You are on page 1of 6

‡·∫‡≈··+uπ»o‡u◊»u√–e“+π“

G
·—ππ’.—π‡.π∫≠∫“√.’+·+«√–+“aπ“.∑ ·
G
z≈.+«·.“a√“+-.“.‡·√‘≠„z.—-π’ ‚-+·“+—+‡·∫‡≈··a.π·+„z ‰.+“.—··√π”‰.Ω“·∏π“-“√‡·∫
‰.‡.π∑π+·+.—- +π“-‡·∫ ı ‡·∫ π– ‡√‘..—+..a√“+·¸‘-“πz≈—+·.√–.“≥ ı ˆ . ∑’π’«·‡a√·
.≈.‡.◊·.“ππ’ ≈Ÿ·a“.-πzπ+.—π‡.π-π-Ÿ.≈·≈.√–‚+™π .—π‡·“∫—≠™’.“„z-Ÿ ‡.≈“π’‡+‘π·+Ÿ „π∫—≠™’.’·+Ÿ
- ≈“π‡+… · .≈. ‡+‘π≈“π.—π.“‰-+—+‰+ ·«·„zzπŸ‰.‡·∫∑’≈–‡≈·∑’≈–π·+π– ‡+…a.“+-∑’‡+“∑”∫≠·—∫
«·.“ zπŸ·‡·“‰.‡·∫‡·“‰..≈.‡·“‰.Ω“·∏π“-“√‰. ·—ππ’‡·π‡‘π·–‰√·√◊·≈Ÿ· ·‡+‘πa.π.—.+·+«·π–a‘
∂“··“π—π···„·‡·π.Ÿ ≈π‘∏‘.·.—.‡o’·‡≈·π– ‡√“·“·‘π„·. ·—ππ’.—π‡·π∫ ≠∫“√.’.·r√–
~“oπ“.∑ ¸ ‡≈++·∂.“+.—-‰. ‡.≈“π’ ‰- - ≈“π ı .aπ∫“∑ .≈.∑’π’.’-π√Ÿ.“z≈.+«·‡·∫‡+‘π‰.‡«◊·.—-
‡.◊·.“ππ’·—∫.—ππ’.’·Ÿ.“∂.“+·’· - .aπ
‡.◊ ·‡√“∑”·√‘ + -π∑’ ‡+“‰..“+„·‡+“· ‡≈◊ ·.„a ·–‡a’ +‡+‘ πa—·z.◊ πzπ +‰.∑”‚ππ ∑”π’.—π· +“·
z≈.+«·‡.≈“π’.—π‰..·+‡·+.“··–‰√·—∫„-√ ‡«’++.-‡≈“«ƒ.‘·√√..“‡+“·+√—∑∏“.≈. ·≈.√–‚+™π
a.π.—.· ‰.‚√+«+“∫“≈∫“+ ‰.‚√+‡√’+π∫“+ ‚√+«+“∫“≈.z“√“™π’· ≈“π‰..≈.≈– π’‡.≈“π’·.“∑”
·π“.—+·+Ÿ - .z+·z.-‰. ı ˆ ≈“π.≈. ·π“.—+.z+π’a√“+‡a√·..+—+‰. ‰-‡.-„™ ‡.◊·‰√zπ·‡+“
·–.“∑”·“√· ‰.√Ÿ ‡.◊·.“ππ’·+π‰..—-.–.Ÿ.·. ·Ÿ·—-·“√∫√‘…—∑·’-·π ‡+“∂“..“·π“.—++·+z≈.+«·+“-
·–‰√·’·‰z. +“-√∂+π. - -—π ·–√—∫‰.«‘·“√≥“.“∂.“+ · ‰..·+‡·“-’‡∑“‰√z√··+π“-.-·—«·«·.≈.
‡·“‰. „a-π‰+.·‡.‘π ‡+“∫··.“‡+“·–‡·“.“∂.“+ - -—π ‡.«“–a.π.—.π’·.’-π.“∂.“+√∂„z „™.—+ ˘ -—π
.··‡«◊·π.··ΩŸ+‰.„™ ∫“+-π‡+“-‘-.“‡+“.“∂.“+√∂«√– «√–-+.·+·“√„™‡+‘π‡≈+.“+··◊··.’ ·–+“+
‰-·+“+‰√ ‡+“.“∂.“+-.++√—∑∏“ ‡+“‡·“.“∂.“+„z«√–„™ ..‡·“‰.„z.√“.“a„™‡+“·-“.“+ ‡·· ∂“
‡√“-‘-.“‡+“∑”∫≠·√‘+ ‡√“·∑”∫≠a+‡a√‘.„z‡+“ .—π·+‘+‰z≈.“‡∑.“
eŸ»o“·r≈+·e“∫—+
G
+·+.—π‡·‘-∑’.√+‰zπ·∑‘+‰.∑’.√+π—πa‘ ·–‡·“‰.∑”‰.
