EXPEDIENTE TCNICO

Rehabilitacin Sistema de Agua Potable

AYASH
UBICACIN
REGIN PROVINCIA DISTRITO CASEROS : : : : ANCASH HUARI SAN MARCOS - HUACHIS AYASH HUARIPAMPA/PICHIU AYASH HUARIPAMPA/PICHIU

LOCALIDADES :

AGOSTO - 2004

MEMORIA DESCRIPTIVA

1. GENERALIDADES

1.1

Ubicacin Geopoltica: El Casero de Ayash se encuentra ubicado en la Microcuenca del Ro Ayash y se extiende en ambas mrgenes, conformando las localidades de Ayash Huaripampa y Ayash Pichiu, pertenecientes a los distritos de San Marcos y Huachis respectivamente; provincia de Huari, departamento de Ancash, Regin Ancash. Su altitud promedio sobre el nivel del mar es de 3,835.00 msnm. Para el presente proyecto, por cuestiones topogrficas y de administracin del sistema de agua potable, se considerar, tres sectores: Ayash Pichiu, Ayash Huaripampa Oeste y Ayash Huaripampa Este.

1.2

Clima: El clima de la localidad de Ayash es fro por estar ubicado altitudinalmente en una zona alto andina, presentndose el rgimen de lluvias entre los meses de diciembre y abril con intensidades moderadas y fuertes.

1.3

Topografa, Tipo de suelo y napa fretica: La topografa de la localidad presenta pendiente moderada en la parte donde se ubican las viviendas, es decir en la zona o franja adyacente al ro, y pendientes muy pronunciadas hacia los cerros que conforman la Microcuenca donde se distinguen afloramientos rocosos. El tipo de suelo que prepondera en la zona est formado por arcilla y limo con presencia de bolonera y arena en menor proporcin, adems de las reas rocosas mencionadas. Dado el tipo de suelo y la configuracin accidentada del lugar, el nivel de la napa fretica es bajo y medio.

1.4

Vas de Comunicacin: Teniendo como referencia a la ciudad de Huaraz, a la localidad de Ayash se llega por la siguiente va de acceso:
Tipo de va Carretera asfaltada / afirmada Carretera afirmada Tramo Huaraz - San Marcos San Marcos Ayash Distancia 114 Km. 35 Km. Tiempo 3 Hrs. 2 Hrs.

Cabe destacar que los trabajos, de manera preponderante, se realizarn en la parte alta de la localidad, en donde se ubican los manantiales y casi todas las estructuras, para lo cual los materiales sern trasladados por un camino de herradura de aproximadamente 4 Km hasta el punto ms lejano.

1.5

Economa: Para obtener sus ingresos econmicos y productos de autoconsumo, los pobladores de Ayash desarrollan como actividad principal la agricultura,

resaltando la produccin de la papa y cereales, y la pequea ganadera tipo extensivo de ovinos y vacunos. Los excedentes de la produccin familiar son comercializados en la localidad de San Marcos. Desarrollan tambin actividades de servicio (peonaje) para empresas comunales del lugar que asumen contratos con la Compaa Minera Antamina.

1.6

Poblacin y Vivienda: La localidad cuenta con una poblacin de 115 familias que habitan permanentemente sus viviendas, siendo la densidad poblacional promedio por familia de 6 a 7 miembros. Habindose sectorizado la zona, cabe destacar que en Ayash Pichiu hay 55 familias, en Ayash Huaripampa Oeste 30 y en Ayash Huaripampa Este 30. Las viviendas han sido construidas en su totalidad con material tradicional de la zona, teniendo muros de piedra y tapial o adobe (en menor grado) y cobertura de calamina y paja. En el lado sur de la localidad las casas se hallan concentradas y hacia el lado norte se van haciendo dispersas.

1.7

Enfermedades Predominantes: Las enfermedades ms comunes en esta localidad son las enfermedades diarreicas agudas (EDAs) debido a que no tienen acceso a servicios de saneamiento adecuados y a las prcticas de malos hbitos de higiene; as como las infecciones respiratorias agudas (IRAs) debido a las bajas temperaturas en la zona. Las personas, en especial los nios presentan problemas de parasitosis.

1.8

Servicios Bsicos: En la localidad de Ayash existe un Centro Educativo hasta el nivel primario, que concentra a una poblacin estudiantil de todos los alrededores; y estudian la educacin secundaria en el Colegio Agropecuario Santa Cruz de Pichiu que pertenece a la comunidad campesina de Pichiu. En el aspecto sanitario, cabe destacar que la localidad cuenta con servicio de agua potable en mal estado y slo un bajo porcentaje de la poblacin tiene letrinas sanitarias para la disposicin adecuada de excretas. La poblacin se abastece del agua de acequias y manantiales cercanos a sus viviendas.

2. DIAGNOSTICO DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Segn la evaluacin tcnico-social, la poblacin requiere de manera urgente la rehabilitacin del sistema de agua potable existente, ya que actualmente no satisface las demandas de caudal, continuidad y sobretodo de calidad.

Sistema de abastecimiento de agua potable. El casero de Ayash, se abastece de un sistema de agua potable, construido en los aos 2001 y 2002, el mismo que se encuentra en psimo estado por el descuido de la poblacin para realizar su operacin y mantenimiento as como por la agresin hacia las estructuras y tuberas del sistema por parte de las personas que habitan las zonas de captacin (Manifiestan que por falta de agua). Se describe el estado del sistema y del servicio prestado: Captaciones y lnea de conduccin: Se tienen tres captaciones para las aguas de los manantiales de ladera concentrados de las zonas de Uchcu (0.55 Lt/Sg), Ashnupuquio (0.35 Lt/Sg) y Putaga (0.35 Lt/Sg). Estas estructuras y la tubera de salida (PVC 2) han sido destruidas por personas que hacen uso de esas aguas. Solo un tercio de las aguas captadas llegan a los reservorios de almacenamiento. En la lnea de conduccin, que tiene algunos tramos con tubera descubierta, se han colocado Cmaras Rompe Presin Tipo 6 (CRP-6) de fibra de vidrio de 0.5 m3 las cuales se hallan a la intemperie y no estn operativas por falta de mantenimiento. Reservorio: En cada vertiente del Ro Ayash existe un reservorio de 40.00 metros cbicos de capacidad, del tipo apoyado con tapa metlica oxidada, sin cercado ni empedrado. La caseta de vlvulas tiene tapa de concreto y sus instalaciones estn deterioradas por efectos del agua ya que estn inundadas, con piso de concreto. El ingreso es de 2 y la salida y desage es de 4. No existe indicios de operacin y mantenimiento, inclusive de tratamiento del agua, ya que el piso se encuentra con sedimentos y no hay Hipoclorador. Los reservorios que se ubican en una misma cota, abastecen a todo Ayash mediante una red de distribucin interconectada. Red de aduccin y distribucin: Lnea de aduccin de 4 de dimetro y red de distribucin de 2, con vlvulas de control y purga inoperativas y sin elementos de proteccin. Cmara rompe presin tipo 7 (CRP-7): Existe una CRP-7 prefabricada, cercada con malla metlica cuya flotadora no funciona y por ende no permite que las viviendas de la parte alta se abastezcan con el agua potable. Otros Servicios de Saneamiento. De manera parcial, la poblacin ha construido letrinas sanitarias del tipo pozo seco ventiladas. No existe un medio adecuado para la disposicin de las aguas servidas residuos slidos.

Gestin del servicio. En el sector no existe ninguna organizacin que se encargue de la administracin del servicio, por lo que no se realiza la operacin y el mantenimiento del sistema de agua potable.

3. PROPUESTA DEL PROYECTO DE REHABILITACIN DEL SAP AYASH

El principal problema existente en el sistema de agua potable y que ha culminado en el deterioro total del sistema es la gestin del servicio, ya que los usuarios no dan aportes mensuales para su operacin y mantenimiento. Asimismo el mal uso (o uso irracional) del agua ha causado un distanciamiento de los sectores existentes en Ayash (Pichiu y Huaripampa) que, es necesario recalcarlo, pertenecen a distritos diferentes. Cada sector piensa que es el otro el que mal utiliza el agua. Por tanto, en concordancia a la problemtica descrita y a reuniones sostenidas con la poblacin y representantes de la CMA (RR.CC.), se propone la desmembracin del sistema en tres partes; para lo cual se realizan los diseos correspondientes. El sector de Ayash Pichiu se abastecer del manantial Uchcu. Por cuestiones topogrficas y de manantial, Ayash Huaripampa se dividir en sector Este y sector Oeste, debiendo construirse un reservorio nuevo para el estor Este que tomar las aguas del manantial Ashnupuquio; el sector Oeste se abastecer con el manantial Putaga.

