Professional Documents
Culture Documents
09
+ÆEò : 13
ºÉÆ{ÉÉnùEò ¨ÉÆb÷³ý
ºÉÆ{ÉÉnùEò -
º´É{xÉÉ EòÉä±½äþ ( xÉɇ„ÉEò )
+‡iÉlÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò -
Eòɇ„ÉxÉÉlÉ ´Éä±ÉnùÉbä ÷ä (xÉɇ„ÉEò)
„ɇ„ÉEòÉÆiÉ Ë½þMÉÉähÉäEò®ú (VɳýMÉÉ´É)
ºÉÆVÉªÉ ´ÉÉPÉ (xÉɇ„ÉEò)
B¨É.B±É.xÉEòÉä„Éä (xÉɇ„ÉEò)
ºÉ½þºÉÆ{ÉÉnùEò -
ºÉÉäxÉɱÉÒ PÉÉ]õ{ÉÉÆb÷ä ( {ÉÖhÉä )
®äúhÉÚEòÉ ®äú{Éɳý ( +¨É䇮úEòÉ )
ºÉÖ¯û‡SÉ xÉÉ<ÇEò ( xÉÉMÉ{ÉÚ®ú )
+ÉxÉÆnù ¨ÉÉxÉä ( ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú )
ºÉ‡SÉxÉ EòÉEòbä÷ ( ¨ÉÖƤÉ<Ç )
ÁÉ +ÆEòÉiÉ ´ÉÉSÉÉ.. +½þÆ ¥É¨½þÉκ¨É ( {ÉÖhÉä )
xÉÉ¨É MÉÖ¨É VÉɪÉäMÉÉ ( `öÉhÉä )
Eò‡´ÉiÉÉÆSÉÉ ºÉɪɮúxÉ ©ªÉÉ +ÆEòÉSÉä ºÉ´ÉÇ ½þCEò Eò´ÉÓSªÉÉ º´ÉÉvÉÒxÉ
¦ÉÉ´ÉÉ{ÉäIÉÉ ‡¨ÉjÉ ½þÉ VɴɳýSÉÉ ºÉJÉÉ +ºÉiÉÉä. ..¨É±ÉÉ =®úEòɪÉSÉÒiÉ EòɨÉÆ ¨ÉÉxºÉÚxÉ{ÉÚ´ÉÇ..
+¯ûhÉSÉÒ +ɇhÉ ¨ÉÉZÉÒ ¦Éä]õ 1987 SªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ ZÉɱÉÒ iÉä´½þÉ EòɨÉMÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ¡æò Eò‡´ÉºÉƨÉä±ÉxÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉ.EòÉ´ªÉ ´ÉÉSÉxÉÉSÉä ¨É±ÉÉ
+xÉäEònùÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ‡¨É³ýɱÉä +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý Eò‡´ÉºÉƨÉä±ÉxÉÉSÉä ¨É±ÉÉ ‡xɨÉÆjÉhÉ +ºÉɪÉSÉä.BEò±É½þ®äú,xÉɇ„ÉEò ªÉälÉÒ±É ‡´ÉtÖiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ EòÉì±ÉxÉÒiÉ EòɨÉMÉÉ®ú vÉÉb÷vÉÉb÷ EòÉäºÉ³ýiªÉÉ vɤÉvɤªÉÉiÉ
Eò±ªÉÉhÉ EåòpùÉxÉä Eò‡´ÉºÉƨÉä±ÉxÉ +ɪÉÉä‡VÉiÉ Eäò±Éä ½þÉäiÉä.iÉälÉä {ɇ½þ±ªÉÉÆnùÉ ¨ÉÉZÉÒ +ɇhÉ +¯ûhÉSÉÒ +Éä³ýJÉ ZÉɱÉÒ ½þÉäiÉÒ.+¯ûhÉ +ɇhÉ ¨ÉÒ ‡ºÉb÷EòÉäiÉ ®úɽÉiÉ VÉMÉhÉÆ ‡{ɺÉÚxÉ EòÉfø±ªÉÉ´É®ú
