Professional Documents
Culture Documents
Copyright 2005 Libreria Editrice Vaticana, Citt del Vaticano Kelt 2005. mrcius 20-n, Virgvasrnap
Oldal: 1 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
AZ ISTENI KINYILATKOZTATS
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Oldal: 3 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A SZENTRS
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
lmps a lbaimnak s vilgossg svnyeimnek (Zsolt 119,105). Ezrt az Egyhz buzdt a gyakori szentrsolvassra, mert aki nem ismeri a Szentrst, nem ismeri Krisztust (Szent Jeromos).
HISZNK
Oldal: 5 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Amen.
Nicea-konstantinpolyi hitvalls Hiszek az egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek, minden lthatnak s lthatatlannak Teremtjben. Hiszek az egy rban, Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, aki az Atytl szletett az id kezdete eltt. Isten az Istentl, Vilgossg a Vilgossgtl, valsgos Isten a valsgos Istentl, szletett, de nem teremtmny, az Atyval egylnyeg, s minden ltala lett. rtnk, emberekrt, a mi dvssgnkrt leszllott a mennybl. Megtesteslt a Szentllek erejbl Szz Mritl, s emberr lett. Poncius Piltus alatt rtnk keresztre fesztettk, knhallt szenvedett s eltemettk. Harmadnapra fltmadott az rsok szerint, flment a mennybe, ott l az Atynak jobbjn, de jra eljn dicssgben tlni lket s holtakat, s orszgnak nem lesz vge. Hiszek a Szentllekben Urunkban s ltetnkben, aki az Atytl s a Fitl szrmazik; akit ppgy imdunk s dicstnk, mint az Atyt s a Fit, szlt a prftk szavval. Oldal: 7 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Hiszek az egy, szent, katolikus s apostoli Anyaszentegyhzban. Vallom az egy keresztsget a bnk bocsnatra, vrom a holtak feltmadst s az eljvend rk letet. Amen.
ELS FEJEZET
HISZEK AZ ATYAISTENBEN
A hitvallsi formulk
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
kimondhatatlan nevt mr az szvetsg idejn az r nvvel helyettestettk. gy Jzus, amikor az jszvetsgben rnak nevezik, gy jelenik meg, mint igaz Isten.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
(Filioque) az rk ajndkozs rvn, amellyel az Atya adja t a Finak. Az Atytl s a megtesteslt Fitl kldve a Szentllek vezeti az Egyhzat, hogy megismerje a teljes igazsgot (Jn 16,13).
51. Mirt fontos ez az llts: Kezdetben teremtette Isten az eget s a fldet? (Ter 1,1)
Mert a teremts az alapja az dvssg egsz isteni tervnek; kinyilvntja Isten mindenhat s blcs szeretett, az els lps az egyetlen Isten s npe kzti szvetsg megktse fel; a Krisztusban cscspontjhoz rkez dvtrtnet kezdete; az els vlasz az ember alapvet krdseire, melyeket sajt eredetre s cljra vonatkozan tesz fl.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
vgrehajtsban teremtmnyei egyttmkdst is ignybe veszi. Ugyanakkor megajndkozza teremtmnyeit azzal a mltsggal, hogy nllan cselekedjenek s ok s okozati sszefggsbe kerljenek egymssal.
Az g s a fld
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
dicssgre rendelte ket. Teht tisztelni a teremtsbe rt trvnyeket s a dolgok termszetbl fakad kapcsolatokat a blcsessg kezdete s az erklcsi let alapja.
Az ember
Oldal: 12 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A bnbeess
MSODIK FEJEZET
HISZEK JZUS KRISZTUSBAN, ISTEN EGYSZLTT FIBAN 79. Mi az rmhr az ember szmra?
Oldal: 13 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Az rmhr a meghalt s fltmadott Jzus Krisztusnak, az l Isten Finak (Mt 16,16) hirdetse. Herdes kirly napjaiban, Augustus csszr uralkodsa idejn Isten beteljestette az brahmnak s az ivadknak adott greteket, s elkldte a Fit, aki asszonytl szletett, s alvetette magt a trvnynek, hogy kivltson minket a trvny szolgasgbl, hogy a fogadott fisgot elnyerjk (Gal 4,45).
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
90. Isten emberr lett Finak volt-e emberi tudssal rendelkez lelke?
Isten Fia rtelmes emberi llektl ltetett testet vett magra. Jzus a maga emberi rtelmvel sok dolgot tapasztalat tjn fogott fel. De Isten Finak emberknt is kzvetlen s benssges ismerete volt Atyjrl, az Istenrl. Beleltott az emberek titkos gondolataiba s teljesen ismerte azt az rk tervet, melynek kinyilatkoztatsra eljtt.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
95. Szletett Szz Mritl: mirt llthat Mrirl, hogy valban Isten Anyja?
Mria valban Isten Anyja, mert Jzusnak Anyja (Jn 2,1; 19,25). Ugyanis Jzus, aki a Szentllek erejbl fogantatott s valban Mria fia lett, az Atyaisten rk Fia. maga Isten.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
105. Mirt vette fl Jzus Jnostl a bnbnat keresztsgt a bnk bocsnatra? (Lk 3,3)
Hogy megkezdje nyilvnos mkdst s elvtelezze hallnak keresztsgt: gy vllalta br teljesen bn nlkl volt , hogy a bnsk kz soroljk t, Isten Brnyt, aki elveszi a vilg bnt (Jn 1,29). Az Atya szeretett Fiam-nak nyilvntja ki t (Mt 3,17), s a Szentllek szll le re. Jzus keresztsge a mi keresztsgnk elkpe.
107. Kik kapnak meghvst Isten Orszgba, melyet Jzus meghirdetett s megvalstott?
Jzus minden embert meghv, hogy rsze legyen Isten Orszgban. A legnagyobb bns is meghvst kap a megtrsre s arra, hogy elfogadja az Atya vgtelen irgalmt. Az Orszg mr itt a fldn azok, akik alzatos szvvel befogadjk. k azok, akik megkapjk az Orszg misztriumainak kinyilatkoztatst.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
kicsinyek fogadjk, kiknek rmkiltsa visszhangzik a szentmise Sanctusban: ldott, aki jn az r nevben! Hozsanna (szabadts meg) (Mt 21,9). Az Egyhz a nagyheti liturgit e jeruzslemi bevonuls nneplsvel kezdi.
116. Ellentmondsban volt-e Jzus Izraelnek az egyetlen s szabadt Istenbe vetett hitvel?
Jzus soha nem kerlt ellentmondsba az egyetlen Istenbe vetett hittel, akkor sem, amikor megbocstotta a bnket, azaz a legkifejezettebben isteni cselekedetet hajtotta vgre, mellyel beteljestette a messisi greteket s Istennel egyenlnek nyilvntotta ki magt. Jzus kvetelmnye, hogy higgyenek benne s trjenek meg, rthetv teszi a Ftancs tragikus rtetlensgt, mely Jzust, mint kromlt mltnak tlte a hallra.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Krisztus egsz lete nkntes flajnls az Atynak, hogy vghezvigye az dvzt tervt. Krisztus odaadja az lett vltsgul sokakrt (Mk 10,45), s ezltal megbklteti Istennel az egsz emberisget. Szenvedse s halla megmutatja, hogy az embersge mennyire szabad s tkletes eszkze az isteni Szeretetnek, amely minden ember dvssgt akarja.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Krisztus azzal a hatalommal fog tlni, melyet a vilg Megvltjaknt szerzett, aki azrt jtt, hogy dvztse az embereket. Nyilvnossgra fognak kerlni a szvek titkai, s egyenknt mindenkinek minden cselekedete, amit Istennek s a felebartoknak tett. Mindenki a tettei szerint tltetik rk letre vagy rk krhozatra. gy valsul meg Krisztus teljessge (Ef 4,13), melyben Isten lesz minden mindenben (1Kor 15,28).
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
teljes Krisztusnak, azaz a Fnek, Jzusnak s az testnek, az Egyhznak anyjv teszi t. Mria ott van a Tizenkett krben Pnksd napjn, amikor a Szentllek az Egyhz nyilvnossg el lpsvel megnyitja az utols idket.
143. Milyen kapcsolat van a Llek s Krisztus Jzus kztt Jzus fldi kldetse sorn?
Isten Fit embersgben a megtesteslstl kezdve a Llek kenete Messiss szentelte. pedig tantsban kinyilatkoztatja a Lelket, ezzel beteljesti az atyknak tett gretet, s adja a szlet Egyhznak, amikor fltmadsa utn rlehel az apostolokra.
Oldal: 22 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
155. Milyen rtelemben rszesedik Isten npe Krisztus hrmas papi, prftai s kirlyi tevkenysgben?
Isten npe rszesedik Krisztus papi hivatalban, amennyiben a megkeresztelteket a Szentllek flszenteli, hogy lelki ldozatokat mutassanak be; rszesedik prftai hivatalban, amennyiben a hit termszetfltti rzkvel fogyatkozs nlkl ragaszkodik a hithez, elmlyti s tanskodik rla; rszesedik kirlyi hivatalban a szolglatokkal, kvetve Jzus Krisztust, aki a mindensg kirlyaknt mindenkinek, kivltkppen a szegnyeknek s a szenvedknek a szolgja lett.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
sszes gyermekeinek termkeny anyjv tegye. Mg a test kifejezs a f s a tagok kzti egysget hangslyozza, a menyasszony kettjk klnbsgt emeli ki szemlyes kapcsolatukban.
Oldal: 24 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Az apostol kldttet jelent. Jzus, az Atya Kldtte maghoz hvott a tantvnyai kzl tizenkettt s apostolaiv tette ket, azaz fltmadsnak vlasztott taniv s Egyhznak alapjaiv. Azt a feladatot adta nekik, hogy folytassk kldetst: Amint engem kldtt az Atya, gy kldelek n is titeket (Jn 20,21), s meggrte nekik, hogy velk lesz a vilg vgezetig.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A pspkk kollgiuma, kzssgben a ppval s soha nem nlkle, szintn gyakorolja az Egyhz fltt a legfbb s teljes hatalmat.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Az Egyhz ltal elismert letllapot. Szabad vlasz Krisztus klnleges hvsra, mellyel ezek az emberek teljesen Istennek adjk magukat, s a Szentllek indtsval a szeretet tkletessgre trekszenek. Ezen Istennek szenteltsg sajtossga az evangliumi tancsok kvetse.