4. PARMETROS DE VERIFICACIN DE DISEO 2.1 Poblacin actual: Considerando el nmero de familias beneficiadas y los locales pblicos mencionados, la carga familiar por viviendas, el crecimiento vegetativo de la poblacin, el tiempo de vida til de las estructuras y del sistema (periodo de diseo) y la dotacin de agua por persona por da; se han calculado los caudales que se explicitan con mayor detalle en los clculos justificativos. Caudal Este Qp Qmd Qmh Donde 0.42 Lt/Sg 0.55 Lt/Sg 0.63 Lt/Sg Qp Qmd Qmh 0.27 Lt/Sg 0.35 Lt/Sg 0.41 Lt/Sg 0.27 Lt/Sg 0.35 Lt/Sg 0.41 Lt/Sg A. Pichiu A. Huaripampa Oeste A. Huaripampa

Caudal promedio Caudal mximo diario Caudal mximo horario

5. ESTUDIOS DE FUENTES Se ha realizado el estudio de las fuentes mencionadas, que son manantiales

ubicados en la parte alta de Ayash (al Este y Oeste), los cuales actualmente estn captados.
Nombre del manantial Uchcu Ashnupuquio Putaga Alto Putaga Bajo Tipo de afloramiento Ladera concentrado Ladera concentrado Ladera concentrado Ladera concentrado Mtodo de aforo Volumtrico Volumtrico Volumtrico Volumtrico Aforo (Lt/Sg) 0.55 0.35 0.35 0.15 Cota (msnm) 4,404.40 3,954.50 4,053.00 3,980.00

Las aguas de estos manantiales sern captadas para el abastecimiento de la poblacin de AYASH.

6. DISPONIBILIDAD DE INSUMOS Para la implementacin del proyecto sern necesarios materiales de construccin, como, tuberas, cemento, acero, accesorios, madera, pintura, etc., los cuales sern adquiridos en la ciudad de Huaraz y los agregados sern trasladados de las canteras de Conococha.

7. ACTIVIDADES PROYECTADAS

7.1

FORTALECIMIENTO SANEAMIENTO:

EN

LA

GESTIN

DE

LOS

SERVICIOS

DE

Para cada sector (Pichiu y Huaripampa) se conformar una junta administradora de servicios de saneamiento (JASS), eligiendo su Consejo Directivo (CD); la cual debe ser capacitada en temas de gestin de los servicios, para que se garantice una correcta administracin, operacin y mantenimiento del sistema de agua potable. Es necesario tambin que se capacite a todos los usuarios en normas relacionadas a la prestacin de los servicios para que se cuente con herramientas legales que permitan dar solucin a cualquier situacin dada. Durante la ejecucin de la obra, se formar a dos personas de la localidad para que terminado el proyecto hagan de operadores del sistema.

7.2

OBRAS PROYECTADAS AYASH PICHIU

a)

Captacin Tipo C-1 (01 unidad):

La estructura de captacin actual sern desmanteladas para construir una captacin del tipo C-1 de concreto armado (fc=210 Kg/Cm2) de 0.70 x 0.70 m de seccin interior y 1.00 m de altura, con tubera y accesorios PVC y tapa sanitaria metlica. El caudal mximo diario captado ser de 0.55 Lt/Sg.
C-1 Manantial Uchcu Cota (msnm) 4,404.40 Caudal (Lt/Sg) 0.55 Dimetro Salida 1 Rebose Desage 3

b)
m):

Mejoramiento y Ampliacin de la Lnea de Conduccin (110.00

La lnea de conduccin existente de 2 ser aprovechada en su totalidad, mejorando solo algunos tramos de tuberas deterioradas (60 m) y protegiendo con concreto simple los tramos que se hallan al descubierto (60 m). La lnea de conduccin de Ayash Pichiu conducir un caudal de 0.55 Lt/Sg, provenientes del manantial Uchcu, derivndose 0.05 Lt/Sg para el sistema de Uchcu mediante una Caja de Distribucin cuya construccin se considera y presupuesta en el expediente del SAP Uchcu. La tubera de salida de la captacin se cambiar a 1 (tramo de 50 m). La longitud total de tubera a utilizar en la lnea de conduccin es de 110.00 metros, distribuido de la manera siguiente: Tubo PVC SAP Clase 10 de 1 , 50.00 m. Tubo PVC SAP Clase 10 de 2, 60.00 m. En la lnea de conduccin existen dos tramos (de 4 y 6 m) que cruzan la quebrada Huamanin, que deben protegerse con vigas de concreto armado (fc=175 Kg/Cm2) de 0.15 x 0.20 m de seccin dentro de la cual debe empotrarse la tubera existente.

c)

Cmara Rompe Presin CRP 06, (09 unidades):

Estructuras de concreto armado (fc=210 Kg/Cm2) que se ubican en la lnea de conduccin y tienen la finalidad de anular la presin del agua. De 0.60 x 0.60 metros de seccin interior y 1.00 metro de altura, con tapa sanitaria metlica y accesorios PVC como se detalla en el plano correspondiente a esta estructura.
CRP-6 # 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Cota 4,310.00 4,260.00 4,210.00 4,160.00 4,110.00 4,060.00 4,010.00 3,960.00 3,912.50 Ingreso Salida 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Rebose Desage 3 3 3 3 3 3 3 3 3

d)

Mejoramiento Reservorio Apoyado de 40.00 m3 (01 unidad):

Con el fin de asegurar el abastecimiento de agua en las horas de mxima demanda, se rehabilitar el reservorio apoyado de concreto armado de 40.00 m3 de capacidad, ubicado en la cota 3,863.00 msnm. Las dimensiones de la estructura son: 4.50 x 4.50 metros de seccin interior y altura total de de 2.20 metros (piso a techo), losa de 12.5 Cm y

muro de 0.20 m de espesor. Los trabajos de mejoramiento a realizar en los reservorios son: - Picado y remocin de caja de proteccin del tubo de ventilacin (inundado de agua) - Resanes de revestimiento interior y exterior, en especial en la zona de las instalaciones de tuberas, vlvulas y accesorios. - Cambio de tapa metlica sanitaria. - Fabricacin de dado de anclaje de concreto y gancho PVC para hipoclorador. - Cercado con columnetas de concreto armado y alambre de pa. - Emboquillado de piedra al rededor. - Pintado exterior. Los trabajos de mejoramiento a realizar en las casetas de vlvulas son: - Mejoramiento de la estructura de concreto y colocacin de tapa sanitaria metlica - Adecuacin de un desage por el piso para eliminar el agua empozada. - Instalacin de la tubera de control esttico y cambio de vlvulas y accesorios, tal como se detalla en el plano correspondiente. La salida se reduce a 3. - Colocacin de un dado con tapn perforado en la salida del desage (3). - Proteccin con anticorrosivo de la escalera metlica de inspeccin. - Pintado exterior. e) Lnea de Aduccin y Red de Distribucin:

Se mantendrn las tuberas instaladas en la red de distribucin del sistema de agua potable, realizando solo algunas ampliaciones, reparaciones y angostamiento en tramos y puntos necesarios. Hay que indicar que el dimetro (2) de la tubera que da a conjuntos pequeos de viviendas es excesivo y hace lento el flujo del agua; en estos casos se reemplazaran tramos pequeos con tubera de menor dimetro. La longitud total de tubera a utilizar en la red de distribucin es de 384.56 metros lineales, distribuido de la manera siguiente: Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo f) PVC SAP PVC SAP PVC SAP PVC SAP PVC SAP Clase Clase Clase Clase Clase 10 10 10 10 10 de de de de de 3/4, 101.00 m. 1, 43.00 m. 1 1/2, 205.56 m. 2, 20.00 m. 3, 15.00 m.

Cmara Rompe Presin CRP 07, (01 unidad):

Estructura de concreto armado (fc=210 Kg/Cm2) que se ubica en la red de distribucin en la cota 3,820.00 msnm cuya finalidad es anular la presin o carga de agua en ese punto para que no exista presin excesiva aguas abajo, y a la vez permite una regulacin automtica del flujo cuando en la parte baja no hay mayor consumo. Tiene una seccin interior de 0.60 x 1.00 m y 0.90 de altura, con tapa sanitaria metlica y accesorios de FG y PVC tal como se detalla en el

plano correspondiente a la estructura. Aqu cabe resaltar que los accesorios de entrada se reducen de dimetro al llegar a la estructura (de 2 a 1 ) y la salida se mantiene (2).

g)

Vlvulas de Control (06 unidades):

Dado que algunas de las vlvulas de control que se instalaron anteriormente se han deteriorado, se reemplazarn por otras nuevas, pero protegidas con caja de concreto simple y tapa metlica de 0.30 x 0.30 m. Se ubican en diferentes puntos de la red de distribucin con la finalidad de distribuir adecuadamente el caudal y obturar parte del sistema para realizar reparaciones e instalaciones. Como toda la red es de 2, se utilizarn reducciones para colocar las vlvulas de menor dimetro. Se instalarn 02 vlvulas de 2, 02 de 1 1/2 y 02 de 3/4.

h)

Vlvula de Purga (05 unidades):

En la red de distribucin, se colocarn cinco vlvulas de purga con caja de proteccin de concreto simple y tapa metlica de 0.30 x 0.30 m, con la finalidad de realizar peridicamente la limpieza general de toda la red de tuberas. De 2 (una unidad), 1 (dos unidades) y 1 (dos unidades), estas estructuras sern ubicadas en las cotas 3808.50, 3798.00, 3789.00, 3785.00 y 3748.00 respectivamente. Desfogaran a cursos naturales de agua. AYASH HUARIPAMPA OESTE

a) Captacin Tipo C-1 (02 unidades):

