Yangn Koruma rnleri

Mastikler & Dolgu Malzemeleri Yastklar & Macun Pass-Through & Cast-In Cihazlar Kelepeler & Sarglar Plakalar & rtler Dier 198 201 203 207 209 211

YANGIN KORUNUM RNLER

3M Yangn Durdurucu rnleri, yaplardaki, deme ve yangn blme duvarlarn delip geen tesisat ve aft boluklarndan, yangnn yaylmn, duman ve zehirli gaz yaylmn engellemek iin kullanlr.

rnler ok kolay uygulanr ve ok geni bir yelpazede ihtiyalara cevap verir, PVC borular, Kablo demetleri, kablo kanal ve merdivenleri, hava kanallar, yapsal boluklar ve genleme oturma derzleri (dilatasyon) tipik kullanm alanlardr.

Tipik Yangn Durdurucu Uygulamalar

5 1 evre ve Cephe Boluklar 2 Metal Boru / Beton 3 Yangn Dayanml Dilatasyon Derzi 4 Duvar Tavan Birleim Derzi 5 Plastik Boru 6 Metal Boru / Alpan Blme 1 7 Large Openings / Multiple Pipes 8 Kablo Tavas (Zayf Akm / G ) 9 zolasyonlu Boru 10 Hava Kanal (Hava / Egzost) 11 Kanal / Baca Geileri 3 6 4 2

10

11

FA KS 216-429-0123

197

Yangn Durdurucu Mastikler ve Dolgu Malzemeleri

3M Fire Barrier Mastikler

Endotermiktireriindeki kimyasal sv ile yzeylerde soutma salar. Hzl Kurur10-15 dakika iinde dokunulacak kvama gelir. Krmz rengi sayesinde saha kolay kontrol edilir.

3MFire Barrier Sealant IC 15WB+

Btn 3M Fire Barrier Mastikler Intumesan (ien-Kabaran), Endotermik ve Ablatif teknolojileri ile, yangn, duman, zehirli gaz ve nem geirimsizlii salamak iin retilmektedir. 3M intumesan mastikler, yangn annda scaklklar 149C zerine kmaya baladnda kendi llerine nazaran 10 misli genleir. Bu intumesan form, kmrleerek, ar s iin bir refrakter olumasn salar. Yangn Durdurucu Mastik sistem detaylar, yeni inaa edilen yaplar veya iletmedeki yaplarn iyiletirmesinde, zoleli / zolesiz boru, PVC borular, Havalandrma Kanal geileri, Dinamik (Esnek, hareketli) hatlarda, Yapsal boluklarda, Yapsal derzlerde, kablo ve kablo kanal, merdiveni geileri iin ideal zmdr. ok iyi akustik izolasyon zelliine sahiptirler. Uygulamas ok basittir. Kolaylkla standart bir silikon tabancas ile tatbik edilebilirler. Spatula ile ekillendirilebilirler. Duvar ve Deme Geilerinde, Dk Maliyet, lateks bazl, intumesan duman ve yangn durdurucu mastik. Kolay uygulamaformlasyonu sayesinde, tm yzeyler, beton, ahap, plastik, metal, iyi yapma Kuruduunda kauuk kvamnda bir esneklik! UL tarafndan 3 saate kadar yangn dayanm test edilmitir. Su Bazl Kolay temizlenir. zel ekipman gerektirmez. IntumesanIs tesiri ile genleir ve geirimsizlik salar Endotermiktireriindeki kimyasal sv ile yzeylerde soutma salar. Hzl Kurur10-15 dakika iinde dokunulacak kvama gelir.

3M Fire Barrier Sealant CP 25WB+

3M FireDam Acrylic Latex Sealant 150+

3M Fire Barrier Sealant CP 25WB+ en ok tercih edilen, lateks bazl, intumesan (ien, Kabaran) olaan st yangn dayanm ile ne kan halojen iermeyen, evreci yangn durdurucu mastiimizdir. UL tarafndan 4 saate kadar yangn dayanm ile test edilmitir. Su BazldrKolay temizlenir. zel ekipman gerektirmez. IntumesanIs tesiri ile genleir ve geirimsizlik salar,

FireDam Mastik 150+ akrilik lateks bazldr. Yangn durdurucu olarak, metal borularda, kablolarda, beton ve alpan geilerinde, dinamik duvar birleimlerinde derzlerinde kullanlr. Metal boru geilerinde ok fazla onayl detay vardr. Kolay ilenir, Przsz yzey elde edilir. Dk vizkozitelidir. Mavi, Gri, ve krmz renklerde olabilmektedir, Boyanabilir.