Oldal: 28 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
HISZEM AZ RK LETET
207. Mi az rk let?
Az rk let az, mely azonnal a hall utn elkezddik. Soha nem lesz vge. Mindenki szmra klntlet elzi meg, melyet Krisztus mond ki, aki az lk s holtak brja, s az utols tlet fogja megpecstelni.
208. Mi a klntlet?
A klntlet szemlyre szl jutalmaz vagy bntet tlet, melyet mindenki a hallban megkap Istentl halhatatlan lelkben hitnek s cselekedeteinek megfelelen. Ez a megfizets kzvetlenl vagy megfelel tisztuls utn belpst jelent a mennyei boldogsgba vagy az rk krhozatra a pokolba. Oldal: 29 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
210. Mi a tisztthely?
A tisztthely azok llapota, akik Isten bartsgban halnak meg, m jllehet biztosak rk dvssgk fell, mg tisztulsra van szksgk ahhoz, hogy belphessenek a mennyei boldogsgba.
212. Mi a pokol?
Azoknak rk krhozata, akik szabad dntsk ltal hallos bnben halnak meg. A pokol f bntetse az rk elszaktottsg Istentl, aki egyedli lete s boldogsga az embernek, s az ember erre az letre s boldogsgra lett teremtve s erre vgyott. Krisztus ezt ezekkel a szavakkal fejezi ki: Tvozzatok tlem, tkozottak az rk tzre (Mt 25,41).
Oldal: 30 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A hber Amen sz, amely a Szentrs utols knyvnek, nhny jszvetsgi imdsgnak s az Egyhz liturgikus imdsgainak vgn ll, rsznkrl a bizakod s fenntarts nlkli igen-t fejezi ki mindarra, amit megvallottunk a hitvallsban, teljesen rhagyatkozva arra, aki a vgs Amen: az r Krisztus (Jel 3,14).
ELS FEJEZET
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A Krisztusban hvk szmra a szentsgek szksgesek az dvssghez mbr nem az sszes szentsget kapja meg minden egyes hv , mert ezek adjk a szentsgi kegyelmeket, a bnk bocsnatt, az istengyermekk fogadst, az r Krisztushoz val hasonulst s az Egyhzhoz tartozst. A Szentllek gygytja s talaktja azokat, akik flveszik a szentsgeket.
MSODIK FEJEZET
Hogyan nneplnk?
Oldal: 33 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
239. Milyen felttelek mellett van feladata az neknek s a zennek a liturgikus nneplsben?
Mivel az nek s a zene szorosan kapcsoldik a liturgikus cselekmnyhez, eleget kell tennik a kvetkez kvetelmnyeknek: a fknt a Szentrsbl s a liturgikus forrsokbl mertett szvegeknek sszhangban kell lennik a katolikus tantssal; az imdsgnak kifejeznek s szpnek kell lennie; a zennek emelkedettnek kell lennie; a kzssgnek rszt kell vennie benne; meg kell mutatkoznia Isten npe kulturlis gazdagsgnak s az nnepls szent s nnepi jellegnek. Aki nekel, ktszeresen imdkozik (Szent goston).
Mikor nneplnk?
Hol nneplnk?
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
247. Mirt nnepli az Egyhz Krisztus egyetlen misztriumt klnbz liturgikus hagyomnyok szerint?
Mert Krisztus misztriumnak kifrkszhetetlen gazdagsgt nem lehet kimerteni egyetlen liturgikus hagyomnnyal. Ezrt kezdettl fogva ez a gazdagsg a klnbz npekben s kultrkban csodlatosan vltozatos s egymst kiegszt jellegzetes kifejezsi formkat tallt.
ELS FEJEZET A KERESZTNY BEAVATS SZENTSGEI 251. Hogyan trtnik a keresztny beavats?
Oldal: 35 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A keresztny let alapjait jelent szentsgek ltal trtnik: a hvket, akik jjszlettek a Keresztsgben, megersti a Brmls s tpllja az Eucharisztia.
A KERESZTSG SZENTSGE
260. Ki keresztelhet?
A keresztsg flszentelt szolgi a pspk s a pap, a latin egyhzban a diaknus is. Szksg esetn brki keresztelhet, csak azt szndkolja tenni, amit az Egyhz tesz. A keresztel vizet nt a keresztelend fejre s elmondja a szenthromsgos keresztel formult: n megkeresztellek tged az Atynak s a Finak s a Szentlleknek nevben.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A Keresztsg szksges az dvssghez mindazoknak, akiknek hirdettk az evangliumot, s lehetsgk van e szentsg krsre.
A BRMLS SZENTSGE
Oldal: 37 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
AZ EUCHARISZTIA SZENTSGE
271. Mi az Eucharisztia?
Az r Jzus Testnek s Vrnek ldozata, melyet azrt alaptott, hogy jelenvalv tegye az idben, egszen az eljvetelig a Kereszt ldozatt, s ezzel Egyhzra bzta hallnak s fltmadsnak emlkezett. Az egysg jele, a szeretet ktelke; a hsvti lakoma, melyben Krisztust vesszk, a llek betelik kegyelemmel s megkapjuk az rk let zlogt.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Az Eucharisztia nneplsnek kt nagy rsze van, melyek egyetlen istentiszteleti cselekmnyt alkotnak: az igeliturgia, mely Isten Igjnek hirdetse s hallgatsa; az eucharisztikus liturgia, melynek rszei a kenyr s a bor flajnlsa, a knon vagy anafora, benne a konszekrl szavak s az ldozs.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
imdsra, krmenetekben hordozza. Hvja a hvket a tabernkulumban rztt Oltriszentsg ltogatsra s imdsra.
MSODIK FEJEZET
A GYGYULS SZENTSGEI
Oldal: 40 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
311. Kiszolgltathat-e ez a szentsg bizonyos felttelek mellett ltalnos bnvallomssal s ltalnos feloldozssal?
Slyos szksg eseteiben (pldul kzvetlen hallveszlyben) a kiengesztelds kzs nneplshez lehet folyamodni ltalnos gynssal s kollektv floldozssal, megtartva az Egyhz szablyait, s elhatrozva, hogy a slyos bnket a megfelel idben egynileg meggynjk.
A BETEGEK KENETE
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
320. Mi a Viaticum?
Azok szentldozsa, akik elhagyni kszlnek a fldi letet s az rk letbe kszlnek tlpni. Az Eucharisztia, melyet az evilgbl az Atyhoz val tmenetel rjban vesz maghoz az ember, kzssg a meghalt s fltmadott Krisztus testvel s vrvel, ami az rk let magva s a fltmads ereje.
HARMADIK FEJEZET
A KZSSG S A KLDETS SZOLGLATNAK SZENTSGEI 321. Melyek a kzssg s a kldets szolglatban ll szentsgek?
Kt szentsg, az Egyhzi Rend s a Hzassg klnleges kegyelmet adnak az Egyhz sajtos kldetshez, Isten npe ptsnek szolglatra. Klnsen is hozzjrulnak az egyhzi kzssghez s msok dvssghez.
Oldal: 43 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A HZASSG SZENTSGE
Oldal: 45 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
elkszti s elkpknt jelzi azt az j szvetsget, amelyet Isten Fia, Jzus Krisztus kttt jegyesvel, az Egyhzzal.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
NEGYEDIK FEJEZET
352. Mi az rdgzs?
rdgzsrl akkor beszlnk, amikor az Egyhz a maga tekintlyvel Jzus nevben kri, hogy egy szemly vagy trgy nyerjen oltalmat a gonosz befolysval szemben s kerljn ki uralma all. Rendes krlmnyek kztt a keresztels szertartsban trtnik. nneplyes rdgzst, amit grandis exorcismus-nak neveznk, csak a pspktl flhatalmazott pap vgezhet.
A KERESZTNY TEMETS
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
ELS FEJEZET
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Krisztus kegyelme mkdik mindenki msban is, aki a helyes lelkiismeretet kvetve keresi s szereti az igazat s a jt, s kerli a rosszat.
362. Mi az rk boldogsg?
Isten ltsa az rk letben, ahol teljesen rszesei lesznk az isteni termszetnek (2Pt 1,4), Krisztus dicssgnek s a szenthromsgos let rmnek. Ez a boldogsg fellmlja az emberi kpessgeket, Isten ingyenes s termszetfltti ajndka ppgy, mint a kegyelem, amely a boldogsgra vezet. Az grt boldogsg a fldi javakkal kapcsolatban erklcsi dntsek el llt minket s arra ksztet, hogy Istent mindennl jobban szeressk.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A SZENVEDLYEK ERKLCSISGE
AZ ERKLCSI LELKIISMERET
Oldal: 50 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
374. Hogyan kell formlni az erklcsi lelkiismeretet, hogy helyes s igazmond legyen?
A helyes s igazmond erklcsi lelkiismeretet nevelssel, Isten Igjnek elsajttsval s az Egyhz tantsval lehet formlni. A Szentllek ajndkai bresztik, s blcs emberek tancsai tmogatjk. Emellett sokat segt az erklcsi nevelsben az imdsg s a lelkiismeret-vizsglat.
AZ ERNYEK
377. Mi az erny?
Az erny maradand s ers kszsg a j megttelre. Az ernyes let clja az, hogy hasonlv vljon Istenhez (Nsszai Szent Gergely). Vannak emberi s teolgiai ernyek.
380. Mi az okossg?
Az okossg felkszti az rtelmet arra, hogy minden krlmnyek kztt flismerje az igazi jt s meg tudja vlasztani a megvalstshoz szksges eszkzket. Az okossg vezrli a tbbi ernyeket, szablyt s mrtket mutatva nekik.
381. Mi az igazsgossg?
Az igazsgossg lland s szilrd akarat arra, hogy megadja msoknak azt, amivel tartozik nekik. Az Isten irnti igazsgossgot nevezzk a vallsossg ernynek.
382. Mi az erssg?
Az erssg adja a szilrdsgot a nehzsgek kzepette s az llhatatossgot a j keressben, s kpess tesz arra is, hogy igaz gyrt az ember az lett ldozza.
383. Mi a mrtkletessg?
A mrtkletessg fkezi az lvezetvgyat, biztostja az uralmat az sztnk felett, s lehetv teszi a teremtett javak kiegyenslyozott hasznlatt. Oldal: 51 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
386. Mi a hit?
A hit az az isteni erny, amellyel hisznk Istenben s mindabban, amit kinyilatkoztatott s az Egyhz hinnnk elnk ad, mert Isten maga az igazsg. A hittel az ember szabadon rhagyatkozik Istenre. Ezrt, aki hisz, trekszik megismerni s megtenni Isten akaratt, mert a hit a szeretet ltal tevkeny (Gal 5,6).