Las estructuras de captacin actual sern desmanteladas para construir captaciones del tipo C-1, mediante estructuras de concreto armado (f c=210 Kg/Cm2) de 0.70 x 0.70 m de seccin interior y 1.00 m de altura, con tubera y accesorios PVC y tapa sanitaria metlica. El caudal mximo diario captado ser de 0.35 Lt/Sg.
C-1 Manantial Putaga Alto Manantial Putaga Bajo Cota (msnm) 4,053.00 3,980.00 Caudal (Lt/Sg) 0.35 0.15 Dimetro Salida 1 1 Rebose Desage 3 2

b) Bebedero:
Para que las personas que utilizaban el manantial Putaga para recoger agua y abrevar a sus animales, adyacente a la captacin se construir un bebedero de concreto simple 1:6, con base y muros de 0.15 m de espesor. Tendr instalaciones de agua con tubera PVC SAP de y desage con tubera PVC SAL de 2. El desage debe ser taponado para empozar el agua y destaponado para efectos de limpieza.

c) Mejoramiento y Ampliacin de la Lnea de Conduccin (95.90 m):

La lnea de conduccin existente de 2 ser aprovechada en su totalidad, mejorando solo algunos tramos de tuberas deterioradas y protegiendo con concreto simple los tramos que se hallan al descubierto. La lnea de conduccin de conducir un caudal de 0.35 Lt/Sg, provenientes de los manantiales Putaga Alto y Bajo. Un tramo (30 m) de la tubera de salida de la captacin Putaga Alto se cambiar a 1 y para Putaga Bajo se ha diseado una tubera de 1. La longitud total de tubera a utilizar en la lnea de conduccin es de 95.90 metros, distribuido de la manera siguiente: Tubo PVC SAP Clase 10 de 1, 50.90 m. Tubo PVC SAP Clase 10 de 1 , 30.00 m. Tubo PVC SAP Clase 10 de 2, 15.00 m.

d) Caja de Reunin (01 unidades):

Se construir una caja de reunin de concreto armado (fc=210 Kg/Cm2) de 0.60 x 0.60 m de seccin interior y 1.00 m. de altura, con tubera y accesorios PVC y tapa sanitaria metlica, para reunir las aguas provenientes de dos captaciones. De esta manera la caja de reunin ubicada en Ayash Huaripampa Este recibir los caudales captados en los manantiales Putaga Alto y Bajo.
Caja Reunin Ayash Huaripampa Este Cota (msnm) 3,955.00 Ingreso 1 y 2 Salida 2 Rebose Desage 3

e) Cmara Rompe Presin CRP 06, (02 unidades):

Estructuras de concreto armado (fc=210 Kg/Cm2) que se ubican en la lnea de conduccin y tienen la finalidad de anular la presin del agua. De 0.60 x 0.60 metros de seccin interior y 1.00 metro de altura, con tapa sanitaria metlica y accesorios PVC como se detalla en el plano correspondiente a esta estructura.
CRP-6 # 10 11 Cota 4,005.00 3,905.00 Ingreso Salida 2 2 Rebose Desage 3 3

f) Mejoramiento Reservorio Apoyado de 40.00 m3 (01 unidad):

Con el fin de asegurar el abastecimiento de agua en las horas de mxima demanda, se rehabilitar el reservorio apoyado de concreto armado de 40.00 m3 de capacidad, ubicado en la cota 3,863.00 msnm. Las dimensiones de la estructura son: 4.50 x 4.50 metros de seccin interior y altura total de de 2.20 metros (piso a techo), losa de 12.5 Cm y muro de 0.20 m de espesor. Los trabajos de mejoramiento a realizar en los reservorios son: - Picado y remocin de caja de proteccin del tubo de ventilacin

(inundado de agua)

- Resanes de revestimiento interior y exterior, en especial en la zona de

las instalaciones de tuberas, vlvulas y accesorios. - Cambio de tapa metlica sanitaria. - Fabricacin de dado de anclaje de concreto y gancho PVC para hipoclorador. - Cercado con columnetas de concreto armado y alambre de pa. - Emboquillado de piedra al rededor. - Pintado exterior. Los trabajos de mejoramiento a realizar en las casetas de vlvulas son: - Mejoramiento de la estructura de concreto y colocacin de tapa sanitaria metlica - Adecuacin de un desage por el piso para eliminar el agua empozada. - Instalacin de la tubera de control esttico y cambio de vlvulas y accesorios, tal como se detalla en el plano correspondiente. La salida se reduce a 2. - Colocacin de un dado con tapn perforado en la salida del desage (3). - Proteccin con anticorrosivo de la escalera metlica de inspeccin. - Pintado exterior. g) Lnea de Aduccin y Red de Distribucin: Se mantendrn las tuberas instaladas en la red de distribucin del sistema de agua potable, realizando solo algunas reparaciones y angostamiento en tramos y puntos necesarios. Hay que indicar que el dimetro (2) de la tubera que da a conjuntos pequeos de viviendas es excesivo y hace lento el flujo del agua; en estos casos se reemplazaran tramos pequeos con tubera de menor dimetro. La longitud total de tubera a utilizar en la red de distribucin es de 130.0 metros lineales, distribuido de la manera siguiente: Tubo PVC SAP Clase 10 de 3/4, 60.00 m. Tubo PVC SAP Clase 10 de 1 1/2, 50.00 m. Tubo PVC SAP Clase 10 de 2, 20.00 m.

h) Eliminacin de Cmara Rompe Presin CRP 07:

La estructura existente ser anulada dado su psimo estado, ubicacin y porque ya no es necesaria.

i) Vlvulas de Control (02 unidades):

Dado que las vlvulas de control que se instalaron anteriormente se han deteriorado, se reemplazarn por otras nuevas, pero protegidas con caja de concreto simple y tapa metlica de 0.30 x 0.30 m. Se ubican en la red de distribucin con la finalidad de distribuir adecuadamente el caudal y obturar parte del sistema para realizar reparaciones e instalaciones. Como toda la red es de 2, se utilizarn reducciones para colocar las vlvulas de menor dimetro.

Se instalarn 02 vlvulas de 1 1/2.

j) Vlvula de Purga (01 unidad):

En la red de distribucin, se colocar una vlvula de purga con caja de proteccin de concreto simple y tapa metlica de 0.30 x 0.30 m, con la finalidad de realizar peridicamente la limpieza general de toda la red de tuberas. Ser de 2 y desfogar al ro Ayash. AYASH HUARIPAMPA ESTE

a) Captacin Tipo C-1 (01 unidad):

La estructura de captacin actual sern desmanteladas para construir una captacin del tipo C-1 de concreto armado (fc=210 Kg/Cm2) de 0.70 x 0.70 m de seccin interior y 1.00 m de altura, con tubera y accesorios PVC y tapa sanitaria metlica. El caudal mximo diario captado ser de 0.35 Lt/Sg.
C-1 Manantial Ashnupuquio Cota (msnm) 3,954.50 Caudal (Lt/Sg) 0.35 Dimetro Salida 1 Rebose Desage 3

b) Mejoramiento y Ampliacin de la Lnea de Conduccin (165.00 m):

La lnea de conduccin existente de 2 ser aprovechada en su totalidad, mejorando los tramos deteriorados (15 m) y ampliando un tramo que una la estructura rompecarga y el reservorio nuevo. La lnea de conduccin de conducir un caudal de 0.35 Lt/Sg, proveniente del manantial Ashnupuquio. Un tramo (15 m) de la tubera de salida de la captacin Ashnupuquio se cambiar a 1 . La longitud total de tubera a utilizar en la lnea de conduccin es de 165.00 metros, distribuido de la manera siguiente: Tubo PVC SAP Clase 10 de 1 , 150.00 m. Tubo PVC SAP Clase 10 de 2, 15.00 m.

c) Cmara Rompe Presin CRP 06, (01 unidad):

Estructura de concreto armado (fc=210 Kg/Cm2) que se ubica en la lnea de conduccin y tiene la finalidad de anular la presin del agua. De 0.60 x 0.60 metros de seccin interior y 1.00 metro de altura, con tapa sanitaria metlica y accesorios PVC como se detalla en el plano correspondiente a esta estructura.
CRP-6 # 12 Cota 3,920.00 Ingreso Salida 2 - 1 Rebose Desage 2

d) Construccin Reservorio Apoyado de 10.00 m3 (01 unidad):