G
z≈.+.“∫—.·–‰..’·–‰√a—·a.“+- z≈.+.“∫—.π–+‘+·π‰..’·–‰√a—·a.“+- z≈.+.“∫—..“‡∑+π
∑‘+‰.∑’.—-.“a“≈.—π ·“·“√+.—-.“-.+π—+√∂.“-—π‡-’+.·—π ‡+“∂.“+·“z..·z·∫‰. z≈.+.“∫—.‡≈π
+“π„z≠ «√–π’∑”+“+zπ“+“+.“ ‰. „z‡-‘π.“.z≈—+·’·.≈. +·+.—π‡·‘-∑’.√+‰zπ·∑‘+‰.∑’.√+π—πa‘ ·–
‡·“‰.∑”‰. ·-·+“··–‰√
z≈.+.“∫—.‰.„π·√+‡∑«œ π’ ‡+“∂.“+a‘++·+ +·+·–.‘‡+….- ‰zπ∑“π‰.‡·“.“-.+ ∑’.—π.‘-√∂
.“π’-◊·‡+“Ω“·‡·“‰.∂.“+-≥.. π—π.z≈–·+.‘-√∂.“ ∂“‡+“∂.“+a.π.—.∑“π ‡.≈“∑“π‰.«—·∑’ ‰zπ
∑“π··–∑‘+‰.∑’π—π
‰.‡∑+π ‚√+«+“∫“≈ ‰.‡∑+π.—- ‡√“·–‡·“‡+‘π‡·“∑·+‰.™.+‡+“·-≈“+ · ·—∫.“‡√“·.-.—+·.-.’
‡«√“–.–π—πa∂“π∑’-—+·≈“.·≈.√–‚+™π.—π‡·‘-+π∑’ ‰zπ ∑‘+.—π‰.∑’π—π ‡√“.’.√+.’z—.-◊·a.‘.≠≠“∑”∫≠
∑”·+≈-.+.√+·“+.√+„· -.+z—.-‘-a.‘.≠≠“ ‰..·+.∫·z“.‡·“·–‰√.‘·–‰√+·+‡+“ -◊·‡√“‰. ‰.
‡∫’+-‡∫’+π·≈.√–‚+™π+·+‡+“ ‡«√“–‡√“√Ÿ·+Ÿ.“‡+“·—-+“π+π‡«◊··–‰√ ∑’π’-π∑—+z≈“+‡+“«“·—πz“ ‡+“
«“·—π∫√‘·“- ‡√“·–.“.++‡·“a.π∑’‡+“z“‰-·‡z.◊·π·—∫.“‡√“‰. „z-.“.√...◊· ‡·“a.∫—.‘+·+‡+“
π—π.z≈–∑”.√–‚+™π „z.·‡+“ ‚-+∑’‡√“‰. ‰..∫+a.∫—.‘+·+‡+“„z.—ππ·+≈+‰.
‡√“.··+Ÿ·—∫+“aπ“ .··+Ÿ·—∫.—- ·—ππ’‡.π·“√™-„™zπ’a‘π.—- ‡·◊·‡√“∑”·–‰√·‘-«≈“-‡≈· ·
π·+ · ‚-+‰.‡·.π“ ..≈–. · π’ z≈.+«·.·+„™zπ’.—-‰.π·+·.“.≈– .aπ ·–∑”a”π—·+“π„z‡+“·
.·+·“+‰..—+ .aπ·.“ ·◊·‚.–z.Ÿ ‚.–π’+·+z≈.+«··◊·∑—+π—π .Ÿ∑—+z.-„π·¸‘π’ .aπ·.“∫“∑ ≈+∑π
‡·+ π’«.·™“.∫“π™.+·—πz“«√..“.Ÿ.‘z“√π’·-’.≈. „z‡+“∑”∫“+‡√“∑”-π‡-’+. ‡-’+.≠“.‘‚+.‡+“
‰. ‰-∫≠
‡ru◊»ππ”∑’‡eua·+
G
‡..∑—+-≥∏√√. ‡..∑—+.—.∂∏√√.