½þÉäiÉÉä.iɺÉäSÉ +ɨ½þÒ ‡ºÉb÷EòÉäiÉÒ±É ¤ÉÉèvnù ¨ÉÆb÷³ýÓxÉÒ {ÉÆSÉ„ÉÒ±É |ɤÉÉävÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ.iªÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ ‡ºÉb÷EòÉä +É쇡òºÉ¨ÉvÉÒ±É {É`öÉ®ä EòɲªÉÉSÉÆ {ÉÉÆfø®Æú ½þÉäiÉÉÆxÉÉ
ºÉɽäþ¤É,]äõ‡±É¡òÉäxÉ +É쇡òºÉ¨ÉvÉÒ±É {ÉMÉÉ®äú ºÉɽäþ¤É,B¨É.BºÉ.<.¤ÉÒ.¨ÉvÉÒ±É Eäò Eäò ¨ÉÉä®äú ºÉɽäþ¤É,VÉMÉiÉÉ{É MÉÖ¯ûVÉÒ,¨ÉvÉÖEò®ú ºÉÉäxÉ´ÉhÉä,‡„É®úºÉÉ`ö ºÉ®ú ½þÉäiÉä.+ɨ½þÒ {ÉÉì‡Zɇ]õ´½þSÉÒ ‡xÉMÉä‡]õ´½þ ZÉɱªÉÉ´É®ú
¨ÉÆb÷³ýɺÉÉ`öÒ ‡ºÉb÷EòÉä EòbÚ÷xÉ VÉÉMÉÉ PÉähªÉÉSÉä `ö®ú´É±Éä iÉä´½þÉ ´ÉMÉÇhÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ‡xɇ¨ÉkÉÉxÉä +¯ûhÉ Eòɳäý,¦ÉɱÉä®úÉ´É ¤ÉɤÉÉ,‡nù´ÉÆMÉiÉ VÉÉìxÉÒ¨ÉɨÉÉ EòÉähÉ BäEäò±É ½þÒ ¦ÉÖ®ú]õÒ ±ÉÖb÷¤ÉÚb÷
MÉÉÆMÉÖbæ÷,‡nù´ÉÆMÉiÉ +ìb÷.‡vÉ´É®ú ºÉɽäþ¤É +`öÉÆMÉ³ä ¤ÉɤÉÉSÉÒ +Éä³ýJÉ ZÉɱÉÒ +ɇhÉ ‡ºÉb÷EòÉäEòbÚ÷xÉ VÉÉMÉÉ ‡´ÉEòiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ɨ½þɱÉÉ ‡ºÉb÷EòÉäiÉ ®úɽhÉÉ®äú +ɨÉnùÉ®ú „ɽþÉhÉ{ÉhÉÉSªÉÉ SÉÉ®ú ¨½þÉiÉɆªÉÉ MÉÉä¹]õÓSÉÒ
‡nù´ÉÆMÉiÉ ‡¦ÉEòSÉÆnù nùÉånäù ºÉɽäþ¤ÉÉÆSÉÒ ¡òÉ® ¨ÉnùiÉ ZÉɱÉÒ.
{ÉÆSɇ„É±É |ɤÉÉävÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä +ɨ½þÒ 14 B‡|ɱÉ,06 ‡b÷ºÉå¤É®ú,nùÉnùɺÉɽäþ¤É MÉɪÉEò´ÉÉb÷ VɪÉÆiÉÒ,vɨ¨ÉSÉGò {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ ‡nùxÉ +ºÉä EòɪÉÇGò¨É <lÉÆ ®úÉäVÉ ½þÉäiÉÉäªÉ ½þ±±ÉÉ
PªÉɪÉSÉÉä.ªÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉSªÉÉ ‡xɇ¨ÉkÉÉxÉä +¯ûhÉ ¦ÉɹÉhÉ Eò®úɪÉSÉÉ,+ÉOɽþÉJÉÉiÉ®ú Eò‡´ÉiÉÉ ´ÉÉSÉɪÉSÉÉ.B®ú´½þÒ iÉÉä EòÉä`äö½þÒ Eò‡´ÉiÉÉ ´ÉÉSÉiÉ xÉ´½þiÉÉ.{ɇ½þ±ªÉÉSÉ ´É®ú iÉÖ¨ÉSÉÉ ºÉ¤ÉÖ®úÒSÉÉ ºÉ±±ÉÉ
EòɨÉMÉÉ®ú ºÉɇ½þiªÉ ºÉƨÉä±ÉxÉÉiÉ iªÉÉSªÉÉ Eò‡´ÉiÉä±ÉÉ nÚùºÉ®äú {Éɇ®úiÉÉ䇹ÉEò ‡¨É³ýɱÉä +ɇhÉ +¯ûhÉSÉÉ +Éi¨É‡´É…ÉÉºÉ ¤É³ýɴɱÉÉ.Sɳý´É³ýÒSÉÉ EòɪÉÇEòiÉÉÇ ½þÒ ´ÉÒªÉÇ{ÉÉiÉ ZÉɱªÉÉSÉÒ ÎºlÉiÉÒ
+ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ºÉɇ½þÎiªÉEò ´ÉÉSÉxÉ +ɇhÉ {ÉÖºiÉEò ºÉÆEò±ÉxÉÉSÉÉ +¯ûhɱÉÉ SÉÉÆMɱÉÉSÉ xÉÉnù ½þÉäiÉÉ.¨½þhÉÚxÉ +ÉVɇ¨ÉiÉÒ±ÉÉ iÉÉä xɺÉiÉÉÆxÉɽþÒ iªÉÉSªÉÉ ºÉÆOɽþÒ ºÉɨÉÆVɺªÉÉSÉÒ
‡nùb÷½þVÉÉ® OÉÆlÉÉÆSÉÉ ºÉÆOɽþ +ɽäþ.ªÉɴɯûxÉ ºÉ¨ÉVÉÉ´Éä EòÒ,¡Öò±Éä +ÉƤÉäb÷Eò®úÒ ±ÉäJÉEò Eò´ÉÒ ½þÉ |ÉlÉ¨É ´ÉÉSÉEò +ɇhÉ EòɪÉÇEòiÉÉÇ +ºÉiÉÉä.+ɇhÉ xÉÆiÉ®ú iÉÉä Eò´ÉÒ
+ɇhÉ ±ÉäJÉEò +ºÉiÉÉä.¨½þhÉÚxÉSÉ +¯ûhÉSÉÒ Eò‡´ÉiÉÉ ºÉ¨ÉEòɳýÉ„ÉÒ ‡¦Éb÷±Éä±ÉÒ +ɽäþ.´ÉɺiÉ´ÉÉSÉÒ ‡´É‡´ÉvÉ ¯û{Éä nù„ÉÇ´ÉhÉÉ®úÒ +ɽäþ.Eò‡´ÉiÉäSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ +¯ûhÉxÉä PÉ®ú VÉɳý±ªÉÉ´É®ú{ÉhÉ EòºÉÆ ¨½þhÉhÉÉ®ú ?
´ÉÉb:¨ÉªÉ ‡´É…ÉÉiÉ +É{ɱÉÆ ´ÉäMɳÆý +κiÉi´É ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò±ÉÆ +ɽäþ. SÉÖEÚòxÉ EòÉb÷Ò {Éb÷±ÉÒ +ɺÉÆ±É ?
ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ +¯ûhÉ +ɇhÉ ¨ÉÒ,®úÉjÉÒ VÉä´ÉhÉÉxÉÆiÉ®ú ®úÉhÉäxÉMÉ®ú ¤ÉºÉº]õÉì{É iÉä ®úÉVÉÒ´ÉxÉMÉ®ú SÉCEò®ú ¨ÉÉ®úɪÉSÉÉä.iÉÉä ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ +ɱÉÉ EòÒ JÉɱÉÚxÉSÉ ¨ÉÖVÉÉä®ú MÉɇb÷xÉä ¡Öò]õ{ÉÉlÉ´É®ú =b÷´É±ªÉÉ´É®ú
+É´ÉÉVÉ näùiÉ +ºÉä, ‘ZÉÉä{ɱÉÉ EòÉ ®äú’?¨ÉÒ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ MÉä±ÉÉä EòÒ ¨ÉÒ½þÒ JÉɱÉÚxÉSÉ +¯ûhÉ +¯ûhÉ +ºÉÉ +É´ÉÉVÉ näùiÉ +ºÉä.+ɨÉSªÉÉ nùÉäPÉÉÆSªÉÉ ‡¤É±b÷ÓMɨÉvɱªÉÉ EòÉähÉ ¨½þhÉä±É ±ÉÉMÉÚtÉ ±ÉÉMÉÚtÉ
±ÉÉäEòÉÆxÉÉ +ɨÉSÉä +É´ÉÉVÉ {ɇ®ú‡SÉiÉ ZÉɱÉä±Éä ½þÉäiÉä.‡nù´ÉºÉ¦É®úÉiÉ EòÉähÉ ¦Éä]õ±ÉÆ,EòÉähÉÉSÉÉ ¡òÉäxÉ +ɱÉÉ,EòÉªÉ EòÉªÉ Eäò±ÉÆ,EòÉªÉ ´ÉÉSɱÉÆ EòÉªÉ ‡±É½þ±ÉÆ,iÉä +ɨ½þÒ EòÉªÉ xÉɽþÒ,¡òHò ½þÉiÉSÉ iÉÖ]õ±ÉÉ
BEò¨ÉäEòÉÆxÉÉ ´ÉÉSÉÚxÉ nùÉJÉ´ÉɪÉSÉÉä,SÉSÉÉÇ Eò®úɪÉSÉÉä.
