i":-

GII\rERNITL REPUBLI CIIMOLDOVA

xr. //o* /t/
Chlginlu n-y'/ "

fr

Biroul Permanent al Parlamentului in temeiul art.73gi art. 74 dnConstitulia Republicii Moldov4 se prezrnth Parlamentului spre examinare, in mod prioritar, proiectul de lege ,fentnr modificareagi completarea Legii nr.355-XVI din 23 decembrie2005cu privire la sistemul de salariz.are sectorul bugetad', aprobat prin Hotirirea Guvernului in nr.l?l din 13 februariez0rc. Responsabil prezentarea Parlament proiectuluide legeesteMinisterul de in a Muncii, ProtecfieiSociale9i Familiei. Anex6: l. Hotirirea Guvernuluiin limbile de statgi rusE 2 ex; 2. proiectulde legein limbile de statgi rusd - I ex; 3. notainformativi in limbile de statgi rusd - I ex 4. raportul de expertizdarfticorupfie 1 ex.

Prim-ministru d&
'-/fOra
Ex.: L.Bogdan

ARIATUI PARLAMEISTULUI
REPUBLICI! MOLI}OYA

D.D.P.Nr.

A-

66

Casa Guvernului, MD-2033, Chilinlu,

Republica Moldova

Telefon: +373-2-237795

Fax: +373-2-242696

IIEPEBOtr

TIPABHTEJIbCTBOPECIIYFTIIK}I MOJIAOBA
TIOCTAHOBJIEHIIE J{s I2I

or 13 rbeepans20f3 F. Knuruxav O npoercre3arcona BHeceHrrn o nlMerrennfi rr AononHennfi n 3arcon }lb 355-XVI or 23 4erca6pn2005 roAa o cncreMe orrrarbr rpyAa n drcAxernofi ceepe

flpannrelbcrBo IOCTAHOB IIffiT : o4o6pnrb r,rrpeAcraBr.rrb flapraue*ry NrflpaccMorpenvfl npoeKT 3aKoHa

o BHeceHHE rr3MeHeuuilt*t AoronneHnft s 3aroH Ng 355-XVI or 23 rcrca6px2005 roAa o cr{creMeorJrarbr rpyAa e 6roAxefirofi c$epe.

fuHk?se

W
3AIIII,ITbI TI CCMbIT

it'"3

BJIAryIMI4P OI,IJIAT

Eg=

/;tq s/
7,/^.J

Mnnncrp rpy Aa,coqllanurofi

Barernusa Eynura Bs.recrasHerpyqa OnerEQpnu

Mr.rnncrp QnHaHcoe Mnuucrp rocrr.lrlnu

aepa W:\DOC_2O I 3Vlotariri\izmdop_355_XVldoc

i,l

flpoerr

flepenog

IIAPJIAMEHT PECNYEJITIKIT MOJIAOBA

3AKOH o BrreceHrrrrrsMenenufirr AonoJruennfis 3aron }lb 355-XVI or 23 4ena6pn 2005 roAa o crrcreMe orrJrarbl Tpyla n 6mAxeruofi cQepe flapraueHr npHHHMaer Hacrorrq[fi opraHxqecrufi 3aKoH. Ct. I. - B 3arcon 355-XVI or 23 xexa6px2005 roAa o cucreMeorurarrr Ng rpyla s 6loAxernofi c{epe (O{raqraamnufi MoHHTop Pecrry6nuru Mon4ona, 2046, Ng 35-38, cr.148), c rocJreAyrou[,rM[I rBMeHeHr{rMvr AonoJrHeHvrflvrvt, n
BHeCTTI CJre.qyIOqUe I|t3MeHeH'Vtg, n AOTTOJIHe : HHr 1. rlacru (2) cranrr.r 8 AonoJrHHTb KoHue rpeAJrolKeHr{eMcJre4yroqero B coAepxaHr,r.f,: <PasnaepeAuHoBpeuennofi npeMIaH He AoJDKeH[peBhrrrrarb MecrqHoro