G
‡.◊···ππ’z≈.+«·π’.’..π—+·‘π∫≠+·+-π·◊π ·+“··–∑”∫≠·+“+‡+“∫“+· ‰. ‰-∑”‡«√“–.—π
‰.‡.. ‡.≈“π’.—π‡...≈. ∂+‰. „™.z“‡+√…∞’...—π·‡...≈. ‡..∑—+-≥∏√√. ‡..∑—+.—.∂∏√√. „π‡.◊·
.—π‡...≈..—π·≈π···.“ ≈π···.“‡.π∑π·“√+·…“‡-·+“··π∫“+ ‡.π‚√+«+“∫“≈∫“+ ‡.π‚√+‡√’+π
∫“+·+“+∑’∑”·+Ÿ∑·.—ππ’ ∂“.—π«√·..≈..—π·∑”‰-∑·a‘+∑··+“+ ....‡«’++‡·“™◊·‰.≈+„π„∫.√–·“+
∑·-·“.“‡∑“π—π·+—+‰-‡+‘π.aπ‡+‘π≈“π π’∂“.—π«√·..≈..—π·≈π···.“‡.π.√–‚+™πa—+-.·+“+π’
....‡√“π—+·+Ÿ‡.+ · .—π·+—+.’.√–‚+™π ∂“z“·.“-π√Ÿ·—·‡·“.√–‚+™π·“·‡√“
+π“-·’.—π‰.‡+“a‘+-π·+Ÿ·—+z.—-.Ÿ‡·. .—π+—+∫··.“„z ‰.∑”a—+.∑“π·—∫z≈.+«·«∏∑’ ‚-√“™·+
·–z.-‡-√“–z ∑—+ · ∑’z≈.+«·‰.-·+‰- ‰..Ÿ‡·.‡∑“‰√π—· .≈–zπ·+—+‰.‡-+ ‰..≈..—π‰.‡+“a‘+-π
‚·+ ‡·“π’ ‡-√“–zzπ—· «.·∑’ ‡+“.— +a”π—·∑√+π’ .z≈– π“+-ππ’ ‡-√“–z√“+zπ—·.·+‰.∑”a—+.∑“π·—∫
z≈.+«·«∏∑’.—-.“a“≈.—π π-√√“™a’.“ ·.a“zπ—+‡-√◊·+∫‘π.“ .“a—+.∑“π∑’π’
‡≈‘·+√“·+—eu“+π—∫+ππ‚√·uo“∫“≈
G
‡≈‘·a√“+.—-.≈. ·–a√“+‚√+‡√’+π a√“+·π“.—+ z√◊·a√“+‚√+«+“∫“≈
G
‡√◊·+a√“+.—-·+“.“-+·—∫‡√“ ‡≈‘·a√“+.—-.≈. ·–a√“+‚√+‡√’+π a√“+·π“.—+ z√◊·a√“+‚√+
«+“∫“≈ z“‡-√◊·+.◊·„zz.·‡+“∑”+“π -π‰+‡+“‚√+«+“∫“≈‡.π‚√-‰+z.—-„z≠ ‰.√—·…“‚√+«+“∫“≈
‰+z.—-„z≠z“+ .. ‰.√—∫‡·“‡™◊·‚√-·+“+·◊π.“ π’π“+«+“∫“≈.“∫π„z«+π– ‰. „™z≈.+«·.“-‘-‡·“‡·+
z≈.+«·‡≈+∂“..“ ∑”‰..—π∂‡·π··“π—π ‡-√◊·+.◊·.—π‰.a–·“-z≈.+«· ·“. ·~≥‡√’·π.“.≈.