198

Phone 800-245-3573

3M Fire Block Sealant FB 136

3M Fire Barrier Water Tight Silicone Sealant 1000 NS 3M Fire Barrier Water Tight Silicone Sealant 1000 NS akmayan, sarkmayan yangn dayanml deme ve duvar geileri derz uygulamas iin ideal bir silikondur. UL Water Leakage Test (UL Su Geirimsizlik Testi) Class 1 taleplerini arlamaktadr evre koullarna mkemmel dayanm, Hzl yapm inaatlar iin ideal, Mkemmel adezyon (yapma), Standart silicon tabancas veya pnmatik pompa

YANGIN KORUMA RNLER Yangn Durdurucu Mastikler ve Dolgu Malzemeleri

Hafif balaycl mastik beton, metal, ahap, plastik ve kablo ceketlerine mkemmel tutunma ve yapma salar;

Su ile kolay temizlik zel ekipman gerektirmez, Akmaz, sarkmaz: Ba st uygulamalara ideal zm, Halojensiz, 15 dakikada kuruma, Gri renk, Yksek viskozite, Dk Kat Madde, evreci ASTM E136 test standard

ekipman ile kolay uygulama, Atmosferik nem ile krlenmeye balar, Tekrar gei yaplabilir ve tekrar tamir edilebilir,

3M Fire Barrier Water Tight Silicone Sealant 3000 WT

3M Fire Barrier Water Tight Silicone Sealant 1003 SL

3M Fire Barrier Water Tight Silicone Sealant

3M Fire Barrier Water Tight Silicone Sealant 1003 SL yangn dayanml deme geileri ve derzler iin ideal olan self-leveling (kendinden yaylan) silikondur.

3000 WT yanc ve UL Water Leakage Test Class 1 (UL GeirimsizlikTestine sahip) taleplerini karlamaktadr, yanc olmayan D evre koullarna mkemmel dayanm, gei yapan elemanlar etrafnda genleen ve yangn, duman ve zararl gazlara kar salam bir bariyer oluturan intmesan (ien, kabaran, genleen) yangn durdurucu silikondur. UL Water Leakage Test Class 1 (UL Su Geirimsizlik Testi) taleplerni karlamaktadr. D evre koullarna mkemmel dayanm, Hzl yapm inaatlar iin ideal, Mkemmel adezon (yapma), Standart silikon tabancas veya pnmatik pompa ekipmanlar ile kolay uygulama, Atmosferik nem ile krlenmeye balar; Hzl yapm inaatlar iin ideal, Mkemmel adezyon (yapma), Standart silikon tabancas veya pnmatik pompa ekipmanlar ile kolay uygulama, Atmosferik nem ile krlenmeye balar,

tekrar gei yaplabilir ve tamir edilebilir,

FA KS 216-429-0123

199

UL onayl her tr 3Ms through-penetration (gei yapan) firestop (yangn durdurucu) system detaylarnda kullanm iin hafif bir dolgu malzemesidir. 20-foot (30 cm) uzunluundaki rulo tamas kolay ve hzlca istenilen miktar rulodan alnabilmekte. 3M Fire Barrier Dolgu Malzemesi metal, metal olmayan, izolasyonlu borular, HVAC ve g ve iletiim kablo gibi gei yapan elemanlar etrafnda kullanm ii idealdir ta yn, cam yn veya dolgu fitiline alternatif olarak beklenen rndr.

3M Fire Barrier Packing Material PM 4

4 saate kadar yangn durdurucu sistemlerde (4 hour firestop systems) kullanlmak zere onaylanmtr. Kullanl, Hemen hemen her tr yangn durdurucu gei projesinde kullanm var, Tm 3M UL onayl yangndurdurucu gei sistemleri iin onayldr, Rakip rnlere kyasla cildi daha az tahri edici,