(gonxnocrHoro ornaga) [peMupoBannoropa6oruuro>. oKrla.qa 2. {acrr (2) wanru 2lusnoxnrb B cJleAyloqefi pe4arl4u.z;ui <<(2) Mecs'rHue na46anrn 3a BoHHcKoe (cneunanrnoe) 3BaHlIe ycraHaBJllrBalorcsconlacuo npfinoxeur,fio 9, a HaA6asra 3a Bblcnyry JIer elKeMecrqHoB rrporleHTaxK ocuoBHofi sapa6oruofi [Jlare c BbrnJraqnBaercr ruecs.rnofi rrapi6asrcu 3a BorrncKoe (cnequamnoe) 3BaHI4e, freroM coorBercrBeHHo Qarrzvecrcu orpa6otaHHoMy BpeMeHI,I, B cJreAyloqux pa3Mepax:
HaA6aBra,B%KocHosgofi sapa6ourofi [Jlare c yqeroM uecsquofi Ha.u6asr[ 3a BoIlHcKoe (cnequanrnoe) gnanue

Cror pa6orrr

Or2 no 5 ret
Or 5 ao 10 net

15

25
30 35

15 Or 10.uo rer
Or 15ao 20 ret Bonee ner 20

40

3a flopa4orc ucqncJreHfis.cra)Ka pa6oru AJII B6IlJIarn HaA6aBKIit BbIcJryry Jrer ycraHaBJrnBaercr flpanureJrbcrBoM.)

oepa W:\DOC-20 I 3\llotariri\izmdop_355_XVl.doc

4

4 3. Craruo 29 gononnnrb qacrbro (11) cneayoutrerocoAep)Kanlrfl: ((11) 3axpanenue rocyAapcrseHHofirafiun B orHoruenprt Qarror, B cseAeHnfi HJIII AoKyMeHToB, craBrulrx l43BecrHbrMlr cBflgu c ncnoJIHeHI,[eM cnyxe6urrx o6ssanHocrefi, pa6otruru 6roAxerubrx eAr{Hnq(nonrHoHaeMHbre cJryxarr{He)nuercr npaBo Ha exeMecrrrHyro na46anry B panMepeAo t0 % ocnosHofi rapa6onroft nnarsr. Kareropuu pa6orru{KoB,r,rMeroqux[paBo Ha gTy na46anry H ee KoHKperHhrepa3Mephr B npoqenTax, ycramaBirrrBtrc)Tcfi IlpannterbcrBoM>. 4. B qacru (3) cmrru 36 cJroBa(+racrbro (6) cramu 2l>> 3aMeHrrb (cracrbro(5) crarru 2I>>. cJIoBaMI{ 5. B npnro)KeHr{H pasgeneI, nropofi rpaQe rro MaKc}rMa.JrbHoMy I nuvtvrry qnQpu <800; 815; 830; 855; 880 n 905> BI,ilIKTI AortlrnocrHoro oKrraAa, qnQparr,ru 3aMeHI{rb, coorBercrBeHHo, <900; 910; 915; 920; 925 n 930>. 6. B npnJloxenutr 2 pa3AeJrhr <flpnnaspnwu coBerbD)r,r <<AsroHoMHoe Teppl,rropnelJrbuoe o6paaonaure faraysufl>>usro)Kurb B cJre.ryrcqeft pe.4axryni
<<Opranrr Mecrnoro ny6Jrnquoro yflpaBnenrrfl

fesepanrnuft upuruap Myrrru[rrrfisKuruEHsy 3auecutenb renepaJrbrroro Kuruuney flpr{Mapa Mynr{rtrlluu*

[IpeAceAarenrpafioua (c saceresr4eM cBLrrue100000 .rer.) 3auecrurens flpeAceAarers paftona (c uacenenneM cBlrrrre 100000vel.) llpe4cegateru pafiona (c nacerenneu 50000 - 100000.rer.)