∑”‰.‰.∑”„·.—πo–·“.≈– «.·zπŸ · ‰. .’ ‡.≈“∑’ ·–∑”‡·+‡«√“–. π.“+·—∫-π‰+ -π∑”-.“.a–·“-
‡-√◊ ·+.◊··.’..≈Ÿ··“+.√–·” · +‰..’-.“.√Ÿ ·–‰√ a“++“+∑’ .z+·.Ÿ·-π‰+π’ ‡.≈“‡+“∑”-.“.a–·“-
‡+“· ‰..·.+≈“+.≈.· ‰.«“-„z.--.—π.“·.z+‡·+ ∂“—π∑”‰.—π∂·–o–·“.r· ∂“‰-‡-√◊ ·+∑”
-.“.a–·“-.∫∫·∫.··.—π·–.≈·-.—+-’ ‡~√◊··π.—π‡∑“‰√ a·+≈“π..- ‡·“ .—π·–-◊·„·‡·
π’ z.·+—+∫··. “‚√+«+“∫“≈‡√“„z≠ ‚..‚z.“√ ‡-√◊ ·+‡-’ +..—π‰. «· ∂“‰-·’ ·a—·‡-√◊ ·+·–a.∫Ÿ √≥
z≈“πa“..— π· ∫··. “ ‚. –∑”« π.— π· ·–«— +·+Ÿ .≈ . zπŸ +·z≈.+« ·a— ··— π‡∂·– ™ .·π .— π‡∑ “‰√ ˜ .aπ
«.·zπŸ.’+∫·+Ÿ.≈.a“..aπ ..·+“··–‰- - ‡-√◊·+ +·„zz≈.+«·™.+a—· ˜ı ‡·“ .·≈
o—‡≈· π’·”≈—+√··–·“+‡+‘π·+Ÿπ’
‡.◊·-◊ππ’≈Ÿ·a“..“-+∫··.“ ‚√+«+“∫“≈a.“+.-π-‘π‡+“+·≈“πzπ+ √’∫‚·π‰.„z‡+“‡a’+≈Ÿ·
‡+“·–·◊·-·.«‘ .‡.·√ √“++“π·≈‰+ +·+-π‰+ ‡+“·∏‘ ∫“+„z « +. “ ∫—π∑ ·+ ·.Ÿ ≈.≈ .√“++“π‰.∂ +
‚√+«+“∫“≈„z≠ ·√.·“√.«∑+ ‡+“™ .+·—π.‘ ·—+.≈ .‡+“a ++ ·.Ÿ ≈.“„z ‡√“ ‡√“‰. . ·+‡·“-π‰+ a +
‚√+«+“∫“≈·√+‡∑«œ ..«+ · -Ÿ.≈. .—π-◊··–‰-∫≠z≈“+π–.∫∫π’ ‡≈+.·≈+·◊·„z‡+“™-zπ+≈“πa·+
‡+‘π‡·“.“·“·‰zπ ≈·+∂“.·‘ ‡ß‘πÀ≈«ßæàÕ‰¡àÕ¥∂â“¡’§π„Àâ .—π‡.π∑“+·“π ·“π.“.≈.··“π‰. ·
+·‡e√“–r∑’ ‚√·uo“∫“≈
G
‡.≈“π’·.“√—∫.“√–‡-√◊·+·“.—-z—.„· ˆ ≈“π
G
∑·.—ππ’ ‡+‘π∑’ z≈.+«·‰-.“ .—π∑–≈—·‡+“‚√+«+“∫“≈z.- ∑’ ‚√+«+“∫“≈.z“√“™π’ ‡-√◊ ·+.—-
z—.„· - ‡-√◊·+ ‡-√◊·+≈– ˜ ∫“∑ ·—ππ’z≈.+«···◊·„z ‡-√◊·+.√.·‡≈◊·- -. ∫“∑ .≈.·
‚.–∑”«π - .—. .—.≈– ˜ ∫“∑ .≈.‡-√◊·+‡···‡√+·’· - ‡-√◊·+ ‡-√◊·+≈– ı ∫“∑ ·‡.π
∫“∑«·-’ z·+‰··’+Ÿ ‚√+«+“∫“≈.z“√“™.·+.‘-.·√ z≈.+«·· ‰..‘-„z ‡«√“–.–π—π‡+‘π
∑·+∑’ ‰-.“··“·‰. ‰-a+‡-√“–z≈Ÿ·+‘…+≈Ÿ·z“‡≈+ ‡«√“–.“z≈.+«·.’-.“.·”‡.π.·+‡·“‰.∫”‡«≠·+≈