3M Fire Barrier Sealants & Packing Material zellikleri ve Sipari Bilgisi

Product Fire Barrier SealantS
CP 25WB+ Cartridge (10.1 oz.) CP 25WB+ Sausage (20 oz.) CP 25WB+ Cartridge (27 oz.) CP 25WB+ Pail (2 Gal.) CP 25WB+ Pail (5 Gal.) IC 15WB+ Cartridge (10.1 oz.) IC 15WB+ (20 oz.) IC 15WB+ (27 oz.) IC 15WB+ Pail (4.5 gal.) FireDam 150+ (10.1 oz.) Blue FireDam 150+ (20 oz.) Blue FireDam 150+ (28.5 oz.) Blue FireDam 150+ (4.5 gal.) Blue FireDam 150+ (10.1 oz.) Limestone FireDam 150+ (20 oz.) Limestone FireDam 150+ (28.5 oz.) Limestone FireDam 150+ (4.5 gal.) Limestone FB 136+ Cartridge (10.1 oz.) 11638-4 11642-1 11641-4 11639-1 11640-7 16557-3 16560-3 16559-7 16558-0 11574-5 11634-6 11602-5 11575-7 16564-1 16567-2 16566-5 16565-8 1659-1 Intumescent Sealant Intumescent Sealant Intumescent Sealant Intumescent Sealant Intumescent Sealant Intumescent Sealant Intumescent Sealant Intumescent Sealant Intumescent Sealant Water Based Sealant Water Based Sealant Water Based Sealant Water Based Sealant Water Based Sealant Water Based Sealant Water Based Sealant Water Based Sealant Water Based Sealant 10.1 fl. oz. (298 ml) 20 fl. oz. (591 ml) 27 fl. oz. (798 ml) 2 gal. (256 fl. oz.) 5 gal. (640 fl. oz.) 10.1 fl. oz. (298 ml) 20 fl. oz. (591 ml) 27 fl. oz. (798 ml) 4.5 gal. (576 fl. oz.) 10.1 fl. oz. (298 ml) 20 fl. oz. (591 ml) 28.5 fl. oz. (842 ml) 4.5 gal. (576 fl. oz.) 10.1 fl. oz. (298 ml) 20 fl. oz. (591 ml) 28.5 fl. oz. (842 ml) 4.5 gal. (576 fl. oz.) 10.1 fl. oz. (298 ml 12 each 10 each 6 each 1 pail 1 pail 12 each 10 each 6 each 1 pail 12 cartridges 12 each 6 cartridges 1 pail 12 cartridges 12 each 6 cartridges 1 pail 12 each

UPC (051115-)

Description

Size

Case Qty.

Water tight Fire Barrier SealantS

3000 WT (10.1 oz.) 3000 WT (4.5 gal.) 1000 NS (10.1 oz.) 1000 NS (4.5 gal.) 1003 SL (10.1 oz.) 1003 SL (4.5 gal.) 3000 WT (20 oz.) 1000 NS (20 oz.) 1003 SL (20 oz.) 16594 16593 11537 11535-6 11540 11538-7 18788-9 18790-2 18789-6 Water Tight Sealant Intumescent Water Tight Sealant Intumescent Water Tight Sealant Non Slump Water Tight Sealant Non Slump Water Tight Sealant Self-Leveling Water Tight Sealant Self-Leveling Water Tight Sealant Intumescent Water Tight Sealant Non Slump Water Tight Sealant Self-Leveling 4.5 gal. (576 fl. oz.) 10.1 fl. oz. (298 ml) 4.5 gal. (576 fl. oz.) 10.1 fl. oz. (298 ml) 4.5 gal. (576 fl. oz.) 10.1 fl. oz. (298 ml) 20 oz. 20 oz. 20 oz. 1 pail 12 cartridges 1 cartridge 12 cartridges 1 cartridge 12 cartridges 12 each 12 each 12 each

PaCking Material
PM4-Bulk 18764-3 Hand-Tear Dispensed Packing Material 0.5" x 4" x 20.5 ft. (0.28 cu. ft.) 5 rolls

200

Phone 800-245-3573

Yastklar ve Macunlar
3M Fire Barrier Self-Locking Pillows

YANGIN KORUMA RNLER Yangn Durdurucu Yastk ve Macun

Kendinden kilitlenen 3M Yangn Durdurucu Yastk 2" x 4" x 9" (kk ), 2" x 6" x 9" (orta) ve 3" x 6" x 9" (byk) yastk ebatlarnda temin edilir. UL onayl sistemlerde 3 saate kadar yangn dayanm salamakta(0,35 m2 ye kadar aklklarda).

