , 20 30 ,
-
57.
, , , -. .,
70-
-. ,
.
14 1717 . -
- 58.
,

, . 15 . -
.
.
- ,
, (.. ) 50, 59.
,
16 . 10
. , 60 60.
, ,
.
3 16 1717 .
.
.

186

-, ,
61. 8
. -
. ,
.
, - , (1662-1730 .).
,
5 10 . , .
5321 62. ,

.

, . - ,
, .
. 18 1717 .
, 22- .
. -

63.
. ,
-
- 45 64.
(.. )
, ,
, 65.
15 .
, .
,
VI66,
-, -.
-
.
187

 .
10
, ,
uti possidetis 67. - ,
,
, ,
, 68. ,
.

1717 .
.
18 .. VI ,
.
, ,
,
, .

...69. ,
- , .
VI - 23
, , ,
.
, ,
,
70.
,
71. VI
,
. , , .
, ,
72.
188

,
13 1717 . ,
VI -
.
73.
- 27
1717 . ,
, , 74. ,
.
,
- 75.

.
, 1717 .
, ,

, . . Oeconomicum und camerale76.
..
,
, ,
77.
( raizische volk ),
(.. ) 78.
,
, ,
.


.
1717 .
4000 ,
, ,
79. -
() -
- 80.
189

 44 bulgarische Miliz),
, , .
- .
III . 1698-1699
.
. , . VI

, .
81.
- 12
1717 . .
82.
1717-1718 . .
,
, 83. 1718 .
,
.
,
. .
, - ,
,
- 84.
27 1718 . ,
,
:
, - I ,
85.

1718 .,

190

, . :
III,
VI,
86.
, XVIII .
, I . - , ,
. -

. ,
,
, . 1718 .
, uti
possidetis .
-
, 1717 .
.
,
, . -87.
1718 .
.
,
, .
88.
.
,
VI .
,
.
191

 15 1718 . VI
89. .
,

90.
, , ,
.
1718 .
- 91.
(1666-1722 .) . -
, , 92.
- . -
93.
4 1718 .
- (
) -
, ,
. ,
(Oebschehvitz) ,
94. 18 1718 .
VI I, .
29 1718 .
95.
20 1718 .
. uti possidetis,
,
.

, .. ,
. , ,
, , .
,
- . VI
, -
- , ,
96. - ,
. -
uti possidetis , .
1718 .
,
, 11 8 . ,
, ,

97
.
,
. .
, ,
98. VI
. .
,

. ,
.
III , .
- 1730 .,
. VI.

192

193

 30 1718 . ,
. ,
, 100. , ,
. , ,
, , 101.
,
. 102. 1718 .
30 1718 .
. 5 .. ,
103. , , -
- .
.
7 1718 .

.
, . -
104. 11 .. ,
, VI ,
. -
, , 105.
16 1718 . ,
106.
,
, uti possidetis

.
194

19 1718 .
5- . 107.
20 . VI
. ,
. , , ,
. , .. ,
108.
,
,

, 109.
, .
, ,
- ,
. ,
110.
,
?
, ,
. ?
.
,
: (.. uti possidetis),
, 111. - ,
.
20 1718 . - -
.
, 1718 . 30 .
. 1
195

 112. , ,

.
,

, .
, ,
,
1716 . 1683 ., XVI .
, 1718
.,
, , ,
, , -.

. , .
( , , .
,
- ),
, ,
.
, .
-
, 27 1718 . 113. ,
. 1 ..
,
,
114. 3 1718 .
, 18 ,
VI 115. 7
,

, 196

.
9 1718 . 12
116.
12 .
, , . . . , ,
117. - , . 1718 .
.
300-
.
, , ,
21 1718 . 13 . 30 .
,
118. 47 ,
.. -, . 27 1718 .
,
,
119. --
.
, VI , .
, ( ) -
. .

, .
,

.
, .
XVIII . ,
197

 - , ,
. - 1683 .,
,
. - 35 -
. , , .
VI
, - . 1718 .
-
.

Josef D E N T A L R I D FL Austria's,
p. 41-42.
2

III {1697
1720 .) .
Cf. Der Kern
Trkischer Geschichte, p. 474~7'5; Z I N I S N, p. 463.
3
Der Kern Trkischer Geschichte, p. 489.
4
R I D R. Austria's, p. 46.
5
S P U L R. Ttigkeit p. 86.
6
Cf. Feldzge XVI, SuppL. p. 16-21. Nr. 3 - Eugen an Fleischmann.
7
Cf. R 0,1 D R, Austria's, p. 49; Anm. 41: I A N H I. p. 13 - '.., segno 1.3.
Aprile 1716. in Vienna im Trattato di otto artico li traFImperadore.
la Republica...: Z I N
I S N p. 510-11. Feldzge XVL Anhang. p. 350-54 - 3.
Allianz-Vertrag zwischen dem Kaiser und der Republik Venedig.
Wien, 13. April 1716.
Cf. p. 353-54: Art. VII. Es wurde als ntzl ich und erpriesslich erachtet, den Czar von
Moskau, worber sptef entschieden werden
wird, zu dem gegenwrtigen Bndnisse, falls
er es wnschen sollte, zuzulassen... . ,
, . & R I D R. Austria's, p. 49; Anm. 42.
9
U R U Z L VL Nr. LXXXVII., p. 150 - ... woraus dann gnugsamb erhellet.
das mit disen griechischen Gesindl vnd Canalien, deren haupter wahrlich die
einzige Frsten in der Wallachey vnd Moldau genennet werden knnen, ohne
Ihnen da messer an hal zusezen. nichts zuthuen ist
.
10
R I D R. Austria's, p. 49-50. Cf. Hungarisch- und Venetian isches Kriegs-THEATRUM. p. 3. , ,
:
Gieb deinem Christen Volck noch

198

ferner Sieg ud Muth. zerstreu der Treken Macht und steure ihrer Wuth: La
endlich, wenn du wil[s]t, das Land, so sie genommen. Und sonst der Christen war.
in Christen-Hnde kommen! .
11

cf. HAMMER, VII. p. 194 ff.
12
Cf, R I D R, Austria's, p. 52, Anm. 56.
13
HAMMER. VII. p. 199-200. Anm. v a.
14
. Feldzge XVL SuppL, p. 50-51. Nr. 33.
..Macedoniern, einem durch das unertrgliche Joch der
Unglubigen unterdrcktem christlichem Volke, griechischen Ritus,..
,
-
..bewussten macedonischen Griechen,..
- Feldzge XVI, SuppL. p. 47-50. Nr. 32. **
, .. , .
- *' ,
4'* . , -
- .
15
Cf. R I D E R, Austria's, p. 54, Anm. 57.
16
Feldzge XVI, SuppL, p. 46, Nr. 29. An FZM. Freiherrn v. Lffelholz.
17
R A*U BACH. Ill, p. 315; cf. Die Heutige Historie, p. 82: H A M M R. VII,
p. 204 - 28 1716 .
18
Cf. Feldzge XVL SuppL. p. 68-70, Nr. 59. An den Kaiser. Peterwardein, 3. August
1716: Hungarisch- und Venetianisches Kriegs-THEATRUM, p.
10-12: cf. H A MM R, VIL p. 205; Z I N I. S N, p. 532-33.
19
-
.
, . Feldzge XVII, p. 61: R. VII, . 622 - IV. Chane der Krim.
20
BRAUBACH, IIL p. 319.
21
cf. Feldzge XVL p. 170-216: Feldzge XVL SuppL, p. 71-76, Nr.
Schlachtrelation, 8. August 1716; H M M R. VIL p. 206 ff.; UZUNfAR IL I. IV. p. 118 ff.: Z IN I S EN, p. 533-34: Hungarisch- und Venetianisches
Kriegs-THEATRUM, p. 13 ff.: Der Kern Trkischer Geschichte, p.
522-32: Neue
und vollstndige Beschreibung, p. 402: Z L L N E R ,
p. 257.
22
C f. D er Kern T rkische r G eschichte, p.
524 - ..da der Sieg fast verlohren schiene,...
Ibid.,
p. 533 - D en
auf die Schlacht folgende n6. August, bestimmte Printz Eugenius dem Soldaten
z um p l nd e rn .. .
23
B R A U B A C H , I I L p .3 2 0 . C f . H u n g a r i s c h - u n d V e n e t i a n i s c h e s K r i e g s - T H E A TRUM , p. 15 - 700.
Weiber
von 1 4. b i 2 5. Ja h re n / s o a lle u nte r d ie G e n e ra ls und O f fiz ie rs a us ge the jle t
wo rd e n/ un d in d e r C hris tlic he n R e lig ion un te rric hte t w e rd e n s olle n .
24
Cf. Feldzge XVII, p. 325-26 - ,
, .
25
Cf Der Kern Trkischer Geschichte.p. 540: Z J N I S EN, p. 535 -
2 1716 .
Cf. R A U , III, .
326. cf. Feldzge XVL p. 217-270.

199

 Cf. Der Kern Trkischer Geschichte, p. 555: Die Heutige Historie, p. 86: B R A U H. I I I. p. 327.
R A U H. HI. p. 328: . Der Kern Trkischer Geschichte, p. 559-62: Neue
und vollstndige Beschreibung, p. 405. R I D R. Austria's, p. 50
- 13 1716 . Z I NK I S N. p. 536 H A M M R. VII. p. 212-13.
14 - R U . Feldzge des Prinzen Eugen, p. 150.
Feldzge XVI. Suppl., p. 171. Nr. 1 7 1 . Eugen an den Papst Clemens XI. Wien. 16.
November 1716 -
..zu grossen Unternehmungen fr die ge rechte Sache Gottes, des Kaisers
und der Christenheit... Cf. R . A U AC H. III. p. 329-30.
R U II. III. . 331.
Ibidem, p. 335.
Cf. R I D ER. Austria's, p. 47. Anm. 35: R A U . I II . p. 336 -......... da
die weitere Ausdehnung seiner Macht { I) gegen Sden absonderlich
respectu seines in Oriente ob rationem religionis habenden groen Anhanges gar
zu
bedenklich, er auch unter dem Schein einer habenden Allianz viel unangenehme
.
Demarches, absonderlich in Walachei und Moldau ma chen und endlich bei triner
knftigen trkischen Friedenshandlung selbst mit seinen angewohnten bemiigen
Forderungen schndliche Hindemisse zuziehen drfte .
Cf. Feldzge XVI.. Suppl.. p. 152 -56. Eugen an Hofkriegsrat: B R A U B A C H . III.
p. 336.
Cf. Der Ke rn Trkischer Geschichte, p. 565-67: Die Heutige Historie, p. 89 -
26 , R. VII. . 213: Z I N I S N. p. 539-40 - 25
. Cf. Ausfhrliche Beschreibung des Ungarischen Feld-Zugs Anno
1717.
Wie nehmlich derselbige/ unter Hoher Direction des grossen Kayserlichen KriegsHelden Herrn Herzogens EVGENII von Savoyen/ Hoclifrstl. Durchl! Mit- der
merckwrdigen Passirung des Donau-Stroms (den 15. Jimii) glcklich angefangen:
(..) Mit allen sich dabey ereigneten Umstnden (aus w ahrhaften Nachrichten) mit
der im Kupfer vorgestellten Schlacht und Belagerung Belgrad (curiosen Lesern zu
gefallen) unpartheyisch ausgefertigt. Nrnberg (o.J.) (Verlegts) Johann Albrecht,
p. 4 -Der Herr Ober-Capitain (StephanusDettine)7theilte daselbst seine Hussaren
in 3. Theile ab. Nemlich 5. Compagnien unter dem Herrn Capitain Dragoy. 6.
Compagnien unter dem Herrn Capitain Isaac (und die brigen) behielte er bey
sich. , .

Z I N I S R . 541-42: H A M M E R , VII, p. 213-214.
, .
Cf. Feldzge XVII. p. 22.
Feldzuge XVI. Anhang, p. 373-74. Nr. 21. Vertrag zwischen dem commandirenden
General in Siebenbrgen G.d.C. Grafen Steinville und dem Hospodar der Walachei
Johann Maurocordato. Hermannstadt. 24. Februar 1717.
Cf. BRAUBACH,
I I I , p. 339.
f. Feldzge XVII. p. 23.
Ibid.. p. 23-24 - Truppen-Capitulation vom 7. Juni 1717. ,
, . , .

200

411

CL Feldzge XVII, p. 327 28.

Cf. Feldzge XVII. p. 68-69: R A U I I . I I I. p. 345: Z 1 N 1 S I- N. p.
548 - 15 16 1717 .
. R. VII. . 217. Anm. k.
2
Cf. Feldzge XVII. Suppl. p. 57-58. Nr. 59. Eugen an Kaiser, 15, Juni 1717.
45
Cf. Feldzge XVII. Anhang, p. 397-99, Nr. 3. Kaiser an Eugen: R I D R. Austria's, p.
51. Anm. 48.
AA
- Feldzge XVII. 47 ff.
III . I .
42 .
45
Feldzge XVII. Anhang. a.a.O. p. 398-99: ..und doch auf eine gewisse Weise wohl
auf sie Acht zu haben sein wird.
46
Feldzge XVII. Suppl.. p. 70-72. Nr. 70. Eugen an Hofkriegsrat - ....... weil dieses
Gesindel nicht so viel dem Commercio. als unzulsslichem Wucher und Unterschleilen
ergeben, den Trken mehr als Christen zugelhan... .
4
,
, .
,
,
. ,
, -
, ,
, . . & Feldzge
XVII. p. 41-42.
4<>
27 1717 . - Der Kern Trkischer Geschichte, . 572. 50
- 5 1717 .
..verschiedene von unseren Leuten allhier desertirt und zu dem Feinde in die Stadt
hineingegangen, wie auch, dass im Gegenteil, schon einige Trken ebefalls von
da zu uns
herausgekommen sind . Feldzge XVII. p. 178. Anm. 2: cf. Ausfhrliche Beschreibung, p.
26-27- Man kann sich aber hierbey nicht genugsam verwundern (wie ein gebohrner und
getauffter Christ) eine solche unverantwortliche That begehen kan... ' 5 \ Cf. Ibidem, p.
105.
52
F r e i - C a p i t a i n T h o d o4r.* F e l d z g e X V II . S u p p l .. - p .9 6 , N r . 9 7 . A n
F Z M . F r h . v . L f f e l h o l z . F e l d l a g e r v o r B e l g 5r a. dJ.u l i 1 7 1 7 - . . . a n s t a t t d e m
F eind e A b bru c h z uthu n, da s L a nd a uspln dere un d m ehr einen R ub er a ls ka iserlic hen
P a r t e i g n g e r m a c h e . ...
53
C f . F e i d z g eX V I I . A n h a n g , p .3 9 9 - 4 0 1 .N r . 4 .
54
I b i d . . p .4 0 4 - 1 1 .N r . 6 . K a i s e r a n E u g e n . F a v o r i t a- . p . 4 0 6 : . . .o d e r d e r C z a r s o l c h e
C o n q u e s t e n m a c h e n k n n t e , d i e m e i n e m In t e r e s s e n i c h t n t z l i c h w
: r ce fn.. ..
Al

R O J D E R . A u s t r i a ' s , p .4 7 . A n m . 3 6 .
R U I. I I . . 3 5 1 .
- H A M M E R , V I I . . 2 1 8 .
56
Der Kern Trkischer Geschichte, p.. 581,
r
Cf. R U , III. p. 352: Z I N I S N. p. 549.
58
Neue und vollstndige Beschreibung, p. 428; Feldzge XVII. p. 134.
55

201

59

.
R A U . I I I . . 3 5 3 .
60
C f . F e l d z gXe V I I . p 1. 3 9 ; R A U . I I I . . 3 5 4 .
61
Feldzge XVII. . 1 5 6 - .
62
cf. Feldzge XVII. p. I 38 \: R I D R. Austria's, p. 51:
UZUNCARJILI.
IV. p. 134 ff.: Z L L N E R , p. 267: H A M M R.
VII. p. 219--20: Z I N F.I S N. p. 550-51: Neue und vollstndige Beschreibung,
p. 437 - In Summa, es ist durch Gottes augenscheinliche Hlfe eine solche
Victorie erfochten worden, als man in keinem
Seculo erhalten . Cf. Feldzge
XVII. Supp!.. p. 139-46. Nr. 143. An den Kaiser. (Schlachtenrelation). Feldlager
bei Belgrad. 25. August 1717: Ibid.. p. 133. Nr. 133. An Hofkriegsrat. Feldlager
vor Belgrad. 16. August 1717 - Demnach Gott der Allmchtige den allgerechten
kaiserlichen Waffen heute Morgen einen vollkommenen Sieg gegen den Erbfeind,
mit Eroberung der vlligen Artillerie, des ganzen Lagers und der Kanzlei verliehen
hat... : Feldzge XVII. Anhang, p. 416. Nr. 8. Verluste der kaiserlichen Armee in
'der Schlacht bei Belgrad, 16. August 1717.
.63 Der Kern Trkischer Geschichte, p. 596 - Diejenigen Deserteurs, welche in whrender
Belagerung zu den Treken bergelanffen. und nun bey der bergabe aufgesucht
wurden, empfiengen zum Theil ihren verdienten Lohn, und
4. davon lebendig an
die Spiesse gezogen. cf. R ] D R. Austria's, p.- 51:
Histoire de la guerre de Hongrie, p. 201-09: Feldzge. XVII. Anhang, p. 422--25:
Capit- ulation-Puncte.
w
Feldzge XVII. Suppl.. p. 152-55, Nr. 151. An den Kaiser. Feldlager bei Semlin.
3.
September 1717. p. 154 - Die Menge dieser unglubigen Vlker war aber so
namhaft, flass in der Wahrheit versichern kann, dass ber ihren ansehnlichen
Verlust sie noch effective auch 4 und 5 mal an der Strke uns be rlegen bleiben.
. ,
, ,

.
65
Cf. Ibid.. p. 147. Nr. 145. An den FM. Grafen Dann. Feldlager bei Belgrad.
27. August
1717. - ..Inzwischen knnte (es) sich leicht fgen, dass etwa die Griechen gegen
den Feind die Waffen ergreifen mchten...
.
66
F e l d z g e X V I L1 9p2. . c f .R O I D E R A. u s t r i a ' s - , 5 p4 .:
Z I N I S N, p. 558 ff. Feldzge des Prinzen Eugen von Savoyen. Band
18. Die Kmpfe der Kaiserlichen in Sicilien und
Corsica 1717-1720 und 1730-1732.
II. Serie. - Band 9. Wien. 1891. p. I 1-29.
* Cf. ROIDER. Austria's, p. 54; HAMMER. VII. p. 225 - 5

.
- R A U . III. . 358. 5 cf. Feldzge
XVIL p. 429-30. Nr. 12. Der frhere Festungs-Commandantvon Belgrad.
Mustapha Pascha an den Prinzen Eugen, Nis.
5. September 1717.
Feldzge XVIL Suppl.! p. 169-70, Nr. 163. An den Seraskier Mustapha Pascha.
Feldlager bei Semlin. 12. September 1717. - ..Nichtsdestoweniger glaube ich.
Lk.M....werde... einen guten, aufrichtigen und vollstndig genugleistenden Vergleich
einzugehen nicht abgeneigt sein, wann nur die wahren und anstndigen Mittel und
Wege hiezu an die Hand gegeben oder einverstanden werden.

202

,
, 19 . VI
Feldzge XVIL Anhang.
p. 412-13, Nr. '6a -.......dass E.D. keine Gelegenheit aussei- Acht lassen wollen.
wo nur mglich, noch im Felde allein einen Frieden zu schliesson...
: f. R IDER ; Austria's, p. 55, Anm. 62.
69
Feldzge XVIL Anhang, p. 430-37, Nr. 13. Kaiser an Eugen.
70
Cf. R I D R. Austria's, p. 52 ? Anm. 53: Feldzge XVIL p. 195.
ROIDER,
Austria's, p. 208 f Anm. 54.
72
F e l d z g e X V I L A n h a n g , p . 4 3 8; - N
3 9r . 1 4 . K a i s e r a n E u g e n
W enn m an B ihac. w ie
a uc h die W alac h ei und M o lda u uns trib u tr erh a lten k nn le. w re es sehr ntz lic h ,
i c h g l a u b e a b e r , e s w i r d e t w a s h a r t h a l t e n u n d s o ets znui cehr h a l t e n , d e r F r i e d e n
dessw eg en nich t zu verw erfen, w re, da er mir u nd m einen Erb landen nthig..***;
c f . R I D R . A u s t r i a ' s , p 5. 2 .
73
Feldzge XVIL p. 195.
74
Cf. Ibidem, p. 181. 190.

.
75
c f . I b i d e m , 2p 1. 2 f f . 1 7 1 / .
,
, ..Unsere Grenz-Ofhciere
wurden confus und sagten, dass der Obristlieutenant Gothal (welcher unter uns)
sich
soll gar schndlich gemacht haben in Unterkleidern, schreiend, ach wre ich
nicht
geboren, was soll ich thun t hilf wer helfen kann, die Leute aus den Approchen
schrien
um Hilfe und Secundirung. Ibid.. p.
224-25. Anm. 2.
76
Ibidem, p. 267.
_. t
o
77

Feldzge XVIL Suppl., p. 187-90, Nr. 182. An Hofkriegsrat. Feldlager bei Semlin,
1.
October 1717.
,7S Ibidem, p. 208-10. Nr. 193. An G.cLC. Baron de Batee. Wien, 23. October 1717 -..die
den Griechen angeborene Betrglichkeit..
.
79
Cf Feldze XVII p. 260 - .., auch erschienen nebst den ratzischen Hayucicen,
macedonische Freiwillige bei dem Postirungs-Corps, die unter
Commando eines
Obristen standen und sich durch ihr wildes Aussehen bemerkbar machten
.
80

.
. -
*',

X V III . ,

.
Cf.BRAUBACH.
I I I . p. 367-68.
82
Feldzge XVIL p. 197.
83
.Ibidem, p. 265.

81

85

Ibidem P P 336 - sowie w nschenswerte sei, um die Annherung zwischen dem Czar
und der Pforte, welche durch den Argwohn ber weitgehende Plane des Kaisers
im Oriente hervorgerufen wurde, zu verhindern
.
- Feldzge XVIL Suppl., P- 214-21, Nr. 197. Vortrag an den Kaiser. 4. Februar 1718
Cf p. 15- ...ndern sogar das in fodere sacro verfangene Knigreich Polen von
ihrer Obliegenheit bisher abgehalten und ferners abhalten wollte...
*

203

~ 1 7 1 7 . .
1 7 1 8 . Cf.
I: R. V I I , . 226 27: Feldzge XVII. p. 274. - '
.
HS
Feldzge XVII. Suppl.. p. 222-26. Nr. 198. Vortrag an den Kaiser. Cf. p- 224 - .......
mithin sich eines gleichen von der Republik umsomehr festiglich versehen thten.
weil solche von Spanien die schon das abgewichene Jahr zurckgebliebene Bscadre
nicht zu hoffen, und eben dahin stnde, ob der Knig von Portugal bei so stark
ersehender Armirung des Herzogs von Anjou. seine Seemacht so weit entfernen
wrde knnen....
>4<>
Ibidem, p. 226-29. Nr. 199. Eugen an Grovezier Mehemed Pascha: cf. Z I N I-S
N. p. 557.
911
. . R. VII. . 227-28.
' Feldzge XVII, p. 345. Anm. 3.
l :
' . Z I N H I S N. p. 565. -
. , . .
R. VII. . 230.
w
Ibidem: A M M E R. VII. a.a.O.
>A
Feldzge XVII. p. 294.
45
Ibidem, p. 277. 285.
..
** er. S P U L R. Ttigkeit, p. 89. Anm. 255: Feldzge XVII. Anhang, p. 440-62. Nr.
1 6. Instruction.
~ Feldzge XVIL p. 349-50. Anm. 4.
y
* Cf. Ibidem, p. 350-51: R U H. I I I . p. 373.
w
, I I I
. Cf. R. VII. . 623.
100
Feldzge XVIL p. 299 - .......durch die Gewalt der Waffen, den Frieden zu verbessern.
101
Feldzge XVIL Anhang. p..462-64. Nr. 17. Die zuTergovist versammelten walachischen
Stnde an den Kaiser im Mai oder Juni 1718. p. 462 - .. r uns vom barbarischen
Joch zu erlsen und uns in Ihre milde, gtige und gerechte Herrschaft aufzunehmen
.
I M=
3 1718 . - Feldzse
XVIL p. 360. 103 . S P U L R. Ttigke it, p. 90: Feldzge XVIL p. 352: H AMME
R. VII. p. 230-31:
Z I N I S N. p. 565. Cf.
HAMMER. VII.-p. 231.
.
105
Cf. R O I D E R , Austria's, p. 56. Anm. 67: Feldzge XVIL p. 359. HAMMER,
VII. p. 232: Feldzge XVIL p. 365. Anm. 3. Feldzge XVIL p. 367. Feldzge
1 08
XVIL Suppl.. p. 236-41. Nr. 209. An den Kaiser. Belgrad, 20. Juni 1718.
p. 237 - ..in der Moldau, wo E.k.M. Waffen nichts besitzen und die blosse
Oberhand keine Possession fundiren kann...**: p.
240 - ..und in Erlangung des
4
Hauptabsehens gewisse Kleinigkeiten nicht ansehen..'
.
R I D R ; Austria's, p. 57. Anm. 71.