‡«√“–.“‡·“‰.∑”‚√+«+“∫“≈π’∑·-π‰-√—∫a.π.∫+ „-√‰.„™∫√‘·“√‚√+«+“∫“≈∑·-π‰-√—∫a.π.∫+
‡.≈“π’·.“√—∫.“√–‡-√◊·+·“.—-z—.„· ˆ ≈“π ‡.◊·‡™“‡+“.“∫··.“ ‡-’+.π’ ‰- ≈“π.≈. +“-·’· ˆ ≈“π
‡+“„·.“„π.—π∑·-·“.“π’-+·–‰-·’· ˆ ≈“𠇫√“–.–π—π‡√◊·+π’·+·„zz.Ÿ‡·“„·™.+·—π 𒇫◊·.√–‚+™π
+·+‡√“‡·+ ‡«◊·≈Ÿ·z≈“π‡√“‡·+ ‡-√◊·+·“.—-z—.„·π’-π·+“+‡√“‰..’.≠≠“·“+-“√—·…“z√··∂“..+ ∂“
‡.π‚√+«+“∫“≈z≈.+π’.·+.’‡+‘π.aπ+π‰.·+·–‡+“√—∫·“√√—·…“‰- „π.√–‡∑+‰∑+ .’ ‚√+«+“∫“≈.z“√“™
∑’‡-’+.‡∑“π—π∑’·“.—-z—.„·‰. ‰-·–‰√‡≈+a—·.-+‡-’+. ‡√“™.+-π‰..≈. √“+ .Ÿ∫√‘·“-«.·‡√“ .·+„™
-”.“«.·‡√“ ‡«√“–·+Ÿ√..·—π ‰-‡+‘π‰..≈. ≈“π . ı .aπ .≈.™.+‰..≈. √“+ ‡.«“–·.·√≥ „π
·“√·“.—-‡-√◊·+„z≠π’ „™·–‰√‰. ‰- ∂“‰..’«.·π’∑”+“π√..·—π
∑’π’«.·∑’.“∑”·“√·“.—-π’.’..-π+“·-π·π ‚√+«+“∫“≈‰. ‰-·–‰√‡≈+ ....-“‡zπ◊·+z.··
‰. √—∫ ≈·+-‘ --Ÿ a‘ . “ ‚√+«+“∫“≈‡··™π ∂“‰. .’ ‡+‘ π.aπ· ‰. .’ ∑“+ ‚√+«+“∫“≈. “+ · „π·√ +‡∑«œ
‚√+«+“∫“≈z≈.+π’.·+.’‡+‘π√–-—∫.aπ+π‰. ∂“‡.π‡··™π·√..≈“𠇫√“–.–π—π·“√„z „z·–‰√.—π·
.‘‡+…z.-
∫“√u’ar·e’≈
G
·≈‘π+·++’≈.—πz·.∑.π≈.‰-
G
z≈.+«·· ‰. ‰--+·.-.—.·–‰√z√·· .‘zπ”·”≈Ÿ·+‘…+≈Ÿ·z“.—π+—+‰.‚.…≥“„z‡√“‡a’+™◊·‡a’++·+Ÿ
·+“+«.·∑’.—π∂+-.“..‘∫—.‘.“.≈.z.Ÿπ—ππ– ..∂+·√–π—π.—π·+—+.’-π.“z·.≈·.·+Ÿ∑·.—π ∂“.—π-’·√‘+ ·
.≈. ’≈§π⁄‚∏ ªØ‘«“µ‡¡µ‘ °≈‘Ëπ¢Õß»’≈¡—πÀÕ¡∑«π≈¡‰¥â ..‡√“·–a√“+·”.«+aŸ+·√-∑·+«“ ‰..·+‰.
.–‚·π‡√’+·.—π-·· .—π·–«—+·”.«+‡+“.“ ∂“‡√“-’·√‘+
‡uee“≈Ÿ·r≈“π
G
·“≈‡∑+–∑’-.√·–a+‡-√“–z·+“+‰√‡√“√Ÿ+·+‡√“‡·+
G
z≈.+«·-Ÿ·+Ÿz.-∫√√-“«.·∑’.“aπ‘∑-π‡-+ .“π—∫∂◊·.“z≈.+«·π’ ‡.π«·‡.π.. -Ÿ·+Ÿz.-∑·
-√·∫-√—. -.√·–™.+‡z≈◊··+“+‰√ -.√·–·π‡-√“–z·+“+‰√ ...“-√·∫-√—.„-+’‡z≈“‡.“+“‡≈π·“√«π—π
‰.aπ„· -√·∫-√—.„-.’-.“.√—·-.“.a“.—--’·—π ‡·“„·„a-Ÿ.≈a+∑·+≈Ÿ·‡.“+·+.π‡·+ aπ—∫aππ„z.—π.’