387. Mi a remny?
A remny az az isteni erny, amellyel Istentl kvnjuk s vrjuk rk boldogsgunkat, bizalmunkat Krisztus greteibe vetjk, s a Szentllek kegyelme segtsgre tmaszkodunk, hogy kirdemeljk az rk boldogsgot s megkapjuk a vgs llhatatossg kegyelmt.
388. Mi a szeretet?
A szeretet az az isteni erny, amellyel Istent mindenekfltt szeretjk, a felebartot pedig Isten irnti szeretetbl gy szeretjk, mint nmagunkat. Jzus j parancsot adott r, a Trvny beteljesedst. A szeretet a tkletessg ktelke (Kol 3,14) s a tbbi ernyek alapja, mely lelkest, indt s elrendez: nlkle semmi vagyok, s brmi mit sem hasznl nekem (1Kor 13,13).
A BN
392. Mi a bn?
A bn az rk trvnnyel ellenkez sz, cselekedet vagy vgy (Szent goston). Az szeretete elleni engedetlensggel bntja Istent. Megsebzi az ember termszett, s srti az emberi szolidaritst. Krisztus szenvedsben maradktalanul fltrja a bn slyossgt, s irgalmassgval legyzi.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A bnknek igen nagy vltozatossga van. Klnbznek egymstl trgyuk szerint, vagy az ernyek s a parancsolatok szerint, melyekkel ellenkeznek. Irnyulhatnak kzvetlenl Istenre, a felebartra vagy nmagunkra. Az elkvets mdja szerint lehet vtkezni gondolattal, szval, cselekedettel s mulasztssal.
MSODIK FEJEZET
AZ EMBERI KZSSG
A SZEMLY S A TRSADALOM
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Minden trsadalmi intzmny alapelve, alanya s clja a szemly, s ennek is kell lennie. Bizonyos trsulsok, mint a csald s a polgri trsadalom szksgesek hozz. Hasznosak ms trsulsi formk is egy-egy politikai kzssgen bell s nemzetkzi szinten is, tiszteletben tartva a szubszidiarits elvt.
407. Mi a kzj?
A kzj a trsadalmi let azon feltteleinek sszessge, amelyek lehetv teszik csoportok s egynek sajt tkletessgnek megvalstst.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
HARMADIK FEJEZET
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
418. Milyen kapcsolat van a termszetes erklcsi trvny s az szvetsgi trvny kztt?
Az szvetsgi trvny a kinyilatkoztatott trvny els stdiuma. Sok olyan igazsgot mond ki, amelyek termszetszeren is hozzfrhetk az emberi rtelem szmra, ezek megerstst s nagyobb tekintlyt kaptak a szvetsgekben. E trvny erklcsi elrsait a Tzparancsolat foglalja ssze. Lerakjk az ember hivatsnak alapjait, tiltjk azt, ami ellenkezik Isten s a felebart szeretetvel, s elrjk, ami e kt szeretet szempontjbl lnyeges.
KEGYELEM S MEGIGAZULS
422. Mi a megigazuls?
A megigazuls Isten szeretetnek legnagyobb mve. Isten irgalmas s ingyenes tette, mellyel eltrli a bneinket, igazz s szentt tesz egsz valnkban. Ez a Szentllek kegyelme ltal trtnik, amelyet Krisztus szenvedse rdemelt ki szmunkra s amelyet Keresztsgben kapunk meg. A megigazuls indtja el az ember szabad vlaszt: a hitet Krisztusban s az egyttmkdst a Szentllek kegyelmvel.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
426. Mi az rdem?
Az rdem jogot biztost egy jtett jutalmra. Isten eltt nmagtl az ember semmifle rdemet nem szerezhet, hiszen mindent ingyenesen, ajndkba kapott tle. Isten azonban megadja a lehetsget az embernek, hogy Krisztus Isten eltti rdemeink forrsa szeretetvel egyeslve rdemeket szerezzen. A jtettek rdemeit ezrt mindenekeltt Isten kegyelmnek kell tulajdontanunk, s csak utna az ember szabad akaratnak.
Oldal: 57 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Kateketikai formula
n vagyok az r, a te Istened:
Ne lj.
Ne parznlkodjl.
Ne lopj.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
ELS FEJEZET
SZERESD A TE URADAT, ISTENEDET TELJES SZVEDBL, TELJES LELKEDBL Oldal: 59 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
S TELJES ELMDBL
442. Mit foglal magban Isten kijelentse: n vagyok a te Urad Istened? (Kiv 20,2)
A hv szmra azt jelenti, hogy riznie s gyakorolnia kell a hrom isteni ernyt, s kerlnie kell a velk ellenkez bnket. A hit meghajlik Isten eltt, s elutast mindent, ami ellenkezik a hittel, mint pl. a szndkos ktelkedst, a hitetlensget, az eretneksget, az aposztzit s a szakadst. A remny bizakodva vrja Isten boldogt ltst s az segtsgt, kerli a ktsgbeesst s a vakmersget. A szeretet Istent mindenekfltt szereti, ezrt elveti a kzmbssget, a hltlansgot, a langyossgot, a lelki restsget s a ggbl fakad istengylletet.
443. Mit jelent az r Jzus szava: Uradat, Istenedet imdd, s csak neki szolglj? (Mt 4,10)
Ezt jelenti: imdni Istent, minden ltez Urt; szemlyesen is, kzssgben is megadni az t megillet kultuszt; a dicsret, a hla, a krs kifejezsvel imdkozni Hozz; ldozatot ajnlani fl Neki, elssorban a sajt let lelki ldozatt, egyestve Krisztus tkletes ldozatval; megtartani a Neki tett fogadalmakat s greteket.
444. Hogyan gyakorolja a szemly azt a sajtos jogt, hogy igazsgban s szabadsgban tisztelheti Istent?
Minden embernek joga s erklcsi ktelessge keresni az igazsgot, klnsen Istennel s az Egyhzzal kapcsolatban, s a felismert igazsghoz ragaszkodni s azt hsgesen rizni, megadva Istennek a hiteles kultuszt. Ugyanakkor, az emberi szemly mltsga megkveteli, hogy vallsi tren senkit ne knyszertsenek a lelkiismerete elleni cselekvsre, s ne is akadlyozzk, hogy a kzrend igazsgos korltai kztt lelkiismerete szerint cselekedjen, akr magn, akr nyilvnos formkban, akr egyenknt, akr kzssgben.
445. Mit tilt Isten, amikor megparancsolja: Ne legyenek idegen isteneid elttem? (Kiv 20,2) Ez a parancsolat tiltja:
a politeizmust (sokistenhitet) s a blvnyimdst, mely egy teremtmnyt, a hatalmat, a pnzt, vgl az rdgt istenti; a babont, mely az igaz Istent megillet kultusz eltvelyedse, s a jvendls, a mgia, a boszorknysg s a spiritizmus klnbz formiban mutatkozik meg; a vallstalansgot, melynek megnyilvnulsai: az istenksrts szval s tettel; a szentsgtrs, mely szent szemlyeket, trgyakat gyalz, klnsen is az Eucharisztit; a simnia, mellyel lelki rtket akarnak venni vagy eladni; az ateizmust, mely elutastja Isten ltt, gyakran magv tve egy hamis emberi nrendelkezs-fogalmat; az agnoszticizmust, mely szerint semmit nem lehet tudni Istenrl, s amely magban foglalja a kzmbssget s a gyakorlati ateizmust.
Oldal: 60 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
446. Isten e parancsa: Ne csinlj magadnak faragott kpet! (Kiv 20,3), tiltja-e a kpek tisztelett?
Az szvetsgben ez a parancsolat tiltotta az abszolt transzcendens Isten brzolst. Isten Finak megtesteslsbl kiindulva azonban (amint ezt a II. Niceai Zsinat 787-ben: megfogalmazta) a szentkpek keresztny tisztelete jogos, mert Isten emberr lett Finak misztriumra alapszik, akiben a transzcendens Isten lthatv tette magt. A kpeket nem imdjuk, hanem tiszteljk azt, akit brzolnak: Krisztust, a Szzanyt, az angyalokat s a szenteket.
449. Mi az eskszegs?
Az eskszegs azt jelenti, hogy valamit, amit nem akarunk megtenni, eskvel grnk, vagy nem tartjuk meg esknket. Slyos bn Isten ellen, aki mindig hsges greteihez.
450. Isten mirt ldotta meg a szombati napot s nyilvntotta szentt? (Kiv 20,11)
Mert a szombati napon emlkeznk Isten megpihensre a teremts hetedik napjn, Izrael szabadulsra az egyiptomi rabszolgasgbl s a szvetsgre, amelyet Isten kttt a npvel.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
megzavarnk az r napjnak sajtos rmt, valamint a test s a llek szksges pihenst. Megengedettek a csald szksgleteivel kapcsolatos tevkenysgek s a fontos trsadalmi szolglatok, csak ne alaktsanak ki a vasrnap megszentelst, a csaldi letet s az egszsget krost szoksokat.
MSODIK FEJEZET
SZERESD FELEBARTODAT, MINT NMAGADAT!
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
foglalkozs s az letllapot megvlasztsban. Klnleges kldetsk a gyermekek keresztny hitben val nevelse.
Oldal: 63 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
475. Erklcsileg mikor megengedettek a szemlyekkel vagy csoportokkal vgzett tudomnyos, orvosi s pszicholgiai ksrletek?
Erklcsileg akkor megengedettek, ha a szemly s a trsadalom integrlis javnak szolglatra vannak, s nem kockztatjk a benne rsztvevk, megfelelen informlt s beleegyezsket ad szemlyek lett, illetve testi s lelki psgt.