9500 8600 8600

7700 8300 7500

paftona naceleuseu50000- 100000 (c 3auecturenrllpe4ce4arers. ver.) paftona(c naceleru{eM 50000vel.) llpegcegarem Ao pafiona(c naceleuueM 50000uen) 3auecnryenr flpe4cegareJrr Ao llpmaapMynr{rlurr}uEenqr, Ben4ep, Tnpacnolr
3auecrrrenb rrpr.rMapa Myur{qum{s Esuqt, BenAep,Tupacuo.nr llpurrrapropoAa, MyHrqutrur (c uaceneu]reM cBbrrue 20000.rer.) 3auecmterb rrpr{Mapa ropoAa, Mynrrqum{r (c uacereur{eM cBbrrle 20000 uen.)

8000 7300 8600

7700

ltrpuuap ropoAa, cena(xouraynrr)(c HaceJreHr.rerra -20000'rer.) 950l (c 3auecruterbrpuMaparopoAa, cela (ronauynbD Hacerreur,reu 9501-20000 rer.) llpnuap ropo.(a,cera (xourr,rpu) (c HaceJreHr,rerra 5001-9500 uen)
3avecrnrenb rprMapa ropoAa, cena (rouuynu) (c rracenenr,rerra 5001-9500 uer.) llpnuap ropoAa, cena (rourvrysn) (c Hacerrerrrerrr 3501 - 5000 uel.)

6800 6200 6200 5800 5800

5400 5400

llpurraap ropoAa, cena(rouruynu) (c HaceJrenLrerra 3500vel.) 1501llpuuap ropoAa, (c cera (rornnaysu) HacerreHrreM 1500qer.) no Astono*ruoereDDnTopuarEnoe laravlns o6pagosaune
frana (Earurcan)

5200 5000

9500

llpeAce,qarenr HapognoroCo6paHux

9000

sepaWID@_20 I 3\Flotariri\izmdop_355_XVldoc

lauecrurcnr llpeacenareJrrHapognoroCodpaHur llpe,qceAarery nocrornuoft roruncclln Hapo4roro Co6pannx

8000
6800D

7.8 npnnoxennN3: (TaMoxeuHaff cnyx6o), ((fJraBxar rocyAapcrBeHHilr pa3AeJIbI HtrJroroBa.rr HHc[eKrIr{$>, <<JInqeH3LIoHHarI naJraraDu <<flperypbr MyHrr:qlzrrtnfl, KrEruuney>>
HCK[IOqflTb;

B pa3,4eJle <<HaqnoHailbHzt"fl Kacca colllitulbnoro crpa;(oBaHn$) [o3I,IIIHIo <<3auecrnreJrb npe.qceAarer.s>ncK[rotrnTb; pa3Aen <<AeroHoMuoe repplrropnulbHoe o6pasonanue f arayzut>> r{3no)Klrrb B cJreAyroqefi pe4arqnn: <cAsronoMHoe reppnrop[aJrbnoeo6pasorannefaraycns
llepnufi 3aMecrurenr l,IcuomrureJrlxoro KoMHTera 3auecntrenb [pegceAareJrt VcnonufiTeJr6uoro KoMrrrera

8700
8300D.