·“√+·…“ ..·–+“··π ‡√“‡.π·Ÿ „z≠‡√“-Ÿ‡·+ ‡-·.“∑”-’·—∫·Ÿ „z≠ ‡-·.—π.·+·“√·–‰√·Ÿ „z≠‡+“√Ÿ‡·+
‰..·+.“√·+.“+· ·“≈‡∑+–∑’-.√·–a+‡-√“–z·+“+‰√‡√“√Ÿ+·+‡√“‡·+
uŸu◊π∞“π·“√e·…“„r≈Ÿ·r≈“π
G
≈Ÿ·z≈“π™“.∫“π∑’·+Ÿz“+‰·≈ .—π·–.’·“√+·…“+π.“∫“+
G
.π’ -ı.˘· ···«√√…“π’ zπ“·∞‘ππ’ z≈.+«··+.—-a‘π„··–∑·-·∞‘π.—-«“+—« .√–·“+z“.z.-
.≈..“„-√·+“.“-‘-∑”·∞‘π„π.—-.“a“≈.—ππ’ ‰.∑’ ·◊ π ·–+·∑”·∞‘π„z.—-«“+—« ∑”‰.„z ∑”‰..—-«“+—«
‡·“-≥.—-«“+—«‰.‡·∫‡·“‡-·π·+‡≈’++.—.‡≈’++-.“+„z.“∫.™‡.π‡≥√.’·“√+·…“ ≈Ÿ·z≈“π™“.∫“π∑’·+Ÿ
z“+‰·≈ .—π·–.’·“√+·…“+π.“∫“+ ·“+—+·“‡z≈◊·+ ‡«√“–.–π—π«.··“‡z≈◊·+‡√“.·+™.+·—π ‰.+—π≈Ÿ·
z≈“π‡√“.—π·–·.‡.π·√√.·√∑“a‡+“·+Ÿ·+“+π—π.z≈– ‰..’∑“+∑’·–≈◊..“·“.“·+π.“√—∫-.“.‡·√‘≠·—∫
‡+“‰-‡≈+ ‰-...·+ · · -Ÿ-.“.‡·√‘≠‡∑“π—π .·+-Ÿ..-.“..—+.’‡+“‡∑“π—π ...—π‰..’a‘∑∏‘∑’·–„™-.“.
‡·√‘≠z√◊·.“.’a‘∑∏‘∑’·–.—+.’+√’a+‰- ‡«√“–.—π‰..’·“√+·…“ ∑’π’‡.◊··≈∫.√·≈∏‘-“+·+‡√“‰..’·“√+·…“-’
∫“π‡.◊·+‡√“·–‡.π.√–™“∏‘.‰.+‰-·+“+‰√ .—π·.’..·–‡.π‡z+◊·+·+-π.≈“-π–·‘
‡-’+.π’‡-·∫“ππ··‰.‡√’+π·¸z.“+.“ .—π‰.∑”·–‰√ .—π‰.+„z«’π·+‡·‘---’·—π .∑π∑’.—π·–‰.
-.-√·+.“·+“∑–‡≈“–‡∫“–..+·—π‡≈+ ‰√𓇫’++ . ‰√ «·...∫+„z.≈. „-√‰-√—∫‡∑“‰√·+‘π-’√—∫‰.
‡∑“π—π‡∂·– ·+“‡.π∂·+‡.π-.“.·—π‡≈+ ∂“‡.π∂·+‡.π-.“.·—π.≈.π“ . ‰√ π’ +·+„-√ · .—π·–‰.
‡.π-“∑π“+z.-π– .∑π∑’.—π·–‰.™’.·+·+“+π’ .’..∫··.“ ‡·“.—π · · «·...Ÿ+“‰.+.‘∏√√. π’.—π‰.
·—π·+“+π’∑’.—π.π.“+·—π·+“+π’
+π—∫+ππ·‘+·“√e≥–+·v
G
„z.z“π‘·“+ . ≈“π .≈–„z∏√√.+. - ≈“π
G
z≈.+« ·.’ -.“.-‘ -·+Ÿ ·+ “+zπ +. “ ‡.◊ ·.’ «√–·+- „-∑’ ‡. π‡· “-≥–·—+z.—-∑’ .’ -.“.‡+ ..+ +
z≈.+«··–z“∑π.“„z.—+.Ÿ≈π‘∏‘-≥–a+.·—+z.—- z≈.+«·.—+„z ‚-√“™.≈. ı ≈“π „z.z“π‘·“+ . ≈“π
.≈–„z∏√√.+. - ≈“π ∑“π· ‰-·“+—+-···≈·“·∑π+·+z≈.+«·∑”+“π ∑“+Ω“+∏√√.+.‡√“π’ .—-∑’z“+
‰·≈.’«√–‡≥√.“· ‰..’ „-√a·ππ—·∏√√.‰--’∑“π·a+«√–‰.a·π·“∑‘.+≈– - -√—+ ∑’‡.◊·+·∫≈œ π’‡.π
∫“π+·+.Ÿ+“.“+“+ ‡√◊·+a√“+.—-a√“+.“π’z≈.+«··.—+„·.≈..“·–‡≈‘· .·‰.··–-‘-z“∑π„zz.Ÿ ‰. „™
e+“uuu‡u»o
G
·’.√π’+—+‰.‡-++“-‡≈+∑‘+‡.𷓇™-‡∑“‰.z.-
G
-π∑·.—ππ’ „™‡a◊··“‰..’·“√.–·—π ....«√–‡·“«√–a+. ·’.√π’+—+‰.‡-++“-‡≈+∑‘+‡.𷓇™-‡∑“
‰.z.- ∑’π’π···“·.—.‡·+·–.’-.“.«.‡«·+.≈. +—+‰.∑”„z·Ÿ·◊π∑’‡-“√««.‡«·+‰.-.+ ·+“+π”™“∑’·-
·+Ÿπ’ ‡√“·‘π·–‰√‡√“··‘π‰- ‡√“‰.™·∫·‘ππ”‡+π z“·–‰√.“‡.≈’+π√a™“.‘ π”π’∂“..‰.·a.·–‰√.≈.