3M Fire Barrier Moldable Putty+

Kullanma hazr, yksek oranda intumesan yastklar kablo tavalar, konduit ve bo geilerde de olmak zere geni bir yelpazedeki geilerde yangn durdurucu (firestop olarak) rn olarak tasarlanmtr. Birbirine kilitlenebilen (Interlocking strips) bantlar yangn durdurucu yastklar birarada tutarken ayn zamanda tekrar kullanm ve kurulumu kolaylatrr , gerektiinde yastklar karlp tekrar ihtiyaca gre yerletirilebilir. Tel kullanmna gerek olmamas i gvenliini arttrr, Kolayca kurulur, karlr ve yeniden kullanlabilir, Ilave bir uygulamaya gerek yokyastklar sktrlr ve birbirine kilitlenir (szdrmazlktan emin olmak iin kenarlara 3M Fire Barrier Moldable Putty+

3M Fire Barrier Moldable Putty+ tek bileenli, 100% kat maddeden oluan intumesan yangn durdurucu rndr; inaatlarda yangn dayanm ile ilgili btnlk salar. Inaai boluklar , kablo, izoleli boru, elektrik konduit ve metal boru iin idealdir. 4-saate kadar yangn dayanm iin tasarlanmtr. Telekominikasyon uygulamalar iin UL tarafndan onayldr (interduct, fiber optik ve kablolar). Bklebilir ve esnektir, Kurumaz , atlamaz ve eklini kaybetmez, Kullanm kolay pad ve stix (ubuk) formunda, Halojen iermez, Tekrar delinip gei yaplabilir, Metal ve plastik elektrik kutular dahil her tr bilinen inaai yzeylere yapma salar, 4S ve 5S elektrik kutu llerinde temin edilir, Scaklk art olmakszn souk dumanda dahi szdrmazlk salar, Genleerek ve kabararak sertleir ve tm boluklar kapatarak scak gazlarn ve yangnn gemesini engeller, Bakm uygulamalar iin mkemmel bir rndr;

uygulaynz), Yapsnda grafit yoktur. Yalanma testlerinden baaryla gemitir. 2" x 4" x 9" (kk), 2" x 6" x 9" (orta) ve 3" x 6" x 9" (byk) ebatlarda olmak zere temin edilir. UL onayl sistem detaylarnda 3-saat yangn dayanm salamakta (0,35 m2 alanl aklkta).

3M Fire Barrier Pillows

Stoklanabilir, yeni ve glendirme projelerinde yangn dayanm salayan yangn durdurucu yastklar. Tel kullanmna gerek yok, ieriinde grafit yoktur. Yalanma testlerinden baaryla gemitir.

FA KS 216-429-0123

201

3M Fire Barrier Pillows ve Putty zellikleri ve Sipari Bilgileri

Product Fire Barrier PilloWS FB 249 Pillow FB 269 Pillow FB 369 Pillow Fire Barrier SelF-loCking PilloWS SLP-Small SLP-Medium SLP-Large MolDaBle PUtty PaDS anD Stix MPP+ 4" x 8" MPP+ 7" x 7" MPP+ 9.5" x 9.5" MP+ Stix MP+ Stick

UPC (051115-)

Size

Volume

Case Qty.

16508-5 16531-3 16532-0

1/8" x 4" x 8" (3,2 x 102 x 203 mm) 2" x 6" x 9" 3" x 6" x 9"

N/A N/A N/A

24 16 20

16578-3 16579-0 16580-6

2" x 4" x 9" 2" x 6" x 9" 3" x 6" x 9"

N/A N/A N/A

24 16 20

16508-5 16509-2 16510-8 16526-9 16561-0

1/8" x 4" x 8" (3,2 x 102 x 203 mm) 1/8" x 7" x 7" (3,2 x 178 x 178 mm) 1/8" x 9.5" x 9.5" (3,2 x 241,3 x 241,3 mm) 1.5" x 11" (40,6 x 279 mm) 1.4" x 6" (183 mm)

4 in.

100 each
3

6.12 in. 11.3 in. 21.2 in. N/A

20 each 20 each 10 each 12 each

Put heat
plac e
202

in its

TEL 216-429-0122

YANGIN KORUMA RNLER Pass-Through ve Cast-In Cihazlar

Pass-Through and Cast-In Devices

3M Fire Barrier Devices

Yangn bariyer cihazlar yangn duvarlar ve demelerinden gei yapan elemanlar iin tek paral etkili yangn durdurucu zm sunmakta. Yangn esnasnda bu cihazlar ierek alev, duman ve zehirli gazlara kar geirimsizlik salamaktar. Yangn bariyer cihazlarn kurumu kolaydr. 3M duvar geileri iin kullanma hazr duvar gei cihazlar ve deme geileri iin beton dkm ncesi yerletirilecek hazr yangn durdurucu rezervasyon elemanlar da sunmaktadr. 3M Fire Barrier Cihazlar basit, macun gibi bakaca rn kullanmna gere kalmakszn alternaif uygulama imkan salamakta. Bu cihazlarn kullanm ayrca yangn durdurucu uygulamann bakm gerekliliini ve yaanan bir yapdaki yarataca sorunu ortadan kaldrma avantajn salamakta.