Oldal: 64 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
476. Megengedett-e szervek tltetse, illetve a szervek hall eltti s utni odaajndkozsa?
A szervtltets erklcsileg akkor elfogadhat, ha a donor beleegyezik s nem jr szlssges kockzatokkal szmra. A szervek hall utni elajndkozsnak nemes gesztushoz teljesen meg kell bizonyosodni a donor valsgos hallrl.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
fl. El kell tlni a tmegpuszttst, a npirtst, az etnikai kisebbsg kiirtst, melyek a legslyosabb bnk kz tartoznak: erklcsi ktelessg szembeszllni azzal, aki valakinek ilyen parancsot ad. 486. Mit kell tenni a hbor elkerlse rdekben? Minden rtelmesen lehetsges dolgot meg kell tenni a hbor elkerlse rdekben az ltala okozott krok s jogtalansgok miatt. El kell kerlni a fegyverek trvnyes hatalom ltal kellen nem szablyozott kereskedelmt s flhalmozst; fknt a gazdasgi s trsadalmi igazsgtalansgokat; az etnikai s vallsi diszkrimincikat; az irigysget, a bizalmatlansgot, a ggt s a bosszlls szellemt. Mindezek s egyb rendetlensgek kikszblse segt a bke ptsben s a hbor elkerlsben.
487. Mi a feladata a szemlynek nemisgvel kapcsolatban? Isten teremtette az embert frfinak s nnek, egyforma szemlyi mltsggal, s beljk rta a szerelem s a kzssg hivatst. Mindenkinek egyenknt feladata elfogadni a sajt nemi identitst, megismerve sajtossgait, komplementaritst s jelentsgt az egsz szemly szmra. 488. Mi a tisztasg (castitas)? A tisztasg a szexualits pozitv beptse a szemlyisgbe. A szexualits akkor vlik igazn emberiv, amikor a kell mdon pl be a szemly s szemly kapcsolatba. A tisztasg erklcsi erny, Isten ajndka, kegyelem, a Llek egyik gymlcse. 489. Mit foglal magba a tisztasg ernye? Magban foglalja az nuralom megszerzst, mint az ember nmaga odaajndkozsra irnyul szabadsgnak kifejezst. E clbl a fejlds szakaszainak megfelel, integrlis s folyamatos nevelsre van szksg. 490. Mely eszkzk segtenek tisztn lni? Szmos eszkz ll rendelkezsnkre: Isten kegyelme, a szentsgek segtsge, az imdsg, az nismeret, a klnbz helyzeteknek megfelel aszkzis gyakorlsa, az erklcsi ernyek gyakorlsa, klnsen a mrtkletessg, mely a szenvedlyeket az rtelem irnytsa al rendezi. 491. Miknt hivatott mindenki a tisztasgra? Krisztust, a tisztasg mintakpt kvetve valamennyien arra vagyunk hivatottak, hogy sajt llapotunknak megfelelen tisztn ljnk: egyesek a szzessgben vagy a flszentelt clibtusban lnek, hogy kiemelked mdon, knnyebben adhassk oda magukat Istennek, osztatlan szvvel; msok a hzassgban lik a hzastrsi tisztasgot; a nem hzasok az nmegtartztatsban gyakoroljk a tisztasgot. 492. Melyek a tisztasg elleni fbb bnk? Slyos bnk a tisztasg ellen, mindegyik sajt trgya termszetnek megfelelen: a hzassgtrs, a maszturbci, a parznasg, a pornogrfia, a prostitci, az erszak, a homoszexulis cselekedetek. Ezek a bnk mind a bujasg vciumnak megnyilvnulsai. Amennyiben kiskorakkal kvetik el, e cselekmnyek mg slyosabb mernyletek testi s erklcsi psgk ellen.
Oldal: 66 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
493. Mirt tiltja a hatodik parancsolat az sszes, tisztasg elleni bnket akkor is, ha gy fogalmaz: Ne trj hzassgot? Jllehet a Tzparancsolat bibliai szvegben azt olvassuk, hogy Ne trj hzassgot (Kiv 20,14), az Egyhz hagyomnya tfogan kveti az - s jszvetsg erklcsi tantst, s a hatodik parancsolatot az sszes tisztasg elleni bnk sszefoglalsaknt tekinti. 494. Milyen feladatai vannak a polgri hatsgoknak a tisztasggal kapcsolatban? A polgri hatsgoknak, amennyiben ktelesek elmozdtani az emberi szemly mltsgnak tisztelett, hozz kell jrulniuk a tisztasgot tmogat krnyezet megteremtshez gy is, hogy megfelel trvnyekkel akadlyozzk a tisztasgot srt fentebb felsorolt bnket, hogy megvdjk elssorban a kiskorakat s a gyengbbeket. 495. Melyek a hzastrsi szeretet rtkei, melyekre a szexualits rendeltetett? A hzastrsi szerelem javai, melyeket a megkereszteltek esetben a Hzassg szentsge megszentel, a kvetkezk: egysg, hsg, flbonthatatlansg s nyitottsg a termkenysgre. 496. Mit jelent a hzastrsi aktus? A hzastrsi aktusnak ketts jelentse van: egyest (a hzastrsak klcsns ajndkozsa) s letad (nyitottsg az let tovbbadsra). Senki sem szakthatja szt, ezek egyikt vagy msikt kizrva, azt az elvlaszthatatlan sszetartozst, melyet Isten akart a hzastrsi aktus kt jelentse kztt. 497. Mikor erklcss a szletsszablyozs? A szletsszablyozs, mely a felels atyasg s anyasg egyik szempontja, objektven akkor egyezik az erklcsisggel, amikor a hzastrsak kls knyszer nlkl, nem nzsbl, hanem komoly megfontolssal s az erklcsisg objektv kritriumaival megegyez mdszerekkel, azaz periodikus megtartztatssal s a termketlen peridusok flhasznlsval gyakoroljk. 498. Melyek a szletsszablyozs erklcstelen eszkzei? Belsleg erklcstelen minden cselekedet mint pldul a kzvetlen sterilizci vagy a fogamzsgtls , amelyet vagy a hzastrsi aktusra kszlve, annak folyamn, vagy annak termszetes kvetkezmnyei kibontakozsa kzben clknt vagy eszkzknt azrt vgeznek, hogy megakadlyozzk az let tovbbadst. 499. Mirt erklcstelen az inszeminci s a mestersges megtermkenyts? Azrt erklcstelenek, mert az let tovbbadst elszaktjk attl az aktustl, mellyel a hzastrsak klcsnsen nmagukat ajndkozzk, s gy az emberi szemly eredett s rendeltetst a technika uralma al helyezik. Tovbb az inszeminci s a heterolg megtermkenyts azzal, hogy olyan technikt alkalmaznak, amely egy harmadik szemlyt von be a hzastrsak kz, srtik a gyermek jogt ahhoz, hogy egy ltala ismert aptl s anytl szlessk, akiket hzassg kt egymsho,z s kizrlagos joguk van ahhoz, hogy csak egyms ltal vljanak szlv. 500. Miknt kell tekinteni a gyermekre? A gyermek Isten ajndka, a hzassg legnagyobb ajndka. Nem ltezik az a jog, hogy gyermeke legyen valakinek (a gyermek brmi ron kell). Ellenben ltezik a gyermek joga arra, hogy szlei hzastrsi aktusnak legyen a gymlcse, s az a jog is, hogy fogantatsa pillanattl szemlyknt tiszteljk. 501. Mit tehetnek a gyermektelen hzastrsak? Amikor a hzastrsak nem kapjk meg a gyermek ajndkt, miutn kimertettk a trvnyes orvosi lehetsgeket, megmutathatjk nagylelksgket gymsg s rkbefogads vllalsval vagy a felebarti szeretet komoly gyakorlsval. Ezltal lelki termkenysget valstanak meg. 502. Mely cselekmnyek srtik a hzassg mltsgt? Oldal: 67 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A kvetkezk: a hzassgtrs, a vls, a tbbnejsg, a vrfertzs, a szabad kapcsolatok (egyttls, konkubintus), a hzassgot megelz vagy azon kvli nemi aktus.