Con el fin de asegurar el abastecimiento de agua en las horas de mxima demanda, se construir un reservorio apoyado de concreto armado de 10.0 m3 de capacidad, ubicado en la cota de terreno 3,875.00 msnm. Teniendo 2.90 x 2.90 m de seccin interior y una altura de 1.50 m (altura de agua: 1.20 m). Adyacente al reservorio se construir una caseta de vlvulas tipo F-1 con ingreso y salida de 1 1/2, tapa sanitaria metlica y rebose y desage de 2". e) Lnea de Aduccin y Red de Distribucin: Se mantendrn las tuberas instaladas en la red de distribucin del sistema de agua potable, realizando solo las ampliaciones, reparaciones y angostamiento en tramos y puntos necesarios. Hay que indicar que el dimetro (2) de la tubera que da a conjuntos pequeos de viviendas es excesivo y hace lento el flujo del agua; en estos casos se reemplazaran tramos pequeos con tubera de menor dimetro. Un tramo de 30 metros lineales de tubera antigua de 2 que llega a la carretera de acceso a Ayash ser reubicado para lograr la profundidad correcta de enterrado. La longitud total de tubera a utilizar en la red de distribucin es de 354.03 metros lineales, distribuido de la manera siguiente: Tubo PVC SAP Clase 10 de 1, 170.44 m. Tubo PVC SAP Clase 10 de 1 1/2, 153.59 m. Tubo PVC SAP Clase 10 de 2, 30.00 m.

f) Vlvulas de Control (02 unidades):

Se instalarn dos vlvulas de control, protegidas con caja de concreto simple y tapa metlica de 0.30 x 0.30 m. Se ubican en la red de distribucin con la finalidad de distribuir adecuadamente el caudal y obturar parte del sistema para realizar reparaciones e instalaciones. Como la red es de 2, se utilizarn reducciones para colocar una de las vlvulas de menor dimetro. Se instalarn 01 vlvula de 1 1/2 y 01 vlvula de 1.

g) Vlvula de Purga (01 unidad):

En la red de distribucin, se colocar una vlvula de purga con caja de proteccin de concreto simple y tapa metlica de 0.30 x 0.30 m, con la finalidad de realizar peridicamente la limpieza general de toda la red de tuberas. Ser de 1 1/2 y desfogar al ro Ayash.

ACTIVIDADES COMUNES

a) Conexiones Domiciliarias:
Se han detectado fugas de agua en ciertas conexiones domiciliarias de

las viviendas, por lo que se est proyectando cambiar las instalaciones deterioradas y el repintado de los lavaderos existentes.

b) Equipo de desinfeccin y clorinacin:

Para asegurar la calidad bacteriolgica del agua, se instalar en cada reservorio un hipoclorador mediano del tipo flujo difusin automtico con capacidad para dos kilogramos de hipoclorito de calcio al 30%. Asimismo, se est proyectando un mdulo de equipo de operacin y mantenimiento para realizar los trabajos de limpieza y desinfeccin del sistema.

c) Promocin de pozos de drenaje:

Para evitar el encharcamiento de las aguas servidas (aguas de lavado) y por ende la contaminacin del medio, se promover la construccin de pozos de drenaje de 1.00 x 1.00 m. de seccin y 1.50 m. de profundidad, rellenados con piedras de diferentes dimensiones.

d) Elementos de proteccin:
Para evitar el prematuro deterioro de las estructuras de concreto, tales como la captacin, la caja de reunin, el reservorio y las estructuras rompecarga, se ejecutar alrededor de estas una vereda del tipo empedrado y se pintarn exteriormente. Asimismo, todas las estructuras sern cercadas con postes de madera y alambre de pa para evitar el ingreso de animales y personas no autorizadas. Los sistemas de rebose y desage con tubera PVC existentes en el sistema, deben terminar en un dado de concreto con tapn perforado al final (desmontable) que se pueda quitar durante los trabajos de operacin y mantenimiento, pero que cuando el sistema este en pleno funcionamiento, impida ingresar bichos, races, y otros elementos extraos al interior de las estructuras. Los detalles de estos elementos de proteccin, se presentan en los planos respectivos.

8. EJECUCIN, FINANCIAMIENTO Y APORTES La ejecucin del proyecto estar a cargo de una empresa local, con el financiamiento de la Compaa Minera Antamina (CMA).

9. TARIFA Como parte del fortalecimiento para la gestin de los servicios de saneamiento, se promover para que los beneficiarios, una vez concluidos los trabajos, realicen de manera peridica (mensual) un pago por el consumo del agua potable para cubrir los costos de la administracin, operacin y mantenimiento del sistema de agua

potable. Esto har autosostenible la gestin de los servicios de saneamiento.

10.

COSTO DEL PROYECTO:

El costo de la implementacin del presente proyecto es: COSTO SAP AYASH POR CADA SECTOR PICHIU OESTE HUARIPAMPA ESTE Costo Directo (CD)S/. Gastos Generales S/. Utilidad (10% CD) S/. Sub Total (ST) I.G.V. (19% ST) S/. S/. 41,082.70 29,858.04 4,108.27 ---------------75,049.01 14,259.31 ---------------89,308.32 RESUMEN Costo Directo (CD) Gastos Generales Utilidad (10% CD) Sub Total (ST) I.G.V. (19% ST) Total Presupuesto S/. S/. S/. S/. S/. 89,800.14 64,402.87 8,980.02 ---------------S/. 163,183.03 31,004.77 ---------------194,187.80 SAP AYASH SAP AYASH HUARIPAMPA 25,292.75 18,628.97 2,529.28 ---------------46,451.00 8,825.69 ---------------55,276.68

23,424.69 15,915.86 2,342.47 ---------------41,683.02 7,919.77 ---------------49,602.79

Total Presupuesto S/.

Los gastos generales (parte del costo indirecto) incluyen el equipo de seguridad para las cuadrillas de trabajo que se conformarn durante la ejecucin de la obra.

11. TIEMPO DE EJECUCIN: El tiempo calculado para la ejecucin del proyecto para los sectores Ayash Pichiu, Ayash Huaripampa Oeste y Ayash Huaripampa Este es de 2.5, 1.5 y 2.0 meses respectivamente, habindose considerado en la programacin, la disponibilidad de la mano de obra, los factores climatolgicos y provisin oportuna de los materiales antes del inicio de los trabajos y la instalacin del personal tcnico.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
OBRA: Construccin Sistema de Agua Potable AYASH OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y ARMADO
1. MATERIALES: Las especificaciones siguientes se aplicarn a todos los elementos estructurales de concreto simple y concreto armado de la obra. El concreto ser una mezcla de agua, cemento, arena y piedras; preparado en una manualmente o en mezcladora mecnica dentro de la cual se dispondr las armaduras de acero. a) CEMENTO: El cemento a usarse ser el cemento Portland normal, en bolsas de 42.5 Kg., el peso de cemento en bolsas no debe tener una variacin de mas de 1 % del peso indicado. En trminos generales, el cemento a usarse no deber tener grumos, por lo que se deber proteger debidamente, ya sea en bolsas o en silos en forma tal que no sea afectado por la humedad producida por el agua libre o del ambiente. b) AGUA: El agua que se empleara ser fresca, limpia y potable, libre de sustancias perjudiciales tales como aceites, cidos y lcali, sales, materias orgnicas u otras que puedan perjudicar al concreto o al acero. Tampoco debe tener partculas de carbn, humus ni fibras vegetales. c) AGREGADOS: Los agregados que se usaran son el agregado fino o inerte (arena) y el agregado grueso (piedra zarandeada). Ambos tipos deben considerarse como ingredientes separados del concreto. c-1) Arena.En trminos generales y siempre que no se oponga a lo expuesto en el acpite anterior la arena ser limpia, de grano rugoso y resistente. En caso contrario el exceso deber ser eliminado mediante el lavado correspondiente. c-2) Piedra zarandeada.El agregado puede ser piedra partida o grava limpia, libre de partculas de arcilla plstica en su superficie y proveniente de rocas que no se encuentren en proceso de descomposicin. El tamao mximo del agregado ser de 3/4" en elementos de espesor reducido o cuando exista gran densidad de armadura, se podr disminuir el tamao mximo del agregado siempre que se obtenga una buena trabajabilidad y que cumpla con el asentamiento requerido, y que la resistencia del concreto que se obtenga sea la indicada en los planos. d) REFUERZO METLICO: El acero esta especificado en los planos en base a su carga de fluencia fy=4200 Kg/Cm2, debiendo satisfacer adems las siguientes condiciones: Lmite de fluencia: mnimo 4200 Kg/Cm2. Fabricacin: Todas las armaduras de refuerzo debern cortarse a la medida y fabricarse estrictamente como se indica en los detalles y dimensiones mostrados en lo diagramas de doblado.

 Almacenaje y limpieza: Los refuerzos se almacenarn fuera del contacto con el suelo, preferiblemente cubiertos y se mantendrn libres de tierra y suciedad, aceite, grasas y oxidacin excesiva. Antes de su colocacin en la estructura, el refuerzo metlico deber de limpiarse de escamas de laminado, oxido y cualquier capa que pueda reducir su adherencia. Enderezamiento y redoblado: Las barras no debern enderezarse ni volverse a doblar en forma tal que el material sea daado. Colocacin del refuerzo: La colocacin del refuerzo ser efectuada en estricto acuerdo con los planos y se asegurar contra cualquier desplazamiento por medio de alambre de hierro recogido o clips adecuados, en las intersecciones. El recubrimiento de la armadura se lograr por medio de espaciadores de concreto tipo anillo u otra forma que tenga esa rea mnima de contacto en el encofrado.

2.