8. B npl{Jlo)Kenmu. B pa3AeJre 7, VII <<.{orxxocrr Qe.nrAserepcKoro JIHqHoro cocraBa focy4apeseHxofi Qenrgterepcrofi clyx6ru>: [o3r{qr,rK}<<Ha.rarbH}rK cJry)K6m> ucxruoqurb; flo3utquefi<<3auecrr,rreJrb Haqllrbulrra cnyx6n - 1900-265$). AorIonHI,ITb 9. B [pHJIo)KeHHlI10 par4er <<MnnncrepcrBoo6oponm) rir3Jroxr4Tb B p cneAyroutrefi e4arc rpur4:
,,MuHagrepcrBo o6oponrr qac'rni Bouncrue prnonofi E cepxanTcrufi cocraa rro KoHTpaKTy

o$nqepcxuftcocras Cneqnarucru
Haqa[rul,rx ynpaBneul{t, orAeJIa

9 - t4 -21 1,5 1l-19 1 7- 2 1 "

10. B npl{Jloxennla ll, n pasgere II <<,{oynnnepcnrercroe o6pasoBaHre>), cJIoBa <<BocnlnaTeJlb,MeroAlIcT 14 ApyrHe ne,qaronrqecKHe pa6orHnrn o6pasonanux, AollrKonbHoro, HaqairbHoro, cleq[aJrbHoro w BHerrrKoJrbuoro rpeHep-[penoAaBaTeJrb c[opTy c[opTr4BHbrxruKoJr:>3aMeHHTE no cJroBaMH <BocnntateJlb,MeroAvrcr14 Apyrue neAaror[qecKr{epa6orHuxlr B yqpexAeHurx AoynllBepcr4TercKoro o6pasonanur, TpeHep-npeloAaBareJrb no crropry
c[opTI{BHbIX IUKOJI:).

Cr. II. - YctanogreHHbre MectrlHhle oKJIaAbI AJrfl JrHrI, 3aHr{Maroq}D( yKa3aHHbreB Apyrr4x pZBAenaX oTBeTCTBeHHbIe rOCyAapCTBeHHbre AOJTXHOCTH, rlpl{noxe:nutrt 2 u 3, a rarcKe AoJrxHocrHrre oKJraAbr Anr pa6ornnros ra6uHera JIHIL 3aHlIMaIOqUX OTBeTCTBeHHbIe rOCyAapCTBeHHbre AOJTXHOCTT{, ycrauoBJreHHble [pr{Jroxenuu 12 rcsaxoHy, noBhrruarorcs sa7Yo. B

W:\DOC_2O aepa I 3Wotariri\izmdop_355_XVldoc

6 cr. Irr. Hamorqnfi 3aKoH Bqynaer B cnJry Ha MoMeHT ony6luroBallnt. Wtfl lrrlS 3arllrMaroqlrrx orBslcrBerrgbre rocyAapcrBeggbre 14 AIts,paoomnrog radfinm JTHIL3All[IMaroIIIux orBercrBellHbre AOJTXHOCTT4, rocygapcrBellHble AoJlxHocra, ilep@pacrrET sapa6ornofi rurarhr 6y4er ocyulecrBJrtrrbcfi c I xunapn 20lj ro4a.