503. Mit tartalmaz a hetedik parancsolat? A hetedik parancsolat tartalmazza a javak egyetemes rendeltetst, elosztst s magntulajdont; a szemlyek s javaik, valamint az egsz teremts psgnek a tisztelett. Az Egyhz e parancsolatra pti szocilis tantst is, mely magban foglalja a gazdasgi tevkenysg, a trsadalmi s politikai let szablyait, a munkhoz val jogot s a munkra val ktelezettsget, a nemzetek kztti igazsgossgot s szolidaritst, s a szegnyek szeretett. 504. Milyen felttelek mellett van az embernek joga a magntulajdonhoz? A magntulajdonhoz val jog flttelezi, hogy azt jogosan szereztk vagy kaptk. Elsbbsge van a javak egyetemes rendeltetsnek, amennyiben az sszes emberek alapvet szksgleteinek kielgtshez szksgesek. 505. Mi a magntulajdon rendeltetse? A magntulajdon clja az, hogy biztostsa az egyes szemlyek szabadsgt s mltsgt, azltal, hogy segti mindazok alapvet szksgleteinek kielgtst, akikrt felelsek vagyunk, s msokt, akik szksghelyzetben vannak. 506. Mit parancsol a hetedik parancsolat? A hetedik parancsolat elrja msok javainak tisztelett, az igazsgossg, a szeretet, a mrtktarts s a szolidarits gyakorlsa ltal. Rszleteiben megkveteli az adott gretek s a megkttt szerzdsek megtartst; az elkvetett jogtalansgok orvoslst s az okozott kr megtrtst; a teremts psgnek tiszteletben tartst az univerzumban tallhat svnyi, nvnyi s llati erforrsok okos s mrtktart hasznlatval, klns tekintettel a kihalssal fenyegetett fajokra. 507. Hogyan kell viselkednie az embernek az llatokkal szemben? Az embernek az llatokkal, mint Isten teremtmnyeivel jakarattal kell bnnia, elkerlve mind a tlzott szeretetet, mind meggondolatlan felhasznlsukat, elssorban az rtelmes hatrokon tli s az llatoknak hasztalanul fjdalmat okoz tudomnyos ksrletekben. 508. Mit tilt a hetedik parancsolat? A hetedik parancsolat elssorban a lopst tiltja, mely msok javainak elvtele a tulajdonos sszer akarata ellenre. Ez valsul meg az igazsgtalan brek fizetsekor, a javak rtkvel val spekulciban, mellyel msok krra hznak hasznot, s a megegyezsek s szerzdsek meg nem tartsban is. Tiltja tovbb a pnzgyi vagy kereskedelmi csalsokat, a szndkos krokozst a magn- vagy kztulajdonban. Tiltja az uzsort, a korrupcit, a kzjavak magnclra trtn hasznlatt, a vtkesen rosszul vgzett munkt, a tkozlst. 509. Mit tartalmaz az Egyhz szocilis tantsa? Az Egyhz szocilis tantsa mint az emberi szemly mltsga s szocilis dimenzija evangliumi igazsgnak szerves fejlemnye a reflexihoz szksges alapelveket tartalmaz, az tletalkotshoz kritriumokat fogalmaz meg, s cselekvsi szablyokat s irnyulsokat javasol. 510. Mikor avatkozik be az Egyhz szocilis krdsekbe? Oldal: 68 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Az Egyhz, azltal, hogy erklcsi tletet mond, akkor avatkozik be gazdasgi s szocilis krdsekbe, amikor az emberi szemly alapvet jogai, a kzj s a lelkek dvssge azt megkveteli. 511. Hogyan kell lni a trsadalmi s gazdasgi letet? Sajt mdszereivel az erklcsi rend keretein bell, a teljes ember s az egsz emberi kzssg szolglatban, tiszteletben tartva a szocilis igazsgossgot. Szerzjnek, kzpontjnak s cljnak az embert kell tekinteni. 512. Mi ellenkezik az Egyhz szocilis tantsval? Az Egyhz szocilis tantsval ellenkeznek azok a gazdasgi s trsadalmi rendszerek, melyek flldozzk a szemlyek alapvet jogait, vagy a profitot tekintik kizrlagos trvnyknek s vgs cljuknak. Ezrt az Egyhz elutastja a modern idkben a kommunizmushoz vagy a szocializmus ateista s totalitrius formihoz kapcsold ideolgikat. Tovbb elutastja a kapitalizmus gyakorlatban az individualizmust s a piac trvnynek az emberi munkval szembeni abszolt elsbbsgt. 513. Mi a munka jelentsge az ember szmra? A munka az ember szmra ktelessg s jog, mely ltal egyttmkdik a teremt Istennel. Hivatsszeren s szakrtelemmel dolgozva ugyanis a szemly megvalstja a termszetbe rt kpessgeket, flemeli a Teremt ajndkait s a kapott talentumokat, fenntartja nmagt s csaldtagjait, szolglja az emberi kzssget. Emellett Isten kegyelmvel a munka a megszentels s a Krisztussal val egyttmkds eszkze lehet a tbbiek dvssgre. 514. Milyen munkhoz van joga minden embernek? Mindenki szmra biztostani kell a biztos s tisztessges munka lehetsgt igazsgtalan diszkrimincik nlkl, tiszteletben tartva a gazdasgi kezdemnyezs szabadsgt s a mltnyos fizetst. 515. Milyen felelssge van az llamnak a munkval kapcsolatban? Az llam feladata, hogy gondoskodjk a tulajdon s az egyni szabadsg feltteleinek biztostsrl, tovbb a stabil fizeteszkzrl s a hatkony kzszolglatrl; hogy felgyelje s irnytsa az emberi jogok gyakorlst a gazdasgi szektorban. A krlmnyeknek megfelelen a trsadalomnak segtenie kell a polgrokat abban, hogy munkt talljanak. 516. Mi a feladata a vllalatvezetknek? A vllalatvezetk felelsek tevkenysgeik gazdasgi s kolgiai eredmnyeirt. Tekintettel kell lennik a szemlyek javra, s nem csak a profit nvelsre, mbr a profitra szksg van a beruhzsok, a vllalat jvje, a foglalkoztatottsg s a gazdasgi let normlis menete szempontjbl. 517. Milyen ktelessgei vannak a munksoknak? Munkjukat lelkiismeretesen, szakrtelemmel s odaadssal kell vgeznik, s az esetleg flmerl nzeteltrseket dialgussal kell megoldaniuk. Az erszakmentes sztrjkhoz folyamods erklcsileg akkor megengedett, amikor szksges eszkznek tnik egy arnyos elny elrshez, figyelembe vve a kzjt. 518. Hogyan kell megvalstani a nemzetek kztti igazsgossgot s szolidaritst? Nemzetkzi szinten az sszes nemzeteknek s intzmnyeknek a szolidarits s a szubszidiarits szellemben kell tevkenykednik a nyomor, az erforrsok s a gazdasgi eszkzk egyenltlensge, a gazdasgi s szocilis igazsgtalansgok, a szemlyek kizskmnyolsa, a szegny orszgok adssghalmozsa, a kevsb fejlett orszgok fejldst akadlyoz gonosz mechanizmusok megszntetse vagy legalbb cskkentse rdekben. 519. A keresztnyek hogyan vesznek rszt a politikai s trsadalmi letben?
Oldal: 69 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A vilgi hvk kzvetlenl kapcsoldnak be a politikai s trsadalmi letbe, amikor keresztny llekkel hatjk t a muland dolgokat s mindenkivel egyttmkdnek, mint az evanglium hiteles tani s a bke s az igazsgossg munksai. 520. Mi indt a szegnyek szeretetre? A szegnyek irnti szeretetre a boldogsgok evangliuma s Jzus pldja indt, aki oly nagy figyelemmel volt a szegnyek irnt. Jzus mondta: Bizony mondom nektek, amit e legkisebb testvreim kzl eggyel is tettetek, velem tetttek (Mt 25,40). A szegnyek irnti szeretet abban valsul meg, hogy trdnk anyagi szegnysgkkel s elktelezetten harcolunk a kulturlis, erklcsi s vallsi szegnysg szmos formja ellen is. Az irgalmassg testi s lelki cselekedetei s a szzadok sorn alaptott sok jtkonysgi intzmny tanja annak a szegnyek irnti kiemelt szeretetnek, mely jellemz Jzus tantvnyaira.
521. Mire van ktelezve az ember az igazsggal kapcsolatban? Minden szemly arra hivatott, hogy cselekvsben s beszdben szinte s igazmond legyen. Mindenkinek ktelessge keresni az igazsgot s hozz ragaszkodni, gy, hogy egsz lett az igazsg kvetelmnyei szerint rendezi. Jzus Krisztusban teljesen megmutatkozott Isten igazsga: az Igazsg. Aki t kveti, az igazsg Lelkben l s elkerli a ktsznsget, a sznlelst s a kpmutatst. 522. Hogyan lehet tansgot tenni az igazsgrl? A keresztnynek nyilvnos s magnlete minden terletn tansgot kell tennie az evangliumi igazsgrl, szksg esetn tulajdon lete flldozsa rn is. A vrtansg a hit igazsga mellett tett legnagyobb tansgttel. 523. Mit tilt a nyolcadik parancsolat? A nyolcadik parancsolat tiltja: a hamis tansgot, eskszegst, hazugsgot, melyek slyossga az elferdtett igazsg slytl, a krlmnyektl, a hazud szndktl s az okozott krtl fgg; a vakmer tletet, a megszlst, a hitelrontst s a rgalmat, melyek srtik vagy lerontjk a becsletet s a j hrnevet, melyhez minden szemlynek joga van; a csbtst, a hzelgst s az elnzst, fknt ha slyos bnk elkvetst vagy tiltott elnyk elrst clozza. Az igazsg ellen elkvetett bnket jv kell tenni, ha msoknak krt okoztak. 524. Mit kvetel a nyolcadik parancsolat? A nyolcadik parancsolat megkveteli az igazsgnak a szeretet tapintatval ksrt tisztelett: a kommunikciban s az informciban, melyeknek tekintettel kell lennik a szemlyes s kzjra, a magnlet vdelmre s a botrny veszedelmre; a hivatali titkok megtartsban, melyeket mindig meg kell tartani, kivve a slyos s arnyos rendkvli eseteket. Ugyangy megkvnja a msok ltal titokknt rbzottak megrzst. 525. Hogyan kell hasznlni a tmegtjkoztat eszkzket?
Oldal: 70 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
A tmegtjkoztat eszkzk ltal adott informcinak a kzjt kell szolglnia, s tartalma szerint igaznak, s az igazsgossg s szeretet figyelembevtelvel teljesnek is kell lennie. Kifejezsmdjnak megfelelnek s tisztessgesnek kell lennie, knyesen gyelve az erklcsi trvnyekre, a trvnyes jogokra s a szemly mltsgra. 526. Milyen kapcsolat van az igazsg, a szpsg s a szakrlis mvszet kztt? Az igazsg nmagtl szp. Magban hordozza a lelki szpsg ragyogst. Az igazsgnak a szavakon tl is sok kifejezsi formja van, klnsen a mvszi alkotsok, melyek az Istentl kapott talentum s az emberi erfeszts gymlcsei. A szent mvszetnek, hogy igaz s szp legyen, meg kell mutatnia, s dicstenie kell Istennek Krisztusban megjelent misztriumt, s el kell vezetnie Istennek, a Teremtnek s dvztnek, az Igazsg s a Szeretet vgtelen Szpsgnek imdsra s szeretetre.
527. Mit kvetel a kilencedik parancsolat? A kilencedik parancsolat megkveteli a bns testi kvnsgok legyzst gondolatokban s vgyakban. Az ilyen kvnsgok elleni kzdelem a szv megtisztulsa s a mrtkletessg ernynek gyakorlsa ltal trtnik. 528. Mit tilt a kilencedik parancsolat? A kilencedik parancsolat tiltja a hatodik parancsolat ltal tiltott cselekedetekre irnyul gondolatok s vgyak polst. 529. Hogyan lehet elrni a szv tisztasgt? A megkeresztelt ember a szv tisztasgra Isten kegyelmvel s a rendetlen vgyak ellen harcolva a tisztasg ernye s ajndka, a szndk tisztasga, a kls s bels lts tisztasga, az rzelmek s a kpzelet megfegyelmezse s az imdsg ltal juthat el. 530. Miket kvetel mg a tisztasg (puritas)? A tisztasg ignyli a szemrmessget, mely rizve a szemly intimitst, kifejezi a tisztasg finomsgt, szablyozza a tekintetet s a gesztusokat a szemlyek s kzssgk mltsgnak megfelelen. Megszabadt a szles krben elterjedt erotizmustl, s tvol tart mindattl, ami a beteges kvncsisgot tpllja. Megkvnja a trsadalmi krnyezet megtiszttst is lland kzdelemmel az erklcsi lazasg ellen, mely az emberi szabadsg tves felfogsn alapul.