∫“+∑’.—π·-“. · .·+‡·“π”™“.“.··—π «·‡a√·.≈.‡+“‰.z“.“.++·—π -πzπ+‰.·◊·™“.“∂.“+ -π∑’
‡-+·◊·+·+-’ · .“∂.“+ · ‰..“‡+“ ™“.∫∫π’z≈.+«·∑“π‰..—πz√·· ∑“π.—πz·≈–‡·-..-√·+ ≈+·≈
a-∑“+‡√“·‡a’+-π ‡.π«√–‡≈◊···‘π -.“.·√‘+‡√“‰. ‰-aπ„··–‰√π—·zπ“ ·‘π«··+Ÿ ‰-
∑’z≈.+«·.·+·◊·‚ππ·◊·π’√“-“.«+ · ·◊·.“-Ÿ·‘‡≈a+·+.—.‡·+ .“-Ÿ-≥-“+·+.—π ..‡a√·.≈...
≈–·+“+ · ∑’·◊·.“-.+√“-“.«+ · .—π„™.√–‚+™π ‰.-.-“ ‡«√“–‡√“‰. ‰-.’·“™’«„π∑“+π—𠇙π·+“+
·≈·+∂“+√Ÿ.π’ «“·—π‡z· .—.‡≈·.—.π·+a–«“+·≈·+∂“+√Ÿ.·—π‡·√·‰.z.- ∑’π’√Ÿ.∑’∂“+‰.‰.∑√“∫.“.—π
‡·‘-.√–‚+™π·–‰√a”z√—∫‡√“ ‡™π·+“+π—·∏√·‘· π—···a√“+ ‡+“·–∑”√“++“π‡·“π“+ ‡™π‡+“‡.πz—.zπ“
-.∫-.·“√··a√“+ ‡+“.’·≈·+‡·“‰.∂“++“π‡.π√–+– · ‡«◊·.√–··∫·“√∑”√“++“π
·+“+z≈.+«·π’.’-π-·+·—-‡∑.-”«Ÿ-z√◊·-·+∂“+√Ÿ.·–‰√ .—π·«·.’.√–‚+™π·+Ÿ∫“+ ‡.≈“‡+“·–
∑”zπ—+a◊· ‡+“.’.“«‰..√–··∫ ‡+“·z“‰- ‡∑.∑’·—--”«Ÿ--”·“·–‰√‡·“‰. ·Ÿ.≈“-∂·-···.“ -—-≈··
.“.≈..“·≈—π·√·+‡·“.“a√“+‡.πzπ—+a◊·zπ—+z“+π.“
»∫“o»»u∑√—uo
.“…‘.·’a“π‡+“.“ ç‘∫‡∫’ȬլŸàø“°πÈ”Õ¬à“‚ÕâÕà“«§π‘ß∂÷ß Õß≈÷ß¡“¡◊Õ„Àâ√’∫°≈—∫¡“‡Õ“‰«âé
π’.z≈–.“…‘.π’.z≈–∑’‡·“.“a·πz≈“π · ‡.≈“π’‡·∫‡≈··a.π·+·+“.√–.“∑ ·π“-.+·+-π‡√“
.—π‰..ππ·π .—π.ππ·π..a‘+∑’·“π.“.≈.·—∫.··∫—𠇫√“–.–π—π·+.·+.’·“√‡.√’+.«√·.‡·“‰.