204
\

11

Feldzge XVII. Suppl.. a.a.O.. p. 240 - Die objecta Operationen! sind Nis. Widdin
und Bosnien. 1 1 1 Ibidem - ... als E.k.M. Convenienz mit sich bringt, entweder
Ihre Grenzen in dem
gegenwrtigen vortheilhaften statu zu schliessen. oder viel weiter hinaus, nach
I i:
Beschaffenheit des Terrains, zu extendiren.
. Feldzge XVIII. p. 34.
113
Cf. Feldzge XVIL p. 369.
114
Feldzge XVII. Suppl.. p. 249-52. Nr. 214. Anden Hofkriegsrat. Belgrad. 1. Juli 17 I X.
- Es htte hingegen ermeldete Republik ihre Anforderungen also zu massigen...
.
115
Feldzge XVIL p. 369: cf. B R A U B A C H .
III. p. 376.
116
Cf. Ibid.. p. 305: Feldzge XVII. Suppl.. p. 252-54. Nr. 218. An die kaiserlichen
Friedens-Botschafter zu Pozarevac. Grocka.
7. Juli 1718.
Feldzge XVIL p. 378: Z I N I S N. p. 568. '
lls
cf. R I D R, Austria's, p. 56: Z LINE R. p. 267: BRAU-
H. I II. p. 377; U Z U N Q A R $ I L I. IV. p. 144 45: H A M M R, VII.
p. 234 .: Z I N I S N. 569 ff.: Feldzge XVIL p. 307. 378 ff.
Ibid.. Anhang, p. 465-474. Nr. 18. Friedens-Instrument so zwischen
dem Allerdurchlautigsten und grossm chtigsten, wie auch unberwindlichsten
Frsten u. Herrn Carl dem Sechsten erwhlter Rmischer
Kaiser...einerseits und
dem Durchlauchtigsten und grossmchtigsten Frsten und
Herrn Sultan Achmed
Chan, ottomanischen, wie auch in Asien und Griechenland Kaiser anderseits den
21.
Juli 1718 nchst Passarowitz im Knigreiche Serbien
geschlossen und unterzeichnet
worden. f. N R D U N G H 1 N. p. 208- 16. Nr. 19. Traite de paix avec
FAutriche. Signe Passarowitz le 21 jlet 1718 (22 Chaban 1 130): T S T A. p.
73-81 ~ Traite de Treve de Passarowitz en dato du
21 juillet 1718 (22 chaban
1130). G R L I H. p. 136-37 - Die sterreichische Armee galt nach
all diesen Waffentaten als die beste der Welt
. , ,
,
.
lly
S ULER. Ttigkeit, p. 90: Feldzge XVIL Anhang, p. 477-83. Nr. 19. Hnde ls- und
Sehiffahrts-Vertrag mit der Pforte. Geschlossen zu Pozarevac.
27. Juli 1718.

205

3. -
1718-1736 .

- .
. ,
VI - 1.
.
,
1718 .
. III
-, -
XVII ., , .


. ,
. VI
,
. 17 1719 .
31 . . 2
3.
VI
- ,

- . 1720 .
..
4.
206

, 17161718 . . ,
VI . , ,

5. -
.
, .
, .
,
I 1719 .
6. 1719 . -
,
- 7. .
1720 . ,

, ,
1711
. 8.
5/16 1720 .
. I
, 1713 . III
. ..
.

10. ,
, ,
,
, ,
.
207

, , ,
- .
- 20- XVIII .
,

. . 1721 ., ,
.
11.
, 70 , .
1565 .
.
, III
12.
10 1721 . , -,
I .
23 1722 .
.
-
. XVI .15.
I
, , -
. , ,
. VI,
, . ,
, -
. - , ,
(1674-1746 .)14.
20-
.
1722 . VI

, .
.
1723 . 15.
I
. 7 1723 .
16.
. ,
. 27 1724 .

,
17.
I
- .
, , .

. 24
1724 . . -
, ,
III, 1718 . 18.
20- ,
. , 1721 . ,
- .
. ,
. VI

- .
,
. ,
, -

208

209

 I.
,
.
27 1724 . VI
- .

- . 15 1724 .
- , .

. (1671-1742
.) (1670-1727 .) ,
.
19.

,
. ,

.
,
, , .


.
8 1725 . I.
-
20.
,
.
21.
1724 . - . ,
, . 1725 .
. .
22.
-
23. , ,
210

, ,
.
1725 .
. VI -
- ,
.
, ,
. 30 1725 .
.
VI 24.
,

, . 3 1725 . , ,
. ,
25. I (1713-1740 .)
, , .
.
VI
, 26, - -
. 1725 . ,
I (1725-1727 .) 27. 2 1725
., , ,
, ,
. ,

. . ,
28.
211

 - , .
, VI -
29. 1725
.
.

.
, VI
.
1725 . 30. 12
..
. .
1725 .
,
VI 31.
, , - 20-
XVIII ., .
1725 .
,
.
, ,
.
,
, 32.
, VI,
1726 .
.
1725 .
. .. ,
,
212

33. I
- - , 24
1725 . 34. , 31 .., ,
,
35.
.

, ,
,
. - XVIII . ,
XVI .
.
, ,
.
, ,
. .
, ,

1718 .

,
?
, ,
.
,
. 1726 .
, ,
.
VI
, , 36.
213

 ,
. 37.
.
20 1726 .
.
,
.
,
. 14 1726 .
38.

,
VI
.
6 1726 .
. - , ,
VI I.

30- .
. , ,
39.
, 6 1726 .

. VI , ,
.
, - , .
,
1726 . - ,
.

. ,
214

,
40.
,

, .
1726 .
III. 20 ..
41.
.
,
VI. . 4 1727 .
-
42.
1727 .
.
5 .
VI . 3 1727 .
- -
44 , ,
,
.
- 12 1727 .
45.
20- XVIII . ,
status quo ,
, .

, , 46.

,
. ,
, ,
- , ,

215

 - , . 1718 .

,
VI .
- , -
, - .
1727 .

. . VI
,
. 10 1728 . 14 ..
. 21 1728 .47.
- .
1729 .
. ,
,
- .
2 1729 . 48.
.
15 1730 . . 49. III
,
.
.
, .. (
). ,
,
, .50.
28 1730 . ,
.

III,
.
I (1730-1754 .) - 25
1730 . ,
30- XVIII .
.
1731 . - ,
I
. .
51.

,
(1730-1740 .) . ,
, .
. ,
21 1732 .. -
.
52.
,
, , .,
, 53.
- XVIII . , .
20- .
1729 . . ,
, 54.
, , . 1732 .

216

217

 ,
VI
.
.
1732 . (1694-1732 .) 1732 .
.
, 55.
- , 1732 .
- - ,
.
,
.
, .
. 1732 .
, .
1734 . 56,
I 1711 .
. ,
1726 . ?
- -
, 11 1733 .
II.
- ,
57.

-
III (1733-1763)58.
,
. 20 1733 .
59. , , XV .,
.
1733 .
,
218

. 19 1733 .,
.

60.
1733 .
.
, ,
61. , ,

.
. .
, . 18
1733 . VI ,
, .
,
62.
1733 . ,
,
63.
, ,
. -

.
1734 . VI
.
,
. , ,
- , .
,
-.
64.
1735 . (.
1730-36 .) ,

219

 65. 14 1735 .
66.
,
.
.

1735 . 10- 67.
,
. 3 1735 .
,
. VI ,
. , :

I .(1708-1765), (
1745 .) (17171780).
68.
,
.

- . 1735 . . (? - 1753), 40- , .

69.

( ) (16861747)

. -

() (1683-1767).
,
, , , 70. -
- , ,
-.

' K O I D R. -Austria's, p. 59.

- Cf. Auskunfft und Specification. Fol. 68--6.
. Historische Nachricht von der Rom. Kayscrl. (i ro tf~Bot schafft nach
Constantinopel. welche auf allergndigsten Befehl Sr. Rom. Kayseiiichen und Catholischen
Majestt Carl des Sechsten (nach glcklich vollendeten zweyjalirij-on Krieg. Der Hoch- und
Wohlgehohme des I I . R. Reiches ( i r a f Damian Hugo u>u Virmondt) rhmlichst
verrichtet. ( . . ) Aufgesetzt von (Serard Cornelius \ o n den 1.) R I H S II (Sr. Hxcelleir/.
Secretair und Ilistoriographus. Nrnberg) zu finden bey Peter Conrad Monath. 1723. J Cf.
Z I N 1: I S H N. p. 575: R C) I 1) R. Austria's. a.a.O.
cf. H M M H R. VII. p. 247 \
4
Auskunfft und Specification. Fol. 69. Cf. R C) I 1) R. Austria's, p. 60: / I N IS I: N. . 575-77: Der Kern Trkischer Geschichte, p. 620 21
I I I . '
cf. Auskunfft und Specification. a.a.O.
,
S 1* U L V. R. Ttigkeit, p.
96.
* CT. Z I N I S \i N. p. : S P U L H R. Ttigkeit, p. 92. 94. Cf. S P U L R.
Ttigkeit, p. 95.
. no- . - JKOTO
. cf. L I: I
T S I I . Walter. Der Wandel der sterreichischen Flu landpol it ik in den Jahren 17241726. In: Jahrbcher frCieschichle Osteuropas. Neue Folge. Bd. 6, Heft 1 ( 1 9 5 8 ) . p. 39. 4
. S P U L R. Ttigkeit; a.a.O.
4
,
. ,
171 1\ cf. / I N I S H N. p. 589-91:
HAMMER. VII. p. 254 -56: S P U L R. Ttigkeit, p. 96: Die Heutige Historie, p. 106.
N R I) U N G II I A N. . 227 233. Nr. 21. Traite de
paix avec la Russie. Signe Constantinople le 5 / 1 6 novembre 1720 ( 1 5 Mouharrem
11 33) . 1(1 Ci. Z I N I S N. p. 594 .
11

().
200 15 . - Die Heutige
Historie,, p. 107.
12
Ibidem: Der Kern Trkischer Geschichte, p. 625.
15
. S . Edgar, Die Stellung Moskoviens in
den Kreuzzugsplnen des Abendlandes. Bemerkungen zur griechischen Emigration im Moskau des ausgehenden 15. und beginnenden 16. Jahrhunderts. - In:
Jahrbcher fr Geschichte Osteuropas. Neue Folge. Bd. 15. Heft 3(1967). 321-340.

. L H I T S . Der Wandel, p. 43-44.

cf. I) A R U S. Max. Marquard Wilhelm

221
220

Graf von Schonborn. Eichstatt. 1961: W I N E S . Roger. The Imperial Circles.

Princely Diplomacy and Imperial Reform 1 6 8 1 - 1 7 1 4 . - In: Journal of Modern
History. 1 ( 1 9 6 7 ) . 1-29.
.
'.
15
. S P U L*E R. Ttigkeit, p. 97 IT. Anm. 314: Z I N I S N. p. 599-601; H A MM I: R. VII. p. - 3 01 - 0 2 .
16
Z I N I S N. p. 601.
' L 1: I T S H. Der Wandel, p. 48. Anm. 31 - Temporis praesentis den Czar nit
ausserseils zu setzen, sed dilatorie agendum, donee eventus orientalium rerum
appareat.
18
Cf. S P U L R. Ttigkeit, p. 99-101: Z I N I S N. p. 604 ff.: H A M M R.
VII. p. 307 -08. Cf. S S H A E R D B R I N K. G. R. At the Treshold of
Felicity: Ottoman-Dutch Relations During the Embassy of Cornells Calkoen at the
Sublime Porte 1726-1 M. Ankara. 1975. p. 90.
14
Cf. L I T S . Der Wandel, p. 50-53.
2<)
no I 1698 .
. I I I
- cf. R A F T. p. 98. -
. . I Zl N I S N. . 607: S P U L E R. Ttigkeit, p. 102: I M M I . . 260.
:i
Cf. L I T S I I . Der Wandel, p. 67.
- R I I) E R. Austria's, p. 61.
23
Ibidem.
.
cf. R. VII, . 314. Anm.-b.
24
C f . L I S I I . D e r W a n d pe .l 6, 3 - 6 4 I : M M I C Hp . 2, 6 0 :R O I D E R . A u s t r i a ' s .
p. 64.
25
1 7 2 .2 - D U C H H A R DD aT s .
Zeitalter, p. 94. cf- L I S . Der Wandel, p.
64.
20
5 1725 . - I I . a.a.O. r L
I T S . Der Wandel, . 1\ Anm. 157.
- 8 Ibidem, p. 77 - Question an ist kein zweiffei, ohne alliance kan man nit besetehen: .
f. Anm. 164 - In traetatu nur zu reden von europischen Landen. Turca vincens
et felix superbus victus humillimus. Persica zu abstrahiren et loca in Europa
possessa zu garanliren. :v
Ibidem, p. 78. 311 Ibidem, p. 67.
Anm. 117.
31
Cf. Ibidem. Anm. 119.
32
Cf. R I I) R. Austria's, p. 64-65. Anm. 19: L I T S H. Der Wandel, p. 85.
Anm. 195.
33
L R I T S ' CI I . D e r W a n d e lp, . 8 3 : c f . Z IN I S N . p . 6 1 2 . -
1 7 2 4 . c f . H A M M E R . V I I . . 3 0 9 f f .
34
S P U L R. Ttigkeit, p. 102, Anm. 357.
35
L 1 T S I I . D e r W a n d ep l. ,8 1 .
36
Cf. Ibid., p. 63.
,
20- XVIII .. - I 1721 .

222

. . . ..
XVHI . - : . ,
. -. 1972. '. 381-88. 1742 .. -.
L I S . Der Wandel, . .
6 1726 . cf. R I D R, Austria's, p. 65-66: L I S.C H.
Der Wandel, p. 34: Z I N I S N, p. 672-73; I M M I C H . p. 262: Z L L- N
Rf p. 269: D L . William. The Old European Order 1660-1800. Oxford UP,
1978. p. 279. M A R T N S. p. 32-44. Nr. 5. 1726. 6
Aout. Traite conclu Vienne entre les cours de Russie et < Autriche. relativement
la cooperation des forces communes du maintien de la paix en Europe: et a
Faccession de la cour de Russie au traite de paix conclu ie 30 avril 1725 entre
Tempereur des Romains et Philippe, roi d'Espagne etc.

I . ,
A.B. -
XVIII
. - : , . 389-397.
L I S R Der Wandel, p. -91.
Z I N I S '. 614: H AMME R r VIL p. 337-38. Cf. Der Kern Trkischer
Geschichte, p. 629 - ...... als er /Eschreff, der persische Anfhrer/ -denjenigen
Treken, so in seine Hnde fielen, die Angen ausstechen, Nasen und Ohren
abschneiden, die Hnde abhauen, und die Zungen ausreissen lie, so dann aber
zerstmmelt nach Hau schickte .
C f . R O I D E R. Austria's, p. 212 ; Anm. 23.
Ibidem, p. 61.
Cf. Z I N I S N. p. 616 ff.: H A M M R, VII. . 339.
Cf. Z I N E'l S E N . p. 617-19; S P U L R. Ttigkeit, p. 103.

B HAMMER. VII. p. 578-80,
1727 .
20- XVIII .. .
,
**. . . . .
. . . 1980.
30.
Cf. S U L R. Ttigkeit, p. 103. Anm. 364: Auskunfft und Specification, Fol. 75;
CASSELS.
p. 7 6 - .
Z I N I S N. p. 622-23: cf. H A M M R, VIL p. 378-79.
Cf. Z I N I S N. p. 624 ff.
. T P . , . 30 . . . .. (
).
- :
, 2(1977). 204-11'.
Cf. Auskunfft und Specification. Fol. 75-76.
Cf. Z I N I S R p. 642-43. Anm. 2.
Ibidem, p. 639: HAMMER. VIL p. 407 ff.
cf. Biographisches Lexikon zur Geschichte Sdosteuropas. Band
1. A-F.
Mnchen, 1974. p. 233-34. Cf. S S L S, p. 81 ff.: N D I , Heinrich.
Die europische Politik der Pforte vor Beginn und whrend des sterreichischen

223

JL.

en Staatsarchive*. Band i. Wien.

I'j-hJolgckriccjcs. Mitteilungen des sterreichisc
14. p. 137 .
CT. / I N I- I S I: N. p. 640-41.
CT. II M M 1: R. VII. p. 4 1 6 IT.. p.
, . 442 IT.: Z I N I S N. p/653 IT.. p. 660.
5
~ . R I D R.-Austria's, p. 67 fb Z L L N E R- P- 271 ff.: HA M M R. VII.
p. 446. .47.
s Cf. Z I N K I S N. p. 656 ff. -
.
59

R. VII. . 449.
.

'
* . Ibidem, p. 428^29: Z I N I S N. p. 644-45. ' R
(.) I I) E R. Austria's, p. 6$. Anm. 25. . : Ibidem, p. 69. Anm.
28.
'* f. D U H H R D T. Das Zeitalter, p. 103.
' . I M M I H. p. 271-73.
'CT. Z I N K E I S E N. p. 660 fi\: II M M R. VII.. p. 450-51. II
M M R. VII. p. 459-60.
tr
Cf. Z I N K E I S E N , p. 672: R I .) R. Austria's, p. 68. ** . N G L I.
Moritz von.'Der K.rie mit der Pforte 1736-39. - In: Mitteilungen'
des k.k. Kriegsarchivs ( 1 8 8 1 ) . p. 250-51. Anm- 1. .
JIoTpifiireii 12 1736 . Cf. R G L A R.
Peter. Maria Theresia. -Reinbek bei Hamburg. 198S. p. 25 ff:: CRANKS H A VV.
p. 36 IT.: Stadtchronik Wien.'p. 156.
. .
69
Cf. R I. D R. Austria's, p. 69.....70: ZI N K E I SE N. p. 662-63.
Cf Z I N IS N. p. 6631T.

4. 1737-1739 .

1736 .
- . 12 ..
. ,
VI,
1. 1725 .

, . -
-
. , ,
.
1736 .
. 1 1736 .

, . ,
.
2.
, ,
. XVIII .
- ,
XIX .
,
, , .
-
. XVIII
225

224

 XIX . ,
,
, .
, - . 24
1736 .
3. 12 .. ,

.
, ,
,
, .
,
. , ,
4.
, . , ,
.
- .
, ,
.
, . - (
)
.
.
, . .
2 1736 . .
28 5.
,
. 21 .. -

, 6.
VI
,

.
, 23 1736 .
VI
. . ,
, ,
.
8. ,
1736 . -
. ,
VI 1733 ., .

1735 .
-
.
, , 9.
VI . , ,
. ,
30- XVIII .
10. -
, .
,
11.
,
VI .
-

226

227

, .
,
,
.


-

.
, ,
.
, , , .
12 1736 . ,
, - 6 .
,
VI ,
, . 12.
16 1736 . ,
- ,

13. 25
,
, 14.
1 1736 . 15,
.

. 18 1736 .
10 6 ,
16.
- 28 ..
,
17, VI
. 228

, -
18,
1736 .
, 15 .
(1689-1767),
.

, 1737 .
,
:
. ,
. 19.
1/3 , . 2/3.
.
(, ) - , .
-.
, 60-70 ,
,
,
.
8 1736 .
.
,
20. , , 70 .
(1664-1751
.)21. .
,
22.
229

 .
VI ,
-
- .
24 1736 .
,

23.
- VI
24.
.

1736 .
. : VI
1737 .
. , - .
, .

1737 . . ,

. VI 25.
1737 .
. 9 1726 .
-
- 80 26.
,
.
. 1737 .

230

.
,
.
.


,
. ,
-
- (1702-1787 .) (1684-1751 .)27. ,
- ,
.
.
, .
,
, ,
, - , .
1737 .
. ,
. (
. ).

.
1737 . ,
. . ,
.

--. ,
, .
-:
, ,
231

 28. ,
. ,

.
1737 . VI .

(1673-1763 . )29. 6
,
,
,
30.

. ,
.
11 1737 .
, 53 .
44 . 51.
VI ,
.
XII (1730-1740)32.
XVII .
, ,
. -
,
.
,
,
. 1737 . , ,
I I I .
232

,

VI 33.
12 .
-
. , ,
- 34. 14
, . .
35.
, 13 . 56. -

.
,
- ,
, .

. , 22 ( )
,
57.
- 23 1737 .
. -
38.

.
,

.
, ,
39.
, , , .
,
( ), 40.
, ,
- 4 41.
233

 ,
, - , . ,
.
, ,
, - ( ),
.
.
. - , . - 1
16-
.
.

42.
,
5 .


43.
14 1737 . 8
.
.
, . , ,
.
, 44.
. 27 1737 .
. ,
- . 16- ,
, -
. , .
45.

. 29
. ,

.
, 46.
.
1737 . -
47. .
,
,
, ,
, , ,
, 48. 6 1737 . ,

.
49.

,
.
- 14 1737 . , 20
4- . , -,
,
.

51.
2
- 52.
, VI
.

234

235

 , I
53.
- Mpec 2500 ,
-14.
, , 1690 .,
.
. 11 ,
.
,
. ..,

, .
, 55.
14
,
. 56. ,
, .
.
,
80- .
,
. . ,
18 1737 . 57.
, ,
.

1737 .
.

. VI 58.
236

.
27-
-. -
,
59.
,
.
(1653-1743 .)
60. ,
.
, 27
-
1737 .
9 10
61. 16
62.

.
,
. 24 1737 .
, status quo
ante bellum 63 ?
-
64. ,

.
,
1737 . .

,
. ,
- 65.
237

 ,
.
1738 .
.

.
-
,
66. VI

1737 . ,
.

,
. 1738 .
, 25 .
,Duca di Ongaria Principe di Transilvania
40 .
67.
, . VI

68.
,
.
10 1738 .
.
,
, . .

: VI;
,
69. .
,
. .
24 1738 .
,
. ,
70.
238

. 1738 .
: ; , 71. ..
,
72.

.
, ?
- ,
. 73. ,
.
8 1738 . ,
( )74.
.
.
15 VI (-) ,
-
(1673-1751 .)75. ,

.
,
76. , ,

.
,
, .
239

 . 26
1738 . , -
77.
40 .
78, -
- .
, . ,
50 . . 4 1738 . ,
, .
79. ,
, - . . .

9 , 11- 80.
,
, .
-
81. ,
,
.
.
-
,
uti possidetis 82.
17
,
83. ,
, .

, , .
,
, .
240

- 60 .
. : , ,
.
,
.

, 84.