A TIZEDIK PARANCSOLAT: MSOK JAVAIT NE KVND! 531. Mit kvetel s mit tilt a tizedik parancsolat? Ez a parancsolat kiegszti az elzt s a tisztelet bels magatartst kveteli msok tulajdonval szemben. Tiltja a fsvnysget, msok javainak rendetlen megkvnst s az irigysget, mely a msok javai miatti szomorsgban s az annak eltulajdontsra irnyul rendetlen vgyban jelentkezik. 532. Mit kvn Jzus a szv szegnysgvel?
Oldal: 71 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Jzus azt kvnja a tantvnyaitl, hogy t mindennl s mindenkinl tbbre becsljk. A gazdagsgtl val elszakads az evangliumi szegnysg szellemben s a rhagyatkozs az isteni Gondviselsre, mely megszabadt a holnaprt val aggdstl, elksztenek arra a boldogsgra, mely a lelki szegnyek, mert vk a mennyek orszga (Mt 5,3). 533. Mi az ember legnagyobb vgya? Az ember legnagyobb vgya az, hogy lthassa Istent. Ez egsz ltnek a kiltsa: Ltni akarom Istent! Az ember igazi s teljes boldogsga Annak ltsban s boldogsgban valsul meg, aki t szeretetre teremtette s a maga vgtelen szeretetben maghoz vonja. Aki ltja Istent, elrte mindazt a jt, ami egyltaln elgondolhat. (Nsszai Szent Gergely)
534. Mi az imdsg? Az imdsg a llek flemelse Istenhez, vagy azoknak a javaknak a krse Istentl, melyek megegyeznek az akaratval. Az imdsg mindig Isten ajndka, aki elbe siet az embernek. A keresztny imdsg Isten gyermekeinek szemlyes s eleven kapcsolata vgtelenl j Atyjukkal, az Fival, Jzus Krisztussal, s a Szentllekkel, aki a szvkben lakik.
ELS FEJEZET
AZ IMDSG KINYILATKOZTATSA 535. Mirt van az egyetemes meghvs az imdsgra? Mert Isten elszr a teremts rvn mindent a semmibl hv ltre, s az elbuks utn is kpes az ember megismerni Teremtjt, mert rzi a vgyat Az utn, aki ltbe szltotta. Az sszes vallsok, s klnlegesen az egsz dvtrtnet tanskodik az embernek ezen Isten utni vgyrl, de Isten az els, aki szntelenl vonz minden szemlyt az imdsg titokzatos tallkozsra.
Oldal: 72 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
AZ IMDSG KINYILATKOZTATSA AZ SZVETSGBEN 536. Miben modellje brahm az imdsgnak? brahm az imdsg egyik modellje, mert Isten jelenltben jr, hallgatja t s engedelmeskedik neki. Imdsga a hit kzdelme, mert a prbattel nehz riban is hisz Isten hsgben. Tovbb miutn sajt strban fogadhatta az r ltogatst, aki elmondta neki a tervt, brahm mersz bizalommal veszi a btorsgot, hogy kzbenjrjon a bnskrt. 537. Hogyan imdkozott Mzes? Mzes imdsga a szemlld imdsg mintja: Isten, aki Mzest az g csipkebokorbl szltja, gyakran s hosszasan beszlgetett vele, szemtl szembe, ahogyan az ember a bartjval (Kiv 33,11). Ebbl az Istennel val benssges kapcsolatbl merti Mzes az ert, hogy kitartan kzbenjrjon a np rdekben: imdsga gy elkpe az egyetlen kzvett, Jzus Krisztus kzbenjrsnak. 538. Milyen kapcsolatban volt az szvetsg idejn a templom s a kirly az imdsggal? Isten jelenltnek a szvetsg szekrnye, majd a templom rnykban bontakozik ki Isten npnek imdsga psztorai vezetse alatt. Kzjk tartozik Dvid, az Isten szve szerinti kirly, a psztor, aki imdkozik a nprt. Imdsga modell a np imdsga szmra, mert ragaszkods az isteni grethez s szeretettel teljes bizalom abban, aki az egyedli Kirly s r. 539. Milyen szerepe volt az imdsgnak a prftk kldetsben? A prftk vilgossgot s ert mertenek az imdsgbl, hogy a hitre s a szvbeli megtrsre buzdtsk a npet. Benssges kapcsolatba kerlnek Istennel, s kzbenjrnak a testvreikrt, akiknek hirdetik mindazt, amit lttak s hallottak az rtl. Ills a prftk atyja, tudniillik azok, akik keresik Isten arct. A Krmel hegyn rte el a np visszatrst a hithez Isten beavatkozsra, melyet gy krt: Vlaszolj, Uram, vlaszolj nekem! (1Kir 18,37). 540. Mi a zsoltrok jelentsge az imdsgban? Az szvetsgben a zsoltrok az imdsg cscspontja: Isten szava az ember imdsgv vlik. Ez a Szentllektl sugalmazott imdsg elvlaszthatatlanul szemlyes s kzssgi, Isten csodatetteit nekli a teremtsben s az dvtrtnetben. Krisztus imdkozta a zsoltrokat, s tkletess tette ket. Ezrt a zsoltrok az Egyhz imjnak lnyeges s lland rszei maradnak, melyek alkalmasak minden idk brmilyen llapotban l emberei szmra.
AZ IMDSG TELJES KINYILATKOZTATSA S GYAKORLSA JZUSBAN 541. Kitl tanult Jzus imdkozni? Jzus a maga emberi szve szerint Anyjtl s a zsid hagyomnytl tanult imdkozni. De az imdsga egy rejtettebb forrsbl fakad, hiszen Isten rk Fia, aki a maga szent embersgben a tkletes fii imdsggal fordul Atyjhoz. 542. Mikor imdkozott Jzus? Az evanglium sokszor mutatja az imdkoz Jzust. Ltjuk visszavonulni a magnyba, jszaka is. Sajt kldetsnek s apostolai kldsnek dnt ri eltt imdkozik. Valjban egsz lete imdsg, mert a szeretet folyamatos kzssgben van az Atyval. 543. Hogyan imdkozott Jzus a szenvedsben? Jzus hallkzdelmben a Getszemni-kertben mondott imdsga s utols szavai a kereszten fltrjk fii imdsgnak mlysgt: Jzus vgrehajtja az Atya szeretetnek tervt, s magra veszi az emberisg minden Oldal: 73 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
szorongst s az dvtrtnet sszes krseit s kzbenjrst. Bemutatja mindezt az Atynak, aki elfogadja s meghallgatja ezeket, amikor minden remnyt fellmlva fltmasztja t a halottak kzl. 544. Hogyan tant Jzus minket imdkozni? Jzus nem csak a Miatynk imdsgval tant bennnket imdkozni, hanem akkor is, amikor imdkozik. gy az imdsg tartalmn tl megmutatja az igazi imdsghoz szksges flkszltsget: a szv tisztasgt, mely Isten Orszgt keresi s megbocst az ellensgeknek; a btor s gyermeki bizalmat, mely meghaladja mindazt, amit mi rznk s megrtnk; a virrasztst, mely a tantvnyt megrzi a ksrtstl. 545. Mirt hatkony a mi imdsgunk? A mi imdsgunk azrt hatkony, mert a hitben egyesl Jzus imdsgval. benne a keresztny imdsg az Atyval val szeretetkzssgg vlik. Ily mdon terjeszthetjk krseinket Isten el s tallhatunk meghallgatsra: Krjetek s kaptok, hogy a ti rmtk teljes legyen (Jn 16,24). 546. Hogyan imdkozott a Szzanya? Mria imdsgt a hite, s egsz lnynek nagylelk flajnlsa jellemzi. Jzus Anyja az j va is, az lk Anyja: imdkozik Jzushoz, az Fihoz az emberek szksgleteirt. 547. Tallunk imdsgot a Szzanytl az evangliumban? Mrinak a galileai Knban mondott kzbenjr szavain tl az evanglium rnk hagyta a Magnificatot (Lk 1,4655), mely Isten Anyjnak s az Egyhznak az neke. A szegnyek szvbl flszll rvendez hlaads azrt, hogy a remnyk az isteni gretek beteljesedsvel megvalsult.
AZ IMDSG AZ EGYHZ IDEJBEN 548. Hogyan imdkozott az els, jeruzslemi keresztny kzssg? Az Apostolok Cselekedeteinek elejn olvassuk, hogy az els jeruzslemi kzssgben melyet a Szentllek tantott az imdsgos letre a hvk llhatatosan kitartottak az apostolok tantsban s kzssgben, a kenyrtrsben s az imdsgban (ApCsel 2,42). 549. Hogyan tevkenykedik a Szentllek az Egyhz imdsgban? A Szentllek, a keresztny imdsg bels Mestere neveli az Egyhzat az imdsgos letre, s egyre mlyebbre vezeti a szemlldsben s a Krisztus kifrkszhetetlen misztriumval val egysgben. Az apostoli s knoni rsokban tallhat imaformk irnyadk maradnak a keresztny imdsg szmra. 550. Melyek a keresztny imdsg lnyeges formi? Az lds s imds, a kr s kzbenjr ima, a hlaads s a dicsret. Az Eucharisztia mindezeket az imaformkat tartalmazza s kifejezi. 551. Mi az lds? Az lds az ember vlasza Isten ajndkaira: ldjuk a Mindenhatt, aki bennnket megelzve megld s elhalmoz ajndkaival. 552. Hogyan lehet meghatrozni az imdst? Az imds az ember leborulsa, aki teremtmnynek ismeri el nmagt hromszor szent Teremtje eltt. 553. Melyek a kr imdsg fajti? Lehet bocsnatkrs vagy sszes lelki s anyagi szksgleteink alzatos s bizalomteljes krse. De az els, amit krnnk kell, az Orszg eljvetele.
Oldal: 74 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
554. Miben ll a kzbenjrs? A kzbenjrs krs ms rdekben. Hasonlv tesz minket Jzus imdsghoz s egyest vele, aki az Atynl kzbenjr minden emberrt, klnsen a bnskrt. A kzbenjrsnak ki kell terjednie az ellensgekre is. 555. Mikor adunk hlt Istennek? Az Egyhz szntelenl hlt ad Istennek, mindenekeltt az Eucharisztit nnepelve, melyben Krisztus a maga Atya irnti hlaadsban rszesti az Egyhzat. A keresztny szmra minden esemny hlaads trgyv lesz. 556. Mi a dicsr imdsg? A dicsret az az imaforma, mely a legkzvetlenebbl ismeri el, hogy Isten az Isten. Teljesen nzetlen: nmagrt nekli Istent, s azrt dicsti t, mert van.