ALMACENAMIENTO DE MATERIALES: a.- CEMENTO: Se almacenar en tal forma que no sea deteriorado por las condiciones climticas (humedad, agua de lluvia. etc) y otros agentes exteriores. Se cuidar que el cemento almacenado en bolsas no este en contacto con el suelo o el agua libre que pueda correr por el mismo. En general el cemento en bolsas, se almacenar en un lugar techado, fresco, libre de humedad y contaminaciones. b.- AGREGADOS: Debern ser almacenados o apilados en tal forma que se prevenga de una separacin de gruesos y finos o contaminacin excesiva con otros materiales o agregados de otras dimensiones.

3.

DOSIFICACIN DE LA MEZCLA DE CONCRETO: El concreto ser una mezcla de cemento, arena, piedra y agua; preparado en una manualmente o en una maquina mezcladora, mecnica, dosificndose estos materiales en proporcin necesaria capaz de ser colocada sin segregaciones a fin de lograr las resistencias especificadas una vez endurecido. Con el objeto de alcanzar las resistencias establecidas para los diferentes usos del concreto, sus elementos deben ser dosificados de acuerdo a lo indicado en los planos. CONSISTENCIA DEL CONCRETO: Las proporciones de arena, piedra, cemento, agua, convenientemente mezclados y debe de presentar un alto grado de trabajabilidad a fin de que se introduzca en los ngulos de los encofrados y envolver ntegramente los refuerzos, no debindose producir segregaciones de sus componentes. MEZCLADO: Los materiales convenientemente dosificados y proporcionados en cantidades definidas deben ser reunidos en una sola masa, de caractersticas especiales; si se realiza con mezcladora, La cantidad de agregados ser colocada en el tambor de la mezcladora cuando ya se haya vertido en este el 10% del agua dosificada, el resto se colocara en el transcurso del 25% del tiempo de mezclado; si se realiza manualmente, se debe preparar una plataforma que evite la contaminacin con tierra o materia orgnica, la mezcla seca debe darse vuelta cinco veces y el agua

4.

5.

debe verterse colocando papel para que no se lave el cemento, batiendo luego cuatro vueltas antes del vaciado. 6. CONDICIN Y TRANSPORTE: La mezcla se debe realizar lo ms cerca posible a los elementos que deben ser llenados con el objeto de que en la conduccin y vaciado no se produzcan segregaciones en sus partes. VACIADO DEL CONCRETO: Antes de proceder a esta operacin se deber percatar y tomar las siguientes precauciones: Que el encofrado haya sido concluido ntegramente y debe haber sido recubierta las caras que van a recibir el concreto con aceite o agente tensionactivo, para evitar que el concreto se adhiera a la superficie del encofrado. Los muros que deban estar en contacto con el concreto deben mojarse. Los refuerzos de acero deben estar perfectamente amarrados, libres de aceites grasas o cidos que puedan disminuir su adherencia. Los elementos extraos al encofrado deben ser eliminados. El concreto debe vaciarse en forma continuada y en capas de un espesor tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posicin final no se haya endurecido, ni se haya disgregado de sus componentes y que se permita una buena consolidacin a travs de la vibracin (manual o mecnica). El concreto se debe verter en las formas, en cada vertical, a no mas de 0.5 m de altura, evitar que el concreto en su colacin choque contra las formas.

7.

8.

ENSAYOS DE CONCRETO: El concreto a usarse debe estar dosificado en forma tal que alcance a los 28 das de fraguado y curado la resistencia a la compresin especificada, como mnimo. Se tomaran muestras de concreto en especimenes normales de 6" de dimetro por 12 de alto de acuerdo con las normas ASTM C-172. Para someter las muestras a la prueba de compresin, se tendr en cuenta la norma ASTM C-39, para lo cual se tomar por lo menos tres muestras de concreto por cada elemento estructural en el momento del vaciado. Las probetas se ensayarn, la primera a los siete das y las restantes a los 28 das. Las muestras se tomarn de acuerdo a la siguiente tabla:
Estructura Captacin C-1 Captacin C-2 Reservorio hasta 10 m3 Caja de Reunin, CRP6, CRP-7 Elemento Estructural Piso, Muro, Aletas Sellado Muros Piso, Muro y Techo Piso y Muros N de muestras por Elemento Dos Dos Tres Dos Total de ensayos por estructura Seis Dos Nueve Cuatro

CAPTACIN TIPO C-1

1. GENERALIDADES Las captaciones constarn de cmara colectora, completamente independiente, de modo que no exista contaminacin, deben cumplir con las especificaciones de estructuras apoyadas de concreto. Las captaciones sern selladas con concreto, a fin de evitar el acceso de agentes extraos. La ubicacin y dimensiones de la caja sern los adecuados a fin de facilitar las labores de inspeccin, limpieza y desinfeccin. Se construir una zanja o dren, aguas arriba de la captacin a fin de evitar escurrimiento de aguas superficiales hacia la captacin. Asimismo, se contarn con tuberas de rebose y limpieza.
CMARA COLECTORA

En esta cmara se alojar el agua que aflora del manantial; tendr una dimensin de 0.70 x 0.70 m de seccin interior por 1.00 metro de alto hasta la tapa sanitaria metlica de 0.60 x 0.60 m. El muro hacia el afloramiento (pantalla) estar provisto de orificios distantes de uno a otro eje a 20 cm. y dimetros de 11/2 (hacia el filtro) a 2 (hacia la cmara), y estarn sobre los 5 cm. (lado inferior) del nivel del cono de rebose.
MANANTIALES DE LADERA

Debern construirse muros que sirvan de pantalla a la filtracin sub.-superficial, las mismas que sern obligadas a ingresar en la cmara recolectora, tambin se realizar la impermeabilizacin con concreto simple 1:12 del fondo del terreno excavado con una pendiente mnima de 2%, comprendido entre la cmara recolectora y las filtraciones, a fin de que estos discurran sobre aquel y puedan ingresar en ella a travs de los orificios en el muro respectivo. Se colocar material clasificado en tres capas: la primera capa (adyacente a la pantalla) estar constituida por piedras de dimetro mnimo de 1", la segunda capa ser de agregado grueso de dimetro 1/4 y la tercera capa de arena gruesa. Cada capa ser de 1/3 de la longitud de escurrimiento.

2. UBICACIN La caja de captacin ser ubicada lo ms cercano posible a los afloramientos. 3. EXCAVACIN La excavacin para los cimientos tendr una profundidad mnima de 0.50 m, se remover el manantial de relleno que quede adyacente al afloramiento mismo, de tal manera que el acufero quede completamente descubierto. Se realizarn las excavaciones necesarias, hasta llegar a terreno firme a fin de garantizar la estabilidad de la zona de afloramiento. Y cualquier exceso de excavacin se rellenar con un solado de concreto pobre 1:12. En ningn caso se justifica el uso de explosivos o detonantes para las excavaciones. 4. CIMIENTOS De 20 Cm de espesor, debern cumplir con la finalidad estructural de estabilidad y en caso que los planos indiquen, servir de pantallas interceptoras de corrientes sub-superficiales de agua. El fondo estar formado por una losa de concreto armado de fc = 210 Kg/Cm2 y acero 3/8@ 0.25 m; y ser vaciado monolticamente en una sola operacin con el muro perimetral. Las alturas estn indicadas en el plano respectivo. 5. MUROS Y CUBIERTA De 15 Cm de espesor los muros y de 10 Cm la losa de cubierta, sern de concreto fc = 210 Kg/Cm2 y acero 3/8@ 0.25 m, vaciados monolticamente los lados del

muro. La losa de cubierta es apoyada. 6. SISTEMA DE VENTILACIN, ACCESORIOS Los accesorios y tuberas que se hallen dentro de elementos de concreto, deben ser vaciados junto con este para evitar fuga de agua por las instalaciones. En la losa de cubierta se instalar un sistema de ventilacin con tubera PVC de 2 con tapn perforado en el extremo que da al exterior. En la cmara colectora se instalar una canastilla PVC para evitar que objetos extraos ingresen a la tubera de salida. Tambin, se instalar un sistema de rebose removible, que se manipular para vaciar la cmara para efectos de limpieza y desinfeccin, ubicndose el nivel del rebose 30 Cm por encima del eje de la tubera de salida. El extremo de la tubera de desage que evacua a un curso natural de agua, llevar un dado de concreto 1:6 removible de 0.20 x 0.20 x 0.20 m con un tapn PVC perforado al final para impedir que bichos y objetos extraos ingresen a la estructura. 7. ALETAS Y SELLADOS Para la recoleccin del agua hacia la cmara colectora, donde se colocan los filtros, se tendrn aletas, cuyo cimiento se excavar hasta encontrar terreno firme para evitar filtraciones y prdida de agua. El ancho de las aletas ser de 0.15 m. variando el largo, tenindose 1.50 m. como mnimo, y una altura de 1.20 m. Cuando se cubre completamente el nivel de las filtraciones y la excavacin realizada, se proceder al sellado con concreto simple 1:6 con un espesor no menor de 10 Cm cubriendo el rea comprendida entre las aletas, muro y el comienzo de las excavaciones; siendo rellenadas y compactas todas las excavaciones. 8. IMPERMEABILIZACIN, ACABADOS Se impermeabilizar las superficies internas de la cmara con un compuesto de impermeabilizacin (mortero 1:2 y 10% SIKA, 8 mm; cemento y SIKA 1:1, 2 mm), protegiendo la superficie impermeabilizada de los rayos del sol para evitar el secado rpido, y el curado con agua se har durante 4 das seguidos. Los vrtices internos sern rematados a media caa para facilitar los trabajos de limpieza y desinfeccin de la estructura. Al piso debe drsele una pendiente de 1% hacia la salida del desage. La superficie externa ser tarrajeada con mortero 1:4 (cemento:arena) en 1 Cm de espesor. Esta superficie, finalmente ser protegida con pintura esmalte los elementos de concreto y pintura anticorrosiva los elementos metlicos. 9. PRUEBA HIDRULICA Se llenar la cmara con agua hasta la altura del rebose y se observar atentamente si hay fugas debido a la porosidad del concreto o a las juntas de construccin. La prueba durar 24 horas, y en este lapso el agua no debe disminuir ms del 5% de la altura cargada. Si la estructura no pasa el control de calidad, se harn los resanes necesarios en las filtraciones visibles y se repetir la prueba hasta obtener resultados satisfactorios.

