:

2003-2008



- ...4
...5

.. 7
... 8
................................................................................... 9
.11.
..13
..........................................14
..16
..18
..20
..22
() .....23
..24
..................................................................................28
.....29
..30
...31
..........................................33
...35
37
(-) 39
..40
() ...41
42
...43
() ..47
....48
.....49
. ... 51
....53
..55
56
...57
.59
60


,
.
, .
.
,
. , .
10%
.




, .
,
.
.
.
,
.

.

(,
, .. )
.

, .
,

. 5 ,
33, 25 8 .


.

. .
.
: , o ,
,
( )

3
... .



.
.
, , .
.
.
.
(),
. . , ,
.

() , .
,
.
.
,
, ,
.
(372-287) (1 )
600
.
.
, 6000 7000
.
200 , , ,
, , ,



.
,
. , ,
, ,

.
() .

,
, .

Althaea officinalis, .

Malvaceae ()

, ,
.

. , , 0,60 1,50 ,
3-5 , .
, .
:
.
, , .

.
50 60 80 -90 .

, ,
.

. (, , )
, , , , .

Ruta graveolens , , , ,

Rutaceae,

.
, ,
.

. , , , 20-80 ,
.

.
, .

.
40 50 50 60 .

. , , , ,
, , .

Ocimum basilicum

Lamiaceae ()

(, ..).
.
.
,
. .
,
, ..
( ..).
, , , .
.
-
(Lamiaceae) Ocimum basilicum .
20-80 .

(, , , , ..).
.
.
.

.
,
. ,
.
,
.

.
, , .
.
.

6-10 . .
1-2 . 500 ,
6-7 . .

() 10
.
. 15 ,
.


.
,
, . ,
.
.
,
10-12 . 4-5
.
.

. .
. 10
().
, 3-4 , ,
6-7 .
(
), .
.
, .

. .
(, ..).

10


.

.
.

, .



(Oleraceae) Jasminum grandiflorum
. ( ). () ,
. 5-7 , -
. .
.
,
.

. ()
- 5C,
. .

.

.

.
.

. (
).
.

:
.
30 .
(1:1) 10:10 .
() (-),
, .

.
3-4 2-3
1,5-2 .
.
(80-90%).
,
.
(- ).

11

 .
.
,
. .

() (
). .
1,5 2 . 1-1,5 .
500.

15-20 .
. .
.


.
.

. , .
30-40 10
(). (10 15 )
.
. ,
, .
. ()
.

.
(4 ..) 10 ...
, . 2-4
. 10.000 .
.

12

Glycyrriza glabra., , , .

Fabaceae, .

.
, .
.

. , , , ,
, , 4-6

, , , ,
. , ,
.

. 60 80
1,00 1,20 .

, ,
.

,
, , , .

13

, ,
. .

. , , ,
, .
() .
,
, .

.

().
.
(,
, , ..). , ...
()
, .
() ,
.
,
..

.
.

Laurus nobilis.
(Lauraceae). , , , .
, , . 4-6
. , .
.
, .
, , , .
.

,
. (Ph =
4,5 8,2).

.
() ()
(1:1).
. 30-40 .
, .

4
,
. .
3-4 .

14

() 3-5 .
( , , ..).

.
. ,
. ,
,
() , .
.
. .
10
6-8 . 2-3
.
50C 5 8
.
13% .
40% .

.
1% 2 % . ()
3% .
.
.

15

,
, .
. ,
,
. ,
.
.
,
.

.
() .
, ,
, , , , ..
.
.
, .

(Lamiaceae) Rosmarinus
officinalis. 0,50 1 . .
, , .
.

, .
.
600 .

. Ph ,
Ph (5,5) ,
Ph = 7 .
, .

, 10 .
(1:1).
.
, , 2 4 .
.
.
.
1 0,60 0,80
, .
.
.

16



(, ..).
. .
, .

, .
lenacil, prometryne simazine, .
3 -4 .


. , ,
.
.
.
.
1.500, 2.000 . 35%,
47,5% 52,5%. 260-350
.
(, ..).
,
.
.

. ,
brassicol. 20%
. brassicol.

17

,
( ) .
(
.
, , , .
.
()
, ,
.
, , , ...
: , , ,
, , , , , , ...
.
.
,
.
,
, .

.
,
, .
().

(Lamiaceae)
Organum dictamus . Organum pseudodictamus Sieb Amaracus dictamus Benth.
8-10 , .
.

. : ,
.

,
( ) .

. , .
.

: , .

8-10 .
6-8
.
.

.
.

18



, ( ) ( ).
50 - 60 30 40 .