3M Fire Barrier PassThrough Mounting Brackets

3M Fire Barrier Pass-Through Devices yangn bariyer cihazlar montaj braketleri deme ve duvar geileri iin temin edilir. Tek montaj braketi her tr yangn bariyer cihazlar iin kullanlabilir, Kare yangn bariyeri cihazlar iin tripleks ve sixplex montaj braketleri temin edilir,

3M Fire Barrier Pass-Through Devices

4" Round 2" Round 4" Square 2.5" Square

Bakaca rn veya mastic kullanmakszn kurulumu kolay ve tekrar gei yapabilme imkan salar elektrik, data ve kominikasyon kablolarn yangn durdurucu uygulamalarda veya tesisat borularnn gei yapt yangn dayanml deme ve duvarlarda mkemmel sonu salamakta. 2" Daire kesitli , 21/2" kare, 4" daire ve 4" kare olarak temin edilir, UL onayl L rating (nm vastasyla) testine sahip, scak ve souk duman geirimsiz, eitli geiler iin stoklanabilir, mentee zellii ile Kablo geilerinde kolay uygulama salar, 1, 2 and 3 saat yangn dayanm (F) ve s (temperature;T) dayanm UL tarafndan test edilmi ve onaylanmtr,

FA KS 216-429-0123

203

3M Fire Barrier Pass-Through rnleri zellikleri ve Sipari Bilgileri

Product DeViCeS anD BraCketroUnD PT2RD PT2RMB PT4RD PT4RMB

Description

Case Wgt

UPC (051115-)

Unit

Case Qty.

2" Round Device 2" Round Mounting Brackets (Pair) 4" Round Device 4" Round Mounting Brackets (Pair)

7.80 11.0 12.39 10.32

18773-5 18774-2 16598-6 18754-4

Each Pair Each Pair

6 24 6 24

DeViCeS anD BraCketSQUare PT2.5SD PT2.5SMB PT2.5TMB PT4SD PT4SMB PT4SSB PT4TMB PT4SSMB 2.5" Square Device 2.5" Square Single Mounting Brackets (Pair) 2.5" Square Triple Mounting Brackets (Pair) 4" Square Device 4" Square Single Mounting Brackets (Pair) 4" Square Stud Bracket 4" Square Triple Mounting Brackets (Pair) 4" Square Sixplex Mounting Brackets (Pair) 7.72 11.60 19.18 13.62 16.40 8.20 29.10 36.00 16596-2 18750-6 18751-3 16597-9 18752-0 18780-3 18753-7 18777-3 Each Pair Pair Each Pair Each Pair Pair 6 24 24 6 24 24 24 6

204

TEL 216-429-0122

FIRE PROTECTION PRODUCTS Pass-Through and Cast-In Devices

3M Fire Barrier Cast-In Device

3M Fire Barrier Cast-In Device height Adapter

Tek para gvde eleman 3M Fire Barrier Cast-In Bu yangn durdurucu cihazlar beton ierisinden yangn durdurucu geileri daha kolay ve ekonomik klmak iin tasarlanmtr. Farl aplardaki plastik veya metal boru ihtiyacn karlamak iin Farkli modeller ile alma imkan mevcut, 3M Fire Barrier Cast-In Devices cihazlar beton dkmnden nce yerine yerletirilir (tahta kalba direk temas

Devices cihaznn 12"beton kalnlnda kullanlmasn temin eder., 1 1/2"ten 4" e kadar olan aplardaki boru geileri iindir, Kolayca yerine otururilave balant ihtiyac yoktur, 2", 3", 4" ve 6" 3M Fire Barrier Cast-In Device cihazlar ile kullanm imkan temin edilir,

salanarak) ve farkl beton kalnlklarna gre ykseklik ayar yaplabilir. Beton krn aldktan sonra penetre eden elemanlar yangn durdurucu bariyer cihazndan geirilir, Beton yksekliine kolayca adapte edilen ayarlanbilir gvdeye sahip (2-1/2" ten 8" e kadar) Modeller metal veya metal olmayan gei elemanlar iin temin edilir, 2", 3", 4" ve 6" ap ve 8" ykseklik olarak temin edilir, 3-saate kadar yangn dayanm salar,