, .
,
.
. - 24
, 85.
.
.
,
. ,
,
86. ,
,
. ,
VI.
-
, .
- 14 .
-
87.
,
.
23 1738 . .
6
88.
.
241

 ,
. .
1738 . ,
. ,
89. , 1736
.
- , .
, , 1738 .
( ) 90.
VI ,
. 1 1738 .
(1726-1745),
5600 6
91.
.
, , ,
,
. ,
92,
- ,

. ,
, , .
. , 17-

, 19- .


.
, ,
. 242

, 93.
,
VI
. .
- ,
. ,
94.
. 1 1738 . VI , , , 95. , - ,
, .
: , , ;
, 96.
1738 .
. .
, , ,
.
:
, , ,
, .

. VI
, .

(Obersthofmeister) 97.
,
,
. -,

.
243

 -
10 1738 . .
,
.
-98.

, .

. , ,
uti possidetis
,

VI , .
,

. .
, XVIII .

,

100.

1738-1739 .
.
.
30 .

. VI

,
108 101.

, -
. ,
.
, .

244

30 .
, 102.
1739
.103. -
. ,
VI
. ,

,
- .
1739 .
104. ,
- .
11 ..
- , , . ,
-
1718 .
: . ,
. , .
, -
105.
, .

uti possidetis - , ,
, ..
. ,

.
VI
, .
1739 .
, .
. .. 245

. .

, ,
.
,
. , ,

.
.
.
. 23 1739 .
106.
,
.
.
-.
.
.
, ,
VI, 107.
, - ,

.

.
, .. . ,
108.

, . .
Adlatus (). VI
(1673-1744 .)109.
6 1739 .
, .

246

, 110.
11 1739 .
.
100 . 111.
.
VI 100 . ,
112. 30- XVIII .
, , .
- 56 . .
30- ,
, ,
- (1684-1774 .) - 26 . .
30 . .
, 15 . , - .
,
113.
- . , ,
,
. , - ,
.
? ,
,
- .
,
(
), 30 .
.

247

 - ,
.
,
.
.
,

.
. VI

114. - -

, 1739 .
- -. , .
, adlatus - .
.
1738 ., ,
.
115,
- , .

.

,
,
116. -
- ,
,
VI .

27 1739 .
. .

. 6
- ,
,

248

, 117, .

118,
. 7 1739 .
- . , , . 17 119.

,
. , ,
. ,
-
, 22 1739 . .
, , .
, ,
.
; , ,
.
,
,
. , ,
. 22- ,
. ,

.
. , ,
. .
,
, .
VI 2
249

15 . 120. 6 . ,
40- .
.
. 23
. .
, , .. 121.
VI ,
, .
- - .
26 1739 . ,
,
, , , 122. ,
. ,
.
, VI
123.
.
, 16
. , ,
. . , , . 30
1739 . ,

.
, 124.
.
1739 .
-

: .
.
. 31

, . ,
, , -
125. , , VI
. - ,

.
1739 .
,

.
, . ,
,
.
, 126.
, ,
, -
. ,
, .

. 5
1739 . , VI
127.
-
,
. - 11 1739 ., . , ,

250

251

 .
,
VI. , -
,
, 128.
, , .. ,
.
. ,
. ,
, , . ,
,
. , -
, , ,
. ,
, .
1739 , . 12- . .
, .
- -, , , 129.

. 14 15
, .
,
, 130.
, ,
. , , ,
252

, ,
, .

,
.
16 1739 .
,
.
- .
, VI 10 . 9 . .
, . 9- .
, , , 131. ,
, ,

.
17 1739 .

, 132.
VI,
.
, -
133.
19 . ,
.
,
. ,
- . .
. : ,
, 1718 . 134.
253


22
1739 .
.
- . 14
. , - ,

. ,
. , ,
1717
. 135. , ,
.

- ,
,

. , .. casus extremae
necessitates
. , ,
28-
136.

.
,
.
.
, .
, , ,
, .
, , .
. 1 1739 .
, . :
, ,
. VI
254

, . ,
1718 .
,
. -
, .. 1 ,
, 500
137
, ,
VI.
: (
),
- ?
. VI ,
,
. :
1 ,
.
, 138.

,
. .
29
11 , .. ,
. -
. - VI
,
4 1739 .
-. ,
139.
-. 31 1739
. ,
255


11 , . , ,
, - ,
140. 3
,
. ,
- , - 141.
, .
-
1 , .
, ,
142. 13
.
, ,
.
. -
, ,
, 143.
- , ,
,
.
16 . , , ,
. 144.
-

VI .

. ,
. , , ,
, VI
.
. , ,
. ,
256

- .
. ,
, .
- .
.
(14 1739 .)
.
.

- ,
.
.
. - ? , , - - ,
.
, , ,
,
. ,
- , .

- . , VI
. ,
1739 . . - - , . 145.
257

 1 1739 .
. - ,

,
V,

. 19 1739 .
,
1740
.146.
18 1739 .
. -- 23 27 .
,
147.
. .

, 148.
20 1740 .

149.
.
,
1791 ., 140 .

R I D R. Austria's, p. 70. Anm. 29.

Cf. M R. VII. p. 453.
3
Z I N I S E N, p. 667.
4
Ibidem. 665-66.
5
Cf. H A M M R. VIL p. 453-54: Z I N I S N. p. 66S-69: S S A
ERDBRINK. p. 106: cf. Der Kern Trkischer Geschichte, p. 665 -
27 1736 .
* R I D R. Austria's, p. 78: Z L L N R. p. 273.
~ cf. HAMMER. VIL p. 454-57.
8
' Cf. A N G L I. p. 257. 9

XVIII . .
2

258

(1664-1752 .). 1736 . - Progetto del Cardinale Alberoni per ridure

Turchesco alia Obedienza dei Principi Cristiani per dividere tra di cssi la
quista del Medesimo. D J U V A R A . Trandafil G. Cent projets de partage de
la Turquie (1281-1913). Paris. 1914, p. 260-268.
10
- *
XVIII-XIX . ,

.
11
Cf. R I D E Rr Austria's, p. 72. Anm. 3.
12
AN G E L L p. 257-58.
13
Cf.HAMME R? VIL p. 457:471. 1736 .,
,
. . . . .
1739-1756 . - In: Etudes balkaniques. 4( 1981).
p. 112. '
HA MM E R , V IL p. 47 2.
1 5
Z I N K E I S E N , p. 684:-cf. Der Kern Trkischer Geschichte, p. 667.
16
Cf. AN G E L L p. 261.
''HA MME R . VIL p. 472.
1&
Cf. Z I N I S N. p. 6&6. .
19
Cf. AN G E L L p. 259-60.
20
C f . R I D R . A u s t r i a ' s ,7 6p ;. A N G L L p 2. 6 4 .A n m .2 .
21
C f . AN G L L p2. 6 3 ;Z I N K E I S E Np . ,6 7 6 .
22
- .
.
. . X. V II I . 19.8 6 . . 1 0 6 1 6 2 :C p H j a 17 1 8 - 4 7 3 9 .
25
C f . R r V I L p4. 6 4 f f . : D e r K e r n T r k i s c h e r G e s c h i6c6h2t e-, p. 29
1736 .
24
C f. A G
N E L L p .2 6 7 .
25
C f . ZI N I S N . p . 6 9 5 - 9 7 .
26
C f . R I D R , A u s t r i a ' s ,7 7p .: H A M M R , V I L p4 .8 3 :A N G L L p 2. 8 0 ;
Z I N I S E R p . 6 9 9 . B M A R T E N Sp . 6 9 - 8 0 .N r . 9 . 1 7 3 7 .
9 J a n v i e r . C o n v e n t i o n c o n cVl ui e n n e e n t r e l e s c o u r s d e R du 'sAs iuet r ei ct h e ,
c o n c ern a n t u n e a s sistan c e re c ip ro q u e d an s la g u erre co n tre le s T u rc s.
27
C f . Z IN I S N . p . 6 9 8 - 9 9 .
28
C f . A N G L I , p .2 8 0 - 8 2 :R O I D E R , A u s t r i a ' s , 7p3. .
29
H a 1 7 1 7 3 7.. ,
I - (17 35 -1 78 0 .) Cf.A
N
G- .
L I , . 2 7 4 ;Z I N I S . 7 1 7 .
30
C f . Z IN I S E N . p .7 0 3 - 0 5 .
31
C f . Ib id e m 7, 1 8 : A N G E L L p . 2 8 6; 2 7 5 -7 9 .
32
8 . , VIII
- 6 . .
. 3 . f. Z I. N KE-ISEN, p. 713. VI

259

 S R. . 1 3-22: Kayserlicbes
Commissions-Decret. an den Hoch-lblichen Reichs-Convent, zu Regensburg
, die von
Ihro Rmisch-Kayserlichen Majestt an Churfrsten. Frsten und Stnde des
Reiches
verlangende Treken-Steuer betreffend. Sammt darzu gehrigen Bey lagen.

(. 1) .,..:
und da es endlich Ihro Kayserlichen
Majestt, nebst
Dero getreuer Erfllung Ihrer Bundsmigen Obliegenheiten, um
ein mehreres nicht
hierunter zu thun wre als. die dem Teutschen Reich zur
Vormauer dienende Lnder,
ja Dero zum Theil einer grossen Gefahr annoch ausgesetzte Teutsche Erb-Lnder
gegen das seine wiedrige Vorhaben mehr dann zu viel an Tag gelegten Erb-Feind des
christlichen Nahmens zulnglicher zu
verwahren, folglich ihme bey dem unablig
hegenden Verlangen zu schaden, die
Mittel, schaden zu knnen, zu benehmen . Cf. Z I
N I S N, p. 714. . . 32.
Ibidem, p. 719: A N G L I. p. 287. 291.
cf. II R. VII. . 494. Der Kern Trkischer Geschichte,
p. 682 - 1 6 1 7
1737 . , .
Cf. Die
Kriege in Bonien. p. 34-35. Anm. **. A N G L I. p. 290-91.
Cf. H A M M E R. VII, p. 491 ff.: Z I N I S N. p. 731-32: I R G A. p. 428
- 14 1737 . . .
. .
(1735-1739 .). . 1899. . 224-25.
Cf. N G L I. p. 296.
600 . Ibidem, p. 293: HAMMER, VII. p. 495: Z I N I S R p.
720 fir.: U2UN A R I L I. IV, p. 268-69: Der Kern Trkischer Geschichte,
p. 6S6. Cf.
2 I N I S R p. 720-21; Der Kern Trkischer Geschichte, p.
683. Cf. A
N G L L p. 306-07. 311: HAMMER. VII. p. 495. H A M M R r VII,
p. 499-500.
Cf.ANGEL L p. 309 ff.; Z I N I S N. p. 723.
A N G L I. p. 313: cf. Der Kern Trkischer Geschichte,
p. 683 -

. .
Cf. AN G E L L p. 313-14.
Ibidem, p. 314-15.
Ibidem.
- ,
. ,
.

. .

, .
Cf. Z I N I S
N, . 733.
... welche keinen rechten Feind in das Gesicht bekommen, man gleichwohl keine
.
weiteren Progressen gemacht, als eine Stadt, die sich nicht gewehrt, und etliche
von
den Trken selbst verlassene Palanken erobert habe...
- N G L I. p. 316. Ibidem,
p. 319-20; cf. Z I N I S N, p. 724. Anm. 2.

260

50

N (i II L I. p. 317. 321: cf. Der Kern Trkischer Geschichte, p.

694
,
berfielen die Vorposten IMricop und Hcllgro/.eck
12. Stunden von
Nissa.... Pirikop ,
Belgrocek
.
.
51
25 1737
..
. Cf. Z I N I S N. . 730.
R. VII. . 495 -96
28 .
f:
Cf. R- VII. . 501: Z I N I S N. . 724: Der Kern Trkischer
Geschichte, p. 690 ff.: A N G L I. p. 318 19. -
, .
55
A N G E L L . 322-23.
54

17 23-36 .
.- - c f . N G L I . a . a . O . : Z I N I S N .
. 725 26: R . V II . . 5 0 1 : R I D R . A u stria 's, p .7 9: D e r K e rn T r ki sc h er G esc h ic ht e.
p. 694.
56
A N G L I. p. 319: Z I N K E I S E R p. 727.
57
2 0 1 7 3 7 . A N G H L I . p . 3 2 3 . C f . H is t o ir cd e l a
g u e r r e d e s r u s s e s e t d e si m p e r i a u x . c o n t r e l e s tu r c s . e1n7 3 6 . 1 7 3 7 . 1 7 3 8 & 1 7 3 9 .
& d e la paix de B elgrad e q ui la termina/../ P ar M . d e R A L I O ... T om e premier.
A Paris
M D C C L X X X . p2.5 4 f f. : Z I N I S N . p . 7 2 5 - 2 6 : I R G A .
p 4 3 ? - H A M M R . V I I . p .5 0 1 : R O I D E R . A u s t r i a 's , p 7. 9 : D e r K e r n
T r k i s c h e r G e s c h i c h t ea. . a . O . : . . 3 .5 3 . 5 8 2
17 3 7. . 20 1738 . .
C f \ N G L I p 3 3 7 . A n m . 1 : Z I N I S N . a . a . O . - .
C f A N G E L I . V . 3 3 4 : H A M M E Rr V I I . p . 5 0 2 : Z I N I S N . p . 7 3 1 :
D e r K e r n T r k i s c h e r G e s c h i c h t e , 6p9. 6 - I m O c t o b r . g i e n g l a s t d i e g a n t z e
K a y s e r l . W a l l a c h e y v e r l o h r e n , . 6/ 0' . H M M R . V I I . p . 4 9 0 - 9 1 .
.

C f .Z T N T E I S N . p . 7 3 4 - 3 6H : A M M
R,

V I I . 4 p9 .3 : -

, . 355-56.
HAMMER.
VII. . 502. R
I D R, 1 Austria's, p. 80. 64 Cf Z I N
I S N. p. 736.
Cf'ibidem P 738-40-, 366.
, .
Cf. AN G L I. - 411:
370 67 Cf Z I N I S
N. p. 744-45: HAMMER, VII, p. 504. - 1738 .
,
, WWJ* ) .
. Cf. N G L I. . 410-11; Z I N I S N. ..746-47.
Cf R. VII. . 504-05; Z I N I S N. . 741-42.

261

; . ,
Cf. A N G E L 1, p. 414-15: HAMMER, VII. p. 510: Z I N I S N. p. 753:
Der Kern Trkischer Geschichte, p. 718-19.
, ,
.
71

R. VII. . 507.
72
-..: .
Cf. Z I N I S N. . 749.
93
73
Cf. A N G E L L p. 436-37: Der Kern Trkischer Geschichte, p. 722-23.
Cf. R. VII. . 507-08.
74
94
AN G L I. . 415-16.
C f .A N G L I . p . 4 4 3 Z: I N K E I S E p N.7 5 ,4 - 5 5
75
95
Cf. Ibidem, p. 417: Biographisches Lexikon zur Geschichte Sdosteuropas,
AN G EL L p. 438.
'
96
II, p. 454-55.
I b i d e m , p4 .3 4 - S o o f t d i e A r m e e a n d e n F e i n d k o m m e , h e i s s e e s , s i e s e i z u s c h w a c h
6
Z I N I S N, p. 751: cf. A N G EL L p. 421. ~ Cf.
v e r s t r k e m a n s i e a b e r n a c h M g l i c h k e i t , s o h a b e s i e d a n n .n i c h t s z u ' e s s e n
97
A N G L I. p. 416-17. 7S Cf. Ibidem, p. 420. 422. 40-
C f . I b i d e m , 4p4. 1 .
.
R I- D R . T h e P e r i l s ,1 9p 7. *
79
Cf. Z I N I S N, . 753: ANGELL . 423-27: HAMMER, VII, p. 510
*Cf. Z I NKE1 SEN, p. 748; EN ED I KT, p. 151.
99
- Das gewonnene Schlachtfeld hatte den Oesterreichern dreymahl mehr, 'als den
C f . Z IN I S N . p . 7 6 0 - 6 1 .
Osmanen das verlorene gekostet, und beyde Theile feierten den Sieg. ,
1 .73. 8 . , , 2 7. 7 .
100

cf . Z IN I S N , p .7 6 3 .
. Cf. U N N. Ferdinand, V A S I C . Milan, L I M A C.
.
Alija. MALLI. Rdiger. Die Trkische Wiedererobemng von Belgrad 1739. Die
C. f . H A M M E R . V I I . 5p2.3 - 2 4 . , .
Reichsgeschichte Mehmed* Subhrs 1738-1740 {Aus dem Steiermrkischen
.
Landesarchiv. Graz). Verffentlichungen der Historischen Landeskommission fr
101
C f . AN G E L L . 4 4 4 .
Steiermark. Arbeiten zur Quellenkunde. Herausgegeben von der Historischen
402
I b id e m .
Landeskommission fr Steiermark. Band 36. Graz. 1987. p. 45-47.
103
1739 ,
80
Cf. R I D R. Austria's, p. 81; A N G L I. a.a.O.
81
,
Cf. Z I N I S N. p. 755-56.
82
C f . R. V I I . 5p 0. 8 .
.
83
104
Ibidem, p. 516-17.
19 1739 . (Hofkammer)
84
Cf. ANG L I, p. 427-31.
- One can do nothing against the
85
Turks. If one battle is lost, all is lost. It would be a stroke of good luck to make
C f . Z I N KE I S E N , p7 5. 3 - 5 4H ; A M M R . V I I . 5 p1 .2 S: U B H I . p6 .0 - 6 1 ,
peace by any means. In another campaign Austria could win nothing, but might
Anm. 107/1.
86
lose everything44. no R I D R, Austria's, p. 82, Anm. 27.
- .
105
Cf. REGELE. Oskar. Die Schuld des Grafen Reinhard Wilhelm von Neipperg am
, . . cf. Biographisches
Belgrader Frieden 1739 undan der Niederlage bei Mollwitz 1741. - In: Mitteilungen
Wrterbuch zur deutschen Geschichte. Dritter Band: S-Z. Mnchen. 1975. p.
des sterreichischen Staatsarchivs, Band 7. Wien, 1954, p. 375; Z I N I S N,
2608-10.
87
p. 774; ANGELL.p. 465: HAMMER, VII, p. 533: ROI DER. Austria's.
C f .A N G L L p4 . 3 2 - 3 3D ; e r K e r n T r k i s c h e r G e s 7c 2h 2i cS: h Ut e ,B p H. pL.
p. 82.
63-70.
88
106
A N G L L p 4. 3 3 .
C f . S U H I , p 8. 9 f f . :H A M M E R , V 5I I2 , 4 Zp: . I N K E I S Ep . 7N 6 ,6 89

2*2 1739 ., .
C f . H M M R r V I I . p . 5 1 5 :Z I N I S N . p . 7 5 5 :S U B H L p . 8 1 - 8 2 :
107
H . . .
C f. R EGELE, a. a.O.
10S
1 7 2 5 - 1 7 3 9 . 1 ,9 7 6 , . 2 7 2 .
A N G L I, p. 450.
90
109
C f . R . V I I . . 5 1 7 . 2 1 17
3 8 .
. ,
, ,
, ,
X I I . -
- R I D R, The Perils, p.. 196.
- . 2, 62. . 72
. . U Z, Theodor.
30 . .
Der Trkenfeldzug von 1739 und der Friede zu Belgrad. - In: Historische Zeitschrift.
91
C f .A N G E L p L.4 1 9 .
Bd. 40(1878), p. 2. cf. Biographisches
92

Wrterbuch zur deutschen Geschichte, III, p. 3032-33..
110
. 40- XVIII . ANG'EL L p. 450: c f . T U P E T Z , p. 7.
111
C f . Z I N K E l S E R p. 768: A N G E L L p. 466.

262

263

I|:

CT. T U P I: TZ. p. 4 - ,

. .
, 1739
.. .. .
115
Cf . N G L I. . 44 4-4 5. 44 8-4 9:Z I N I S N . . 7 69 .
114
C f. N G L I. pa s sim : R I D R . Au s tr ia 's, p as s im .
115
- .
17 39 .
116
N G L I. . 447.
117
Ib ide m . 4 51 -52 .
118
Cf. RE G E L E. p. 375. '
1 Iy
Cf. AN G L I. p. 452-53.
i:u
c f . Z I N I S N . p . 7 7 0 - 7 ) : R I D R . A u s t r ia 's , p.
84: R I D R. The Perils, p. 197: A N G L I. p. 453-56: Der Kern Trkischer
G e s c h ic h te , p . 7 3 3 ff .: U Z U N A R $ I L I . IV . p . 2 8 7 - 8 8 : H A M M R .
VII. p. 526 .: Z L L N R. p. 274: T U P T Z. p. 14 ff.: p. 1 1 - ,
..e in e n ge w iss e n
stan iza un d e ine n P atriar che n . ,
. S U B H I . p. 113-19
(.. ) 80- ,
.
121
N G L I R I D E R. Austria's.a.a.O. - In the-military
u n d e r sta n d in gs o f th e d a y. th e A u s trian s . d e s p ite h e a v y c as u a lt ie s, h a d w o n
because they rem ained in possession of the field.
A SS L S, p. 173. C f. U Z U N <? A R I L I. IV . a.a.O .
122
C f . Z NI I S N . p . 7 7 2 :A N G L 1 . p . 4 5 7 - 5 8S: U B H I . p .1 2 4 .
. 1 2 5 C f . Z NI I S N . .p . 7 7 5 ;H A M M E R . V I I5 .3 3p :.R E G E L Ep . ,3 7 7 :S U B H
I. p. 129 - . ..
.
124
N G L I. . 458 ff.: cf. Z I N I S N. p. 772: H AMME R, VII. p. 530:
S U H L p. 124 ff. -
12 1739 .
125
REGELE, p. 376.
.
1
Cf. Z I N K E I S E N , p. 776: A N G L I. p. 468-69: R E G E L E ' p 376
127
Z I N I S N, p. 792.
' 12 8 Cf. A N G L I. p. 469-70; REGELE. p.-377-78:.R O.I D R, Austria's, p.
85: R I D R. The Perils, p. 198-99 - ,
10 1739 .
129
N G L I. . 469; Z I N I S N, p. 773.

R E G E L E , .p. 386
. . Z I N - I S
N. p. 773 r 777: ANGELLp. 468: HAMMER. VII. p. 534
. S U I. p. 129 - 13
. R-
G L 131 Cf. N G L I. . 471: Z I N I S
N, . 778-79.

264

!; :

Z I N I S N. . 781: G L . . 377- 7: R . VII. . 535.

> R G L . . 376 - In pessimum casum mte mit der Rumung Belgrads der
Frieden eo ipso gesch lossen sein .
- 1 4 Cf. Z I N I S N. p. 785: A N G L I. p. 472: II A M M R. V I I . p. 536-38. |
3f
/ I N I S N. p. 780-81: T U P T Z . p. 38 -
, .
25 .
S U III. . 1 38. ,
. -. ,
.. 29
.
1
* . N G E L I. p. 464: Z I N I S N . p, 797: H A M M R . V II. p. 531-32 1 8 . A u gu s t a . S t.
]
' ~ Cf. Z I N I S N. p. 7 8 6 - 8 7 : II A M M R , VII. p. 539-40: S U II I. p. 139140: A N G L I. p. 474 - ,

.
1 is
Z I N I S N. U Z R G L .
1
* N
G L I R I D R.
<!
C f. Z I N I S N . p. 7 92 -93 : R G L . . 37 8.
m
R E G E L E , p. 3 82. ,
T U P Z. . 33.
:
C f . R G L . a .a .O .: Z I N I S N. p. 7 89 ff.

- Cf. R G L . p. 382-83: T U P T Z. p. 49: R I I) E R. The Perils, p.206.

m
Z I N I S N. p. 793.
145
' c f . N G L I , p .4 6 2 .
14ft
C f . R I D E R . T h e P e r i l s ,2 0p 5. - 49
3 1 C. f . A N G E L I . p4.7 8 .
14
~ C f. Z I N K I S N . p . 79 4-9 5: A N G L h p. 4 77 ; H A M M R . V II. p. 5 41 : U
Z U N Q A R I L I. IV. p. 289-91.
S R. . 1-88: Belgradischer Haupt-Friedens-Tractat zwischen
Ihro Rmisch-Kayserlichen Majestt und der Ottomanischen Pforte, vom
18. Sept.
-1739: cf. N R D U N G H I N. p. 243-54. Nr. 24. Traite de paix avec
T A u trich e : s igne de van t B eigra d e le1 8 Se p tem br e 1 73 9 ( 1 4 D jem a z i- ula kh ir
1152): T E S T A. p; 91-99: Traite de paix de Belgrade en date du 18 septembre
1739 (14 djemazi-ul-akhir 11.52).
146
Cf. M R . V II. a.a.O . N R D U N G III A N.
p. 258-65. Nr. 28. Traite de paix avec la Russie: signe Belgrade le 18 Septembre
1739 (14 Djemazi-ul-akhir 1 1 5 2 ) : . . 15-24: ,
18
. 1739 .
14 9
N G L I. . 477. cf. Die Osmanen in Europa,p.
366-404. Aus dem Beric ht des Ebu Sehil Numan Efendi ber die sterreichischosmanische Grenzziehung nach dem Belgrader Frieden
1740/41. p. 372 - Wir
wissen doch, da, die sterreicher diesen Friedensschlu bereuen:
... ,
.
|

265

 III

,
XVI-XVIII .

1.
,
XVI-XVIIIB.

,
, I

1. - , , Res publica Christiana
, ,
Imperia orientalia islamica. ,
,
, 1856 . , ..
.
? - 1526 .
XVII . - XVIII .?

-
, (Dar-al
harb), ?

,
XVI-XVIII .
, ,
XX ., . -
. XVIII .
,
.
269

 (1526 .) , ,
, ,
.
,
XVIII .
1648-1789 .
2.
. , 3,
, .
,
(1648-1789 .):
1. .
2. , .
3. - , .
- :
, - .
4.,
(...)
5. ,
(...)
6. . , , ,
(
), .
7. .
8. ,
.
9.
,

, (..)
4.
270

 .
.
?
. -
() () -.
,
? , . .
1526-1648 ., - ,
-
XVI XVIII .

, ,
, - .
, XVI .

. , ,
, ,
. 30- ,
, 5.
,
. XVI . -
, .


XVI . -
, ..,
, .
271

,
,
-
. ,

,
,

.
,

XVI-XVIII
.

.
,

,
.


,
-

,

.
,

 ,
,

, ..


,

.



,

,
,

272

,
.

,
-

.


XVI-XVIII .

-
.

,

,
XVI .

. ,



,
,
-

:
1.

.
2.

,


.
3. -,






.


,
.

6.

,

7.

8.

-
XVI .,

,
,

(1512-1520 .),

,

?


,
,

.
273

 ,
XX .9 -
,
.
, .. ,
.
- -.
,
-
10.
,
, - balance of power . ,
1526-1683 . , ,
.
:
1. 1526-1798 .
,
.
2.
.

- , ., ,

- ,

- . .
3. ,
,

- .. ,

(29 1526

.)
1688 ., XIV

,
.

274

 - - -.
4. XVII . ,
,
. , ,
1798 . ,
11. ,
XVIII .
. XVIII . 30-
, - ,

, .
- ,
,
XVI XVII .
,
- .


-
; XVIII . .
XVI .,
.

(1483-1546 ) , 1529 .
- ( flagellum.dei) ,
12.
-
V . ,

14.
- .
- , ,

. ,

275

 I (1515-1547 .)
, -
V (15191556 .),
15.

20- XVI .,
1536 .,
16.
, XVI .
. 17,
. 30- XVIII .

- . , XVI .
- - , 1543 .,
, - (1547-1559 . )18. Ho
-
. , , ,
, .
,
, , .
,
40- XVI . ,
,
, .. .
,
19
- XVI-XVII .
, XIV
XV ., 6- , XIV
(1664 .),
276

- , .
(1645-1669 .)20.
, 1526-1699 . -,

.
.

. ,
-
, , -, .
-
XVI-XVII .
-
, ,
, .. de facto
, -.

I.
,
. -
XVI-XVII . , ,

, - ,
, ,
- - . -
, ,
- - -, - 21. ,
- - ,
.

,
XVI-XVIII .
277


:
1. 1526 1720 .
,
, 1, 2,
5, 7, 20 .. 22.
,
. - - -
23, - .

,
1711 .
1720 ., , .
(1739 .) 27 24. 1699 .

25.
,
- .
-, - XIX .,

26.
2. XVIII . 27 .
28, -
. XVIII .
-
ad hoc, 29. 30-
30,
- , XVIII .
31.
,
278

,
- 32. , XVI .,
-
, , , -
,
33.
XVI .
, ad hoc , XVIII . 34.
3.
, , ,
,
, 35. ,
,
,
36 - -.
,
- . , ,
,
37.
.
,
,
.
-
( ).

III (1789-1807 .)38.
XVII . -
, XVIII . 39.
-
279

 , ,

.
,
XVI
XVII . ,
. - ,
- ,
.

,
, , 1856 .

- , ? - ,
,
. V
XVI .,
43.
. ,
44,
. XVII .

, 45.
-
- , ..
, .
1526 . XVII .
- ,
. ,
,
. ,
46.
,

47.

.
,
48.
. XVIII .
par excellence. , , ,

280

281

, 40.
,
,
- ,
,
.
, , XVI .
, ,
41.
,
.
,

-,
,
.
,
.

. ,
- 42.
***

 , -
. -
,
.
-ope
- -
- , .
- , , , - - -, - , , ,
, .
,
, ,
, ..
,
. ,

,
- -
-
-- XVIII .

XVI-XVIII .
. , I
, . ,
. -,
.
- XVII .
-
, - .49

- ,
,
, .
, ,
.

, , ,
,
- .
- , - . , , , , ,

, - . -
,
XVIII ., ,
,
,
,
..
1526 . XVII . ,
- - - . XVIII , ,

- -
,
.
XVIII ., - ,
, -

282

283


, .. .
-
-
.
, .

I S S L I N G, Hans Joachim. Die Trkenfrage

als europisches Problem. - In: Sdostdeutsches Archiv. Band 7. Mnchen. 1947.
p. 53 - Mit Slejman dem Prchtigen tritt die Trkenfrage in die dritte Phase, die
des Eintritts der Trken in das Konzert der europischen Vlker als integrierender
Bestandteil/'; I N L I . Halil. The Turkish Impact on the Development of
Modern Europe. - In: The Ottoman State and Its Place in World History. Ed. by
Kemal H. Karpat. Leiden. 1974. p. 52 - In brief one can say that the Ottoman
Empire played an important role in the balance of power in Europe in the sixteenth
century..: . U Z. Josef. Die Pfortendolmetscher zur Herrschaftszeit
Sleymans des Prchtigen. - In: Sdost-Forschungen 34(1975), p. 26 - /../
Whrend der Jahre der Herrschaft Sleymans des Prchtigen wurde der Osmanenstaat
regelrecht in die europische zwischenstaatliche Politik integriert* etc. .
, ySTADTMLLER, Georg.
Geschichte des Vlkerrechts. Teil I. Bis zum Wiener Kongre (1815), Hannover,
1951. p. 120 - Formal stand die Trkei freilich auch noch weiterhin /nach dem
16. Jh./ auerhalb der europischen Vlkergemeinschaft44. NN D Y. Paul. The Rise and Fall of the Great Powers. Economic
Change and Military Conflict from 1500 to 2000. New York, 1987. p.xvi
- 1500 . power centers of that time - Ming China; the
Ottoman Empire and its Muslim offshoot in India, the Mogul Empire: Muscovy;
Tokugawa Japan; and the cluster of states in west-central Europe, ..
-
. - . N U N.N. Christoph. Themen und Verfahrensweisen in der osmanischen
Aussenpolitik gegen Ende des 18. Jahrhunderts. Eine Analyse des Cod. turc. 95
der Universittsbibliothek Gttingen. Hausarbeit zur Erlangung des Magistergrades
an der Fakultt 12 (Altertums- und Kulturwissenschaften) der Ludwig-MaximiliansUniversitt Mnchen. Wintersemester. 1986/87. p. 138 - Das Osmanische Reich
stand auerhalb dieses Rechtssystems (der europischen Staatengemeinschaft)
und beobachtete auch europischen Staaten gegenber die durch Gewohnheit
leicht modifizierten Vorschriften der Scharia.
- - C O U L U I S, Theodore A., W L F Ef James H. Introduction to International
Relations: Power and Justice. Englewood Cliffs. New York, 1978, p. 209: cf.
PARKINSON, F. The Philosophy of International Relations. A Study of the

284

History of Thought. Beverly Hills-London. 1977. p. 43-60 Ch. 3 The Age of

Absolutism: The Balance of Power - p. 44 - The Treaty of Westphalia laid the
fotmal basis of the new international order; NORTHEDGE. F. S. The
International Political System. London, 1976. p. 34 - ,
XVII .
3
. , - A R N, Raymond.
Frieden und Krieg. Eine Theorie der Staatenwelt. Frankfurt am Main, 1963 -
, . . .
XVII . , 1970, . 7-13. ,
1540 1640 . (. 39-40) .

.
. . , . .
. . . 1988, . 83 .
4
L A N,
Morton A. Towards Professionalism in International Theory: Macrosystem Analysis.
London. 1979. p. 2 3 ; C O U L O U MB I S/WOLFE, p. 208-09. s
P A R K I N S O N U L U M I S / W L F E? K A P L A N etc.
6
Oxford Universal Dictionary. Compiled by Joyce M. Hawkins.
Oxford UP, 1981. p. 56 - the balance of power - a condition in which no
country or group is much stronger than another, .
Meyers Taschen-Lexikon Geschichte. Bd. 2. Mannheim-WienZrich. 1982, p. 275 - In der Auenpolitik ist Gleichgewicht eine Konzeption
bzw. ein Zustand, dessen Voraussetzung eine Pluralitt von souvernen Staaten
ist und dessen Ziel es ist. die Hegemonie eines Staates oder einer Staatengruppe
zu verhindern mit Hilfe sich die Waage haltender4' Bndnissysteme.
7
U R T N. J. W. Systems, States, Diplomacy and Rules. Cambridge UPr 1968, p.
199 - The period of traditional diplomacy was one in which the major decisions
affecting international society were taken by a limited number of powerful states
- European states in the main.
8
, - -
. - .

, . ! , 85.
9
Cf. RI D G E, Antony. Suleiman the Magnificent. Scourge of Heaven. London,
1983,
p. 2 - Perhaps the nearest modern analogy to Suleiman's place in the world of
his day /../ is provided by Hitler's place in international affairs.
10
. , . 148,
XVI-XVII
.: 1. (.. ), 2. , 3. ,
4. , 5. . ,
. ,
-

285

.
, ,
.
.
11

Recueil d'actes internationaux de Fempire Ottoman. Recueillis et
publies par Gabriel effendi N O R A D O U N G H I A N conseiller legiste de
laporte ottomane. Tome deuxieme 1789-1856. Paris-Leipzig-NeuchateL 1900. p.
24-31 -No. 7 & No. 8.
12

. Cf. G L L N R, Carol. Die Trkenfrage im
Spannimgsfeld der Reformation. - In: Sdost-Forschungen 34(1975).p. 61-78: cf.
VAUGHAN. p. 134-146 - 2. The Turk as the Ally of the Reformation etc. '-; Cf.
V A U G H A N, p. 135; 106 - J.J the famous thesis which condemned war against the
Turk as impious resistance to the judgement of God.. 41
, Proeliari adversus Turcas .... .
G L L N R. Die Trkenfrage, p. 62 ff.: Z I N I S N. Johann Wilhelm. Die
orientalische Frage im zweiten Stadium ihrer Entwickelung. - In: Historisches
Taschenbuch. Dritte Folge. Siebenter Jahrgang. 1856, p. 579. .
SCHWOB, Ute
Monika. Vom kriege widderdie Treken4'. Martin Luthers verhngnisvolle Ratschlge
mit welcherley gewissen und weise der krieg widder den Treken slt fr zu nemen
sein. - In: Sdostdeutsche Vierteljahresbltter. 23. Jahrgang. Mnchen, 1974. p. 242.
14
. . F U R. Ernst. Geschichte
des europischen Staatensystems von 1492-1559. Mnchen u. Berlin. 1919. p.
300 ff; cf. G R U S S T, Rene. L'empire du Levant. Histoire de la question
d'orient. Paris. I949,p.644;IN ALCI K, p. 52: V U G H A N. p. 12h passim;
- . .. .
XV-XVI . - : 4(1982). , 77.
15
. 14 1526 ., I

5 . 15 . . ZI N I S R Johann Wilhelm.
Geschichte des Osmanischen Reiches in Europa. Zweiter Theil. Das Reich auf der
Hhe seiner Entwickelung 1453-1574. Gotha, 1854. p. 644.
16
,
I I 20- XVI .. , 30- ,
.
- .

? . U R S U. Jon. La politique
Orientale de Francois Ier (1515-1547). Paris. 1908. p. 30 Anm. 2; p. 33 Anm. 1
etc. ,
. . .
Biographisches Lexikon zur Geschichte Sdosteuropas. II. p. 210-12.

286

. , I II (1547-1559 .) 1 1553 . . Y R A U S. Gisbert. Karl V. und der Kreuz zugsplan des Ignatius von Loyola.
- In: Archiv fr Kulturgeschichte, Band 36r 1(1954), p. 15.
, BNORADOUNG I N. I, . 30 - Nr. 159. 1553 Fevrier 1er - Traite <Talliance avec Henri II,
Roi de France, contre Charles-Quint, conclu Constantinople.
18
Cf. V A U G H A R p. 127; F U E T E R , p. 314; cf. Fischer Weltgeschichte, 15,
p. 84.
. .
19
- . Y N . Arnold J.
The Ottoman Empire's Place in World History. - In: The Ottoman State, p. 30 ~
.., the alliance of King Francis I. his Most Christian Majesty of France, with the
Osmanli Padishah demonstrated the secular expediency and opportunism of the
real world beneath the ideological imagery.
2
()
-.
. Cf. W A G N R. . 414.
21
ST A D T M OLLER, . 45 ff.
22
1789 . . NORADOUNGHIAN. I, '
, - XV-XVI ..
-, , XVII XVIII .
. ( XVIII
.)
. . , . .
. . , 1980. . 24.
23
C f . D D U R L . 2 1 0 - 2 1 3 T. h e H u d a y b i y a T r e a- tyT h e y a g r e e d p e a c e f u l l y
t o p o s tp o n e w a r f o r a p e r io d o f t e n y ears . ,
. ,

24
C f . N R A D U N G H I AN . I , p .2 4 3 - 2 5 4. . 2. 3
! 7 3 9 . - X V I I .
,
.
25
.
. , '

1 6 2 3 ,.
, ,
. Cf, HAMM ER. Joseph von. Geschichte des
Osmanisclien Reiches. Zweyte verbesserte Ausgabe. Zweyter Band Vom
Regierungsantritte Suleiman des Ersten bis zur zweyten Entthronung Mustafa des
Ersten. 152-9-1623. Pesth, 1834, p. 825.
, - . , ,
1621 1622 ., . .Ibidem, , 788, 794.

.287


sah m an in D iplom aten ja nur Spione eines L andes: cf.
M A Y . Freiherr
U R W I Z. Jacob Coleman. Diplomacy in the Near and Middle
. L. von. Die moderne Diplomatie, ihre Entwicklungsgeschichte und ihre
East. Vol. 1. A Documentary Record 1535-1914. Princeton N. J.. 1956. p. 1-5.
R efo rm m glich keiten . Fran kfu rt am M ain.
19 1 5. p. 3 5.

>6Cf. B E N E D I K T , p. 137.
gewissennassen Concessionen. Privilegien, die die mohammedanischen Machthaber

. A D D U R I , M ajid. W ar
den Christen auf deren Bitten erteilten. L I P P M A N N. Karl. Die
and
Peace
in
the
Law
of
Islam.
Baltimore.
1955. p. 243. . 239
Konsularjurisdiktion im Orient. Ihre historische Entwicklung von den frhesten

If
- I were
Zeiten bis zur Gegenwart. Leipzig, 1898. p. 29.
in
the
habit
of
executing
emissaries.
I
would
have
ordered
you
killed.
Ibn M as'ud
r
U R W I T Z. Jacob Coleman. The Europeanization of Ottoman Diplomacy: The
continued that the tradition since then w as set that em issaries should not be
Conversion from Unilateralism to Reciprocity in the Nineteenth Century. - In:
executed.
Turk Tarihi Kurumu, Belleten Cilt: XXV - Tome: XXV. Ankara. 1961. 455-466.
38
S H A W .
S t a n f o r d J . B e t w e e n O l d a n d N e w . T h e O t t o m Ia In I .E m p i r e u n d e r
: At the outset, by voluntary and deliberate
1 7 8 9 - 1 8 0 7C. a m b r i d g e M a s1s 9. 7 1 . p . 3 5 4 - -
act the Ottoman Empire accepted resident missions from Europe but sent none to
1 8 0 6 - 1 2 . .
the Continent thus largely cutting itself from the European state system in that
. t o e n d t h i s
system's formative period. - p. 460.
p rac tic e o n th e g ro u n d s th a t su ch th in g s w e re n o t d o n e b y civiliz ed n atio n s;..
28
.
39
f . S P U L E R , G e b r u c h e .
S U L R. . OB. .
40
. , 16 8 3
. . .
1890:
1 7 1 6 -1. .8
: 149 6 -1 8 91 . . .1 8 9 1 .
1 7C1f 6. F e. l d z g e .X V I I , p 2. f f .
29

Antike

Diplomatie. Hrsg.
41

.
M A T T N
I G L Y . G a r r e t t . R e n a i s s a n c e D i p l o m a c y . L1 9o 6n 5d ,op n. ,
von Eckart O L S H A U S E N in Zusammenarbeit mit Hildegard
BILL ER.
2 5 7 - T h e m o s t f a m o u s v i o l a t i o n o f d i p l o m a t i c i m m u n i t y i n t r a n s i t o c c u r e d n e a r
D armstadt.1979. ,
P a v i a i n J u l1y 5 4 1 . A n t o n i o R i n c o n . F r e n c h e n v o y t o t h e S u b l i m e P o r t e , a n d

C e s a r e F r e g o s o . a c c r e d i t e d t o V e n i c e , w e r e a m b u s h e d a n d m u r d e r- e d b y I m p e r i
.Cf. R N S , Fritz. ber Gesandschaftsw esen und D iplom atie an der
a lis t s o ld ie r s a t a tim e w h e n F r a n c e a n d th e E m p i re w e r e n o m in a lly a t p e a c e * '.
W end e vo m M ittelalter zur N euzeit.
- In : A rchiv f r K ultu rgeschich te. B an
3 3.
d
42

1 (1950),p. 71 -,,... !da noch lange, als schon stndige G esandte ausgetauscht
D I L G R . K o n r a d . U n t e r s u c h u n g e n z u r G e s c h i c h t e d e s o s m a n i s c h e n
wurden, die sie::~ .;..; chenden M chte sich fr viele Zwecke besonderer
H o f z e r e m o n i e l l s 1i m
5 , u n d 1 6 , J h . M n c h e n1 .9 6 7 .
G esandschaftenb^u-iiV :!'1. - .
,
43
, -
. ; ? .p. 94 Der Ambassadeur
G L LN R , Z u r P r o b l e m a t pi k. ,1 0 0 : . G LA S S L ,
ex trao rd inaireist er h ch ste R an gtitel geb lieben
.
30
H o rst. D a s H eilig e R m isch e R eich u n d d ie O sm a n en im Z eitalte r d er R efo rm atio n ,
H M M R . V I I . p 4. 6 4 f f . 17. 3 6. . . w u r d e
~ In : S d o steu ro p a u n ter d e m H alb m o n d . U n te rsu ch u n g en b er G esch ich te u n d
d i e Er n e n n u n g e i n e s b l e i b e n d e n G e s c h f t s m a n n e s a n b e y d e n H 4f.e n v e r h a n d e l t *
31
K u ltu r d e r s d o steu ro p isc h en -V lk e r w h re n d d e r T rk e n z eit. P ro f. G e o rg
. NA F F .
S t a d t m l l e r z u6m5 . G e b u r t s t a g g e w i d m e t . M n c1h9e7n5, ,p . 6 1 - 7 2 . .
T h o m a s . R e f o n n a n d t h e C o n d u c t o f O t t o m a n D i p l o m a c y i n t h e R e i g n o f S e l i 44m
H . 7. 9 - . . V . ,
I I L 1 7 8 9 - 1 8 0 7 . I n- : J o u r n a l o f t h e A m e r i c a n O r i e n t a l S o c8i e3 t. y .3 (V1 9o 6l .3 ) ,
15 18 . 15 25 .
2 9 5 - 3 1 5c: f . L W I S . B e r n a r d . W
D ieel t d e r U n g l u b i g e n : W i e d e r I s l a m E u r o p a
. .
. .
e n t d e c k t e . F r a n k f u r t - B e r l i n -1W
9 8i 3e n,p .. 2 9 3 - 9 4 .
32
. 198, 4 .
R U S , Otto. Die Entwickelung der stndigen Diplomatie vom fnfzehnten
45
Jahrhundert bis zu den Beschlssen von 1815 und 1818. Leipzig. 1885 'Staats -
XV - X V H
- . c f . V A Uund socialwissenschaftliche Forschungen. Drittes Heft/, p. 29 - Noch im 18. Jh.
G A K C h .V . T h e S e c o n d F r o n t : C o - o p e r a t i o n w i t h P e 2r s0i5a -, 2 1p 5. .,
/../ hielt es der Sultan fr seiner unwrdig, sich durch stndige Gesandte im
-
Auslande vertreten zu lassen.
,
33

' . '
Ibidem, p. 28 - Wir meinen die Anschauung der mchtigen Herrscher, da es sich fr
40
I S S .L N
I G , H an s Jo achim
T . r k e n f u r c h t u n d T r k e n h o f firn au n g
sie viel mehr zieme, Gesandte zu empfangen, als abzusenden.
34
15 ./16 . J a h rh u n d e rt. Z u r G e s c h ic h te e in e s K o4m
*.p -le In
x e:s S d o s t-F o rs c h u n g e n
H U R E W I T TZ h ,e E u r o p e a n i z a4 t 6i 1o .n , p .
55
2 3 (1 9 6 4 ).p . 1 7 - ..,a ls d ie T r k e n n u n v o n a b e n d l n d i s c h e n G e g n e r n w e c h s e l s e i tig
C f. N D R A S. W illy. Italien und die A nfan ge der neuzeitlichen D iplom-In:
atie.
a l s B u n d e s g e n o s s e n d e s a n d earnegnes e h e n w e r d e n , j a d a g e g n e r i s c h e G r u p p e n
H istorische Z eitschrift, Bd.
167, H eft 2 (1943),p. 479: ..Ziem lich allgem ein
d i e j e n i g e n ; d i e i h r e M e i n u n g n i c h t t e i l e n , g e r a d e z u a l s T r k e n b. e s c h i m p f e n
:

288

'

'

'

'

'

'

'

'

47

48

49

,
pax islamica.
G L L N R. Zur Problematik, p. 99 XVI .
.
1 .
L S I, . J. International Politics: A Framework for Analysis. Englewood
Cliffs. N. J., 1967. p. 91
: 1) . 2)
, 3) - 4) . - .
- XVI-XVII .

290

2. (1737 .)

(1737 .) ,
1.
- ,
.. ,
XVIII ; , , , , . 1736-39 .,
,
2.
, 1737 .

, ,
.
,
1698-1699 . 1718 .
,
-3.

1736
4, -

5.
, ,
- 1711 .
, - . , 1736 .