CAJA DE REUNIN

1. CMARA Esta cmara rene el agua proveniente de dos o ms tuberas de conduccin, y debe tener 0.60 x 0.60 m de seccin interior y 1.00 m de altura; con tapa sanitaria metlica de 0.60 x 0.60 m. 2. FONDO, MUROS Y CUBIERTA Sern de concreto armado fc = 210 Kg/Cm2 con refuerzo de acero corrugado de 3/8@0.25m, los muros y losa de fondo de 15 Cm de espesor y la losa de cubierta de 10 Cm. 3. SISTEMA DE VENTILACIN, ACCESORIOS Los accesorios y tuberas que se hallen dentro de elementos de concreto, deben ser vaciados junto con este para evitar fuga de agua por las instalaciones. En la losa de cubierta se instalar un sistema de ventilacin con tubera PVC de 2 con tapn perforado en el extremo que da al exterior. En la cmara se instalar una canastilla PVC para evitar que objetos extraos ingresen a la tubera de salida. Tambin, se instalar un sistema de rebose removible, que se manipular para vaciar la cmara para efectos de limpieza y desinfeccin, ubicndose el nivel del rebose 50 Cm por encima del eje de la tubera de salida. El extremo de la tubera de desage que evacua a un curso natural de agua, llevar un dado de concreto 1:6 removible de 0.20 x 0.20 x 0.20 m con un tapn PVC perforado al final para impedir que bichos y objetos extraos ingresen a la estructura. 4. IMPERMEABILIZACIN, ACABADOS Se impermeabilizar las superficies internas de la cmara con un compuesto de impermeabilizacin (mortero 1:2 y 10% SIKA, 8 mm; cemento y SIKA 1:1, 2 mm.), protegiendo la superficie impermeabilizada de los rayos del sol para evitar el secado rpido, y el curado con agua se har durante 4 das seguidos. Los vrtices internos sern rematados a media caa para facilitar los trabajos de limpieza y desinfeccin de la estructura. Al piso debe drsele una pendiente de 1% hacia la salida del desage. La superficie externa ser tarrajeada con mortero 1:4 (cemento:arena) en 1 Cm de espesor. La estructura ser protegida con pintura esmalte los elementos de concreto y pintura anticorrosiva los elementos metlicos. 5. PRUEBA HIDRULICA Se llenar la cmara con agua hasta la altura del rebose y se observar atentamente si hay fugas debido a la porosidad del concreto o a las juntas de construccin. La prueba durar 24 horas, y en este lapso el agua no debe disminuir ms del 5% de la altura cargada. Si la estructura no pasa el control de calidad, se harn los resanes necesarios en las filtraciones visibles y se repetir la prueba hasta obtener resultados satisfactorios.

TUBERAS, VLVULAS Y ACCESORIOS

1. Tuberas Las tuberas sern de poli cloruro de vinilo no Plastificado (PVC); y se ajustarn al proyecto de Norma Oficial ITINTEC 399-002.

2. Excavaciones:
Las zanjas para el tendido de tubera tendrn una seccin en general de 0. 40 m. de ancho por 0. 80 m de profundidad, en el caso de terrenos rocosos se permitir menor profundidad de excavacin siempre y cuando la tubera sea protegida adecuadamente, proteccin que deber ser aprobada por el Ingeniero responsable. 3. Instalacin de Tubera: Antes de la instalacin de las tuberas, el fondo de la zanja ser bien nivelado, colocando una cama de apoyo de 10 cm. de espesor con material seleccionado (zarandeado con malla #4), para que los tubos apoyen a lo largo de su generatriz interior. Toda tubera y accesorios sern revisados cuidadosamente antes de ser instaladas a fin de descubrir defectos, tales como roturas, porosidades, etc, y se verificara que estn libres de cuerpos extraos, como tierra, grasa, etc. Para la unin de tubos PVC se tendrn en cuenta las siguientes instrucciones: Qutese el extremo liso del tubo, achaflanando el filo interior. Procdase en igual forma con la campana del tubo, pero achaflanando el tubo interior. Estriar la parte exterior de la espiga y la interior de la campana, cubrindola luego con pegamento. Introducir la espiga dentro de la campana. Girar 1/4 del dimetro de la tubera inmediatamente despus de haber introducido la espiga a la campana, para distribuir bien el pegamento. Despus de 24 horas, se puede someter a presin.

El relleno debe realizarse a medida que avanza la instalacin. Las uniones se deben de dejar medio descubierto, hasta despus de la prueba hidrulica. Los codos, tees, reducciones y todo cambio brusco de direccin anclarn en dados de concreto pobre vaciado en obra. Los tapones se colocarn en un tubo corto de 50 cm. de largo, uno de cuyos extremos anclar en el accesorio o tubo y en otro extremo se insertar el tapn.

4. Prueba Hidrulica:
Una vez instalada la tubera ser sometida a presin hidrosttica igual a una vez y meda la presin de trabajo, indicada por la clase de tubera instalada. Antes de efectuar la prueba debe llenarse con agua, todo el aire debe ser expulsado de la red. Para esto, se colocarn dispositivos de purga en puntos de mayor cota si fuera necesario. Luego se cerrar el tramo hermticamente, y se probar en tramos de 300 a 400 m. aproximadamente o en tramos comprendidos entre vlvulas prximas a la distancia

citada. Todos los tubos expuestos, accesorios y filtraciones visibles o si resultan defectuosas a consecuencia de la prueba, debern ser removidos y remplazados inmediatamente. La prueba se repetir las veces que sea necesario hasta que sea satisfactorio, debiendo mantener la presin de prueba durante 20 minutos. 5. Rellenos de Zanjas: Despus de que haya sido aprobada la prueba hidrulica se proceder al relleno final de las zanjas. Previamente se protegern con concreto pobre, los tramos que no se han podido excavar por existencia de rocas que el Ingeniero responsable crea por conveniente. Se cubrirn las uniones, accesorios, etc, con material fino seleccionado en una altura de 30 Cm y luego con el material restante de la excavacin, se har un buen apisonado debiendo restituir la compactacin anterior. 6. Desinfeccin de Tuberas: Una vez instalada y probada hidrulicamente toda la red, esta se desinfectar con cloro. Previa a la desinfeccin, es necesario eliminar toda suciedad y material extrao, para lo cual se inyectar agua por un extremo y se har salir al final de la red en un punto mas bajo mediante la vlvula de purga respectiva o la remocin de un tapn. En la desinfeccin de tubera por compuesto de cloro disuelto se podr usar el Hipoclorito de Calcio al 30 %, o similares, cuyo contenido sea Cloro conocido. Con la siguiente frmula se puede calcular el compuesto a usar GR = P x V/(% cl x 10) Donde GR p V % cl : Peso en gramos del compuesto a utilizarse : mg/Lt o ppm de la solucin a prepararse : Volumen de agua en la tubera (Lt) : % de Cloro disponible en el compuesto

El perodo de retencin ser por lo menos 3 horas, y al final de la prueba el agua deber tener un residuo de por lo menos 5 ppm de cloro. Durante el proceso de la desinfeccin, todas las vlvulas y otros accesorios sern operados repetidas veces, para asegurar que todas las partes entren en contacto con la solucin de cloro; despus de la prueba el agua con cloro ser totalmente expulsado llenndose la tubera con agua ya para el consumo. Los accesorios de PVC, tales como codos, tees, etc. sern moldeados por inyeccin.

7. Vlvulas de Control y Purga:

Las vlvulas de purga sern instaladas con una unin universal para poder ser extradas y reparadas fcilmente si stas se malogran, y sern protegidas con una caja de concreto simple fc = 175 Kg/Cm2, y tapa metlica de 0.30 x 0.30 m. El piso tendr una cama de grava para evitar encharcamientos de agua dentro de la caja; estando la vlvula libre del contacto con dicha grava (a 5 cm. del piso) y ubicado a un costado del rea de la caja.