3M Fire Barrier Cast-In Tub Box Assembly

3M Fire Barrier Cast-In Metal Deck Adapter

2" lik metal 3M Fire Barrier Cast-In Device cihazna balanr ve bolukyaratarak tesisat gei imkan saplamaktadr, Talep edilen gei boluuna bal ieriinde 2" veya 3" kpk yerletirilir, Kolayca yerine oturur ve ahap kalba direk temas salar, 1-1/2" ve 2" borular karlar,

Kompozit demeler iin tek-para plastic gvde eleman, 3M Fire Barrier Cast-In Devices cihazlar ile birlikte kullanlr,

FA X 216-429-0123

205

3M Fire Barrier Cast-In Devices Cihazlar zellikleri ve Sipari Bilgileri

Product 2PCID 3PCID 4PCID 6PCID 2MCID 3MCID 4MCID 6MCID 2MDA 3MDA 4MDA 6MDA 2HA 3HA 4HA 6HA 2TB 3TB 4AA

Description 2" Diameter Cast-In Device for Plastic Pipes 3" Diameter Cast-In Device for Plastic Pipes 4" Diameter Cast-In Device for Plastic Pipes 6" Diameter Cast-In Device for Plastic Pipes 2" Diameter Cast-In Device for Metal Pipes 3" Diameter Cast-In Device for Metal Pipes 4" Diameter Cast-In Device for Metal Pipes 6" Diameter Cast-In Device for Metal Pipes 2" Metal Deck Adaptor 3" Metal Deck Adaptor 4" Metal Deck Adaptor 6" Metal Deck Adapter 2" Cast-In Height Adaptor for use with 2PCID and 2MCID 3" Cast-In Height Adaptor for use with 2PCID and 2MCID 4" Cast-In Height Adaptor for use with 2PCID and 2MCID 6" Cast-In Height Adapter for use with 6PCID and 6MCID Tube Box Tube Box 4" Aerator Adapter for use with 4PCID and 4MCID

UPC (051115-) 16536-8 16537-5 16538-2 16539-9 16540-5 16541-2 16542-9 16543-6 16544-3 16545-0 16546-7 16547-4 16548-1 16549-8 16550-4 16551-1 16552-8 16586-8 16589-9

Case Qty. 12 12 6 2 12 12 6 2 12 12 12 12 12 12 12 12 6 6 12

Phone 800-245-3573

YANGIN KORUMA RNLER Yangn Durdurucu Kelepe ve B o r u Sargs

Collars and Wrapstrips

3M Fire Barrier Ultra Plastic Pipe Device Kantlanm

100% kat, Tek-para, organik/inorganik, yangn dayanml bir taraf folyolu elastomeric bant, Intumesan, yangn annda hzl bir ekilde ier ve szdrmazlk salar, Standart 2 in. genilik, veya optimize edilmi 1 in. uygulama genilii, stn, belgelenmi yalanma performansna sahip. Beklenen bina mr boyunca kantlanm performansa sahip. Gelitirilmi esneklik ile kolay, maliyeti dk uygulama salar. ok ynl dzensiz ekilde kesilebilir Tekrar gei yaplabilirzel ekipman gerektirmez, Alev almaz, Krmz- kahve renginde, Telefon kablosu, metal boru, plastik boru, konduit, izolasyonlu metal boru ve kablo tavalar uygulamalar yaplabilir, 10 in. e kadar yangn durdurucu uygulamalar iindir, yani (254,0 mm) ap PVC boru UL-tarafndan PVC, CPVC, ABS, CCPVC, CCABS, PVDF, FRPP, PP ve PB plastik borularda kullanm onaylamtr.

teknolojisi ile yangn annda ok hzl bir ekilde intumesan (kabararak ier) tepkimeye giren ve plastik borularda derhal szdrmazlk salayan bu yangn bariyer rn 3 saate kadar yangn ve s dayanm salamak zere tasarlanmtr. Plastik boru tipleri ve saate bal yangn dayanmlar iin Yrrlkte olan UL Fire Resistance Directory veya ULC Volume 3 Fire Resistance Ratings (Yangn Daynm Sreleri) ile ilgili dosyaya bavurunuz. UL-tarafndan PVC, CPVC, CCPVC, ABS, CCABS, PVDF ve FRPP borularda kullanm onaylanmtr, Kurlumu kolaytek adm ile, 25 kat kadar geniler, Endstriyel rndr, sabit kalite, Denetimler srasnda yangn dayanml cihaz olduunun kolay tespiti iin krmz renktedir.