.
,
1739 . 6. , , -,
30- XVIII . - , .
- - . 1718 .
- - ,
.

- (
), -
, ,
.
.
1718 .,
- . 30- XVIII .
.
VI ,
. 26 1736 . ( ) - 1700 .,
7.
. , . ,
VI , , .
8, .. - . 292

. 2 1736 .


, . ,
: ,
9. ,
V ,
.
1736 1737 .
. , , ,
. ,
,
10.
28 1737 . ,

, 11.

. , , .
1737 .
- ,
, , .

12 ,
- ,
. ,
13.
(1
1737 ) ,

-. ,
, 6 1737 .
14. 9 1737 .

,
293

 15.
,
.
, ? 1736 .
16.

, (
-)
. ,

.

, ,

. 1736-1737 .,

- , , ..
, VI
- - .

- 17.
, ,
, ,
: - ,
, 18.
,
,
-, .. - 1699 . ,
: ,
.

, -

- .
1699 ., 294

( ) :
,
,
.
, ,
, 19. ,

- He-20. ,
, . , 1737 .
. , ,
, .
,
, .

1736 . ,
,
. 1737 .
, ,
21.

.
14/25 1737 . 22
: ,

, .
.
,
.
, ,
i..., , ,
(
) 23 .

,
, .

- .
. 20 1737 .
, , VI
, 24. 2 1737 . -
,
I25.
1 1737 .
26. 33 .
uti
possidetis, .. , .
12 , 1718 .27. ,
, ,
.

. -,
-
, -
.
- ,

(..das so mchtige Ottomanische Reich..ber einen
haujfen zu Werffen..). -
-
, ? (..der
bey anderen mchten mehr als zu viel zu besorgenden schellsucht auf das
behuthsahmeste zu begegnen?)28. He
-
,
.

, ,
. 15/26 1737 .
296

, - i ,
, i ,
i i ,,.. ,
i .., i 29.
. 26 / 6
1737 .

- .., ,

i, ,
;..30
, ,
, . - ,
.
- 51. , . , ,
, 32.
, VI
.

,
.
12 1737 .
, ,
53. 34.
297

 ,

,
35.
.
. 3/14 1737 .
,

,

, .
, 36. ,
-
16/27
1737 . .

-

.
16 , -
.
,
. ,
.
.
37.
18
. , . ,
, -ope, .
38.
19 ,
.

- 14/25 1737 . :
1. -
-; 2. , ,
.
298

. .
- ,
, ,
. ,
; 3.
;
4.
; 5.
39.
,
.
, ,
40.
.
,
,
, - .
.
,
.
, , 20 1737 . 41.
so weit gehenden
puncten ,
. 20 , ,
, .
, . ,
, die praetensiones des allyrten hoffs an
den gemeinsamen feind noch reguliren - noch aber auch nur beminderen
zu wollen. ,

.
,
, ,
. ,

299

noch die ehre des Ottomanischen reichs, noch ihr ges atz erlaub et , zu
dergleichen cession und abtrettungen zu schreiten 42. ,

(..andererpotenzien au Europa.. ). , ,
. VI
, Ruland ber zwey provinzien auch von sich au,
und ohne mit seinen Allyrten darber communiciret zu haben, gleich bey
erfnung seiner desiderien ziel und maa setzen zu wollen suche,.. .

-
,
.
43 . So herzlich gern man sonst auch Kays, seits sehen ,
wrde, wann die Porten alles verlangter maen an Ruland abtrethen
mgte; so ist doch nach situation der Landen nicht auszunehmen, wie die
obgenandte bey de provinzien eine Barriere zwischen denen Russischen
undtrkischen grunzen abzugeben htten? ,
- , VI. , . , ,
44.

22 , , .
. 1
, uti
possidetis45. , ,
.
. . () .
() .
300

; i i i
,
- 46.
23 1737 .
,
47. , . ,
27
, , 48. ,
.
, 49.
,
50.
- . ,
, . ,
,
51.
4 1737 . ,
,
52. ultimato delli
desiderj della Corte Imperiale
9 , ..deren Russischen Einwendungen ohnge achtet.51. ,
, i i
, ,
54.
,
, .
. 15 1737 .
: 1. , . , . 301

; 2.
; 3. . .
, VI
15 , .
4.
- 55.
22 ,

. de facto uti possidetis.
11 23 1737 . .
, ,
56.

,
57.
: 1. ,
; 2.
; 3.
..von welchen mediatont,..unsere respective Puisances wenig vorteilhaftes zu hoffen haben drfen,..58
? ,
, . 8 1737 .
VI 5-
, ,
.
,
- -
59. ,
, umb die bey anderen

Mchten entstandene unruhe zu minderen. ,

.
,
, .. , ,
, ,
-..ohnnttebahres interesse einschlugen. 60
.
. , ..umb der sacken weder
zu viel noch zu wenig zu thun . ,
VI
. ,
, , ..
,
, , ,
.

-, -
40 . 61, ,
. - 15 .

62. 18
63. , 21
64.
-
, .
, , ,

. VI
.
1737 . -

302

303

 .
- ,
, 1737 ., .

?
5- .
,
-
,
.
,
. ,
XVIII, XIX . XX .,
,
. - - 1737 .
, XVIII,
XIX XX . ,
( ),

- -
, 30- XVIII . -
. , ,
, ,
,
,
,
. 1737 . ,
,
-,
.

(billiger Frieden),

304

.
,
XIX ., ,
?

, , , .
- 19 1737 . - - uti
possidetis . ,
,
. ,
-
, , , 1737 .
.
, , .
,

,
- . -
- , ,

. XIX .
,
.

, -
. ,
, - ,
- .

305

, ,
. - 1737 .
. R I D R? Karl A.. Jr. Futile Peace Making: Austria and the Congress
of Nemirov (1737). - In: Austrian History Yearbook, Vol. 8r 1972, Rice University, p. 95-106. . R I D R, Austria's, p. 71-90. .
- Die diplomatischen
Beziehungen Oesterreichs zur Trkei 1733-1737. Inaugural-Dissertation zur
Erlangung des Doktorgrades vorgelegt von Elfriede H E I N R I C H aus Wien
1944.
. ,
. .
. ,
, . .
Kurze Geschichte der Kriege zwischen dem Haus Oesterreich und der Ottomanischen
Pforte vom Jahre 1529. bis auf das Jahr 1739. Nebst einigen wichtigen Daten das
Knigreich Ungarn und Siebenbrgen betreffend. Wien, im Jahre 1788.
Y, Op. cit.
2
, , ,
- Z I N I S N, p. 705; Dieser Congre zu Nimirov
war berhaupt wol das groartigste Beispiel politischer Unredlichkeit, welches je
vorgekommen ist - p. 706. Cf. B O S S C H A ERDBRINLp. 255 - No
one appeared to believe in a succesfull conclusion of the Congress../ 4.
- 1737 .
. .
, um dieselbe unvorbereitet
vor den gemeinsamen, schon lngst verabredeten Angriff beider Mchte zu stellen.
- I R G A. p. 427. , .
.
.
3
,
.
.
cf. KHADDUR I, op. cit.
4
Z I N K E I S E N ? p. 700.
(Sir Everard Fawkener), -
(Cornelis Calcoen). Cf. S: P U L R, Bertold. Europische Diplomaten in
Konstantinopelbis zum Frieden von Belgrad (1739). - In: Jahrbcher fr Geschichte
Osteuropas (Breslau), Jahrg. 1, 2(1936), p. 256, 259.
5
RO I DER, Futile, ,-96.. . Diarium Aller
desjenigen, was sich sowohl bey Ernennung des Kays. Hof-Kriegs-Raths und
Residentens bey der Otto manischen Porten Leopold freyherra. v. Talman zum kays.
Plenipotentiar-Bottschafter zur mediation zwischen der Ottomanischen Porten
und dem russischen Reich anbey dessen auf sich genommener function. Reise zu
den G/ro/vezir und weiterhin haubtsachl. in ceremoniali zugetragen,

306
EL

Haus-. Hof- und Staatsarchiv . Staatenabteilungen. Auerdeutsche

Staaten, Staatskanzlei Trkei I. Alter Bestand. Karton 217. Konv. 2. Turcica I.
1737. 0 Cf. UEBERSBERGER. p. 171. 14
(..)
1736 . . , .
260-61. VOIDER. Futile, p.
96 ; Anm. 3.
8
Cf. R I D R. Austria's, p. 74, Anm. 10. .
.
9
. . .
. 106, - Des Generalpostmeisters Grafen von Lynar Negociation an dem RussischKaiserlichen Hof und was nach dessen erfolgtem Rappel durch den
Legationssecretarium Pezold dasselbst tractirt worden. Anno 1736, Juni - December. No. 407 /No. 34/ - St. Petersburg, den 2. October 1736: Der Wiener Hof
scheint Hilfsleistung anzubieten, damit nicht Russland selbst die Walachei zu
conqueriren suche.
10
1737 . , ,
. Cf. HAMMER, VIL p.
486. S t A. Cf.
Turcica I. Karton 217, 1717. Declaration des k.k. Hofs ber den friedensbruch
mit der Pforte 1737. VIENNE, 1737.
11
Mitverbndeter Rulands -HAMMER, VII, p. 482.
12
, -
.
. ,
- .
. . . .
. - : . 12(1979). 176-80. 15
, - -.
HAMMER, VIL p. 483: Z I N I S E N, p. 701-02,
14
Cf. I R G A. p. 427: HAMMER, VIL p. 484, Anm. .
15
R I D R. Futile, p. 100 Anm. 19.
16
R I D R, Austria's, p. 73.
17
- -
. - XVII .}

- , .
(1774 .).
XIX .
18
,
1822 . . . ,
. XVIII .,
. - :

307

 1976. . 1978. . ...... ,

( ) 20- XIX .
.
19
R D L I . . 279-80 - Aber die
Verhandlungen, die im August (1 737) begannen, wurden von Anfang an gehemmt durch
den Gegensatz der Aspirationen Rulands mit den Interessen sterreichs..
. :o .
, . 347-48 -
, , -

, - .
. - - .
1726 . .
. .
:1
1737 . ,
, / - H A M M E R .
VII. p. 481. ,
1699 .
,
1700 .
. --
: In Summa eine zwischen zvveyen Reichen obwaltende
Freundschaft ist einem fast nicht zu findenden (und sehr raren Edelstein gantz hnlich) und
sollte von beeden Theilen wie eine Seele verwahret (da aber Ruland den Wehrth eines
Freundschafts- Edelstein nicht gewusst),.. Declaration des k.k. Hofs. p. 44: MOSER, p.
75. :: . . . 21 2 .: .
. . H.A. . - :

. 1894 . . . .
. . . 189,4, III. . 1-32.
. 1 -2. :> , . 1.
:
' . R. VII. . 485 - ........dass der Kaiser darin noch als Mittler genannt
erscheine, whrend in dem letzten Schreiben Graf Knigsegg's ausdrcklich
erklrt war. dass er nach verflossenem May nicht mehr als Mittler, sondern als
Verbndeter Russland's auftrete .
:
' Ibidem, p. 486. I f. Biographisches Lexikon zur Geschichte Sdosteuropas.
Band 3. L-P. Mnchen. 1979. p. 70-71. Enzyklopaedie des Islam.
Geographisches, ethno graphisches und biographisches Wrterbuch der
mohammedanischen Vlker. Band 3. L-R. Leiden-Leipzig, 1936, p. 133-35. :'; Cf.
HHStA. Karton 216. Konv. I. Turcica I. 1737, VIII - Kays. Instruction- fr Unseren (:tithl.)
Ostein, und ( r t i t h l . ) Tallmann Was selbe als Unsere zu der zarischen
Ruland qua Parte
principali belligerante und Uns als dero bundsgenossenen theil daran erharrenden einer
dann der Ottoman. Porten andererseits vorhabenden friedenshandlung ernandte botschafter
in einem - und anderem zu beobachten und zu besorgen haben.. Wienn den ersten August
1737.
27
RO I D R, Futile, p. 100.
28
Instruction - 1. August 1737, 9-o (Fob 12).
29
, . 6-7.

308

-; 1 . . 236-37; , . 8.
R? VII. p. 486; . .
. .
. . . 1887. . 127
-
. 28 . 19
. ,
. 22 ,
. 25- .
, ,
- I N R I . . 193 ff.
-: Instruction - 1. August 1737. Sexto.
, ..nicht schdlicheres seyn wrde, als dergleichen...einzuwilligen .
55
Cf. H M M R. VII. p. 486-87.
34
H M M R. VII. a.a.O: . HHStA Turcica I. 1737
-Continuation des Journal au Niemirov - den 12 (August) erhielte man alhier die
nachricht. das der Sultan den G: Vezir abgesezet..., zum G: Vezir aber den
Seraskier in Bender Abdullak Musun Oghlu ernennet habe.
55

HHStA. . . 14.
August 1737
-
- ... und punto berbringet man den Kopf de armen Chihaja Becg. den
man sogleich ffentlich exponiret; (..') der Gro-Vezir Said Mehemed Bas sa ist
abgesezet....
.
36
. , . 286 .
5
- cf. R, VII. . 487: U E B E R S B E R G E R ,
. 200: . . 289: Z I N I S R p. 707: ROIDER,
Futile.'p. 100-01. Cf. H H St A. Karton 216. Turcica I, 1737, Konv. 1 -.Protocollo
della Conferenza tenutasi tra gli Eccell. Plenipotenziari de'tre Imperj nell' apertura
del Congresso ai 16 Agosto 1737.
5S
Cf. H A M M E R. VII. a.a.O.: HS t A Protocollo della
Conferenza tenuta tra* gli Eccels.mi Ministri Plenipotenziarj
de' tre Imperj a
Nemirof ai 18 Agosto 1737: . . . .
. XVIII . . 1883. . 50 .
. , . 258-59.
59
, . 9-12: . . 291: R, VILp. 487-88;
Zl N I S N. p. 708: R I D R. Austria's, p. 79-80; RO I D Rr Futile, p.
101-02 - . 1737
.

-. In light of Barenklau's dispatch, the
Russian proposals appeared utterly unwarranted, and Count Ostein rose and con
demn them as ridiculous even before the Turkish diplomats had time to object to
them. . 20-2, . 128 -
- ...,
: .

309

40
41
42

43

44
45

46

47

48
49
50

51

52
53

54
55

56

: , '. S t A
- P r o t o c o l l o d e l l a T e r z a C o n f e Lr eunnzei da i. ,1 9 d ' A g o s t o1 7 3 7 ,
.
1, 2 ..
C f . S t . K a r t o n2 1 6 ,T u r c i c a I1,7 3 7 ,K o n v . I-. N i e m i r o w2 ,0 . A u g u s 1t 7 3 7 .
, -

.
S t . a.a.O. Nemirov. 20. August 1737.
- .
.
R I D R, Futile, p. 103; R. VIL . 488 -
-: cf. Protocollo della quarta conferenza tenutasi il
Giovedi del 22. Agosto 1737 H H S t A, Karton 216. Turcica I, Konv. 1.
, . 15; . HEINRICH, p. 206 - Die Disposition
ber die Moldau und Walachei wurde nun dem Kaiser berlassen,...
Cf. H H S t A. Karton 216, Turcica L 1737, Konv. 1 - Continuation des Journal au
Niemirow - 24
.
1 7 ,: . ,
1 . 2 9 : 5. 2 .,
, . 17 .
,
. -
, .
- . , . 321-22.
R. VII. . 489. (1583-1645
.) , ,
. Cf. Des Hugo
Grotius drei Bcher ber das Recht des Krieges und Friedens, in welchem das
Natur- und Vlkerrecht und das Wichtigste aus dem ffentlichen Recht erklrt
werden. Aus dem Lateinischen des Urtextes bersetzt, mit erluternden Anmerkungen
und einer Lebensbeschreibung des Verfassers versehen von J. H. v. Kirchmann.
Erster Band. Berlin. 1869, p. 472, Anm. 171.
, . 21. 25 (. .) 1737 .
Cf. Niemirov, 14. September 1737 - S t , Karton 216, Turcica L 1737,
Konv. 2. .
,
, .
, .22.
, 21 .; cf. S t . a.a.O. - Pro Memoria - L'ultimato delli desiderj della
Corte Imp.le consistono nelli sequenti punti.
,
*' - cf. 3-. Nissa con paese attinente avra da restare 1 Imperadore
formando il confine la metta della strada tra detta Nissa Sofia.
. . . 3 0 2 . .3 0 9 :U R S R G R , p 2. 0 8 - 2 3

310

d e r . . . v o r t u s c h e n s o l l t e . . . . n m l i c h d i e o f f e n e T e i l n a h m e P o l e n s a n k n f f t i g
F eld z u g e geg en d ie P forte .
57
H H S t A , K a r2t o1 n6 . I b i d e m . N i e m i r o6 w. S, e p t e m b e1r 7 3 7 -
.. d ie d i f f i c u l t . tseon b e y u n s e r e rn e g o t i-a
t i o n d i e I n s u l T a r n a n u n d O c z a k o w n a c h s i c h z i eh. e n d r f f t e n
5S
Ib id e m .
59
H H S t A, Karton 216. Konv. 2 .
60
S t . a . a . O . N- o t a z u r a n W e i s u n g , W8i .eSnenp, t e m b e1r7 3 7 ;c f . N i e m i r o w
1 2. .
S e p t e m b e1r 7 3 7 - -
. V I - f olgba r l i c h i n
b e r e c h t i g t e r f r e y h e i t s i c h b e f i n d e t d i s e L n d e r i n q u acehs t zi ou n feo rvdoer r es ni ,
oder dem feind ob am orem P acis abzutretten.
61
. 33 ,7 :cf.. R I D R , F u t i l e , 1p 0. 5 - T h e T u r k s
n o t o n ly rep u d ia ted th e R u s sia n a n d A u stria n c laim s b u t als o p res en te d a lis t
dem ands of their ow n.
62
I R G A , p4. 3 0 :Z I N I S N , p .7 3 6 .
63
3 4. 9 ; .

- Z I N K E I S E Np . ,7 3 7 .
04
. 3 4 .5 - , ,
,
, .

311

 ,
: 1. 1526 1791 . - , ; 2.

; 3. ; 4. ,
. ,
,
.
1. 1526
1791 ., .. ,
: 1. 1526 - 1683 . 2. 1683 - 1739 . 3.
1739 1791 .
,
- .

- 12 1683 .

. :
154
-
1529 1683 . ,
,
.
- . , ( 1541 .),
- - , (11

1606 .). ,
(1 1664 .),
1. , 1547 . 1606 . -
.
, .. , . ,

. . , ,
,
- .
, , (7 1571
.). II (1564-1574 .)
2.

,
, res publica
Christiana. XVIII .,
,
XVI-XVII .3.
1683 .
(16 1739 .).
(26 1699 .)
, -
.
-
. ,
, ,
. , , 1711, 1718

312

313

3.
, XVII-XVIII .

 1739 . .
-, 1711 1736 .,
- ,
.
, 1683-1739 .

,
. I VI
,

4. 1683 1739 .
- ,
- .
(1739
.), (4
1791 .).
, .
, .
, 1739 .,
, - , 1683-1739 ., ..
. 30-
XVIII . ,
, - .
- . 1739 .
, -
, .
6 1726 . ,

.
, ,
,
314

.
1739 . . ,
,
,

5.
-
-
- 1683-1739 .
, ,
,
- , -
, ,

. -
1683 1739 .
. (1718 .)
VI
.
.
2.
XVI .6 - , 1683 ., .. ,
.

.
:
21. ' 1688 .7
22. 1689 .8
23.
(20 1718 .).9
24. VI ( 1736 .)
( 1737 .)

10.
315

 , -,
:
2.5.
70- XVIII .
2.6. II
(1762-1796 .).
, - ,
, .

- ,
, ,
.
2.5. (1739 .)

. - VI - 1740 .

, , , -
. , -.
.
11 - - 1768-1774 .,
II
. 1772 . II (1765-1790 .)
. .
.

,
: , , .
.
, .

12. ,
316

,
, , .
, II, .
.
, 30- ,
, ,
.
1777 .
(1725-1801 .), II,
:
--
( . ) 13.
,
- .
2.6. 1781 . II II
.
, . .
. : , ,
, ,
(-),
- . ,
. , 14.

30- XVIII
., - .
1782 . II -
. . ,
, ..
.
, .
317

 , ,
15. , -
- 80-
, 1781-82 .

1688 1782
.16 .
. - , ,
.
,
- .
,
, XVIII
., .
,
.
,
.
. - - ,
.- . -
,
, - .
80- XVIII .
. 1718 .
. , ,
,
. XVIII .
. ,
- ,
1683 .
318

3.
-
XVII XVIII . ,
- .

XVII B., : ) - , .. ; ) - ,
; )
, ,
,
.
: ) , , ,
; ;
) ,
, , ; ) , ,
;
, ,
; )

, , ,
, , , ,
.
,
-
, .
319

 ,
XVIII . , XVII
. - - -

, .
, , , .
-
, XVIII . .
,
, ,
- , , , . .
, ,

. ,
,
- , -
.
, ,
.
XIX . . (1773-1859 .)
, - 17.

, ,

. ,

320

, ,
, . ,
- , ,

- XIV-XV .
. ,
XVIII . -
- ,
.
4. XVIII .
. - .
, -

; ,
;

; , .


. ,
, , ..
, .
. 1683-1739 .

. , , - . 30- XVIII . VI
, ,
, -
.
XVIII .
321

 , ,
.
.
, ,
. -
18. - ,
-
19.
. ,

1529 1791 . ,

20. ,
, .
:
+ + 1
= 50
( + 3) El x..En

. .

XVI-XVIII . -

. .
1529
1
1593-1606 1
1663-64
1
1645-1669 1
1672-76
1
1677-81
1
1683-1699 1
1711
1
1714-18
1
1736-39
1
1768-74
1
1787-91
1

. .
0.75
0.8
0.9

0.8
1
0.8
0.7

322

0.2
0.4
0.3

0.2
0.2

0.9
0.4
0.8

0.
8
1.
3
1.
0

n
: ;
- , ; - ; 3 - ,
,
; -
; n - .

. 50%
, 10% .

Nr

1., ,
0.1
,
2., .
0.2
3.. *

0.3
4.
.
0.4
3



.
.
,
,

1.1
1.2
1.3
1.4.

323

 . , ,
. - , - -. , , - - .
: 3. , , , ; 2. ,
, ; 3. , , ; 4. .
,
, .
, , , ,
.
, ,
:
;
, ,
; , , , - - , .
. , ,
, , . ,
- , . ,
, 1714-18 .,
46%, 50% 54%.
1736-39 ., 61%, 66% 30%
('). , -
324

30- XVIII .
, , . -

, ,
.
.
, -.
, , , .
1718-37 . VI ,
- ,
, , , .
,
-
21- - ,
,
. .

, - , - - 1683-1739 .,
, 1878 . , , XVIII .,
- ,
.
. XIX .,
- ; .
XVI-XVIII :,
, . ,

22, 325


. - XVII-XVIII .,
,

.

. I. ( ).
.
N R. Harald. Johann Joseph von Herberstein und die kaiserliche
Grossbotschaft nach Konstantinopel 1665/66. - In: sterreichische Osthefte. 1 (1978).
p. 118.
2
. , . .
. . 1354-1571
. , 1988? . 320-22: G U I L M A R T I N , John Francis. Jr. Gunpowder
and Galleys. Changing technology and Mediterranean Warfare at Sea in the
Sixteenth century. Cambridge UP, 1974, p. 227-51; H S Sf Andrew C. The Battle
of Lepanto and Its Place in Mediterranean History- - In: Past & Present. A journal
of historical studies. Nr. 57, November 1972, 53-73.
3
. . . . .
, XVIXVIII . - : .
3(1990), 36-47.
4
Cf. A Y / S , . 67 - XVII .
developed into the great balancing power between east and west in central
Europe, with interests in the Balkans as well as in Germany and Italy.