MSODIK FEJEZET
AZ IMDSG HAGYOMNYA 557. Mi a hagyomny jelentsge az imdsg tekintetben? Az Egyhzban az l Hagyomny ltal a Szentllek tantja imdkozni Isten fiait. Az imdsg ugyanis nem szortkozik egy bels indts spontn kifejezdsre, hanem magban foglalja a tapasztalt lelki valsgok szemllst, tanulmnyozst s megrtst is.
AZ IMDSG FORRSAINL 558. Melyek a keresztny imdsg forrsai? A kvetkezk: Isten Igje, mely megadja neknk Krisztus fnsges ismerett (Fil 3,8); az Egyhz liturgija, mely hirdeti, aktualizlja s kzli az dvssg misztriumt; az isteni ernyek; a mindennapi helyzetek, mert azokban tallkozhatunk Istennel. Tged szeretlek, Uram, s az egyetlen kegyelem, amit tled krek, az, hogy Tged rkk szerethesselek. Istenem, br a nyelvem nem kpes minden pillanatban mondani, hogy Tged szeretlek, akarom, hogy a szvem ezt ismtelje neked, valahnyszor llegzetet veszek. (Vianney Szent Jnos) AZ IMDSG TJA 559. Az Egyhzban vannak-e klnfle tjai az imdsgnak? Az Egyhzban az imdsgnak klnfle, a trtneti, trsadalmi s kulturlis helyzetekhez ktd tjai vannak. A Tanthivatalra tartozik, hogy megtlje az apostoli hit hagyomnyhoz val hsgket, a lelkipsztorok s katektk feladata pedig, hogy elmagyarzzk ezen utak rtelmt, melyek mind Jzus Krisztus fel irnyulnak. 560. Mi a mi imdsgunk tja? A mi imdsgunk tja Krisztus, mert az t, mely Istenhez, a mi Atynkhoz vezet, de csak akkor juttat el hozz, ha legalbb bennfoglaltan Jzus nevben imdkozunk. Az embersge ugyanis az egyetlen t, melyen a Szentllek megtant minket imdkozni a mi Atynkhoz. Ezrt zrulnak a liturgikus imdsgok ezzel a formulval: A mi Urunk Jzus Krisztus ltal.
Oldal: 75 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
561. Mi a Szentllek szerepe az imdsgban? Mivel a Szentllek a keresztny imdsg bens Mestere, s mi nem tudjuk, hogyan kell imdkoznunk (Rm 8,26), az Egyhz buzdt, hogy minden alkalommal krjk s hvjuk t: Jjj, Szentllek risten! 562. Mennyiben mris a keresztny imdsg? A Szentllek tevkenysgvel val pratlan egyttmkdse miatt az Egyhz szvesen imdkozik Mrihoz s Mrival, a tkletes Orantval, Imdkozval, hogy vele egytt magasztalja s hvja segtsgl az Urat. Mria ugyanis megmutatja neknk az utat, aki az Fia, az egyetlen kzvett. 563. Hogyan imdkozik az Egyhz Mrihoz? Mindenekeltt az dvzlgy-gyel, azzal az imdsggal, mellyel az Egyhz a Szz kzbenjrst kri. Egyb mris imdsgok a rzsafzr, az Akatisztosz-himnusz, a Parakliszisz s a klnbz keresztny hagyomnyok himnuszai s nekei.
IMDSGRA VEZETK 564. Hogyan vezetink a szentek az imdsgban? A szentek modelljeink az imdsgban, s kzbenjrsukat is krjk a Szenthromsgnl nmagunkrt s az egsz vilgrt. Kzbenjrsuk a legmagasabb rend szolglat, melyet Isten tervnek tesznek. A szentek kzssgben az Egyhz trtnelme sorn a lelkisg klnfle tpusai bontakoztak ki, melyek az imdsg gyakorlst s meglst tantjk. 565. Ki tud nevelni az imdsgra? A keresztny csald az imdsgra nevels els tzhelye. Nagyon ajnlott a mindennapos csaldi imdsg, mert ez az Egyhz imaletnek els tansgttele. A katekzis, az imacsoport s lelkivezets iskola s segtsg az imdsghoz. 566. Melyek az imdsgnak kedvez helyek? Imdkozni mindentt lehet, de megfelel hely kivlasztsa j hatssal van az imdsgra. A templom a liturgikus imdsg s a szentsgimds sajtos helye. Ms helyek is segtenek imdkozni, mint pldul egy imasarok otthon, egy kolostor, egy bcsjr hely.
HARMADIK FEJEZET
AZ IMALET 567. Melyek az imdsgnak leginkbb kedvez idpontok? Az imdsgnak minden idpont megfelel, az Egyhz mgis meghatrozott ritmust javasol az lland imdsghoz: reggeli s esti, tkezs eltti s utni imdsg; az imark liturgija, a vasrnapi szentmise, a rzsafzr, a liturgikus v nnepei. Istenre tbbszr kell gondolnunk, mint ahnyszor llegzetet vesznk. (Nazianzi Szent Gergely) 568. Melyek az imdsgos let kifejezsi formi? A keresztny hagyomny az imdsg hrom formjt rizte meg: a szbeli imt, az elmlkedst s a szemlld imdsgot. Kzs vonsuk a szv sszeszedettsge. AZ IMDSG MDJAI
Oldal: 76 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
569. Mi jellemzi a szbeli imdsgot? A szbeli imdsg sszekapcsolja a testet a szv bens imdsgval. A legbenssgesebb ima sem mondhat le a szbeli imdsgrl, de a szbeli imnak mindig szemlyes hitbl kell fakadnia. A Miatynkkal Jzus a szbeli imdsg tkletes formjra tantott meg bennnket. 570. Mi az elmlkeds? Az elmlkeds imdsgos reflexi, mely elssorban Isten szentrsi igjbl indul el. Tevkenysgre indtja az rtelmet, a kpzeletet, az rzelmeket, a vgykpessget, hogy elmlytse hitnket, megtrtse a szvnket s erstse akaratunkat Krisztus kvetsben. Elkszti a szeretetben val egyeslst az rral. 571. Mi a szemlld ima? A szemlld imdsg Isten egyszer szemllse csendben s szeretetben. Isten ajndka, a tiszta hit rja, amelyben az imdkoz keresi Krisztust, rbzza magt Isten szeret akaratra, s a Szentllek tevkenysge al rendeli magt. Avilai Szent Terz benssges bartsgknt hatrozza meg, amelyben gyakran vagyunk egytt Istennel, tudvn, hogy szeret bennnket.
AZ IMDSG KZDELME 572. Mirt kzdelem az imdsg? Az imdsg a kegyelem ajndka, de mindig hatrozott vlaszt ttelez fel a rsznkrl, mert aki imdkozik, harcol nmagval, a krnyezetvel, s mindenekeltt a Ksrtvel, aki mindent megtesz azrt, hogy elvonjon az imdsgtl. Az imdsg kzdelme elvlaszthatatlan a lelki letben val haladstl. Az ember gy imdkozik, ahogyan l, mert gy l, ahogyan imdkozik. 573. Vannak-e kifogsok az imdsggal szemben? Sok egyb tves felfogs mellett sokan gondoljk, hogy nincs idejk az imdsgra, vagy hogy haszontalan imdkozni. Az imdkoz ember is elvesztheti kedvt a nehzsgek s a ltszlagos eredmnytelensg lttn. Ezen nehzsgek legyzshez alzatossgra, bizalomra s llhatatossgra van szksg. 574. Melyek az imdsg nehzsgei? Imdsgunk megszokott nehzsge a szrakozottsg, amely elvonja a figyelmnket Istenrl, s megmutathatja, hogy mi rintett mlyebben bennnket. A szvnknek alzatosan vissza kell trnie az rhoz. Az imdsgot gyakran tmadja a szrazsg, aminek gy lehet flbe kerekedni, hogy hittel ragaszkodunk az rhoz akkor is, ha semmi vigasztalst nem rznk. A lustasg a lelki restsg egyik formja, amely az bersg ellankadsbl s a szv rzsnek elhanyagolsbl fakad. 575. Hogyan ersthetjk gyermeki bizalmunkat? A gyermeki bizalom prbja el kerlnk, amikor azt gondoljuk, hogy imdsgunk nem tall meghallgatsra. Ilyenkor fel kell tennnk a krdst, hogy vajon Isten Atya-e szmunkra, kinek teljesteni akarjuk akaratt, vagy eszkz a sajt akaratunk teljestsre? Ha imdsgunk egyesl Jzus imdsgval, tudjuk, hogy sokkal tbbet ad ennl vagy annl az ajndknl: a Szentlelket kapjuk tle, aki tformlja a szvnket. 576. Lehet-e llandan imdkozni? Mindig lehet imdkozni, mert a keresztny ember ideje a feltmadott Krisztus ideje, aki velnk marad minden nap (Mt 28,20). Ezrt a keresztny let s az imdsg elvlaszthatatlanok egymstl. Lehetsges a piacon vagy a magnyos sta alkalmval is a gyakori s buzg imdsg. Lehetsges az zletekben is, mikzben vsroltok vagy eladtok, vagy mikzben fztk. (Aranyszj Szent Jnos) 577. Mi Jzus rjnak imdsga?
Oldal: 77 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Jzusnak az Utols Vacsorn elmondott fpapi imjnak a msik neve. Jzus, az jszvetsg fpapja mondta el az Atynak akkor, amikor eljtt megvlt ldozatnak rja, az ra, hogy Atyjhoz menjen.
Miatynk
Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, szenteltessk meg a te neved; jjjn el a te orszgod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is. Mindennapi kenyernket add meg neknk ma; s bocssd meg vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek; s ne vgy minket ksrtsbe; de szabadts meg a gonosztl.
578. Honnan ered a Miatynk? A Miatynkra, erre a pratlan keresztny imdsgra Jzus tantott meg minket azon a napon, amikor egyik tantvnya ltta, hogy imdkozik, s krte: Tants meg minket imdkozni! (Lk 11,1). Az Egyhz liturgikus hagyomnya mindig a Szent Mtnl olvashat szvegt imdkozta (6,913).