3M Fire Barrier Restricting Collar RC-1

3M Fire Barrier Wrap/Strip FS-195+

Patent altnda olan intumesan wrap/strip (sarg band)rn olarak yangn korumunun dnda gelitirilmi zellikleri ile de nem tamaktadr. ve kablolardaki gibi zor yangn durdurucu geilerinde kullanlr. Is ile temasa getiinde esnek olan lastik nevi bu intumesan rn kendi hacminin 10 kat kadar genleerek kmrms kat ve sert bir maddeye dnr ve yksek s iin bir refrakter oluturarak yangn ve duman geirimsizlii salar
3M Knoxville, IA Registered to ISO 9002 Certificate No. A1021

Yangn Durdurucu PLASTK BORU KELEPES UL-tarafndan PVC, CPVC, ABS, CCPVC, CCABS, PVDF, PP ve PB plastik borular iin onaylanmtr. Kolay kurulum, 28 gauge (0,5 mm) galvanize sac, Kullanl, 25 ft. (7,62 m) rulo halinde, 4 in. (101,6 mm) aptan daha byk plastik borularda yangn durdurucu uygulama iin gereklidir.

FA KS 216-429-0123

207

3M Wraps, Collars and Plastic Pipe Devices (3M Sarglar, Boru Manetleri ve Plastik Boru Cihazlar) rn zellikleri ve Sipari Bilgileri

Product WraPS anD CollarS Wrap/Strip FS-195+ Restricting Collar RC-1 E-FIS Intumescent Strip PlaStiC PiPe DeViCeS Ultra PPD 1.5 Ultra PPD 2.0 Ultra PPD 3.0 Ultra PPD 4.0 Ultra PPD 6 Ultra PPD 16 Fast Anchors * UPC prefix 054007-

UPC (051115-)

Style

Size

Case Qty.

07115-7 08324-5* 11626-1

N/A N/A N/A

2" x 24" (50,8 x 609,6 mm) 2" x 25' (50,8 mm x 7,62 m) 1/2" x 50'

10 each 1 each 10 each

08378-5 08379-2 08380-8 08381-5 08253-5 11530-1

Finger Tab Finger Tab Finger Tab Finger Tab Hose Clamp Anchors

1-1/2" (38,1 mm) 2" (50,8 mm) 3" (76,2 mm) 4" (101,6 mm) 6" (152,4 mm) 3/4" x 16" (19,05 x 406,4 mm)

10 each 10 each 10 each 10 each 5 each 400 each

Tough
Easy installation.
208

insulation.

Phone 800-245-3573

FIRE PROTECTION PRODUCTS Sheets and Mats

Levhalar ve Matlar
3M Fire Barrier Composite Sheet CS-195+

3M Interam endothermic e-5A-4

Enfotermik olan bu sarg rts kimyasal olarak s enerjisini emerek s geirgrnliini bloke etmek zere tasarlanmtr. Yksek sya maruz kaldnda iinde Intumesan plaka byk aklklarda yangn durdurucu nlem almak iin kullanlr. Gei boluklarn alev alma, duman ve toksik gazlara kar szdrmazlk iin tasarlanmtr. Bu kompozit levha ok amaldr; gei olmayan boluklar, oklu kablo geilerinde, boru kanallarnda, bus-bar ve kablo tavalar geilerinde gibi. Intumesan (s ile genleen) zellii ile alev alma, duman ve toksik gazlar kar sert ve kat bir maddeye dnerek sk bir szdrmazlk salar. oklu uygulama zellii: yangn blmesinden gei yapan tesisatlarda yangn durdurucu uygulama imkan salamakta, s kalkandr ve yzey alev almaya kar koruma salar. Kolay kurulum; allagelen el aletleri ile kolayca uygulanr, Hafif arlluygun l ve ekilde kesilip istenilen ekil verilerek tespit edilir, Tespiti kolaycivatalama ile veya matkap ile delin ve akll vida kullannz, Is yanstryangn annda oluan sy yanstarak snmay engellemekte, Alev almaz, UL-onayldr, Ekonomiktir, Temiz uygulama, Yeniden kullanlabilir ve eklenti yaplabilir, 100% kat madde, istenilen l ve ekilde kesilebilir, 3M Interam Tape T-49 yapkanl alminyum folyo bant 3M Fire Barrier kanal sarg ve interam mat uygulamalarnda birleim kenarlarnda szdrmazlk salamak zere tasarlanmtr, bylece yangn durdurucu uygulama tamamen kapsllenmi olur. 3-mil (75 mikron) alminyum folyo, Akrilik yapkanl, Uzama mukavemeti : 30 lbs./in.(525N/100 mm) bulundurduu bal nemi kimyasal tepkimeyle sebest brakr ve bylece d yzey soutmas yapar. Byk yangnlarda yksek performans salar, Tayc elik yapar, kablo tavalar ve conduit ii hatlarda yangndan korunum salar, Kurulumu kolay, Mevcut yangn korunum uygulamas zerine dahi direk kaplanabilir,