,
70 XIX ..
.
;

XVIII . cf. R I D R, Austria's, Chapter 6-10: BE R, Adolf. Die
orientalische Politik Oesterreichs seit 1774. Prag-Leipzig. 1883.
6
Cf. WAGNER, Georg. Der letzte Kreuzzugsplan Kaiser Maximilians I. aus dem Jahre
1517. - In: Mitteilungen des Institutes fr sterreichische Geschichtsforschung.
77. Band, 3. u. 4. Heft Wien, 1969, 314-353; W I E S F L R, Hermann.
Kaiser Maximilian I. Das Reich, sterreich und Europa an der Wende zur Neuzeit.
Band 4. Grndung des habsburgischen Weltreiches. Lebensabend und Tod
1508-1519. Wien, 1981, p. 228 ff.; D J U V A R A? p. 62-66: XVIL Projet de
Maximilien Ier (1518).
7
. . 94.
* . /102-03.
1

326

. . 192-93.
. . 229: 231-32.
11
VI -
-.
L
Cf. G L S S L. Horst. Plane zur Lsung der orientalischen Frage nach dem
Siebenjhrigen Krieg. - In: Saeculum. Bd. 20, 1(1969). p. 70-73.
Sieben Partage-Tractats-Vorschlge
die trkischen Lnder in Europa betreffend, .
- (1711-1794 .)
V L Z. [Berthold.] Die Massinschen Vorschlge. Ein Beitrag
zur Vorgeschichte der ersten Teilung Polens. - In: Historische Vierteljahrschrift.
X. Jahrgang 1907, p. 367 ff.
13
Cf. G L S S L, Plne, p. 77-78.
14
Cf. R G S D L E, Hugh. Evaluating the Traditions of Russian Aggression: Catherine
II and the Greek Project. - In: The Slavonic and East European Review. 66(1988).
p. 93-94: MADARIAGA, Isabel de. The Secret Austro-Russian Treaty of
1781. - In: The Slavonic and East European Review, 38(1959-60), p. 133; . . . (80-
XVIII .) - : 4(1958), . 58 .
XVIII . cf. J N S. Robert E. Opposition to War
and Expansion in Late Eighteenth Century Russia. - In: Jahrbcher fr Geschichte
Osteuropas, Neue Folge, Band 32(1984), Heft lt 34-51.
15
Cf. A N D R S N. Matthew S. The Eastern Question 1774-1923. London-New
York.
. 1966, p. 9; , . 61.
16
, 1689
. . . 95 , Cf. D J U V A R A, p. 278-93 - LV et LVI. Projets de
Catherine II de Russie et de Joseph II d'Autriche (1772).
. I 7 F R I E D J U N G, Heinrich. Der Krimkrieg und die sterreichische Politik. Stuttgart
u. Berlin, 191 Lp. 17.
18
, .
XVIII . .
- cf. RE VE L.D,
Martin van. Supplying War. Logistics from Wallenstein to Patton. Cambridge UP,
1977, p. 12-13.
19

cf. N N D Y. . 41-55: Strengths and Weaknesses of the Habsburg
Bloc.
20
60-
. . .
:
. . - :
. , 1988, 288-304.
21
. 332-333.
22
, . 145.
10

327 .

(1683 .)
(1739 .)
- .
,
XVI-XVII .
-
,
. XVII . 30- XVIII .
I VI
, (1718 .)
. 1737-39 .
, .
, , XVIII ., ,
,
. - ,
- ,
173 7 ., -
-
.
,
.
, ,
328

, , , , ,
.

- ,
.

,
, ,
,
. 1739 .

.
,
-
.
, 1683 1739 ., - - , ,
- .
, -
, XVIII . ,
,
. ,
,
- .
1774 .
,

- .
, ,
.


XVIII .
,

- .


1739 . ,
,
, -
, XVIII . . , .

,
. , ,
, .

330

( )
Annotationes und Reflexiones der Gloriosen Kays. Waffen, im Jahr
1689.
~-KA, Feldakten, 1689, 13-1
Ausfhrliche Relation des vorbeigegangenen blutigen Action so bei
Nissa, den 24. Sept: 1689 unter -do J. frsth. dchlst. Louis von Baaden
wider den Erbfeind christh. Namens mehrmalen gar glcklich u. victoriees
gehalten worden.
- KA, Feldakten, 1689, 9-22 1/2
Auskunfft und Specification deren Rml: Kayl: und Knigl:
Hungarischen Gesandschafften, welche von der Zeit 1578. bis anhero,
und zwar bis Anno 1769 an den Ottomanischen Hof nacher Constantinople
geschicket, und gehalten worden seynd..
- HHStA, Trkei V, Karton 23, Varia und Collectanea des alten
Bestandes.
Declaration des k.k. Hofs ber den friedensbruch mit der Pforte 1737,
A VIENNE 1737.
- HHStA, Turcica I? Karton 217, 1737.
Diarium Alles desjenigen, was sich sowohl bey Ernennung des Kays.
Hof-Kriegs-Raths und Residentens bey der Ottomanischen Porten Leopold
freyherrn v. Talman zum kays. Plenipotentiar-Bottschafter zur mediation
zwischen der Ottomamschen Porten und dem russischen Reich anbey
dessen auf sich genommener function, ReiSe zu den G(ro)vezir und
weiterhin haubtsachl. in ceremoniali zugetragen.
- HHStA, Turcica I, Karton 217, Konv. 2, 1737.
Kriegsbegebenheiten in Ungarn, Siebenbrgen, Servien und der
Walachey in den Jahren 1689 u. 1690.
~KA> Feldakten, 1689, 13-2
Kriegsgeschichtlicher Anhang. Streifzug des F.MX. Frsten
Piccolomini 1689 von Serbien nach Bosnien, Albanien u. Macedonien.
(1854)
331

-KA, Feldakten, 1689, 28-939, Memoires.

Kurtzer Bericht von dem Treffen zwischen den beyden Christlichen
und trkischen Armeen so bei Gran den 16. August im Jahr 1685 sich
begeben.
- KA ? Feldakten, 1685, 8-3

332

. . . .
. :
. 1894 . .
. - . . . , 1894, III.

., 132.

. .
,
1877.

, .
XV-XIX . /11977.
( ).
, . . . . , 1977.
, .
XVII . - : . .
. 19(1967), 243-262.
,. . . .
, 1869.
Acta bulgariae ecclesiastica ab A. 1565 usque ad A. 1799. Collegit et digessit P. Fr.
Eusebius F e r m e n d z i n s ordinis S. Francisci provinciae S. Joannis Capistrani,
sacerdos. (T. 18. Monumenta spectantia historiam slavorum meridionalium). Zagrabiae,
1887.
Biographisches Lexikon des Kaisertum Oesterreich;..seit 175O..Theil 21. Wien, 1870.
Biographisches Lexikon zur Geschichte Sdosteuropas. Herausgegeben von Mathias
B e r n a t h und Felix v. S c h r o e d e r . Sdosteuropische Arbeiten 75.
Band 1. A-F. Mnchen, 1974.
Band 2. G-K. Mnchen, 1976.
Band 3. L- P. Mnchen, 1979.
Band 4. S- Z. Mnchen, 1981.
333

Biographisches Wrterbuch zur deutschen Geschichte.

Erster Band: A-H. Mnchen, 1973.
Dritter Band: S-Z. Mnchen, 1975.
r 1 i c, F. Die Freiwillige Theilnahme der Serben und Chroaten an
den vier letzten sterreichischrtrkischen Kriegen, dargetan in einer
Sammlung gleichzeitiger geschichtlicher Urkunden. Wien, 1854.
Corrispondenza epistolare tra Leopoldo I. imperatore et il P. Marco
d'Aviano capuccino, Dai manuscritti originali tratta publicata da Onno
1 pp. Graz, 1888.
Dictionaire international des traites. Des origines nos jours. Jacques
D e s t r a i s , agrege d'histoire et de geographie Roger F m n t.
Editions Horvath. (Saint-Etienne), 1981.
Des Markgrafen Ludwig Wilhelm von Baden Feldzge wider die
Trken, grtenteils nach bis jetzt unbenutzten Handschriften bearbeitet
von Freiherrn Philipp Rder von D i e r s b u r g . Bd. 1-2. Carlsruhe,
1839-1842.
Documente privitore la Istoria Romanilor culese de Eudoxiu de
Hurm'uzakL
Volumul 5. Partea I. 1650-1699. Bucuresti, 1885.
Volumul 6. 1700-1750. Bucuresti, 1878.
Volumul 16. Corespondenta diplomatica i rapoarte consulare franceze
(1603-1824). Bucuresti, 1912.
The Encyclopaedia of Islam, New Edition. Edited by E. van Don I, . L w i s and Ch. P 11 a t. Volume 4. Iran-Kha. Leiden, 1978.
Enzyklopaedie des Islam, Geographisches, ethnographisches und
biographisches Wrterbuch der mohammedanischen Vlker.
Band 1. -D. Leiden-Leipzig, 1913.
Band 3. L-R. Leiden-Leipzig, 1936.
Feldzge des Prinzen Eugen von Savoyen. (Geschichte der Kmpfe
sterreichs). Nach den Feld-Acten und anderen authentischen Quellen
herausgegeben von der Abtheilung fr Kriegsgeschichte des k.k. KriegsArchives.
I. Serie. - I. Band. Feldzge gegen die Trken 1697-1698 und der
Karlowitzer Friede 1699. Bearbeitet von Moriz Edlen von Angel i k.k.
Major des Armee-Standes. Wien, 1876.
I. Serie. -V. Band. Spanischer Successions-Krieg. Feldzug 1703.
Bearbeitet von Alphons D a n z e r k.k. Oberlieutenant des InfanterieRegiments Carl Alexander, Grossherzog von Sachsen-Weimar-Eisenach
No. 64, commandirt beim k.k. Generalstabe. Wien, 1878.
334

XVI. Band. Der Trkenkrieg 1716-18. Feldzug 1716. Bearbeitet in

der Kriegsgeschichtlichen Abtheilung von Ludwig M a t u s c h k a k.
und k. Hauptmann des Generalstabs-Corps. II. Serie. -VII. Band. Wien,
1891.
XVII. Band. Der Trkenkrieg 1716-18. Feldzug 1717/18. Bearbeitet
in der Kriegsgeschichtlichen Abtheilung von Ludwig M a t u s c h k a
k. und k. Hauptmann des Generalstabs-Corps. II. Serie. - VIII. Band.
Wien, 1891.
XVIII. Band. Die Kmpfe der Kaiserlichen in Sicilien und Corsica
1717-1720 und 1730-1732. Bearbeitet in der Kriegsgeschichtlichen
Abtheilung von Raimund G r b . und k. Oberstlieutenant des
Generalstabs-Corps. II. Serie. - IX. Band. Wien, 1891.
Flucht und Zuflucht. Das Tagebuch des Priesters Balthasar Kleinschroth
aus dem Trkenjahr 1683. Hrsg. von P. Hermann W t z I s.o. eist. GrazKln, 1956.
Hamann, Brigitte. (Hrsg.) Die Habsburger. Ein biographisches
Lexikon. Wien, 1988.
Hauptmann, Ferdinand, V s i c, Milan, P o l i m a c , Alija,
M a 11 i, Rdiger. Die trkische Wiedereroberung von Belgrad 1739. Die
Reichsgeschichte Mehmed Subhi's 1738-1740 (Aus dem Steiermrkischen
Landesarchiv, Graz). Verffentlichungen der Historischen Landeskommission fr Steiermark. Arbeiten zur Quellenkunde. Herausgegeben
von der Historischen Landeskommission fr Steiermark. XXXVI. Band.
Graz, 1987.
'
Historikerlexikon. Von der Antike bis zum 20. Jahrhundert.
Herausgegeben von Rdiger vom B r u c h und Rainer A, M 11 r.
Mnchen, 1991.
H o s k l n s , Janina W. Victory at Vienna: The Ottoman Siege of
1683. A Historical Essay and a Selective List of Reading Materials.
Library of Congress. Washington, 1983.
Hure wi t z, Jacob Coleman. Diplomacy in the Near and Middle
East. Vol. I. A Documentary Record 1535-1914. Princeton N. J., 1956.
Im Reiche des Goldenen Apfels. Des trkischen Weltenbummlers
Evliya Celebi denkwrdige Reise in das Giaurenland und die Stadt und
Festung Wien anno 1665. bersetzt, eingeleitet und erklrt von
Richard F. Kreute L (Osmamsche Geschichtsschreiber. Hrsg. von Dr.
Richard F. r u t. 1. Band 2). Graz-Wien-Kln, 1963.
Kara Mustafa vor Wien. Das trkische Tagebuch der Belagerung
Wiens 1683 verfat vom Zeremoniemeister der Hohen Pforte, bersetzt,
'

'

'- .

'

'

'

v'

'

'

'

eingeleitet und erklrt von Richard F. r u t I. (Osmanische

Geschichtsschreiber Band 1). Graz-Wien-Kln, 1955.
Kara Mustafa vor Wien 1683 aus der Sicht trkischer Quellen.
bersetzt und erlutert von Richard F. r u t I. Stark vermehrte
Ausgabe besorgt von Karl T p I y. (Osmanische Geschichtsschreiber.
Neue Folge. Bd. 1. Hrsg. von Dr. phil. habil. Erich P r o k o s c h. GrazWien-Kln, 1982.
r u t 1, Richard F. Kara Mustafas Feldzug gegen Wien. Nach
dem Tagebuch des Pfortendolmetschers A. Mavrokordatos. -In:
Jahrbuch des Vereins fr Geschichte der Stadt Wien. Band 27 (1971),
47-82.
Die Osmanen in Europa. Erinnerungen und Berichte trkischer Geschichtsschreiber. Ausgewhlt und herausgegeben von Stefan S c h r e i n r. Leipzig und Weimar, 1985.
sterreichische Staatsvertrge. Frstentum Siebenbrgen (1526-1690).
Bearbeitet von Roderich G s. Wien, 1911. (Reprint 1970, Liechtenstein).
Recueil d'actes internationaux de PEmpire ottoman. Recueillis et
publies par Gabriel effendi N o r a d o u n g h i a n conseiller legiste
de la Porte ottomane.
Tome premier 1300-1789. Paris-Leipzig-NeuchateL 1897.
Tome deuxieme 1789-1856. Paris-Leipzig-NeuchateL 1900.
Recueil des Traites et Conventions conclus par la Russie avec les
puissances etrangeres, publie..par F. M a r t e n s .
Tome I. Traites avec PAutriche. 1648-1762. St. Petersbourg, 1874.
Recueil des Traites de la Porte Ottomane avec les puissances etrangeres
par le baron I.(gnace) de T s t a. Tome neuvieme - Autriche. Paris,
1898/
Stadtchronik Wien. 2000 Jahre in Daten, Dokumenten und Bildern.
Wien-Mnchen, 1986.
Streifzug des Feldmarschall-Lieutenants Frsten Piccolomini nach
Pristina in Bosnien, und Scopia in Macedonien; im Jahr 1688(7). - In:
sterreichisch-militrische Zeitschrift. Ersten Jahrgangs 2. Heft. Wien,
1808, 235-246.
S t r u p p, Karl. Ausgewhlte diplomatische Aktenstcke zur
orientalischen Frage. Gotha, 1916.
S t u r m i n g e r , Walter. Bibliographie und Ikonographie der
Trkenbelagerungen Wiens 1529 und 1683. Graz-Kln, 1955
S t u r m i n g e r , Walter. Die Trken vor Wien in
Augenzeugenberichten. Dsseldorf, 1968.
336

P , .
(XVII ). ,
. , 1988.
bhandlung ber die Kriegskunst der Trken, von ihren Mrschen,
Lgern, Schlachten und Belagerungen etc, desgleichen derjenigen Vlker,
welche unter dem Osmanischcn Schtze stehen, als: Griechen, Armenier,
Araber, Drusen, Kurden, Jesidcn, Ttern, Wallachen, Moldauer u. d. gl.
nebst einer militrischen Geschichte der drey letzten Trkenkriege in
Ungarn. In zweyen Theilen. Von J. C. G. H n , knigl. Prcu. Ingenieur etc. Wien, 1788.
Aufhrliche Beschreibung des Ungarischen Feld-Zugs Anno 1717.
Wie nehmlich derselbige/ unter Hoher Direction des grossen Kayscrlichcn
Kriegs-Helden Herrn Herzogens EVGENII von Savoycn/ Hochfrstl.
Durchl. Mit der merckwrdigen Passirung des Donau-Stroms/ den 15.
Junii/ glcklich angefangen: hernach aber/ mit der totalen Trkischen
Niderlage/ und der gleich darauf erfolgten bergab/ der vor unberwindlich
gehaltenen Vestung Belgrad/ im Knigreich Serbien: und Eroberung
anderer vortheilhafter Oerter und Pltze. Als Sabaz/ Ram/ Semendria/
Orsova und Meadia etc. im Monat Septembr. sieghaft geendiget werden.
Mit allen sich clabey ereigneten Umstnden/ aus wahrhaften Nachrichten/
mit der im Kupfer vorgestellten Schlacht und Belagerung Belgrad/ curiosen
Lesern zu gefallen/ unpartheyisch...ausgefertiget Nrnberg (s.a.). Vcrlegts
Johann Albrecht.
Der Belgradische Friedens-Schlu zwischen Ihro Rmisch-Kayserl.
Majestt und der Ottomanischen Pforte mit Beylagen und Anmerckungen,..,
Mit einer Vorrede von denen dermalen blichen Gattungen derer Gesandten
und anderen ffentlichen Personen von Johann Jacob M o s e r . Jena,
bey Johann Felix Bieichen, 1740.
Des/ Bey vermehrter Anfechtung Glantz-vermehrten und Triumphleuchtenden /Kriegs-Helms Rom. Kayserlicher Majestt/ und dero Hohen
337

Bundsverwandten /wider den Mahometischen Tulband/ und

Franzsische Lilie (Vierdter Theil)... von Christophoro Boethio. Mit
vielen Kupffern gezieret. Nrnberg /In Verlegung Johann Christoff
Lochners/, 1690.
A Compleat History of the Turks, From their Origin in the Year 755,
to the Year 1701. Containing the Rise, Growth, and Decay ofthat Empire,
in its respective Periods, under their several Kings and Emperors.(..)
Vol. 2. London, 1701.
Istoria della guerra di Leopoldo Primo imperadore de principi
collegati contra il turco. DalF Anno 1683. sino alia Pace. Descritta dalF
abbate Camillo Contarini patrizio veneto. Parte seconda. In Venezia
MDCCX.
I. N. J. Continuation der Geschichte und Christlichen Feldzgen...
wider den Erbfeindt/ so in diesem 1684sten Jahr geschehen. Des Ersten
Buch. (s.l.? s.a.)
Der Durchleuchtigsten Erz-Herzogen zu Oesterreich Leben/ Regierung
und Grothaten... Nrnberg/ in Verlegung Martin Endters 1695.
Geschichte des Ungarischen Reichs und seiner Nebenlnder. Ein und
dreyzigs.ter Theil. Verfasset von Johann Christian von Engel. 3. Band.
Geschichte von Serwien. Halle, 1801.
F i.g i u s, Joannes Constantinus. Wunderbahrer Adlers-Schwung
von Denen denckwrdigsten Hof- und Kriegs-Geschichten/ welche sich
Anno 1688. ereigntet haben. Wien, 1689.
Des Hugo G r o t l u s drei Bcher ber das Recht des Krieges und
Friedens, in welchem das Natur- und Vlkerrecht und das Wichtigste aus
dem ffentlichen Recht erklrt werden. Aus dem Lateinischen des Urtextes
bersetzt, mit erluternden Anmerkungen und einer Lebensbeschreibung
des Verfassers versehen von J. H. v. Kirchmann. Erster Band. Berlin,
1869.
Grund- und umstndlicher Bericht von den rmisch-kaiserlichen wie
auch Ottomanischen Botschaften, wodurch der Frieden zu Carlowicz
besttiget worden. Wien, 1702.
Die Heutige Historie oder der gegenwrtige Staat der Europischen
Trkey als des gegenwrtigen Staats des Trkischen Reichs. Zweiter
Theil. Aus dem Englischen und Hollndischen Herrn Salmons und Herrn
van Goch ins Deutsche bersetzt. Nebst einem Anhange des Uebersetzters
bestehend in einer kurzgefaten Geschichte der Trkenkriege welche
insonderheit vom 16ten Jahrhundert an bis auf unsere Zeiten in Europa
gefhret worden. Altona und Flensburg, 1749 etc.

Histoire de la guerre de Hongrie pendant les campagnes de 1716.

1717. et 1718. Ornee du Plan de Belgrade assiegee en 1717. Avec une
Precis historique & politique de ce qui a donne lieu a la rupture du Traite
de Passarowitz & a la Guerre de 1737. A VIENNE, 1788.
Histoire de la guerre des russes et des imperiaux, contre les Turcs,
en 1736, 1737, 1738 & 1739, & de lapaix de Belgrade qui
latermina..Par M. de 11 o,..Tome premier. A Paris,..,
MDCCLXXX.
Historische Nachricht von der Rom. Kayserl. Gro-Botschafft nach
Constantinopel/welche auf aller gndigsten Befehl Sr. Rom. Kayserlichen
und Catholischen Majestt Carl des Sechsten/nach glcklich
vollendeten zweyjhrigen Krieg, Der Hoch- und Wohlgebohrne des H.
R. Reichs Graf Damian Hugo von Virmondt /rhmlichst
verrichtet./../Aufgesetzt von Gerard Cornelius von denDRIESCH
Sr. Excellenz Secretair und Historiographus. Nrnberg/ zu finden
bey Peter Conrad Monath. 1723.
Hochverdiente Ehren-Seule Christlicher Tapfferkeit. Darauff krtzbndig verzeichnet. Der jngste /schwere und bluthige Treken-Krieg/
So wohl Zwischen der Rom. Kays. Mayst. und dem Erbfeinde In Ungarn: Als auch zwischen diesem/den Pohlen und Venetianern In Pohlen
und Morea/ Und wie derselbe sonsten In Dalmatien /Ukraine/ Podolien
/Moldau/ Siebenbrgen /Sclavonien/ Croatien /Bossina/ Griechenland
und andern angrntzenden Lndern Christi. Geists mit hchstem Glck
gefhret. /../ Alles Historisch und ohne eintzige Passion
zusammengetragen und mit vielen Kupffern gezieret Von Eberhardo
Guernero H a p - p 1 i o. Hamburg /zubekommen bey Thomas von
Wiering, in gldene A, B, C, bey der Brse/ im Jahr 1688.
Hungarisch- und Venetianisches Kriegs-THEATRUM auff
welchem die hchst-glcklichen Feld-Zge, So die Rom. Kayserl. und
Venetianischen Armeen in dem mit GOTT zurckgelegten 1716. Jahre,
in Hungarn und Griechenland wider die Treken, Das Hungarische in
einer besondern Beschreibung, und Neun nach und nach darauff
erfolgten Fortsetzungen derselben, das venetianische aber in drey
Erffnungen, mit darzu dienlichen curieusen Kupffern, auch einer
kurtzgefasten Vorrede und Register, vorgestellt werden. Mit Knigl.
Poln. und Churfrstl. Sachs. Privilegio. Leipzig, bey Johann Theodoro
Boetio, im Durchgange des Rathhauses, in der Boutique zum ContoirCalender. 1717.
Istorica relazione della pace di Posaro viz di Vendramino i h i
Segretario del senato dedicata AI Serenissimo Principe Gio: Cornaro

338

339

Doge di Venezia, ec. In Padova. M.DCC.XIX. Nella stamperia del

Seminario. Appresso Giovanni Manfre. Con Licenza de'Superiori,
privilegio.
Geschichte des osmanischen Reiches nach seinem Anwachse und
Abnehmen, beschrieben von Demetrie K a n t e m i r , ehemaligem
Frsten in Moldau (..) Hamburg, 1745.
Der Kern Trkischer Geschichte. Nehmlich: Von Ursprung der
Trckischen Religion und Reiches, ihrem Propheten Mahomed, seinem
Anfang und Nachfolgern, denen Califen und Trckischen Kysern, etc.
etc. Ihren,.., gefhrten blutigen Kriegen, erstaunlichen Conqueten,
Vertilgung der Morgenlndischen Christlichen Kyserthmer, und deren
Monarchen,.., wie auch von den Christlichen Siegen wider dieselben etc.
etc. Kurtz, doch hinlnglich, mit historischer Feder bi auf die allerneueste
und gegenwrtige Zeit beschrieben. Mit vielen subern Figuren, und
deren Beschreibung ausgeschmckt, darzu mit nthigem Register versehen
wird. Erfurth, Verlegt von Johann Michael Funcken, Buchhndler und
Universitts-Buchdrucker, 1739.
Die Kriege in Bonien in den Feldzgen 1737, 1738 und 1739.
Beschrieben von dem zu Novi in Bonien bestellt gewesenen gelehrten
Kadi Omer Effendi. Aus dem Trkischen bersetzt von Johann Nepomuk
Dubs ky. Freyherrn von Trzebomislitz der morgenlndischen Sprachen
Grnz- und dermalen bestellten . . Dolmetscher bey dem Truppenkorps
in Slavonien. Wien, 1789, bey Johann David Hrling, Buchdrucker und
Buchhndler.
Kriegsdeliberation ber die Fortsetzung des Trkenkriegs in Ungarn.
Auf die Campagne dieses 1688-ten Frhe-Jahrs. Abgefasset von J. N. F.
(Johann Nik. Flamizer). (s.L, s.a.)
Kurze Geschichte der Kriege zwischen dem Hause Oesterreich und
der Ottomanischen Pforte vom Jahre 1529. bis auf das Jahr 1739. Nebst
einigen wichtigen Daten das Knigreich Ungarn und Siebenbrgen
betreffend. Wien, im Jahre 1788.
Neue und vollstndige Beschreibung des Ottomanischen oder
Trkischen Reichs. Nach der natrlichen und politischen Geographie,
mit untermischter Erzehlung der Geschichte, und vornehmsten
Begebenheiten bis an die neueste Zeiten. Nrnberg, In Verlag der Jacob
Geiischen Buchhandlung. 1763.
Politische Conferentz zwlf uriterschidlichef Stands-Persohnen.
Von allen neuen vorfallenden Friedens- und Krieges-Begebenheiten
Der Gantzen Welt (...) (s.l.) 1707.

