Potkal jsem ji nhodou jednoho sobotnho veera.

Chtl jsem pipravit pekvapen pro Strka Ranulfa, kterho u jsem u nevidl ani nepamatuju. Dvee jeho domu vak byly zaven. Pomyslel jsem si, e je na cestch a tak jsem se ubytoval v jednom penzionu pobl divadla Chamin. Veeel jsem v restauraci Sereia do rio e pi jdle jsem si vzpomnl na dychtiv hlas strka Rana ped jeho krtkmi cestami do Rio da Eva. Vyel jsem z pstavn zny a pomalu krel smrem k temnm ulicm jednoho starho domovnho bloku. V kdlech dokon otevench oken a na polikch a stolech byly lampiky se svcemi, stejn jako v okn jednoho domu, v nm jsem po chvli rozpoznal tv sv nkdej sousedky a spoluaky z konzervatoe. Aiana vyla z domu na a chodnku se m zeptala: nepamatuje si na ni? Taranbulu Steinway? Bylo mi asi 14 let a bydlel jsem v dom svho strce. Ml jsem ho rd toho nemotornho starho mldence, kter m brval k ramenu eky Cambixe rybait. S nm jsem byl poprv v Evin verandch i jinch nonch podnicch. Nezlobil se, kdy m vidl za kolou, bez uniformy. Kdy m ale naapal pi nonch orgich v jeho pokoji, potom co m sledoval klovou drkou, vyhnl m s evem. Dal den m ale vdycky poplcal po rameni, od plic se zasml a odeel. Byl vysok a neobratn a nkdy se omlouval za to, e je zmaten a neum dt do podku sv vci, ani si uklidit dm. Nevm, jestli se mu zamlouval ivot starho mldence. Myslm, e nechtl, aby byla po jeho boku ena, ve dne v noci, nepetrit. St snesu sm sebe, kval, aby ospravedlnil svoji samotu. V naem dom jsme uprosted veho toho nepodku jen mlokdy zasedli ke stolu. Jdvali jsme v Sereia do rio, kde bylo nejen levn, ale byla tam tak terasa s vhledem na Rio negro a prales. Kdy se vracel ze svch tajemnch cest, pinel mi drky nedbale zabalen v scch na peivo. Nikdy jsem se nedozvdl pro je tak asto na cestch. V jeden bezcln ptek mi najednou ekl: odjedu za soumraku, ale za dva dny budeme zase spolu. Nechtl, abych ho doprovodil do pstavu. Slavnostn rozlouen pinej smlu, kal ertem. Vidl jsem, e strc dr pltnou taku a myslel jsem si proto, e u se nikdy nevrt. Myslel jsem na to i v jeho ptomnosti. Ve skutenosti jsem ml strach z toho, e odjede navdy. Kdy vidl jak jsem smutn a zamlkl a chtl znt dvod toho ticha, lhal jsem: moje hlava by v tou bolest shoela. Bolest hluboko uvnit. Strek Ran nechpal, pro jsem odmtl jt k lkai. Jednou v pondl m tedy vzal do konzervatoe. Njakou dobu pozoroval zaven okna v hornm pate. Potom ekl: b dovnit a promluv si s uitelkou. Kdo v, snad hodiny zpvu vyl tvoji migrnu. Kdy byl mj hlas jet vhav a trochu dtsk, zaal jsem se uit zpv u Tarazibuly Boanerges. V mm mst byla odbornic na zpv a klavr. Obdivoval jsem jej obliej, pln ernch teek, kter hrozily, e se z nich utvo vous. Jej nohy byly chlupat, stejn jako pae, avak jej melodicky modulovan hlas mi na to vechno dval zapomenout. Jej dobrck smv a krajn tdrost mli na tom kouzlu svj podl. Pedevm vak byla uitelkou a pro ns i umlkyn. Nauila jsem se s pan Steinwayovou tolik vc, ekla Aiana, kdy se pokouela rozsvtit svku. Pan Steinwayovou, protoe jen ona mla jeden z tchto klavr v dobrm stavu. Dal patil Amazonskmu divadlu, ale krom toho, e byl i rozladn, slouil za hnzdo molm a vbm. Regl v slu konzervatoe byl naplnn partiturami a knihami o hudb. Na stole v jejm stedu byla domorod fltna, do kter pouze jednou jedinkrt foukla a zaeptala: n prapvodn nesouzvuk.