CMARA ROMPE PRESIN TIPO CRP-6

1. DESCRIPCIN La cmara rompe presin tipo CRP-6 se ubica en la lnea de conduccin para reducir la carga de agua a cero en ese punto y evitar la falla de la tubera y accesorios por exceso de presin. Ser de 0.60 x 0.60 m. de seccin interna y 1.00 m de altura; con tapa sanitaria metlica de acceso de 0.60 x 0.60 m. 2. EXCAVACIN Para vaciar el piso de la estructura, se excavar una profundidad de 0.50 m como mnimo o hasta ubicar terreno firme. Se debe nivelar bien la zona y cualquier exceso de excavacin se rellenar con concreto pobre 1:12. 3. FONDO, MUROS Y CUBIERTA Sern de concreto armado fc = 210 Kg/Cm2 con refuerzo de acero corrugado de 3/8@0.25m, los muros y losa de fondo de 15 Cm de espesor y la losa de cubierta de 10 Cm. SISTEMA DE VENTILACIN, ACCESORIOS Los accesorios y tuberas que se hallen dentro de elementos de concreto, deben ser vaciados junto con este para evitar fuga de agua por las instalaciones. En la losa de cubierta se instalar un sistema de ventilacin con tubera PVC de 2 con tapn perforado en el extremo que da al exterior. En la cmara se instalar una canastilla PVC para evitar que objetos extraos ingresen a la tubera de salida. Tambin, se instalar un sistema de rebose removible, que se manipular para vaciar la cmara para efectos de limpieza y desinfeccin. El extremo de la tubera de desage que evacua a un curso natural de agua, llevar un dado de concreto 1:6 removible de 0.20 x 0.20 x 0.20 m con un tapn PVC perforado al final para impedir que bichos y objetos extraos ingresen a la estructura. 5. IMPERMEABILIZACIN, ACABADOS Se impermeabilizar las superficies internas de la cmara con un compuesto de impermeabilizacin (mortero 1:2 y 10% SIKA, 8 mm; pulido con cemento y SIKA 1:1, 2 mm.), protegiendo la superficie impermeabilizada de los rayos del sol para evitar el secado rpido, y el curado con agua se har durante 4 das seguidos. Los vrtices internos sern rematados a media caa para facilitar los trabajos de limpieza y desinfeccin de la estructura. Al piso debe drsele una pendiente de 1% hacia la salida del desage. La superficie externa ser tarrajeada con mortero 1:4 (cemento:arena) en 1 Cm de espesor. La estructura ser protegida con pintura esmalte los elementos de concreto y pintura anticorrosiva las tapas metlicas.

4.

6. PRUEBA HIDRULICA
Se llenar la cmara con agua hasta la altura del rebose y se observar atentamente si hay fugas debido a la porosidad del concreto o a las juntas de construccin. La prueba durar 24 horas, y en este lapso el agua no debe disminuir ms del 5% de la altura cargada. Si la estructura no pasa el control de calidad, se harn los resanes necesarios en las filtraciones visibles y se repetir la prueba hasta obtener resultados satisfactorios.

RESERVORIO APOYADO DE CONCRETO ARMADO DE 10 M3

1. DESCRIPCIN El reservorio, cuya funcin es almacenar el agua para abastecer a la poblacin en horas de mxima demanda, ser de 2.90 x 2.90 m de seccin interior y 1.50 m de altura. Esta estructura, tambin es utilizada como lugar de clorinacin del agua antes de su consumo por la poblacin. 2. TRAZO Y REPLANTEO Todos los elementos del reservorio sern replanteados de acuerdo con los trazos, gradientes y dimensiones mostrados en los planos. Es importante inspeccionar y comprobar si el terreno de fundacin de la estructura es lo suficientemente firme como para evitar asentamientos diferenciales. 3. EXCAVACIN La excavacin se har hasta una profundidad de 0.50 m como mnimo o hasta encontrar terreno franco y estable. Luego ser nivelado y cualquier exceso de excavacin se rellenar con concreto pobre 1:12. 4. FONDO Realizando una excavacin que abarca toda el rea de la losa de fondo, se vaciar directamente en el terreno un solado con concreto pobre 1:12 de 0.10 m de espesor, encima de la cual se vaciar la losa de fondo de 0.15 m de altura con concreto de f'c = 210 Kg/Cm2 reforzado con acero 3/8" @ 0.25 m (previo encofrado perimetral). La pendiente del fondo (1%) se har con mortero 1:5 hacia la salida del desage. 5. MUROS De 15 Cm de espesor, ser de concreto armado f'c = 210 Kg/Cm2 con refuerzo de acero corrugado de 3/8" @ 0.20 m vertical y 3/8" @ 0.25 m horizontal. La armadura se har con traslape de 60 veces el dimetro de fierro, con amarres espaciados para permitir la envoltura de la unin por el concreto. 6. CUBIERTA Ser una losa maciza de 10 Cm de concreto armado f'c = 210 Kg/Cm2 con acero corrugado de 3/8 @ 0.20 m. El acabado exterior de la losa de cubierta se har con una capa de mortero 1:4 de 1.5 Cm de espesor, colocada inmediatamente sobre el concreto fresco, acabado con cemento puro. En el techo se colocar la tapa sanitaria metlica de 0.60 x 0.60 m. con una pestaa alrededor de esta (5 Cm de alto), para evitar el escurrimiento de aguas de lluvia hacia la tapa y producir su oxidacin. 7. INSTALACIN DE TUBERAS Y CASETA DE VLVULAS Todas las instalaciones indicadas en los planos (entrada, salida, control esttico y rebose/desage) se empotrarn en el momento del vaciado del piso y muros

mediante niples y tubera PVC SAP Clase 10 en las alturas y dimensiones especificadas. Las vlvulas en el interior de la caseta de vlvulas sern de fierro galvanizado (FG) de mariposa o palanca con accesorios de PVC, instalados en forma area en tubera PVC SAP. El piso de la caseta, de tierra, ser rellenado de grava en una profundidad no menor de 10 Cm y las tuberas y vlvulas instaladas deben quedar como mnimo 5 Cm por encima de esta grava, de tal manera que la remocin de cualquier vlvula o accesorio sea fcil, para lo cual, inclusive se instalarn uniones universales a presin. La caseta de vlvulas ser de concreto simple fc=175 Kg/Cm2, de 0.70 x 0.70 m de seccin interior y tendr tapa metlica de 0.60 x 0.60 m. En la losa de cubierta se instalar un sistema de ventilacin con tubera PVC de 2 con tapn perforado en el extremo que da al exterior. En la tubera de salida se instalar una canastilla PVC para evitar que objetos extraos ingresen al sistema. Tambin, se instalar un sistema de rebose removible, de 1.15 m (medido a partir del piso) y que recibir las aguas excedentes por el tubo de control esttico. El extremo de la tubera de desage que evacua a un curso natural de agua, llevar un dado de concreto 1:6 removible de 0.20 x 0.20 x 0.20 m con un tapn PVC perforado al final para impedir que bichos y objetos extraos ingresen a la estructura. 8. IMPERMEABILIZACIN Y ACABADOS Se impermeabilizarn las superficies internas en contacto con agua hasta los 10 cm. por encima del nivel de rebose; con un compuesto para impermeabilizacin (mortero 1:2 y 10% SIKA, 13 mm; pulido con Cemento y SIKA, 2mm). La mezcla debe emplearse inmediatamente despus de su preparacin. Se proteger la superficie impermeabilizada de los rayos solares para evitar los efectos de secado rpido. El curado con agua se har durante 4 das seguidos. Los vrtices interiores tendrn un acabado a media caa para facilitar los trabajos de limpieza y desinfeccin de la estructura. El acabado externo se trabajar con mortero 1:4 y un espesor de 1.5 Cm en el reservorio y 1 Cm en la caseta de vlvulas. 9. ACCESORIOS INTERNOS Para facilitar la colocacin del hipoclorador, se instalara (colgar) del techo del reservorio un gancho fabricado con codos de PVC de 1/2, ubicado cerca a la tapa sanitaria metlica, para que la cloracin sea fcil y rpida, manipulando el hipoclorador desde el exterior del reservorio. En el piso del reservorio, se colocar un dado de anclaje de concreto 1:6 de 20 x 20 x 10 Cm con codos PVC de 1/2 a modo de gancho para fijar la tubera y canastilla de salida que se coloca a 20 Cm del muro posterior. 10. PRUEBA HIDRULICA Se llenar el reservorio con agua y se observar atentamente si hay fugas debidas a la porosidad del concreto o a las juntas de construccin u otros. La prueba a tanque lleno durar 24 horas, y si en este lapso el agua disminuye 5% de la altura cargada, la estructura no pasar el control de calidad, por lo que se harn los

resanes necesarios en las filtraciones visibles y se repetir la prueba hasta obtener resultados satisfactorios.