∑·.—ππ’‡√“.·.≈. «Ÿ-·—∫≈Ÿ··—∫z≈“ππ’ ‰..’-‘-‡·√+„·.—π≈– ‡zπ≈Ÿ·‡zπz≈“π.“„·≈ .·∑”+“π
·–‰√.– ∑”+“π‚πππ’ ‰-‡+‘π‡-◊·π · ≈–‡∑“‰√ ‰-a’ ·“z“«—π +“+·‡-◊·π≈–«—π‰- ‰z. ∫“+-π· ‡·–
«√–·–‰√zπ“-“π.“+·‡+‘π‡√“π’ .—π‰.·∫·‘∫π‘π∑“·—π ∑’π’«·z≈.+«·‰+-.“..“ ∂“„-√·–„z ‰.Ω“·
∏π“-“√‡·“‰.∑·‡-◊·π · ≈–«—π ‡+‘ππ’‡.π‡+‘π+·+z≈.+«·∑’‡∏·Ω“·‰. z≈.+«··–·π≠“.„z∂·π‰-.·
‡.◊··“++·+‡∏·-√∫ ˆ . -π∑’‡+“„·‰..¸‘∫—.‘.“. .√–‡-’+.‡·“∫—≠™’.“·.- z≈.+«·-– zπŸ‰-‡+‘π.—+
z≈“+z.◊π.≈. ‡·· ‡·∫‰.≈Ÿ· ·+“‰.∂·π .“.—πz≈—+ ·≈.r· ..·πŸ.·‡‘π ‡··∂“...·∑“π·–‡·“
‡∑“‰√··„·∑“π·..‡≈· ·√–‡~π„··.. ...“~π·◊π.···“‰·„·π– ‡√“‡··‰..’o‘∑∏‘„™‡‘π·”π.ππ’
‡.◊·„·..·...≈. ‡√“‡√‘..π„·.·.≈.·—π
π’∂“„-√‡™◊·.≈..¸‘∫—.‘.“.·+“+∑’z≈.+«·.“π’ ‡.◊·‡√“.·.“·–‰.+“··π ∑’π’‡√“Ω“·‡-◊·π≈–
«—π · a...‘.“.π’·“+‡√“‰.‡·‘π . . ‡√“‡·∫ · · ·π·.“·–·“+ ˆ . .—π‰-z≈“+.—+- ‡+‘π„π
∏π“-“√‰. „™.—π·–·+Ÿ‡.«“–.π∑π‡a’+‡.◊·‰√ .zπ+.—π···-··.“„z∑·. ∑∫.π‡+“‰.-.+
À≈«ßæàÕ¡“√â“ߧ«“¡ÕÿàπÀπ“Ω“§—Ëß„Àâ«—¥π’È ‚¥¬‡°Á∫‡≈Á°º¡πâÕ¬ „z ‰.+“.—··√‰.Ω“·∏π“-“√
‰.‡.π∑π+·+.—-
√eπ”uπe∑”‰u
G
‡.π‡-√◊·+‡.◊·π„··Ÿ√—∫.“ „z∑”„·„z‡+π · ‡z.◊·ππ”
G
.’ ‚+.·Ÿ z≠‘ +.· -πzπ + .“∂.“+a— +.∑“π· ∑‘ +a .π· +≈„z ≈Ÿ · · ·π·–·≈— ∫‰- ·√“∫‡√’ +π+·„z z≈.+« ·
√-π”.π. „z ‡.◊·z≈.+«·√-π”.π. „z.≈. ‡∏·‰-‡√’+π∂“..“+π.“.“
·≈.r·™.··∏‘∫“··π··-‘~–.“‡√“√.π”.π.∑”‰. .’~π‡.“.“∂“. ·≈.r·™.·∫··~”.·∫„·
·π··‡∂·–‡·“~–
z≈.+«·„z-”.·∫‡+“‰.∑—π∑’.“
·√.„·‡·π ‡r√“–π”.—π‡·π r·∂Ÿ·.—.·‡·‘.~.“.‡·π ‡·π‡~√◊·‡.◊·π„·:Ÿ√—∫.“ „·∑”„·„·‡·π ¸
‡·.◊·ππ”
·Ÿ«+‡a√‘..“ π·.“√.π”.π..≈.·–·√“√∂π“·–‰√·‰. ∑’.∑·.·∑”..·.—.‡·„™‰·.‡·“~–
π—π.·≈–

You might also like