Relacam fidelissima da victoria, que alcanc, ou exercito Imperial

governando pelo Serenissimo Principe Luis de Baden, contra os Turcos
entre Rio Morava, Nissa tambem noticia do estado da guerra dos
Venesianos na Morea, Divulgada em Barcelona a 21 de settembro de
1689. Pelo Extraordinario despachado pelo Magestade Imperial. Lisboa.
Na officina de Domingo Carneyro, Impressor das Tres Ordens Militares
/Com todas as licencas necessarias. Anno, 1689.
Imperatores ottomanici a capta Constantinopoli, cum epitome principum
turcarum. A P. Nicolao Schmith, societate Jesu concinnati. Tomus
secundus. Tyrnaviae, Anno MDCCLXL
Treken Krieg und Christen Sieg in einer Umbstndigen und glaubwrdigen Erzehlung aller Zurstungen /Feldzge/ Eroberungen /Schlachten
und Partheyen/ die im itzigen Treken-Krieg von dem Rom. Kyser /Knig in Polen/ und Republicq: Venedig beschehen... Hamburg /in Verlegung Heinrich Heu/ Buchhndlern bey der Banco/ druckt's Arnold
Lichtenstein im Jahre 1685.
Der vermehrte Donau-Strand /Mit allen seinen Ein- und Zuflssen/
angelegenen Knigreichen /Provintzen/ Herrschaften und Stdten /auch
dererselbten Alten und Neuen Namen/ vom Ursprung bis zum Ausflusse:
in Dreyfacher Land Mappe vorgestellet; auch samt kurtzer Verfassung
einer Hungar- und Trckis. chronik /und des Anno 1663 und 1664
gefhrten Trken-Krieges/ beschrieben durch Sigmund von B i r k e n
/C. Com. Pal. Anjetzo aber Mit einer kurtzen Continuation der
merkwrdigsten Trkischen Kriegs-Handlungen in Candi.en/ Polen und
Hungarn /wie auch die Belger: und Entsetzung der Kays. ResidentzStadt Wien/ Eroberung Barkan /Gran/ Vicegrad /Waizen/ und Pest etc.
betreffend /versehen,/ und Neben L. Figuren der vornehmsten Stadt und
Vestungen an der Donauin Kupfer hervor gegeben und verlegt von Jacob
Sandrart /Kupferstecher und Kunsthndler in Nrnberg./Im Jahre Christi
1684.

340

341

, . . I: . - :
7(1989), 3-20.
, . . ..*4 . .
. - : (, , ). 70-
. . . , 1968, 27-39.
, . . , 1984.
, . -
. - : 8-9(1.946), 19-41.
- , , II (1676-1735
.) - : 4(1978), 83-96.
, . -
III
. - : 300 (
XVII .). , 1988, 286-291.
, . . , XVIII . ,
1987.
, - . - 1686 .
. - : 3(1987), 27-47.
% . ]
XVII , 4. III . - :
. LX 38. ,
1901, 153-203.
, , .
, XV-XIX . , 1971.
, . .
XV-XVI . - : 4(1982), .68-84,
, . ,
. , 1984.
, . (1684-1699). - :
300 , 272-285.
342

j . ,
. XVIII . , 1986.
. .
( XV XVIII .).
, 1983.
. .
XVIII - XIX . , 1985.
, . -
XVII . - : 1688-1968. 280- .
, 1971,43-47.
, .
XVI XVII . - :
. 52, 2, . , 1959,
248-335.
, . 80- 90- XVII . - : 300
. 244-271.
, . 1688 .
. -:
3(1989), 50-64.
. , . 1688 . . -: 3(1989), 5-20.
, . . . - : 12(1979), 176-180.
, . .
(XVI-XVII .) - : -
( 1973 .) , 1973, 142-149.
, - . - :
4(1991), 138-153.
, .
. .
(1735-1739). , 1899.
, . .
XVIII . (1700-1709 .) - : . . 65(1959),
249-277. '
343

 , . . 17111714
. - : XVIIXVIII . (,
). , 1966. 410-446.
, . . (80- XVIII .) - : 4(1958), 52-78.
, , .
. , - 13541571 .
, 1988.
, . -
XVII-XVIII . :
. , . , 1986. 155-185.
, .
. : ,
. XIV. , 1897, 284-543.
, . , 1739-1756 .-: Etudesbalkaniques 4(1981), 111 123.
, . . ,
1984.
, . . . . , 1988.
, . .
XVIII . ~ : . , . , 1972, 381-388.
, . .
1725-1739 . , 1976.
, . .
XVIII . - : I.
, 1973, 9-39.
. . ,
. , 1983.
, . . . 1. ,
(XI-XVIII ). , 1963.
, ..
XVIII . - : - , 191-196.
, . -
XVIII . ,.-.1971/
344

, . XVIII . . - :
1976. , 1978. 109-119.

( XIV - XIX .) , 1987.
, . , XVII . , 1970.
, . 1689-1739 . - : . . , 25-40.
, .
, XVI-XVIII . - : 3(1990), 36-47.
h, JOBEH. Hophe .
? 1911.
, Jtman. ypah II .
, 1955.
, JoBaH. YrapcKoj XVI,
XVII XVIII. . . ( . Bpoj 25.
26. ). , 1909.
, .
. , 1896.
, . . - XVII
- XVIII . , 1969.
. . (3)
. .
. , 1879.
.
. . , 1887.
, , . , 1988.
j h, . ^ XVI-XVII BHJeKa. , 1970.
, . . .
. , 1980.
, .
. . , 1890.
345

 , . 1496-1891. .
, 1891.
, . , . ,
1980.
, .
(
). - : 2(1977),
204-211.
, JOBEH.
(1683-1693). , 1902.
3 0 0 . (
XVII .). , 1988.
- .
, . , 1972.
, . . -
XVIII . - : , 389
397.
, . .
(2). , 1989.
, . XVII . - :
1688-1968,-31-42.
, . . ,
XVIII . , 1883.
1688-1968.
280- . , 1971.
, . 1688 . ,
1988.
- (
1973 .). , 1973.
A b o u - E l - H a j , Rifa'at A. Ottoman Diplomacy at Karlowitz.
In: Journal of the American Oriental Society. Vol. 87(Qct. - Dec.
1967), 498-512.
A b r a h a m v i z, Zygmund. Die trkische Herrschaft in
Podolien (1672-1699). - In: Actes du premier congres international des
etudes balkaniques et sud-est europeennes. T. 3. Histoire (VeXVe ss.;
XVe-XVIIe ss.)- Sofia, 1969, 777-780
A l l m a y e r - B e c k , Johann Christoph, Bedrohung und
Befreiung Wiens 1683. Eine weltgeschichtliche Einfhrung. - In: ster346

reich und die Osmanen - Prinz Eugen und seine Zeit. Hrsg. von Erich
Z l l n e r und Karl G u t k a s . . Wien, 1988, 32-41.
A n d e r s o n , Matthew S. The Eastern Question 1774-1923.
London-New York, 1966.
A n d r e a s , Willy. Italien und die Anfange der neuzeitlichen
Diplomatie. - In: Historische Zeitschrift Bd. -167, 2(1943), 259-284.
n g 1 i, Moriz von. Der Krieg mit der Pforte 1736-39. - In:
Mitteilungen des k.k. Kriegsarchivs (1881), 247-338; 409-479.
Antike Diplomatie. Hrsg. von Eckart I s h u s in Zusammenarbeit mit Hildegard i 11 r. Darmstadt, 1979.
Aron, Raymond. Frieden und Krieg. Eine Theorie der Staatenwelt.
Frankfurt am Main, 1963.
A r k a i n, A$ir, The Second Siege of Vienna (1683) and Its
Consequences. - In: Revue Internationale d'Histoire Militaire 46. Ankara, 1980, 107-117.
A r n a k i s , Georg G. The Near East in. Modern Times. Vol. 1.
The Ottoman Empire and the Balkan States to 1900. Austin and New
York, 1969.
A u i% Leopold. Das europische Staatensystem im Zeitalter Prinz
Eugens. - In: sterreich und die Osmanen, 67-87.
b i g i% Franz. Mehmed der Eroberer. Weltenstrmer einer
Zeitenwende. Mnchen, 1987 (1. 1953).
Barker, Thomas M. Double Eagle and Crescent. Vienna's Second
Turkish Siege and Its Historical Setting. New York, 1967.
a t t a .g 1 i a, Otto Forst de* Jan Sobieski: Mit Habsburg gegen
die Trken. Graz-Wien-Kln, 1982.
Beer, Adolf. Die orientalische Politik Oesterreichs seit 1774. Prag
-Leipzig, 1883.
B e n e d i k t , Heinrich. Die europische Politik der Pforte vor
Beginn und whrend des sterreichischen Erbfolgekrieges. - I n :
Mitteilungen des sterreichischen Staatsarchives 1. Band. Wien, 1948,
137-192.
B e r e n g e r, Jean. Le royaume de France et les malcontentes
de Hongrie. Contribution I'etude des relations entre Louis XIV et Imre
Thkly (1678-1689). In: Revue d'histoire diplomatique, quatre-vingtseptieme annee. Juillet-Decembre. 1973, 277-319. r g 1 r, Peter. Maria Theresia. Reinbek bei Hamburg, 1988.
Be r n at h, Mathias. Habsburg und die Anfange der rumnischen
Nationsbildung. Leiden, 1972.
347

 r h a u s, Gisbcrt. Karl V. und der Kreuzzugsplan des Ignatius

von Loyola. -In: Archiv fr Kulturgeschichte 36. Band, 1(1954), 9-17.
i b 1, Viktor. Prinz Eugen. Ein Heldenleben. Wien und Leipzig,
1941.
B i r k l b a u e r , Herwig. Die Periode zwischen 1683 und 1740
in den sterreichischen Lehrbchern. - In: sterreich in Geschichte und
Literatur. Mit Geographie. 31. Jahrgang/ Heft 6. November-Dezember
1987? 345-356.
B o s s c h a r d b r i n k, G. R- At the Treshold of Felicity:
Ottoman-Dutch Relations During the Embassy of Cornelis Calkoen at
the Sublime Porte 1726-1744. Ankara, 1975.
B r a u b a c h , Max. Prinz Eugen von Savoyen. Eine Biographie.
Bd. 1-5.
Band 1. Der Aufstieg. Mnchen, 1963.
Band 2. Der Feldherr. Mnchen, 1964.
Band 3. Zum Gipfel des Ruhmes. Mnchen, 1964.
B r i d g e , Antony. Suleiman the Magnificent. Scourge of Heaven.
London, 1983.
B r o c k , Leopold. Die Brandenburger bei Szlankamen und im
Trkenkriege 1691 bis 1697. Rathenow, 1891.
Broucek, Peter. Der Feldzug von 1683 und der Entsatz von Wien
in der Schlacht von Kahlenberg. - In: sterreich und die Osmanen,
56-68.
B r o u c e k , Peter. Die Feldzge des Prinzen Eugen in Ungarn,
Italien und Westeuropa. - In: sterreich und die Osmanen, 138-152.
u , Peter. Die politische Konstellation der europischen
Mchte am Vorabend der Trkenbelagerung Wiens 1683. - In: Mitteilungen
des Bulgarischen Forschungsinstitutes in sterreich 2(1983), 75-81.
BruckmIIer, Ernst. Die habsburgische Monarchie im Zeitalter
des Prinzen Eugen zwischen 1683 und 1740. - In: sterreich und die
Osmanen, 88-1 9.
u n n r, Otto. Oesterreich und die Walachei whrend des
Trkenkrieges von 1683-1699. - In: Mitteilungen des sterreichischen
Institutes fr Geschichtsforschung 44. Band, 2-3(1930), 265-323.
u r t n, J. W. Systems, States, Diplomacy and Rules. Cambridge
UP, 1968.
C a m a r i a n o , Nestor. Alexandre Mavrocordato, le Grand
Drogman. Son activite diplomatique 1673-I709. Thessaloniki, 1970.
348

s s 1 s, Lavender. The Struggle for the Ottoman Empire,

1717-1740. London, 1966.
C e r n o v d e a n u, Paul Anglo-Dutch Mediation in the RussoTurkish Peace Treaty of the Prut (1712-13). - In: Southeastern Europe,
5, Pt. 1(1978), 88101.
C o l e s, Paul. The Ottoman Impact on Europe. London, 1968.
C o u l o u m b i s , Theodore A., James H. W L F E. Introduction
to International Relations: Power and Justice. Englewood Cliffs New
York, 1978.
C r a n k s h a w, Edward. Maria Theresia. Die mtterliche Majestt.
(10). Mnchen/1989.
r v I d, Martin van. Supplying War. Logistics from Wallenstein to Patton. Cambridge UP, 1977.
z i ke, Felix. Wien und seine Brgermeister. Sieben Jahrhunderte
Wiener Stadtgeschichte. Wien-Mnchen, 1974.
D 11 g r, Konrad. Untersuchungen zur Geschichte des osmanischen
Hofzeremoniells im 15. und 16. Jh. Mnchen, 1967.
D j u v a r a , Trandafll G. Cent projets de partage de la Trquie
(1281-1913). Paris, 1914.
D m a r u s, Max. Marquard Wilhelm Graf von Schnborn.
Eichsttt, 1961.
D 1 , William. The Old European Order 1660-1800. Oxford UP,
1978.
D u e h-h a r d t, Heinz. Altes Reich und europische Staatenwelt
1648-1806. (Enzyklopdie deutscher Geschichte. Band 4.) Mnchen,
1990.
D u c h h a r d t , Heinz. Das Zeitalter des Absolutismus. (Oldenburg
Grundriss der Geschichte. Band 1.1,) Mnchen, 1989.
D u h h a r d t, Heinz. Westflischer Friede und internationales
System im Anden Regime. ...- In: Historische Zeitschrift. Bd. 249,
3(1989), 529-543.
D r i g 1, Gnter. Wien 1683, Die zweite Trkenbelagerung.
Wien, 1981.
E b e n g r u t h, Arnold Luschi von. Grundriss der sterreichischen Reichsgeschichte. Bamberg, 1899.
E c k e r t , Helmut. Ein Gutachten des Markgrafen Ludwig Wilhelm
von Baden-Baden zu dem mit der Trkei zu schlieenden Frieden aus
dem Jahre 1698. -In: Mitteilungen des sterreichischen Institutes fr
Geschichtsforschung. Band 46, 3-4(1932), 465-476.
349

 i h f f, EkkehardL Venedig, Wien und die Osmanen.

Umbruch in Sdosteuropa 1645-1700. Mnchen, 1970.
E r n s t , Fritz. ber Gesandschaftswesen und Diplomatie an der
Wende vom Mittelalter zur Neuzeit. - In: Archiv fr Kulturgeschichte.
Band 33, 1(1950), 64-95.
Evans,RJ. W. The Making of the Habsburg Monarchy 1550-1700.
An Interpretation. Oxford, 1979.
Fischer Weltgeschichte. Bd. 15. Der Islam II. Die ismanischen Reiche
nach dem Fall von Konstantinopel. Frankfurt am Main, 1971.
Fischer Weltgeschichte. Bd. 25. Das Zeilalter des Absolutismus und
Aufklrung 1648-1779. Herausgegeben von Gnther r u d i o.
Frankfurt am Main, 1981.
Fisher, Sydney Nettleton. The Foreign Relations of Turkey 14811512. UrbanallL, 1948.
F1 v s i, A. Russo-Austrian Conflicts in the Early 18th Century.
- In: The Slavonic and East European Review. Volume XLVII. Number
108. January 1969, 94-114.
Frank, Gerd. Die Herrscher der Osmanen. Aufstieg und Untergang
eines Weltreiches. Wien-Dsseldorf, 1977.
F % > Charles A. Catholics und Sultans. The Church and the
Ottoman Empire 1453-1923. Cambridge UP, 1983.
F r i e d j u n g , Heinrich. Der Krimkrieg und die sterreichische
Politik. (2) Stuttgart und Berlin, 1911.
Fu t r, Ernst. Geschichte des europischen Staatensystems von
1492-1559. Mnchen und Berlin, 1919.
G r b , Raimund. Die Kaiserlichen in Albanien 1689. - In:
Mitteilungen des k. m k. Kriegs-Archivs (Abtheilung fr Kriegsgeschichte). Neue Folge, II. Band. Wien, 1988, 117-178.
G l a s s 1, Horst. Das Heilige Rmische Reich und die Osmanen im
Zeitalter der Reformation. - In: Sdosteuropa unter dem Halbmond.
Untersuchungen ber Geschichte und Kultur der sdosteuropischen
Vlker whrend der Trkenzeit, Prof. Georg Stadtmller zum 65. Geburtstag
gewidmet. Mnchen, 1975, 61-72.
G 1 s s 1) Horst. Plne zur Lsung der orientalischen Frage nach
dem Siebenjhringen Krieg. - In: Saeculum. Bd. 20? 1(1969), 69-81.
G 1 1 n r, Carl. Die europischen Trkendrucke des XVI.
Jahrhunderts. Band 1. Bucureti-Berlin, 1961.
350

G I 1 n r, Carl. Die Trkenfrage im Spannungsfeld der Reformation. - In: Sdost-Forschungen 34(1975), 61-78.
G 1 1 n r, Carl. Zur Problematik der Kreuzzge und der
Trkenkriege im 16. Jh. - In: Revue des etudes sud-est europeennes.
Tome 13, 1(1975), 97-115.
G r 1 i h, Ernst Joseph. Grundzge der Geschichte der
Habsburgermonarchie und sterreichs. (3). Darmstadt, 1988.
G 6 1 i h, Ernst Joseph. Felix R o m a n i k . Geschichte
sterreichs. Innsbruck, 1970.
G t h a u s, Maximilian. Zum Trkenbild in der Kultur der
Habsburgermonarchie zwischen dem 16. und 18. Jh. - In: T i e t z e ,
Andreas. (Hrsg.) Habsburgisch-osmanische Beziehungen. Relations
Habsbourg-ottomanes. Wien, 26-30. September 1983. Colloque sous le
patroaage du Comite international des etudes pre-ottomanes et ottomanes.
Wien, 1985 (Beihefte zur Wiener Zeitschrift fr die Kunde des Morgenlandes. Bd. 13), 67-89.
G u s s t, Rene. L'empire du Levant. Histoire de la question
d'orient. Paris, 1949.
G u i l m a r t i n , John Francis Jr. Gunpowder and Galleys.
Changing technology and Mediterranean Warfare at Sea in the Sixteenth
century. Cambridge UP, 1974.
Geschichte des Osmanischen Reiches, grossentheils aus bisher
unbenutzten Handschriften und Archiven durch Joseph von HAMMER(-PURGSTALL).
Zweyter Band. Vom Regierungsantritte Suleiman des Ersten bis zur
zweyten Entthronung Mustafa des Ersten. 1520-1623. Pest, 1834.
Sechster Band. Von der Grosswesirschaft Mohammad Kprili's bis
zum Carlowiczer Frieden. 1656-1699. Pest, 1830.
Siebenter Band. Vom Carlowiczer bis zum Belgrader Frieden.
1699-1739. Pest, 1831.
Hantsch, Hugo. Die Geschichte sterreichs. Erster Band. GrazWien, 1951.
H e i m b u c h e r,, Max. Die Orden und Kongregationen der
katholischen Kirche. Bd. 1-2. (3). Mnchen-Paderborn-Wien, 1965.
(Nachdruck 1933/34).
Die diplomatischen Beziehungen Oesterreichs zur Trkei 1733-1737.
Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades vorgelegt von
Elfriede H e i n r i h aus Wien 1944,
351 .