3M Interam Tape T-49

FA X 216-429-0123

209

3M Sheets and Rolls 3M Plakalar ve Rulolar zellikleri ve Sipari Bilgileri

Product SheetS CS-195+ 16" x 28" CS-195+ 3' x 2' CS-195+ 3' x 3' CS-195+ 3' x 41" CS-195+ 28" x 52" rollS E-5A-4 Mat Aluminum Tape T-49

UPC (051115-)

Size

Case Qty.

07437-0 07220-8 07222-2 07224-6 08260-3

16" x 28" (406,4 mm x 711,2 mm) 24" x 36" (609,6 mm x 914,4 mm) 36" x 36" (914,4 mm x 914,4 mm) 36" x 41" (914,4 mm x 1041,4 mm) 28" x 52" (711,2 mm x 1320,8 mm)

1 1 1 1 1

16571-9 02240-1

24.5" x 20.0' x 0.4" (622,3 mm x 6,10 m x 10,16 mm) 4" x 180' x 0.005" (101,6 mm x 54,8 m x 0,127 mm)

1 roll 2 rolls

210

Phone 800-245-3573

eitli rnler
3M Fire Barrier Mortar

FIRE PROTECTION PRODUCTS Miscellaneous

3M Yangn Bariyer Har hafif arlkl imento esasl yangn durdurucu rndr. Deiken karm orankeninden yaylabilme zelliinin kullanlmasna izin verdii gibi, sarkma veya akmann istenmedii durumda karm orann deitirerek uygulama yaplmasna da izin vermektedir. Bu sayede iilik maliyeti azalmakta. Mkemmel adezyon (yapma)beton, metaller, aa (ahap) plastik ve kablo ceketlerine mkemmel bir yapma zellii vardr. Herhangi ar makina veya el aleti kullanmakszn ayni yangn blmesi geiinden baka geiler iin de imkan verirkablo ve dier gei elemanlar sonradan da kolaylkla geirilebilindii iin bakm onarm maliyetini dktr. Kendine yapma zelliiyangn blmelerinde yangn dudurucu zelliinin dnda tamir ve onarm rn olarak da test edilip onaylanmtr. Pompa yardm ile pompalanabilme zellii vardr, Warnock Hersey Sertifikaldr, system numaras 3M/PHV 120-01,yangn blmelerindeki geilerde 3-saat yangn dayanm, Mortar 44 lb. (20 kg) torbalarda temin edilir,

3M Mortar, Spray and Duct Wrap zellikleri ve Sipari Bilgileri

Product Mortar* Firedam Spray 200 Plenum Wrap 5A Plenum Wrap 5A Duct Wrap 15A Duct Wrap 15A Duct Wrap 20A Duct Wrap 20A Duct Wrap 615-24 Duct Wrap 615-48

UPC (051115-) 07559-9 18755-1 16513-9 16514-6 16553-5 16554-2 16555-9 16556-6 18786-5 18787-2

Size 44 lb. bag 5-gallon pail (640 fl. oz.) 1/2" x 24" x 50' 1/2" x 48" x 25' 1-1/2" x 24" x 20' 1-1/2" x 48" x 20' 2" x 24" x 20' 2" x 48" x 20' 1-1/2" x 24" x 25' 1-1/2" x 48" x 55'

Case Qty. 1 bag 1 pail 1 roll 2 each 1 each 1 each 1 each 1 each 1 each 1 each

*Mortar must be ordered in 30 bag increments

FA X 2 1 6 -429-0123

211