TOZ PENKALA, TVORNICA OLOVAKA, KOLSKOG I UREDSKOG PRIBORA ZAGREB, d.d.

Poljaka 56, 10090 Zagreb, Hrvatska tel.: ++385 (1) 3862-522; fax.: ++385 (1) 3862-631 www.toz-penkala.hr

BOJE ZA LICE

Art. 11-6 Gita Boje za lice Glamour EAN cod: 3850118246718

Art. 11-6 Gita Boje za lice Pearl EAN cod: 3850118295211

za navijae makare djeje roendane tulume jednodnevne tetovae

EN 71-1:2005 + A9:2009 EN 71-2:2006 + A1:2007 EN 71-3: 1996/A1:2001/AC:2002 HRN EN ISO 22716:2007

88/378/EEC; 1990

76/768/EEC; 1976

TOZ PENKALA, TVORNICA OLOVAKA, KOLSKOG I UREDSKOG PRIBORA ZAGREB, d.d.

Poljaka 56, 10090 Zagreb, Hrvatska tel.: ++385 (1) 3862-522; fax.: ++385 (1) 3862-631 kontakt osoba: Lenka osi e-mail: lenka.cosic@toz-penkala.hr www.toz-penkala.hr

Proizvodi zadovoljavaju zahtjeve: Direktiva: Safety of toys Directive 88/378/EEC Cosmetic Directive 76/768/EEC (Cosmetic Product Test Guidelines for Assessment of Human Skin Compatibility, Colipa, Bruxelles 1997) Normi: EN 71-1:2005+A9:2009 EN 71-2:2006+A1:2007 EN 71-3:1996/A1:2001/AC:2002 EN ISO 22716:2007

Izvjee o analizi proizvoda izdao je: ITC, Institute for Testing and Certification, Inc., Zlin, Czech Republic; Report No. 713301338/2011 National Reference Center for Cosmetic, National Institute of Public Health, Praque; Reference Number: CL 551-842/11-124

RELEVANTNE DIREKTIVE I NORME Proizvod Boje za lice, klasificiran kao Igraka/Kozmetika, podlijee slijedeim direktivama i normama: Direktive i Pravilnik: - Council Directive (88/378/EEC) Approximation of the laws of the member states concerning the safety of toys; 1990 - Council Directive (2009/48/EC) on the Safety of Toys, 2009 - Council Directive (93/68/EEC) Rules for the affixing and use of the CE conformity marking, 1993 Council Directive 76/768/EEZ on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products 1976 Pravilnik o posebnim uvjetima za proizvodnju i stavljanje na trite predmeta ope uporabe, N.N. 082/2010, 2010

Norme: - EN 71-1:2005+A8:2009 Safety of toys: Mechanical and physical properties, 2010 - EN 71-2:2006+A1:2007 Flammability requirements, 2008 - EN 71-3:1994/AC:2002, Specification for migration of certain elements, 2003 HRN EN ISO 22716:2007, 2008 Kozmetika-Dobra proizvoaka praksa (DPP) Smjernice za dobru proizvoaku praksu (ISO 22716:2007; EN ISO 22716:2007) EN ISO 22716, 2007 Cosmetics Good Manufacturing Practices (GMP) Guidelines on Good Manufacturing Practices (ISO 22716:2007)

Proizvode Boje za lice proizvodimo ve nekoliko godina, to znai da smo razradili sve faze izrade proizvoda, od projektiranja i razvoja do faze proizvodnje, te uporabe i stavljanja proizvoda na trite. U sklopu toga postoji potrebna dokumentacija, a takoer i rezultati testiranja proizvoda u skladu s navedenim Europskim normama i Pravilnicima, kao i rezultati dermatolokog testiranja proizvoda. OPIS PROIZVODA Boje za lice su drvene kozmetike olovke za oslikavanje lica, napravljene u 12 razliitih nijansi. Drvo koje se koristi za izradu kozmetikih olovaka je cedar. Unutar olovke je kozmetika mina, proizvedena iz strogo kontroliranih kozmetikih sirovina. Olovka je u natur izvedbi, lakirana s dva sloja bezbojnog laka. Na vrhu olovke nasuprot iljenja je tzv. tauch kapica, dio koji je obojen lakom u boji kozmetike mine. Olovke su zailjene, te zatiene prozirnom kapom, napravljenom iz plastine mase.

Sirovine za proizvodnju boja za lice

-

kozmetiki pigmenti: MICA, CI 77891, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77510, CI 77742, CI 77266,
CI 77007, CI 77000, CI 15850, CI 47005, CI 45410

kozmetiki voskovi: Carnauba, Cutina, Ozokerit, Lipocire DM, Lipocire A, Ceresin ulja: Parafinsko, Ricinusovo

konzervans: Paridol P drvene daice, cedar ljepilo za meusobno ljepljenje daica i kozmetikih mina plastina masa za kape kozmetikih olovaka: ABS (Akrilonitril-Butadien Stiren) lakovi za lakiranje vanjske povrine kozmetikih olovaka

Namjena proizvoda Boje za lice Proizvodi su namijenjeni nanoenju finih kontura, kao i oslikavanju veih povrina lica. Zbog lakog uklanjanja proizvodi se mogu koristiti kao: - navijake boje za lice - boje za makare - boje za djeje roendane i tulume - boje za jednodnevne tetovae Tehniki podaci Dimenzije i nacrt proizvoda
-

duljina kozmetike olovke bez kape: duljina kozmetike olovke s kapom: presjek kozmetike olovke: promjer kozmetike olovke: promjer kozmetike mine: duljina tauch kapice: udaljenost teksta od kraja olovke:

90.00 mm 97.00 mm okrugli 11.50 mm 5.80 mm 15.00 mm 19.00 mm

Paleta nijansi (prema redoslijedu slaganja u kutiji)

-

Gita Boje za lice Glamour: Gita Boje za lice Pearl:

naranasta, roza, ljubiasta, srebrna, zlatna, smea pearl naranasta, pearl roza, pearl zelena, pearl plava, pearl bronca, pearl antracit