脱 推 凑巧 巧合 恰巧 永和九年 是日也 在癸丑 天朗气清 暮春之初 惠 和 或取 未 会于会稽山 仰 抱 不 宇宙之大 之 亭 俯察品 修禊事也。群 之盛 所以游目 至 少 咸集。此地有崇山峻 足以极 听之 取舍万殊 彭 信可

夫人之相与 昔人 文:

俯仰一世 感之由

晤言一室之内；或因寄所托 文嗟悼 不能 之于

放浪形骸之外。 虚

静躁不

若合一契

。固知一死生

妄作。后

永和九年 正 癸丑 暮春三月上旬的巳日 我 在会稽郡山 的 亭集会 行禊 之事。此地 人 彼此 近交往 俯仰之 便度 了一生。有的人喜 反躬内省 足于一室之内的晤 ；有的人 当看到前人所 的感慨 其 由竟像一 符契那 一致 免要在前人的文章面前嗟 一番 不

高 寄 心