579. Hol van a helye a Miatynknak a Szentrsban? A Miatynk az egsz Evanglium szintzise (Tertullianus), a legtkletesebb imdsg (Aquini Szent Tams). A hegyi beszd (Mt 57) kzepn ll, s imdsgos formban sszefoglalja az Evanglium lnyeges tartalmt. 580. Mirt nevezzk gy: az r imja? A Miatynkot Oratio Dominica-nak, az r imjnak nevezzk, mert maga az r Jzus tantott r minket.
Oldal: 78 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
581. Milyen helyet foglal el a Miatynk az Egyhz imdsgai kztt? Kiemelked mdon az Egyhz imdsga, melyet a Keresztsggel kapcsolatban adnak t, az Isten fiai j letre val jjszlets kifejezsre. Teljes tartalmt az Eucharisztia fejezi ki, mert krsei, melyek a mr megvalsult dvssg misztriumra alapulnak, az r msodik eljvetelekor tallnak teljes meghallgatsra. A Miatynk az Imark liturgijnak is integrlis rsze.
MI ATYNK, AKI A MENNYEKBEN VAGY 582. Mirt merhetnk teljes bizalommal kzeledni az Atyhoz? Mert Jzus, a mi Megvltnk vezet bennnket az Atya szne el, s Lelke tesz bennnket az fiaiv. Ezrt teljes s gyermeki bizalommal, rmteli biztonsggal s alzatos btorsggal imdkozhatjuk a Miatynkot, azzal a bizonyossggal, hogy az Atya szeret s meghallgat bennnket. 583. Miknt szlthatjuk Istent Atynak? Megszlthatjuk az Atyt, mert Isten emberr lett Fia kinyilatkoztatta neknk s az Lelke megismerteti t velnk. Az Atya megszltsa mindig j mulattal eltltve bevezet az misztriumba, s flbreszti bennnk a vgyat, hogy gyermekeiknt viselkedjnk. Az r imdsgnak mondsval teht tudatosodik bennnk, hogy Isten fiai vagyunk. 584. Mirt szltjuk Mi Atynknak? Ez a mi birtokviszony teljesen j kapcsolatot fejez ki Istennel. Amikor az Atyhoz imdkozunk, imdjuk s dicstjk t a Fival s a Szentllekkel egytt. Krisztusban az npe vagyunk, pedig a mi Istennk mostantl fogva mindrkk. Valjban teht azrt szltjuk Mi Atynk-nak, mert Krisztus Egyhza olyan testvrek sokasgnak kzssge, akiknek egy a szve s a lelke (ApCsel 4,32). 585. Milyen kzssgi s misszis lelklettel imdkozzuk a Miatynkot? Mivel a Miatynk imdkozsa az sszes megkereszteltek kzkincse, valamennyien rzik a srgetst, hogy rszesei legyenek Jzusnak a tantvnyai egysgrt mondott imdsgnak. Imdkozni a Miatynkot annyit jelent, hogy minden emberrel egytt s az egsz emberisgrt imdkozunk, hogy mindenki ismerje meg az egy s igaz Istent, s egysgben forrjanak ssze. 586. Mit jelent a ki vagy a mennyekben kifejezs? Ez a bibliai kifejezs nem helyet jelent, hanem ltmdot: Isten mindenek fltt s mindenen tl ltezik. Isten flsgt s szentsgt jelenti, de az igazak szvben val jelenltt is. A menny vagy ms szval az atyai hz a mi igazi haznk, amely fel a remnyben tartunk mindaddig, amg itt a fldn lnk. Mr ott lnk Krisztussal egytt elrejtve Istenben (Kol 3,3).
A HT KRS 587. Milyen az r imdsgnak szerkezete? Ht, az Atyaistenhez intzett krsbl ll. Az els hrom inkbb Istenre vonatkozik, felje, az dicssge fel fordtanak minket: a szeretetnek ugyanis az a tulajdonsga, hogy elssorban arra gondol, akit szeret. E krsek elmondjk, hogy elssorban miket krnk tle: Nevnek megszentelst, Orszgnak eljvetelt, akaratnak megvalsulst. A 47. krs az irgalmassg Atyja el trja nyomorsgainkat s vrakozsainkat. Eledelt, bocsnatot, a ksrtsben val kitartst s a Gonosztl val szabadulst krjk tle. 588. Mit jelent a szenteltessk meg a te Neved?
Oldal: 79 / 109
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Megszentelni Isten Nevt elssorban olyan dicsretet jelent, amely Szentnek ismeri el Istent. Isten ugyanis az szent nevt kinyilatkoztatta Mzesnek, s azt akarta, hogy az npe neki szenteltessk, mint szent nemzet, melynek krben lakik. 589. Hogyan szenteltetik meg Isten Neve mibennnk s a vilgban? Megszentelni Isten Nevt, aki bennnket a megszenteldsre hv (1Tessz 4,7), azt a vgyat jelenti, hogy a keresztsgi megszentels eleventse egsz letnket. Tovbb azt krjk egsz letnkkel s imdsgainkkal, hogy Isten Nevt minden ember megismerje s ldja. 590. Mit jelent ez a krs: Jjjn el a te Orszgod? Az Egyhz Isten orszgnak Krisztus dicssges eljvetele ltal megvalsul vgs eljvetelt kri. De az Egyhz azrt is imdkozik, hogy Isten Orszga nvekedjen az emberek megszenteldse ltal a Szentllekben s elktelezettsgk kvetkeztben az igazsgossg s bke szolglatval a Boldogsgok szerint. Ez a krs a Llek s a Menyasszony kiltsa: Jjj el, Urunk, Jzus! (Jel 22,20). 591. Mirt krjk: Legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, gy a fldn is? Az Atya azt akarja, hogy minden ember dvzljn (1Tim 2,3). Jzus ezrt jtt, hogy tkletesen megvalstsa az Atya dvzt akaratt. Azt krjk az Atya Istentl, hogy egyestse akaratunkat Fia akaratval a Boldogsgos Szz Mria s a szentek pldja szerint. Azt krjk, hogy jsgos terve teljesen valsuljon meg a fldn ppgy, mint a mennyben trtnik. Az imdsg ltal ismerjk fl Isten akaratt (Rm 12,2) s nyerjk el az llhatatossgot, hogy teljesthessk azt (Zsid 10,36). 592. Mit jelent ez a krs: Mindennapi kenyernket add meg neknk ma? Amikor gyermeki bizalommal rhagyatkozva krjk Istentl a mindenki szmra szksges napi tpllkot, elismerjk, hogy Isten, a mi Atynk mennyivel jobb mindenkinl. A kegyelmet is krjk, hogy cselekvsnk rvn az igazsgossg s a javak megosztsa lehetv tegye, hogy egyesek bsge fedezze msok szksglett. 593. Mi ennek a krsnek a sajtosan keresztny tartalma? Mivel nem csak kenyrrel l az ember, hanem minden igvel, amely Isten szjbl szrmazik (Mt 4,4), ez a krs ugyangy vonatkozik az Isten Igje s az Eucharisztiban kapott Krisztus Teste, mint a Szentllek utni hsgre. Felttlen bizalommal krjk a mai napra, Isten mai napjn, s elssorban az Eucharisztiban kapjuk meg, mely elvtelezi az eljvend Orszg lakomjt.
594. Mirt mondjuk: Bocssd meg a mi vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek? Amikor az Atyaistentl azt krjk, hogy bocssson meg neknk, bnsnek valljuk magunkat eltte. Ugyanakkor megvalljuk az irgalmassgt, mert Fiban s a szentsgek ltal megkapjuk a megvltst, a bnk bocsnatt (Kol 1,14). Krsnk azonban csak akkor tall meghallgatsra, ha elbb a magunk rszrl mi is megbocstottunk. 595. Mikppen lehetsges a megbocsts? Az irgalmassg csak akkor hatol a szvnkbe, ha mi is meg tudunk bocstani, mg ellensgeinknek is. Most, mg ha gy tnne is, hogy az ember kptelen megfelelni e kvetelmnynek, az a szv, mely flajnlja magt a Szentlleknek, tud, miknt Krisztus, a szeretet vgleteiig szeretni, a kapott sebet egyttrzss, a bntst kzbenjrss tformlni. A megbocsts rszeseds az isteni irgalmassgban, s e keresztny imdsg egyik cscspontja.
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
Azt krjk az Atyaistentl, hogy ne hagyjon minket egyedl s a ksrts hatalmban. Azt krjk a Szentllektl, hogy klnbsget tudjunk tenni egyrszt a bennnket a jban gyarapt prbattel s a bnbe s a hallba viv ksrts kztt, s msrszt a megksrtettsg s a ksrtsbe val beleegyezs kztt. Ez a krs Jzussal egyest minket, aki a maga imdsgval gyzte le a ksrtst. Krjk a virraszts s a vgs llhatatossg kegyelmt. 597. Mirt ezzel fejezzk be: de szabadts meg a gonosztl? A gonosz a Stn szemlyt jelenti, aki szembeszegl Istennel s flrevezeti az egsz fldkereksget (Jel 12,9). Az rdgt Krisztus mr legyzte. Mi azonban azrt imdkozunk, hogy az emberisg csaldja szabaduljon meg a Stntl s mveitl. Krjk a bke drga ajndkt s Krisztus eljvetele llhatatos vrsnak kegyelmt is, aki vgleg meg fog szabadtani minket a gonosztl. 598. Mit jelent a befejez Amen? Az imdsg vgn azt mondod: Amen!, ezzel az Amen-nal, mely azt jelenti: gy legyen!, megpecsteled mindazt, amit ez az Istentl kapott imdsg tartalmaz. (Jeruzslemi Szent Cirill)
FGGELK
A) ALAPVET IMDSGOK
A) ALAPVET IMDSGOK
A keresztvets
Dicssg az Atynak
A KATOLIKUS EGYHZKATEKIZMUSNAKKOMPENDIUMA
mindrkk. Amen.
dvzlgy, Mria
dvz lgy, Mria, kegyelemmel teljes, az r van teveled. ldott vagy te az asszonyok kztt, s ldott a te mhednek gymlcse, Jzus. Asszonyunk, Szz Mria, Istennek szent Anyja, imdkozzl rettnk, bnskrt most s hallunk rjn. Amen.
Isten Angyala Isten Angyala, rangyalom, mivel rd bzott engem az isteni jsg, vilgosts meg s rizz, vezess s kormnyozz engem. Amen.
rk nyugodalmat Adj, Uram, rk nyugodalmat nekik, s az rk vilgossg fnyeskedjk nekik. Nyugodjanak bkessgben. Amen.
Oldal: 82 / 109