Ilpe,qce4areJrbllap.nauenra

nepa W:\DOC_2O I 3\Flotariri\izrndop_3 5S_XVI. doc

fioncnnreJrbnag garrncKa K npoeKTy3aKoHa nsMeueHr{rx AonoJrHeHHsx o6 r{ x 3axony o cncreMeorJrarbrrpyfta B 6rcAxerHofi cQepe , Ns 355-XVI or 23,uexa6px 2005 roAa HacrosllHfi npoert 3aKoHa parpa6otaHB coorBercrBue co cr. 20 3arona Ns 48 or 22 u&pra20l2 roAa o cplcreMe ornarbr rpyAa rocyAapcrBeuHbrx cJryx(arqlrx, B qeJurxupl'rBeAeHus AetrtctByloqero3aKonoAareJrbcrBacoorBercrBlre c yKa3aHHbrM B 3aKoHoM' A TaKXe B IIeMX peaIIIEaIIuu npeAycMoTpeHHbIX B nponro3ax 6rcAxerublx pacxoAoBHa cpeAHecpo.{Hrrfi uep}roA 2012 - ZOt+ or.{eJrbHbrx Mep rronrrrnKa :apa6orHofi nnamr. B srrD( rleJrrx, [peAJraraercr BHecrH prA Hsrvrenenr,lft 3aron o cl4creMe s onrrarbrrpyaa n 6rcAxeruofi csepe Ie 355- XVI or 23 zercalpx2005r Tar, n cB.[3Ltc reM qro, c npr,rHrrrreu 3arona J\b 163 br 1l HroJrf, Z1lZroAa, yrparl{rla cHrry rnaBaIV 3arona Ng 355- XVI or 23 gexalps 2005r., Koropa.n peHIaMeHTHpOB[na ofiJlary rpyAa focyAapcrBeHHbrx cJryxaqax, uorBrruracb neo6xoAr'IMocrb qacrb (2) cr.21 noprraofi srrnrare BoegHo-cJry)Karrlr.rM AononHHTb o HaA6asKI'I BblcJryryJIer, KoropEupauneeBbrtrraqaBaJracb rex )KeycJroBr.prx 3a r{a KaK AJrfirocyAapcTBeHHbrx cJryxarrlHx. Tar xe [peAnaraerc.f, AotIoJIH]ITb 29 HoBhrM a6saqeu, peryrr,rpyroulr{M cr. roptAoK npeAocraBJlennfl'6rcAxernuu pa6orHHKaM naA6asKra 3a xpagegge rocyAapctnermofi rafiHu. ,{anHar waT6ayxa npelycMorpeHa s 3arcoHe 245-XVI Ne or27 noa6px 2008r. B qe.rrsxpeaJIHsaIIHH npeAycMoTpeHHoro yBerlrrreHusc I HroHs. Z0L3 roAa rapa6otnofi nnarrr 6rc.qxetHrnra pa6orHHKaM, orrnara rpyra Koropbrxupolr3BoA vrrcfl. HaocHoBe E,qusoftmpuQuoft cerxn, ryreM yBerxqeHnxrapu4"ofi rru"*nTpazpxga onJlarbl rpyAa or 800 -rees Ao 900 nees, rpeAJlaraercfi r{3MeHeHHe pa3MepoB oKJIaAoB' IlpeAycMorpeHHhlx IIo MaKcI'IMaJIbHoMy [peAeJry AoJrxHocrHhrx oKJraAoB Bl{nKr.-urs' pa:}pfl.{oB l'6 onnarbr rpyAa E.qranofi tuptu$"ofi terrn. B IIeJItx 6olee sSQertnsHofi anssepelrrrrarlnvr :apa6orHoft nrrarrr 4nx 0neIIHIJIHCTOB pyKoBoAtlrero nepcoHaJra H opraHoB HaqHoHulbnofi o6oponu, lpeArarEuorc's rcMeHeHH-fl npHJIo)KeHlrI,I 10, Kacarctrtrrrecff B }lb .rr{arra3oHoB ptBp.rrAoB onJraTbr TpyAa,trpeAyclvroTpeHHbrx Hlrx. AJUI .{nr nHeceHPTA tcnocrl{ B rIacrI,I, Kacarculeficsnrrnraru eAr{HoBpeMe'Hbrx upeuufi B cBt3IiI c rc6rutefiHbruuAaraMId, npo$eccuoHurbHbrMr.r npa3AHHKaMH 11o cJryqan nepa6ovux npBAHur{Hhrx Auefi ntUu*, 3aHprMarcrqprM orBercrBegHble
rocy.qapcrBeHHble Aon)KHocr'n, B ct. 8. npeAJraraerct yrorr'L'Tb rITo, AaHHhIe rlpeMr{rl B KAXAOM CIYIIAE NPEAOCTABJICHHg HE .4OJIXHbI IPEBbIIUATb MCC.gIIHOTO OKJIAAA

rpeMupyeMoro pa6orHnra.
B npoe*e
HeKOTOpbre

AOJTXHOCTH,

3aKo'a TaKXe npeAJraraercf, HcKJrrorrHTb H3 npnJroxesus 3

KOTOpbre

rocyAapcrseHHofi AoJrxmocrr{.