CMARA ROMPE PRESIN TIPO CRP-7

1. DESCRIPCIN La cmara rompe presin tipo CRP-7 se ubica en la red de aduccin y distribucin para reducir la carga de agua a cero en ese punto y lleva una vlvula flotadora que cuando aguas abajo no hay consumo, se obtura, permitiendo que en la zona alta se tenga las tuberas llenas y la presin adecuada. Ser de 0.60 x 1.00 m. de seccin interna y 0.90 m de altura; con tapa sanitaria metlica de acceso de 0.60 x 0.60 m. 2. EXCAVACIN Para vaciar el piso de la estructura, se excavar una profundidad de 0.50 m como mnimo o hasta ubicar terreno firme. Se debe nivelar bien la zona y cualquier exceso de excavacin se rellenar con concreto pobre 1:12. 3. FONDO, MUROS Y CUBIERTA Sern de concreto armado fc = 210 Kg/Cm2 con refuerzo de acero corrugado de 3/8@0.25m, los muros y losa de fondo de 15 Cm de espesor y la losa de cubierta de 10 Cm. 4. SISTEMA DE VENTILACIN, ACCESORIOS Los accesorios y tuberas que se hallen dentro de elementos de concreto, deben ser vaciados junto con este para evitar fuga de agua por las instalaciones. En la losa de cubierta se instalar un sistema de ventilacin con tubera PVC de 2 con tapn perforado en el extremo que da al exterior. En la cmara se instalar una canastilla PVC para evitar que objetos extraos ingresen a la tubera de salida. Tambin, se instalar un sistema de rebose removible, que se manipular para vaciar la cmara para efectos de limpieza y desinfeccin, ubicndose el nivel del rebose 2.5 Cm por encima del eje de la boya de la vlvula flotadora. El extremo de la tubera de desage que evacua a un curso natural de agua, llevar un dado de concreto 1:6 removible de 0.20 x 0.20 x 0.20 m con un tapn PVC perforado al final para impedir que bichos y objetos extraos ingresen a la estructura. 5. IMPERMEABILIZACIN, ACABADOS Se impermeabilizar las superficies internas de la cmara con un compuesto de impermeabilizacin (mortero 1:2 y 10% SIKA, 8 mm; pulido con cemento y SIKA 1:1, 2 mm.), protegiendo la superficie impermeabilizada de los rayos del sol para evitar el secado rpido, y el curado con agua se har durante 4 das seguidos. Los vrtices internos sern rematados a media caa para facilitar los trabajos de limpieza y desinfeccin de la estructura. Al piso debe drsele una pendiente de 1% hacia la salida del desage. La superficie externa ser tarrajeada con mortero 1:4 (cemento:arena) en 1 Cm de espesor. La estructura ser protegida con pintura esmalte los elementos de concreto y pintura anticorrosiva los elementos metlicos.

6. PRUEBA HIDRULICA
Se llenar la cmara con agua hasta la altura del rebose y se observar atentamente si hay fugas debido a la porosidad del concreto o a las juntas de construccin. La prueba durar 24 horas, y en este lapso el agua no debe disminuir ms del 5% de la

altura cargada. Si la estructura no pasa el control de calidad, se harn los resanes necesarios en las filtraciones visibles y se repetir la prueba hasta obtener resultados satisfactorios. ELEMENTOS DE PROTECCIN 1. GENERALIDADES Para evitar el deterioro prematuro de las estructuras (captacin, caja de reunin, reservorio, estructuras rompecarga, etc), sern protegidas con cerco y vereda perimtrica.

2. VEREDA CON EMPEDRADO DE PIEDRA

Alrededor de las estructuras se ejecutar una vereda con empedrado de piedra y tierra/gravilla de 0.125 de espesor. Los anchos, de acuerdo al tipo de estructura se muestran en el cuadro siguiente:
Estructura (s) Reservorio Captacin y Caja de reunin Cajas de vlvulas de control y purga Ancho (m) 0.80 0.60 0.30

3.

CERCO DE PROTECCIN Las estructuras sern cercadas con postes de madera rolliza Eucalipto de 4 y 3 con alambre galvanizado de pa aseguradas con grapa de 1 (ver plano). Asimismo, se colocarn puertas de madera Eucalipto en cada cerco, dotadas de bisagras y armellas para asegurar con candado el acceso a las estructuras.

INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LOS HIPOCLORADORES DE FLUJO-DIFUSIN

1. GENERALIDADES Los Hipocloradores estn diseados para ser ubicados en recipientes donde el flujo de agua es constante. Cada uno est diseados para entregar un promedio de 40 a 50 gramos por da en un gasto constante de 1.0 Lt/Sg es decir permite una concentracin de 0.5 ppm. En caso de que el flujo no sea constante la concentracin aumentar de acuerdo al volumen de agua del recipiente. USO

2.

a.

Quitar la capa del hipoclorador mediano y llenar el espacio anular con Hipoclorito de Calcio al 30% previamente mojado. b. Taconear para compactar el hipoclorito hasta llegar a 1.0 cm. del borde. c. En cada llenado debe entrar aproximadamente 2.00 Kg. de hipoclorito. d. Para cambiar el Hipoclorito de Calcio, ser suficiente con vaciar las sales calcreas y dems residuos del hipoclorador y lavarlo con agua antes de volver a llenarlo. 3. INSTALACIN El Hipoclorador deber instalarse sumergido y con flujo constante a fin de que entregue al sistema la cantidad de Cloro necesario. Par lo cual estar ubicado cerca al tubo de entrada y a 15 20 cm. del piso; sujetado con un hilo nylon.

EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

OBRA:
1.

Rehabilitacin Sistema de Agua Potable AYASH

GENERALIDADES Toda actividad que realiza el hombre genera algn tipo de impacto en los diferentes espacios de intervencin; por ello, para proyectar y ejecutar una determinada infraestructura se debe hacer un anlisis exhaustivo con el fin de poder ubicarse en los diferentes escenarios de impacto que permitir disear medidas de mitigacin si fueran negativos o medidas de realce si se suponen positivos. IMPACTOS AMBIENTALES Y ACTIVIDADES DE CONTINGENCIA 2.1 IMPACTOS POSITIVOS Y MEDIDAS DE REALCE: Del proyecto en general: A nivel integral, el proyecto propuesto generar los siguientes impactos:

2.

Abastecer de agua segura a la poblacin.

Se deber organizar una junta administradora de servicios de saneamiento (JASS) con todos los beneficiarios del proyecto eligiendo su Consejo Directivo, para la administracin del servicio y el mantenimiento de la infraestructura durante su vida til. Para la sostenibilidad de la gestin de los servicios, se capacitar toda la poblacin y en especial a su Consejo Directivo para que realicen la limpieza y desinfeccin peridica del sistema as como la cloracin mensual del agua para garantizar su potabilidad. Para esta labor, se debe aprender a utilizar y dosificar elementos qumicos tales como el cloro y el pegamento PVC.

Generar trabajo temporal para la poblacin de toda la Microcuenca de Ayash, lo cual repercutir en un incremento de sus ingresos familiares.

2.2

Para que todas las familias del sector se beneficien con este trabajo temporal, se deben alternar las cuadrillas de trabajo de manera equitativa evitando todo tipo de confrontamiento.

IMPACTOS NEGATIVOS Y MEDIDAS DE MITIGACIN: Del proyecto en general: El proyecto generar los siguientes impactos:

El personal que trabaja en el proyecto estar propenso a sufrir accidentes, as como las personas que transitan por la zona de obra.

Para reducir este impacto, el personal contar con equipos de seguridad bsicos, y se sealarn con cintas de seguridad de polietileno los lugares potencialmente peligrosos donde se ejecutarn los trabajos.

Como parte de las actividades a ejecutar, se generarn residuos slidos que podrn afectar al medio ambiente en las reas de trabajo.

Se promover la construccin de pozos de basura en lugares estratgicos donde el personal estar obligado a depositar el residuo que genere durante su permanencia. Al final de los trabajos, estos pozos sern enterrados.

En zonas de captacin:

El agua de los manantiales evaluados, ha formado hbitats y nichos ecolgicos que se extinguir si se capta todo el agua disponible perjudicando el ecosistema conformado y adecuado en el lugar.

Evaluando cada zona de captacin, se dejaran afloramiento menores que aportarn un caudal ecolgico para que se contine dando una dinmica bitica en el lugar de impacto.

Siendo el sitio elegido un ecosistema natural, con la instalacin de una estructura de concreto, el medio se ver perjudicado.

Para reducir el impacto, las estructuras (captaciones, caja de reunin, etc) sern pintadas de un color que armonice con el medio.

En otras estructuras: Siendo el sitio elegido un ecosistema natural, con la instalacin de una estructura de concreto, el medio se ver perjudicado.

Para reducir el impacto, la estructura (reservorio, CRP-7, vlvula de control, etc) ser pintada de un color que armonice con el medio.

En conexiones domiciliarias: La instalacin de un lavadero con grifo en una vivienda, si bien es cierto que es un cambio positivo para la familia, genera aguas servidas (aguas residuales propias de la actividad humana), que al encharcarse y putrefactarse en los patios y zonas adyacentes a la casa se convierten en un foco de contaminacin.

Se promover la construccin de pozos de drenaje en cada vivienda que tenga el servicio de agua potable, cuyo diseo se adjuntar al expediente tcnico.