 1% Harald. Johann Josef von Herberstein und die

kaiserliche Grossbotschaft nach Konstantinopel 1665/66. - In: sterreichische Osthefte 1(1978), 116-123.
H i 1 I g r u b r, Andreas. Der trkische Vorsto auf Wien 1683
als Problem der europischen Politik. - In: Wehrwissenschaftliche
Rundschau 15( 1965), 605-610. '
H e s s , Andrew The Battle of Lepanto and Its Place in Mediterranean History. - In: Past & Present. A journal of historical studies.
Nr. 57, November 1972, Oxford, 53-73.
H d 1, Gnther. Habsburg und sterreich 1273-1493. Gestalten
und Gestalt des sterreichischen Sptmittelalters. Graz-Wien-Kln, 1988.
H 1 s t i, K. J. International Politics: A Framework for Analysis.
Englewood Cliffs, New York, 1967.
H sc h, Edgar. Die Stellung Moskoviens in den Kreuzzugsplnen
des Abendlandes. Bemerkungen zur griechischen Emigration im Moskau
des ausgehenden 15. und beginnenden 16. Jahrhunderts. -In: Jahrbcher
fr Geschichte Osteuropas, Neue Folge, Bd. 15, 3(1967), 321-340.
H u m m e l b u r g e r , Walter. Wien in der Verteidigung gegen
die Trken. - In: sterreich und die Osmanen, 42-55.
H u r e w i t z , Jacob Coleman. The Europeanization of Ottoman
Diplomacy: The Conversion from Unilateralism to Reciprocity in the
Nineteenth Century. - In: Turk Tarihi Kurumu, Belleten Cilt: XXV
-Tome XXV, Ankara, 1961, 455-466.
H u r m u z a k i , Eudoxius von. Fragmente zur Geschichte der
Rumnen. Band 3. Bucuresci, 1884.
I m m i h, Max. Geschichte des europischen Staatensystems von
1660 bis 1789. Mnchen und Berlin, 1905.
I n 1 i k, Haul. The Turkish Impact on the Development of Modem
Europe. - In: The Ottoman State and Its Place in World History. Ed. by
Kemal H. a r p a t. Leiden, 1974, 51-58.
I ngrao, Charles W.Josef I. Der vergessene Kaiser. Graz-WienKln, 1982.
I on s u,- Dan. Ideal and Representation. The Ideal of the
Restoration of the Byzantine Empire During the Reign of Serban
Cantacuzino (1678-1688). - In: Revue des etudes sud-est europeenne
Tome XII, 4(1974), 523-535,
Geschichte des Osmanischen Reiches. Nach den Quellen dargestellt
von N./icolae/ I r g a. Vierter Band (bis 1774). Gotha, 1911.
352

J n v i c, Branimir. The Characteristics of Balkan Diplomacy

in the Eighteenth Century. - In: East European Quarterly 4(1975), 389
404.
J n s, Robert E. Opposition to War and Expansion in Late
Eighteenth Century Russia. - In: Jahrbcher fr Geschichte Osteuropas,
Neue Folge, Bd. 32? 1(1984), 34-51.
Spaniers Illustrierte Weltgeschichte. VI. Illustrierte Geschichte der
Neueren Zeit, zweiter Teil. Vom Dreiigjhrigen Kriege bis zur Machthhe
Ludwigs XIV. Bearbeitet von Dr. Otto KAEMMEL Leipzig, 1894.
K a l l b r u n n e r , Josef. Prinz Eugen und die deutsche Kolonisation
im Sdosten. - In: Sddeutsche Heimatbltter 2(1953), 3-11.
Kann, Robert Adolf. A History of the Habsburg Empire 1526-1918.
University of California Press, 1974.
K a p l a n Morton A. Towards Professionalism in International
Theory: Macrosystem Analysis. London, 1979.
a s a m a s, Alfred. sterreichische Chronik, Wien, 1948.
Kennedy, Paul. The Rise and Fall of the Great Powers. Economic
Change and Military Conflict from 1500 to 2000. New York, 1987.
K h a d d u r y , Majid. War and Peace in the Law of Islam.
Baltimore, 1955.
K i s e l i n c e v a , Maria, Beteiligung der Balkanbevlkerung am
Feldzug gegen Wien im Jahre 1683. - In: Mitteilungen des Bulgarischen
Forschungsinstitutes in sterreich 2(1983), 68-74.
K i s s , Gabor. Franz Rakoczy, Peter der Groe und der polnische
Thron (um 1707). - In: Jahrbcher fr Geschichte Osteuropas, Neue
Folge, Bd. 13, 3(1965), 344-360.
i ssIi ng, Hans Joachim. Rechtsproblematiken in den christlichmuslimischen Beziehungen, vorab im Zeitalter der Trkenkriege. Graz,
1 9 7 4 .

'

'

'.

'

'

. '

. \ 7

'

'. '

i s s 1 i n g, Hans Joachim. Die Trkenfrage als europisches

Problem. - In: Sdostdeutsches Archiv, Bd. 7, Mnchen, 1947, 39-57.
i s s I i n g, Hans Joachim. Trkenfrage und Trkenhoffnung im
15-/16. Jahrhundert. Zur Geschichte eines Komplexes. - In: SdostForschungen 23(1964), 1-18.
Klopp, Onno Das Jahr 1683 und der folgende groe Trkenkrieg
bis zum Frieden von Carlowitz 1699. Graz, 1882.
e h l e r, Kurt Die orientalische Politik Ludwigs XIV., ihr
Verhltnis zu dem Trkenkrieg von 1683. Mit einem einleitenden Kapitel
353

ber die franzsisch-trkischen Beziehungen von Franz I. bis zum Tode

Mazarins. Leipzig, 1907.
5 h b h, Markus. Der KarpoS-Aufstand 1689/90. - In: Mitteilungen des Bulgarischen Forschungsinstitutes in sterreich 2(1983)-
36-41.
p z i, Bela. The Hungarian Wars of Independence of the
Seventeenth and Eighteenth Centuries in Their European Context. - In:
War and Society in Eastern Central Europe. Vol. 3. From Hunyadi to
Rakoczy, War and Society in Late Medieval and Early Modern Hungary.
Brooklyn, 1982? 445-453.
5 p z i, Bela. Staatsrson und christliche Solidaritt: Die
ungarischen Aufstnde und Europa in der zweiten Hlfte des 17.
Jahrhunderts. Wien, 1983.
K r a f t , Ekkehard. Die Skularisierung der serbisch-russischen
Beziehungen an der Wende vom 17. zum 18. Jahrhundert. - In: SdostForschungen 47(1988), 87-108.
r a i l , Richard von. sterreichische Geschichte. (3). Wien.
1914.
Krauske, Otto. Die Entw icke hing der stndigen Diplomatie vom
fnfzehnten Jahrhundert bis zu den Beschlssen von 1815 und 1818.
(Staats-und socialwissenschaftliche Forschungen. Drittes Heft), Leipzigs
1885. .
K r e t s c h m a y r , Heinrich. Geschichte von Venedig. Dritter
Band. Der Niedergang. Stuttgart. 1934.
Krieg und Politik 1618-1648. Europische Problerne und Perspektiven.
Herausgegeben von Konrad REPGEN unter Mitarbeit von Elisabeth
M f i l l e r - L u c k n e r . Mnchen, 1988.
sterreichische Geschichte. I II , Vom Tode des Kaisers Matthias bis
zum Ende des Spanischen Erbfolgekrieges (1619-1714). Von Prof. Dr.
Franz von K r o n e s. Berlin und Leipzig, 1915.
u ra t, Akdes Nimet. Der Prutfeldzug.und der Prutfrieden von
1711. - In: Jahrbcher fr Geschichte Osteuropas, Neue Folge, Bd. lO*
1(1962), 13-66.
L i t s h, Walter. Der Wandel der sterreichischen Rulandpolitik
in den Jahren 1724-1726. - In: Jahrbcher fr Geschichte Osteuropas^
Neue Folge, Bd. 6, 1(1958), 33-93.
L i t s h, Walter. Rudolf II. und Sdosteuropa, 1593-1606.
In: East European Quarterly 3(1972), 301-320.
354

L i t s h, Walter. Warum wollte Kara Mustafa Wien erobern?

- In: Jahrbcher fr Geschichte Osteuropas, Neue Folge, Bd. 29,4( 1981),
494-514.
L e n k i e w i c z , Wlodzimierz. Udzial Rosyi w pokoju Karlowickim
1699. We Lwowie, 1901.
L w I s,' Bernard. Die Welt der Unglubigen: Wie der Islam Europa
entdeckte. Frankfurt-Berlin-Wien, 1983.
L h t s , Alfons. Das Zeitalter des Hauses sterreich. Die ersten
Jahre der Regierung Ferdinands I. in sterreich (1520-1527), Wien,
1971.
L i p p m n n, Karl. Die Konsularjurisdiktion im Orient. Ihre
historische Entwicklung von den frhesten Zeiten bis zur Gegenwart.
Leipzig, 1898.
L u n, Walter. Velika seoba Srba. Der groe Serbenzug des
Jahres 1690 ins Habsburgerreich. - In: sterreichische Osthefte 1(1991),
35-50.
M , Jaroslav. Kaspar Zdenko von Kaplir von Sullowitz
(1611-1686). - In: Studien zur Geschichte Wiens im Trkenjahr 1683.
Jahrbuch des Vereins fr Geschichte der Stadt Wien 1983. Wien, 1983,
7-68.
M . , . L. Freiherr v. Die moderne Diplomatie, ihre
. Entwicklungsgeschichte und ihre Reformmglichkeiten. Frankfurt am
Main, 1915.
M a d a r i a g a , Isabel de. The Secret Austro-Russian Treaty of
1781. - In: The Slavonic and East European Review-38.(1959-60), 1141

'

- ; .

. .

'

, M a i I a t h, Johann. Geschichte des streichischen Kaiserstaates.

Bd. 4. Wien, 1848. : : . .. ; .
' \
, -. ;' .-
M a l a n d ) David. Europe in the Seventeenth Century. London,
1

'

'

'

..

. |

Mama t , Victor S. Rise of the Habsburg Empire 1.526-1.815,

New York-Chicago-San Francisco, 1971.
M t f i n ' g Ly, .Garrett. Renaissance Diplomacy. London, 1965.
Matsch, Erwin. Der Auswrtige Dienst von sterreich (-Ungarn)
1720-1920. Wien-Kln-Graz, 1986.
. M a t u z, Josef. Die Pfortendolmetscher zur Herrschaftszeit
Sleymans des Prchtigen. - In: Sdost-Forschungen 34(1975), 26-60.
M c G u i g a n , Dorothy Gies- Familie Habsburg 1273-1918. (3).
Mnchen, 1990.
355

 , Derek, and H. M. S c o t t. The Rise of the Great Powers

1648-1815. London and New York, 1983.
M i k o l e t z k y 9 Hanns Leo. sterreich. Das groe 18. Jahrhundert,
von Leopold I. bis Leopold II. Wien, 1967.
M o h r i n g , Rubina. Trkisches Wien. Wien, 1983.
M o r a w, Peter. Kaiser und Geschichtsschreiber um 1700 ( I I ) .
-In: Die Welt als Geschichte, XXIII. Jahrgang, 2(1963), 93-136.
M r i t s h, Andreas. Polen, Ruland und die Trkei im 17. und
18. Jahrhundert. - In: sterreich und die Osmanen, 219-229
N ff, Thomas. Reform and the Conduct of Ottoman Diplomacy
in the Reign of Selim III, 1789-1807. - In: Journal of the American
Oriental Society. Vol. 83, 3(1963), 295-315.
N e u m a n n , Christoph. Themen und Verfahrensweisen in der
osmanischen Aussenpolitik gegen Ende des 18. Jahrhunderts. Eine Analyse des cod. turc. 95 der Universittsbibliothek Gttingen. Hausarbeit
zur Erlangung des Magistergrades an der Fakultt 12 (Altertums- und
Kulturwissenschaft) der Ludwig-Maximilians-Universitt Mnchen.
Wintersemester, 1986/87.
The New Cambridge Modern History. Volume V. The Ascendancy
of France 1648-88. Edited byF.LCARSTEN. Cambridge at the
University Press, 1964.
The New Cambridge Modern History. Volume 6. The Rise of Great
Britain and Russia 1688-1715/25. Cambridge at the University Press,
1970.
N o r t . h e d g e , F. S. The International Political System. London,
1976.
The Ottoman State and Its Place in World History. Ed. by Keraal H.
KARPAT. (Social, economic and political studies of the Middle East,
Vol. 11). Leiden, 1974.
P a n v a, Snezka. Das Wienerische Diarium als Spiegel der
habsburgisch-smanisehen Beziehungen am Anfang des 18. Jahrhunderts.
- In: Habsburgisch-osmanische Beziehungen, 209-220.
P a r k i n s o n , F. The Philosophy of International Relations. A
Study of the History of Thought. Beverly Hills-London, 1977.
PASTOR, Ludwig Freiherr von. Geschichte der Ppste im Zeitalter
des frstlichen Absolutismus, von der Wahl Innozenz' X. bis zum Tode
Innozenz' XII. (1644-1700). Bd. 14. 2. Abteilung der Geschichte der
Ppste. Freiburg im Breisgau, 1930.
356

P e t e r s, Richard. Geschichte der Trken. Stuttgart, 1961.

P e t r i e , Charles. Diplomatie History. 17I3-1933. London, 1947.
P 1 t z h f f, Walter. Ludwig XIV., das Kaisertum und die
europische Krisis von 1683. - In: Historische Zeitschrift Bd. 121,
3(1920), 377-412.
P r i e s t e r , Eva. Kurze Geschichte sterreichs. Aufstieg und
Untergang des Habsburgerreiches. Wien, 1949.
R g s d a ! , Hugh. Evaluating the Traditions of Russian
Aggression: Catherine II and the Greek Project. - In: The Slavonic and
East European Review 66(1988), 91-117.
R e d l i c h , Oswald. Das Werden einer Gromacht. sterreich von
1700 bis 1740. Wien-Leipzig, 1938.
R e g e l e , Oskar. Die Schuld des Grafen Reinhard Wilhelm von
Neipperg am Belgrader Frieden 1739 und an der Niederlage bei
Mollwitz 1741. - In: Mitteilungen des sterreichischen Staatsarchivs 7.
Band. Wien 1954, 373-398.
R i 11 r , Hubert. Eine zeitgenssische Quelle zum Aufgebot
der Wiener Universitt im Jahre 1683. - In: Studien zur Geschichte
Wiens im Trkenjahr 1683, 104-129.
R . o d r, Carl Christian von. Geschichte des Regiments S. H;
D. des Prinzen Georg von Hessen-Darmstadt 1688 und 1699. Darmstadt,
1854.
R i d e r , Karl A. Jr. Austria's Eastern Question 1700-1790.
Princeton UP,-1982.
R i d e r , Karl A. Jr. Futile Peace Making: Austria and the
Congress of Nemirov (1737). - In: Austrian History Yearbook. Vol. 8.
Rice University, 1972, 95-106.
R i d r, Karl A. Jr. The Perils of Eighteenth-Century Peacemaking: Austria and the Treaty of Belgrade, 1739. -In: Central European
History 3(1972), 195-207.
R 1 r, Helmuth. Prinz Eugen, sterreich und der Sdosten.
-In: Sdostdeutsches Archiv, VII. Band (1964), 58-109.
S c h w a n k e , Robert. Piccolominis Tod (1689) und das Ende des
Kriegsglcks der Kaiserlichen auf dem Balkan. - In: Mitteilungen des
Bulgarischen Forschungsinstitutes in sterreich 1(1979), 87-98,
Schwob, Ute Monika. Vom Kriege widder die Treken. Martin
Luthers verhngnisvolle Ratschlge mit welcherley gewissen und
weise
357

der Krieg widder den Treken solt fr zu nemen sein. - In: Sdostdeutsche Vierteljahresbltter, 23. Jahrgang. Mnchen, 1974, 240-244.
S p p I t, Franz Xaver. Geschichte der Ppste. Bd. 5. Das
Papsttum im Kampf mit Staatsabsolutismus und Aufklrung. Mnchen,
1959.
S li a w, Stanford JL Between Old and New. The Ottoman Empire
under Selim III. 1789-1807. Cambridge Mass., 1971.
S h a w , Stanford J. History of the Ottoman Empire and Modern
Turkey. Vol. I: Empire of the Gazis: The Rise and Decline of the Ottoman
Empire, 1280-1808. Cambridge UP, .1976.
S I o t, Ben. Zwischen diplomatischer Spielerei und ernsthafter
Vermittlung: Holland in den Trkenkriegen. - In: Mitteilungen des
Bulgarischen Forschungsinstitutes in sterreich 2(1983), 16-28.
S m m-e r b a u e i\ Ludwig Heinz. sterreichs Trkenkampf im
sterreichischen und im franzsischen Schulbuch. Ein kritischer Vergleich.
-In: sterreich in Geschichte und Literatur. Mit Geographie. 31. Jahrgang/
Heft 6. November-Dezember 1987, 329-344.
S p i 1 m n, John P* Leopold der Erste. Leopold-I. Zur Macht
nicht geboren. Graz-Wien-Kln, 1981.
S p u l e r, Bertold. Europische Diplomaten in Konstantinopel bis
zum Frieden von Belgrad (1739). -In: Jahrbcher fr Geschichte Osteuropas (Breslau), Jahrg. 1, 2(1936), 229-262.
S p u l e r,-Bertold. Die europische Diplomatie in Konstantinopel
bis zum Frieden von Belgrad (1739). 2. Teil: Die diplomatischen Gebruche.
bersicht ber die trkischen Staatsbehrden. - In: Jahrbcher fr Kultur
und Geschichte der Slaven, Zeitschrift des Osteuropa- Instituts Breslau.
Bd. 11, 2(1935), 171-222.
'
S p u 1 i% Bertold. Die europische Diplomatie in Konstantinopel
bis zum Frieden von Belgrad (1739). 1. Teil: Die politische Ttigkeit der
europischen Diplomaten am Bosporus 1699-1739. - In: Jahrbcher fr
Kultur und Geschichte der Slaven, Zeitschrift des Osteuropa-Instituts
Breslau. Bd. 11, 1(1935), 53-115.
S t a d t m l l e r , Georg. Geschichte des Vlkerrechts. Teil I. Bis
zum Wiener Kongre (1815). Hannover, 1951.
S t a v r i a n o s , Leften S. The Balkans since 1453.New York,
1958.
S t e, John. Wien 1683 oder die Rettung des Abendlandes.
Wien-Dsseldorf, 1967.
358

.? * r' feter Fe Southeastern Europe under Ottoman Rule, 134~!804.

Seattle and London, 1977.
T i e f z , Andreas. (Hrsg.) Habsburgisch-osmanische Beziehungen.
Relations Habsbourg-ottomanes. Wien, 26.-30. September 1983. Colloque
sous le patronage du Comite international des etudes pre-ottomanes et
ottomanes. (Beihefte zur Wiener Zeitschrift fr die Kunde des
Morgenlandes. Bd. 13). Wien, 1985.
T n b , Arnold J. The Ottoman Empire's Place in World
History. - In: The Ottoman State, 15-27.
T u p t z, Theodor. Der Trkenfeldzug von. 1739 und der Friede
zu Belgrad. - In: Historische Zeitschrift Bd. 40(1878), 1-52.
U e b e r s b e r g e r , Hans. Russlands Orientpolitik in den letzten
zwei Jahrhunderten. Erster Band. Bis zum Frieden von Jassy. Stuttgart,
p

U r s u, Jon. La politique Orientale de Francis ler (1515-1547).

Paris, 1908.
U s u n 9 r $ 111, Ismail Hakki. Osmanli Tarihi. III, Gilt, I. Kisim
3. Baski. II. Selim'm tahta eikismdan kadar. Ankara, 1983. ^
Usunsarjih, Ismail Hakkt. smanh tarihi. IV. Gilt, 1. Blm, 3.
Baski. Karlof^a anlasmasindan XVIII. yzyilin sonlarina kadar. Ankara,
1982.
V n i, Agnes. Vienna, Buda? Constantinople..- In: The New
Hungarian Quarterly. Vol. XXV. No. 94, Summer, 1984, 101-109
V a s s I I e f f, Matthus. Ruland und Frankreich von der
Thronbesteigung Peters des Groen bis zum Vertrage von Amsterdam
(15. August 1717). Gotha, 1902. '
. .
V u g h a n, Dorothy Margaret. Europe and: the Turk. A Pattern
of Alliances 1350-1700. Liverpool, 1954 (Reprint 1976 New York).
V v a5 Ekaterisia* L'Europe, Insurrection de Ciprovec de ! 688
et ses dimensions nationales. - In: Bulgarian Historical Review
2(1989)
3-20.
V s I i n d v i c> Rajko. Die Entwicklungsfaktoren der
Staatlichkeitsidee im serbischen Volk im XVI-XVII. Jh. und die Versuche
deren Verwirklichung zu dieser Zeit. - In: East European Quarterly
4(1973), 403-418.
V I , Karl. Das Trkenbild des christlichen Abendlandes
in der frhen Neuzeit. - In: sterreich und die Osmanen, 20-31.
359

V I a, Karl. Die politische Propaganda Kaiser Rudolf I I .

(1576-1612). Wien, 1981.
V ! , Karl. Habsburgische Hochzeiten 1550-1600.
Kulturgeschichtliche Studien zum manieristischen
Rprsentationsfest.
Wien-Kln-Graz, 1976.
V I z, (BcrthoIdL] Die Massinschen Vorschlge. Ein Beitrag zur
Vorgeschichte der ersten Teilung Polens. - In: Historische
Viertel
jahrschrift. X. Jahrgang 1907 (Leipzig), 355-381.
Wagne i% Georg. Der angebliche kaiserliche Trkentribut44 nach
der Schlacht von Mogersdorf (1664). - In: Mitteilungen des Institutes fr
sterreichische Geschichtsforschung 72. Band, 3-4(1964), 409-441.
W a g n e r, Georg. Der letzte Kreuzzugsplan Kaiser Maximilians
I. aus dem Jahre 1517. In: Mitteilungen des Institutes fr sterreichische
Geschichtsforschung 77. Band, 34(1969), 314-353.
W a n d r u s z k a , Adam. Das Haus Habsburg. Die Geschichte einer
europischen Dynastie. (2). Wien, 1989.
W i e s f l e c k e r, Hermann. Kaiser Maximilian I. Das Reich,
sterreich und Europa an der Wende zur Neuzeit. Band IV. Grndung
des habsburgischen Weltreiches. Lebensabend und Tod 15081519. Wien,
1981.
W i m m e i% Jan. Der Entsatz von Wien. Warszawa, 1983.
W i n e s, Roger, The Imperial Circles, Princely Diplomacy and
Imperial Reform 1681-1714. - In: Journal of Modern History 1(1967),
1-29.
W o j c i k, Zbigniew. Jan Sobieski 1629-1696. Warszawa, 1983.
Z a h a r i a, Dumltru* cronica nopolitana despre participarea
romanilor la asediul Vienei. -In: Revista Arhivelor 3(1983), 267-269.
Z i n ke i s n, Johann Wilhelm. Die orientalische Frage im zweiten
Stadium ihrer Entwickelung. - In: Historisches Taschenbuch. Dritte
Folge. Siebenter Jahrgang. 1856, 543-692.
Geschichte des Osmanischen Reiches in Europa, von Johann Wilhelm
Zinkeisen.
Zweiter Theil. Das Reich auf der Hhe seiner Entwickelung 1453-1574..
Gotha, 1854.
Fnfther Theil. Fortschreitendes Sinken des Reiches vorzglich unter
dem Einflsse Jcr wachsenden Macht Rulands, vom Ausgange des
Krieges mit Venedig im Jahre 1669 bis zum Frieden zu KutschukKainardsche im J. 1774. Gotha, 1857.
360

Z I t r, Zdenko. Stvaranje Svete lige i Dubrovacka Republika

(1683-1684). - In: Jugoslovenski Istorijski Casopis 1-2(1975), 29-59.
Z l l n e r , Erich. Geschichte sterreichs: Von den Anfngen bis
zur Gegenwart. (1. 1984). (8). Wien-Mnchen, 1990.
Z l l n e r , Erich, Karl G u t k a s (Hrsg.). sterreich und die
Osmanen - Prinz Eugen und seine Zeit. Wien, 1988.
Z e. I j z v , Antonina. The Balkan Nations' Armed Resistance
against the Ottomans at the End of XVII century and Its Place in the
History of the Empire and the Subordinate European Provinces. - In:
Etudes Balkaniques.3(1989), 62-71,

361

.............................................,..........................................................................................
5
........................................................................................ 9
................................................................................................... 13
I. -
XVII ................................................................................. 21
1. (1683 .)
1687 ...................................................................................;...................... 23
.......................................................................,.......................... 67
2? . 1688-1689 ................................................. 81
................................................................................................... 109
3. (1699 .) ... 124
..................................................................,............................... 143
II. ......................................,.............. 147
1. , 1700-1715 ................................................................... 149
.................................................................................................. 167
2. . 1716-1718 ............................... 175
................................................................................................... 198
3. - . 1718-1736 ,................................ 206
..........................................................*.,...................................... 221
4. 1737-1739 .- .............,.................. 225
......,....................................................................................... 258
III. XVI-XVHI ............................................................................................................ 267 '
1. ,
. XVI- .............,........,......,......_.._....,....,..................... 2 ^
.......,...............................,.........,........,.,,......,....,..,.........,..... 284
2. (1737 .) . 291
.............................................,..................,......*................,....,.. 306
3. 44 , XVIIXVIII .............. 31?
........................,.................,........,.....,........,,.,............................., 326
........................................................................*..........,.,..................... 328
................................................................................................ 331
.......................,........................................................ 333
....................................,........,..........*.....,.......................*.. 337
..............*..............................................,.........,........*. 342