rroTeprJrr4 cTaTyc

orBercrBeHnofi

oKJIaAoB AIrfr rH{, 3aHIitMaIoqI{x orBercrBenHble focyAapcTBegghle AOJIXH0OTI{ npeAJlaraerct, B npeAeJlax conracoBaHHbrx c uuccueft

flnr peannsawr4 MepblToJII,ITI,IKH sapa6ornofi nnatu n o6lacru noBbrrueHr{Jr Mec'gqHhlx

MexAyuapoAHoro Bzutrotlroro @onAa, Harrw*alcI anper".goii.oAa, floBhrcr/rrb Ha

7 o/oVleenqHbleoKJIaAbI AJII iIHu, 3anllMlrorqux orBercrBegHbre rocyAapcrBeHH're rleHTpulbHhrx opraHoB rry6nnvnofi BJracrE, cyAe6nux aHcranrlufi, AOJIXHOCTI{ npoKyparypbl' a raK)Ke AJIfi nepcoHaJlara6unera JIHIJ,3aHr.rMglroltgx orBercrBeHgEre rocy.qapcrBeHHbre AonlKHocTH. flpra srona, B lleJrffx yJlrlilre'at lroJrox e*vrs. B qacr' orrna.Tbr rpyAa Jrlrrtr 3aHI',IMUOIUril( O?BercrBeHHbIe rocylapcrBeHrrhre AoJrxHocrr4 B opraHax MecrHoro ny6nn'rxoro yrpaBIreHHs,I4 JII.IKBnAaIfLTr HecoorBercrBlrrl B ypoBHnx onnarhl TpyAa MecrHbIX enr6opuux JIHTI H [oAqHHeHHhIx raM rocyAapcrBeHHbrx cJryxarqnx, npeAJraraercs 6o.nee 3HaqI{TeJIbHoe noBblluelrr{e Mecf,rrHblx oKJIaAoBnpl4MapoB H 3aMecrHTe'nefi rrpHMapoB' 4peAceAatelefi I4 3aMecrnrereft npeAceAarenx paronoB, c
H3MEHEHI{CM COOTBCTCTBYIOIIIETO PBAEJIA B NPI,IJIOXEHHC 2 rc AATOUY.

orBercrBeHHble focyAapcrBeHHble B TOM AOJI}KHOCTV'., qr{cJre 101 .qerryTaroe,773 npoKypopoB, 516 cylisefi, a Enfr- ll43 npuMapoB n ,rp"4.e4arenifi paftonon floBbrrueHr{e oKJraAoB cocraBuTor 33o/o 4g%. lo flepcoHar xa6ranera .naq, 3aulrMaroqrrx orBercrBenubre rocy,{apcTBeHHbre .qoJrxnocrllHaCqEThrBaeT exwnuu. 227 Heo6xoluMble 6to4xetuhle cpeAcrBaArrtBHeApeHr{r rroB'rrueHHhrx Mecf,q'brx oKJIaAoB cocraBJuleroKoJIo ulu. .uefin MecfrIHoM 4,0 pacqere unu 32,0MJIH.teft ua 8 naec'flIes 2013 roAa. I'Is yxa:aHHoficymrarrneo6xoAxMbre cpeAcrBaHarroB'rrrreHrre :apa6otxoft nlatbl MecrHblx nu6opnux Jrrnl cocraBJrrror 14,6 unu.nefi, Koropbre 6yxyr BBrrrJraqr{Barbcr coorBercrByroqr{x roAoBbrx6rorxeros. H3

flonrruerure MecrtrHrrxoKJra.qoB 7vo KocHerc, 1566 nrq, ,u"rMuoru{x ua

Mnnncrp

.// 4r--*rreHrnHa

EyrrrrrA