. .
.
, ,
.
,
.
. .
. .
, (, ..)
.
,
.

.
.
2-4 .
, .
.

. 40%.


. 4-5
,
.
.

19

. Thymus capitatus Hoff. et Link. ( ),
.
Thymus serpyllum. ( )
.
Thymus vulgaris L. ( )
,
.
.
16 .
. ,
, , .
,
. , , , ,
.
. .
.

Thymus capitatus Hoff. et Link.,
, Thymus vulgaris L. ( )
(Lamiaceae).
20-40 . , , , .
,
.

, .
, ,
.
, ,
. .

:

( 3000 )
. .
.
() ( ).
,
.
.
. .

.
.

, . 10-20 .

20

 (1:1).
.

.
.
. .
50-60 ,
30-40 .

,
, 7-8 .


.

().
, ,
. ,
2-3 .
. ,
700 800 200 .
() 30-40% .

21

Calendula officinalis L., , , ,

, , , , .

Asteraceae (Compositae), .

. .
12 .

. , , 20-60 ,
, , , , .

.
, .

.
30 40 50 - 60 .

.
. , , ,
, , , .

22

Cistus creticus, , , .

Cistaceae, .

.
, , . ,
, .

. , , 50 100
, , , , , .

(,
.). , , .

.
40 50 60 70 .

() , .

, .
, ,
.

23

. (1 .. )
Lavandula stoechas L., :
, , .
.

.
, , .
.
.
, , , , , ,
, ...
,
. 800 .
, .

(Lamiaceae)
Lavandula. 30 ,
, , , .
:
1. Lavandula vera D.C., L. Officinalis Chaix., L. Angustifolia Miler., (, ,
, ).
30 - 80 .
, , , , .
, , .
, , .
. .
0,5 1%
.
2. Lavandula spica L., L. latifolia Vill.,(, , ).
30-80 .
, , , .
.
0,5-1%,
,
,
.
3. Lavandula hybrida Rev.,(Lavandin, , ).
(L.vera D.C. X L.spica L.).
30-80
.

:
Abrial. 40 50
. . ,
2% , .
Special. 40 50
. .
1,8 2,5% , .
Super. 50 70
. 7 .
(500-700 ), 1,5 1,7 % .

24

M.G.. 30-40
. .
, (2-2,5%),
. .

.
.
4. Lavandula stoechas L., (, , , , ).
20 60 .
. .
(, , , , , ..).
.

, ,
,
.

.

.
.
.
.

,

. ,
Tussilago farfara L. ()
,
.

.
:
Lavandula vera D.C
600 1300
Lavandula spica L
0 600 ,
Lavandula hybrida Rev. 400 700

. ,
100 C (90 92 C),
, .

() ()
:

.
.

. .

25


.
8-12 .
(1:1).
.
80-90%.
.


.
.
, ()
.
50 -70 .


( ) ( ).
.
. ,
Lavandula vera D.C. 1 (0,8 1) , Lavandula hybrida Rev.
(1,50 2) (1 1,20) .
,
. ,
, (20 -25 ).
() 4-5 . 40 50%.
,
.

10
.
.
,
. .
,

8-10 . 2-3
.

.
.


.

,
.
.
gesatop 80 karmex 250 / 350 /
. ( ),
.

26

 . 2-3
, 50% .
(4-12-10) 50 .
9 , .
0,3 () 10
.
, 10-15
.
.

,
.
.
3,5 4 .
:
)
)
.
,

. ,
(50 /). 100
200 / (300 400
/). Lavandula vera L.
.


.

, , ...
.

27

Santolina chamecyparissus L., .

Compositae (Asteraceae), .

.
18
.

. , , , 20 50 ,
, , .

()
.
,

.
50 60 60 70 .

, .
. , ,
.

28

Vitex agnus castus L., , , , , , ,

.

Verbenaceae, .

.
,
.

. , , 1 2
, 5 7
, .

.
, , .

.
1,20 1,50 1,50 2,00 .

, .
. ,
, , , , , ,
. .

29

Petroselinum sativum Hoffm., , , , ,

.

Apiaceae (Umpelliferae), .

.
.

. , , , 40 80 ,
2 -3 , , ,
, , .

, ,
.
, , .

.
30 40 50 60 .

, .

, , .
, .

30

. , ,
...
.
,
, .. .
.
, , , , , , , ...
, ..

(Umbelliferae) Foeniculum vulgare..
, . , , , 11,5 . ,
. () ,
4-10 , ,
.
() ,
. .

.
.
.
, , ,
.
. .
.

.
.
( ) (
).
40 60
. 600 1200 .

8-10 ,
.

:


.
.
10 .
() 3-4
. 30-40 .
. ,
afalon (linuron) 120-150 .
, .

31

 ,
.
. ,
. ,
.

. .
100 , , 150 200 .

, .
, ()
.
. ,
.
(50-60%).

32

.
.
(, , , ..).

. (),
, ... ,
, , .


(Lamiaceae) Origanum mojorana L. Majorana hortensis Moench. ,
, , , 20-40 . ,
, . .
O. Mictophyllum
( )

.

.
( ..).
, , .. ,
.
. ,
2-3 .

.
. .
( ) ( ).
(
)., ()
( ).
10
6-8 . ,
. ,
, .
,
.
25C 3
15 .


.
, .

,
.
( ).
.
40 30 ,

33

 .

.
, , (, ..).
.
sinbar 220-2500 .
30-40 .
.

.
.
, .
, .
( ). ,
.
, ,
.
400-500 . ,
.
(), .
40-50%

34

,
. , ,
. ,
, .
, .
, .
, , , ,
.
.
. ()
.
.
,
, .
, .

(Lamiaceae) Melissa
officinalis L.. , , , 40-80 .
, , . 612 .
Yevtika Krumtsanka 80% .

,
, .
,
.
, .

:

.
, .
() ( ).
, ()
.
, (1500 ) .
.
.

.
, (50 )
.
.

(8-10 )
(1:1) .
.

35


.
.
.
.
60-70 40-50
.

,
, 5-6
.

,
. 25-30
. 10
. . .
15
.


,
.
, .
. ,
.
( ) 1500 200 300 400 .
,
. ,
.

36

.

.
,
.
.

, , ,
. ,
, .
, , , , , , , , , ,
, , , , , .

, .

,
(Menhta piperita L.).
(Lamiaceae) .
60-90 . ,
14 . ,

. : Mentha spicata L.
(spearmint, ) Mentha cardiana G. (scotch spearmint).

.
,
. , ,
. (Ph = 6-7,5). ,
,
(.. ..).
.

. .
.
.
5-8 .

.
4 .

.

.
, .
.

.

37

 . 10
.
.
.

, ,
. 150 200 .


, .
. ,

. 3-4 .

:

.
5-6 , 7-9 10-15
. 10-15
.
250-500 .

, ,
,
. . -
.

.
10-15 .
. .

.
().
, .
,
40 (). (3)
(, , ). 1500-2000 ,
250 300 . ,
6-7 .
.

38

Mentha longifolia Huds., , .

Lamiaceae (Labiatae), .

.
, , .

. , , , 40 -70
, , , ,
.

.
, .

60
70 .

, .
, , .
.

39

Mentha piperita, . ()

Lamiaceae (Labiatae), .

, , .
, ,
.

. , , , 60 90 ,
, , .

.
.

. , ,
50 60 .

2 3 , .

, . ,
, , .
, , , ,
.

40

Mentha pulegium L., , , , , , .

Lamiaceae (Labiatae), .

.
.

. , , ,
15-20 ., ,
.

.
, .

.
40 50 60 70 .

, .
. , ,
, , , , .

41

Cichoriun intybus L., , , , , ,

, , , .

Asteraceae (Compositae), .

.
. .

. , , 80 100 ,
, ,
.

.
, .

.
40 50 60 70 .

, . ,
.
, , , , , , , ,
, , .

42

() ().
() .
.
(5 ..)
, ..
(372-287 .) (1 ..)
.

.

.

. (1493 1541)
, ,
, , , , .
, , , ,
.
,
. ()
.
( )
.
, ,
( ).
. , ,
.

(Lamiaceae)
Origanum, :
Origanum heracleoticum L., O. Hirtum Link., O. Parviflotum Urv. . ,
. . ,
, , 30 80 .
.
Origanum onites L., Majorana onites Benth, . . , , ,
20 40 . , , ,



. , ,
. .
, .
.
,
(, ..).

( ) (
), :

.
. .

43

 () ( ).
,
() .
10-15
7-8 .
. ,
, .
.
.
:
()
.
5 .

.
,
.
,
(, .)

8-10
.
(1:1). 30-40
. .

.
( ).
,
. ,
.

( )
( ). .

. 50-60 ,
30-40


8-10 .

.
:


,
.

,
.
.
() .

44

 ()
, .
.
50% .
.

.

. ,
.
, (5-20 /).
40-70, 70-100 / .

.
.
.
.
15-20 ,
4-5 , .

( .) .

.

. ,
-.

.


(, .) .
, .
,
.

, ,
(, .) .


,
.

. ,
, ,
.
,
.

45


729/1.11.68,
( 30, 40, 50 60).


, , .
, . (, ,
) 3-5% .
.

. ( , .)
.

46

Apium graveolens ., , .

Apiaceae (Umbelliferae), .

.
, .
.

. , , , , 30 80
, , , .

. , , .

.
30 40 50 60 .

, .
, , , ,
, , , .
.

47

Teucrium polium L., , , , ,

, , , , , .

Lamiaceae (Labiatae), .

. ,
.
.

. , , 10 30 ,
, , ,
.

.
, .

.
30 40 50 60 .

, .

, .
, , , , .

48

.
. ,

, .

. 13
1000 .
.

(). ,
,
. .

.

(Lamiaceae) Sideritis
100 .
:
1. Sideritis athoa, Pap. Et Kok.,. .
40 .
. ,
.
S. perfoliata L.
2. Sideritis clandestine (Chaub. Bory) Hayek. .
40 .
. ,
.
: S. theezans Boiss & Held., S. cretica Sibth. & Sm., S. syriaca
Bory & Chaub., S. peloponnesiaca Boiss & Heldr., Phlomis clandestine Ch. & B.
3. Sideritis scardica Griseb. . .
, .
, , .
S.florida Boiss & Heldr.
4. Siderites raeseri Boiss & Heldr.. , .
40 . , ,
. , () ,
.
: ) Siderites raeseri Boiss & Heldr.ssp raeseri, ) Siderites
raeseri Boiss & Heldr. ssp attica (Heldr.)
) Siderites raeseri Boiss & Heldr.ssp Florida Boiss & Heldr.
5. Siderites syriaca L. .
50 . , , , .
1300
2000 .
Siderites cretica Boiss.
6. Sideritis euboea Heldr. .
30 50 , .
, , .
1000 1500 (, , , , , ..),
1400 .

49


1000
.
.

() 500 600 .

.
,
.

:

()
8 -10 .
600 . 10 15 ,
5 . .

,
.
.

,
. .
.
50 60 40
. 4000 5000 .


,
.

.

, .
.
.
, ,
.
.

50

. .
(51:7) :
.
.
, , .. , ,
. ,
. ,
.
. ()
.

.

(Lamiaceae)
Hyssopus officinalis L. ( ). 60 ,
. ,
, 3 5 .
. .

, ,
. Ph 5,0 7,5.
, .
, .

( ). 8-10
.

.


2-3 .
.
60-80 40-50 .


( , , .) 6-7
.

.
.

. (20 16 - 0) 30
, . .


( ).

51

 .
. .
.
(20-25 ).
300
. 0,15%
0,8 % .
.
. , , ,
. , ,
, , .
.
,
,
.

52

.
,
(Herba sacra)
. ,
. :
, , .
, , , , , , , .

.
, , . .

. ,
1,5 2,5 %. (, , .),
.
(, , ) (),
().
23 4
.
.
1 3 .

(Lamiaceae) Salvia.
, ,
.
, , ,
, , , , , , , , .
:
1. Salvia pomifera

2. Salvia grandiflora

3. Salvia triloba

4. Salvia officinalis


.

0-1500 . -25C.
, , Ph 6,26,4.
, ,
.
.

:

.
8-10 (
150 ). 7-8

53

 . 1-3 , .

.
() ().
, .
300 500 .

,
.

.

10-12
(1:1).
, 5 10 .
70-75 , .
, .


( ) .
( ). 0,70 0,80 ,
0,40 0,50 .
.

.
. .
gesatop .

( - )
. .
.
, .
, 2-3 .
.
.


, 12 -15
.

54

Salvia triloba, , , , , , .

Lamiaceae (Labiatae), .

.
.

. , , , , 30 60
, , ,
2- 6 .

, ,
. ,
.

.
50 60 70 80 .

, .

, .
, . ,
, .

55

Salvia officinalis., , , , ,
, , , , , , , .

Lamiaceae (Labiatae), .

.
, , ..
, .

. , , , 30 50
, , , ,

.
(, ) , , .

.
40 50 70 80 .

, .

, .
, , , , , ,
, , , , ,

56

. (, ,
.). .
0,5 0,6 %
.
. , , , ,
, -, , .

(Compositae)
(Matricaria chamomillia L.). , , , 10-15
. ,
().
. .

,
, .
.
.
, .
.
.

.
.
1-2 .
.
.
, .
() ,
. ,
.
.

(1-2
) .
25 10 , .
.
.
linuron 50 125 .

. 2-3
. ,
. , .

. .
.
.

57

 .
, .
300
, 600 700 ,
.

. ,
.
.
. 20%.
, , . ,
, .

58

59


1 .

2005
2 . , .
1998
3 . 1988 .
1988.

60