‡¨ÉjÉ ¨½þhÉÚxÉ +¯ûhÉxÉä ¨É½þɮɹ]Åõ¦É®ú ‡¨ÉjÉ ‡¨É³ý´É±Éä ½þÉäiÉä.ºÉɇ½þiªÉ IÉäjÉÉiɱÉä ºÉ´ÉÇ lÉ®ÉiɱÉä iªÉÉSÉä ‡¨ÉjÉ ½þÉäiÉä.iªÉÉSÉä ¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ,ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ºÉɽäþ¤É®úÉ´É
‡¦Éb÷hÉÉ®úÒ iªÉÉSÉÒ Eò‡´ÉiÉÉ.+¯ûhÉSÉÒ Eò‡´ÉiÉÉ ¨ÉÖƤÉ<DZÉÉ BEòÉ ´ÉÞkÉ´Éɇ½þxÉÒSªÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉiÉ |ɇºÉvnù ‡xɨÉÉÇiÉÉ ‡nùMnù„ÉÇEò Vɤ¤ÉÉ®ú {É]äõ±ÉÉÆxÉÒ ´ÉÉSɱÉÒ.‡´ÉSÉÉ®ú´ÉÆiÉ iÉÖ¨ÉSÉÒ ZÉÖ³ÚýZÉÖ³Úý ´ÉɽþhÉÉ®úÒ Sɳý´É³ý
ºÉɇ½þÎiªÉEò |ÉÉ.¦ÉÉ.±É.¦ÉÉä³äý ªÉÉÆxÉÒ ªÉÖMÉ´ÉÉhÉÒ ‡xɪÉiÉEòɇ±ÉEòÉiÉÚxÉ +¯ûhÉSªÉÉ Eò‡´ÉiÉä´É®ú ¦É®ú¦É¯ûxÉ ‡±É‡½þ±Éä.iÉ® +xÉäEò ´ÉÉb:¨ÉªÉÒxÉ,ºÉɨÉɇVÉEò,ºÉÉƺEòÞ‡iÉEò b÷ɪÉËxÉMÉ ]äõ¤É±É iɳý¨É²
ºÉƺlÉÉÆxÉÒ iªÉɱÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉxÉä ºÉ¨¨ÉɇxÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ.+¯ûhÉ ¨ÉÉMÉÒ±É 2 ´É¹ÉÉÈiÉ Eò‡´ÉiÉÉ,{ÉÖ®úºEòÉ®ú +ɇhÉ EòɪÉÇGò¨Éɇxɇ¨ÉkÉ ºÉÉ®úJÉÉ ‡¡ò®úiÉSÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉVɴɳýSÉ `äö´ÉÉ
½þÉäiÉÉ.¨É½þɮɹ]Åõ ¡òÉ=Æbä÷„ÉxÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉ ‡xɇ¨ÉkÉ ¨ÉÒ +ɇhÉ |ÉnùÒ{É VÉÉvÉ´É EÖò]ÚÆõ¤Éɺɽþ ªÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉÉä½þ²ªÉɱÉÉ ½þVÉ® ½þÉäiÉÉä.+ɨ½þÒ ºÉ´ÉÉÈxÉÒ ¨ÉÖƤÉ<Ç nù„ÉÇxÉ ºÉ½þ±É
Eäò±ÉÒ.+¯ûhÉxÉä +ɨÉSÉä ºÉ´ÉÉÈSÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú ¡òÉä]õÉä EòÉfø±Éä.¨É±ÉÉ +ɇhÉ |ÉnùÒ{ɱÉÉ ºÉÒb÷Ò ¨ÉvªÉä ¡òÉä]õÉä b÷É>ðxɱÉÉäb÷ Eò¯ûxÉ ‡nù±Éä.+¯ûhÉxÉä +ɨ½þɱÉÉ ½þÉ ºÉÆEäòiÉ iÉ® =x½Æþ =iÉ®ú±ªÉÉ´É®ú +É®úɨÉÉiÉ
‡nù±ÉÉ xÉ´½þiÉÉ xÉÉ ? +¯ûhÉSÉÒ ¨Éä„ÉÒ (xÉÉMÉ{ÉÚ®ú)ªÉälÉä 25 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ±ÉÉ ½þÉähÉɆªÉÉ +IÉ®ú¨ÉÉxÉ´É ºÉƨÉä±ÉxÉÉSªÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÒ ‡xÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ ½þÉäiÉÒ.¨ÉÒ,MÉÆMÉÉvÉ®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉɱÉÉ VÉÉ´ÉÉ
+‡½þ®äú,Eòè±ÉÉºÉ {ÉMÉÉ®äú,|ÉEòÉ„É ½þÉä³ýEò®ú,|ÉnùÒ{É VÉÉvÉ´É,¨ÉÖƤÉ<ǽÚþxÉ ºÉiÉÒ„É EòɳýɺÉäEò®ú,ºÉÉ臨ÉjÉ,|ɇiɦÉÉ ]åõ¦Éä +ɨ½þÒ ºÉ´ÉÇ +¯ûhÉ ºÉÉä¤ÉiÉ ªÉÉ ºÉƨÉä±ÉxÉÉºÉ VÉÉhÉÉ®ú ¨ÉÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉiÉÚxÉ EòÉäºÉÉä nÚù®ú MÉä±Éä±ÉÉä
½þÉäiÉÉä.+ɨÉSÉÒ 24 iÉÉ®JÉäSÉÒ ®äú±´Éä ‡]õEòÒ]õ½þÒ ¤ÉÖCb÷ ZÉɱÉÒ ½þÉäiÉÒ.+ɇhÉ 20 iÉÉ®JÉä±ÉÉ +¯ûhÉSÉÆ ‡xÉvÉxÉ ZÉɱÉÆ. ¨ÉÉZÉÉ ¨ÉÉäSÉÉÇ ¦É®ú nÖù{ÉÉ®úSªÉÉ =x½þÉiɱÉÉ
JÉ®Æú ¨½þhÉVÉä,+¯ûhÉ +ÉVÉ +ɨÉSªÉÉiÉ xÉɽþÒ +ɇhÉ <iÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú iÉÉä +ɨ½þɱÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ VÉÉ<Ç±É ªÉÉ´É®ú ¨ÉÉZÉÉ ‡´É…ÉɺÉSÉ ¤ÉºÉiÉ xÉɽþÒ. +ÉVÉ nÖù¹Eòɳý {Éb÷±ÉɪÉ
=tÉ {ÉÉ>ðºÉ½þÒ {Ébä÷±É
Eòɇ„ÉxÉÉlÉ ´Éä±ÉnùÉäbä÷ iÉÖ¨½þÒ ZÉ]õEòÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ UjªÉÉ
( +‡iÉlÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò ) ¨É±ÉÉ =®úEòɪÉSÉÒiÉ EòɨÉÆ
¨ÉÉxºÉÚxÉ{ÉÚ´ÉÇ !
„ɇ„ÉEòÉÆiÉ Ë½þMÉÉähÉäEò®ú,VɳýMÉÉ´É
( MÉ]õ ‡„ÉIÉhÉ +‡vÉEòÉ®úÒ,{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉ‡¨ÉiÉÒ,¨ÉÖHòÉ<ÇxÉMÉ®ú,VɳýMÉÉ´É )
( +‡iÉlÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò )
ºÉÆVÉªÉ ´ÉÉPÉ,xÉɇ„ÉEò
(´É‡®ú¹`ö ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò - ±ÉÉäEò¨ÉiÉ,xÉɇ„ÉEò)
( +‡iÉlÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò )